วารสารทันตภูธร ฉบับที่ 4 ปี 2552

Page 1

ทูภทายบรรณาŕ¸˜ิภาร :

2552 ! # $ ! % & ! $' ( ) * # % ! + 82 + 5 * $ # - . # )( /0 %- # # 1% % % $ % $ ( #( $# # 3 $ )(3 4 /5 ( # 6 ( # ) 4 9% $:/ ! /; $ ( 1% % $ % % ) 1 ! ( %. # % ## 1 ( ) )( %# # ; $;

* # %- $ ! $ 1 ! / < /= ) 1% !

/ ! . /= </ ! % :; % ) #> ! ) ( ? 941 @ ' ; $; % ) !;/ $ ;( )( ;/ $ < 1 ! ' %?#1/ #) ; $ 1 #&; ' 941 ;/ $ $ ';A/ ! / ! - . ) . B+ C? #&; ( > ! $ # B@

$ 2 D #DEF - . # # #% ! > ; : ! # 4 $# C9 @ ( $ # >1 / ! / ! ;/ $1% ;A 1 ! #; % #; / ! + :% $ 1% 1% % % $ & ;/ $ $: ) ' % )(3 )% % < % ' % # /0 @

; $ 9# 9#( ' ( > ! ) # # > # $ 941 # . - $ ! 4 H # >% > . $

( ! #* % 9#% ! ' ! $ % $ @ ( 1 # 1 % # 9# % ( 1 $ < 1$ 1 )% 9# ' %?# %9@ % - 1( %9@@ ; $ '

< ) !)( /0 < $ ) 1 ! @ @ 9 4 < ; $ $ )(3 % ! # $ ! % & ! $' ( > ! 1 ) $ # B) % >@ ; $ $ > % % 9 $C C C 9 ! <. * )(3 * &# % #;/ ; ' # ( & ( $ 1 $ $> - 1(

%9@@ ; $) . B+ ( #) ; ;/ $ $ ! ' # $ $ #H # 1 ! %9@ $ $ # # ) * # % ! + $ < C? ) 1 9 @ % : < ; # $ /0 / ! # +: $ $ / ! B; $ /0 / ! /; $ 1 ! ) ( #( $) # 1% (& @ ; ' !)% % < % !; $ # % H' < ; 1 ! . @ ' % # < # # 1 $%H 9 )( < ' % /0 1 ! ' % % ! 1% % $ B : *$ $ )( % 33 1# 1 $: % H' /I / ! /; $ )( 9# % !) # 1% (& ! @ 3 9# 4 ' % J $ ) # $ % < #&- /0 #

< < ! ! # . 1 ) 1 $%H ! 9# ; ) !1 % $ # 1 $%H # $ $1 ! ! # % ) !1 % $ @ # 13 #9 H : 2553 ! ! ) % # )(

#> $# # L 1 $:; $ !

ทพŕ¸?.นิŕ¸˜ิลา ŕš€สริลสุŕ¸˜฾อนุวูฒน ( ญลอออ) www.ruraldent.org a u

â˜ş

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

1


1 3 4 6 7 8 10 15 16 18 20 23 24 26 28 30 33 34 36

a i

a a a e ae o a i o u e ! a i u" o#$

a#ĂŚ # a &a 'i ! ŕš ŕ¸™วทางภารบริญารŕ¸‡ŕ¸šŕ¸ˆูดสรรตาลŕš€ภณฑคุณภาพบริภาร ป53 # ie() e มo 'a+# a 'ĂŚ a ,- 6 $/i a'i e 01 : ŕ¸ˆุลŕ¸ˆิŕš‰ล 2e' 3 ... a 5 6 a+ a # a a i' a 'ĂŚ ! ,e u" # 6! . : . u$ , o u ! a( a e , #8 4 : .o'i(a i9 ผ# a; , e ,+ 'a i 8 a 8 "o# o < e i o#$ ผ 6o o (return) : o$ i ĂŚ 8' 6i ผ#? #ĂŚ # e ม-o#e oa# a# : o51 < 6 o 6 a 51 , a# a 6 ( , 6u 6 ... u e ม-o#"o# a' ! : 6 8 8 a 8 ' # ĂŚ' e < a# i $@ ae มo ม- 'a : A a oผ+# ( a i9 u $ a 6 6i : A. a e )' a a'

38 39 Word : Jay-ac 40 6u a ,e- : A.(a , a 42

HA eBB : A. ue ( e )' i a'i

44

# Ì #6 u" : u o e i e ม-o o51 ... ,51 ...Ì' e6,+ < < : i e , A " e6 มo" a o a ' a ' u" e ม-o6 ie() o#8 e a " o 6 o & i 6 a i ! a ' Ì 5o ! a6 i a ' u" Ì 5o ! a-#Dม+o i 6 e ม-o a u 6 i ! a '

45 46 48 50 51 52 52

!" ! # $ % & $ " ! !" !

' ( ) " * !" % +! , #

2

www.ruraldent.org a u

/ ! J : 3. $& B #9 * : # 9 % 4%9@1 ! # / H' %. # % 4%9@ ( % @ @ 161/1 - - . $ . H ( % @ 90000 * B : 074 - 326091 107 , 105 * % 074 - 311386

Website : www.ruraldent.org / ?#+ % 4%9@H' : . , . , .

(&.'.2551-2552) : . ! " : . # $ : . % : . & " ' ! : . ( !( ) * ! : "" : . $ $ & # $ %! & '$( : . " !+ ' 4 # % H' : . , ,* # # 4 # : . " * , . * - : . # . "& , . , . * , " / , . & " ' , . % . . # & ! , . ., ( & * , . .,* # 0 , .& 1, # , , . ! 2 , . 3!% " 0 , . # , 4 5

- http://ruraldent-magazine.blogspot.com % H' $' 42/198 C. : 38 -. : . $ . . 9 11000 * 083 T 4934543 Email : ruralmax2007@ gmail.com 4 # % H' : . , ,* # # 4 # : . " * , . * - . * !( ) , . , ) # @ $ / ! . : . 0 6 &! , . &* ! . !* ' * ! ! , . *( ( , ' * . &* , . &* 7 (* *8 , . .( ., " 2 . !% , . !( ) 9 # (* ,' ' 8 , ' 5 : . ( 3!% % ) !% , 7 " !% , # @ $ 3 : . & , , . 9: !( ) . 4 5 4 ! , ' (- =5 > , ., ?1 #!* . # * # , 0 * * !5 , 0 * (* .! , , ., 7 5 - ( ! (

a 19 a 3 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


! "# $ % &' ! ( " %( " % % ) * " %( " % % ) ' + $ " , " %( " , " )%# + - + ( " ( ./ 0 ( ) 1 + # % 2 3,, 2 - 4 ) " %( 5 + 4 )5 0 6% % $ ' &' # 4 %# " , 2 %! ) 7 4 )0 ( " 2 # " ) 4 # 4 ) 1 %( $ %# + )5 0 6% 2 6 "$ 0 $ ! 2 # " , " $ # 4 "(8 ) 4 )% 7 9% : 9 "( " ; 7 ( 6 7 < 4 ) # %( % % % 9 = " % > : - ' 4 ? - % - .- ." -/ +/ % # . - * *

.1 # - % - % & # "- 2 + 23 !" % % $ "

45 67 8 9 - - % / ,* # & 1/ - % - 4 #

* 5 2552 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

3


( ) !" # $ % .

$: / $ 9 #

9 $) (

# 4 1 # * $ )(3 # + VRP Dent ( h # B / # # & 1 ! #* $ ( % ) # 4 9% $: $% H' # ) ; #& -? $:( & ( B % $: B+ 1 $:(3 ' (3

& !# 9 ( $ ' # # /0 '#B +$: '#( ( # ' / !($ #( $ % ! : @ ! % & ! $' ( -? 1

/E 9 $: ! $9 76 /= #&$ . )( #

# B?#+ /0 1 ) H # # )( # / !*$ :1 !% % $ 1# # $ " & # $ ' # ( $: #+ $4 $9 # < 1 /= 2536 /E 9 9 # i( % $: $ ;/ . 4! 1 $: 9 6 $ 9 # # / ! + : ! 9 L < $: /0 / ? # + . ( #%' # ' %' $9 (Geriatric Dentistry) ) ! 4 m B? # + !) ' %' $9 ! . #@?< $> 1 ! ! /0 ( #%' 1( 1 #) / ! B; $ ( #%' # ! # . /0 : 1 ! ' 4 # ; /0 $ #) ' %' $9 !) : ' #( $% @ # $ $: . ) # $ ' /0 %9@) 4! 1 $: $1 ! . $ ; )(

% $ $ %9@ )( #* $ # ' # 1 !)( ' # ' #% < /0 / ! # # B' $: # ( $ # ! ) ! % & ! $' ( $ # % 91 ! 9H 4m: # ) ) # #+ 1 !)

