JORNAL NIPPAK ED 09 DE FEVEREIRO DE 2017

ANO 20 – Nº 2612 – SÃO PAULO, 09 A 15 DE FEVEREIRO DE 2017 – R$ 4,00

www.nippak.com.br

‘Japan House São Paulo deve ser a mais impactante’, diz Kengo Kuma Com inauguração prevista para o mês de maio, a Japan House São Paulo – uma iniciativa do governo japonês que promete trazer a São Paulo um novo olhar sobre o Japão contemporâneo – deve ser “ a mais impactante” das três que estão sendo construídas – Londres e Los Angeles são as outras cidades escolhidas. Pelo menos é que garante o consagrado arquiteto japonês Kengo Kuma, que assina o projeto localizado na Avenida

Paulista. Durante sua passagem relâmpago pela capital paulista – ele chegou na segunda-feira e retornou no dia seguinte – Kuma explicou que viu apenas a “ideia” de como serão as outras duas instalações.

“Não foi porque eu fiz, mas posso garantir que aqui está melhor e será a mais impactante das três”, frisou o arquiteto, que também assina o projeto da construção do Estádio Olímpico Nacional de Tóquio 2020.

divulgação

————–——————–––——––––––––––—––—–––| Pág. 03

Márcia Nakano toma posse na JCI Brasil-Japão e quer ‘fortalecer companheirismo’ jiro mochizuki

‘Efeito Jamil’ faz Andradina subir 500 posições no ranking do Índice Firjan de Gestão Fiscal Como o único prefeito ree- tração pública da noroeste dina estava 560ª posição a única cidade em conseleito da história de Andra- paulista e consequente- no IFGF (Índice Firjan guir tal crescimento e dedina (SP), Jamil Ono, fez a mente um dos melhores de Gestão Fiscal). Após o monstrando que quando o cidade atingir entre 2009 e de todo o Estado de São “Efeito Jamil”, o municí- assunto é administrar o di2016 índices econômicos e Paulo. Até Jamil assumir a pio avançou 500 postos nheiro público, Jamil, sabe administrativos que o colo- Prefeitura no ano de 2008, e fechou o ano de 2015 fazer muito bem. Agora, o A JCI Brasil-Japão realizou que assume a presidência cam entres os prefeito que dos 645 municípios do Es- (último índice divulgado) ex-prefeito quer alçar nona noite desta segunda-fei- no ano em que a organiza- fizeram a melhor adminis- tado de São Paulo, Andra- na 61ª colocação, sendo vos voos. ra (6), no Auditório “Paulo ção comemora seu 35º ani- ————–——————–––—————–——————–––——————–——————–––——––––––––––––—––—–––| Pág. 09 Kobayashi” da Assembleia versário. Marcia Nakano, Legislativa do Estado de que ingressou na JCI BraSão Paulo, cerimônia de sil-Japão em 2010, disse posse do Conselho Diretor que aceitar o cargo “não foi da Gestão 2017. Na oca- fácil”. Segundo ela, foram sião, Shodi Nomura passou muitas recusas “com a cerdivulgação o colar presidencial para teza que estava tomando a A Legislatura 2017-2020 Marcia Mariko Nakano, melhor decisão”. da Câmara Municipal de ————–——————–––——––––––––––—––—–––| Pág. 04 São Paulo teve início no 1º de fevereiro, com a presença do prefeito João Doria (PSDB), de seu vice Bruno Covas, e do presidente do Tribunal de Contas do Município, conselheiro Roberto Braguim. divulgação Doria iniciou seu discurso reafirmando o compromisso de realizar uma visita mensal ao legislativo e ficar à disposição dos partidos para o debate.

Prefeito João Doria destaca importância de ter vereador Aurélio Nomura na liderança de Governo

Região Noroeste de SP tem apoio de Ihoshi para melhorar Saúde nas cidades

––––––––––—––—–––| Pág. 05

Bunkyo solicita indicação de imigrantes japoneses com 99 anos para a cerimônia ‘Hakujusha Hyoushou’ Berço da imigração japonesa em São Paulo, a região Noroeste paulista tem recebido a ajuda de um grande aliado no desenvolvimento dos municípios que integram essa importante área administrativa no estado. Atuante desde o seu primeiro man-

dato no Congresso Nacional, em 2007, o deputado federal Walter Ihoshi (PSD-SP) tem destinado grandes esforços para ajudar prefeituras, entidades e associações nipo-brasileiras a realizar obras e trabalhos em benefícios à população.

————–——————–––——––––––––––—––—–––| Pág. 05

ASSINE – Jornal Nippak (11)

3340-6060

Como acontece todos os anos, o Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), solicita indicação de imigrantes japoneses com 99 anos ou mais para serem homenageados no Hakujusha Hyoushou, uma das solenidades comemorativas da imigração japonesa no Brasil. Para tanto, está encaminhando cartas às entidades nipo-brasileiras de todo o país.

––––––––––—––—–––| Pág. 06

gabriel inamine

JORNAL NIPPAK

2

BEM ESTAR

AGENDA CULTURAL EXPOSIÇÃO UNIVERSO – EXPOSIÇÃO DE SHOKO SUZUKI Onde: Galeria e Sala 6 - Sesc Ipiranga (Rua Bom Pastor 822, Ipiranga) Visitação: 25/01 a 28/02/2017 Horário: terça a sábado, das 10h às 21h30 - domingos e feriados, das 10h às 18h30 Ingresso: Entrada Gratuita Informações: http://www. sescsp.org.br/programacao/112256_UNIVERSO# AS DESCOBERTAS DE JIRI KOLÁR: COLAGEM E EXPERIMENTAÇÃO Onde: Instituto Tomie Ohtake (Rua Coropés 88, Pinheiros) De 15/02 a 02/04/2017 Horário: de 3ª a domingo das 11h às 20h Ingresso: Entrada Gratuita Informações: 11/2245-1900 ou www.institutotomieohtake.org.br É COMO DANÇAR SOBRE A ARQUITETURA Onde: Instituto Tomie Ohtake (Rua Coropés 88, Pinheiros) De 15/02 a 23/04/2017 Horário: de 3ª a domingo das 11h às 20h Ingresso: Entrada Gratuita Informações: 11/2245-1900 ou www.institutotomieohtake.org.br CASARÃO DO CHÁ – MOGI DAS CRUZES/SP Onde: Casarão do Chá (Estrada Do Chá cx 05, acesso pela Estrada do Nagao, km 3, Cocuera, Mogi das Cruzes/SP) Visitação: Todos os domingos das 9h às 17h Durante a semana visitas monitoradas: Escolas – visitação gratuita; Grupos Turisticos – R$100,00 até 30 pessoas. Agendamentos 11/4792-2164 Ingresso: Entrada Gratuita Informações: 11/4792-2164 e www.casaraodocha.org.br MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO – Assis Chateaubriand – MASP Onde: Avenida Paulista 1578, Bela Vista Telefone: 11/3149-5959 Horário: 3ª a domingo das 10h às 18h (bilheteria aberta até 17h30) e 5ª das 10h às 20h (bilheteria até 19h30) Horário especial: Programação de férias, o MASP abre suas portas durante todas as segundas-feiras de janeiro de 2017. Serão cinco dias a mais no mês para visitar as exposições e participar das atividades do museu: 2, 9, 16, 23 e 30 de janeiro. O horário permanece o mesmo dos outros dias, das 10h às 18h, com bilheteria aberta até as 17h30.

O MASP tem entrada gratuita às terças-feiras, durante o dia todo (10h às 18h) PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO Onde: End. 1: Praça da Luz 02 Telefone: 11/3324-1000 Horário: 4ª a 2ª das 10h às 17h30 com permanência até as 18h (Possui bicicletário e estacionamento gratuito) Onde: End. 2: Largo General Osório 66 Telefone: 11/3335-4990 Horário: 4ª a 2ª das 10h às 17h30 com permanência até as 18h (Estacionamento Rua Mauá 51)

MUSEU CATAVENTO Onde: Av Mercúrio s/n - Pq Dom Pedro II, Brás Telefone: 11/3315-0051 Horário: 3ª a domingo das 9h às 16h e permanência no museu até às 17h FUNDAÇÃO MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA Onde: Av. Auro Soares de Moura Andrade 664, Barra Funda Telefone: 11/3823-4600 e Website: www.memorial.org.br Horário: Galeria Marta Traba, Salão de Atos, Tiradentes e Pavilhão da Criatividade Darcy Ribeiro de 3ª a domingo das 9h às 18h – Biblioteca de 2ª a 6ª das 9h às 18h e aos sábados das 9h às 15h Portões: 1-Entrada Principal, 2-Acesso rua Tagipuru, 5-Acesso à Praça Cívica, 6 e 7 Acesso à Galeria Marta Traba, 8-Acesso ao estacionamento, 9-Acesso ao prédio administrativo e CBEAL, 10-Acesso ao Parlatino, 12 e 13 Acesso ao Auditório Simón Bolívar e 14 e 15 Acesso ao estacionamento do auditório.

MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO – MAM Onde: Av. Pedro Alvares Cabral s/nº, Parque Ibirapuera Telefone: 11/5085-1318 e 11/5549-2342 e atendimento@ mam.org.br Horário: 3ª a domingo das 10h às 18h e Bilheteria até 17h30.

MUSEU DA IMAGEM E DO SOM DE SÃO PAULO - MIS Onde: Avenida Europa 158, Jardim Europa Telefone: 11/2117-4777 Horário: 3ª a sábado das 12h às 21h e domingos e feriados das 11h às 20h EVENTO PAVILHÃO JAPONÊS – PARQUE DO IBIRAPUERA Onde: Pavilhão Japonês (Parque do Ibirapuera – portão 10 - próx. ao Planetário e ao Museu Afro Brasil) Visitação: quarta-feira, sábado, domingo e feriados Horário: das 10h às 12h e das 13h às 17h XXVIII PAULISTÃO E XXVIII CONCURSO DE KARAOKÊ DO ESTADO DE SÃO PAULO Onde: Bunkyo Liberdade (Rua São Joaquim 381, Liberdade) Dias 10, 11 e 12/02/2017 Horário: 8h às 20h Site: www.upk.org.br/ KARAOKÊ-DANCE NIKKEY CULTURAL Pioneiro nessa atividade cujo objetivo é de proporcionar um ambiente familiar onde os freqüentadores cantam suas músicas preferidas e dançam ritmos como o chá chá chá, rumba, forro, samba e country. Todos os domingos Baile com Musica ao Vivo.

Onde: Assoc. Cultural Tokushima Kenjin do Brasil (Av Dr Antonio Maria Laerte 275, 100m do Metro Tucuruvi) Dias 11 e 12/02/2017 Horário: Sábados Karaokê Dance das 8h às 17h e Domingos das 8h às 18h e das 18h às 22h Bailes com musica ao vivo.

Informações: 11/99857-3845 com Iritsu

EDITORA JORNALÍSTICA UNIÃO NIKKEI LTDA. CNPJ 02.403.960/0001-28

Rua da Glória, 332 - Liberdade CEP 01510-000 - São Paulo - SP Tel. (11) 3340-6060 Fax (11) 3341-6476 Publicidade: Tel. (11) 3340-6060 Fax (11) 3341-6476 jnippak@gmail.com cris_kisihara@hotmail.com

WORKSHOP DE KARATE SHOTOKAN Onde: Associação Cultural e Assistencial Mie Kenjin do Brasil (Av. Lins de Vasconcelos 3352, Vila Mariana) Dia 16/02/2017 Horário: 19h quinta-feira Duração: aproximadamente 90 minutos Classificação: livre Inscrição gratuita pelo e-mail: info@fjsp.org.br ((Linha de assunto: Workshop de Karate Shotokan: Enviar nome completo, e-mail, telefone para contato e informar se é ou não praticante de karate) Vagas: limitadas Informações: 11/3141-0110 APRESENTAÇÃO DE KARATE SHOTOKAN EM BELO HORIZONTE/MG Onde: EXPOMINAS – 6º Festival do Japão em Minas (Av. Amazonas 6200, Belo Horizonte/MG) Dias 17 e 18/02/2017 Horário: 17/02 às 15h30 e 18/02 às 12h e às 15h Informações: http://www.festivaldojapaominas.com.br/site/ AOBA MATSURI Feira de verduras frescas e comidas caseiras.

Onde: Miyagui Kenjin Kai (Rua Fagundes 152, Liberdade) Dia 18/02/2017 Horário: 9h às 18h Informações: 11/3209-3265 BAILE ALLEGRO Animação: Issamu Music Show e Personal Dancer Haverá jantar com Buffet Shoori: prato quente e salgadinhos Onde: Salão Social do Miyagui Kenjin (Rua Fagundes 152, Liberdade) Dia 18/02/2017 Horário: 17h às 22h Reservas com Beth: 11/32092609 e 11/99904-2237 e E-mail: bethpromoter@gmail.com 2ª PAELLA SOLIDÁRIA EM PROL DO IKOI-NO-SONO Promovida pela Família Akimura & Amigos Sorteios, bingo e show com Léo Ricardo, cover oficial do cantor Leonardo e também interpreta o cantor japonês Nagabuchi Tsuyoshi (Kampai).

Onde: Nikkey Palace Hotel (Rua Galvão Bueno 425, Liberdade) Dia 19/02/2017 Horário: 12h Convites limitados: R$120,00 podem ser adquiridos pelo tel.

11/3208-7248 e 11/3209-0215.

CURSO CURSOS DA NIKKEY CULTURAL Onde: Rua Tomas Gonzaga 95, 4andar, Liberdade Cursos: Karaokê, Idiomas (japones e inglês), teclado, infor-

JORNAL NIPPAK

Diretor-Presidente: Raul Takaki Diretor Responsável: Daniel Takaki Jornalista Responsável: Takao Miyagui (MTb. 15.167) Redator Chefe: Aldo Shiguti Repórter Fotográfica: Luci J. Yizima Colaboradores: Erika Tamura, Jorge Nagao, Shigueyuki Yoshikuni, Célia Kataoka, Paulo Maeda, Cristiane Kisihara, Marcos Yamada e Jiro Mochizuki Periodicidade: semanal Assinatura semestral: R$ 90,00 jornaldonikkey@yahoo.com.br

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

matica para a 3ª idade e dança de salão.

Informações: 11/99857-3845 Iritsu DANÇANDO COM SONIA LIMA – DANÇAS CIRCULARES Onde: Instituto Pai Lin (Rua Madre Cabrini 55, V Mariana) Dia da Semana: 2ª Feira Horário Alunos Iniciantes: 14h às 16h Horário Alunos com conhecimento intermediário ou avançado: 16h às 19h Contato: sonialima2020@ gmail.com CURSO DE SOOTAIHO Ginastica Relaxante Onde: Espaço Rikko-kai (Rua Primeiro de Janeiro 53, Prox.

