วารสารทันตภูธร ฉบับที่3 ปี 2552

Page 1

ทูภทายบรรณาŕ¸˜ิภาร : ! " # # $ % & ' ( ) ( * ! ) ) +. + " ' - !.# ( ! !/ 0 !/ !1 !12.3.% % 2 0 ( !/ 2 - 4 # ( & ( & ! " ( $ 2 $ % $5 6 ' & !7& " 0 2 + #- 2 $ " ( 0 # #8 - ( % ) ' " # ( , # :$; ,< < $ % % => % '(0 $ 5 2% 2 ! 5 ( ' !/ % 7 4 2 8( 2 ? $ 5 2% 2 ( $0 $ !/ 2 $ ! $ 6 " $ !/ $ 2 ; ) => % 2 !/ @ 70 !/ + 2 3@ # ( ' ! " ( 5 2 ) ( $ ( 2 ! @ $ 8 2 # :& % $ # " 2 ' 7& # $ 5 2 ( ( " " * # % @ 2 & #$ " ! 7 refer ! ( ' - 2 # #0' $ ' 8 ; # 2*. " ' 2# ; 3 ; 6 20 =DE = 75 2 2 ; " $ ) # 4 & $ ' $ 0 2 ? (;( , 2 ? , ' ! # ! # +;% $ 5 2 2 " !/ ( 2 20 % ! # +;

) $ 5 2% 2 " * # !> ( 2 ! # +;% $5 6 ( 8

7$ $ 083-4934543 0 ruralmax2007@gmail.com , jitdent@yahoo.com $ ( 0 ) ( '% !1 2553 $5 6 2 ( 20 ! # ( 0 :& ! _84 ( ; $5 6 0' ( 0 ! 3 8 $5 6 0 $5 6 !/ 2 !2# ( 0 ! 3 ) " $ !1 2553 ( 70 !/ & ) ( * $5 6 2 ? % $5 6 7& $# ( % 5 ( &' 20 # % ( % ) $ 6 + " " $ ! " 2 20 0' $ 0' # 8 3 2 ; 083-4934543 0 ruralmax2007@gmail.com , jitdent@yahoo.com "0 $ %# $ # # $5 6 $ # #( " ( 2 ! @+ ; # % 2 0 1 ( ' ' ' $ # # 7& # + 6 $5 6 & %" 1 0 ( 0' & # 0' " 1 0 &' ! ( 5 2 $ $ ( # ( ) ( # ' ! #

) 0 0' 2 ( ( & !/ # + 6 ( & !/ ** " $ 6 + 5 6 " 2 ( $ 5 - ( " % $5 6 % $ #2 2;% ( " ( " 2 !1 52 # !/ 3 !1 52 ( ( ( ' $ " 2 ( " ( ( # ( - ( $ #4# # 0 7 # !/ # (( !( ) # + 6 $5 6 " " 7& % $ #

5 +.8 ' $ ! % = % &' 20 % # + 6 < (

' $5 6 $ $ 2 $ 2 ; @ + " ( % 2 2 % - % $ 20 0# ) (

ทพŕ¸?.นิŕ¸˜ิลา ŕš€สริลสุŕ¸˜฾อนุวูฒน ( ญลอออ) www.ruraldent.org a u

â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

1

1 3 4 8 9 11 12 14 15 16 17 20 22 26 27 31

a i e ม o o o a i u o oe oe i o e ม oĂŚ # $%& a '$ ĂŚ' a ( )i( ตูวช฾ŕš‰วูดทูนตสาŕ¸˜ารณสุขภูŕ¸šŕš‚ŕ¸šŕ¸™ูสŕ¸ˆาภสปสช. ปงบ 53 u a *a +i) a a )ĂŚ i%% (,e-i. ŕ¸ˆŕ¸”ญลายถผงยายญราล a ) i - ,/0 ( #+ +, ( + u e i+ a ) u 0 -u +12 i +, ,+ o ( : ĂŚ ae 5 2 + a &(a ĂŚ 0) e ม o e- 2oa -a : &+o'$ # a. a e , 0&+ 3 : .o)i. a i7 ผ a9 ( , # -e i o -ผ ( o&o (return) : &+o -i( ĂŚ 0) ŕš€รมŕšˆอŕ¸‡ŕš€฼าŕ¸ˆาภŕ¸?฾ŕ¸›ŕšˆ ุď˘Œŕ¸™ : อ.ทพ.ดร.ŕ¸˜ŕ¸‡ŕ¸Šูย วชิรŕš‚รŕ¸ˆŕ¸™ď˘—ŕš„ŕ¸žศา฼ <i a)i e- =$ : ŕ¸ˆุลŕ¸ˆิŕš‰ล a ผ 2 &+oĂŚ ( > ... , o : &+oĂŚ + >

32 35 Word : Jay-ac 36 u . : ..i ie , )i e&-, o i 38 39 40 42 45 48 49 50 51 52 52

u a ( + i : %. +a ( ? @ @ ) e @) a a) o e- e A 0 eo : Atingle HA eBB : %.+ ue . e @) i + a)i u a , e : %..a , a 2e ม o o a) : e-มo #&-#+ & u .. # ,... '$ -o+C ม o a : i(e& , % Ì ( a @ '$ ( , # a ou a)ie&)u o .. %. $ + a e-i.( i u o 0 e- + &a( o + o +12 i a i+ ( a ) 2 Ì 'o + +a + i + + a ) u 2 Ì 'o + a >ม/o i e ม o a u i+ ( a ) 2

!" ! # $ % & $ " ! !" !

' ( ) " * !" % +! , #

2

www.ruraldent.org a u

! 6 " < : 2*. # 3 8 ; $ 6 + # !a 5 ) 6 +

161/1 7 7 $) # # ) 5 0 90000 8 3 2 ; 074 - 326091 $ 107 , 105 8 074 - 311386

Website : www.ruraldent.org

! & @ " $ 6 + 5 6 : . , . , .

(&.'.2551-2552) : . ! " : . # $ : . % : . & " ' ! : . ( !( ) * ! : "" : . $ $ & # $ %! & '$( : . " !+ ' # + 6 $5 6 : . , ,* # # + 6 : . " * , . * - : . # . "& , . , . * , " / , . & " ' , . % . . # & ! , . ., ( & * , . .,* # 0 , .& 1, # , , . ! 2 , . 3!% " 0 , . # , 4 5

- http://ruraldent-magazine.blogspot.com $ $ $5 6 42/198 :.$ ; 38 7. $ ; $. . 0 . # 11000 8 083 d 4934543 Email : ruralmax2007@ gmail.com # + 6 $5 6 : . , ,* # # + 6 : . " * , . * - . * !( ) , . , ) % : . $ $ & ! ) : . 0 6 &! , . &* ! . !* ' * ! ! , . *( ( . &* , . &* 7 (* *8 , . .( ., " 2 . !% , . !( ) 9 # (* ,' ' 8 , ' 5 : . ( 3!% % ) !% , 7 " !% , # " * : . . . & ! , . , ' * . # % ' , ' (- =5 > , . , ) 0 0 * 4 * , 0 > , ! "

) (* +) : *

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

.... f g

f !" # $% & # $% !' ! g !'" ( ? ! 8 ( # !/ $ 8 ! " " ! 8 ( (0 () $ # "2 # 2 " + < + < # 2 $ 2 2 (; ( ' 0 ( 2 (; 2 ! " + 3 " ' 0 !1 jklm ( ( # $ 0 " ) !/ 6 " :& 8 * 3; + 6 % ! '- 0 % ( "% " # "! " " " ( '

* % 0 " ) !/ 6 " + < ! 3 !3& @ $ + ! 3 $ : ; ; 8 ! " " ) '

8 7 2 2 72 n " ! 3 20 !3& @ $ + $ : ; ; 0 19 ( 2.3.2489 & $ 8 2 + "% ' ! " " " % + ' & $ #% 2 "7 ! " " ' 2 2 ' ! " " " 5 2 ' ( $ % 2 " o 2 # 2 0 0 $ #7& !> # 2 $ 20 " $ 7& 8 (

) 20 " $ ! " " $ ! " " 2 % < 7 2 "5 % * 20 !/ ( ( 3 ( * 2 " :& 2 * ( ' % * % ! $ 3 $ ; ' 2 # 2 2 " 2 6;# & ! ) " 0 2 $ : ; ;" 2 " 0 +( 20 7 ( & : #:&' 2 " o 7& ') % ! " " 2 % 0 =p 2 # 2 # 2 " 2 6; ... " +( " % 2 0 7 % 0 ' 2 %" ! 2 6; 0 8 ( $ 0 ) ...4 ' & $ % # & ! ) $ : ; ; % % 8 ' & #% !/ $ $ - ( 7 ( 5 $ 2 # "@a 6 "

2 + 2 ! $ ( ! 7 $ $ 2 # #% !_ # $ ( 5 $ ' 16 ( 2.3.2489- ' $ ! 4 ' & $ ' % ! 2 2 6" ; # 3 ' 2 q " 0 # $ !% 2 8# 7 < <... 8 !_ 7 # 2 q " ) 2 q; +3 r % 8 ! $ ( ' " ) &' ! 2 7 ! # ' 2 2 6 ! ) ( * (; & ! @a "0 2 2 2 3 2 (; ' ( ! $ ' ' $ ' @s " $ &' $ # & ! 7 # %( # " ( ; - $ % &' ! " " ' % ! " " ' ) # ( ( 2 ! !/ ! ) & ! 2 ! 0 # ( 2o # $ ; 2 ' ' 0 17 ( 2.3.2489- # # $ $ ... 18 ( 2.3.2489- $ !% 2 ' ! - ) 2 ...# ' !7 # ( 2 # a 2 # "# 2 ' 2 @ $ ; 2 # " % " -

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

3

!7 # ( 2 # 32 $ % % ' %" 2 '$ $ 20 # % " " 2 2 ' 7" - % @s 8 7& 0 2 23 @ + 2 - 4 ( " " ' ! 0 ' 7 * $% ! " " 0 % + !7 # ( 2 # 32 $ # "% : " 2 $ $ ; !/ ) #! " " !/ ! ' !/ # 0 ! 2 @s 2 # " ' ( ... '2 @ +; $ 20 % 7 0 0 15 ( ( 19 ( 2.3.2489- '7& $ ! ! 2 7& 2 2 # nu % + 2 " ' ' ! 2 20 2 $ 2 5 @ q; nu " ' n ! &' 7 $; 2 7 ! 7& 200 $ * ( & 7 !v % ( %# " ( @; % % ' # !/ # ! 0 !w 5 ! _ !/ ==1x $ 7 ( " - 7 " ) @s % " 7 0 7 ! # # %( # 7 nu n ( ! " 7& #* #2 $ 7 &' # *$ ) " # -* " !-' ( " / ' % % " 0 " ! / ) 1" % %

) " ' " !" 2 0" /" !" 2 0" 0 "/ ' " ) ) " 1 * / / ) ) / /" 3. ( #... ' -! " " ( " ' " 2 (; 0 " /" !" 2 0" 0 '/ ' ' ) ) "?" & / , 2 27) &2 7

* 26 2552

) ' *#+ $ & * , $ - & ' *#+ $

2;. + <7 2 +!

4 5 65 7 8 95 & :;<= 5 3& @ % 3 (0 ! 3 8 # ! 5 27 2# # 5 2" ! 5 ( a ## 2 &' 5 2!p 8 (% " ! 8 % # + # 5 2" ! % 3 ; 5 2" " (3 ".) 2# ) 56 % !1 2545 !/ 36 % !1 2549 ) 7 $ " $ !1 2550 % 7& # 5 2 " ! ! " " 2# $ %" # $ % 5 2 2 8.4 % 20' 2 ( %" # $ 7& 20.9 + 0 - % 20' $ %" # 7 :& $ $ 7& 3 7& !>* ( !/ 6 % 7& # 5 2" ! ! " " " 4

www.ruraldent.org a u

' % 20' 0 " # ' ) 2# ! # # 5 2" ! 8 % " 6 ! 5 2 ) 7& # % 5 ( a ( ' 0 ) ( % # 7% # 2 ) ( * 42 ( 0# 0 !>* $ 2 ; % " # ( )

$ 5 #

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

> ' 65 & ? @ 95 AB@5C B <D 8E & :;<= 5 7 +; # 5 2 8 # 6 + !1 2552 % 0 ! #! ### 6 + # 7 !/ 8 2 # 5 2! ) $) # & ( ) !/ $ 2 ? ### 5 2" ! 8 42 ### 5 2" ! # !a 5 20 % ! " " 7 7& # ' 5 2 !p 8 ( @ =DE = $ ( ) !/ # % " 6 ! 8 " ; (minimum benefit package) & ) % 63 $ ; 2 ? ### ) ( 5 2 " ! '

> ' 6 FG 1 2 ? # 5 2" ! #!a 5 20 % ! " " 7 7& # ( +5 2 ! 6 5 2 7&

H=I = @ <D6 1. ! " " 7& # 5 2" ! 2 &' 8 42 $ 5 2 $ !p 5 % !1 2556 1.1. 0-5 !1 ! 7 3& @ ( # $ 5 2" ! ## 5 2 0 !p 8 (% " ! 1 ( ' $ !1 1.2. ) ( ' 7& # $ ! " " % 20' 20

1.3. % ## 20 ## => 1 0 2. 7 # !a 5 (Primary Care Unit) 7 # 5 2" ! !p 8 ( @ $ ' 20' a ( #( ! " !p $ $ a ) ( +5 2 ! 6 5 2 !> # 1,200 2.1. 2 !/ ' ) 2,600 5 % !1 2556 + $ 2 $- 6 +

300 ( $ !1 2.2. 2 !/ ' ) 3,000 5 % !1 2556 + $ 2 $- 6 +

400 ( $ !1 $ 7 # !a 5 (Primary Care Unit) 7& # % # 5 2" ! 8 ! " % ( 10,000 ( ( # !/ 1 3 "./ ./ "0 !/ 0 0 3 "./ ./ "0 !/ 0 )

A - <5 8C H 9 < 1. ) 63 $ ; 0 2 ? ## 5 2" ! ) ( 5 !1 20 # # 5 2" ! $ !p ! (; % ! 6 5 2 2. ) 2 ? # 5 2" ! #!a 5 % 5 2 6 +

5 ; 5 8C H 9 < > ' 6 FG 1 6;

2 ? # 5 2" ! #!a 5

!p $

# " #

1. ) 6 3 $ ; 0 ., 2 ? ## 5 2" ! CUP,PCU ) ( 5 !1 # 2. ) 2 ? # ( + 5 2" ! #!a 5 % 5 2 ) <, )

6 +

$ " < , ., !. ".

www.ruraldent.org a u

" ) 2552

2553

2554

2555

2556

√

√

√

√

√

√

√

√

√

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

5

> ' 6 FG 2 2 ? ) ( 5 2" !

( # ### ( $ ! " " !/ 6 ! % ! " " 7 7& # 5 2" !

H=I = @ <D6 1. $ 2 $ 6 + $ % !1 3& @ 2553

4 !1

2. 2 $ 6 +

( + # $ ( #7 ( !/ " 6 + ) $ 6 + ) 450 ( " !1 #! + 2554 d 2556 3. 8 2 # " " $ 2 ;!_ # $ 75% GIS 5 % !1 2556

A - <5 8C H 9 < 1. $ 2 $ 6 + $ 4 !1 1.1. + # #! $ $ ) 100 ( !1 3& @ 2553 ) !/ 300 ( $ 2 !1 ' !1 3& @ 2556 1.2. + # # 2 $ $ ) 200 ( !1 3& @ 2553 ) !/ 400 ( $ 2 !1 ' !1 3& @ 2556 2. $ ## # " " 2 2 $ 6 + ' 2 ? 2 $ 6 + $ % ? # $ 4 !1, $ ## ) 2 $ 6 + , ) ##( * ) % 3. ! #! ## ( 0 3& @ % 7 ( 3& @ (+ $ 2 3 $ ; 8 2 + ( 0

5 ; 5 8C H 9 < > ' 6 FG 2 6; 2 ? ) ( 5 2" !

!p $ 1. $ 2 $ 6 +

$ 4!1 2. $ ## # " " 2 2 $ 6 +

3. ( 0 3& @ % - 7

( 3& @ ( + $ 2 3 $ ; 8

# " # #". # # (( !., #"., . (+ ) <, ., # ., .

" ) 2552

2553

2554

2555

2556

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

> ' 6 FG 3 2 ? ## # # 5 2" ! ! 6 5 2 H=I = @ <D6 1. ### 5 2" ! % ) ! 6 + 5 % !1 2556 2. 2 $ " ' 63 $ ; 2 ? # 5 2" ! #!a 5 % $ " # $ % " !1 2553-2556

6

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

A - <5 8C H 9 < 1. ) % ### 5 2" ! % ) ! 6 + 8 # # ) 8 # ( #( ) # " 63 $ ; 2 ? " $ a # $ a ) ( %

# 2. 2 ? ##( #( ) # ! # 5 2" ! ! 6 5 2 ' # $ " $ ! $ a 7 # 5 2 #!a 5 3. $ $ ' (+ # $ 20 ) 3 2 ? ) # ! " 26; ) ( * ! #! " $ a 20' a ) ( * ) ( %" $ % # 5 220' â˜ş

5 ; 5 8C H 9 < > ' 6 FG 3 6; 2 ? ## # # 5 2" !