) # '1 %9@H / ! ; $ 4

www.ruraldent.org a u

(% # % $ $ ) # # ( # B+ # @?< # 4! 1 $: 96 /0 1 # ) $: /0 4 ) < 4! 1 $: < 5 1( (% $ < ) ; @ 9 3 %. # / ! 4) 9 H 4 m:

# . # # C? #& ; 9 3 ) 1 # ;@/E3( $ $: 9 #

# # ! $' ;# % #& ; ( #& # ;/ ' # / !# % /0 % % # 1# ( H $) 9 6 # < /0 # $; ) ( # $: # B+ < )# $ # # ( . # ; # #/ !# ( ? !) /0 %- )( % )

$ ' ## ) ( % /0 ' $ $: ; ' $: . % # $ 2 $# $ )( % # ; (& # . #& ! . 1 ! . ;//n ;

/E 9 1 # B+#&1 ( $;/$ 4! > # 1 $: % 1 $: 1 !@$ $;/$

* $ ( $1( * $ B 1 ! * $ ) # ! % 4%9@ & * % %$ % & # +

, ( .) ./ ' ( # ( $: /0 ' # ! 9,10 ,11) # ./ ! J 1 ! /0 ' ( # #4m: # / ! C 8 @?< ;/ < 1 /0 4 4! 1 $: /E 9 < $: % $1# ;@/E3( @ 1 $: 9)( . # 1 $: 1 @ < @4! $ 6 /= # C? ) %' -? # 4 /= # # . ! 9 < 1# ;@/E3( # @ %' C 8 , 9 @ 1 $:C ? ) @ %' . 1( # 1 $: !1 $:) $ 6 /= @ %' C 8 1 !7 /=#&@ C 9 ;

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


+0! ,) ./ 1 8 ( 2 ) + $ ./

' $ ./ ' # ( /= 2539 ) # < 4 ! 1 $: . B % : , B . 1 ! . B 1 )( * $ # ! % 4%9 @ /0 # % 1( Do # * $ 1 $:) # !

% 4%9@ /0 $: <$ < ? / ! 9 # 1 1 )( 1 $: ) # ! % 4%9 @ . /0 B?#+ ( / 33 C? #. ( ; !) ) # L 1( Do# /0 10 /= 1 ) /0 4! 1 $: # )( ; ; . # $ ) ( #%' # % $# 96 , ( ? /0 )( 1 $: 9 < 1 2539 /0 ;/ ( ( @$ $;/ #3/= < 1 /= 2542 /0 ;/) ! /0 ! 8 ( ) . /0 # B?# + ( / 33 $ ; #& #&; /E3( 1 ! $# 1# ;@/E3( C? # .#&; . ( % 1 # B? # + ( / 3 3 !; $ ! /. 4m ( In service training # !

% 4%9 @ . @?< /0 C? & > <

# ! % 4%9 @ ! . ( % < 1

( # #4m: . )( ; % $) @?< 1 !; . ! # 9# ( ( 0) + ./ $ . "

# + 3 ) + 4# 56

$ ( 9 ! % & ! $' ( ; # - $)% #AE $ ! : % - #AE $ < > 30 . ; ( / ! : -? ' $ # ! * # %)% AE > $ < ( ; 1 !$ % # - % & !B $ ! : $' $ #)( . - $ ! !$!( ! : )% AE - ; 1 ! # & $' % - ; )% - $

% $ !; ; @?< 1 ! ! $9$ # < $ % -? # $ ( $ < $: ? . www.ruraldent.org a u

! . /n * $@ #B' $: * * $ # @ < %' (ADTEC) 1 ! B' $: * * $ * (!1 ! % 9 1 ( (MTEC) @

%. # L $ B % :1 ! * * $ 1( (% . ) . #AE $ 1 ;

% # ISO 13485 @?< ) @?< ' # - $1 ! % & ! $' ( J ! 1 ; $ 9# %' $9 C? . /0

; # DE #AE $ * $/ !% * # AE $ ! @ # !

% 4%9@ '2 + # 2 ' (

# ( " & 2

# # $: . ( $ # ! /0 ! % & ! $' ( % # ( $J $ '1 AE $ $ )( ' > $ % # @ & & J J ! 1 $:#& /0 1 $: ( # $ ( # - #+ ; #& )( # #+ - #+ ; ; )(

. 1 ! . % ;/ #+ +x !; # '1 1 > 1 ! C #- 9#@:%9@ # . ( # - ( <. !- <. ; !)( 1/ AE ! 2 < ; $ ; - ; !)( ( /= ! 2 < ; $ ; #& ! : % #+ 1 : ; #+ !# $ $ $

'-? ) % B + # 1 !% 1 $ 2 % + & $ %# 2 ' &

" # ( 94 @ $: % ; # . ( 1 . @ )( 94 94 < . / !*$ : # . < @ )( $? ( # 3% $# C % $:%9 , % 1 ! % $% ! C % $:%9 ( $-? C % $: ( ; *# ; / $ ;/ . % $

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

5


# # , % - < ( $-? !; ; ( $1 . & ' % - - ; '

#& B?#+ )( ' ! . )( ; ,% % $% ! #&

; ( $)( . < ; . /0 . ) # < # ;/ . % : $:#& . ;

& 7 + # 2& . (%

& ( $ & 8 $: # ' $' % -' # 3 )( ; / /E B # B? # + 1 $: ) # / !# ) ( # % 4 / !# $ 9#@: /0 !; ? ; ( ( % 9( $ . ; -? /0 $ < ;/ . !; * ! # #+ $ ; ( . $ ; ? ! # 1 ! . $ ; ? ; # /0 # 1 !- ) $ # /0 ( # ( # ' . $ . ( $ ' ' #

. '1 . . . $ ; . ; $ ;

& 1 $ $ # ; $ # . (& ( 9# 4:* $ 1 #& . %. 3 ( . ( -# )( %. & < ; ) ' indication $ $ ' # complication $ 1 ! ' # ( # $ complication 1 !failure < ? ! # %. & $ < @ . . # @ $:C? . )( % H +4:C C?< # ) % $% ! | 2% ( % % - - 3 ) ) #% !

! + ( . 2% ( % % - - 3 ) ! >* ,

' " # " . ? * !>' ) / # " # %

' . * (# " % % - - 3! ) " ) " } % - @ $: ; @ % 1 $%H $.- .52 ! â˜ş

.

!"# $% counseling &"'() *+,-./0" !-120 3"# 456" 7% 12 8 ,!1 #9# ,:".5," ;.0 &" + <=234 >/ () 4?12,+?#@$/"# )&5() *+,-12 ,)' A,AB7 - #,!#4 >/+6-,#" CD" E6 .06 #9# ,:9F#5 3BG#/"# H:8 ,$% I =23%/=23J 3 () 4J # A?7!/.234 >/+3"5!"+ #3K L 0#$% B/6- -124%5M "N45M "4 #+'#9A I)'". $I <=23I+ 4 >/I/-12 !' ) 9.""./ &5 +%./ %/ #?/"./ 9. !M "./ &5 + #9# ,:"N "+'#$% -F#"69" !-124%!M /". +'#() L 0#4 >/() *+, A,AB7 - #, &5 + 1"I/%/=23 4 >/() )&5 C*#,-12 !' L 0#"N4 >/() O /J/!( 0A8" ) $% () L 0# 4 #-6??)4?N #"$% $% M2!/RF# &5 +"N4 62!0 /"69" ! $%!'B5. "./ &0' !'$% 4 >/I)'4 6! &5 +G#!I+#! ) B="J 3"# 4 >/() $% &5A() . "# 4 >/() . ST3 )"N !'4%N/!1 A 45, &0'BF#% . 0.+4 3 0 //.R/ !' ) +'#4 >/"69" ! A 4 >/() G)" L 0#"' / U 0#!./!M B/6- %)"NU,#,#!ST3+'#4J#9A45'/ A "./4/12, ,6/4B1,3I/4 6/ 4 6/!# 4B1,3 #9# ,:B.23 4 #K$% I/8/ / ,)'/12 I//1R ,)'/.2/ B."U.""N ) B="+'#!1I/!#/.23J #3%/ # / 3-124 >/I)'"N4 #!M !#9. !M 4 #-.R3 2 J #3 /623K "N4 62! ) B=" 1 7'//6 K &5 +4J#"N "+'#!1J/! 9A O /$% 4J#4 #J/!!#&0A #" 4 #"N # #"-#/ 4I1R,+? #K -#/ 3 IF#"N " +'# U &5 + 4J#"N4 #/RF#$% M2!0' -6??)4?N #"$% 4B N9&5 + 4J#4 #!M !#5) -12!M 4 # !# 4 # 2 I//.23/623 !'U) A "./45, ,6/4B1,3I/I7, JF#&5A%.+4 #A"./ ,)'J #3K &0'-F# !0.+4 3/RF#0#I5 "N !' ) U,#,#!/=" ,'#$% #9# ,:B.234 L 0#45, #,4I # U 4 L 0# " #9# ,:$% " J I7H 9=34%N/%/ #/ 34J# I7,".//6 +'#4J#4%N/4 #&"'K4%!M /&!'/ 3 4J#45,!#9. I)' +, 9/ *#//1R,.3 !' ) 45,+'#/ 34J# ,)'-12 %/4U #A0 /4J# ",.3& 4?N /RF#0# ,)4' 5, !'!18 "#BI7,"./ $%!' ) B=" 1$9-12 -F#"69" !/1R 4"!B.R/K &0'$% &/+I6 +'# &I'B.!(.B ,'#34 1,+,.3$% I+#! A-. $9 G=3J/# !#53!M 4J1,/%/.3BM $% I/ M2/ '#/ I6 )<6+'#B.!(.B/12 !1U5.3J/# %/ 5 3-F# #3 &5 +9A ) B=" 1!#"I'A â˜ş 6