Metro Santa Cruz) Dia da Semana: 4ª Feira Horário: 9h30 às 11h30 Capacidade: 10 alunos Profª Setuko Namekata Kobashi Informações: 11/3842-3189 e 11/97623-2216 CURSO ESSENCIAL DE JAPONES DO CIATE Turmas em fevereiro – Conversação; Kanji 1; Módulo 2; Módulo 3.

Onde: Rua São Joaquim 381, 1º andar, sala 11, Liberdade Informações: E-mail palestras@ciate.org.br, Tel 11/32079014 – das 09h ~ 17h, www.ciate.org.br e www.facebook/ciate INSTITUO TOMIE OHTAKE Onde: R. Coropés 88, Pinheiros Informações: 11/2245-1900 ou www.institutotomieohtake.org.br - OFICINA DE MODA – RONALDO FRAGA Público-alvo: Interessados em geral, estudantes e profissionais da moda Duração: 2 dias Dias 10 e 11/02/2017 Horário: sexta 19h às 22h e sábado 10h às 18h Vagas: 20 Valor: R$650,00 PALESTRA PALESTRAS GRATUITAS DO CIATE FEVEREIRO/2017 – 14h às 16h 14/02 – Terça-feira – “Aprenda a investir seu dinheiro” (Rodrigo Akio – XP Investimentos) 16/02 – Quinta-feira – “Você que retornou ao Brasil ou pretende ir/retornar ao Japão, venha compartilhar suas experiências” (Marcio Tamawoki - Psicólogo) Onde: CIATE - Centro de Informação e Apoio ao Trabalhador Retornado do Exterior (Rua São Joaquim 381, 1º andar, Liberdade) Informações e Inscrições: 11/3207-9014 Informações e divulgação de eventos com Cristiane Kisihara cris_kisihara@hotmail.com Tel. 11/3340-6060

Em busca de justificativas Por que estamos justificando a cada ato ou pensamento?

Por que temos que estar justificando todo o tempo?

De que serve a justificativa? Incompetência? Apontar o culpado?

Justificativa, a razão de tudo que é questionado, cobrado, durante toda a existência, de seus atos e pensamentos.

A justificativa acompanhada de uma condição reforça a afirmação.

Assim crescem aprendendo que a cada condição há uma justificativa.

Mas para o Eu verdadeiro, não há necessidade de justificar.

Assume tudo que faz, pois é responsável pelo que faz.

Não se ilude, nem se perde, não se ganha, prevalece a autenticidade, a transparência As metas, os objetivos se tornam reais pois não há imposição de condições para implementa-los, apenas lutar para atingir.

Viver a individualidade, a racionalidade, torna a vida simples e leve, pois vive a retidão, a pureza.

Justificativas só tumultuam, não deixam avançar, muitas vezes ficam justificando o injustificável a troco de nada.

A clareza e a transparência, sinceridade, objetividade, palavras ou dizeres elaborados de forma simples e compreensível não geram dúvidas nem questionamentos.

Quando não conseguem alcançar o objetivo, logo justificam, não admitem a derrota, embora nada mude.

Justificativa é o meio caminho para a sabotagem, viver no anonimato, se escondendo, auto protegendo, preocupado com olhares e dizeres de terceiros.

Não há necessidade de provar nada a ninguém, ex-

ceto a você mesmo, fazer o que tem de ser feito, bem feito e pronto.

Fiquem atentos às reações quando cobrados ou questionados, se você as carrega ou já deixou no momento que foi feito ou realizado.

Uma forma de não ficar arrastando, carregando fardo desnecessário, a não ser que o trabalho não foi concretizado ou não foi bem feito.

Para tanto é necessário ouvir bem, ver, enxergar, aceitar, compreender, entender para efetuar qualquer coisa, mesmo para pequenas coisas, até grandes obras, para não ter que estar justificando a cada etapa.

Desejam estar felizes, bem posicionados na sociedade, mas a cada coisa almejada estão impondo condições como justificativa para alcançar ou obter, sempre no futuro.

A não realização ou concretização é porque o futuro nunca chega.

Tem o presente, o grande PRESENTE, basta afirmar no modo presente, afirmativo, positivo sem imposição de condições.

Tem pessoas que vangloriam por terem baixa auto estima, tristeza, melancolia, solidão, carência afetiva, etc., que para tudo existem justificativas prontas, esperam que outros a removam.

Nós aqui na clinica ensinamos e ajudamos sair dessas situações delicadas que cada qual carrega dentro da alma.

Estaremos sempre a seu lado, acolhendo, guiando, confortando, para esse novo despertar para a vida.

Clinica Watanabe Av. Jabaquara, 2940 – salas 82-83 – Próx. Metrõ S.Judas Tel.: 2275-7787 - 999178281 - 96447-9087 e-mail: terapia.watanabe@ gmail.com

*Takeo Watanabe Terapeuta holistico da Clinica Watanabe Tratamento personalizado sob medida - corpo mente - espírito.

Saúde, Alegria, Felicidade, prosperidade, a seu alcance.

Mail: terapia.watanabe@gmail.com

JORNAL NIPPAK

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

3

UM NOVO OLHAR SOBRE O JAPÃO

Para Kengo Kuma, Japan House São Paulo deve ser ‘a mais impactante’ entre as instalações

C

om inauguração prevista para o mês de maio, a Japan House São Paulo – uma iniciativa do governo japonês que promete trazer a São Paulo um novo olhar sobre o Japão contemporâneo – deve ser “mais impactante” que as outras duas instalações que estão sendo construídas, em Londres e em Los Angeles. Pelo menos é que garante o consagrado arquiteto japonês Kengo Kuma, que assina o projeto localizado no número 52 da Avenida Paulista.

Durante sua passagem relâmpago pela capital paulista – ele chegou na segunda-feira e retornou no dia seguinte Kuma explicou que viu apenas a “ideia” de como serão as outras duas instalações.

“Não foi porque eu fiz, mas posso garantir que aqui está melhor e será a mais impactante das três”, frisou o arquiteto, que também assina o projeto da construção do Estádio Olímpico Nacional de Tóquio 2020.

Segundo ele, a Japan House São Paulo será uma “referência” porque tanto a de Londres como a de Los Angeles não terão fachadas.

Los Angeles, aliás, ocupará dois endereços, segundo o arquiteto.

Indagado pela reportagem do Jornal Nippak se aprovou sua primeira obra em São Paulo, Kengo Kuma disse que o resultado era o que esperava.

“A fachada se encaixou muito bem com a Avenida Paulista. Isso também se deve ao fato de São Paulo ser muito receptiva e proporcionar esta harmonia”, explicou Kuma, lembrando que esteve pela primeira vez na capital paulista há 30 anos. “Tive oportunidade de conhecer a cidade e fiquei muito feliz quando recebi o convite do governo japonês”, destacou o arquiteto, que veio basicamente supervisionar a fachada e as obras do segundo andar.

Segundo Kuma a proposta é mostrar, simbolicamente, a cooperação entre os dois países através do uso de materiais japoneses e brasileiros.

“Foi um desafio por se tratar de detalhes que não existe no Japão e fiquei muito satisfeito com o resultado”, avaliou, afirmando que a ideia é trans-

fotos: jiro mochizuki

Exposição e Taro Aso – Quando abrir suas portas para o público, a Japan House São Paulo deve oferecer diversas atividades, como exposições, palestras, seminários, eventos culturais e performances, além de abrigar um restaurante dedicado à gastronomia japonesa, loja de produtos de alta qualidade made in Japan e uma biblioteca, que terá anexo um café.

Quem deve ganhar uma exposição na instalação, em julho deste ano, é o próprio Kengo Kuma, que deve retornar ao Brasil para a inauguração da Japan House. O vice-primeiro ministro Taro Aso deve ser o representante do governo japonês.

(Aldo Shiguti)

A presidente da Japan House São Paulo, Ângela Hirata, com o arquiteto Kengo Kuma

O arquiteto japonês Kengo Kuma esteve no Brasil esta semana...

... para supervisionar a fachada da Japan House São Paulo, que...

... segundo ele, “deve ser a mais impactante” das três instalações

mitir o conceito de Japão moderno e, ao mesmo tempo, do Japão tradicional.

Apresentada “oficialmente” no último dia 24 com direito a cerimônia xintoísta Jyouto-shiki e que contou com a presença do presidente honorário da Japan House São Paulo, o ex-ministro da Fazenda Rubens Ricupero, a fachada, que utiliza a técnica de encaixe – que dispensa o uso de pregos e parafusos – apresenta uma cortina de finas varas da madeira hinoki, trabalhadas por cinco artesãos japoneses da Construtura Nakashima — a mesma empresa que desde 1988 é responsável pelo trabalho de restauro do Pavilhão Japonês, no Parque do Ibirapuera (zona Sul de São Paulo).

Pichação – O hinoki lembra o cipreste e é muito apreciado na arquitetura tradicional do Japão —, em diálogo com uma parede de cobogós, os pequenos blocos vazados de concreto que são elemento comum na arquitetura modernista brasileira.

O aroma da madeira e o jogo cambiante da luz do dia sobre os elementos da fachada vão se somar para fazer um contraponto de serenidade à agitação urbana. Jardins de bambus, uma planta ao mesmo tempo japonesa e brasileira, circundarão o prédio.

Para Kuma, nem mesmo o histórico da Avenida Paulista, de ser palco de grandes manifestações, chega a preocupar.

NIPÔNICA

Mariza Letícia se foi... E daí?!

Mariza Letícia morreu, oficialmente, no dia 3 de fevereiro, mas desde o dia em que foi internada, em 24 de janeiro, no Hospital Sírio-libanês, após ter sofrido AVC causado por aneurisma detectado há mais de dez anos, desencadeou uma onda de manifestações absurdas nas redes sociais, tanto da parte da direita quanto da esquerda... extremas, bem entendido, porque quem é moderado, equilibrado, independentemente do lado, não chega a esse ponto. Né, não?!

Os comedidos, de boa formação, não usariam tal situação para expressarem (defenderem?) suas ideologias aos quatro ventos... e de forma tão contundente.

O que ocorreu foi inumano!

De sem caráter! Desde sua internação, com ela ainda em vida. Nem dá para transcrever aqui algumas dessas manifestações.

Quem me acompanha nas redes sociais (só tenho

Segundo ele, a parte externa receberá um tratamento “anti-pichação” que possibilita uma limpeza imediata.

Quanto a eventuais riscos de depredação, sua equipe também afirmou que não haverá problemas para o conjunto da obra caso uma ou outra peça sejam danificadas.

De acordo com o material de apresentação, a Japan House pretende ser não apenas um novo ponto de exclamação arquitetônico na Paulista, mas também um espaço de encontro e convivência capaz de atrair tanto o passante casual quanto o visitante assíduo, interessado em acompanhar sua programação de mostras e atividades.

Facebook e Twitter) sabe o quanto desejo que o ex-presidente Lula tenha o destino que, acho, merece... dentro da lei! Até me transvesti, em minha foto dos perfis, em um personagem da música popular brasileira para expressar meu fervoroso desejo. Nem por isso me considero extremista porque sou assim apenas em relação a ele. Ou melhor, mas também em relação à impunidade neste país, em qualquer escalão.

No caso dele, quem se transvestiu de verdade foi o próprio, de justiceiro, como Robin Hood, de tirar dos ricos para dar aos pobres... para ser eleito! Depois, eleito, dividiu a riqueza da Nação em três: pobres, ricos e... sua tchurma... instituindo e banalizando a corrupção!! A ganância foi tamanha que não percebeu que país que não produz, uma hora, explode.

E explodiu! Nem considero Dilma como causadora porque, se existisse reeleição ad eternum e Lula é que

tivesse ocupado a cadeira da presidência também nesse período, ocorreria o mesmo porque os procedimentos não mudariam. Dilma, poste, que nem diálogo aceitava, apenas antecipou a derrocada. Ainda bem...

Por isso não me considero extremista por manter minha cruzada contra ele. Tenho amigos petistas com os quais até me relaciono bem, apesar de lamentar que ainda o sejam pela boa formação que têm, ao menos, a ponto de entenderem o significado de “pão e circo”. Mas isto é outra história.

No caso de Mariza Letícia até desejaria o contrário, para que se acertasse devidamente com a Justiça em vida. De qualquer forma, nem ao pior inimigo desejaria algo perto do que lhe foi agourado nas redes sociais. Mas não nego que, ocorrido, dependendo da pessoa, não lamentaria.

Como considero inimigo todo aquele que, tendo o poder nas mãos, o utiliza apenas

em proveito próprio, dentre eles, meu pior só poderia ser aquele a quem mantenho tal cruzada. E ficou ainda mais ao fazer uso político do óbito da própria esposa, postura bem pior do que aquelas agourentas. Mostrou, de vez, quem é!! Ou... o que é!!

Não acompanhei o velório, mas assisti aos flashes sobre o mesmo. Um detalhe, não comentado na mídia, chamou minha atenção para consolidar seu caráter quando, ainda no carro, abriu a janela e acenou ao povo... num momento daquele. Ou seja, Mariza Letícia se foi... E daí?!

Enganou a todos Com o velho pão e circo.

Que cabra safado! *Silvio Sano é arquiteto, jornalista e escritor. E-mail: silviossam@ gmail.com

ELEIÇÕES NO BUNKYO

Número de candidatos para o Conselho Deliberativo é considerado ‘médio’ arquivo

Tuyoci Ohara, presidente da Comissão Eleitoral, com Eduardo

A dois dias do enceramento das inscrições para se candidatar ao Conselho Deliberativo do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), a Comissão Eleitoral ainda aguardava novos inscritos Até o fechamento desta edição, na quarta-feira (8), o Jornal Nippak apurou que haviam “por volta” de 60 candidatos. No dia 25 de março, quando acontece a 56ª Assembleia Geral Ordinária, serão eleitos 50 novos membros efetivos e outros 25 suplentes.

Em entrevista ao Jornal Nippak, o presidente da Comissão Eleitoral, Tuyoci Ohara, disse que o número de candidatos é “médio”. Para efeitos comparativos, em 2015 foram 82 candidatos.

Em 2013, a eleição ao Conselho Deliberativo teve apenas 78 inscritos, o menor número desde que esse processo teve início.