!p $

# " #

1. $ ' ### (+ 5 2 " ! % ) ) <, ., ! 6 +

#5. 2. 2 ? ##( #( ) # (+ ) < ! # 5 2" ! , ) $ " <, . 3. $ $ ' (+ # $ (+ ) < , ) $ " <, .

" ) 2552

2553

2554

2555

2556

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

! "# $% &'()'** +,- "$-!%./0+1 ! -!# 2 .# / 3415-3167 8 1 . '()9::%7;8 4 "#<+ *= * +2 , 8-#! 1 .<+ "#5* +!#>/$./- :$(<%(?@ 6./6!A #5 / 3415B# 6C5 C# D(AE(?@ $%C(7E-78?@ 6:+ 695?@ *:1FD45G-# /$#-A"1'* #<+- / 3415-31<%(!# !%. <%(?@ 6?,%4 $-'*HD5G-1 H341 4 I#?@ *:1- I# J & $ 6:+ K@5 7, '()/ %. # :+ 1 (<+6<)5LG) #.1 !/ %&5/ %. 6A"1 #!K#!LG)7$! # % A67 81 "# I# : / %. <%(?@ 6?,%4 7 #+9-'()CI# $< % A67 8 CC<. , 7 . , 7,. %4$* + > 4-#* +,-!% -341C%*(#G8 46:)$ 7.$"# - )1 :+ 25.4 A1.$"# - /:E E! % A67 8 4<%(?@ 6?,%4 L 73& 4 6:+ )1 :+ 68.4 A1.$"#- /:E E! H341 %.<%(?@ 6?,%4 6C(5$"# % A67 8 #!R %.<%(?@ 6?,%4 -#!1 S"71/$ / %. 1 #!LG),"$ !% C341C# A31 H)#'-" :E! I# % A67 CT#<+: 6:)$/ %. ---------------------------------------> ---------------------------------------> < >

อ฾ŕš€ล฼ 5 ดาวประŕ¸ˆŕš?าฉบูบ วารสารทูนตภบŕ¸˜ร ขอขอบคุณควาลตูŕš‰ŕ¸‡ŕšƒŕ¸ˆŕ¸ˆริงของ คุณญลอŕ¸˜ŕ¸‡ŕ¸Šูย คะ สบď˘Žŕš†ŕš† www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

7

# % % %$(. & !# /0 '1/ &1 . 0 & 2 !> * => =" !/ !> * ( $ ' $ !1 2.3.2547 $ - " 2 $ ! ##

!>* ! ! ! ( #: #: &' ' % ( 0 0 => =" !/ !> ( 0 0 => =" ## ( 0 0 => => =" ##$ % ( 70 0 => =" ##7 ) " ' !

$ ' s ( #( 7& 4 4# # (0 2 #.( ( # 8 5( 2.3. 2522 2 #. " " 2 $ 2.3. 2537 2 #. 7 2 # 2.3. 2542 2 #. ( 0 0 2 ; 2.3. 2551 ) % ( % #$ - $ $ ! 20 % !>* => =" !/ ! ! 6 5 2 ! 6 $ 2 5 % a 5 " " 2 $ $ $ !>* ' % " $ %( !>* => =" '

*"& & !# /0 2. 1. ( #( % ) ) ( 0 0 +;$ - # => % ( 70 8 % ) (+ ) ! 3% ( 0 0 !/ ( 0 0 2 ; $ 2 #. ( 0 0 2 ; 2.3. 25518 ' ' $ 2 5 % ( 0 0 7 (0 => # ( $ => & $ => ( 0 4 $ 2 2;=> 7 2 2;=> !/ ( 0 0 2 ; 0 ( 70 %" ( 0 0 '% # => =" 2. 0 ! 3% ( 0 0 % !/ ( 0 0 2 ; % ) (+ ) # ( ( 0 0 % ( 70 3. ( #( % ! $ $ ( 0 0 => =" ##7 8 ) ( ( # 85( ) # ! % # 4. % ( 0 0 => =" !/ !> ) ( ( # 85( ) # ( #( ) ! +; => =" % $ ; $ ) % 7 6 + $ -

*"& & !# /0 2.34 5. # % !w % # => =" 8 ! #8 (3 ! ) 6 + ) # 8 :0' ( 20 % 8 @ 0 ' ( ) ' $ $ ' % $ 2 ;% ) 6 + $ 2 ;8 2 # " " % !/ 2 $ ! 3 6 + 4# # 10 ( 2.3. 2546 ) 20 !s # $ # 5 " ( ( # 85(% 20'

*"& & !# /0 2. * & " 6. + (;% % 8 6 ' % 5 ( a " => =" % !7 ( 0 0 => =" 7 2 # a 8 $ ( %" 8 7 3& @ $ - # $ 2 ; # " #% 20' % ) $ ( => =" ! & @ # ! ( 20 % 2 @5 => =" !7 ( 0 0 => =" ( 0 8 2 # 7 $ $ s 7. % 0 " $ -" ) ( => =" % ! " " % ! $ ( 0 0 => =" % % ( 0 0 => =" !7 ( 0 0 â˜ş 8

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

'

2*. 2 $$ ; $ 2 5

2 ( " ' ( ( Â…0 Â… 0 # ' ' ' 8 2 # " " ' 8 2 # ' $ 2 ;

$ 5 # # # ' ' 7 #( $ # ( " 7 ) 8 ) 2 &' ( " ) ( 2 &' "

&' ( " 2 ( & $ 7 # 3 ; ) ( " 0 2 ( ' win win ! " " # # # ( # # ' ' (;

0 ( $ # ' a $ #% ) 8 # 63 $ ;! # ##% 8 ( - ( $ # ## (2$ # ' ' ) ") %" ! 7& $ ( 2553 ' 0' ##% 8 ( ## ( $ # % # $ 1) ? 3& @ (competency) 2) 20' 3) !_ # $ (workpoint) :& 2 ( $ % $

( ' ) 2. 2 " , 2. 8( " , 2. @; * # , 2. 8 8( " , 2. ( # 2. 4 2 $ 50 2 @ # %( % 8 2 # !! & @ $ $ $ % #8 ;% ( 0 7 ! 2 ( 0 $ $ 5 # !1 !w % 0 2o@ ' ( + ' $ ) 8 . ( 8+" ) ." # ) $ !! 20 ! ! * * # .# 2 $ # 5 .# 2 ) ! . ( 5 3& @ ) 17 ' 8

(+ # nu .# 2 ! 0 % ! " . 3 ) $ !1 ! ) " ) @ $ # $ # $ 2 5 . $ 7 5 :& % 5 ' ' 0 # $ #".( $ ! # 20 ! # $) !/ " $ ! 0 ' 2.3 " 2 % * " $ 2 + $<! ( 2 ; $ !1 www.ruraldent.org a u

( o @; $) % !1 53 '( 0 $ ' $$ ' #8 # 3& @ (8( ) ' !$ 0 ( 8! % ( ( 20 ' ( ( $ 5 # = ( # ! 3 ' % ) 0 !>* $ 2 ; ' 0 !1 2548 (+ a $ $ % $ $ 2 ; 2 200 $) 20 ) % 20' ( $ # (( $ +‡; GIS 8 a# % #! +( $ # $ ( $ !1( ( $ 2 ;( & ! ) # ' ! 3& @ #% !1 2554 ' 0 # &' 2#

) %" +‡; GIS 2 $ 2 ; ! 3 $ 0 2 + a ! " 20' ! " 0 % * ( " 6 " # " % 8( " ) 8( $ GIS % + 20' ( :') : " 6 # ) 5 … 8 ( $ $ 2 ; 8( ' $ !1 # ( 0 3& @ %" ( admission ) % 8 6 - ! # 0 ' ! $ ' (+ nu #

. 5 2 + +‡; GIS 20 %" ! # % !1 2554 ! # # # % ( !/ ! 8 " ; #! " " 8 ( ( $ " % % % ' 5 ( a " ! # 8( ' # $ 2 ; 2 !1 % ($2 % 20' 8 42 20' ( ( $ " $ ' $ # ( 0 ( # # $ 2 ; 2". @ =DE = !p # # %

) ( ( # 8 5(8 $ !w $ np ( +5 2( $ 2 " $ # # @ ( $ ! &'

# ( ( 0 0 2 ; # . 0 $ ' 2 # ( 0 0 2 ;!1 2552 # % $=> ! 20 % $ 2 ; ( $ $ ! &' # ( % ($2 ) $ $ #() 7 => % % ( ) 8 # @

&' # 7 $ $ s ( +5 2 $ a ) 2 # $ $ # &' 8 !

) ( % " ( â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

9

2 ' , ) *# . 5 53

2. 0 + = 7 +> + - : 2;. 2 0

7- / ,* 11 2552 ! " Teleconference ! ". 8 ( + ;-- ) 2 ? ( +5 2# ! ". !/ ! 6 %

! " ! 6 " $5 6 (0 2 # ! " !1 2553 ' ! ". 8 # 2 ? ( +5 2 ### ) +‡; 2 ? ( +5 2 10 2 3@ !1(0 ) $ " '

! !/ !1 8 ) !2 + 8# ! ) !1% # CUP #( %" 40 # $ ! " !/ 1,800 # %" 20 ' 8 ; ! 6 7 % ! " $ " ' % # 7 0 % 7& ( +5 2 !p

$ 5 2 8 %$ 0 $ " ' ' $ 2 5 !/ $ % " " 2 "0 70 # % !> # + ‡; ! ) $< # CUP 2 ? +‡; ) 2 ? ## # 5 2 ( .) ) &' $ ' $ !1 2549 +‡; ' $ CUP $ ! ( 0 $ 8 $ # ) PCU % $ key # % # . @+ ! # 2 ) ( 5 + ‡;

$# ( 7 7 2 # ( %" #! + !_ # $ :& ' 7 # http://phdb.moph.go.th ) !1 2 ( ' (0 0 @ $ ( 8 ( 0 0 ' (+ ( +‡; 2 2 + !/ ! 6 # # 2 3 " $ 8 2 # 6 + # $ - " 8 2. ? ; ) ) # ! ! 2 ? 8! $ ' $ !1 2548-2549 10

www.ruraldent.org a u

! ( + @+ !> ) # # ( + 5 2 ! 6 5 2 ! 6 5 2 # #! + 7& # ( !/ 6 % $ ' 8 2 # ' 587 8 # +; 8! # !/ 8 2 # 10-30 $ ) 388 8 30 $ ) 142 8 300 $ ) 18 8 # ( # ) % ( ; # ) 70 %" # & $

) 0 @+ !/ $ 5 0 '7 !% ## ## ! ! # # $ @ + 7 2 # 5 @+ $ 7 2 # 8! ( ;! 6 5 2 ) 8 # #( 4 ! 3 % ! " ' $ 0 $ " '

) !p # CUP !/ ! % ( 2 ! 1) # 5 2" ! $ # $ 2) $ %" # $ 6 :& $ ! " CUP ! ". # 5 2 # # $ !p $ 6 + * ( 5; 0 -2, 3d6 6-14 !1 % # 5 2" ! (P&P) 7& $ 5 2" ! , sealant, = ;, PRR, ) ( " ! 8 !/ prophylaxis -- => 20 $ 5 2! ) !1 %" ! nΠ!_ # $ ! => diet counseling 0 $ #

"0 70

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

( ' # 0 () + 7& # % # (( ' 0 Visit) !u !u % $ 8 # ) ! " 6 % 20' # " # 8 ( @ 42 # $ 20' a ( 7 )

$ a % $ # $ 5 2" ! # & % # $ OPD 0 # $ # & 5 2 8 # & @ # +; % # $ ( ! $ 20 7 ' - f$ g ( 7 #) ' % ($ ( $ $ $ 20 # # & # (( $ ! ) laptop ! key 0 % # $ ! $ !> # % ! ) + ; " $ %" # $ 6 182-148 ( ' $ 1,000 ! " ( !p !1 2556 (0 200 $ 1,000 ! " ) + ; ' ' ) 587 CUP ) ) ( 4 7& # 587 CUP ( 2 ( 4 ! 15% #0' $ % !1 #! + 2553 %" 8! . 20 ** + 2 ? ( +5 2

% 2 ! #$ % ($ $ ( $ !% =p ! ". 8 !/ # ( ( (Individual record) 0 8 2 # % 12 +8 =p 0 . !/ 18 =p % ($( $ $ ) 20 % 7 !% =p # ( ( ! ". 8 ( + $ $! 6 "

$5 6 :& ) ! ". $2 @+ 8 % !> # . $ ; ( ! ". ) " 20 $ ' % ( !w $ ( ( " 0 ' !1 53 ' ( $ 2 ? + ; ) RVU 0 Relative Value Unit 0 ') ( $ 20 $ #8 ; # # (( (% 8 + ; RVU $ 2 + % " ( %" ( 5 2 !u ( # # 0 " " ' !1 2553 ( - % 2 # ( %( ( $ %( ( ! 2 ? # $ 0 ' !/ 0 ! ) !1 ) 2 $ ' CUP ( #7 2 ( + ? ; jaru@health.moph.go.th ( ☺

สั่งซื้อ “ ความสุขในชีวิตของ..dentist..ภูธร ” เลมละ 100 บาท รวมคาสงคะ โอนเงินเขาบัญชีชื่อบัญชี ... นส. มยุรฉัตร ฉายอรุณ ธนาคารกรุงไทย สาขาภาชี เลขบัญชีที่ 105-0-05842-9 สงสําเนาการโอนเงินมายัง… นส.มยุรฉัตร ฉายอรุณ ฝายทันตสาธารณสุข รพ.ภาชี อ.ภาชี จ.อยุธยา 13140 หรือ โทร/sms บอกที่เบอร เอ 081-4414652 Email… prinezze@hotmail.com

www.ruraldent.org a u

พี่นองผองเพื่อน....ทันตภูธร ทุกทาน !! โปรโมชั่นพิเศษปลายป สําหรับทุกทานที่ สมัครสมาชิกใหมชมรมทันตสาธารณสุขภูธร หรือ บริจาคเงินรวมสมทบทุนคาจัดพิมพวารสารทันตภูธรตั้งแต 1,000 ขึ้น ไป รับพวงกุญแจหมีทันตภูธร 1 ตัวจา สนใจสั่งซื้อเปนของขวัญปใหม ตัวละ 100 บาทเทานั้น เริ่มตั้งแตเดือนตุลาคม 52 เปนตนไป สั่งซื้อผานเอกสารตอบรับ หรือ jitdent@yahoo.com หรือ ruralmax2009@gmail.com แมคานารัก แตหามจีบนาจา อิอิ

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

11

* 8 " &$ 00 2% '2 , " " , ) *#+4, ( 5 (5 % $ 6 +

" $ ( !1 !/ 8 8 $ $ #2 - 0 % 8 @ + " % !1 ' 2 $ 2 ; @ +7& 12 & % ' (0 2 f! ** ( 3g $ 2 ; ) 6 + 8

( ) !/ ! 6 " $ 6 + 5 6 0 # !1 0 # # $ ' " - ) ( 2 $ 2 ;( & :& !/ & % ( ) ( *

# # 2 ? $ 6 +

! 3 #! # +; 30 !1

# 2 ! ** !/ ( $ 8 ( (; # $ 2 ; “ < 0 !1 2516 #2 & 2 !w 2 3; 2 3 2 * 2 *" @ +2 % !1 ' 5 2 ! ** !/ $ 5 " 8 2 # 8

# $ 1 ( $ ' # ! ** 3 0 #% !1 2516 2 ! ** ) # % ) => :& !/ * $ 2 ) 5 0 ( (; 1 !1 ' # " % !1 2517 $ ' $) # $ !/ " ( # 0 1,780 # % # 800 # 7 $;( 50,000 # ) !1 ! !1 2520 & # # $ 0 2,230 # % ' ( $ # ( 0 ( 8 ( 0 - - # !1 2532 ( + 0 2 8 :& + ' . 8

! # 2 ; . & % 2 ! ** !" . 0 ) ! 2 & $ % 2 8 ! ! " $ $ - #2 - -

&' & 0 & $ % .2. 8

. 8

!/ 7

" " "$ , " " +4, ( 2 6; # " $5 6 2 2 # 2 2 + 2 % * 0 8 !/ $ ' " < ' !/ ( ' $ ( - =# ! !/ 2 ( 0# $ +; 2 2 + 5 $ $ ! !/ (+ ) $ 6 + #! 3 &' ' % !1 2532 (