www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


หมอ๠พร บาŕ¸‡ŕšƒญŕ¸? < % # D5 1 !% % $ | . $ ; ? !; . 1( # # ( % 4%9@)| ; ;/% - # B $ '/ ! ( ' B # $H 1 ! 9 $ ( ! ! %9 ! $ % % 9 # ) / ! & <) !; . $ ( # H 4 /= (C? 1 $ 52 < ) 1 # ! # @ < # $ . 1(

# # ( J) ! . )( 1 % & H $) 2 /= C? ! # L Job description @

# # ( J) % ( $ # $ @

; 1 # # # ( %. # / # !

% 4%9@ # . # ! %/. # . #. ( . 1( @?< * $ !/ H 94% #4m: # # ( J) / $ 1 * $)( @ . 1( %. ( # $ # # L # 2 /= /0 4 /= < # L $: %%. ) 25 iB # $ # / ! 9 !( # # ( %. # / # !

% 4%9@ # %- ! # # # ) . # $: 1 $: #B?#+ H ( #4m: 1:8) ) < % . ! . 1 $:-? 100 C? ! $ $ 9 ;/ 1 ! ! L * $ 9 )( % - # # B?#+ )( # H ) Module /0 Do# @ #B?#+ H ;/ %. ( H 9L / 33 ( # $ @ # # /n % 4%9@) $' 1 # #. ( 94% % $ # # ( J) ! # # !( . ' 1 !% . 4 9L # $ @ !% - $ $ ( $ # 9L # # ; ;( ( #% - 9L @

( $ $) #& !% -* @ %' % $ ; * $ / ! & < /0 /5 ( $) # . *$ $@ B $ @ # ! www.ruraldent.org a u

@ %. ( 9 # H' H ! . 1 ( 1 $: ' 1 ! ) %. # / # ! 1 ( # ; 1 $: ) %. # / # ! $' ( $/= * $ . ; (& @ % @ # . )( $9 %. # L ! # %9@H %. # / # ! 1 ! * ( 1 ! #. ;/%. # / # !

! B $ '/ ! 1 ! . 9 L : 9+ 9(! . ( ) % <(; ) 933 i € ! $;( ) !% )( # @

! % 4%9 @ !( H' H # % # . ; # ! % $ 1 ! $ @?< /= 2553 <# ! # 4 # ! # / ! # . @ / # ! @ < % @ < /0 # @?< 1 /0 $ ! 0-6 * # %; ! #> ) @4! $ # #& * # %; ; $ $ # # < $ 9 # # < L # / ! # . (workpoint) * $ /5 / !% : )( . ; # $ ; 1 ( !% #@?< * $ /5 *$ $ 9 # < ! ! 1 < ! <$ < $ ( $ % 1 !; . ) .53 1 !) #4m:)( %

# # . #@?< . #; 1 # '1 % % # 1 <

'1 % % # ! #1# / ! $ ! ) # $ : >#&)% # $ : % $ ! ! % % ! â˜ş

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

7


! 2553 (Download 4 "B# ; . 40N! -12 www.ruraldent.org) 1. : % #4m: 94H # /0 # 9 $ $ # % % )( / ! ; # % 4%9@ 94H * $ # # . ) # '1 ' /ƒ $) * / ( / ! & 94 H #. ( / $ $ !( ( $ # 1 !%! @ ' # )( ( $ # # # $ ( ## ( $ # !; / ! 4) ( $ $( 1 #

# ! 94H 2.

( 1. % 1 ' ) )( ( $ # / ! . 1 !( $ # # % # 4 9 H 1 ! #4m: 4 9 H #. ( 2. % # ;## # # 94H (Quality outcome performance) # % % 1 ! 9 #. # 94H # @ ( $ # 1 ! @ $ 3. ! % % B 94H ) ) # #. ( *$ $1 !$9 B % :# # % 4%9@ 3. ) * + , : ( $ # / ! . -? ( $/ H' ) @ $ 1 !( $ # # % / ! # ! $ $ 4. .).) /0.)) 12 30 : ( $ # # . 94H #4m: # . ( % % @? < $ # /= 5. 0 0 : / ! 4 ; 40 / ! # 47.2397 /0 < % < 1,889,588,000 1 /0 ( $ # / ! . / / H' ( $ # # % % #4m: 94H 18 / ! # UC 18 / ! # UC % #4m: 2 / ! # UC 2 / ! # UC % # # 94H * , 4 / 6 7 3 (8 ) 12 4 9 .) 4 9 ## %. %9@H 1( 9# 5 /= * AE 9 1 * /E3( ) ! %' - /0 /E3( % 4%9@ %. 3@ / ! B /= 2550 # 9 &# $9 3 /= /E3( AE 9 $ ! 61.4 1 !# 9 $9 12 /= /E3( AE 9 $ ! 56.8 * $1 * /E3( AE 9@ &#) @ %' @?< @4! /E3( @ &#) @ # $

% ( 9( # . )( &# AE <. 9 & 1 ! 9 # ## # ; ( !% # # ( 1/5 1 ! 8

www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


<. $> # ; . %! / # 1 !# ; ; # # /5 # $ # ?< 'B # € 1 ! 4! ; / ! # # # %. ( 1 1 ! &# @ %- $ @ # ! % 4%9@/ ! . /= 2546 &# $9 . # 5 /= ; # Do#1/ AE $ ! 20.2 1% )( (& ; # '1 %9@H / #@ &# 1 # ! 9; ) 9 % / !*$ : $ 9 # 9 /5 ( $ 9# $ 1 !@ # )( # # # ( # %. 3 # # # /5 # < ; # 9#) 9 /0 '/ 1 ! # # ' 4 # % % /5 # %9@H ) # &# C? # . # ; % 1 /0 # . # $ ; 9 1 ! -? 1 # 1# ;@/E3( ? # # % % /5 # $ /0 ! < ) %- # 9# ! 1 !# # 9#) 9 1

( 1. # ! 9 )( # # % % %9@H 1 ! # /5 # ) < 2. L ( $ # )( ! @ ' # # # 1 ! % 4%9@) < % ' 4: < %! # @ -? / # ; # # 1 ! % 4%9@ . /0 (Accessibility and effective delivery of needed care) 1 # # %- # 4:# # %9@H / # 1 !@ % # L # @ -? # @ / ! ; $ ; 3.%94 B: # % 4%9@ # $

(Download 4 "B# ; . 40N! -12 www.ruraldent.org)

ขอขอบคุณ รบปภารตนบ คุณญลอŕ¸&#x;ď˘„ŕ¸™ŕšƒŕ¸ˆŕ¸”฾นารูภŕš†ŕ¸ˆาภทพŕ¸?.นฤล฼ ทว฾ŕš€ศรชŕ¸? พ฾ŕšˆญลอŕš€ญล฾ยว (ราลา) คะ â˜ş www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