“Trabalhamos com um mínimo de 50, mas nossa expectativa é atingir 75 inscrições até esta sexta-feira, quando termina o prazo”, destacou Ohara, lembrando que após o dia 10 de fevereiro, os nomes dos candidatos que tiveram seu pedido de inscrição aprovado pela Comissão Eleitoral serão reunidos numa Cédula Única, que deve ser aprovada na próxima quarta-feira (15), quando haverá uma nova reunião dos membros da Comissão, formada ainda por Atushi Yamauchi (vice-presidente), Júlio Aguemi (secretário) e Junzo Katayama (vice-se-

cretário), Mario Massanori Iwamizu, Nelson Miyahara e Reimei Yoshioka.

O próximo passo, de acordo com o cronograma, será o envio da Cédula Única aos associados para votarem nos candidatos ao CD, o que deve acontecer a partir do dia 24 de fevereiro. O Bunkyo possui hoje cerca de 2200 associados.

Para poder exercer o direito a voto, até 15 dias antes de sua realização, ou seja, até 10 de março, o associado deverá estar quite com a contribuição social relativa aos anos anteriores. As cédulas devem ser devolvidas à Secretaria do Bunkyo até o dia 24 de março.

Quem preferir, também pode votar no dia da Assembleia Geral, que terá início às 8h30, em primeira convocação; e meia hora depois em segunda convocação, no Bunkyo (na Rua São Joaquim, 381 – próximo à estação São Joaquim do metrô).

A etapa seguinte começa no dia 31 de março com a abertura das inscrições das chapas para os dirigentes do Conselho Deliberativo, Diretoria e Conselho Fiscal.

A última etapa acontece no dia 29 de abril, com a 152ª Reunião Ordinária do Conselho Deliberativo, quando os 50 novos conselheiros eleitos, juntamente com os 50 conselheiros do mandato 2015/2019, vão eleger as chapas dos dirigentes do Conselho Deliberativo, Diretoria e Conselho Fiscal.

(Aldo Shiguti)

ASSINE Jornal Nippak (11)

3340-6060

JORNAL NIPPAK

4

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

JCI BRASIL-JAPÃO

Márcia Nakano assume presidência da JCI Brasil-Japão e quer fortalecer companheirismo

A

JCI Brasil-Japão realizou na noite desta segunda-feira (6), no Auditório “Paulo Kobayashi” da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, cerimônia de posse do Conselho Diretor da Gestão 2017. Na ocasião, Shodi Nomura passou o colar presidencial para Marcia Mariko Nakano, que assume a presidência no ano em que a organização comemora seu 35º aniversário.

Além da nova presidente; a mesa foi composta por: Shodi Nomura (presidente 2016 da JCI Brasil-Japão); Rafael Jun Mabe (presidente 2017 da JCI Brasil e presidente 2013 da JCI Brasil-Japão); o deputado federal Walter Ihoshi (PSD-SP); o deputado estadual Hélio Nishimoto (PSDB); a cônsul geral adjunto do Japão em São Paulo, Hitomi Sekiguchi; o secretário geral da Câmara de Comércio e Indústra Japonesa do Brasil, Fujiyoshi Hirata; e a presidente do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), Harumi Goya.

Em seu discurso de despedida, Shodi Nomura fez um balanço de sua gestão. “Foi um ano intenso, de muitas oportunidades e aprendizado. Tive o prazer de conhecer pessoas incríveis, na qual pude Trocar muitas experiências. Acredito que foi uma gestão que visou estabelecer e reforçar parcerias”, disse Shodi, acrescentando que “foram inúmeros eventos e ações que realizamos em conjunto ou tendo a colaboração de outras entidades”.

Entre as atividades, destaque para a palestra com o ex-presidente da Petrobras e ex-ministro de Minas e Energia, Shigeaki Ueki com o Bunkyo, a campanha de doação de sangue com o G5, o Show Beneficente “A Paz é Possível” – em parceria com o Hospital Santa Cruz –, a Grande Palestra com o publicitário Washington Olivetto, em parceria com a Associação Piratininga, e o apoio ao projeto Transformar da FEI, além de do pontapé inicial no projeto Brazilian Mind, que visa a integração dos Japoneses Expatriados com os nikeis.

“Essas inúmeras parcerias ocorreram por acreditar que em todas entidades há uma razão de existirem, que é fazer o bem para as pessoas.

Assim, não enxergamos-as como concorrentes, mas sim como parceiras. Mais do que nunca, precisamos unir forças e criar uma cultura colaborativista entre as entidades. E a JCI Brasil-Japao, está pronta para continuar e estabelecer ainda mais parcerias”, destacou Shodi, lembrando que outro objetivo proposto foi o de crescimento.

“Com o programa conhecendo a JCI, coordenado pela Marcia Nakano e Bruno Katayama, atingimos um número significativo de novos membros, foram 20 distintivações, o maior crescimento nos últimos anos”, frisou, afirmando que “entrego a Presidência com o sentimento de dever cumprido e na certeza de que presidente Márcia Nakano não só dará continuidade nos trabalhos, como também irá fazer desta gestão, que comemora-se os 35 anos da fundação, um ano inesquecível, que certamente marcará a história da nossa organização, marcando de vez uma nova era”.

Competência – Shodi Nomura finalizou sua fala agradecendo todos que o apoiaram

fotos jiro mochizuki

Marcia Nakano: Fugindo da zona de conforto e assumindo desafios

A partir da esquerda: Harumi Goya, Hitomi Sekiguchi, Hélio Nishimoto, Walter Ihoshi, Marcia Nakano, Shodi Nomura, Rafael Jun Mabe e Fujiyoshi Hirata

A cônsul geral adjunto der São Paulo, Hitomi Sekiguchi

Walter Ihoshi destacou o trabalho social da JCI Brasil-Japão

ao longo do ano, os patrocinadores, entidades parceiras, ao comitê executivo 2016, aos membros Seniores e Juniores, aos amigos e “principalmente à minha família, os meus dois filhos, Ryu de 13 anos e a Rie de 2 anos”. “E é claro à Deus por abençoar-me com um ano maravilhoso”.

Gratidão – Presidente da JCI Brasil, Rafael Jun Mabe também agradeceu a todos o apoio e oportunidade que teve em 2013 durante sua gestão como presidente da JCI Brasil-Japão. “Se hoje cheguei à Presidência Nacional da JCI Brasil, devo muiito à equipe da JCI Brasil-Japão”, disse ele, que resumiu em uma palavra seu sentimento pela organização: “gratidão”.

“Tenho certeza que com seu carisma e competência, a Márcia Nakano irá fazer uma excelente gestão. Acredito que será uma gestão onde os membros se sentirão mais motivados para criarem

novos projetos, atividades e ações com a finalidade de proporcionarem impactos positivos”, disse Jun Mabe, que também parabenizou o trabalho que está sendo desenvolvido para a celebração dos 35 anos da JCI Brasil-Japão, cujo tema é: “Honrando o passado e alavancando o futuro”.

Desafios – Marcia Mariko Nakano, que ingressou na JCI Brasil-Japão em 2010, disse que aceitar o cargo “não foi fácil”. Segundo ela, foram muitas recusas “com a certeza que estava tomando a melhor decisão”. “Mas logo percebi que estava querendo mesmo era fugir de tamanha responsabilidade e continuar na minha zona de conforto.

Ao refletir sobre a missão da JCI, todo aprendizado, as experiências, os desafios que a organização nos proporciona percebi que aqui não podemos ficar na nossa zona de conforto, por que aqui é um

Conselho Diretor 2017 Passado Presidente: Alexandre Shodi Nomura Presidente: Márcia Mariko Nakano Presidente Subsequente: Patricia Murakami Secretário Geral: Vitor Nakamura Tesoureiro: Cleber Kamiya Vice-Presidente Executivo: Rodolfo Wada Vice-Presidente Executivo: Hugo Teruya Vice-Presidente Executivo: Bruno Isoda Vice-Presidente Executivo: Yugo Mabe Assessora Legal: Viviane Perrucio Diretorias Diretora de Marketing e Comunicação: Marcelo Asamura Diretora Administrativa: Mariana Kudo Diretora Financeira: Danielle Yuri Takauti Saito Diretor de Negócios: Bruno Katayama Diretor de Parcerias: Maurício Kudo Diretor de Capacitação: Leandro Iuamoto

lugar de oportunidades de desenvolvimento para criarmos mudanças positivas para a comunidade, como cidadãos ativos e com isso, sermos pessoas cada vez melhores”, afirmou ela, lembrando que nesses quase sete anos em que participa da organização, “fui aceitando gradativamente cada desafio, um após o outro, um maior que o outro e, sem mesmo um dia sequer imaginar, hoje estou aqui assumindo esta grande responsabilidade”.

Márcia lembrou que, pela primeira vez, este ano a diretoria contará com um Conselho Consultivo. “Será uma honra poder contar com os valiosos conselhos dos senhores e que com certeza ficará marcado na história, não apenas por ser o primeiro, mas também porque fará toda a diferença para continuarmos no caminho certo para a nossa organização”, explicou ela, que elogiou sua equipe.

“Se estivermos todos unidos, com essa garra e energia contagiante, certamente chegaremos ao final da gestão ainda mais fortes e com um grande senso de realização.

Acredito que este é o sentimento que está no coração do nosso presidente Shodi.

Um grande senso de realização por toda a sua dedicação na gestão 2016. Vamos realizar com empenho todos os projetos que planejamos, fortalecer o sentimento de companheirismo e de amizade que existe dentro de nosso grupo e inspirar cada vez mais jovens a ingressarem em nossa organização.

Lembrem-se que nós passamos; somente o nosso trabalho permanece.

O que será lembrado no futuro não serão os cargos que ocupamos, mas sim o legado que deixamos. Vamos fazer valer cada minuto que nós dedicarmos à JCI Brasil-Japão”, finalizou.

Sorriso – Presente à cerimônia o deputado federal Walter Ihoshi parabenizou o presidente da gestão 2016, Shodi

Diretor dos 35 anos da JCI Brasil-Japão: Cleber Kamiya Diretora do Encontro Regional: Cibele Mitrowic Stuck Diretora de Projetos: Marina Fukuhara Diretora de Projetos: Cristina Chien Diretor de Projetos: Renan Suzuki Diretor de Projetos: Marcos Vinícius Eto Conselho Fiscal e Conselho Consultivo Conselheira Fiscal: Camila Stuck Conselheiro Fiscal: Leandro Hattori Conselheiro Fiscal: Márcio Matsuda Conselheira Fiscal (suplente): Cintia Matsumoto Conselho Consultivo: Claudio Yamamoto Conselho Consultivo: Yoshikazu Kanegae Conselho Consultivo: Ciro Saito Conselho Consultivo: Rodrigo Hayakawa Conselho Consultivo: Daniel Kawachi

Shodi Nomura: gestão para consolidar parcerias

Rafael Jun Mabe destacou sua gratidão à JCI Brasil-Japão

Fujiyoshi Hirata, secretário geral da CCIJB

Autoridades e convidados que compuseram a Mesa

Nomura, que deixa o cargo “de forma muito competente”. “Prova disso é o Auditório lotado nesta noite, o que demonstra prestígio e o resultado de seu trabalho”, disse Ihoshi, que elogiou a nova diretoria em nome da presidente. “Uma jovem muito dedicada, trabalhadora e sempre com um sorriso no rosto.

Tenho certeza que ela fará um excelente trabalho em 2017”, afirmou o parlamentar. E acrescentou: “É a JCI BrasilJapão fazendo um trabalho pelo social, um empreendedorismo social competente com as caracteríticas e valores da nossa cultura nipo-brasileira”, afirmou Ihoshi.

Mudanças positivas – Com sede em St. Louis, nos Estados de Missouri, nos Estados Unidos, a JCI é uma organização sem fins lucrativos formada

por jovens com o objetivo de proporcionar oportunidades e criar mudanças positivas.

Em todo o mundo, conta com mais de 200 mil membros e está presente em 110 países, sendo que a mais forte é a JCI Japão, com cerca de 42 mil membros. Nas Américas, a JCI Brasil, presidida por Rafael Jun Mabe, é a segunda maior – fica atrás apenas dos Estados Unidos – e está presente em 50 organizações locais nos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Rio de Janeiro, totalizando cerca de mil membros. No Estado de São Paulo, está presente através da JCI Brasil-Japão, JCI São Paulo, JCI Brasil-Coreia e JCI Brasil-China.

Para saber mais sobre a JCI Brasil-Japão acesse: www.jci.org.br (Aldo Shiguti)

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

JORNAL NIPPAK

5

cidades

MUNDO VIRTUAL

Região Noroeste de SP tem apoio de Ihoshi para melhorar Saúde nas cidades

B

erço da imigração japonesa em São Paulo, a região noroeste paulista tem recebido a ajuda de um grande aliado no desenvolvimento dos municípios que integram essa importante área administrativa no estado.

Atuante desde o seu primeiro mandato no Congresso Nacional, em 2007, o deputado federal Walter Ihoshi (PSD/ SP) tem destinado grandes esforços para ajudar prefeituras, entidades e associações nipo-brasileiras a realizar obras e trabalhos em benefícios à população.

A área da Saúde tem sido uma das que mais tem recebido aportes federais para auxiliar os governos municipais na gestão dos serviços oferecidos à população. Ao todo, de 2013 pra cá, Ihoshi destinou cerca de R$ 1 milhão de reais às Santas Casas e hospitais beneficentes da região noroeste. O recurso, conseguido no Ministério da Saúde por meio de emendas parlamentares, possibilitaram a essas entidades comprar novos equipamentos, ampliar seus prédios, custear materiais de uso diário e, sobretudo, oferecer atendimento de melhor qualidade à população.

“As Santas Casas possuem dívidas muito altas e a receita está sempre aquém do necessário. Fazemos um esforço grande para conquistar recursos para ajudar as prefeituras a investirem nestas entidades importantes para o atendimento médico-hospitalar às pessoas. A saúde é um direito garantido por lei a todo brasileiro. Que este direito não seja tolhido por falta de comprometimento e seriedade das autoridades que

Boleto falso - uma fraude cada vez mais comum (também somos responsáveis)

arquivo

O deputado federal durante cerimônia de abertura do Bon Odori realizado na cidade de Andradina

podem, de fato, mudar essa triste situação”, disse o deputado Ihoshi.

As Santas Casas foram fundadas na colonização do Brasil com a filosofia de servir à população, principalmente, os mais carentes.

Mais de 400 anos após a fundação da primeira Misericórdia, elas ainda cumprem esse papel social. A maioria das 4 mil unidades existentes no país utilizam mais de 90% de sua capacidade no atendimento gratuito, embora a legislação exija somente 60%.

