ANO 15 – Nº 2382 – SÃO PAULO, 09 A 15 DE AGOSTO DE 2012 – R$ 2,50 www.nippak.com.br
ELEIÇÕES 2012/SÃO PAULO
Campanha em São Paulo será mais curta e cara, afirmam candidatos A praticamente dois meses nikkeis que já contabilizam das eleições que definirão passagem pela maior casa prefeitos, vices e verea- legislativa municipal do dores em 5.568 municí- país, a campanha deste ano pios brasileiros, a campa- será realmente mais curta, nha parece que ainda não e também mais cara. Por decolou. Pelo menos para isso, a ordem é não peros candidatos a uma das 55 der tempo. Victor Kobavagas à Câmara Municipal yashi, que concorre pelo de São Paulo. Culpa, em PSD, afirma que já está em parte, pelos Jogos Olím- campanha. “Meu grande picos de Londres. E tam- diferencial em relação aos bém pelo “desinteresse” outros candidatos é que dos brasileiros quando o desenvolvo ações sociais assunto é política. Para os durante o ano todo”, diz. ——————————––———————————| Pág. 03
divulgação
Cosplay é atração da 5ª Festa Nipo-Brasileira de Salto A Anibras (Associação às 17 horas de domingo. Nipo-Brasileira de Salto), Com isso, os organizadoem parceria com a Prefei- res esperam atrair cada vez tura Municipal de Salto, mais a presença do público realizará nos dias 18 e 19 jovem. “A expectativa é re(sábado e domingo), a 5ª ceber entre 12 e 15 mil viFesta Nipo-Brasileira. Este sitantes, como nas edições ano, a grande novidade será anteriores”, conta o presio Concurso de Cosplay, dente da Anibras, Cláudio marcado para ter início Terasaka. ——————————––———————————| Pág. 05
‘Kome’ reavalia relações pós acidente no Japão
TOSA MATSURI – Você sabe o que significa Tosa Matsuri? Pode ser o antigo nome da província de Kochi. Mas nos dias 18 e 19 de agosto (sábado e domingo),
no Parque da Água Branca (zona Oeste de São Paulo), poderá ser traduzido também como um festival cuja proposta é divulgar a cultura, culinária e tradições de
Kochi e do Japão. Inspirado no Festival No Okyaku realizado anualmente na cidade de Kochi, a 1ª edição do Tosa Matsuri – Festival de Cultura Brasil-Japão
conta com a realização da Associação Cultural dos Provincianos de Kochi no Brasil e organização do Departamento de Jovens do Kochi Kenjinkai.
——————————––————————————––————————————————————–—————| Pág. 04
divulgação
38º Bazar Beneficente “Ikoi-no-Sono” acontece nos dias 18 e 19 deste mês
Nos dias 18 e 19 de agosto, a partir 11h, sábado, e das 9h no domingo, acontece o 38º Bazar Beneficente Bazar Beneficente Dom José Gaspar - Ikoi-no-Sono, na sede da entidade. Trata-se do maior evento realizado anualmente pelo Uma reflexão sobre o pri- Japão, apresenta a mostra Ikoi-no-Sono, e todos os meiro ano após a tragédia “Kome - Pós-desastre e recursos arrecadados são de 2011 sob o ponto de reorganização comunitária revertidos para a manutenvista da formação de no- no Nordeste do Japão”, a ção da qualidade de atendivas relações comunitárias. partir do dia 11 de agosto mento aos idosos residenÉ com este mote que o (sábado), a partir das 10h, tes. O Bazar conta com o jornalista carioca Rober- na loja Japonique, na Vila apoio de mil voluntários de diversas entidades. to Maxwell, radicado no Madalena, em São Paulo. ——————————––———————————| Pág. 06 ————————| Pág. 12
DIA 17 NOS CINEMAS