9


6 . . 2553-2556 % % ! H' 9# -? %. 3 ) # # @ . 1 ) 1 $%H 1 ! ! /0 # % % ! / ! / ; $)(

% H' ? 1 ! . ' % < /0 1 ! ' % % ! )( H' % # 1 $%H ; 4 #% ! % $ B : *$ $ -'# ) # %9 @ . ) 1 $%H 9 )( # ! ! 1( @ ) ;‡*C@ % H' 1 )( AE H # ( @ 1 $%H 9 )( ! 6 .B.25532556 < ( #( % ( %; $ $ ! ! < 1 1) # /I % # 2553 ! & C? )( . relicensing & @?< 2) # % ) / !# * B /ˆC? ! # % < preclinic ! clinic % /= ! 4 <

3) # # C ## # /I 4! 1 $: % #. ; ! . $ ; )( %

# ) < ( ;# ) @4! $ # #&% #+ 9 # ; # /I ( $ #

; ! * $: ( < @ #& ! /I # ) 4) ' # # % %H C? ! % # $: !%H # 6 5) 9 *‰+4 !*‰+4 # % #* $ $%H $' 6) 9 ' *H . $ 9 / !# $ ( ) % ( %H 6 ; #;/ % $# 7) H 8) # % code of conduct ! /0 # # B? # + # ! # % ! < ( # % ! % * $; $? # # . (; ) #) ) $) ! % )( % - )( / ! AE ; 1 ! J J H # ; % # ! /0 $

% 1 ( @ ) ;‡*C . )( AE < ! ! (& ; 1 $: # #

@ . ( $ & #. ) 1 $%H * $1

. ' # ' % # < 9## 9 9# # $ # ! $ % < - # ! !

( $ @ 1-7 ' % # 1 $% 1( / ! B; $ ) ! '/- H: & - 3 2 @ 4

# . )( # 1 $%H /0 H !)(3 B $ # #+ ; C? $9 * $ $9 < % # @ 1 $: 1 ! / ! ) ! ' # #+ ; $ < ' ; # /0 # # 1 $%H ! '

@ @ . 1 !( @ # # 1 ! 4!# # 1 $%H 33 ; ) -9/ !% :@ 1 $%H < '

1 /n )( . /0 1 @ # 1 $:) !# # 1 $%H ; $ % ' 4: 1 $% 1( / ! B; $J ; $ 3)( 1 $: /0 1 #% > @ 1 ! /0 ' ; $ ) /0 # # * $ ! $ $ ' $/n ( )( # # 1 $: 1 / !% # 4:1 ! ' /0 ;/@

; $ $:) 4! 1 $B % : ( ( % # 1 ! # C? ' % - /0 / ! #+:@

( $ 1 !@ ' ) 1 $:1 ! @ $ ) * $ # # < $ ; # ' % @ 1 $: < ) 1 $%H 1 $% J 1 ! $ $% @ > < < ! ) @ 9# ; $ 3 $ ! /0 < -? @ 9# % ) # 1 $% 1( / ! B ; $J 9# ! . ; C? C % $: $9 1 !% - /0 ? @ # 1 $:; $ & < ) # 1 !# ( ' % # 1 $% J !/ !% 9#H % @ # 1 !@ )( 1 $%H /0 # % % :)( # % @ 1 $: 1 ! # # L ) !$!$ # < % - /0 ? 1 ! /0 ; ) @

/ ! ) # # + 1 !# ) ( ' # 1 $ B % : ; / */ # ( $ @ 1-7 ( $ @ 1 .%9 % € # $ +:% , ( $ @ 2 3.*%H B , ( $ @ 3 . ! L : % $ 9 #+: ( $ @ 4 3. 9L H + , ( $ @ 5 3.B #+: $ ,( $ @ 6 .%9 ' , ( $ @ 7 3.Hm H'

10 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


( $ @ 8 1 $:/ ! / 9 | 9 / !% # 4: # ( } *$ $ : 1. % @ ) ) 1 $:)( / ! 1 ! 9 ' *H $@ ' -'# # C? /0 / ! #+: # A5 # $ %. 3# H : #) 1 !# / ! / ! ) % * $# * %

) 1 $%H )( % -% % ) , % 1 ! $ / !% H 2. % % ' # 1# % # 1 $: $ # $ $ 1 $:1( / ! B; $ $# )( %. 3# $ $ 1 $:J /0 ( $ # ( #@ 1 $%H ) # % % 1 !)( $ ( # # % # 1 $%H $

3. # % ) 93 / !# # $ # :# ' ( 4! 1 $B % :1 (

/ ! B; $ )( 1 $%H . ( ) # 1 ! 9 94H @ 1 $:) / ! B; $ $ /0 ! * $# . # @ $ $ */ )% - /0 $ 1 !; 4. % 1 ! ! # )( # # ) # ! % 4%9@ )( 1 $: ' . 3 ! . /0 ( !% # 9 )( # # ( ) ( # @ 1 $:) ( $ H ) # L # $ & 1 !)( # / !*$ : # )( # # / ! ) %9 5. $ %. ( # /I % ) # # # ) C $ 1 !/ ! B ' ) )( %- # 4: $# / 1 B % $)( # ;# ## H $) / ! B ) 1 9 < % ) # 1 $: #/ ! B 1 !# ;( #@ 1 $:; $;/ / ! B $$9 1 !#9B* $ /I # /0 / !*$ : % # 1 $%H 1 !/ ! ) H 1 # . : / * % @ 1 $%H * $ # . /0 % @ $# :# < ) 1 ! # * $ B $( # # 1 ! L # @ $ ( 9# 4: * $( )( 1 $%H . ( ( #) # # *$ $ % 4%9@) ! 1 !# %' # /0 ' . ) ! H' H ;/

( $ @ 9 T 20 1 $:# ( -? % 4%9@H' 9# -? # < # % # 1 $%H ) % # 1 . ( ) 1 $%H ) < < 1 $:# ( (( $ @ 9 - 20) C? /0 1 1 $:) # ! % 4%9@ < ( ; @ % @ ;/ /0 / # /0 % $ 1 # ( # ; # . @ 1 $%H ! # # 1 $%H ## # < % # # ! % 4%9@ $ 4 @4! 1 $:% # # ! % 4%9@ -? 3,200 . # # ## !

% 4%9@ $ $ ! ; # # # 1 # /E3( ; ! /0 # ( 1 # $

L 94H /E3( A5 1 ! > # # $) # ! % 4%9@ ) ( ! ! ' /E3( 1# ;@/E3( ; 9 1 ! & # ) # ! % 4%9@ $#

$ 9 @ 1 $:# ( (( $ @ 9 - 20) C? # / !# B !% % 9 .B $ '/ ! ( ( /0 $# 1 $%H $/ !% # 4: . )( 1 $%H < 1 # < /E 9 1 ! . ) # ! % 4%9@ # 35 /= ' /E3( ' 1# ;@ @ ) ! $ @ < /0 $ # < 1 1 $: # 9#H < ( ) # % 9# 9 % @ . $ ) 1 ! & ) $ /0 / ! #+: ## . 1 ) 9# # >) 1 $%H 1 $:# ! % 4%9@ 1 $%% . % 4%9@H' 1 ! 1 $:) 1 !H @ / ! B 1 $:# ( (( $ @ 9-20) < 12 ? ! . ; ; % $ $ '

)( (& < ) ) # . @ ' *$ $@ 1 $:# ( (( $ @ 9-20) . %' # /n $ /0 '/ @ % ! 1. < 4! . 1 1 ! # ( @ 1 $: ) ( /0 1 $ # < / ! B % # ! % 4%9@1 !( $ # $ @ )( . # 2. . # * % 9H 4m: 1 ! ! # 9 # < < 1 # -? * $ @ )(3 )( /0 $ # ($ ) 11 www.ruraldent.org a u a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


3. . # (CPG ,Workload, Work Point, Competency,etc) % % 9 L 94H ) * $ ( ( $ 4. / !% # %/% .,# 3 # ,%. # / !# % )( 1 $:H # ; @ '1 #+ %9@H / #/ ! 5. . % $ -? $# 1 $%H * B : 1 ! : & 9#@: 1 ! ( # )( % # @ . / ?#+ #x( $ # /E3( ; /0 6. # # 1 $%H $ $ $ $ % # 9#H /0 / ! . 1 !% . % * $ ! < @ 1 1 $: /E3( 1 !1 1# ;@ 7. / !% 4! 1 $: 9#1( )( # 1 $:( / 33 1 ! . )( # # # ! $ @ 1 $: 9#% @ )( 9# ( 8. / !% # ( $ 1 !* $ B #$H )( /I 1 $: ; % - $ ) ( #%' @ %' ! In-service training 9# 1# ;@/E3( # ! # B?#+ 9. L ( #%' 1 !# ) # . $) # # )( 1 $: % ) ; . $ # # . /# 10. % % 9 )( B' $: # B' $: * * $ # @ < %' (ADTEC) 1 ! ( $ # $ @ % 9 # ) ) / ! B 1 ! . @ %' ) 4 $: < -? 1 # % 4%9@ ?##. # 1 $:# ( (( $ @ 9-20) $# * $; /E ) )(