No estado paulista, elas respondem por mais de 50% dos leitos públicos.

“Por isso as emendas parlamentares desempenham um papel tão significativo nesse processo. Os recursos recebidos por essa ferramenta têm ajudado nossas instituições a manterem as portas abertas para o atendimento dos pacientes do SUS”, ressal-

tou Edson Rogatti, diretor-presidente da Federação das Santas Casas e Hospitais Beneficentes do Estado de São Paulo.

Segundo ele, o deputado federal Walter Ihoshi tem se mostrado um grande amigo do setor, ao colocar suas emendas parlamentares na área da Saúde, principalmente para as Santas Casas do interior de São Paulo.

Algumas das cidades quais tiveram suas Santas Casas e hospitais beneficiados com investimentos provenientes de verbas federais na região noroeste foram Dracena, Guararapes, Promissão, Andradina, Pereira Barreto e Lins.

Outras áreas e trabalhos - Os setores do Turismo e Esportes de algumas cidades da região noroeste também foram contemplados com emendas parlamentares

do deputado federal Walter Ihoshi. Em Mirandópolis, a prefeitura teve a liberação de recursos provenientes do parlamentar para a construção de um complexo esportivo às margens da Via de Acesso Dr. Oswaldo Brandi Lima, no bairro de Colina Verde.

Segundo a prefeitura, a obra está orçada em R$ 243 mil e ocupará mais de 14 mil m², prevendo uma pista pavimentada com massa asfáltica com 8 raias de 400 metros e que poderão ser usadas em diferentes modalidades esportivas: atletismo, lançamento de dardos e salto em obstáculos e um campo de futebol.

O setor de agricultura também tem recebido assistência do deputado Ihoshi. A cidade de Clementina, recebeu um aporte no valor de R$ 195 mil para serem investidos no setor que é a principal fonte de renda da economia da cidade.

SÃO PAULO

João Doria destaca importância de Aurélio Nomura na liderança de Governo A Legislatura 2017-2020 da Câmara Municipal de São Paulo teve início no dia 1º de fevereiro, com a presença do prefeito João Doria (PSDB), de seu vice Bruno Covas, e do presidente do Tribunal de Contas do Município, Conselheiro Roberto Braguim.

Doria iniciou seu discurso reafirmando o compromisso de realizar uma visita mensal ao legislativo e ficar à disposição dos partidos para o debate, além de colocar seu gabinete e de todos os secretários à disposição para uma gestão mais democrática.

Doria falou ainda das prioridades de seu governo.

“Nesta gestão a prioridade é para os mais pobres e humildes da nossa cidade. Ao fazermos uma política rigorosa nas áreas da educação, saúde, habitação, segurança pública, transporte e mobilidade, geração de empregos e atividades empreendedoras, estaremos elegendo nestas atividades nosso foco primordial para atender a população mais sofrida da nossa cidade”, declarou.

Corujão – Em um breve balanço, Doria falou do saldo positivo do programa ‘Corujão da Saúde’. “Em 20 dias conseguimos atender 100 mil pessoas dos bairros da periferia da cidade que estavam na fila de espera há 18 meses.

divulgação

Doria durante encontro com os vereadores na Câmara Municipal: “Aurélio Nomura tem experiência”

Este foi o primeiro passo de um governo que hoje completa 31 dias de gestão e é assim que vamos trabalhar por São Paulo”, finalizou.

Antes da plenária, o vereador Aurélio Nomura, líder do Governo, participou de uma reunião com o prefeito João Doria, o vice Bruno Covas, o presidente da Câmara Municipal de São Paulo, Milton Leite, e os demais líderes partidários da Câmara. Durante o encontro, foram discutidos alguns projetos de lei, como do Cidade Linda e sobre o programa de desestatização.

Doria avaliou a reunião produtiva e reafirmou a permanência do diálogo. “Falamos sobre a Lei Cidade Linda, que é um projeto do Legislativo e não do Executivo, que tem o nosso apoio e que provavelmente será apresentado e votado na próxima semana. E falamos também sobre o programa desestatização, que será empreendido pela Prefeitura de São Paulo ao longo deste ano de 2017”, explicou o prefeito.

Liderança de Governo – Na ocasião, o prefeito falou

sobre a escolha do vereador Aurélio Nomura para exercer a liderança do Governo na Câmara Municipal de São Paulo. “Tenho a satisfação de ter um líder com a qualidade de Aurélio Nomura. Ele tem experiência, biografia, vivência, capacidade e ao mesmo tempo é um harmonizador, gosta do diálogo, isso é essencial no processo legislativo para fortalecer a democracia tão representativa como a da maior Câmara Municipal da América Latina, ele é um orgulho para a nossa cidade”, afirmou Doria.

De longa data o boleto é o instrumento preferido para realização de pagamentos, por facilitar tremendamente a nossa vida, já que através dele são pagas faturas, tarifas de serviços públicos e as mais variadas contas.

Mas esta popularidade junto ao cidadão acaba fazendo com que os falsários também deem atenção ao boleto, como forma de lhes facilitar a aplicação de golpes e a obtenção de lucro ilícito.

Existem boletos falsos que são entregues normalmente por meio dos serviços postais, como se fosse uma correspondência de rotina, e isto aconteceu recentemente com a Prefeitura Municipal de São Paulo, em cujo nome foram enviados boletos falsos, como se fosse uma cobrança normal de IPTU. Os principais veículos de comunicação divulgaram que a Prefeitura não só tomou providências cíveis e criminais para barrar a ação dos falsários, como também informou sobre o problema aos agentes do sistema financeiro que estão autorizados ao recebimento de boletos, de modo a impedir que o golpe se concretizasse.

Através da internet, os falsários se valeram de domínios falsos, como www. iptu-sao-paulo-gov.com.br e www.tributos-saopaulo-gov.com.br, muitas vezes encontrados através de um mecanismo de busca, e acessados para emissão de 2ª via dos boletos atrasados.

No mundo virtual, os e-mails são o instrumento mais utilizado para o envio de boletos falsos às vítimas, que se não contarem com um pouco de cautela de quem os recebe, fazem com que o golpe tenha sucesso.

As principais empresas, bancos e órgãos públicos têm advertido frequentemente os usuários para que tomem cuidado com o recebimento de e-mails em seu nome, enviando algum boleto e fazendo ameaças do tipo aviso que existe débito pendente ou que o nome do usuário está sendo negativado.

Em tais casos, o melhor cuidado a tomar é entrar em contato via telefone com a empresa que encaminha o e-mail, ou realizar a emissão do boleto diretamente no site oficial da empresa.

Muitos, com um boleto falso em mãos ou após o recebimento de um e-mail indicando link para sua emissão, ainda deixam de tomar o mais básico dos cuidados, que é visitar o site do banco ou dirigir-se ao caixa eletrônico, onde poderão conferir se o código de barras não foi adulterado, o que normalmente acontece para induzir o usuário a digitar manualmente o código falso.

Quando acontece falha na leitura ótica do código de barras, a causa às vezes pode ser erro no sistema, mas normalmente indica que foi suprimida alguma barra, de modo a alterar o destino do

pagamento após a digitação manual da numeração do código que conste no boleto.

Também estão se tornando comuns os sites falsos para o recálculo de boletos com atraso e que por isto não possam ser pagos; em tais sites ocorre a emissão de uma segunda via com os dados adulterados, que se forem pagos irão direcionar o dinheiro para uma conta corrente operada pelos falsários.

As principais recomendações, já públicas nos sites de diversas empresas, têm sido verificar os dados do boleto antes de realizar o pagamento, observando se ele se refere a uma conta paga de forma rotineira, a algo que não foi comprado ou que já foi pago, além de prestar especial atenção ao código de barras, onde os primeiros dígitos precisam se referir ao banco a que o pagamento se destina (vide numeração dos bancos em http://www.febraban.org.br/ associados/utilitarios/Bancos.asp?ordem=banco&co nglomerado=&origem=&n atural=&porte=), e também à data do vencimento - que como forma de acelerar o pagamento pelo cidadão sem maiores cautelas, pode já ser próxima ou mesmo estar vencida, ao CNPJ da empresa beneficiária - cuja verificação pode ser realizada em https://www.receita.fazenda.gov.br/pessoajuridica/cnpj/cnpjreva/cnpjreva_ solicitacao2.asp, ou a erros de português e diversidade do padrão da empresa ou órgão que o emite.

Por fim, tenho visto a grande maioria das decisões do Judiciário serem contrárias ao pagamento de boletos falsos por vítimas deste tipo de golpe, condenando o banco a ressarcir os prejuízos suportados pela vítima, com base na responsabilidade que o Código do Consumidor chama de “objetiva”, reconhecendo a falha na prestação do serviço e condenando-o ao pagamento de danos morais à vítima.

Mas encerro com a recomendação de que o titular de um boleto que necessite ser pago deve tomar as cautelas acima e desconfiar de boletos por dívida já paga, fora do padrão - quando se tratar de boletos periódicos, que sejam entregues “em cima da hora” ou já vencidos, ou com alguma outra anomalia, pois tenho visto surgir uma outra linha de decisões judiciais, que estão atribuindo à vítima do boleto falso a culpa exclusiva pelo prejuízo financeiro sofrido, e não responsabilizam nem o banco nem a empresa que o emitiu, com fundamento na omissão da vítima em verificar sua autenticidade.

ASSINE Jornal Nippak (11)

3340-6060

*Euclides Pereira Pardigno é advogado. E-mail: euclides@pardigno. com

JORNAL NIPPAK

6

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

­­

HOMENAGEM AOS IDOSOS 2017

COLUNA DO JORGE NAGAO reprodução

Bunkyo solicita indicação de imigrantes japoneses com 99 anos

C

omo acontece todos os anos, o Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), solicita indicação de imigrantes japoneses com 99 anos ou mais para serem homenageados no Hakujusha Hyoushou, uma das solenidades comemorativas da imigração japonesa no Brasil. Para tanto, está encaminhando cartas às entidades nipo-brasileiras de todo o país e também pretende contar com o apoio dos familiares e amigos dos pioneiros para que façam a indicação de pessoas que possam ser homenageadas em 2017 (nascidos até 1918) à entidade de sua região ou diretamente ao Bunkyo.

O Hakujusha Hyoushou tornou-se um ritual de profundo significado em que é celebrado a longevidade e prestamos nosso reconhecimento a entes queridos, que subirão ao palco para uma merecida homenagem durante as comemorações dos 109 anos da imigração japonesa no Brasil.

Neste evento, lideranças da comunidade nipo-brasileira fazem a entrega do diploma de honra ao mérito aos homenageados, juntamente com uma lembrança, sob os aplausos da comunidade em geral. Um gesto que muito tem alegrado e enchido de satisfação nossos pioneiros.

O formulário, devidamen-

gabriel inamine

Golperno Proverbial

Hakujusha Hyoushou faz parte das comemorações dos 109 anois da imigração japonesa no Brasil... jiro mochizuki

... e tornou-se uma celebração da longevidade

te preenchido, deverá ser encaminhado ao Bunkyo até o dia 26 de maio, juntamente com uma foto 3x4 e as có-

pias de alguns documentos comprobatórios, como RG ou RNE e passaporte.

A Homenagem aos Idosos

de 99 Anos acontece no dia 25 de junho, domingo, às 9 horas, no Grande Auditório do Bunkyo e, na impossibilidade de o homenageado participar da cerimônia, a entidade solicita a presença de um representante.

A correspondência deve ser enviada para: Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – Bunkyo Rua São Joaquim, 381 – Liberdade – CEP 01508-900 – São Paulo – SP Informações: (11) 3208-1755, com Akira ou Regina E-mail: site@bunkyo.org.br

TERCEIRA IDADE

Bunkyo recebe inscrições para Encontro Mensal Prosseguem, até o dia 14 de fevereiro, as inscrições para o Encontro Mensal da Terceira Idade, evento que visa fortalecer a convivência social e incentivar a prática de exercícios físicos apropriados para a idade, exercitar a boa alimentação e orientar sobre as práticas de vida saudável.

O Encontro realiza-se no

próximo dia 20 de fevereiro, das 9h30 às 15h, na Sala de Exposição do Bunkyo. A programação é a seguinte: das 9h30 às 11h30 - Condicionamento Corporal (Iki Iki Taissô); das 12h às 13h - Almoço conjunto (o interessado poderá encomendar o obentô de festa com tirashizushi, suimono e wagashi ou trazer sua própria alimentação) e das

13h às 15h – Oficina de Origami para o Dia das Meninas e dos Meninos (custo do material: R$8,00).

O encontro é promovido pela Comissão de Assistência Social e coordenado por Reiko Akabane, professora de Educação Física Social. Indicado para pessoas com mais de 60 anos, ambos os sexos e que possuam mobilidade ple-

na.

As inscrições podem ser feitas na secretaria do Bunkyo (Rua São Joaquim, 381 – térreo - Liberdade – SP).

Aberto ao público em geral, o Encontro tem vagas são limitadas e as inscrições gratuitas. O interessado deve apresentar atestado médico.

Mais informações: tel.: (11) 3208-1755 – com Reiko.

tado não se esquece de lembrar daqueles anos tucanos em que entrou pelo cano, daquele apagão insano, das muitas perdas e danos.

Complicado. Cão picado por cobra tem medo de linguiça. Gato escaldado tem medo de água fria.

Outro: “Rei morto, rei posto”. Versão brasileira: Rainha deposta, vice imposto(r). Primeira medida dele, congelar por 20 anos o orçamento da Saúde e da Educação. Como sempre, a corda arrebenta do lado mais fraco. O pior cego é aquele que não quer ver.

Muitos que foram à Paulista pedir o impeachment da Dilma, já estão arrependidos. A emenda foi pior que o soneto. Quem com ferro fere, com ferro será ferido. Agora não adianta chorar elite derramado. Errar é humano, coxinha. E ainda vem aí a cruel reforma previdenciária.

Desgraça pouca é bobagem. O sonho acabou. Nada é tão ruim que não possa piorar. Agora, todos nós temos que matar um leão por dia.

Diz-me com quem andas e te direi quem és. - Ando com Geddel, Jucá, Moreira e Cunha. Ah, os mais citados na Lava Jato, além de tu. Já entendi. E entendi também porque indicaste o ministro Moraes para o STF. Por temer/verbo o pior.

Quem pode manda, quem tem juízo obedece. De jeito maneira. Antes que vaca vá pro brejo, vamos pra rua.

Uma andorinha só não faz verão. Quem tem boca vaia Temer.