$ 2 ;( ** $ 2 ;( ** # $ 0' =DE " ' &' ( ' ) 8 ( + o@ . ) !/ ! 6 ( + 6 " !/ ! 6 (!> # !/ 5 ( $ " " (+ $< “ <) ( + 3 $ (!> # .) ( + ; (early retire) ( + 72 ( ( !/ 2 : $ ; 8q@+ %" : NGV !> # )

! ".) ( + 6; (8 2 # # * # $ 2 5 ) ( + 2 (8 2 # # % * # $ 2 5 ) 12

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

- ( ) " # $ 2 ; 2 # ) % ( % +; & ! # :& + ' 2 .2. 8

. 8

& !/ ' $ 2 ; .2. . % " ) !/ ! 6 20 ! # $ 2 ; 2 % # " 0 " $5 6 % !/ &' 8 - ' # " ) # % $ #$ 2 !/ 2 !1 ( !/ $ $ !/ $ 2 !1 & !/ ( !/ ! 6 " <7& 4 !1

% 2. & # " " +4, 2." % 9 % ( " $ " " 2 0 0 (0 ) % $ 2 ;% 2". #( $ # - # 2 ; 0 2 $ " (0 ) % $ 2 ; # : 9 60 $) :& !/ 0 % ( 7 !/ ) % 2.% 2". 7& ( ) ( *% " < !/ $ $ 2 ;% 2". 0 !/ " < 2 ) % $ 2 ; #" < &' 2 " < ) % ') % # # 0 & 0 % !/

& " " %$( . $ $ $5 6 # ) $ 7 % () ) 2 $ 20 % &' ! $ 2 & $ 2 ;% $ - # " <% &' 8 $ ( # " # !/ ! $ $ 2 !/ ( ' ( 20 ( 0 % &' 2 " ' ( $ 0 ) # ) $5 6 &' 0 - ( # % $5 6 0 !/ $ # !p :& ( $ 2 " <( $ # $ 2 ; 2 $ 6 +

% !p % 2 2# $ 2 ; % * 7 % % @

"*"" &$ * : / * % $ @ ! ( % % 0 # ! 2 0 ( ( # ( ( % % $ ! ( % 0 ( +; 0 ( # % ( ) ( * # 0 !/ #$ -

; < % ) % #( $ # # ( ( !/ ( ! ( " " 2 0 - %" 5 2 ( 7 $ ( $ ( % 2 ! + & 7& ( % - ) ( +5 2 # + ' %( - 2 * ;; %

* 2 0 " # " * @A '

'2 *) " B C % ! 2 * " + " > * D 9 " (#

F + # ! % +! * #0 2 * ;; 0 +!% / > / 0 *2 *# ") " $/ ( # "2 *) "%,* % 2 * /, / # " / #02 ) â˜ş www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

13

www.ruraldent.org : webboard : !/ ' !/ % # ! ; 2 % %" ( 2 $ $ #-- ! ' 18 !1 ( !/ $ 5 # " 2 2 ( $ # ' - $ # • - 0 #!1 2 :') - # % # • 7 ( ) ' ( " 2 ) (0 ( #2 # 3& @ 3 $ ; $ - 2 ( =p 2 # # ' - $ $ = –( # : 2 $ ' 0 # $ 5 # 2 ( # 7 2 # 2 # .. ! $ 0 • 2 20 f )

/ G +! g () $ $ ' % ( $ ) ' 0 • 0 ) %( ( ( () $ 7& ( % " 2 $ #$ ' ( 2 !1 $ $ ) => - $ 2 ) ( $ ' $ 2 8 (=> $ !w $) 20 (0 7

) ' # ' 0 - $ ' ) !/ ( ( => ( ) 5 ' " 2 $ 2 ; 2. - 10 $ ( $ ' - !" 0 0 !Dx !> # ! 2. 120 $ ( 40 &' # &' 100 ) ( 2. !w OT. 6 $ ; ( 7 $ # ) $ # ) $ 2 ( &' ( " " 2 ' 0 $ ! " # ) ) ) $ ( ( ' 2 ) ( 0 $ ! - 7 & 0 ' ' - $ 2 ' (0 % nu $ 20 ( # % # ) # 7 2 # 0 $ $ %" ( ) # 2 $ %" & 2 ' ; # ( 0 $ ) # % " ) 2 % nŒ ) : - $ ) $ # ) ( 2 3@- $ 2 ) 8 $) : … !!! !/ ( + # $ $ 5 # ) ( 8 ( # ( ' -) $

) ( $ $ 8( 2 3@ $ ( ) $ 0 (; 2 $ 2 " " $ ! $ ) ( $ # 0 &' &' $ 8 ) $ ( ) ( 8 % 7& ( & ??? ' ( ) ! ( & ) :') $ ( $ # 2 3@ ( 6 2 + ) ( & ( $ ! #- ) $% 0 ( ! ( 2 % # ( ! $ $ ' $ # " 20 ( $ 6 ( ( % 8 ) %( ' ( 0 8 42 % * % # 0 ' ( ) % 0 ) ( % ( ) ( * #8 ( 7& #$ ' 8 20 % ! " " $ ( ) 20 8 ($ ' (0 2 $ ' ( % * ) % ) - #$ "0 # # *2 3@% ( 2 ; $ 2 ; 0 2 # 2 !/ ( ') (

( !/ # (( 7 0 ' ' ( 0 7& # ( ( % $ 0 ##2 # ( ' 2 ! 6. # 6 + 3 $ ; ( ( 2 a % $ % #8 # ## 2 -( !/ . $ 0 0 % * ( $ % : — 0 ( 2 !! ( ' ! " $ " # #2 " 2% $ 20 ( % 2 2 ' 7 20 % ! _ ; &' % % " 2 !/

! @; # # %" !/ 2 %( ' 0 ( # % $ ' 0 ) : 7 !1 $ $ ( $ ! " 2 ' $ ' $ 2 ) ' 2 ( % - !/ ( ( % ! ) 0 7 7 !/ !/ ! !/ ( 2 $ !/ : 6 @a # * ( ) % ( # @ ( 7 % $ % 20 " 2 2# ( % " 2 : % " ' %" $ ( 6 --: 6 ( ( 2 ( 8$ 14

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

+ 2 !" "2 " *# # ( 2 ? ( 0 $# ( 20 5 2

/, 0

/ 2.&2

0. " #* 2 ) #! 7 " ( !( ( !/ f g $ !/ f % * g $ !/ $ ' $ ) ( #( $ ) # $ !_ # $ " $ ' $ j˜ !1 # ' jk !1 $ ( % — 0 ') ( " # ' $ ) #( $ % * $ 5 # n ( ( ' l™ !1 2 " ! ! ( # $ ) => ') $ $ ' ) % 2 ' !/ ( +( # ) => 20 - # ! !.# 2 => & %" ) - - 4 ') ) ( $ !w % 2 2 ( ' => ( " ## ## ' !/ $ 5 # j 6 + 6 0 - $ 5 # ! # — # $ $ # " 2 20' a " !/ 2 ( 8$% ) 2 ' ) #%" #0' 2 ( # 8 2 # ' 6 2 . . $ !% $" $ # ( %nun> !/ $ ## 7 %( 4 ' ' !/ " " $ " # f 2 ( ( !/ $ 5 # ( 7 ) !/ 2 # (0 $ (0 => ) 7 => => ! 0 $ % $ 0 2 ;$ 2 # $ 2 ; $ $ 5 # $ !/ 2 # ) => $ $ % ) # 0 $ 2 ; ! % " # => $ $ ' ! ! (0 $ 5 2 $ ) #2 7

) @ $ ( # # &' $ ! g " $ ) 2 6 $ # 8$ 2 # 8 2 # ' ) 6 + 8 2 # '$ ' $ nu $ 6 + $ nu 5 2 !/ nu $ 6 + !/ $ 5 # ( 2 2 $ ( 6 +;( & $ $ 2 ; ( ( # ( $ www.ruraldent.org a u

( 6 $ => ! ## +; % nu !/ 2 % * ! ! % (8 5 $ !_ ! ### 6 +

$ ( ' 6 !/ $ 5 # ) => 0 ' ( ! % " $ 2 ! ! (0 ( ) # ' ') $ o 6 r %# 20 ! !w ( # 0 ( ## ( (0# # '$ 0 ! 0 $ %# $ # ! ( ( f ) ' 2 $ !/ #% 2 ( $ 0 => ( $ $ ' 8 ! ! ( ( ! ! $ 2 ! $ 0 6 + 3 $ ; ) % => 7 => ) 0 # # $ # ) #$ ' $ ( ) g % " " $ $ 3& @ % ' ( 0 # #! # +; ) % ( ( % ) ! ! !/ !w 8 3 ; % ) f ( # 2 2 ) 2 # - 2 - ' ) !/ $ ! $ = 0 " ; #$<% $ 2 ( 2 $ # 2 # $ ! -g " !w ! + $ ! ; 2 6 ( 0 $ 5 2 8 ! ( @ ' ' % ( 2 ( ! #( & !1 ( ' 7 ; # 8 2 ) %" % * $ 6 5 % ) ) % 2 ! 8 # ) % 2#! ( 0 ! * $ 20 ( ( %" #( ; #5 !% $ !/ # % ( % !" ( ( 0 ! ! $ ( ! ! * $ #8$% ) $ 2 6 ! ! !% &' $ ' $ $ 6 ! ( ( ## f 4 !/ => $ ) 42 % => g 6 2# ! " " % 5 2" ! $ " ! &' ' !/ ) % % ) 7& ' 2 0

6 7& $ ' !1 $ !/ $ 5 # 0 !/ g => ! " " g ! 0 H % ) ) " * " , ,* #

' / 0 * *& 2 /&2

" #0 -

* 1

* !" ! / + * 2,* 2 =

+! 0 +! ) ) â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

15

...... ! ! " " # " & / + 7 ! ;< 2. I 0.2 /+ % + ) 5 2% $ 8 ! !/ !p 0 % @ 20 % 7& ## 5 2 7& # +; $ 70 !/ - % ! " " $ $ - 8 # !_ # $ % 5 2 $ (:& 0 &' # !> - ) % ) $ ' $ * $ ' ( 5; !a 6 ! " " ! ( 7& . ) :& '( ( ( !/ $ & # ( ( 0 ( ) ( ( (0 2 :& !/

( 8 % 7& # 5 2 0 0 7& 2 ) 5 !u # ) ! # 2 ) 5 !u # 2 $ $ ' (+ ) 2 # ) 5 $ " " 2 7& ( 2 ? ( < " 0 ( 2 0 2 . :& ' # # !/ ( % nu ( '2 -) % # " # 2 :& 8 " ( ( ' (0 . . . . .

$ 5 # $ ; * 3 $ # # "0 ) 2 ? ( < ( ) #( 0 ) #"0 2 . ! 7& $ ' 2 # 2 . (0 ( 2 ? ( ( ( @ ;" 0 2 >> .... $<% 2 $ ) # ? () 7 ' % ( ( ) # ( ( !/ +;! + ' ) "0 !/ (+ ) % " " 2 ) ( #2 - 2 .!u # 2 ' # " *" % ! nΠ# ( 2 ? ( + 5 2" $ ( 2 8 " " 2 :& &' #$) ( 7 ( - # " " 2 0 # 0 20 % => ) $

) 5 ....... # $ - ) $ 7 # ( ' ( - # 2 ( $ $< 2 ( ' … … ! .# ) !>›! 2 ^^) 7& ) 5 &' 7$ 8 2 # $ ' $ 88 " 20 ! 3 7 :& 16

www.ruraldent.org a u

7 !(0 6 " $ ! u :& ) 5 3 # 2$ 2 # 3 $ � ( 0 8 3 2 ; ...........7& # # 2 6 !w $ ) ( %( ) ( 0 $ $ 0 # ) $ # 8 ) 2 ? ( < " # # # " 2 - 0 - - " 2 � ! => $ 2 2 : " #% % * $ ! $ ) 5 0 &' # 2 % 2 ! ! " !- 5 ' >> ( $ ž # ! ) # 2 2 % ... ž 2 . 2 ? < ! # #( 5 $ ) # 2 . # # # +; ' # "0 2 # ( 2 . 2 $ 7 … # # !/ ......>>>> # 8

" " 2 2 . 2 2 # 7 7 ! !p # 2 (0 10 $

' 0 ' ( 7& case ( +$ 71 !/ 2o @;( & : # 82 3 #( + 2 ( #7 " " 2 2 % () ) 0 ) 5 2#) # % ) # # + 82 %" !>* 5 2" ! :& ( ( 0 => ( # 0 " ! % ( + $ ) # 0 ' 2 # & % #( +$ ( +$ 2 7& # ') $ - & $ ( + $ ( % 2 " 2 ( % ' ( - - # ! case :& # case 2 ) % 7& 2 $ 7 ) " $ 2 ( # ( % % ) % & # 2 . 7 ) # 7 0 !_ # $ # 2 ( + ( & 2 " ( 0 => " # % * ' 8" ;=> % 7 !( # " # ! => $ ' $ $ => $ $ => => - # ( ) " #% ! => " ! ! => $ $ ( + ( # 60 .. ( + ( '(0 +; ( - 7 ( $ ) ' - !# 0

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

2 2 %" $ ( ( - 2 % * 2 $ !>** $ ( => " $ # 2 ' 8 $ $ ' !/ $ $ # & % ( ) ( * # % % 5 2 !> ) % ! 7& # ( 6 + # !/ $ % 2 % % 2 &' case ) ! #% ' 7

( # 0 ) % & ) " $7& ) # ' # ( #

$) # ! # ' 8 ( 3 @ 2 ) 5 ( 3 6 " % * # 0 $ $ " 28 $ ) # $5 +‡; 2 # 2 ( ' ' !/ !/ $ # 2 $ ( ' % 0 # # !/ (

$% 0 " # # ( (

( & ! # ) & % ( ! ) - # ( 0 0 " " 2 ## ' 7( ! $; 8 ) % & 0 :& ) % % ( 0 ( $ ( # ) $ "0 " ( 2 # ( ) n ) ## ( ) 2 % % ( ':& 8 # # % % 0 #

) $ <% 2 % 8 &' 0 # 0 # !> ( ) % 20 # – ! … !!!! $; ( 0 ... ) #20' # .. : ' !!! ! . $ 5 % ( ! $ ! $ 0' 0 0 ! 2 0 % # -( (

# # # 0' - # ( â˜ş

"2'2" : & % = 4 " ' &' + + % ( % % = %#2 8 3 2 ; 0 70 &' + ) # ) => % ( # ; 8 ! _"0 8 # ( # ! 2 &' ! 6 r %" ( # $ 2 ; + (; 6 2 . . & &' ; + (; 6 2 . . $ ' 6 )

$ ( 0 % ) 5 4 2 $ 20' :& 6 " $ 2 ; % " % # ! % " $ 2 ; !" # $ 8 @ # 0 ) # $ ( 0 5 (%$ :& $ 2 ; % ( ' 1 2 :& ! ' 4 ! $ ( ' 2 ! ( :& # ; + (; = :; % 8 2 # ' % # ( 8 ;+ (; n ( + 6 ; ! ( ! ' ( + 6 ; 0 ( + 8 0 ( + 7 ( + ( ! ! 1 0 2 www.ruraldent.org a u

$ # ! # ( # ( + # ! 7 ' ! ( + # 2 ( ' 2 ! 8 ' ! % 0 @ 2o@5 ( :& % ! $0 $

! " 5 (%$ ( ' :& ( ! ( ! 0 ( ( # $ ( % % 7 7& ( $ ) 7& ' ' 0 ! " 5 (%$ % % 8 2 # => $ 0 ) 8 2 # 2 ( ! ) 7 0 2 " ! 7 $ 6 " $ ( $ % % # # Â&#x;. 8 2 6 & !/ $ ( $ - ! 6 $ %nun> ) ( + # $ #% 2 % 6 !/ 0 !/ # very important person " $ $0 $ ' $ $ 20 !7& # +5 20 " ( $ $ 5

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

17

#( + 7$ 6 +5 20 # # ! 0 - 2 " ( # - ( ' ' 2 !v (2.$. 2*. * " $ ) ) :& 2. ( " " # 2 7 ( 2.7 + ) 2< 2 " ( 2. ! " 3 ) ; 2. 6 826 6 6 ; 2.2 @+ ' &' ( 0 +5 7& % * ! + 7 8 - 2# (0 ; + (; 7 2 6 ( 2*. @ $ 0 3 ) 2 ( # $ 8 7$ 8 2 $– 3 .#$. 20' !_ # $ .# $ 4 $ .# $ !_ # $ $0 $ # 5 2 7 " $ " % $ $ $ $ 7 ! % :& ) # !/ 5 2 " $ $ ) #( !/ 0 ( ! 2 7& ! _ # $ ) (

# @ $ $ 2 ;% 20' ) #8 % ( " 8 2# 20 $ 2 ; ! _ # $ 2.# $ (0 Â? ( 2 . 8 () ) 2 ( 2 ! + 7 ; # !_ # $ ( 3 # 0 $ %( 2 % @ $ ( 7 ' ! !_ # $ # ' 8 2 !/ !>$$ 2 ( # " ) 3 .#$. !/ !/ # VIP ) ) ! # 0 &' 2 " '( # # 0 !# ) ! +# ) ( 2 ( % $ 2 ; # ; 6 ; 2 @+ ' ! ! ( ( 3 # ; + (; 2 - $ 2 ; ( ( 2 ! " - ! # +;

) $ - 2 7 18

www.ruraldent.org a u

2 ( 2 $ ! 6 2 !v : % * 0 7 : 7 5 2 $ 0 %" ! + " 8 - 7& 2 6 20 $ $ ) 2 ' $

$ " 0 6 2 ! + %" " $ ( ! $ $ 6 $ " $ ) # ( (0 7 $ ) # !/ 0 ! $ ( " 8 ') " ' " $ 8 $ - #" " ' # 2 20 # 2 ' ) # ) 5 ( " $ )

$ 2 ;% 20' " ) ! #$ # 3 # ## @ !( " 0 !