(# $ 12 ( $ @ #&; # # ) !( # # 1 ## ! % 4%9@ @ ;/ . $ !; @ ;/ %' # '1 / !*$ :@ # ; $ D # # > $ ( % $ . % $ @ @ $ # < # 1 $%H C? # ( ; - ? 1 ($ ' ;/ +4 $:# 13 #9 H : 2553 1 # ! ' # % % :% )( # % 4%9@ ;/ 1 !B # 1 $:# ( (( $ @ 9-20) ( $ @ 9 .B $ '/ ! , ( $ @ 10 .*# B 9 , ( $ @ 11 .%- ( $ @ 12 . B # € $:%9 $ , ( $ @ 13 .% $ # % *$ , ( $ @ 14 .* % %9 4 ( $ @ 15 .%9 $ ' # , ( $ @ 16 3. $& B %#9 * : ,( $ @ 17 . L ! B L ( $ @ 18 .%9 < %#9 , ( $ @ 19 3. <. < $ $ , ( $ @ 20 . 4 : % 9 # $

( $ @ 21 1 $: 9L : *$ $ 1. % % :# 1 $%H )( /0 $ 1 !B * $ /0 % # @ # L ! # B?#+ 1 $B % : # :# ' ( 4! 1 $B % :1 ! L ! # %9@H / # # # ! % 4%9@1 ! ( $ # $ @ /0 / !*$ :%9 @ 1 !/ ! 2. % % ! # 4 # A5 # / !# # )( / !% H /0 1 !*/ )% /0 $ 1 !B @ 1 $:1 !/ ! # < % % 9 # $ $# % % # 1 ! @ ' %' / ! # % % ( #( $ / !# B # $ 94 1 $: /0 1 $ )( /0 ' % 3. % % )( $ $ 1 $J /0 %- # ( #@ 1 $%H 1 !% % 9 )( B' $:# B?#+ @

1 $: @ 1@& 1 ! . ( 1 ! 9 94H ( $ ( %- # B?#+ $ / !% H # # $9# / !# # ) H $@ ( 4.% :# ( %- ( # % @ ) 93 / !# # :# ( %- ( 1 ! 9 94H # # @ %- # %9@H / # * $ L dental clinical accreditation /0 ( #/ !# < )( # ' *H 5. % % 1 ! % % )( 1 $: @ ) 1 ! ' %- # 4:# /I % ) # # # ) C $ 1 ! L $9 B % :1 !#. ( *$ $ ! # # $ $@ 1 $:) ! H' H C $ % # / !# @ 1 $:1 !/ ! ' *H

12 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


( $ @ 22 T 37 )( # . . % % : # / $ 1/ )( @ ?< # 1 ! % & - 3 2+ $/ *

* #) <; # ( ;/ $ & 1 !$ # # . @ ) ; % 9+$:#&; * 1 1% C C 1 ! $ # ! @ ) ; # % 1 $: /0 % /I &#>1 > 1 ! /0 * # ?# 1 ( < $' ) % 9+$: % #) % 1 $: ? B $ 1 ! @ ; # % )(3 $ ( # $ ; ; ( $ < % 1 $:% ; @ ) 1/ #) 1 !1/ #1$# ) % )(3 ( $ < % 1 $:#&; @ ) ' ) % )(3 @ ;( ;/) # !1% > 1 $%H :# . #x( $ @ % 1 $: < '1 % #) % 1 !/5 # )( % #) % ;/# ! . % ; ) % )(3 < < % % )( . 1 % )(3 $ 1 $%H ) $ 15 /= < ? % - < 1 ! <; <-'#( < ; < % < % 1/ #) %. ( :# < % #@

:# # ; $ ' # ; @ ) ( @ ) :# < $ % $ $ ' %?#;/ ( # ( # ' %?#-'# $ #%H < ' %?#; /0 ; 9 ; #; ( # ! ' %?# /0 B ' !; . )( # ' %?#( % ( <@ ?< ;

< ) 6 /= 1 1 $: # # 9 ( ? ; @ # 1 $:) # ! % 4%9@1 ! $: ( $ $ (& # @ ;/ ' :# 1 $%H < !; /0 $ ; . ( ; . !; $# ( #;/ /I / ! ' %H # )( % #; @ ;/ $# ' )( ' %?# %H < /0 @ % # 9# 1 !% # 9# % -#. ( /0 ;/@ %H <; $ !%H <; ) $ ( # /0 | 1 } -'# #* $% #1 ! . 1 % # < ( . )( % : 9# !( % #1 !% < / ! B /0 ;/ $ /# % 1 ! %9@ # 9 )( ? # @?< # # % / !% # ( $ $ 1 !% 4%9@ 1 ! % -; # <

@ ;/ . )( % #; < 1 # . -? 7 # # # # # < 16 ( 5 /0 1 # 1 $ % 1 ! # 4 # # ! % 4%9@ ( # /0 !‰ % 33 4 % # 1 $%H . # # (& # / $ 1/ 1 !$<. % 1 $: # > 3 /=1 #@ # . $ 9 # ! . % (& )( > ) / ! 9 %H . C? / $ 1/ ( $ / !# 1 !) # 3 /= # 9 )( #&; ; ) #% # )( # @ ;/ /0 # # %H # < ( ? . 6 C?

; . $ # 3 /= 1 # / / $ * % # . 1 !# ( # %H )( $ $ !)(

# @ ) @ # < %- H 4m: # $ $ B?#+ / !*$ :@ # < :# ;# # $# 4 !( ( 1 ! ;@ 1 ! # # $ . 3 A % . / % # B>* /+ # >* / ) " C . # + #

- ,* ' *$ % ! /+ # ) ) " & # "

" * - .> # " & *- - $/ / ,* " " - ! ' 2> 4 ,' " / ) 9 ) D E 1 !$ # $ $$! C /, % # ' -,* # " . % ! - - #

* %+ - ,* )! ? *. # " /+ # ) " * * ?? ) " ) # " $/ ". # /, ' ' *$ ( - *

" - 3# " ) " #. /+ # #

* ,* ) - *. # " ) " #%" % % - / - * " ! * ) "# " ?? ) " E

*$ $ )( % $ 3 % 33 1 $: .. 1. 1 $: # 1 ! ! '# % H $ 1 !; -'# < # 1 $%H 2. %H #+ % 1 !/ !*$ :@ 1 $: $ /0 */ )% ; # % % $ /0 *

% '1 / ! 3. %H ; # 1% # /#/5 9 # $ % 4! 1# ;@ -'# ( @ ) #% 1 !% 4. % % 9 # < :# ;# # $# 4 ) # / !# @ * $# 9 9 ' $ 3 ! ($ ) www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

13


5. /I # # B?#+ L ; * $ % 1 ! % H )( # # $ # % # # H $)

6. 7. 8. 9.