Um dia é do cassa!, outro do cassador. Temer, o seu dia vai chegar. Se isso acontecer, quem espera eleição direta, pode tirar o cavalinho da chuva porque o futuro presidente/diário será escolhido pelo Congresso.

Dizem que o FHC está bem cotado. E o povo coi-

CUIDADOR DE IDOSOS

Programa Básico de Orientação oferece 60 vagas Nos dias 1 a 3 de março serão realizadas as inscrições para a 5ª turma do Programa Básico de Orientação a Cuidadores de Idosos. A atividade é gratuita e oferece 60 vagas (aberta a todos os interessados).

Para inscrição é necessário comprovar escolaridade fundamental (por meio de histórico escolar ou certificado de conclusão), além de cópia do CPF e RG e do comprovante de residência atualizado (máximo três meses).

As atividades já iniciam no dia 9 de março e serão realizadas toda quinta-feira, das 12h30 às 16h30, no Bunkyo.

Ditado popular é a sabedoria do povo expressa numa frase curta e direta.

Não foi genial quem disse primeiro “Cada macaco no seu galho”, “Nem tudo que reluz é ouro”, “Para um bom entendedor, meia palavra bas.”

O Programa Básico de Orientação a Cuidadores de Idosos busca orientar e capacitar os interessados para os cuidados com seus familiares, ou mesmo outras pessoas, preservando e valorizando a convivência social e familiar dos idosos.

As aulas deverão envolver especialistas de diferentes disciplinas abordando temas relacionados ao envelhecimento: geriatria, psicologia, nutrição, higiene e cuidado com os alimentos, educação física, odontogeriatria, fisioterapia, enfermagem, serviço social, terapia ocupacional, fonoaudiologia, entre outras.

INSCRIÇÕES Dias 1, 2 e 3 de março de 2017 Horário: das 9h às 12h / das 13h às 16h Informações: (11) 3208-1755 LOCAL Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social — Bunkyo Rua São Joaquim, 381, térreo - Liberdade - São Paulo - SP (próx. ao Metrô São Joaquim)

PROGRAMA De 9 de março a 22 de junho de 2017 Quando: toda quinta-feira Horário: das 12h30 às 16h30 Realização: Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – Bunkyo Parceiro: Hospital Santa Cruz Patrocínio: Fundação Kunito Miyasaka

Nessa crise também há oportunidades de crescer.

Não chore, Luiz Braz, venda lenços. Agora, a cobra vai fumar. Quem não tem cão, caça com(o) gato. Camarão que dorme, a onda leva. Previna-se, o homem prevenido vale por dois.

Persista: água mole em pedra dura tanto bate até que fura.

Depois da tormenta, vem a bonança. Ou a enchente.

Bora! Se a gente não se Raoni, a gente se Sting. A esperança é a última que morre. Quem ri por último, ri melhor.

Feliz ano do macaco!

Jorge Nagao, além do Nippak e www.portalnikkei.com.br, também está na constelação do www.algoadizer.com.br.

E-mail: jlcnagao@uol.com.br

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

JORNAL NIPPAK

7

CULTURA

HAICAI BRASILEIRO

O

Jornal Nippak publica aqui os haicais enviados pelos leitores. Haicai é um tipo de poema que se originou no Japão. Seu maior expoente é Matsuo Bashô (16441694). O haicai caracteriza-se por descrever, de forma breve

e objetiva, aspectos da natureza (inclusive a humana) ligados à passagem das estações. Hoje, no mundo inteiro, pessoas de todas as idades e formações escrevem haicais em suas línguas, atestando a universalidade dessa forma de expressão.

TEMAS DE FEVEREIRO Noite curta – Garça – Abacaxi Parece algodão, o branco cobrindo as árvores – ninhal das garças.

Benedita Azevedo Magé, RJ

eta, noite curta! finjo não ver o clarão, nem ouvir o gato José Marins Curitiba, PR

O despertador sobre o criado-mudo – A noite mais curta Seishin São Roque, SP

A garça indiferente Às bicicletas que passam – Rio Tietê.

Carlos Martins São Paulo, SP

O sono fugiu e o cachorro ladra... ladra...

Ah... Noite curta!

Mahelen Madureira Santos, SP

Nas águas escuras – pescaria matinal da garça tão branca.

Sonia Rodrigues Santos, SP

por toda a casa cheiro de abacaxi volto à infância Carlos Viegas Brasília, DF

Pela noite curta choramingam as crianças – caminho da creche Neide Portugal Bandeirantes, PR

a noite é curta – os namorados se beijam cheios de saudade Teresa Cristina Piracuruca, PI

Noite curta – o choro de um bebê, não era em sonho Cassia Carvalho-Maccari St. Laurent du Var, França

chega o canoeiro – sobre o cesto de pescado o pouso da garça Regina Alonso Santos, SP

Ah! Noite curta Tão rápido se encerra Boemia no bar.

Yone São Paulo, SP

ao final da tarde garças brancas retornando águas em remanso Débora Novaes de Castro São Paulo, SP

No melhor da festa, O dia que já desponta – Oh que noite curta!

Reneu Berni Goiânia, GO

Voa a garça branca – A beleza de suas asas no azul tão azul!

Yun Hai São Paulo, SP

As conversas vão até ao raiar do dia.

Noite curta...

Iraí Vrdan Magé, RJ

Nuvens mais escuras – Flutua sobre o canal uma garça-branca Rose Mendes Ilhabela, SP

Planando em silêncio sobre as águas poluídas uma garça branca.

Zekan Fernandes São Paulo, SP

Temas de março (postar até 10 de fevereiro) Lua cheia – Cantárida – Algodão

Cada pessoa pode participar com apenas uma identidade.

zes, este delito. O contrário diz respeito aos que apenas suponham uma determinada situação. Pessoalmente nunca participei de uma Festa de Rodeio, portanto não sou habilitado em compor a respeito. Apenas ver fotos, ler reportagens não é suficiente. O haicai é algo a respeito do que a memória

A seleção dos trabalhos é feita pelos haicaístas Edson Kenji Iura e Francisco Handa.

Envie suas cartas para: Haicai Brasileiro A/C Jornal Nippak Rua da Glória, 332 CEP 01510-000 São Paulo-SP E-mail: jornaldonikkey@yahoo.com.br Cc. ashiguti@uol.com.br

Temas de abril (postar até 10 de março) Esquilo – Maria-sem-vergonha – Dia da mentira

Técnica e disciplina (10) O maior defeito de um compositor de haicai é a indolência – uma preguiça em pesquisar e sentir. Neste momento existe uma confiança em debruçar-se na mente. É da mente que as informações de composição surgem.

Aqueles que viveram o suficiente e aguçaram a observação podem cometer, às ve-

Envie seus haicais (no máximo três de cada tema sugerido) digitados ou em letra legível, com nome (mesmo quando preferir o uso de pseudônimo), endereço e RG.

do corpo deve ser considerada. Para mim, o frio não é agradável, pois o sofrimento causado com o inverno nas montanhas do Japão, nos pampas argentinos e em Santiago, no Chile, ainda me atormenta. Esta sabedoria do corpo possui uma importância maior do que a mente apenas imagina, diante da

Francisco Handa ausência da experiência.

Assim, ao se compor sobre os elementos que aparentemente pareçam estar fora de nós, falamos de nós mesmos. O haicai fala de nós através de uma linguagem que permeia toda a Natureza. Esta Natureza que não se diferencia de nós próprios.

GASTRONOMIA

Livro aborda espécies de peixes indicadas para consumo no verão Com o objetivo de facilitar as escolhas dos consumidores na hora de escolher o peixe ideal para esta estação do ano, o Grupo de Alimentação Natural da Fundação Mokiti Okada disponibiliza a publicação O Sabor das Estações IV. A obra apresenta a diversidade de peixes, rios e mares, destaca a sazonalidade de algumas espécies e ensina 25 receitas saborosas e orgânicas.

Produzido pelas nutricionistas, culinaristas e engenheira de alimentos do setor de Alimentação Natural, da FMO, o livro ensina a maneira correta de escolher o pescado e apresenta tipos de preparo. Ele também fornece receitas com peixes de água doce e salgada, e dá dicas de nutrição para beneficiar o sistema cardiovas-

divulgação

Capa do livro lançado em 2014 pela Fundação Mokiti Okada

cular, combater a celulite, facilitar o emagrecimento e

prevenir as doenças articulares.

Com aproximadamente 130 páginas, o leitor acompanhará receitas de verão: espetinho de dourado, merluza à moda chinesa e papelote de pescada. Além de outros pratos recomendados para cada estação do ano.

A publicação pode ser adquirida na loja virtual, da FMO: www.loja.fmo.org.br ou na loja física situada à Rua Morgado de Mateus, 77, Vila Mariana – São Paulo (SP).

O Sabor das Estações IV Autores: Grupo de Alimentação Natural da Fundação Mokiti Okada Editora: Fundação Mokiti Okada – MOA Edição: 1ª - São Paulo Ano: 2014 Páginas: 124

A traição do guerreiro Em momentos de crise política, tempos instáveis em que os interesses das partes envolvidas, os principais interessados, têm a alma nublada pelas paixões e, assim, articulam alianças momentâneas que tendem a mudar.

Na história japonesa, este período refere-se ao chamado Azuchi Momoyama, com o fim do shogunato Ashikaga (1336-1573). Momentos de grande intranquilidade, em que o general Oda Nobunaga empreende uma guerra civil de proporções catastróficas contra os demais príncipes feudais, na tentativa de unificar o país.

Como bom estrategista, Nobunaga vence cada oponente, minando alocais ao conquistar terreno. Os próprios príncipes, entre si, lutam para estender suas fronteiras. A desordem é generalizada. Não se deixando intimidar, Oda Nobunaga derrota o clã Takeda na batalha de Nagashino em 1575. Antes caiu sob as suas forças Azai e Asakura.

O que acontece neste período teria sido uma continuidade do último século do Shogunato Ashikaga, conhecido por Sengoku (14671573). Época em que os diversos clãs lutam entre si a fim de suplantar o poder diante da fraqueza do shogun Ashikaga. São famílias de raiz como Hojo, Takeda, Uesugi, Mori e Imagawa. Diante destes, a família Oda não tinha grande importância, mas foi quem se destacou no período das guerras.

Entretanto, sozinho não se ganha batalhas: as alianças são consolidadas. São alianças frágeis, pois atendem necessidades momentâneas. O meu aliado de hoje pode se tornar o inimigo de amanhã. A luta é fratricida, envolvendo irmãos de sangue, muitas vezes de mães diferentes, que pleiteiam poder em suas regiões. Isso aconteceu também com Oda Nobunaga. Não se tratava de um Oda qualquer, mas de Oda Nobunaga, que antes de unificar o Japão, teve que sobressair na própria terra de origem, Owari. Eliminou os irmãos que impediam sua ascensão, como Nobuyuki.

Sua maior façanha foi a de vencer o exército do clã Matsudaira, aliado do clã Imagawa, que avançava em direção a Kyoto. Alguns reveses, não impediu de derrotá-los, condenando o clã Imagawa e forjar uma aliança com o Matsudaira. Teria dado início à campanha de unificação do país. Muita trama contribuiu para o processo de conquista, derrotando também, além dos príncipes feudais, resistências feudais religiosas como a dos monges guerreiros do Monte Hiei, o mosteiro Enryaku-ji. Tratava-se de uma aristocracia do clero budista que no decorrer dos anos se tornou poderosa, autônoma, que não se submetia à autoridade. Este fenômeno religioso deu-se também entre os resistentes do Ikkô-Ikki, formado por populares, sacerdotes budistas da seita leiga Honganji, nobres locais, que lutavam contra a hegemonia da classe guerreira – samurais ou Bushi.

Vencidos os oponen-

tes, Oda Nobunaga vacilou quanto àqueles que lutavam a seu favor. Lealdade, em tempo de confusão, não pode ser levado a sério. Mesmo considerando-se num mundo em que as relações sejam pautadas por um código de conduta, o Bushidô. Podemos colocar, inclusive, o Bushidô em dúvida quando se trata das condições concretas da existência, em que as ideologias caem por terra. O que vale, neste caso, são os afetos que interferem em nossas decisões, nem sempre muito elegantes.

O caso se refere a traição de Akechi Mitsuhide, um dos homens de confiança de Nobunaga. No incidente de Honno-ji, Nobunaga se vê obrigado a cometer seppuku, mandando queimar o local para que não encontrassem a sua cabeça. Em junho de 1582, Akechi ataca o templo de surpresa, onde Nobunaga descansava. Tratava-se de um golpe, que tentava encerrar a campanha de Nobunaga em unificar definitivamente o país. Não se sabe direito das causas desta súbita mudança de atitude do homem de confiança. Haveria causas particulares, bem como a ânsia de Akechi em assumir o posto de Nobunaga? Nunca se soube direito.

Mais tarde, Akechi é morto na Batalha de Yamazaki por Hideyoshi, fiel general de Nobunaga. Mas o trunfo de Hideyoshi não demorou tanto. Após sua morte, as intrigas se formaram no próprio meio. Hideyoshi era de origem camponesa, que não agravada muito os demais, de linhagem aristocrática. Quem sobressai neste momento é Tokugawa Ieasu (do clã Matsudaira), que mais tarde irá definir o destino do Japão após a Batalha de Sekigahara, de 1600. Para isso, atraiu para o seu lado os que não nutriam simpatia por Hideyoshi.

Poderia se considerar Tokugawa como um anti-legalista, que se opunha agora a Oda Nobunaga, seu antigo aliado. Em Sekigahara algo estranho aconteceu. Os legalistas contavam com a maior parte dos que o apoiavam, liderados por Ishida Mitsunari. No entanto, Tokugawa ruim em campo de batalha, era bom nas negociações e artimanhas políticas. Seduziu os generais do lado ocidental da batalha, como Mori, Kobayashikawa e Kikawa. A traição era a política da desconfiança, que muito soube lidar Tokugawa. Para estar no poder, subornava-se os inimigos que se tornam amigos.

Mas não se sabia até quando.

Foi durante o shogunato Tokugawa, que se implantou o sistema sankin-kotai: os feudos mandavam seus príncipes para Edo, junto a Tokugawa, por um ano, depois que este retornava, ficava no lugar a esposa do príncipe.

Refém? Possivelmente. Havia também uma razão econômica. O deslocamento para a capital de um príncipe feudal, com todo o seu séquito, exigia gastos enormes. Isso enfraquecia o feudo e desestimulava ações bélicas de resistência com Tokugawa.