$ ' ! ' ' 5 # ! 5 % * +5 2 # 7 +;( ( " 5 % 2< ) % ( ( & # ! # 8 ## 8 # () 2 $ ' % 2 (0 - ) #

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

) & % 2 $$ % 2 - ! _ # $ 5 # 5 %$ 0' !v & 7& (

( & ! 0 - #8 3 2 ; ( + ( ' 2 # = :; ) ( ' 0 # $ # %" " $ ( ' & - #( & ' ( ' ' !!>$$ # # % $ ( ! - 2 ( +8 8 (( +

3 ; ) ( ! # ( ' ' 2 ( 2*. ; 2 ; 3 ) ( ' $ ! 2 . . ) 5 4 2 $ :& !/ 20' 8 2 # 2 ) $ % ' % $ # ! ( # 2 ! $ 4 2 $ ( # ) !/ ) 2 ) ( 2 ) 8 ! ( ' % 2 !u ( 2*.!u ) 2< 2 " ( 2. " a $ 0 ) " # — ( 2. + a62 ? ; # 26 ; ) 2 — ( 2*. 4 $ 4 +) 6 # # % * 0 ( # ' ) 5 8( 826 r !>$$ 20 !_ # $ # $ # !/ 3 .#$. 2 !/

$ 2 ; .!>$$ ( ' 2 !v :& !/ $ 20' " 5 (%$ $ 8 # 2 2 !v ( ' % "

; - 2 ( : ' !_ # $ % @ $

www.ruraldent.org a u

' # $ 2 !/ 2 # 2.8( 826 r %" ( 0 ! # 3 " 2 3@ ( 2 !u ') ) 2 ( - $ 2 ; !_ # $ # $ 2 ;% 20' % ) 5 8( 826 r 8( 826 r 8 ! 2 " % 0 : 3

0 "0 3 ; $ 2 !/ & & #( $ ' # 2 20 $ ) 5 ) # !_ # $ %

$ # ) 8 2 # 2 : !> $ $ # $ 0' =DE 2 2 — !" ) "% 20' # $ 8 – 2 : # 20'

!/ 20' 5 ' 4 # % * +5 ( & (0 ( !_ # $ 5 $ $ 2 - $ 2 ; 0 # ( (; % ' " $ % 5 (%$ - # ( + 7 0 ( ! !_ # $ 5 ) # ( % !_ # $ 5 ' ( ' ' !/ ( ) ) ( :0' ) # !/ "0' =% ) $ ! ( -( ' - # ' 2 (

$ 20 ( 8 % 7& @ 0 # $ ) #

) - '$ ! $ $ -( ' 0 7& $ % ( ) $ ( # â˜ş J 2. K <7 + LM "

/

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

19

" " • +4, : % 2 & % "$ & ! , * / 0 / & LM )

5 0 ' 2 $ 5 ' : 2 % * - ( $ $ 3 &' 5 & $ ! 7& $ 5 2 8 2 # 5 & 2 n #2 ' ( )

& ( 2 " 8 2 5 0 "0 0 0 #( # 5 2 n -- => ( . # ) 5 2 $ ( % ... !/ ) ( 0 ( 0 ! " ( $!>** $ #8$ % % - ' $ # 8$ " $• 5 6 = :& ) :& ! ! $ & ( # 2 2 n % # $ ; & 0 ! + 2 !1 # ( $ +; ' - f!_ ** # ) 5 g 2 ' ’ 0 % % # 37 # 15 !1 ) - 4 2 5 & 2 '

) $< " % $ & 26;" !/ ! @; ( %( # $ ( ! 7 < ! # !/ $ $ 2 ; ) ) ! => ( 5 & ( # ( ## 8 ) 7 ! => - - % 7 $ ' 0 %" 5 & 2 n 8 2 # !/ ) 2 ' $ # 2 2 ("0 7 ( # "0 "0 f( + +g) # 7 &' 160 8 2 #2 20 % 8 => % * 2 ( ( % 7 ( ( ## " ( $ ' $ 0 " ! 0 " " " 2 !7& 3& @ !>* ( ( !/ ! 8 % % % !1x ! ( ! 7 $ ( 0 2 n Â’% a project manager ' # ; # $ - ) 20 $ ' ! ) ( % $ 7& ( ) 0 ) ( 2 7 $) $ ' $ 2 $ # 7 ) 2 $ 125 8 $ $ " 8 #2 ' Â’ ! # +; ! # # ( # # " () $0 (

20

www.ruraldent.org a u

7& # :& - !/ 7 ) # # "% 3 ( $; 0 % 20 ( 0 - 8 ) 3 2# #2

# ( 0 " < 5 ( $ ( # 2 # $ #2 ' " $ ' 10 " $ & ( 0 # ! 2 n " . ( ! 0' . 8 20' a !/ $ 2 ; $ !> # $ !/ # $ $ 8 - ) # ( 0 )

# ( 0 ( :& " < 70 !/ & % ' ; ( ) @+ ' #" $ 5 # "0 " < ; # " % $ "0 8 ! ' $# ( ' $ 2 ;

$ 5 # " $ 2 ; 8 7 # 3& @ $ ' $ # ) 8 $ #" # ##

3 7 ( 0 " < 7 ) 0 3 $ 2 0 7&

) - # 0' ; 5 2" < " $ # !( $ Lobby 2 # # 8$– 2 n ( !/ ( 0 # ! ! ( % 2 2 !/ 2 6 2 *" $ $ (:& $ ' $ ) : # 2 :: $ 7 < <) ... % - ; # !2 # ( % 7& $ $ " < &' $ ( # # 2 % !/ ; $ ( $ ! # () 7 " (0 %( $ $ !/

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

3 ) 5 %$ f() ) ( * g 4 () (0 network, inspiration, happiness dental public health 5 %$ " • $5 6 f ( 0 $# (

" # % ( % ) $ 6 + g - $ "0 - f 8( 7 # ) (; ( : + ( 0 " $ 6 + 5 6 g &' " 5 ( 0 & # ( # (;! " 20 " $ # 7 ( " # # $ $ ! +‡ 2 ! f% g 5 2 0 ; # 2 # 7 ( 8( # 0 5 70 ' !/

2 Â’( 8$$ . ! 6 " ( !> # 8( ' (0 2 ( ( # 7& ) % ! + 2 !1 20 ! $ ! % &' ! 8 " ; % ( % ' 2 ) 20' ( ) ( *( ) ) $

$ ! (0 # ( ' ( " !/ ( 0 # 7 ## - ( 3 ; 2 6 !p 3 2 % $ !/ ! -- 0 0 ( 7& ) !>

! $ ( :& ' ; % ( $ 2 8 !7& " % $ ( () & 7& % " $ $ ) % (; $ # $ ' !/ $ $ $ %" ) " % g 2 ( # ## '7 $ $ % ! ) % # :') # ! f" g &' !/

$# ( 0 0 %" ( % * " " 2 ( $ %( # ( $ ! ) $ ( "0 !p $ 2 ! ! ! ! 8 ( - ) $ ( 2 '

www.ruraldent.org a u

" % * !/ # $ 2 ; #% ' #5 (%$ ( 0 ) 2 ? ( 0 #4 % " $ 2 ; #% %"

# # :& !/ #

2 ) ' 0 % " %$ $ ' core ) #$ % 5 2 ! 5 ( 2 "0 8 ( 0 " % 20' 5 5 ( $ " - % ($ % % ! # !/ ! ) $ 6 + % 8 $ 5 ($ - % ! ( ) % 20' ' - % " ' !6 # 2 2 ' #$ $ $ ! ( ( # 2# -- ) ( % ' ( % ( ) 0 ( % # ) ( !/ !% " $# ( # 2 ( $ ' % "0 " 70 !/ # &

# # 7 ' $ !$ ...8 0

- 0 0 ,* 20-21 2552 *$

' !-' ) " " + & $ "# ; #0 ( ... 1- * + # &/ ) . 0 * # " $ %,* & / $/ /+ $ 2 = + / + ! 2 1 0 % / ! / ( .) * + + & . " ! 2 + ( # / 2 & ' â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

21

K % " *#+ $ *" L, 0 2. K ,2 'L & K ,2 'L 2. 0 : % 2 " (3)

2. < K 0- 2 = % %+ % 2 < 7 / % #

H 7@ C D- H E N75 5 5975 O9

5P ;;

- ;>: <Q 0 # ( 7& $ 3 - ( ( # 5 ! s# $ $$ & $ % # ( " ' ' ) 6 # 0 5 2 & 7& 5 ! ' $ @ ! # 6 # # ( 0 -$ ' $ (0 5 1) 8 # 6 + 0' ) $ 5 2 2) (; 0' $ 5 2 3) 2 ? @ # (( 4) ( ) % " " 5) ! # ### 6 + ' !/ 2 0 & ( 0 0 %" ! # ) 8( ) 5 2 ' ! ) % ( $ ( 3 5 2% $ 6 $ - ( ( 7& 0 ' 5 $ s# $ $$ $ % & $ !/ 5 ' 2 + % 2# ' # a ( ( ) ( *a ! (0 a ( ( f 5 2 !> $ ( &' #( " ( !/ 5 ( " " $ # " # g 3 5 8 # 6 + 0' ) $ 5 2 , (; 0' $ 5 2 ( ) % " " & ! ! ! ( " ( 2 (0 2 ? @ # (( % ( ) ( * # 2 ? !> # (( % a !/ 5 2 " $ ! # ( !/ ) ( % % 0' $ ( # 2 $ World Health Organization, 1986 % + * , 2541) 8 # 6 + 0' ) $ 5 2 ' % # ( 6 + () & 7& $ % 5 2 !/ ! 6 + 8 2 ) % ) % $ % ' % " " $ % - 20 ) ! 5 2 ( % " " $ 2& $ ' () 7 % ) $ ' (0 8 # 6 + &' 5 % " " ) #" " ' !/ 2 8 # 20 6 + ) &' 8 %( (:& ( !/ 8 # $ 5 2 6 + ( $ !/ 8 # ) &' 8 ! 3 " " !/ ) 0 !/ 8 # 8 6 + 20 6 + :& ( !/ 8 # ) &' 8 6 + 5 %$ ( ) $ % " " 20 % $ 5 2 ( 5 % " " ' 0 a ( ) ( * " " 2 ) " " %" ' !/ 2 8 # 20 6 + ! 3 6 + (; 0' $ 5 2 ' 5 2 !/ 7 # 0 - 0 ( ( # : # : "0 8 #7& $ & ( ) !/ $ $ % ! " " @ ! # ! 0 % " " % 0' $ 5 2 0' $ 7 " $ $ 5 2

22

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

2 ? @ # (( ' ( 2 ( 2 ? @ " ( ! => % 5 2" ! 0 " ( ( 20 ( #( 8 ( # $ ' ( ' 2 0 8 % ( ' ( # : # : : ( # ) % ! ##$ - 5 2 & ( !/ " % # (( ( 2 ? ( @ " $ (life skills) ( 7 ( #( 5 2$ 8 $ !/ 0 $ ( #( :& $ 5 2 2 ? @ # ( ( & 7& ) % #$ nu ! " " 8 %" 8( 5 2 & ( !/ 3 ; 2 ? 5 25 %$ s# $ $$ % 3 ' ( # 63 $ ;% ) 2 63 $ ; ! % ' 3 ' ( !/ f 6 ) g !/ f 6 ( g ( !/ f 6 ) g ) % 7 # ! %" 8 ! 3 ( " " !/ " 2 7 ) 20 8 # 6 + ! #! 2 ? @ # (( 8 ! 3 () & 7& ( " # %" 63 $ ; ! ( % ) " " % ) 5 %$ ' $ 2& $ 7 % " " ( " $" 5 2 ' $ #$ # 42 $ $ % 2 # ( " " * 42 ( ) # $# ( (0 0 " ! ) ## ( 6 +

! (0 0 5 2 ) 42 ! _ +; 5 2 0 ( ! $ $) 20 5 2% % ( "0 8 ! $ - ) # 0 ' ' 2 ( !/ 0 # 2 ? " " " % " " 0 $ ) 8 $ !/ ! " " !/ 0 ) 8 # ( 6 + !/ 2 ) 0' % " " 7

) ! 6 5 2 ! # ### 6 + ' ### 6 + % !> # ( % 0 @ 0 ' ( % ! ## !p 8 ( & ) !/ $ ! # ##%

) 5 2 &' ' ! # 6 ( # ( 6 + % % ( 5 2 ! # # # 0 ) !/ $ ( ) ( % # (( " " 2 ? 3 5 2 $ % % $ ( 5 2 ' ! # ### 6 + 8 ( % 20' # 5 2 !/ !w 20' % # (( 6 + $ " # % ) 20' # 5 2 ' !/ 20' !w ) # ( !/ 20' 7 2 ) ( !/ 2 6 $ % ) 0 ) % 5 2 ) !/ $ % 5 2 ' 8 $ #" $ ( " $ ' ( : #: 6 # ( ## 70 ( ' ( % " ' ### 6 + $ !w 20 ( ( ) ( % % ##( ( "0 " #

#" $ 5 2 ( # !u @ !w 8 % ##( ( "0 ' 20' % ) 8 ##( ' !/ 2 ( ( "0 ' 2 " '( $ $ # 3 % ( ( !/ f 6 ( g !/ f 6 ) g 2 4 ' ) % 2 " ' ) 5 2 ( ( www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

23

R D98 C D R FG 4 : ;<D6 - AT:< & ) ( * & % ) ( % 0 5 2 ' (0 $ !>* ) ( * ( % # f 5 2g % #0' $ 7& () f 5 2g !/ () ( " % " $! ) ( $ 0# % & ! # ( ' 2# f 5 2g ' # !/ 2 ( () => !/ ($ ( $ &' % $ 3& @ 20 % $ # ; # ( 6 + ( !/ ( 7 % $ ( !>* (0 #( % & :&' %" ) ( % () f 5 2g ( % ( )2 "# ** $ 5 2 " $ () 6 # 2. .8 $ & 7 2 ; % ( )2 "# ** $ 5 2 " $ f 5 2 7& 5 # +; "0 8 !/ (; ' $ ( $ ** +g ((+ 2. .#. 5 2 " $ , 2545: 3) 5 2 ## ' % - () -() & ! _ ( ) ( * $ ( % () 5 2 (0 () " " ! _ () f g ) % ( 5 7& 5 $ !/ # ( 0 ( !/ 2 $ $ 5 2 % ( ' & %" 5 2 $ ( $ ** + % 5 2 $ !/ 5 ! # &' ( ( 0 ! ! $ $ ' 4 $ ( 2 6; "0 8 # : # : % ' 5 2 & 7& ! 3 8 ( % # ! 3 8 ( 7& 5 2 % " $ # ( ' () 6 # ( 5 28 2. .8 $ & 7 2 ; " + ! 2 H 7 * / / D D" / 2/ / ) " + ! 2& " 0 /"

H 7 % = (biocultural phenomenon) D-* # / = ( / = ) +! 2 * %,* / $ H * +! 2 * %,* / $ H * * , +! * +! 20- $ / * ) = ! / " (8 $ & 7 2 ;, 2545) % ' 5 2 !/ 5 !/ 2 $ 5 2 %" 5 ( # +; ## & &' # 0 % - $ 5 2 7 ! ## &' # 0

$ $ ! () f 5 2 g & !/ &' #( ( +; ( & % ( +( !/ 5 2 - # ( 0 ) !/ 5 - #( ( +; ( & 5 2 f g # ( # & 0 0 0 5 2 g g ( 0 !/ # 5 2 g g 2 ; 0 => 7 : 28 : ) # $# ( !/ 5 2 f ) g $ ) #( 0 !/ 5 2 g g !/ % ' 5 2 g g & 7& 5 !/ ($ ( $ 0 - $ 7& ( 2 $ $ ! &' # 0