# $ # @ %H 9 ( 3# %!% /E3( ( - 1 !# . #x( $ $ 9# . ( 1 $%H !# ! . ; ' @ ;/# # '1 L 1 $:)( $ 4 % - 1 ! ( !% % % 1 ! L # )( # # B #$H 1 !# ! $# )( # / ! #$ @?< # # ! . ) >@ %H # ! $ # @ . / ! 4:) ( ' % ## )( ; @ $9 $

% :1 ! 9 1 $: % % # . @ 1 $%H )( /0 ;/ ! $ |* % )( @ %H } C? # 9 $ $1

*/ # # < # < ( $ @ 22 T 37 # 9 )( % / !% # -% 4%9@ ( $ $ )( @ ;/ . ) 1 $: $ & )( 9 % % : # . . % -# # / $ 1/ ;/) 1# % 1 $: )( /I # /0 ( ? $ #) # % H $ # # )(3 ; B 1 !# ( $ # % $ /I # # B?#+

)( $ # $ ; $ $ # < ( # < # 9 )( ( $ @ 22 T 37 $ /0 ) ) / ! . )(

< ( ; 1 1$# @ $ & @ ( $ @ 22 B % $: . 4 B : B:% ( . %9 B #/ !% €#' ) , ( $ @ 23 . 4 B # $ , ( $ @ 24 .# B L : , ( $ @ 25 .% 9 ' 4!#9 , ( $ @ 26 . $: ) , ( $ @ 27 .#i+x : , ( $ @ 28 . $ B ) & : , ( $ @ 29 3. $ 4 $: #9 , ( $ @ 30 . L : % , ( $ @ 31 * 3. / 1 , ( $ @ 32 . #+ 3 , ( $ @ 33 . 93 9# : , ( $ @ 34 .%9H $ %9 : , ( $ @ 35 3. % $%9 % , ( $ @ 36 . 4#9 , ( $ @ 37 . i %

< ( % $ B :1 ! *$ $@ ' % # < /0 # # 1 $%H 9 )( ! ! #) ) #& # @ . ) 1 $%H # ! ! ) % # #> 1 $ . % $ ! ! ! . )( % $% % $* # %; ;

!1 )( # 1 ! )( 9# !1 ) % € # < $ -'# !; ; # $ /0 % $)(

% $ $ !1 # H $( @ 1 $%H $# # < J .B. 2538 ; #. ( ; # <

;/ <- /0 % $ ! 1. # < ; ; #* $ 4! 9# # 2. # < ; ; # # # $# # < # < # # $# # < # . 16 ( # < ; ; # # $ ! $ ( $ ' # <

3. / ! 4! 9# # . $# # < / !# B$# # # #. ( % < %9 # !1 4. % -? / ! 9# # . $# # < ( #. ( % < %9 # !1 5. 4! 9# # . $# # < ; $# #? ( ? (& /0 % $ 6. $@' @ ‰ ( . ( $ ) # # 4! 9# # #. ( %. 3 #> 9# ! % !1 # < -? 1 $%H * $/ ! ;/ +4 $:/ $

H $) 13 #9 H : 2553 < # < / ! ;/ +4 $:/ $ # 13 #9 H : 2553 ! - /0 % $ 4!# # # < ! !1 ) $: 14 #9 H : 2553 4! 1 $B % : 96 # 4: ( $ $ * $ ;/ !1 ;/ +4 $: < 1 / ! 4 7.30 . 1 $: % ) % -;/ % # # 4:# !1 ; ! ! # # < $ ; /0 # #& ! ) < $ ! !1 ! ! â˜ş 14 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


ความลับใน.... ใน....ของพี ....ของพีเ่ คน!!! คน!!! เนื่องจากวา ชวงนี้กระแส ฟเวอร “พีเ่ คน ธีรเดช” นั้น มาแรงมากๆๆๆ ทั้งหนังทั้งละคร และรางวัลดาราชาย ยอดนิยมจากแทบทุกสถาบันการบันเทิง ก็คงการันตีไดวา ในซีซ่นั นี้คงไมมีใครที่จะนาพูดถึงมากไปกวา “พี่เคน”คงไม มีอกี แลวกรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆ >.< จุมจิ้มคงไมไดมาพูดถึง พี่เคน ในฐานะที่ท้งั หลอทั้ง นารักทั้งอบอุนหรอกนะคะ อิๆ แตจุมจิ้มจะมาเลาใหทกุ ๆคน ฟงถึง เรื่องราว ความลับ...ที่ตองลวงลึก ... ไมวานักขาวคน ใดก็ไมเคยลงขาวเรื่องนี้แนๆคา นั่นก็คอื เรื่อง...ความลับใน ใจเอย!!!ในปาก ของพี่เคนคา ใชแลวละคา ในเมื่อเกริ่นกันมาขนาดนี้แลวคิดวาก็คงจะพอเดาๆ กันไดแลวนะคะ ซึ่งคงจะตองขออภัยพี่หนอยและสาว ๆ แถวนี้ไว ดวยนะคา ก็พี่เคนนั้นไซร.... ไดผานมือจุมจิ้ม มาแลวคา !!!ฮา ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ^_______^ แหม ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ แตอยาพึ่งคิดมาก หาวาจุมจิ้มจะทําตัว ไดกากั่นแกนเซี้ยวอะไรจะขนาดนั้นนะคะ ที่วาผานมือมานะ ก็ แคมีโอกาสไดตรวจฟนแลวก็ทาํ ฟน ใหพี่เคนเทานั้นเองละคะ (วา ไปแลวเรานี่ก็โชคดีจริงๆเลย อิๆ) อะตอๆดีกวาคะเดี๋ยวจะวาจุม จิ้มเพอเจอ บาดารา กันใหญ ที่จริงไมใชอะไรหรอกคะ แค อยากจะเลาใหทกุ ๆคนฟงวาในปากของ พี่เคน นั้น........... วา...กระดาษหมดซะแลวใครอยากรูวาในปากพี่เคนเปน อยางไร? ทําไม จุมจิ้มตองเอามาพูดดวย? คงตองติดตาม ฉบับหนานะ คา

www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

15


คุยภูนฉูนลิตรภูบ |ŕš€ŕ¸•ย} ...สาวญูวŕ¸&#x;บ คนนูŕš‰ŕ¸™ ภูบรางวู฼บูณทิตทูŕ¸™ŕ¸•ŕš ŕ¸žŕ¸—ยď˘—ŕ¸”ŕš€฾ ดน หมอ๠ปล/ดานซาย/ŕš€฼ย (พ฾ŕšˆลช. รุď˘‹ŕ¸™ŕšƒภ฼...ภูน)

* B :% $( ? * J ( ( $ # 1 !; $ 9 # % $ ) % $ # # 1 #& ! ; % $ $ ; ; ' ## @ ! ( 1 #& $#; ' # ; * B : # % < ' 9$# ( $ . )( ' # #@?< 1 ! #@?< # ( # ; 4 1 $: /= 2552 # ' % & ! ( B 9 $ # ! # 1 ! $ #)( > ; ' ## $ ... ' # $ -- 1 $:(3 4( $ 9 * % $ ($ # # * ' '/ %' $ 1 ! % - $ # % 1- % 9 % @ ) $ /0 # ; - 1 !; )( . $ | &# >} ( ?

. > ( $-? ! /0 # ) $' ( < 1 &# * 1 ! $' ( $ 1 #& '; ) ! $ # 9 J C # ;( # ;# -? $! 1 !$ $ C? # ;/( $ ) %9 #& ( # /E# $' / ! @ : . )( ' $ & / #; /0 / ! J 1 ! $ $' $ J / $ * $) % )(3 C? ) ; |)(3 } # $ ) # - # ! '/;/- $' ( B /! < > $ % $ $:- 4 # < ) ! $ 4 m B /ˆ ( B /# # $ #% $ $ B % : # 1 $: . @ @ 9 4 1 ! 9 4 1 %9 $#& # ? 4! 1 $:C? ) <

|B % : } # 1 $: $ 9 4 1 @ 1 ! | B /ˆ } $ # < ) < . )(

( # @ 4! 1 $B % : ( $ $ $ )( 1 $# $ /0 ## # $ ( ? ; Dƒ $ B /ˆ < 1 /0 )( /= 6 ( $# # $ Art... 1 ( + "- %, $ 7) )# ! $ /0 % ) # % @ !( # /0 $: 4! ( /0 1 $:) 9 ) # ! % 4%9@ ! < 1 &# #& $' ) 1 @ # H 16 www.ruraldent.org a u

) @ ) ( $#. < 1 # @ $ ' %?#; ; ) % ( ( # $ < $ H H' ) |%. & } % -% )( ;/ $' ) @ $; /0 # @ ‹# ! #B?#+ .

% $( /E 9 $ $' * $ $ ( (

?#-? ) ( $> #) 9 1- H ) ! # H H' ) ( $ ) $ ( ? 1 %. ( $; ) ! /0 $ < ) !) )( 9 . | 9 } @

$ $( ? #& -? # ( / !% # 4:1/ #)( )( # $; # ($9 $' # 1 !# #& /0 # ) # % )( > - /0 ;/; #& $ #) % @ ;/ $' ) ( 9 # H' H ; ) ( # ' %?#H $( ... % $ $ * $... . ; @ Drama # $ @ $$ ; ! $ #)( ' # > % @ @ < ) # ( ? @ ' ; . 1( 4 m 1 $: # $ > $# | } $ % $ ( ! /0 # # +4: / !# # hyper ' @ < #) $' 1 ! /ƒ ... . %9 $ <( #) ; @ ) . ( H + ( $ ( 9# 4: . # ! $1 !% % 9 . . < ; 1# . 1 ;A 9# $# $> ;A;( . flask C?

