ANO 17 – Nº 2465 – SÃO PAULO, 27 DE MARÇO A 02 DE ABRIL DE 2014 – R$ 3,50
www.nippak.com.br
29º Akimatsuri entra no clima da Copa do Mundo com Gambarê Brasil divulgação
A 29ª edição do Akimatsuri – Festa de Outono, que acontece nos dias 5 e 6 e 12 e 13 de abril, no Centro Esportivo, no bairro Porteira Preta, em Mogi das Cruzes, já está em ritmo de Copa do Mundo. Com o tema “Gambarê Brasil” (em português, “Força Brasil”), a Comissão Organizadora pretende demonstrar seu apoio à Seleção Brasileira na luta pelo hexacampeo-
nato. “Toda a decoração do Pavilhão Agrícola será em verde e amarelo”, revela o presidente da Associação Cultural de Mogi das Cruzes (Bunkyo), Pedro Komura, lembrando que Mogi estará recepcionando a seleção da Bélgica. Os preparativos, conta, consumiram mais de um mês de trabalho da professora Matiko Okada, parceria do Akimatsuri há mais de 15 anos.
–———–————–—––—————–——––——–––| Pág. 09
ABJICA comemora 30 anos com lançamento de livro jiro mochizuki
Câmara Municipal de São Paulo homenageia Yoshiharu Kikuchi com o título de Cidadão Paulistano
jiro mochizuki
Considerada “o braço” do livro “Memórias da – e também a voz – da ABJICA - 30 Anos de HisJica (Japan International tória”. Na ocasião, o engeAgency Cooperation), a nheiro agrônomo Guenji ABJICA – Associação dos Yamazoe, foi homenageBolsistas Jica – realizou no ado pela Jica e pelo depuúltimo dia 20, no Auditório tado federal Junji Abe, que “Augusto Ruschi” da Se- entregou uma placa em cretaria do Meio Ambiente nome do Grupo Parlamen(zona Oeste de São Paulo), tar Brasil-Japão, do qual é cerimônia de lançamento o atual presidente. —————–————————–––——––––——–––| Pág. 03
Inscrições para o Concurso Mundial de Haicai para crianças terminam dia 15 reprodução
No último dia 24, em plena segunda-feira à noite, o Salão Nobre da Câmara Municipal de São Paulo ficou lotado como há muito não
se via. Afinal, a ocasião era especial. Naquela noite, por iniciativa do vereador Aurélio Nomura (PSDB), a Casa prestava uma justa
homenagem a um ilustre imigrante. Em Sessão Solene, o presidente do Enkyo (Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo),
Yoshiharu Kikuchi, recebeu o título de Cidadão Paulistano. Na foto, Kikuchi com as filhas, netos e convidados.
—————–———————–—————–—————————————–—————————–––——––––——–––| Pág. 04
9º Nikkey Matsuri destaca união das associações
Estão abertas as inscrições estejam cursando o Ensino para o 13º Concurso Mun- Fundamental ou Médio. dial de Haicai para Crian- O evento, que é bi-anual ças (2013-2014). O prazo (começa nos anos ímpares termina dia 15 de abril. Po- e termina nos anos pares) dem participar estudantes envolve 25 países e conta das redes públicas e parti- com patrocínio da JAL culares de todo o país, de Foundation e co-patrocínio até 15 anos de idade, que da Japan Airlines. —————–————————–––——––––——–––| Pág. 06
Acontece neste fim de semana (29 e 30), no Centro Esportivo Jardim São Paulo (antigo Clube Escola), o 9º Nikkey Matsuri. Este ano, o tema é bastante familiar não só para a comunidade nipo-brasileira como também para o público em geral: o taikô. “Foi uma escolha muito feliz”, admite o presidente da Comissão Organizadora, Gerson Kunii. Segundo ele, o taikô está em alta não só por ser um instrumento “obrigatório” em todos os grandes eventos da comunidade nipo-brasileira, como também foi um dos responsáveis pela revitalização de muitas associações nikkeis que estavam com suas atividades praticamente paralisadas.
aldo shiguti
—————–———————–—————–—————————————–—————————–––——––––——–––| Pág. 05