Não era uma política limpa, mas quem disse que a política tem que ser limpa?

chicohanda@yahoo.com.br

JORNAL NIPPAK

8

POSSE – A JCI Brasil-Japão realizou na noite desta segunda-feira (6), no Auditório “Paulo Kobayashi” da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, cerimônia de posse do Conselho Diretor da Gestão 2017. Na ocasião, Shodi Nomura passou o colar presidencial para Marcia Nakano, quue assume a presidência no ano em que a organização comemora seu 35º aniversário.

Leia mais à página 4 Fotos: Jiro Mochizuki

A presidente da JCI Brasil-Japão 2017, Marcia Nakano

Rodolfo Eiji Wada

Marcia com o secretário geral da CCIJB, Fujiyoshi Hirata, e convidados

Vitor Nakamura, secretário geral da gestão 2017

Cleber Kamiya

RECONHECIMENTO – O Consulado Geral do Japão em São Paulo realizou no dia 30 de janeiro, cerimônia de entrega do Diploma de Reconhecimento do Cônsul Geral do 28º Ano da Era Heisei a Michinori Murasaki e a Seiji Ito. Murasaki administrou, durante 20 anos (de 1997

a 2016), o Monumento em Homenagem aos Imigrantes Pioneiros Falecidos, no Parque do Ibirapuera. Já Seiji Ito administra, desde 1965, o Pavilhão Japonês (também no Parque do Ibirapuera).

Presenças do cônsul geral do Japão em São Paulo, Takahiro Nakamae; da presidente

O cônsul com Seiji Ito

ficência Nipo-Brasileira de São Paulo), Akeo Yogui e da empresária Chieko Aoki, além da presidente da Câmara Júnior Brasil-Japão, Márcia Nakano.

O ritual de "kagami biraki", tradicional quebra de barril de saquê contou com a participação do presidente da CCIJB, Aiichiro Matsunaga, do cônsul Takahiro Nakamae, e do vice-presidente Shinji Tsuchiya, que fez o brinde "kampai".

O cardápio foi preparado pelo chef Shin Koike.

Fotos: Jiro Mochizuki Com informações do site da CCIJB

Shodi Nomura

Yugo Mabe

do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), Harumi Goya; e do presidente do Kenren (Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil), Yasuo Yamada, entre outros.

Fotos: Jiro Mochizuki

Nakamae entrega Diploma a Michinori Murasaki

SHINNENKAI DA CCIJB – A Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil realizou no último dia 20 a sua tradicional Festa de Confraternmização de Ano Novo. O evento contou com a participação de mais de 200 pessoas, entre elas o cônsul geral do Japão em São Paulo, Takahiro Nakamae; a presidente da Japan House São Paulo, Ângela Hirata; da presidente do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), Harumi Goya; do presidente do Hospital Santa Cruz, Renato Ishikawa; do presidente do Enkyo (Bene-

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

Murasaki e Ito foram homenageados com o Diploma de Reconhecimento do 28º Ano da Era Heisei

Angela Hirata, cônsul Takahiro Nakamae e Aiichiro Matsunaga

O presidente do Santa Cruz, Renato Ishikawa com Mario Sato

Ritual de Kagami Biraki

A empresária Chieko Aoki

Fujiyoshi Hirata com o chef Shin Koike

A presidente da JCI Brasil-Japão, Marcia Nakano

Participantes do Shinnenkai

ASSINE – Jornal Nippak (11)

3340-6060

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

JORNAL NIPPAK

9

andradina

Números colocam Jamil Ono como um dos melhores prefeitos do Estado de SP divulgação

Ex-prefeito de Andradina colocou o município entre os melhores na gestão fiscal e duplicou a renda per capita da população Como o único prefeito reeleito da história de Andradina (SP), Jamil Ono, fez a cidade atingir entre 2009 e 2016 índices econômicos e administrativos que o colocam entre os prefeitos que fizeram a melhor administração pública da noroeste paulista e consequentemente um dos melhores de todo o Estado de São Paulo.

Até Jamil assumir a Prefeitura no ano de 2008, dos 645 municípios do Estado de São Paulo, Andradina estava 560ª posição no IFGF (Índice Firjan de Gestão Fiscal).

Após o “Efeito Jamil”, o município avançou 500 postos e fechou o ano de 2015 (último índice divulgado) na 61ª colocação, sendo a única cidade em conseguir tal crescimento e demonstrando que quando o assunto é administrar o dinheiro público, Jamil, sabe fazer muito bem.

Para fazer este levantamento o IFGF levou em conta cinco indicadores: gastos com funcionários, receita própria (dinheiro em caixa), investimentos, liquidez e custo da dívida.

Com relação a esta análise, o prefeito Jamil se lembra de quando assumiu a administração onde a cidade não tinha crédito para comprar no comércio pelos longos atrasos nos pagamentos aos fornecedores.

“A recuperação da saúde financeira da cidade foi o nosso maior desafio ao assu-

Considerado o prefeito que fez a melhor administração na Noroeste paulista – e consequentemente no interior do Estado de São Paulo – Jamil Ono quer, agora, alçar outros voos

mir a gestão de Andradina.

Lembro que no primeiro mês de governo não tinha dinheiro em caixa nem para fazer a folha de pagamento dos servidores. Mas, aos poucos e com um controle rígido em cima dos gastos, conseguimos recuperar a confiança e atualmente somos umas das raras cidades do País que pagam os fornecedores em dia, sem deixar de promover os investimentos necessários para melhorar a qualidade de vida da população andradinense”, explica Jamil.

O crescimento demonstrado pelo índice Firjan fica consolidado quando é analisado o aumento da renda per capita de Andradina. Após oito anos de governo, o prefeito Jamil colocou a cidade na liderança de sua região administrativa e entre as melhores do Noroeste paulista.

No ano de 2009 a renda per capita andradinense era de R$ 16.777,89, sendo a quinta colocada da região administrativa e entre as piores do Estado. Agora liderando a renda per capita de Andradina atingiu R$ 37.273,42. O salto ultrapassa 122% de crescimento indo totalmente na contramão do País que passa por um período de instabi-

lidade política e financeira, segundo os últimos dados levantados junto ao IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística).

No noroeste paulista, Andradina está à frente até de cidades como Araçatuba (R$ 34.554,62), Bauru (R$ 33.292,37), Birigui (R$ 23.229,51), Adamantina (R$ 25.229,43) e São José do Rio

RENDA PER CAPITA Cidade 2009 2016* Andradina R$ 16.777,47 R$ 37.273,42 Bauru R$ 18.906,42 R$ 33.292,37 Araçatuba R$ 16.472,19 R$ 34.554,62 Birigui R$ 12.705,56 R$ 23.229,51 Adamantina R$ 15.451,82 R$ 25.229,43 Ilha Solteira R$ 44.505,03 R$ 19.267,64 Franca R$ 12.752,58 R$ 23.771,01 Marília R$ 15.197,38 R$ 30.572,51 Presidente Prudente R$ 17.433,77 R$ 31.183,10 São José do Rio Preto R$ 18.776,09 R$ 36.048,51 Sorocaba R$ 24.272,26 R$ 33.890,73 * Último levantamento divulgado pelo IBGE

Preto (R$ 36.048,51). Ainda conforme dados do IBGE, Andradina lidera a frente de municípios como Sorocaba (R$ 33.890,73), Presidente Prudente (R$ 31.183,10), Marília (R$ 30.572,51) e Franca (R$ 23.771,01).

O Efeito Jamil se torna ainda mais significativo porque neste crescimento de Andradina ainda não está contabilizado o repasse do ICMS da usina hidrelétrica de Três Irmãos. Apesar de conquistado o reconhecimento que a cidade é sede da usina em outubro de 2014 o município ainda não tem o reflexo do repasse em suas contas porque no Estado de São Paulo o governo espera dois anos para fazer a transferência.

Além de não ter crédito, quando Jamil assumiu a administração a cidade tinha mais de 40% de ruas não pavimentadas, atualmente esse índice é de menos de 10%, o município cresceu em expansão com infraestrutura completa em mais de 70 alqueires paulista, o número de postos de saúde dobrou, as vagas em creches triplicaram com a reforma das unidades e mais que o dobro de novos centros

Jamil Ono: experiência a serviço de Andradina

de educação infantil e o comércio foi impulsionado com medidas que renderam dois prêmios de Prefeito Empreendedor do Sebrae.

Além da capacidade administrativa que vai desde montar uma boa equipe de governo até a acompanhar com rigor cada centavo de investimento do dinheiro público, Jamil elenca que para conseguir o crescimento de Andradina e até obter conquistas regionais como, por exemplo, a ponte rodoviária que liga os estados do Mato Grosso do Sul e São Paulo entre Três Lagoas (MS) e Castilho (SP), teve que buscar apoios dos governos Estadual e Federal e que representações políticas nessas esferas podem ser um grande salto para o crescimento desta região noroeste.

Entre as principais conquistas dos oito anos de sua gestão como prefeito, Jamil elenca ainda a construção do AME (Ambulatório Médico Legal), a unidade de Hemodinâmica, o encaminhamento da Hemodiálise, o Poupatempo, a abertura dos dois parques empresariais, o investimento de mais de R$ 100 milhões em moradias populares com o Minha Casa Minha Vida I e II e do CDHU, a vinda da sede regional do Tribunal de Contas do Estado como sede de 21 municípios, os investimentos em pavimentação e galeria pelo PAC2 (Programa de Aceleração do Crescimento) que impulsionaram a infraestrutura da cidade, além ainda de colocar Andradina entre as melhores do País na área de saneamento e sustentabilidade ambiental.

‘Resgatamos a confiança no município’, diz Jamil Ono Vereador por três mandatos e único prefeito reeleito em Andradina em quase 80 anos de história, Jamil Ono construiu uma trajetória de conquistas ao longo de sua carreira.

Formado em Direito e Língua Japonesa pela USP, o ex-prefeito deixou o cargo com um índice de aprovação superior ao do primeiro mandato.

E ainda conseguiu fazer seu sucessor, no caso, a prefeita Tamiko Inoue, do PCdoB. Responsável pela construção do maior kaikan da Noroeste, Jamil quer, agora, alçar outros voos. Antes, deve trocar de legenda. Confira a entrevista que Jamil Ono concedeu ao Jornal Nippak Por Aldo Shiguti

Jornal Nippak: Em quase 80 anos de Andradina o senhor foi o único prefeito reeleito na história do município, terminou o segundo mandato com uma aprovação maior que a primeira e ainda conseguiu fazer seu sucessor, no caso a prefeita Tamiko Inoue (PCdoB). A que o senhor atribuiu esse desempenho?

Jamil Ono: Acho que no interior as pessoas avaliam mais a pessoa e não o partido e nessa eleição nós procuramos fazer uma campanha sem colocar a questão partidária. Nós tentamos levar o nome da pessoa e a gestão que realizamos em Andradina.

J.N.: Quais as principais conquistas nesses oito anos de mandato?

Jamil Ono: O primeiro ponto que nós temos que frisar é que em 2009 nós pegamos o município na 560º colocação no ranking de gestão fiscal conseguimos subir 500 posições.

Hoje Andradina ocupa a 61ª

fsical entre o Estado de SP e o Estado de MS tende a ser eliminada e quando isso acontecer, temos que estar com nossa cidade preparada para receber indústrias e grandes empresas.

J.N.: E como isso aconteceu?

J.O.: Posso citar dois itens. Em 2009, tínhamos um gasto mensal de R$ 230 mil para oferecer merenda para cerca de 11 O ex-prefeito em visita ao Jornal Nippak mil crianças. A parcolocação no Estado. Ou seja, tir de junho de 2009 o próprio em oito anos nós conseguimos município passou a oferecer a subir 500 posições no ranking, merenda utilizando a cozinha o que nos coloca como o pre- piloto dirigida pela Prefeitura. feito de melhor desempenho Resultado: os gastos mensais não ultrapassaram R$ 100 mil. em todo nosso Estado.

Mas um de nossos maiores Em outras palavras, na verdade legados foi o relacionamento nós tivemos um plus auferido positivo que nós tivemos com o pelo município, isto é, além de governo do Estado e, principal- economizar R$ 130 mil todo o mente, com o governo federal. mês, passamos a oferecer uma Esse relaciomento, essa parte merenda de qualidade, com política é que possibilitou que frutas, verduras, legumes, caro município tivesse esse de- nes sobremesas, enfim, uma senvolvimento. Fizemos tam- refeição completa. Um outro bém um trabalho importante item que posso citar refere-se de recuperação de crédito e em ao transporte escolar. Nós pa2014 conseguimos um grande gávamos – e isso era padrão – legado que foi a recuperação R$ 3,06 o quilômetro. Pagamos do domicílio fiscal da Usina esse valor até o mês de maio, Três Irmãos para Andradina, quando fizemos uma nova liciembora ainda não possamos tação. O preço mais caro: R$ contar com esse recurso porque 1,41 o quilômetro e o mais bao governo do Estado só repas- rato: R$ 1,06. A economia para sa o ICMS da Usina de Três o município foi muito grande.

Irmãos dois anos depois. Além Em resumo, muitos recursos disso, tivenos uma expansão do município iam para o ralo de cerca de 70 alqueires. Pode e isso conseguimos conter. Foi parecer pouco, mas na verdade uma economia tão grande que, é a primeira vez que ocorre na no final de 2009, para atingir história da nossa cidade uma os 25% fui obrigado a comprar expansão deste porte com toda seis ônibus 0 km para transinfraestrutura, com água, luz porte escolar e também fomos e esgoto. O que também é po- obrigados a chamar todos os sitivo já que nós vivemos um professores com quem o munimomento em que a gente tem cípio tinha algum tipo de débia expectativa que essa guerra to, como salário ou férias.

Mas o que veio ajudar a desenvolver a cidade foi a recuperação da confiança que os munícipes, empresários e comerciantes tinham que ter em relação ao governo municipal.

Coloco a recuperação da confiança da seguinte maneira: se você pega fazendeiros, usineiros, o pessoal ligado ao agronegócio, enfim, uma pessoa bem sucedida não vende uma propriedade para um “joão-ninguém”, muito menos para uma Prefeitura. Mas nós conseguimos fazer com que fazendeiros vendessem seus terrenos para o município para a construção do nosso parque industrial. Ou que usineiros vendessem áreas na zona urbana para a construção do distrito empresarial.

Isso é credibilidade que nós conseguimos resgatar. E nessa questão entra o pagamento do servidor em dia. Nunca em Andradina tivemos uma Prefeitura que pagasse em dia ou até mesmo antecipado como fizemos. Mesmo nesses últimos anos, já no período de crise, conseguimos pagar nosso fornecedores e entregar a Prefeitura saneada.

J.N.: Por que apoiar a Tamiko?