" $ ( $ % 5 2% @+ 7& $ ' # ) 8 ) $ 7 % 5 2% ( ' # !/ * ) ( * & " !w % " " % ) # % # ) % #% " " ) % ) ) # 24

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

$ % & % ( ) ( * # ## 5 2 (; $ " ' () $ # (0 % 5 2 7& ! 3 8 ( $ ) 8( 20 8 ( & ) :& 5 2 2 5 2 %" &' 0 8 ( ! ) 5 2 20 ) ! 5 2 & 7& ) 8( 20 ) 8 ( # 5 2 ' $ a ! ## &' 0

$ " " $ ( 0 $ ? 6 0 2 % $ 5 @ " ' %" # - (0

&' # # # # ( % " ' ) % % a # ( 6 + !w % &' # % ( $ a $ $ " " $ 5 2 2 0 !w $ a 5 2 &' # !w % !w 20' % " " % ) # % # &' $ " 7& $ a (0 % 3 ;2 ? ( ! 3 => 50 $ # ) #" " & % 3 ; => 7& 80 !/ => ' 2 : $ & ( => ' # 5 2 % a !/ (; " $ ' ( #( " " 0 7& $ a % !>* ( 8 $ ( !u % % ( $ ' $ # ) #( % " " & 2 $ ( 8 $ $ ' ! # !/ # $

!# ' # 5 2 % a !/ (; " $ '

2 ( #( " " $ 5 2% 3 " ' & !/ !w % !w 20' % " " % 7 # !p !/ % ( & " " % ) ! " " % ) # &' ' $ ') ( ' $ ' " " % # % !p ) 5 2 (0 % 2 ) % " " 8 # ' â˜ş 8 $ & 7 2 ; 2545 "( ( ( ? 6 5 2 # ) ( @ 2 ;", ! # ! " ! ) !1 @ 0 "( ( " $% ( ! ! " 3 ; @ 6 + 3 ; @ 6 27 - 29 ( 2545 (+ 2. .#. 5 2 " $ (+ !_ ! ## 5 2 " $ 2545 2 "# ** $ 5 2 " $ 2.3. Â&#x;Â&#x;Â&#x; 4# #! #! : 24 2545. + * 2541 f ! " " % 8( 5 2" ! % " " g % " % $ 2 19

>< D- DU T E TB 5

H=V8TB 5

5 WX5; A& >6HY& @ < @8 = @5 ' F> -9 F& 5 &.'. 2552 Certificate Training Program in Dental Public Health 2009 2 !w # ( $ 0 ! .# $ # # 3 ; $ ' $0 $ % * $ #( 0 ' $ 2 " ! ; # ( 7& ' $ "0 ( ( 8 #7 ' 2. # ( & & % ' —( " $5 6 —8 $ $ ! 5 ( " < —7& # $ & 0 # 7 — ( ( (%( "0 !7 — —# & ( (

—: 5555) 0 ( ' $ & ' ; % $ ' !w - 2 $ ' $

8 ( ( $ # 10 ( ) ( ( $ ------ $ 0 "0 &' " ! ; ( 0 # $ &' 0 - !# $ ; ( $ ' ( ( 2 &' 4 1 6.30 . 28 .(. 2552 !w # ( ( ' # ' 0 ! # 31 ( !!! $ 0 ( 2 $ % ( !1 ' 8 ( 2 $ 5 ( " < ( ) !/ $ $ – %" ) !/ $ @ $ (0 $5 % 0 .(.52 ! # # ) ( ## ' ) % $ # $ ! # ! ! ) 2 &' ! 0 - !/ lecture - 0 !.$ $ 5 + ' ) #

( $ ( " % $ 7 !1 $ !w # ' ( ( ! % -) % $ $ ( ' ( # ž 8 55555 : 8 . " â˜ş www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

25

! % < Return : A2 / 0 % # " 6 : : ; % !1 ' ( 0 . o@+ 6 ; 5 " ! : $ ) 7 # 2 ? (; 5 " ( ( $ + '$ !! 3$ -% = 20 % $ "0 * !/ # : : # 6 + ! ) !1 2552 # f # (( !1 " ! ) !1 (.3. 2008 g $ ; ; % a !/ # ((

) 0 20 % !u

8 8 %" @ 8 ( ; "0 $ ; : 8 0 ' - : 2 8 ; !/ % ( & :& '( ( $8 5 " 8 (; 5 " ) % ( %" % :0' $ " $ 7& 26 8 # (( #0' ( ) ' 0 !1 !7 $ % ! 3% ! = # 4 f 5 " !: g 4 f 5 " !: g ( ' (0 f . o@+ 6 ;g :& . o@+ $) ) 7 # 2 ? (; 5 " 0 2.3. 2545 20 !" ( = $ ** 2 ! 3 !! 3% ! " (; 8 0 2.3. 2545 !" $ 0 : a# $ ' ! 3 ! !/ ** ! ! '( = 7 0 ! & 0 !" $ . o@+ # $ ! ! !/ !$ ** ! @ ** 2 !/ ( 8( '

&' # 0 &' !$ ) # ! ! 3% ! " (; 8 ( "0 " $# 0 % * $ ( 2 2 ! $ $ !/ ( ) & & $ # " # $ % ! (; 5 " ' 2 ( 2 26

www.ruraldent.org a u

$ 8 42 0 $ ; f & $ #$) # 0 8"( # & %" $ ! % 7 ( 2 ) !/ $ %" g

! 3% ! = !> * 0 ) ! " " ! 3 ) 2 ! ) % 8 8 (5 #$ ' ; +8 ( % 8 ' ( $ "0' ; 38 ( ! ' 30 ( ( !/ 90 $ !1( $ 2 2 ( $ 8 ( ; 2 . o@+ ! ) (0 ! 8 ! 8 $ $ $ %" % ! 3 ! = (0 $ #% 0 $ $ $7 # 8 . o@+ # !" ( ' ( ( 2 0 - %" $ ' ! 3 % “ ! . o@+ !(0 f( 8 g ! 3 # +; ! 2 6 " $ 2" ') < < $ ! " 2 7 ! 3 ) ! # #% ! 3 $ " ! + 5 !1 . o@+ !

! = 20 " 8 $ 6 $ $ ; 7 $ f = ;g % ( 8 ) @ f : g # f ; $: g 20 @ 8 ( % % ! 3 : 7& =DE = 8 %

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

! 3 :& % !w ) $ @ # $ :& ) % 10 ! 3% = ( ; # # # # ;

5 ( " 5 " ( ( ; 2 !1 20 ) (; 5 " 0 !1 2.3. 2532 # 0 !/ ) 7 # 2 ? 2 37 !1

. o@+ 6 ; !/ " . . @s ;6 !> # 57 !1 #(+ 5 " 3 $ ; " % # 2 ; $ ( 7& (+ 2 3 $ ; ! 2 1 ( ' #! * * 8 5 " ( ; $ ; ( ; ! ** 5 " ( # 6 ! 3 o@ ' #$)

=> 0 ($ & f $ #: g ( â˜ş

% (. % 02. *B C % " *#+ $ 2. D . 2. .6 " " 8 ; 23 5 ( " $ " " (+ $ 2 3 $ ; “ +; 2 # * ! u ( # # % 8( TMDU Young Reseracher•s Project in Medicine and Dentistry ! 8$ 2 ! ; 8 ( 8( 5 2" ! % ) 3 % ( # => ( # 0 $ 2 ; % % !! $;%" ## @ 0 8 $ % ( #

8( ' 2 2;% $ 2 ;

* ! u 7 2 ) ( 0 ! $ (CPI=0) ) ( !v ! $; (CPI=3,4) $ % (0 % # " $ 4# # 7 ( @ $ 20 0 ) 8( ! 3 !1 www.ruraldent.org a u

# # ( #( 8( 8 => # ; Tsukiyama :& !/ " & % ' ; Tsukiyama ( !/ ; 5 ( " $ !p Tokyo Medical and Dental University $ !w ( $ ) @ ! !1 ; 2# # + => ##$ - ) !/ => ( #=> %" 10 !1 ! # + => ) !/ @ ## " ( !/ @ 7 2 $ % @ :') ' @ %" () $ # () $ #(0 !p % 8 ( & !/ $ (

; & $ !p (

) # % => ( ( #) ( "0 % 0 0 # !u $ !p ( !/ ( % * $ # @ 0 % ) 8( 8 (! $; #% ( 20 ( %" % @ => $ $ ; % ) 8( ( ! ) $ $ % ; % ) 8( 7 () 7 ' () $ # (0 ; % ) % ) 8( )

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

27

; Tsukiyama (

$ 3& @ ! => %" => < < ) $ 7 ! 2o$ ( ! 2o$ 0 ! lifestyle ) ( social environment 2 ( %" ) $ ; 5-6 2o$ $ ( $ ' 6; %" (0 %" group counseling 0 group discussion % ! 2o$

; 7 %" $ => % $ 3& @ $ ( (individual approach) ) % ( % ! # @ $ :& ) % ( %" % @ &' !/ $ # @

(% * ! u # @ $ ##! 5 2% ( 0 ( # !u 2 # (copayment) 0 ! 5 2 # @ $ ' &' !/ ) % $ 3& @ 8 (Mass approach) ( % ( %" 8 ! 8 " ; ' %" # (Group approach) !/ !/ $ %" !" - $

0 %" # 0 & !/ 0 ) ( * 0 $ ! # #

$ 2 ; $ ) % 8( % %" 28

www.ruraldent.org a u

@ => 2 => % % 7& ( 2 ( ( 0 ( 2 ( ( ( % " # ; Tsukiyama 2# ( $ %" $ => 0 => : $ $ (0 ( +5 2" $% ( ' 0 2 ! 2o$ 8 42 ! => %" => ! : => ( 42 8 (! $; # 2 ( 4 46 !1 !/ " 90) ( ' ' %" % ! & @ !/ # (( % $ =>

$ !/ ) ( => % 8 %" PMTC 0 Professional Mechanical Tooth Cleansing 8 $ % 8( @

$ $ % 7 ( $ @ 7 ! @ $ ( 2 0 # ( % ##! 5 2 !%" # 8( ' ) $ ' $ !1 1989 ) $ 0 0 - % !> # 5 o$ 3 a # @ $ % ) 8( $ 2 !/ 8( ! 8 " ;$ # @

p-Dental21 IBM Japan

$ 2 ; # " #8( ' (0 Dr. Katoh IBM Japan 2 $ !p % 2 # $ 5 2 !$& IBM " ' # Japan IBM Health Insurance Association 5 % => ' ) => 2 $

$ 2 ; ) $ 2 ( $ 3 ( 2 IBM Japan % * #! ** $ 0 "0 % * ! u ' 70 !/ ( # 3& @ :& $ 8 : 0 :

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

! $ Dr.Katoh % 2 # $ 2 ; 0 !1 1986 $ 42

$ ! @a ' ) !/ $ 2 ; IBM Fujizawa 0 !1 1990 % + ' 2 ! + 1,500 ( 0 ) @ ! & ( ) => 2 7& 2 !1 ) % () 7 &' % % Dr.Katoh

) ) ' !/ 7 $ 0 2 # $ $ 2 ; ) #

! 8 " ; $ ( % * # ( ( & 8( $ !p IBM Fujizawa &' % !1 1996 !/ 8( 2 ( % 6 - %" 4 ' $ (1) $ => % 2 5 2=> $ $ ;

' $ '2 ( $ % 0 5 2

" ! 2 $ => ! + 80 (2) ' 2 % ) Follow up seminar 2 20 ( !/ # 20 $ ) plague control 0 # & " 8 nΠ! => %" => %" ! : => (!>* " ! 2#% 2 2 0 8 ( ! $; #) 2 % * $ => $ !>* % ' $ 2 ' (3) !w % 2 ( % Seminar 2 7 !/ # ( ( 20 % # ) ( => PMTC ' $ ' "0' 8 (% ( # ; % % 3 ; 5 2 &' % 2 "0' 8 (

# ! @ 8 (! $; # 0 ) => % - 2 $ ! @ #( 5 % ' $ www.ruraldent.org a u

(4) !/ % # $ $ 0 $ -% # @ " # ; ' ! +; ) ( => % % ( 7 5 !/ $

) % 5 !1 2# % 2o$ %" ! : => &' 2 & 0 ! => => 8 0 # % ) (3) # # ) 2# 0 ! $ &' !v ! $; # '( %"

$ 0 # # 0 - 2# $ ) 0 - ( %" 2 - ( !/ ( # # @ ) # ( #) Dr. Katoh %" ' ) # # $ % ) 8( % # @ :& ( #( 2 30,000 ( 8 Dr.Katoh !/ # " # $ ! # @

* ! u 20 ) ! # ! 6 % " # &' $ 0 2 # @ !/ 3& @ %" & ) !/ 2 ( !/ # ( ( ! 8 " ; 8( % ' p-Dental21 26; 8( ! % 2 8(

Toyota Motor Corporation, Japan

8 ! " 2 ( !/ # @ 8$8 $ % 8$ ( # "

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

29

( $ 8( 0 6 % 2 !/ # @

% * 8$ $ 0 => # # ! s !/ 20' a ' ) 8$ 2 ! + 1,200 ( !/ " ! + 60 2 4 40 !1 ( $ !w % # $ ' !1 1982 20 % # @ $ 2 0 # #!1 !/ 0 % # @ 2 ) !p $ "0 Mitsuhashi ) 8( !p 0 !1 2002 $ => ! ) !1:& !/ # %( # ( # %( $ ) ( => 8 ! => ## PMTC $ 0 ! ( 0 ! $ ! + – :( ;# : ; % % 20 # ! # # ! ) ) $ % ') 20 ! ( 8 (! $; # ' ) 0 % 3& @ $ !p - ! % ( 2 3@ ! # ( ) 2 ! 2o$ 5 2 " ! % =>

$ 2 6; ! s ' "0 2 # @ # $ => 2 &' ( 30 !/ 80-90 $ ' $ !1 2004 !/ $ 2 # ) ( => !1 ! + 50 2 ' % 0 #$ 8 (% " ! !/ 8 (! $; # ( !v ! $; 8 " CPI) 5 ' % + 0 ! $ 47 0 # 4 ') 43 '% 0 ## 2 18 :& #

30

www.ruraldent.org a u

#! " % ) * ! u 7& 50 % " 20 % * ( %" % @ $ $ ' $ !1 2003 0 % 7& !> # !> ) % ! # ( ) ' !/ %" ( (% ) 5 2 " ! $ !/ 0 ( ) $ Mitsuhashi ) 8$8 $ ! + # !1 ( $ ' % ) !p ( !1 !1 ( ! 7 % 2 5 2 ( ' 5 2" ! ) ) % 6 2 6 # " 2 % # @ $ 0 $ 0 - ! ## ! # ( ) % # @ 8$8 $ 0 8 0 - ) % @+ ' $ % !/ 0 @ 42 $ # (( ' ( % $ 2 ; ) 8( 5 2" ! % 7 ) ( % ' % ! 3 * ) % # @ 0 8 80-90 %" ) 0 #( &

" $ % ) 5 2" ! % ) & !/ 0 % % % ! 3 ' 2 & %

) % ### @ 0 8 $ % ($ ' % * &' $ $ #8$ 3 @a ! 3 $ 2 ;% 5 ( 6 + ( $ $ $ $ 5 2 ( '$ !( #

#( + Professor Yoko Kawaguchi, Head of Oral Health Promotion Department, Tokyo Medical and Dental University, Japan 0 0 #( + Associate Professor Kayoko Shinada ;% 5 ( " < $ $ 0 " ! 5 @ * ! u - => ( # â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