/0 9 H 4 m: # # 1 !

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


<. ( # (* ) %' $... . # #... < 4 1 ! ( 9# 4: <( $ $ carve AE % & 1 #.

!% concept . !; 1 ; . % $ $ < !% !1 < )( $ -- 1 94 ;/@ -? C < : <. 9 ( AE # ...- /0 ! % $ $... # /0 ! # ; ; - ; ; $ % $ # Â? 1 ÂŽ$ < ; /0 1 Â? ... $ ( @ $# $ | 9 } /E 9 ;@ AE / @ 94( $ . # $# 1( # . @ 94 94$ $1# ;/ # * $ ( AE )( '1 ' #& Â? ( % $ ( 9 9 !!! $

! #) ( > 1 ) ;@ ; ( $ $ ' 1 |$ $; 1# @ ! !} # # B /! # /0 ) 1 $ ( )( ) # $ C? #& /0 < < 1 % $ $ 4!1 ) > #& ' $ )( %- $ ( ) $' . # $ > .1 '�$$$ $ ! $ $ ; 9# $ 9# $<. 9# ; ! /0 # /ƒ @?< $;/ ' ! $:@?< $ % $ $ <. # $ ( 1 1 $ ( !

$: # $; ) !; ! 1 ! C ## $ $ !@ < 1 $ $' ) ) $ % $ $ 1 $: $ /0 /0 $# )(

AE $; $* $ ; ( ) : lab#&; # step (1 !/ƒ 1 #& . ; $ ; $ ( # ) $ ' # $ ( # 1 | $ control ‘ $ /0 $ /0 ... /0 } h < #& . 1 ; $' ( ! ( $/= # ! ' / ( ? B : ) ( AE ! / !% %. & ) ; ! ) ( % $ ; 1 # # ( < $ ) 1 ! @ ) %. ( 1 $:( $ -? % @ 1 #;

$ % $ ( # 9$# $ $' ( $ <

?# ' #& ! @ ) 4 1 $: < 1 ! < 1 ! $#; $' ) 1 !$ ; (& / $ 1 " > ) " ... !" /" รางวู฼บูณฑิต ทูŕ¸™ŕ¸•ŕš ŕ¸žŕ¸—ยď˘—ŕ¸”ŕš€฾ ดนป 2552 ŕ¸ˆาภปน฾ŕš‰ŕ¸žิŕš€ศช ล฾ŕ¸œบď˘Žŕš„ ดรู บ รางวู ฼ 2 คน อ฾ภคนคมอ ทู ŕ¸™ŕ¸•ŕš ŕ¸žŕ¸—ยญ ŕ¸?ิง วิชุดา คงสง รออาŕ¸™ŕš€รมŕšˆองราวขอŕ¸‡ŕš€ŕ¸˜อŕšƒŕ¸™ŕ¸‰ŕ¸šูบญนาคะ â˜ş

4 56 '789 :;< = - 6 -> ? 5@ 6 order 6 =@ABC?D4 @ EFG C@D > ; EC H4I 9 J4 ? K <L5H?E < ;H B= ? @

M; >? N 5O> D4 @ EFG 8 B? 6 E< @ J > J ;9 D4 @ E FG 8 B ? 4G 8 H B= ? @ D4 @?B= P 6 : 081-644-5509 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

17


. * $ . %9/ 9 $ :

#; | } !( | * } # | } < ; ) 1 > !# @ ;/; $

$ $ $ # < ) } . } Dƒ AE 9/% ) H /n < ( $ ( ) @ # # @ < !" " . + %+ # 5 " / + & " 1. L B #$H # % % %9@H < B #$H ' . # # ( # < # 9 1 %%%) # B' $:Do# #+!# . ! 9 4 H 1 !% - !# # % % %9@H ) ! H' H * #1 ! J 2. % @ 1@& @ ! %9@H *$ $% % %9@H ) ! # 1 !/ !# # @ -? # - ( * $ !) ' $* # %J

* # %;/ @ # / ! 9 # % % %9@H * #( Global Conference on Health Promotion < 7 # 9 ; * / ! B $ / $ 9 < * $ :# $ * # < 1 < 1 # 9

1 ) /= 1986 C? /0 @ Ottawa Charter ' . %9@H ' ## -? <

%9 # 9 ( # / !# B Bangkok Charter # ! -? < < H $) ( Promoting Health and Development Closing the Implementation Gap C? :%. 3 The Nairobi Call on Action to Close the Implementation Gap %! -? 1 ( # -? 1 ! - -? # . 1 % % %9@H < ( $%' # /n )( # %9@H !@ / ! ( < ) # # % % %9@H # < 1 )( / ! #H' /E33 1 ! / !% # 4: < B@ # . > # # # 1/ 1 > < %' # /n )( # C? / !% # 4:@ #% % %9@H < ( $ 18 www.ruraldent.org a u

3. % % # % @ H #H % > < H 9 # # # )( /E $ % #. ( %9@H $' ) *$ $@ # L 9#> ( '/1 $# #+4! $# # # ;# .%9@H 1( B 2550 @ ; $) 4. % . @ 9 $ #

' / ) # /n > )( % 9 1 ! /0 @ %9@H @ / ! ) 9 ; # L 5. % # !( # ' 1 ! i # %9@H # / !# # B?#+ @ < < 1# 9# # )

* * $ % % # @ -? @ ' @ % %9@H J J $ ; #& @ $# # /n ( # % @ ( < #& /0 ; $ ' ( @ % 1 ! 1# / ! B >1 ! ' # $ @ - ) / ! B) / ! B( ? ; ) @$ . !; @ $# <#& /0 $ 1 # ! + 9@ > < 1 ) 1 # % $ # ( < ! /0 % # $)(

# 1 % % 9 (( 1 # ) )( L %

% %9@H * #) < #@?<

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


; ( $ # @ $ %%%. (International Network of Health Promotion Foundations-INHPF) % #( # $' 6 / ! B 1 !% #% # 7 / ! B ) # . % $1 '/1 1 !1 # < 1 ! . # 9 % % %9@H 1 %%%. C? ; % ) C #- # # 9$# 9 $ $ ) - # ' 1 %%% #% % / ! B $ $1 ! . - ' 1 / ! B % ) < # )( @ % 9 / # / ! 9 $ # )( / ! B >% % 9 )( # <

# # %- $ H 1 !$ $ # 9 1 %%%. # # ) / ! 9 # ; / ! 9 ) / ! B@ / 1 A # /0 < 1 # $ )( H / !% # 4:1/ #)( 1# @ / ! B) / ; $ # %9 < 1 ) ( @ / ! B H @ % (? C C %#/ # @4! @

B + 1 ! < # # # < %' 1 ! ( 1 $ ;AA5 ; $ # ( #+ / H $ # ' @ ' / ! 9 ) % ( /0 1( $ ) ( % ! @ ;/; ) ( # $( ? - 9 % . ;/ $

www.ruraldent.org a u

( ? / ! 9 $ $) * 1 ( ? -? % 9 # * 1 # C? ( ;/% #; # ( ? # * 1 ; ) $ )( #

$#1 &#C C? % - * A :1 &#C -? $ ; @ #& <)( ' ! 9 @ - 1 ! # <% 4! - ;/ !; $

-'#@ 1 9/# 4: ) # # < ;

1 !/– ( @ # / ! 9 # $ $1 !@ $#

# $ # |/E $ % #. ( %9@H } (Social determinants of health) ) ( / ! 9 / #x ( ( # ;/ ( &# $ - ) * $ ) % ... # @ # ; $ % ( &# * # &# $ $ ( ? $;

9 ;/ $ ‡ $ 1 !; #. 9 $ /0 / ! %( # /E 9 # - * # %1 !% 1 ( @ %9 @ H ! ( < # ;

! - % / , " & / * /" / ' . . 9 â˜ş

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

19


V6 >@H M &7 W, N O E= V-M EOM;W DL5 V-M EOM;W E= N O : ' 5Y 6H E<@78 > (Y )

- 3 2 G .> - @ % %+ % - 2 3 / % #

Z O- OM; ; 9 <: 6 ?@DL5H 9 K[@ H M@ -6 8 B? Positive approach # !% - @ ;/ . H $) 1 # % @ 9 ; $ 1 # # ! /I ) #