J.O.: Justamente para dar continuidade ao nosso trabalho.

Tanto que ela era a nossa secretária da Educação e manteve praticamente a mesma equipe que vinha trabalhando.

J.N.: O senhor participa desta gestão?

J.O.: Participo, estou ajudando a montar a equipe de governo.

J.N.: Mas ocupa algum cargo?

J.O.: Sou assessor Especial de Assuntos Estratégicos. Me sinto na responsabilidade de ajudar a conduzir esse trabalho.

J.N.: Hoje, na sua opinião,

qual seria o principal desafio de Andradina?

J.O.: Como qualquer outro município brasileiro, Andradina também sentiu os reflexos da crise. Daí a necessidade de se criar uma equipe que se preocupa com essa questão da gestão porque todos os gastos têm que ser monitorados. Não dá para sair gastando. É preciso ver se existem recursos. E para isso é preciso ter uma equipe preparada para dizer o que pode e o que não pode fazer.

Não pode ficar muito a gosto do querer individual da pessoa da prefeita ou do prefeito. A gente vem fazendo uma gestão baseado justamente neste tipo de experiência. A gente não fazia o que queria. Na questão da iluminação de Natal, por exemplo, priorizamos o pagamento dos servidores públicos em detrimento da iluminação pública de Natal. Nesse quesito, nossa despesa no ano passado foi de R$ 12 mil para uma cidade com 60 mil habitantes sendo que cidades turísticas vizinhas à Andradina tiveram à disposição quase um milhão de reais para gastar somente com iluminação de Natal. Mas temos que trabalhar conforme nossa realidade e nossas prioridades. E graças a Deus a população tem entendido a necessidade. Quando falamos que Andradina não terá Carnaval, é uma opção que tem que ser feita porque a gente tem que priorizar alguma coisa.

Não é porque o município passou incólume nesse período de crise, diferentemente de outros municípios, que nós temos condições de fazer isso ou aquilo.

Temos que trabalhar conforme nossas pernas permitem. E a gente sabe que todo início de governo temos que ser mais austeros para lá na frente poder realizar algunsa trabalhos priorizando as necessidades do município. Portanto, o primeiro

ano é um ano que tem que controlar para saber até onde o município pode caminhar.

Hoje, diria que a principal preocupação da nossa população é a geração de emprego e renda. Diria que os principais desafios da Tamiko são a consolidação dos parques industriais que nós iniciamos e a colocação de um novo distrito industrial tendo em vista o fim da guera fiscal como já mencionamos.

Andradina está a 20 quilômetros do barranco do Rio Tietê e a 26 quilômetros do Rio Paraná, portanto, estamos muito próximos da divisa e isso tem impactado o município. Na verdade, dois fatores tem impactado o muniípio: a guerra fiscal e o não recebimento durante 24 anos do ICMS da Usina Três Irmãos.

Dois fatos que vão se tornar realidade na gestão da Tamiko e que vai ajudar muito.

J.N.: Todas essas conquistas o credenciam para novos desafios?

J.O.: Vai depender das oportunidades, mas da minha parte gostaria sim de pleitar um cargo na Assembleia Legislativa.

Muito em função da necessidade da nossa região, de Araçatuba até Andradina, não conseguir eleger um representante há mais de 40 anos. Tivemos em outras épocas o deputado Antonio Morimoto e o Sinval Antunes, por exemplo, mas de 45 anos para cá não tivemos mais representante político e na nossa região só temos um representante na Assembleia Legislativa que é o Roquinho Barbiere. E deputado federal o último foi o Jorge Maluly Netto, mesmo assim mais centrado na região de Araçatuba. Nossa microrregião está sem reprsentante há mais de 40 anos. Então é necessário que haja uma representação pelo menos na Assembleia Legislativa.

JORNAL NIPPAK

10

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

Iscas naturais ou artificiais para pesque-pagues Verão é sinônimo de grandes rebojadas nos lagos dos pesque-pagues, e hora de testar novas iscas aproveitando a alta atividade dos peixes.

Curtas

Massa para pesca – União Pesca É verão, temporada de sol e fortes chuvas!!! E com os dias de alto calor ... é ter sempre a isca certa para aumentar ainda mais suas chances de sucesso na pescaria. Com esta massa, basta acrescentar água e estará pronto para lhe propiciar a fisgada certeira. Sabores: goiaba, doce de leite, cereais, batata, leite, pão, pêssego, queijo, mandioca, morango, erva-doce, goiaba, banana, milho verde, mel, bichinho da laranja, carnívora, amendoim, natural vermelha e natural amarela, em embalagem de 500g. Procure nas melhores lojas de pesca. Suas pescarias com sossego, tranquilidade e segurança! Informações e compras no tel: (42) 3524 4505 ou 3524 3748 site: www.uniaopesca.com.br e facebook.com/ uniaopesca

Piscicultura Chang Tudo em produtos para quem aprecia aeromodelismo, aquarismo e pesca.

O local indicado para você encontrar o que precisa. Veja no site como comprar, e para você que é lojista, condições especiais.

Iscas, acessórios e tralha para sua pescaria. Bombas, plantas, ração e tudo o mais para o seu aquário. Em breve, tudo para aeromodelismo.

Qualidade, confiança e preço. Visite, para mais informações www.pisciculturachang. com.br ou consulte fone (11) 3375 7265 email: contato@pisciculturachang.com.br

Livro - JAPONESES IMIGRANTES... E ELES FICARAM RICOS NO BRASIL? あなたはどうして１９４１年に 日本がアメリカ合衆国を攻撃した かを知っていますか。この本で真 実の物語を読んでください。(Você

sabe por que o Japão atacou os Estados Unidos em 1941? Leia neste livro a verdadeira história) Apresentação do livro pelo saudoso psiquiatra e educador Dr. Içami Tiba: “... como psiquiatra e educador, agradeço ao Ferreira por ser um “gaijin” que fala sobre “nihonjin”. Principalmente porque pela tradição japonesa, não se fala bem de si mesmo...” O leitor vai encontrar relatos da história da imigração japonesa, ilustrados por casos de amizade, de amor, de incompreensão, de perseverança, de determinação, de sofrimento, mas finalmente, de sucesso. Vai ler também as trapalhadas da contra espionagem do serviço secreto americano, cujos elementos terminavam frustrados diante das tolices que inventavam. Nippak Pesca assinala que conhecer o seu passado é primordial para consolidar no presente as diretrizes do futuro!

José Carlos Ferreira, advogado aposentado, escreveu este romance para revelar fatos omitidos na História oficial. Contate o autor no email: jcferr@terra.com.br À venda pela internet nas Livrarias Asabeça, Cultura e Martins Fontes. Informações no link www.scortecci. com.br/lermais_materias.php?cd_materias=4955&friurl=_-JAPONESES-IMIGRANTESE-ELES-FICARAM-RICOS-NO-BRASIL--Jose-Carlos-Ferreira-

Camarão articulado - Maré Iscas O camarão articulado da Maré tem as seguintes características: não derrete ao sol, flexível e com imitação de ovas. Idealizado para capturas de peixes em água salgada, salobra (mangues) ou água doce como: robalo, corvina, pampo, xaréu, badejo, olho de cão, garoupa, guaivira, peixe-galo, dourado, pescada, linguado, pirauna, caranha, cioba, xerelete, tarpon, ubarana, tucunaré e outros. Em 22 cores diferentes e 3 tamanhos. Procure nossos produtos nas melhores lojas de pesca.

Informações no site www.mareiscas.com.br e www.facebook.com/iscas.mare

SPOT Gen3 – Rastreador pessoal via satélite Rastreador pessoal via satélite resistente a água, umidade, maresia, temperaturas adversas e com bateria de longa duração. Quando suas aventuras exigem segurança o SPOT Gen3 permite que sua família e amigos saibam que você está bem e envia mensagens de emergência com sua localização GPS, isto tudo apertando um único botão. Informações e compras www.spotcomsat.com.br email: comercial@spotcomsat.com.br ou fone (11)98343 1521 - Nippak Pesca recomenda o site que tem a nossa confiança e é qualificado para oferecer com responsabilidade equipamentos de tamanha importância. Nova loja em Angra dos Reis/RJ, em parceria com Zimarine Teak Specialist - loja 147 do Shopping e Marina Piratas (024) 99833 5795.

Cachaça Coluninha – A verdadeira Cachaça Mineira A Fazenda Tabocal, no município de Coluna-MG, é auto-suficiente na produção de cana-de-açúcar. A garapa obtida é depositada em dornas de inox, protegidas por telas contendo fermento natural (extraido da própria cana de açúcar misturada com fubá ou canjiquinha de milho) totalmente isento de aditivos químicos.

Após alambicagem/destilagem a cachaça Coluninha é depositada em tonéis de carvalho, amburana, castanheira do pará, jequitibá e jatobá, ficando armazenado por um período mínimo de 2 anos. Participou em vários festivais tais como ExpoCachaça, Campeão dos Campeões (pela ABM – Associação Mineira de Barman) e Cachaça Gourmet, onde foi premiada em 1°Lugar em 2011,2012 e 2014. É exportada para países da Europa, Usa e Mercosul. Informações no site: www.coluninha.com.br fone: (31) 3422 0309 e-mail: coluninha@ coluninha.com.br

Por Mauro Yoshiaki Novalo

A

s aulas começaram e assim a frequência nos pesque-pagues pode até ter diminuído levemente durante a semana, mas nos sábados e domingos é comum estarem lotados com os pescadores animados atrás do seu troféu.

O sol a pino, com temperaturas altas mesmo após os temporais, que literalmente estão desabando na capital paulista, os lagos atraem muitos frequentadores, pois o calor estimula os peixes a atacarem as iscas, assim avistamos muitos e grandes rebojos na superfície dos lagos. Sejam de espécimes de couro, grandes redondos ou tilápias, é uma festa!

Pela grande agitação é claro que isto se traduz em maior quantidade de capturas, mas nem sempre significa que seja assim tão fácil.

Com a isca certa no momento correto, não tem erro. É peixe grande na linha para brigar muito, quanto a aparecer ao final na foto é outro assunto.

Para o pescador ter sucesso ele tem a sua disposição iscas naturais e artificiais

confeccionar em edições futuras. É ter um chicote de 60 a 70cm com linha e diâmetros de sua preferência, boia de arremesso ou cevadeira, e no final boia lambari + a isca escolhida. Se for usar isca flutuante dispensar a boia lambari.

Na mista ou composta é utilizar chicote com ou sem boia lambari.

Obs: normalmente utilizo um pedaço de linha mais fina que o chicote (para funcionar como fusível) ao final, na união da boia lambari com a isca. Assim caso aconteça de enroscar em algum lugar ou o se peixe for muito grande para arrebentar a linha, vai acontecer neste ponto, perdendo somente a isca.

Converse sempre com o responsável do estabelecimento para ter as dicas necessárias e principalmente saber as regras locais. Lembrar que onde tem a opção pesca esportiva (pesque e solte) os peixes tem custo elevado se quiser levar para casa. Muito cuidado e atenção na hora da foto e devolução dos peixes para água.

Naturais Iscas vivas: pequenos peixes, minhoca, minhocuçu, grilos, bichinhos de pão e laranja, baratinhas e etc, massa, frutas diversas, frios e embutidos, pão, pão de queijo, carne e até gordura (sebo).

Neste quesito é saber o que está rendendo mais no exato momento para o dia, e é tiro e queda.

Artificiais Imitando peixes e pequenos insetos ou animais, sejam com ação de superfície, de fundo e jigs. A preferida é a ração artificial (flutuante ou “afundante”). Esta pode trabalhar bem próxima ou na superfície, ou ter peso e trabalhar na profundidade que o pescador quiser (regulando a altura com o auxílio de uma boia tipo lambari).

Na superfície, a adrenalina vai a mil pois se vê os rebojos se aproximando e quando isto acontece em cima da isca, é a hora da fisgada! Outra descarga de adrenalina se dá nos segundos posteriores até saber se o peixe mordeu ou não a isca - confirmação através da linha esticada e do peso - e em seguida, tomada de linha e a tentativa de identificar o peixe pela corrida e pelas cabeçadas. A partir daí vai depender do equipamento, experiência e paciência do pescador, a captura ser finalizada com êxito ou não.

Imagina então se isca for confeccionada pelo próprio pescador, vai ter a alegria em saber que o material, desenho e a montagem foram realizados corretamente. E o resultado é o sorriso estampado no rosto pelo bom trabalho, afinal isca boa é a que pega peixe e ponto final!!!

Flutuante São confeccionadas principalmente com cortiça e eva ou qualquer outro material que flutue. A escolhida dos que querem observar o momento exato da batida do peixe, proporcionando muito mais tensão na hora da fisgada.

“Afundante” No pesque-pague a miçanga é a isca coringa e podem ser utilizadas as comuns utilizadas para montagem de colares, variando as cores (leite, caramelo, marron e etc), os modelos como bolinhas de futebol, basquete, beisebol e

Agradecimento ao Italo Losco do Alto da Serra Pescarias, localizado à 30min da capital paulista, no Km 37 da Rodovia dos Imigrantes, sentido Litoral-São Paulo. Informações no site www.altodaserrapescarias.com.br fone 11 94707 9838 e email: italolosco@hotmail.com se quiser pescar no lago 1 imprescindível levar equipamento pesado pois os peixes são grandes!!!

Ótimas pescarias!!!

Apoio Alto da Serra Pescarias www.altodaserrapescarias.com.br etc, outros genéricos no formato tubular e assim vai, de acordo com a imaginação e gosto do pescador. Também são aproveitadas sementes de azeitonas e caroços dos mais diversos encontrados na natureza (só fazer o furo para passar o anzol).

Peixes Por terem a ração como alimentação principal durante a criação, é obvio que a respectiva imitação tem certa vantagem em relação as ou-

tras iscas. Mas a isca natural por ter o cheiro como principal atrativo ainda tem o seu sucesso garantido e é o que mais observamos na mão dos pescadores.