สวัสดีคา ทุกๆทานเจอกันอีกครั้งแลวนะคะ..เพื่อไมใหเสียเวลาก็ขอ เมาทกนั ถึงเรื่องเงินๆทองๆ ในวงการบันเทิงตอดีกวาคะ ที่เคาวากันวาชาง ไดเงินกันเยอะแยะมากมายงานสบายนัน้ เปนอะไรยังไงบาง จากความเดิมตอนที่แลวที่จมุ จิ้มเลาถึง การถายละคร ตอนนั้น จุม จิม้ เลนเปนพี่สาวนางเอก ก็ไดคาแสดงตอนละ คอนขางสูง แตจะมีการหักทุกๆอยางนะคะ ไมวาจะเปนคา ภาษี หรือทางตนสังกัดทีจ่ ะตองหักไป30% อยูแลวคะ ซึ่งจะ เปนจํานวนเงินเทาไหรก็ตองเอามาคูณกับจํานวนตอนที่เรา เลนคะ อิอิ ^_^ พระเอกกับนางเอกจะไดคาตอบแทนมากกวา จะ เทาไหรก็ลองเดาเลนๆกันดูนะคะ แตก็อยางที่บอกไป เคามี ฉากที่จะตองแสดงกันเยอะเคาก็ตองเหนื่อยมากกวานะคะ เพราะละครตองถายแขงกับเวลา ยกกองถายไปที่ๆหนึ่ง ก็ ตองมีคาเชาสถานที่ คาเชาอุปกรณตางๆรวมถึงคาแรง คารถ ดังนั้นไปถายกันทีเคาไมมแี บบ...ถายพอมืดค่าํ พอเหนื่อยแลว พักอะไรแบบนี้ไมมนี ะคา...เคาไมยายของไปมาใหเสียเวลาเสียคาขนยาย คาเชา คาน้าํ มันไปเปลา ๆ หรอกคะ เพราะคาตางๆจะคิดเปนคิว คิวละประมาณ 8-12 ชม.ถาเกินเวลาก็ตองจายกันเต็มราคา1 คิวหรือครึ่งคิวก็ แลวแตตกลงกันไป วางายๆคือไมมกี าร พักครึ่ง หรือทดเวลาบาดเจ็บใหนน่ั เองคะ เคาก็ถายกันทั้งวันทัง้ คืน นักแสดงคนไหนไมมถี ายก็ไปนอนพักใกลๆพอถึงคิวก็ตนื่ มาถายตอ แบบนี้สลับกันไปคะ ที่เคยไดยินมาแบบ โหดสุดๆก็คอื ละครที่เรงออกอากาศแบบถายไปออกอากาศไปคงเคยไดยินใชไหมคะ เห็นนองๆนักแสดงนํา เลาใหฟง วา 3 วัน 2 คืนเนีย่ ไมไดลางเครื่องสําอางออกจากหนาเลยนะคะ แบบวาแตงครั้งเดียวแลวก็ถาย ไป พอถึงฉากที่ไมมตี วั เองก็ตองรีบไปนอนพักเอาแรง ทั้งหนาโบะฉ่าํ ๆ เนี่ยละคะตองระวังไมใหหนาและผม เละดวย พอถึงเวลาถายฉากตัวเองก็ลกุ มาซับๆเติมๆหนา แลวก็ถายตอเลยเปนอยางนี้อยูตลอด 3วัน 2 คืน ไมไดหลับไมไดนอนคะ...โอววววว แมเจา...เห็นไมคะวา ถายละครก็ไมใชวาจะเปนงานงายๆ สบายๆนะคะ เนี่ย สวนถายหนังเนี่ยก็เหมือนๆกันนะคะ...จุมจิม้ มีโอกาสไดเลนกับ เคา 1 เรื่องคะไดเปนนักแสดงนําเพราะเคาเอา AF1 ทั้งหมดแสดงนําคา 555 ก็เรื่อง “Ghost game ลา-ทา-ผี” ไงละคา เคยไดยินกันบางรึเปลา คะ คงไมเคยไดยินละซิคะ ฮา ๆ ก็แบบวา เรื่องนี้ดนั เปนหนังผีนะคะ เพราะฉะนัน้ การถายทําเนีย่ ...ลําบากกันสุดๆไมตองหลุดคําบรรยายกัน เลยทีเดียวคะ สวนใหญไปถายกันกลางปาคะ และสวนใหญหนังผีกต็ อง ถายกลางคืนใชไหมคะ ก็อนั ตรายไมมากไมมายคะ แคตากลองโดนงู กัด!! เรือนักแสดงคว่าํ ในทะเล!! โดนลิงวิ่งไล เฮอ!!!!มันชางตื่นเตนเราใจ จริงๆคา ถาวางๆก็ลองหามาดูกนั บางก็ไดนะคะหนังเรือ่ งนี้ ฮิๆๆ

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

31

< '4 " &# ' A ... 2 . / D" / 0 / # $ - 4 ) 0 ! % 2 ( +=> ( ( (0 0 ... ž ! ( + % (0 7 7 $ ! 3 3& @ ! 7 < # 7 ( $ # $ ' !/ (0 ()

&' $ 4 2 ( % $ ' @ ! ' 0 ... nu $ 6 + # ) ( + 5 25 % 5 @ $ Internal survey survey % $ 7& # $ ' &' " # & % ' !/ 0 infection control :& 0 #- $ $ - ' ! # # 5 2 $# ( ( ' 22 5 2 $ 0 ) ' # $ ! 0 !2# 5 2#) # 7 !/ ! 4 ( !/ = # ( 0 $ : ; ! 0 # %" : $ 32 ! (# ! '7& # # 0' % " $ & !> * 2 ( $ (0 ( $ % $& % ) % $ # $ 2 2 - $# ( ' 13 " $ % !/ (0 => % ' $ !/ ( ( " $ ! -- # 7 " $ " # : $ a 7 $ $ " ( 7& # # $ ... 20 % () $ # ' ' & &' % 17-19 s ( 2552 %" 0 # ' (+ $ 2 3 $ ; 6 3 $ ; 8 #( + ; -- 3. 2*. .3 + 0 # +; % ! $ +; % !_ # $ Ergonomics 3& @ " ' !1 4 % " " ( 0 Ergonomics !/

=> ( !7& !/ 3& @ % * 32

www.ruraldent.org a u

0 2 ' # $ ; 3& @ % ( ) ( * 3& @ & :& 7& 4 ( 2 7 indirect over prep 4 NR $ 2 direct 8 8 " ! ' %" ' 7 !/ ! 4 % $ ') ! % ! ( :') ' ( ' '4 ( " $ => ; 3& @ 2 # ( % ' 7& ; ( ! ... 2 2 !/ ( ( + ž d .(

% ; = % AIT ( 7 # (8 8 " ) :& $ (; " # ;2 ! ( $ # perfect 2 unit ( ' 8 2 ! Unit ## # !/ Unit ' !/ * ! u ## $ 3 $ ;8 ergonomics (

&' ! ! # 2 &' 0 ' operator assist - # build-in % * 8$ " 0 # $ " 2 &' ! # unit & # - ' ' operator assist # ' - $ 4 ( # 2 build-in ## 20 % assist ! # 8 $ ' 7& % * $ ( !v 8 !w n " ' - : % )

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

= & unit !/ consult (0 %" ( #( $0 $ $0 % # ## % # %" % 20' ) ' % 2 ( #( ( ) ( * 2 ) consult # ) unit ; ) % f g ( #( !/ % $

3& @ 0 $ @ case 2 ( # unit ( & ) % $ ( #... # operator 0' 8$ ) => 4 # $ ! 2 $ 3& @ 7 ! 6 0 @ ## 0 ( $ ' ( ( 0' --=> % % ( ( #$ 7 # - $ ! " nu $ 6 + ( & & 7& $ " ( ! ( " ' $ !w nu < :& !/ $ # ( ) # 8 2 # ( +5 2 555) 0 #( & $ ( + ? ; nu < " $ ' ( % $ ( ! $ !/ 7& => ( !7& 8 ... # ( &' 5 $ ' $ % : ; 3 ( & ') $ ! "" ! !/ $ ( ( #( % 20 2# 0 # &' 0 # 0 #( # ( ) 10 !1 2 ' ... : # ') $ !/ # ! 3 ; $ Dentalis 8 2 # "6

( !/ 0 IC !/ 0 ( #( $ "0' $ !/ !ÂŒE ... 0 : ; ! ' 0 ! ( 0 8 ; 2 2; %

$ 2 ; ( < $ ! 0 # ' 7 ...%( % ( #( # 3& @ !!) 5 % 2 " 8 # ( ( %" ! 0 ) & ! 0 $ unit ) ( ( 0 0 unit set ( 0 0 # ( 0 0 sterile < < & (0 f " g " ( $ ( 72 3@ 2 ( ! % " 0 ) ' !/ # ! !/ 3& @ ( ) ( $ www.ruraldent.org a u

( ' fwrapg !/ ) ( * 4 0 # % ! wrap !/ $ " & # wrap % 8 ' !/ " " # * $ ) ( ( & ! $ ( 1 ( 2 ( %( ( 7 ! $ 7& 3 ( $ %" (+ $ 2 3 $ ; ' ) ( $ ' $ wrap 2 " ( wrap ! =p = $ 8 ( " ; wrap unit 5 2 ) ( ( ' " % & 7& # 3 $ 2 & 5 2 ??

" # ! : 2 ! & # 7 ( !/ ( $0 $ $0 % 0 $ ... 0 $ ! 2 ) ! @ ; ) ! $ $ 7 0' ( 0' 7& (2 ( ) 0' ' # 0 !" n>x ') 2 !...8 $ ! ( $ we care !/

( ' % "( ( : $ ; % : "( ( $0 $ 2 !7& ! 7 ==p BTS q ( 7 ! # 7 ==p % ( 0 2 ( 2 0 ...$ " $ ) ; $ ! :& !/ team leader ( 2 5 % ( 2 % !=> # % ! " ... 2 & 7& # 3% lecture " ' ( + 2 7& f g ) ( #$ % -- $ %

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

33

( ) ( * # ( # 3 5 2 $ ( %" $ ( % ! 2 :& !/ ; %" % ) '

=> !/ 0 ) # - $ !/ ! $ $ $ & % 4 7& $ ' $ ' ...2 ; !/ $! 6 " $ ) # ! 3 ( !/ # $ % 8 2 # 2 10 !1 # !/ f7& g 2 ( ( ' 20 # # ) !/ 3 3& @ reception-! " 2 6; & $ $ " $ " & $ $ : 0# $ ' $ ! 20' np 2 7 0' ...(

) ! % 7& # # " !!wE 2 ! ( ( $ ( '% 2 --2 " 2 7 2

$ $ ( $ $ 4 ## ') 2 - 2 7 2 2009 # ! !/ n ( :

# ( - ( # ) 4 # ' $ &' $

&' ' # " - ## ' ! ! 2 + (+ $ 2 3 $ ; 6 3 $ ; 2 -- 3. 2*. .3 + 0# +; " $ $0 % 2 # % ( ) ( * # 0 Ergonomics ( ' ... ( # ; " 8 4 % & $ 3 ; $ Dentalis 8 2 # "6

$# ( ( ) % 2 $ # +; ## ... ( $ We Care 2*. $ ! ) % 2 $ % fing #() f g &' ! 20' !/ #0' 8: %" ( 8 2 # 2 2 " : ) % ! !p !w !w $ !w % % 8 ) ' ! #%" % ! 8 " ; 4 $ ! 3 3& @ $ ; $ ' ./. 3-4 " + " # "C " - ,

... )

ประชาสัมพันธ ทันตภูธร.... เรียนทันตบุคลากรทุกทาน หากทานตองการติดตามเรื่อง เสื้อชมรมฯ , เรื่องสมัครสมาชิก ทานสามารถโทร 083-4934543 , ruralmax2007@gmail.com หากติด ตอไม ส ะดวก กรุณาฝากขอความ หรื อ หมายเลขโทรศัพทเพื่อให 34

98 :;5B 8:-

www.ruraldent.org a u

ที่ jitdent@yahoo.com ติดตอไดทันที ดวนจี๋ทันใจจา

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

$ ) 20 % 2 ' # ( # 8 2 % f * g !/ () %" ( ) 2 - !u 0 0 %$ 0 0 ' 8

Word & ## ( # !/ 17 !1 ( 2 # ( # :& ( ( Â… ( # 2 # ! ( ! + 45-50!1 ## # $ - ( # 0 ! ( # ( ## ! ! _ 2 0 ( # !/ 0 $ % " - " 7 () 8 - " ... ... 0 ... 20 % # $ 0 $ +;$ ! 0 () AndÂ&#x; 0 SoÂ&#x; % " ;" !/ $ ( () 2 0 %" # % ( #

f0 J g & - !/ () " %( 8 � ( … ! ; - ) $ $ # @ ! %" “ () $ � 0 � $ 7 ( 8 # � 8 " ( # $ 8 " ## f 2g () ' !/ # 0

## %( ! # 0 # ( 7 => - ## - !.! ## '( # 2 ( & ( # !/ 2 $ 5 # ##

$ 2 ; ( 2 ( # 2 - % 555+ " $ $ ( # f D g 0 Zab !/

7 $ ; $ - $ () :# %" 8 ! ' 7& ( ) $ ## " # 7 => $ 7 ## ' :# ( #

f / g a () $ 2 ' !/ 2 7 " f g ( " #2 ( #

f g %" # ( # ! + 2 ! $ - ( - #() % % * ( #

f g a ; DotA 7& (

!/ $ 7 " ! + 0 2 ') %( 8 # ( #

!/ () # ( # 2 ! % 5 + 8 '( # –#- â˜ş Jay-ac $ 0 2, * % 2,* % %

/ 2,* # /

f g a ; Free Stlye ! + !/ $ 7 ) % 8 $ ' % " )

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

35

2 ( ( %

สุขสรางสรรค ŕ¸ˆาภสสส. “Crucial Conversationâ€? o . i ie i e o i ( ( & ## ' ( # # 2 ! % f ( ' # g 20 # !>* ( % $ 0 # # # :& # % f # -g $ 7 2 $ # # 0 ' " " - $ !>* ( % ' 0 # !/ # ! !/ 5 =

&' % ($ ( # ( ' " %

) # ( !_ # $ $ # # $ !/ ! ) " ) ( 8 3 2 ;7 (=> " %" 0 ) 0 # ( ' () $0 ( ( ' ) ! % 4 ' 7 < < 7 +; !>* ' 2 &' 0 -

2 - 0 # # ( ' 0 :& # % 2# $ 0 # ! !/ 0 % * 8$ 2 $ ( 0 $ !>* 2 2 ( 0 ( % $ ' $ 0 2 7& ( $ 2 ' % ##

) 5 ( a 5 ( " !7& % 5 ( $ ( #( % ( 0 !/ ? 6 8 ! $ 5 @ $ 8# + f2 ! 2 # ' $) & g $ # 0 fCrucial Conversationg 0 f2 ) ) # "2 g ( ( ! 8 (

5 @ $ ' ( $ % !/ f... : $) & g 2 % ! f g

$ ' $ ) % ( * ' ' # ( 7 2 ! $ ( 2 ' !/ !p 7 7 #

# ( ' 20

) ) % ( 2 0 $ $ 2 ! 0 0 &' - $ # f... # " g 0 sensitive $ ( 5 (0 # 0 23 2 6; 8 42 nu & " $( 23 2 6; !

+ nu * ( ' ( & +;8 $ ( $ % Â…& Â… !>E !ÂŒx 0 % ( ' 5 $ $ 8 +;8 $ ( 7 +; 2 $ ( 2& 2 % 36

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

fCrucial Conversationg % ) ( * # 0 '8 " ' ( % * ( % 5

$ " * # 0 $ $ % 2 0 2 2 !>* % * $ $ 2 ! !>* #$ (7 0" M ; ) !/ 7 +; 2 7& %

) e ,* ' C ( f ' !/ $ # " '( 0 (; 2 (; ' !>* 0 % * ( $ % 2 0 ' 8 20

!>* $ ' $ % !/ f8 ( 0' g $ @ f 6 2 g ' 7 ) ! #!>* 8 # # 2 7& !>* ' - 6 2 f g 0 fCrucial Conversationg - $ f $ % g (0 % $ ( 0 ' !/ !> * ) ( * ( $ $ 0 '$

) % % ( # %" ( ( ! $ f 0 g ... / ) " ,* * % / -* / ! 1 ( " " 1!" / B )L )/ / 7 J

e!" ! ! !" ( 0 ) )

! ) "0 3D /" f !-' /

+ ) # " 1

' D !-' ) ) " $ ) 2 # ; 0 * ( 2 /" ) 0- / # " D !-'

) ) * 2 1 / ' !" & 2 / 1

' 2 " & / /# 0 / 0 1 ! " - /g !-' # #0 / ) " ! # " 0 '

) / 7 $ f 0 g !/ f 7( ' ) ! ( #g % $ # 7 ! ' / * % % ( # & !/ #$ :& % !>* $ %

www.ruraldent.org a u

! ! / * (0 $ 8 / * % $ ' $ / * f 0 ' $ # g !/ f 0 ' $

7 !>* $ ) % 7 #% #g ! ( ( ( - " % ) ( *(0 $ $ ( % " $ !>* % 0 ' / $ % &' % 0 %" () / ' 3 ! $ (0 f 20' ! 5 g ) # 2 ( 2 % (0 1) !p 2) % $ ( 20 !/ a #! 0' - 2 ( !p (0 % (0

( % ( 0 ' ( " !p (; ( 2 6; % ( #( ( - # < <) % $ (0 %" () 2 ) % ( % 7 ) % # 0 7 / 0 8 70 !/ % $ ( 8 42 # % ( + ? 0 ? 0 20' ) 0 ' $ + 6 2 ' ( ( % ! % 0 f2 ) ) # "2 g ! 8 2 5 3 + & ( % 20 - :0' nΠ!_ # $ ( ) 2# 7 # 0 - ' % % " $ $

&' :& "0 2 ? @ ) ( * ' " % ! 8 ! ! ! % &' 0 - â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

37

*' " '

2;.