Especificamente sobre imitação de ração, praticamente todos os peixes dos lagos podem ser capturados com esta isca. E algumas montagens utilizadas são: Isca simples ou em montagem mista ou composta anteninhas, cachinho de uva e etc que mostraremos como

Cachaça Coluninha www.coluninha.com.br Caiaques Lontras www.caiaquelontras.com.br Maré Iscas www.mareiscas.com.br Moro e Deconto www.morodeconto.com.br Mustad www.mustad.com.br Piscicultura Chang www.pisciculturachang.com.br SPOTcOmSAT www.spotcomsat.com.br Top Fishing Tur www.topfishingtur.br União Pesca www.uniaopesca.com.br NIPPAK PESCA Mauro Yoshiaki Novalo Texto: Mauro Yoshiaki Novalo Revisão: Aldo Shiguti Publicidade nippak@nippak.com.br Tel. (11) 3208-4863

JORNAL NIPPAK

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

11

BRASIL-JAPÃO

TÊNIS DE MESA

Empresas japonesas apresentam produtos na 31ª Paralela Gift que começa hoje em São Paulo

D

e olho nas relações econômicas com o Brasil, a Jetro ( Japan External Trade Organization) selecionou um grupo de pequenas e médias empresas japonesas para apresentarem seus produtos durante a 31ª Paralela Gift, que ocorre entre hoje (9) e o próximo domingo (12), no Museu Brasileiro da Escultura (MuBe), em São Paulo. “Essas empresas buscam empresas parceiras no Brasil que apostem em seus produtos tradicionais para a decoração da casa. A seleção das companhias pela Jetro, que trabalha na busca por empresas brasileiras para a compra e distribuição dos artigos japoneses na feira, privilegia produtos que facilitem o dia a dia e que poderão dar um toque especial na vida e ambientação contemporânea das casas brasileiras”, explica Atsushi Okubo, presidente da Jetro.

As empresas japonesas dos segmentos de arte, moda, design e de alta tecnologia, como facas, garrafas térmicas, xícaras de chá com infusor individuais e descartáveis ecológicos, passaram a dedicar uma atenção especial ao mercado brasileiro especialmente após o Japan Design, evento de exposição e venda direta ao público organizado pela própria Jetro em 2009.

Antes, ele já havia sido realizado em outras metrópoles, como Milão, Paris e Nova Iorque. “Temos no Brasil um público consumidor de arte e design, que prima pela qualidade e sofisticação dos produtos japoneses. Por isso apostamos nos produtos milenares e de alta tecnologia que tão bem representam as companhias de nosso país”, destaca Okubo.

Relações comerciais Brasil e Japão - Em 2016, segundo o Ministério do Desenvolvimento Comércio Exterior e Indústria do Brasil (MDIC), o Japão figurou como o segundo maior exportador de produtos asiáticos para o Brasil e o terceiro maior importador de produtos brasileiros na Ásia. O fluxo de investimentos japoneses para o Brasil

Atletas que estão participando do estágio no Japão

Há mais de 30 anos começamos um intercâmbio entre o Japão e o Brasil no tênis de mesa.

A Butterfly maior empresa de materiais da modalidade no mundo, decidiu apoiar inicialmente a comunidade nipo-brasileira, com estágios em seu Centro de Treinamento em Tóquio, o Butterfly Dohjo Training Center, fundado em 1983. O idealizador do projeto foi o também fundador da Empresa, Hikosuke Tamasu, que ao ver a morte de seus amigos na famosa bomba de Hiroshima, resolveu criar uma marca que simbolizasse a paz – uma borboleta – e não atrelar a uma imagem agressiva ou violenta tipo, leão, tigre, águia, etc.

Inúmeros atletas – mais de 40 – chegaram à seleção brasileira através deste projeto.

Os principais foram: Gustavo Tsuboi, Hugo Hanashiro, Lyanne Kosaka (olímpicos); seleção adulta em Mundiais: Kelly Nagaoka, Eugenia Taira, Akiko Iizuka, Jessica Yamada, Hideo Yamamoto, Karin Sako, Claudia Ikeizumi, Livia Kosaka, Fumihiro Takahashi, Miyo Fujii e muitos na seleção de menores.

Agora, com uma visão mais ampla de apoio à Amé-

31ª edição da Paralela Gift prossegue até este domingo no Museu Brasileiro da Escultura

rica Latina, expandimos esta oportunidade para mais atletas.

No domingo passado, dia 5 de fevereiro embarcaram 9 atletas do Uruguai, Peru, Colômbia, Costa Rica e Brasil para este estágio. Primeiro no Japão e depois na China até o mês de abril.

Mais que aprender tênis de mesa, o objetivo desta viagem são de aprender os valores da cultura japonesa, como: respeito, disciplina, compromisso, dedicação e a história de como um país arrasado pós-guerra se reergue em poucos anos se tornando a segunda potencial mundial.

Mágica ou seriedade e foco?

Divisor de águas?

Os estagiários vão aprender muito e com certeza mudar sua visão sobre honestidade, ter atitude e também como seres humanos, respeitar e serem prestativoscom os japoneses.

Engenheiro Marcos Yamada Consultor Especialista em Tenis de Mesa

Feira é voltada para lojistas e profissionais da área

em 2016 foi da ordem de US$ 1,4 bilhões.

Diante desse cenário, Okubo tem o desejo de unir ainda mais o fator cultural e os negócios entre o Brasil e o Japão. Segundo ele, para atuar no mercado brasileiro, as companhias japonesas também devem fazer o seu papel, prospectando e analisando as áreas de atuação. “Dizem que o Brasil está em crise, mas acredito que há muitas oportunidades de negócios por aqui”, destaca o diretor-presidente da Jetro.

As empresas que serão representadas pela Jetro du-

rante a Paralela, Aisen Industrial, Ceramic Japan, GMC Toy’s Field, Isuke, Kimura Ohshido, Kinto, Miyake Ceramics, Miyoshi MFG, Peacherino, Suncraft Company, The Skater e Wasara, possuem atuação no mercado de decoração e utensílios para casa, que no Brasil, de acordo com a Associação Brasileira de Design de Interiores (ABD), entre 2004 e 2014, registrou crescimento de quase 500%.

31ª Paralela Gift Data: 9 a 12 de fevereiro de 2017 Horário: das 10h às 19h

Local: MuBE - Museu Brasileiro de Escultura (Av. Europa 218, Jardim Europa - São Paulo) Visitação: Feira de negócios, exclusiva para lojistas e profissionais da área. É proibida a entrada de menores de 16 anos, mesmo acompanhados. Indispensável a apresentação de CNPJ ou cartão comercial que comprove vínculo com o setor.

Informações: 11 2924 2409 ou 11 2924 2416 Credenciamento: www.paralelagift.com.br.

Informações pelos telefones: (11) 2936 3016 - (11) 2924 2409

CDC Ucra, no Heliópolis, recebe nova estrutura

Desejo antigo – Já o prefeito Doria ressalta a importância

arquivo pessoal

divulgação

LAZER

O CDC Ucra, no bairro de Heliópolis (zona Sul de São Paulo), foi inaugurado no último dia 22 com a presença do prefeito João Doria (PSDB), do deputado estadual Jooji Hato (PMDB) e do vereador George Hato (PMDB), que empenhou emenda para que o campo recebesse uma nova estrutura. A melhoria contempla com a terraplanagem, instalação de tubulação do sistema de irrigação para a drenagem da água, cobertura com a areia especial, e por final será revestido com uma grama artificial.

“Essa demanda é antiga, mas conseguimos, as crianças precisam de estrutura de lazer e esporte. A minha prioridade é investir nelas, e o esporte é o melhor caminho para uma qualidade de vida, além de tiras as crianças das ruas e das drogas”

Intercâmbio Brasil-Japão

divulgação

ASSINE Jornal Nippak (11)

3340-6060

COLUNA AKIRA SAITO

Volta às aulas “Um grande Cidadão se faz dentro e fora de uma sala de aula” O ano iniciou, Janeiro já se foi e Fevereiro trás com ele, a correria da volta às aulas. Lista de material, reencontrar os amigos ou fazer amigos novos, alguns na mesma escola, outros na escola nova. Com todas as obrigações, é natural que as crianças se sintam também um tanto inseguras, e porque não, um tanto com medo, nesta nova fase. Cada um se comporta de uma forma, e nem sempre isso é de forma prazerosa. Uma grande parte de pais nos dias de hoje veem seus filhos como “adultos em miniatura” e se esquecem que parte de suas funções é ensinar, entender e direcionar seus filhos e não apenas leva-los à escola, dar-lhes moradia e comprar presentes.

Aproveite este início das aulas para tentar fazer algo diferente em relação a seus filhos, ao invés de sempre dar a desculpa de não ter tempo. Filhos vieram com um propósito e os pais deve-

riam pensar nisso todos os dias e refletir sobre este bem tão precioso. Boas escolas são necessárias sim, assim como bons materiais, e tudo isso custa dinheiro, porém, nada isso se compara à presença constante dos pais, de uma boa conversa, de um ensinamento que ficará para o resto da vida ou até mesmo uma bronca na hora certa.

A escola tem o dever de formar nossos filhos academicamente, mas cabe somente aos pais o dever de educar, de ensinar respeito, de dar disciplina e limites.

Um bom cidadão busca estudar, busca ter sucesso, mas acima de tudo precisa ser alguém que seja útil e bem feitor à sociedade.

Nossas crianças precisam de ensinamentos, de educação, da presença constante dos pais, de brincadeiras, de lazer e de atividades prazerosas em família.

Vamos procurar viver bem, mas acima de tudo, vamos viver JUNTOS com aqueles que amamos!!!!!

GANBARIMASHOU!!!!!

AKIRA SAITO – Renshi-Shihan (Mestre) 5 Dan Karate-do Goju-ryu

O prefeito João Doria com o deputado estadual Jooji Hato, o vereador George Hato e moradores

do trabalho que o vereador George Hato vem ajudando a desenvolver o esporte e acrescentou que pretende apoiá-lo no combate a vio-

lência e as drogas.

Para Fabiana Morais moradora do bairro é um desejo antigo, pois as crianças brincam muito nesse campo, mui-

tas se machucam devido às pedras, quando chove ficam impedidas de brincar, pois o campo vira uma lameira tornando-se perigoso.

Campeão Mundial de Karate-do Goju-ryu em 2013 Kyoshi 7 Dan Shibu e Kenbu estilo Shoko-ryu Praticante de Iaido, Kendo e Bojutsu Contato para aulas particulares: akira. karate@gmail.com whatsapp – (11) 98462-6797

JORNAL NIPPAK

12

São Paulo, 09 a 15 de fevereiro de 2017

MEIO AMBIENTE

Presidente da Oisca Internacional visita o Brasil pela 6ª vez Yoshiko Nakano, de 83 anos, presidente da Oisca Internacional, entidade fundada há mais de 50 anos no Japão com o objetivo de promover o desenvolvimento econômico e ambiental sustentável, esteve no mês passado em visita ao Brasil. É a sexta vez que vem ao país. Participaram da comitiva o vice presidente da organização, Tadashi Watanabe; a secretária Hayashi Kumiko e o voluntário Mihara Takaaki.

O motivo principal da visita foi lançar o projeto “Floresta da Amizade para o Mundo”, iniciado no Distrito de Campos de Cunha, no município de Cunha (SP). Nesta primeira fase serão plantados 500 mil mudas de árvores de espécies nativas da Mata Atlântica, em 300 propriedades de pequenos agricultores.

divulgação

Yoshiko Nakano no lançamento do projeto em Campos de Cunha

A presidente da Oisca Internacional em sua visita ao Brasil

O projeto prevê também a recuperação de 450 nascentes e e 150 km de matas ciliares.

Na ocasião foi lançado o Programa mundial da Oisca Internacional “Bosque da Criança” reconhecido pelas Nações Unidas (ONU) e apli-

Imigrantes Japoneses. Com o lançamento das bases do Programa Floresta do Século XXI, desde 2007 já foram implantados a Floresta do Centenário e realizado o plantio de 100 mil árvores nativas no Parque Ecológico do Tietê –

cado nos 37 países onde há atuação da Oisca.

Em São Paulo, Yoshiko Nakano aproveitou para conhecer os demais projetos ambientais realizados pela Oisca Brasil em parceria com a Associação Brasileira de

iniciado em 2008 por ocasião das comemorações do Centenário de Imigração Japonesa ao Brasil.

Em 2012 foram plantadas outras 20 mil mudas de nativas no Parque Natural Municipal Fazenda do Carmo

no Bairro de Aricanduva, em memória às vítimas do tsunami e terremoto que assolou a região Nordeste do Japão em 11 de março de 2011.

O plantio foi concluído em 2014. Em 2015 por ocasião dos 120 anos da assinatura do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação BrasilJapão, foi plantados mais 20 mil mudas nativas no Parque Ecológico do Tietê.

Este novo projeto conta com a parceria da Secretaria de Estado da Agricultura e Abastecimento, que através do FEAP - Fundo de Expansão do Agronegócio Paulista possui uma linha de crédito subvencionada para atender os agricultores interessados em regularizar a sua situação perante os órgãos ambientais. (da redação)

ODORI – O Departamento de Odori da Associação Cultural e Assistencial da Liberdade, comandado pela professora Ikeshiba Ryokuen, realizou no último dia 4, no salão social da Acal, no bairro da Liberdade, o seu tradicional Shinnenkai (Festa de Confraternização de Ano Novo).

Presenças do presidente da Acal, Hirofumi Ikesaki e da vice-presidente da Comissão de Música e Dança Folclórica Japonesa do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social), Rumi Kusumoto.

Fotos: Jiro Mochizuki

RIO DE JANEIRO

Associações nikkeis do Rio realizam Shinnenkai A festa de Ano Novo no Rio de Janeiro – Shinnenkai RJ, realizada pelas quatro entidades japonesas junto ao Consulado Geral do Japão – aconteceu em 8 de janeiro, na sede da Associação Nikkei do Rio de Janeiro. Por rodízio, o Instituto Cultural BrasilJapão foi responsável pela comemoração, com colaboração da Rio Nikkei no preparo do local e do almoço. Os associados e familiares foram

Alegria familiar

convidados pelas instituições realizadoras.

Após a execução dos hinos nacionais do Brasil e do Japão, seguiram-se as saudações do cônsul-geral Tsuyoshi Yamamoto e do presidente Toshiya Asahi da Câmara Japonesa. Os líderes das 4 entidades realizaram o Kagamibiraki, e o presidente da Renmei Akiyoshi Shikada, conclamou os brindes ao Ano Novo. O

grupo de taiko do Rio Nikkei abrilhantou o evento, que teve ainda almoço preparado pelo Fujinbu e diretores da Associação Nikkei do Rio de Janeiro.

Prêmios e brindes ofertados pela Câmara Japonesa e colaboradores foram sorteados. A festa foi encerrada com animado karaokê.

Texto e fotos de Teruko Okagawa Monteiro

Rio Nikkei Taiko

União de forças

Saudações João Baptista de Oliveira, cônsulgeral Tsuyoshi Yamamoto, Toshiya Asahi; brinde Akiyoshi Shikada (sentido horário)