(2h > 2 >7) > 3 $ ; !/ + (; 0 "0 ( + : : ( % => 3 % ' !/ a ( ( ( + % ( $ % 3 6 $ $ & !/ 6 $ $ #6 $ % - ( 0 : ! ! # …8 !/ ') ) 6 $ $ ' !/ – 40 "0 ; 7 () + % 1 % ' ; !30,000,000,000,000,000,000 $ ( + # 3 $ ;( & "0 … ;8 ; "# ; ( &' - ) 7 + +;$ 3 % ! 3 ' - ! # ! ( 2# – ; ! # 3 0 --- ! #8 ! ( ' ! ( ' ! ! ! 0 ( +… 8 ;() + 3 % ! + ' ' ! # ! ; ( % ! 0 !1 15 $ 8 $ ) ( * ( + ') ') (0 ... 0 3 ! ; ( ! % ! 3 ! ( ! ( + "0 " # (… … ) ' ( + $ ; ' * ! # 8 ' ...

% & - ( ... 3 ! $ ' ; ( ! … $ ; ; ! ( 6 ( 2 2 6 .... ( ) ( + 0 '% => 2 ( $ % ( ' "0 8 2 ( "0 !>* # % 8 ' !/ !>* 0 0 !>* # 0 ' &' 2 ( ) ' ! #( 0 0 # 7 2 "0 8 ) !/ 5 $ $ - (:& !/ 5 % $ " ) !/ ) 3 $ ; % ( ( "0 8 ( $ " … ; ( % # $ ' n ) % $ #8$ ' " np ' $ 0 ( # # 0 ( # 7 $ 0 7 nŒ % ( 0 "0 8 % - % 8

&' ! 2 ) &' ! ## ( 4# # ' 0 # 3 % 0 & ( 2 => 5 @+;( +2 ) 2 2 0 ' ' ( +2 7& 2 ! #5 2 $ ; 0 ( 5 ( +2 " $ ! ' ( + 2 3 ( +2 ! ') # ' ( ( % =# ! 2 ..... (0 % 5 (0 % 0 # 8 ' ( +2 # ' % ( %" " $ ! %" " $ % #( ( + ( ( ...â˜ş

38

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

% % 9 % : !p !/ ( & :& @ => #4 $ ' $ !w ( % - $ ' !p 67 !1 5 2 # +; ( 72 3@ !/ $ ( " ' ( $ .. $ 2 ; ! % 4 ! ! n1! ( ( 7& ( % $ 7 => – !p ... !p $ ( ( ' @ => #4 !1 4 $ - -% % 4 # 4 ( &' ( ( @ => $ ' $ !1 45 # ž ' 7 => % !p 0 ( ' !p ... $ ...!p $ ( $ ! $ .... 0 ... # " !p !p !/ 8 ( 0 % $ # # ! 2 ( ( 0 ' 0 !p ! => - ) !/ $ # ' 2

2 ( ( 2 " ( 8$ !p # 2 !p "2 …– ..!p ! => … ..2 ' " – …– .." 2 " ) (; 50 !1 3@ 8 4 ( ' 7 => !p 7 – : ) # ( 0 ' !p 8 # #( " 2 ( -2 !p % ( ' step $ - ( $ %" ( 2 4 2 !" $ & - $ ( ( 20 # 0 ( %" 7 # – ... 2 2 !p &' # ' ) => ) # $) 2 !p # ( 0 $ 2 $ ( ( ( ' " # 2 ( % – .. #$ .. !/ # .. ž ! … .." 2 $ ! 2 !p ( -# 0 => #4 2 2 ( 0 ... & 2 ) !/ ...# ! !... 0 ..4 $ => $ ! $ 2# !p ) !/ $ 7 => 1 : !p !/ ( ! ) 4 ( ) " # ( 8 (! ) $ @ => % ! & @ 2 ; @ 8 (! ) $ 20 ( ! 5 $ www.ruraldent.org a u

& Atingle

0 ! & @ 2 ; # # " $ $ 2 @ => $ 2 ; ) & ( 8

@ => # $ 2 ; ( " o 6 r $ !p # 0 & ! # => ! 0 $ ' $ ' - - !( ! !p # ) ( * " # : ) ( * ! ..4 ( - 6 # !/ 6 " $ !p ( !p 8 (! ) $ ( #( 0' $ - 0 ( 0 ( !/ 6 – !p ( ' 7 $ !>x % # 2 !>x $ $ ! # 0' ! # !p 2 7 ( ' # - $ !7 !>* ) ) # ( ..!p => 4 ( " ... – .. !p & ! " $ & 7 => # - !>* ( 0 7 => 7& ) 2 ( 2 $ & & 2 !p # 20 $ !p ' ) => 2 $

$ " 8 2 ... ) => ! % % …– .. " 2 2 ! & & 2 !p ( 4 # () 0 7 => % !p 0 ( % " ! 7 :

!p ) %" 0 8 # #( 2

) % 4 & 7& ) ( !p $ 2 ( !p # ( & ( 0 ( ' & :& !p ( 2 ## '.... ... ! 2 ? ! ( 0

" 5 2 $ 0 ( 2 7& ( ( & 7& $ ( - 8 0 0 %( # ( % $ % %

! ... ..%( ?...â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

39

HA %EE : 34 2. & 2;. + < > 2. 02 +2 % M 0.

! ' HA ) &' !/ ) 3 0 # ) ( 7 ) (

) ( $ 20 ( $ ! !/ $ ' $ # ' ) 2 ) ( 20 $ $$ % ( & f 2 % ) HA ( % nu 5( # !/ 4nu # ( 2 g 2 ? ( +5 2 20' a ) ( * # ( ' ( % % $ # (( ( ) ( * ) 3 !/ 0 # ( 5 2 # #

!/ ) $ ( "0 " ! ( # ( "0 " % ( 8# + ! # ( 0 3 ' 4 3 0 $ # (

$ ;! 5 $ - % 8 ( "0 8 ( !/ $ 6 " $ @ ; ' ( " !% ##% ## & ' $ # ( ## % ( # # 0 ! ! # +; $ - ) % 3 ($ # ( ( !/ $ $ $ !/ % * ! ! ! :& &' # # $ - 2# % $ ) 3 " 20' 0 % 8 " " 3 ! # +; $ ! $ ; $ - ! # # # ! @ ; ) !/ 3$ - :& 3

!/ % * " n ( 2 2

#( 0 # 7 % ( #( " # !/ ( + @+

( 0 $ ) % ) % 7& $ # ( ) " * #( (

" # " # ( ( " #() " $ $ - 5 % $% 8 2 ! !p 2 (2 ( & # ( " % 3 " # 0 ) $ "0 o@s # '2 : 2 ! !p ## !/ !1 ! !p !/ ( 2 ( 2 " # !/ 2 " * #( ! ## ) !w !/ * ( !

) ! $ % !p " # % 2 : ( 2 # " - ## 0 ( ( ) # $ % $ ( ' 7 $ ) - 0 2 n ( ( !/ $ $ 0 ) % !/ ( " #%" ) ! ( 7& ( 0 ! % ! 7 ( $ ( ' ) # ( ' %

4 , *

% ( , *!1 F) * : !/ ( ' % % % #( &

F) * : % ( => !/ !_ # $ !/ ( "0 % ( ( $ 2 ! % ) % ( 0 % ( () 8 @ () 2 3 r3 ( 70 $ 40

www.ruraldent.org a u

( 0 $ 0 #( & - # " #" 0 0 # ( ' 0 $ % !_ 6( 0 2 65 2 ) % ( !/ $ $ 70 +; ( & !/ np $( & 2 (2 " #% ( " 0 ## 20 $ # ( $ ( 0 ) % # ( ' $ $ !/ 2 ! ! " #

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

" * # ( $ - % % % !/ ! ## !/ %

# '2 : !/ ( " # ! 0 %" ) ) ( 0 ( % ) 0 ## ' 8"( 2 !>* ( # 0

( ) $ 0 %" ! 2 7 2 ( & ( %

"2 , *'

# % 2 : $ 8"( (0 (; ## ' ( ) % ## 2 ! 0 7 % ( 7 0 ( 8 ! ! ! 2 !/ ) ## ' " #( # $

2 , * "

F) * :

!/ ( ( $ (; ( # ( ' ( #( # 6 ' $ 7 !>* 42 ( 2 ) % # ( ' 2 % ( 0 % # # 2 " #( ( ( ## - $ ) #0 " #( !/ 5 2 $ " # " # 0 % - ( ) ( * ) ) $ ( 70 ( +( " # n> $ 0 ) " # ) - 2 # ( '

) ## !p " 7 $ # " # ## # #

# '2 : " $ ) $ % ) & 0 ) % 0 % 8 !p

# % 2 : 0 ! # ( ) 8 !/ ( # #8 ( !/ ( " #( :') : ) & !/ www.ruraldent.org a u

F) * : ' $ % ( ) ( * # ( % ( ) ( * # $ ( & 8 $ # 8$– ) ( 0 ( 2 ( ! ! ( ( & ( $ ' % % ) # " $ $ ( ; ( 8 $ % ( $ ## 6 ) $ ( "0 ( !/ ## ) % ( ) " #( ( #( # !

( " # ( " # ! ! & " # ) ##4 #2 @ 20' $ ( 8 @

# '2 : !/ ) ( 2 2 ) ## ## # # ( ( $ s +‡; ! "* % ) % @+ !p ( !/ $ #( # $ ) # #

# % 2 : @+ ) ( ( ( 0 " # ! ! ) ## ' ( ( !/ 0 % ) ) % ) ( ! #( ) &' % % 0 " " * #!>* ( ( ( $ 3 ' %( # +; ## ) ( * % ( !/ $ ( !/ $ ( % %( ! # ! 0 0 % % ' !% ( % nu % # 3 % ( 0 - 2# $ ( % $ ( # &' â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

41

* $2.% *)# " % (. *" 2.+4% 9 & 2;.< %% /

( ( + ( => ( 2 !! " " " $ ! " 5 $! ( World Dental Congress on Preventive Dentistry Asian Conference of Oral Health Promotion for School Children, 8-10 10-12 ) % ( $ % ( # 3 - ! ' # (& ( -( ! ( ( % * ! ! ) % Poster session

' ! " -( $ $ ! 2 # ) 8! $ ;

) 8 ! $ ; - ' ( 2 0 & ! (0 ! " ' ( 3 ( ( # 2 0 0' "

) # # "0 70 ( ( Discuss $ => # ( ! (0 !/ ! # +;% 2 ( ! " " 2 ( " " ( - " ' ! 2 % => $ ( !/ " ( ( session ! " WCPD 0 Global Actions for Oral Health % session '2 8 8 2 ) % ( % * % 8 ## $ 5 2 7& ( 7& ( $ - 7& # ) % 7& ( 2 8 !>* ' # !/ ( "0 %

2 ) 6 + $ 2 ( & session ' 7& % 2 ( 0 $# ( ' 8 " 42

www.ruraldent.org a u

% 2 % $ #!>* ( $

" $ $ ( $) 5 2 2 !/ Junk food ' ') # ! 3 $ $ $ -! 3 & 2 2 2 Session Community Participation for Oral Health Promotion and Evaluation 2 % ) % " " # ( "0 0 6 ( !/ 6 ( - % " " % 8( 2 - !/ ( ( " " %( ( %( ( ' ) : ( ) ž ' 2 ) % " " ! # +; $ ( % (0 $ % community !/ ( ( ) 2 - ! participate % community ( ! 6 ( &' Session Fluoride and Health % session '2 2 ( # ( ' ! # ( +5 2 # # ( # fluoride (ingest) ! ( $ !> ) % $ ( $ 2 @ = ; 6 "0 70 % Fluoride Intake ' !/ ! % ( $ 0 = ;% ' !w session ' (; 8 ! 3 !w $ 0 Milk Fluoridation 2 ( # ( ' !2 ( $0 % $ % $ () 7 #$ % 0 % !p => = ; topical $ !

) ' ' ! # %" ( topical% ! ##$ - 2 2 ( 2 % 2 session ' % 2 7& % !p => = ; 0 ( # ( ' ! # " 8 0 0 20' - ! Session Management of Early Childhood Caries 2 -( => 6 !>* ! 3 & 0 => $$ ) => !1

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

! % 3& @ ( ( % ANC well baby clinic 2 ) 2 $ - 0' % 2 o$ 7 $ !/ ( - ! 5 2 # ( # $ 7 2 2 2 ! # ' '$ ! # # ( 8 # 6 + " 2 7& session WCPD Oral Health Literacy 2 ) % health promotion ( ( #() health literacy !1 2 $ 2 ;% 8 ' % * () '

# ' (0 2 ! 2 ( ! " WCPD !/ ( 2 %" ( 2 @; +; #8 " !

2 @; +; !/ ! ( ' ' ( 2 ! " WCPD # $ 8 1 0 ! " ACOHPSC &' % ' 2 $ ) !v $ $ 2 # ( + => ! 3* ! u ( $ ' $ ! +# ( : # # 2 $0 $ 2 # ( + => * ! u 7 0 2 $ ) % ! " ( # # ( Session !/ ) ) $ 5 2% 8 ! 3$ - 6 ! 3 ! # * ! u % $ : $ session '2 # # % !/ ! 6 $ 0 #$ # $ $ ) 2 ! # +; # 0 % ) ) ! 3 ( ) 2 2 ) % 2 ' - !/

! 6 ( $ ž ' ! 6 $ 2 $ ! 2 ) $ 8 7& 8 ( & ( $ 2 % * 2 => # ( #(

! 3- ( 2 www.ruraldent.org a u

7 2 2 - => country present # 2 7 ( ) ) % $ ! 3 0 + (; ! => ) pit and fissure sealant 2 0 !/ 2 2; ! –! ) 0 # @

% 5 5 ( ' ) - ! ' ( ( 2 " &' !/ 2 6 !w ! " $ " $ Keynote Lecture ; $ 2 => ; ( ' " # ($ ' $ 2 !/ " # ) $ - 7& 0 ! %( 2 @; +;session ' #2 rating session $ - Key elements and successes in Health/Oral Health Promoting School %( ( 2 !/ 0 2 ( ( ( % $ " $ => => ! 0 -

) poster $ (# ! 7& (

# poster $ ! % ( % $ " $ $ 2 ! - 7 7# 0 8 &' 7 ! ( ! ! % -( ( #2 0 ! 2 7& session Better Oral Health of School Children : a Concert Effort of Family, School & Community => Prof. Alice Horowitz 2 0 Oral Health Literacy Prof Andrew Rugg-Gunn 2 0 ! $ 0 ! 8( = ; Prof Kawaguchi 0 % 8 " " ! 3* ! u 2 !wE &' % % # 7 $

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

43

5 2" ! % 8 (0 2 ( % 0 % !p => " ( ' " ( 0 0 ( )

$ 5 2% 8 0 " $ % " $ $ !2# # 5 $ ( $) 5 2 7& % ! ) ( 2 7& $ ' $ ! ) ) ( * !/ $ $ 6 !>** % % 7 $ % 0 ( $) 5 2 % 7 +; $ - ! $ ' () 7 ' ( () $ # Session $ # # !/ climax 0 (0 $ ! 3 () ! 35 $ !/ $ +; ! " ! " ! ) $ ! ) ' ! 6 ! " ) ! 3 &' ( ! " ( " # $ $ ; 2 !/ 2 5 " # 2 n ( ! " #( ) &' comment 2 n ( &' 2

-2 2 % * 7 2 - ' ! " Asian %" 2 ' !/ " 2 % * (( n ( 2 7 ## )' % ( + Professor " * ! u ! comment

n 5 2 !/ $ !/ => ( # Â… " #% ( + " * ! u ) % () ! 3 # ( 2 % ( 2 # ( 7 2 ( + Professor " $ ; ( ' n : " #% 2 2 ( + 7 2 ! $ ( n ! - ( + & !/ 8"( ( + (

' ' ( !/ ( " " 2 & - 2 @; +; ( $ ! 4 " - ( & $ 4 + " ( *) ) " !" %+ #0

,' / ,* ! %+ ' ) "# website ! %+ â˜ş

= @5 'NTE c8> G - 5 -: ; @< 5 order 5 G<dUe;A= < Ffg e<A : 8 Fe H=h E Q= ; 4 >B@H;F > 8H UG ; <

98 :; C @D: A= < Ffg T U; 5 F> < Q : Q 8E A= < F fg T U ; =g T H UG ; < A= <;UG i 5 c 081-644-5509 44

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

0 ) ! 0 ! 0

) 0

: % ( '! !" *'.. 2... ! !/ 0 $ $ $ ; 7 => 0 ) % $ ;%" % ) 20 ( ( % 3@=> 0 3@ 0 % socket ,# # socket ! # " 7 % ( – # 20 % % 0 - ! ( ## ! $ ; 0 #

$ 2 # % — # $ ' $ $ ; ) ## ' f 0 $ ; ' ž 2 !$ :0' n g 2 8 7 + $ ; ) $ ( & fn 2 0 ( !u ! ( g $ ; &' $ #2 # # socket $ f ž ( & � ( # % 0 : ( # ( g $ ; % & % ' # ) ( ) ( & 2 7 0 % # # !: ...(0 ' ( 0 $ ;( 2 # !2 2 & f ! # – & 0 : # g $ ; ! 7 2 % # 0 & ! 0 $ ! f &' ' & $ ; # – !/ 0 # : g $ ; % & # $ 2 ( www.ruraldent.org a u

f # ! : ž $ ; % g $ ; % & # ') 2 ! ( 0 0 8 0 ( # – % * $ ;( -$ ' $ 2 ( 7& — 0 ( ( - – : # 0 ( - 7 => ) $ ;( f 4 2 ) # 0 " 4 ! o 6 rg $ ; 4 " 2 % & $ ) % $ ' $ (

% 0 ( % - $ 0' 0

# # # socket ( ' #! # - 8 0 $ & & 0 0 - 0 4 # % & # ! % – ( ' f & g $ ; 5 % %

% 0 7 ) ( # 7 $ ; ) ( 2 - — f ) $ ; ( g $ ;$ % 8 0 — - 8 ..." … ' - — ( $ ; & 7& 6 ! — ! _ 7& f ( — $ ; 0 # ) & 7& — 2 g $ ; 0 2 ' f # 7 => 0 $ ; ) : ' 2 g — % 0 #2 2 # 0 ' $ ; f ( $ ; ) 0 ) ## $ ;! ( ' ( ( # # socket $ ; # # $ 0 ! g f 0 0 :& g — – 20 $ ; 20 " suction f $ ; ) 0 # ) g — – % & $ 2 $ ;

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

45

f => 7 $ ; 7 ! $ g f => 7 ( !/ perio $ ;7 ( 0' 0 # 0 — 0 ) 0 $ ; 2 ! g — ( ' 2 & 7 f 8 (! ) $ 0 ! $ ;g f ( ( $ # 0 !1 $ $ ' ! !/ ! ) 2< ! $ ' 2< ## ( 7 => .g f ( g f % $ ' $ $ # $ % g f 0 ! g f % !v $ $ 2 $ 0 g & $ #2 #7 % !v 70 % — e )2 g — "0 !# $ ; f 8= $ ; 0 : : g f ( : : ( ž $ ; ! # % g f ž 7 8"( $ !8 2 # g — $ $ ; #!w ( - : : !% socket # !/ " ' - # #! – — %$ % ( %" 2 ( — ! + 5-10 ( -! ' – f ž # ') – & 0 $ % !/ ! ) ( ' $ 0 % * 7 $ ' % $ 0 g f 4 $ '$ 4 :0' " % 0 46

www.ruraldent.org a u

! ' % 4 :0' ! ! 2 :0' $ $ ž !/ % ) -g f !/ ' : & $ :0' $ 0 $ 7 # 2< 2 ' ! 8 2 # !( # ) !/ $ ' !% ž $ " 8 g f #( + - ž 0' 0 !8 • # g $ ; # 2 $ $ => ( " ; — f $ ; $ ; !>* $ ! 0 0 0 - ! $ ; ! $ 0 0 $ 42 0 & 7& $ 0 ) % 0 0 g f $ ;$ ) ) $ : ! $ ( ' 0 8 (! ) $ 0 0 !/ ! ) 2 # $ $ @ 0 % 0 !>* 0 7 2 '

8 (( # g f( — ' ( ž $ ; ! % — ž 2 ( # # $ ; ( $ ; 0 7 0 - ( 7 $ 8 (! ) $ ( $ # % $ $ ' # ! $ ; & 7& 0 ! ) ( g — $ $ ; $ ;$ % + $ ; !w $ # $ 8 " % — f ) # !>* 0 0 ( # $ # - , + C2 * * /, ) / ) + 00 0

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

# 0 0' 0 # 0 3@ 0 3@=> ( $ ) % # $ 4 0' 0 0 0 % 0' 0 :& !/ $ ' 2 ) : % ) % 0 0 % $ 7 %" $ 42 * , 0 ,* ! %

8 (# ) % ( !>* # $ 0 " 8 ($ # , ( 8$ 0 $ $ ( !/ 0 < < 2 4 ' 7 : ! $ ( 8 (! ) $ % 8 ( ( !/ ) % !>* # $ 0 0 ! ( ( !! & @ 2 ;! ) $ 8 $ # ! ) % ( %" " 20

! # 2 + 2 2 ( 2 # @ 0 ! " % ( 2# 2 ;! ) ! % @ ( 8 (# # $ 0 $ %" @ $ $ $ 0 !/ ! ) 2 2 ' $ 0 ( ) % 0 $ ! # $ 0 8 42 2 ! 0' 0 2 NSAIDS $ 2 = 0 ( 2 '7 ) 0 0 ( # ( Â…! 2 ' 2 - ) ) % 0 " $ ; % * ( # 2 ' !/ ( 2 8 ( % 0 ( 0 % $ # 0 7 %( !/ 2o @; % 7 ( 2 ' # 20 ( ! 5 2 ) ! & @ 2 ; ! 2 # 8 ( !/ 7 ( ) % ( $ f % ( 2 ' 7 ) !/ $ ) % ( ) g www.ruraldent.org a u

f7 % ! 5 $ ; 7 : ( 8 ( ! ) $ 0 !/ ! ) 0 % ( !! & @ 2 ; #

$ % ( % ) % ( ## '# ! 5 2 ! ! & @ 2 ; % 7 % % " &' - ( 8 @$ % 7 % g f $ ; ) ( $ 0 : ! $ 8 (! ) $ 0 !/ ! ) 0 ! 7 % ( !! & @ ! % — g f 8 ( % ## ' 1 ( $ ; ' 1 0' 7 ## ' $ ; ' # g $ ; $ ' " 7 — ( $ f $ ; % $ % !% ' g f ' ( $ ; ( !% $ ; $ ' $ 7 ( !% ) $ ' g f ( !% 2 ) !/ # *( + $ ; $ ' $ ; ( ' # # # * 2 $ # $ ; ) ( : $ 7 $ ; ' 8 ( g f ( ž 2 ( # $ 8 ž $ ; !$) 2 % ( $ ; 0 # — # - ( ' 20 2 g f $ ; $ 8 ( ' 7& ( & % * %" : g — 2 2 0 & ' $ 8 ! 0 $#2 ! # $ ; $ ' 2 & 7& # " % 0 — % * %# 0 : .... Â… ....â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

47

1/ "‌ (. % ; ' # ! # +; 20 => :& - !/ 0 ( ( 2# ( $ 0 4 ( 0 & - n % => ! ( +$ ( + ( . ' .... $ ( & 0 # - ! $ " # ( % => ! => 0 % ! : 0 ( & %" => ( ' 0 % ( + ) => ! % 20 - %" ( => ! ' ! $ )

' $ ( % &' ! # # ( + 0 % % frershy $ ( ' $ 0 ( ' # $ ) ! + ) # $ => % $ ( ' ) => ( + ! ) ( ( +$ 8 6 ( + $ ! & ( +$ 0 ! !% - ( & 5 2$ %" ( ) 0 ( +$ $& ( ) => % ( +$ 0 8 42 ' $ border mold !/ ' $ $ % ( " - $ ( +$ ( + ) ..... ( + $ ! ( + !/ ' ' ' ! # 7& # ' !/ $ % ( +$ &

) % => ! ) !

!/ ( + ( ( ) 0 @ – !!1E (0 ! f ) 7& (0 g 8 8 ! ) $ ; … 2 => ! 7 % $ ( ! ( ' $ => ! ( ' # 2 # ! $ 0 n ' 20 4 ( & #! # % ( +( $% - % ( ) ( " ) &

$ 2 ; 2." " % 0 - $ # ( + :0' :') 7 & ( & 20 4 % # 2." " - ( 8 $ :0' #

7& $ ' - ( ( – ! => ! 0 2 ( +$ ( + % => – ! 0 ( + ! 0 ( + ..... - => ! !/ 0 "0 ( # ( + ) % ( + 0 => ! % 2." " ( +$ ( +

&' .....^^

7& ' $ recheck 0 ' $ ' 2 $ ) 7 $ 5-6 ( '

f !/ # # $ 2 # g ( – ! 0 # ) ( ' - 2 => ! # % ( + ( ' ( + ( - &

48

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

& F 1/ 2.!' * % * 3. 2*. !> " 3 + " 5 ( " $ # + (+ $ 2 3 $ ; Email: patchai@kku.ac.th

1.Uncomplicated crown fracture

) 3 & % *

Sensibility test (EPT

• & % (

cold test) !

• 4 * - * + +5

+, + -

( ) . 6 ).7

• 6-8 + 9 6 )

*# / ) 8 / 9

! *# #$

(False

• & % occlusal

#$/ 6 6

& % ;3 += )

negative) " 3

• & % . # #

9 +: ( ;);"

! #$ "

# # ' / (

• ) )3 .

% monitor & %'

! )& %

4 7 )

Sensibility test

( )

01+ ) 2

3 <$

% ; + .

+# +# 0 )3

• $ 4 ;3+ = ). +

& % 7 +# )

) + ' #$

% >

+ )*# 8 /

)6 *

0.1% #$ 2 * ( 1

#$# )

+ 9

' .

*# • # !/(4 & ) #

1 +1

Download www.ruraldent.org â˜ş

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

49

.... % " 0 0 ( ' ( 0 -!1 " (0 !/ 0

!1 #! + !/ 0 @ +% 2 - " 8 ( # @ + " % ' 0 2552 @ + " # ( " 1 $ ( :& !/ " $0 $ " $ $ ! ) $ ! $ ( ( " $ 5 f '2 ' @ + #%( 0 ? g & $ ( f ' !/ $ %" " $ @ + g ' !/ % $ !_ # $ " !/ " $ $% ( ) 0 #40!1 ) 2 $ ) $ $ $0 0 ! ) 2 $ 2 ; $# ( ( ( ) % " $ !/ " 3 r3 $ $ !1 ' 2 $# ( ( $ $ $ 2 $ 2 ; @ + ™ :& !/ # ) ) ( +! 8 " ;$ " " 2 ' ' # :& ! 2 6; 8 ( + ! 2 6; ; " 6 + ") * 2 3@ . 2 " $•5 6 $ #( + + ' @ + $ 2 ; •kj 7& 2 ; " " * $ ! 6 0 ' 0 ! " " ; 8 ( $! $; + ! " $ $ (0 7 %nun> % (0 ; !1

$ 2 ; f & " * g $

! & @ < $2 . <" ) " 7& ' ! & @ 2 ; !DE ! $ ! f!w 2 @; ? g; 2 " " * "

f3 2 * +! 2 6;g $ % " " * 0 2 0' 2 !1 3 ;" ! 7& ( ( %nu

f $; # ;g 7& @ + !

f 4 4 ;3 8"$ g 2 2 +; $ 3 ;<" 0 $ ) %

f 3 2 @;g @; ( ! @; % * * # % " $% f 2 " 5 gr % 7 # $ " # ( 2 (0 $ 2 ; 8 $ #8$ " " * @ % ( 2 3 6 .. ; ( ( 2 3 6

2*.# 3 8 ; ! 6 " $ 6 + 5 6 2 - - " $•5 6 ( 50

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

: I + 2 0. / # * 3 ' %" 0 # 3 # 5 # '

(0 0 % !/ ; % ;

! "# " 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

" % % & ' ()

2. " ; 3 3 8 2 # ! 8( " .# ; 3 2 2; 2 ; # ( 2

2.*.!w " 2 $ 2. . $ $ 0 @; .8 2 . ( a $ 2 0 ( 7 # 3 . 2#

*. 5 2 2 2 ( 5 2 $ 2 ; ." #

2*.2 3 ; $ . ( 3 6 " . . @ . 0 .3 @ " 5 ( 2 ; 8 2 # 4 2 $ 100 !1 ! (; ) 10 # ( $ ' $ 0 .(.- . .

% & (% ) 1,000 100 500 100 250 2,000 1,000 200 200 6,550

5B : KH 5N TB-< T:-<B 5TB E < D6 <D FD L :- 97 DH<9 dUe;T < U; K& @ T 5l 9>6>;85 m L

H&UG; 5975 ;<- D- HT @ BD: 10,000 ) % & ,! % & - & ' () " . .

11,900 %

เรียนทุกทาน ดวยความซาบซึ้งถึงความกรุณาของทุกทานที่สงใบธุรกิจตอบรับยืนยันที่อยูสมาชิกเกากลับมายัง วารสาร ทันตภูธร สมาชิกชมรมฯทานใดยังไมไดสงเอกสารธุรกิจตอบรับกลับมายัง “วารสารทันตภูธร” เพื่อปรับที่อยูใหเปน ปจจุบัน รีบสงดวนนะคะ ทางกองบรรณาธิการวารสารทันตภูธร จะมอบหนังสือ “พระมหากษัตริยยอดกตัญLู” ใหแกทุกทานจนกวาหนังสือจะหมดคะ และตั้งแต เดือนตุลาคม52 เปนตนไป ทานผูส มัคร สมาชิกใหม และรวมบริจาคสมทบทุนการจัดพิมพวารสารทันตภูธรตั้งแต 1,000 บาทขึ้นไป ทานจะไดรับ “พวงกุญแจหมีทันตภูธร”นารักจํานวน 1 ตัว สมนาคุณใหทานทุกๆ 1,000 บาทคะ และขอความกรุณาทาน ผูบริจาคมากกวา 1,000 บาท ที่ไมประสงคออกนาม แจงชื่อที่อยูและ หลักฐานการโอนเงินมายังกอง บรรณาธิการวารสารทันตภูธร เพื่อการจัดสง “พวงกุญแจหมีทันตภูธร” ตอบแทนน้ําใจอันงดงามของทาน ผูรวมบริจาคทุกทานดวยคะ ขอขอบพระคุณทุกทานคะ จาก กองบรรณาธิการวารสารทันตภูธร ☺

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

51

-%%/ ( www.ruraldent.org N D 95 7@Q8E K- L 5i 3 H8U; "0 / ______________________________ 7 ) ___________________________________________

) # $5 6 __________________________________________________________________ ________________________________________ # ;8 3 2 ;_________________email address ______________ ( ) $ 2 ; ._______ ( ( $ " 2 500 #

( ) $ 5 # / " $ 2 ; ( ( $ " 2 200 #

A f; 6 5 97 DH&U;G D: 7 8&9 &6- * , ............................................................................ $. , / *0 1 , f !7 5; $5 6 g (* >8 - K , $* *( L ? + ............................... (* >8 - ! K L @'5' - *8 * ! 8 500 ! K L @'5 1 ' - - 1 A >8 ' - ____________..

G<dUe;H Ue; FH F>-c88H8: =g5 B 5l 6 D -B@ 250 >Q8EH&UG; 5975 ;< 4 ( >: 7 5 S38 + ......... / M40 + ....... / L42 + ........... / XL44 + ............ 4 ( >: 7 '5 S33 + ........ / M35 + ....... / L37 + ........... / XL39 + ............

'02 0 2 # ,3 ..........

'02 02 # " ,3 ..........

02 2 2 ,3 ........................... 4 2 $.............. . 1 1 02 ___________________________________________

G<dUe; K&-<5 A7T F L H=h ;< - =nNT : NTE5 D FGD 5AB@T:-<N> ( " 51) :0' f2 * $5 6 g $ 100 # ) .......................$ !/ ' .........................#

f2 * $5 6 g........................................................................................................................................

c; H<9 H E F T U;c; o:

EH; FH;p H E F;; &>6 K L 6 ( 2 + " ; # ')

# *" 313 d 258671 d 8 8 ....................... . ..../.............../............... ! ) 8 # *" ' ' =....................#

$ ! '(0 ( ( " f " $ 6 + 5 6 g !/ ) .......................#

# ( 2 $ !/ ) ............................. # ($ ' $ $.(. 52 # ( 1,000 $5 6 1 $ ) :0' 0' !> * @+;" $ 6 + 5 6 !/ ) ............................. #

:0' f2 * $5 6 g !/ ) .........................................#

4: >H;5 H&UG; :<N D 95 / E; B 97 D (4E F) + C H 5 C @H<9 <Q= l F>6B< @H F>

2*. 6 6 ? ; ( $5 6 ) 42 / 198 :. $ ; 38 7. $ ; $. . 0 . # 11000 ruralmax2007@gmail.com 20 !p * + ! @+ ; # 0 8 3 2 ; 0 $ $ ( % 8 ( ( $ # $5 6 + ) 8 ( ' 5 ( 2 &' ( 5 % ( " #2 ( + # " $ 6 + 5 6 ( â˜ş 52

www.ruraldent.org a u

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.