1 !$ ( #( $@ # %9@H 1 %9 $ # ; /0 # %. 3 %9 @ 9# # < ( $# |1 ) # 1 ! @ -? 9 #} ( Positive approach (# 3 1# , 2538) 1 Positive Approach /0 1 %. 3 ) # . # 9 -' # % * $ # L . ) 1 L 9 C? /0 1 # . )( ) L $' ) 9 ! /0 # 1 ! % -) /0 1 ) # . ( '/1 # . L 9 ; 1 < < %. 3 ) 9 < B #$H 1 ! !; # # $ . $' - @ ;/1% ( #& ! # * $$ > %9 (C? #&; % < # ) 1 Positive Approach % 1. ($9 ( # ) ! # ! ($9 ' 9#% 9# $ 1 ; ' !; $ ($9 <; 1 ! 1% ( % $' 1 ! !( #1 ! $' % # ;/ /! ) 1 ! < ; ;/) ! ' ( # ; ;/% # @ 1 ;/ $ ' %

> $' @ # @ 2. ($9 % ' $ @ ) ! # ! # 9 $% $ $ 1 ! . # % -'# * $ !# . # % -'# * $) @ /0 < $ ) ( # @ ;/) 9 (& # #+ $ $# @ . - C /" . 4 . , *E # ! # @?< ) @ $ ) $ . - < /0 1 Negative approach $1 ! % -'# 1 ! . - < # $ /0 /I # < ## $ ' 1 ! . @ ) 9 $ 1 . # % % & $ $#& ! . )( ; ! $ ' ;/ | !; )( $ ' ; ( ; ) # @ < } 3. # $ $ < . - ## # )( . ) # 4 @ # < Positive Approach #& ; % )( # < $ 1 Positive approach % )( $ $ . @ ) * $# < . - ## # $ $ |)( } . ) # 4 # #+ & /ƒ $ $# @ < ( # $? Positive approach @ #& !# $ /0 # < . - ) . | . ; # # & /ƒ $ ? ) # @ ( $ !; $' ) # @ & /ƒ $ 9 9 ( $/ !# $ # ( $ #* ) ( ; } ( !( $ < # 9+$ $ # # @ ) # $ $ $ % :H $) % #. /E3( C? # ! # & /ƒ $@ /E #) C? . ; ## < . - < ! . )( ' # 9 #@?< 1 ! . ;/%' @ ) )( > # # $ ; $ @ -? # $ !-'#/I # < # B !# 9 1 Negative approach 4. # /0 ; ) 1 # Positive approach ) # 9 ) 1 # $ %9 @ < ;/ < 9 9#% 9# $ $' 1 ; . !; $C? /0 # 9 $ # 1 !#& ) # 9 < ; !; $1 ! # $' ) 1( $ $# * & $' 1 ! /0 ' @ ;/)(

$ ( ) 9#> C? /0 # 9 . # /0 1 Positive approach /0 1 % )( '% 9 | } 1 ! |( } /0 . ' # < % % -1 !; % - ' # @ 1 ! ' # $ 1 1 ! C? B !) # <; ) % $ # ! # $ >1 !1 # > ) ) # 9 < . )( % 9 |( } # !/ #n 1 % 9 | } 20 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


# 1D 1 ! ( C? ( #- ) ; 1 1 ; ($ # ?# 1 D= #& ! ( ; ! Positive approach ; ) ( 1 /0 < ?# C?< 1 !; ) ) B #$H 1 ! 94 @ 9+$: C? /0 < ! $)( # )( # B !1 # > @ % C ( < !-'#1% # )( (&

- # : #

+ 9

# : #

1 H @ # / $ / $)( (& 9 < < 1 9 | } C? ( $-? B #$H H $) 9 1 !1 9 |( } C? ( $-? /0 /E3( @ 9 C? ) B !1 ) ! # # ! ; % $ ( % ( Positive Approach ; /n % 9 ( 1 % )( # ( ( )( 9 . @ ) B #$H $' H $) 9 1 ! . # 9 # 9 | } @$ $ < @ | } )( #@?< $> $ |( } )( &# C? #& 1 <#& 1 # % % . )( 1# 9

D^ & 9 @ 9 OB? D -OM; C@8 ; ?@ O- MC EC DL5 K 4? M <H4I 9? O- ON [@7 6 N @ >@H M &J;9; @ >?J4 EC OB? 1. # . % % %9@H /0 1 # . )( %. 3# | } ! ( # | } 1 $. < ( #1 1 | . } ! /0 ;/) 1 -'#

2. # . % % %9@H |% . )( /E #1 ! ; % -1 # H !%9@H @

;/; * $ . } < <# . % % %9@H ? 9 |# / $ 1/ 9 1 !% . ;/%' %9@H @ 9# } www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

21


3. # . % % %9@H 1 # ## /5 # * ! |; # ; * /0 % $ # # # %9@H } # . % % %9@H ? ; ; 9 $ 1 # ( #. * )( ( ;/ 4. 1 # . % % %9@H ! 9 # # ! # # $ ' # !( 9 # % 4%9@# 9 ' . 1 !B #$H )( 1# 9 ) # ! 9 1 ! L %9@H @ % #H $) 9 ;

5. # $ ' @ 9 ! # @?< ; 9 # % 4%9@ . # # /I * # %)( 9 @ % $ 1 ) /0 $ # % 1 /0 ( # @ 1 ! % : !(

9 # % 4%9 @ 1 ! 9 /0 % : ) # +4!@ # /0 (9 % $ ) % : !( ' ' # ' ; ' ' $' ( # ' $' . # $ $ /0 ) 6. # 9 # % 4%9@ ! . H $) 1 # % ; < ! |%9@H } < ; ( #( $@?< $' # ;@ % L 1 # # ;/) 1 ! 9 1 ! ! ) 1 # 1 !# @ -? 9 ) # (Positive Approach) 1 ! . # /0 B #$H @

9 $ < < ! . )( 9 # % 4%9@% - /I < )( 9 @ % $

1 1 !# )( # # ! # $ ' ! . ;/%' # / $ 1/ H $) 9 ) $ %9 7. $9 B % : 3 / !# 1 !# # ( # 5 / !# H $) #x < /0 1 $ . !

#) < @ # ) 6 @ @ 8. # . % % %9@H < /0 # . # ) . # * 1 ! ! . # | } ' # | } ! . $ 9. # / / $ 9 1 !1 @ # $ )( %. 3 ## ( ># # $ 9 )( 9 # % 4%9@ ! ' %?# ! $ 1 ! ? ! ?#; ) ( $ < #+!) # AE #+!) # $ 1 ! #+!) # - %. 3# #+!) # ' 10. # . % % %9@H # !; % - # 1 !# # 1 $ 1 ! $ ($9 %! # #+: 4: 1 !/ $' 11. $@

% % %9@H ; ; $' : B 1 $' # ! # $ ' 1 # / $ # )( # # /E33 94 @

% % %9@H ? $' | 9 /0 B' $:# @ # L } 1 # < ( < /0 1 ) 9 @ # . % % %9@H H # 9 4! 1 $B % : ; # ?# ## $ ' ) ( $/= # #($ 1 ( <;/) < % -# ! . ;

< 1 # $ $ . 1 @ < ( (C? ! /0 % ; $ # %. ( ;@@ 1 ! < 1 # # ;/) ( # ($ $ % ;/) / !*$ :) # / / $ # . #& /0 ;/; < < H ' @ $ ( # ' ; . 1 ( <;/ |/ / !$9# :} ) ) # . @ -? 1 # . < ! ; ; $ @ 1 ) 9 < ( #& 1 !H ( %9 . 1 ( <;/ )

1 %! # $ ' @ $ % < ' < /0 ;/; ( ; ; ( # !; )( > $ ; @?< â˜ş " ?. " 2538 ,* , @ %+ % . / 2 ) -,* - @ .

22 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


$ 1# # ( ? # !# 1 ! /0 # $ # # $ # * * $ % $ )(

# 1 $:

#1 L @ $ 9 # ; $ # % % %9@H

+ 3 "

/ .- % .. % #

# ' /ƒ $ . # $ * $ ( $ )( * $ %9 @ # $ )( 1 ! ' ) 1- H ( ( $ ) ( & ;/ $ 9#@: % % 1 1 ! !( ( .....) %9 ' ' ( < $ ' %?# (& # (& ) 1 ! 4: ;/# @ $ /0 ! # ; . ) @ %9@H % ( ?

1 ! 9#@: ) # * H $;@ & 9 # ; $ #)( 9#@: < # @?< # # #( 1 1 ' # 9 $ ( $ @ ;/) ( @ 1 $: 1 ( # 94( # # $ $

! $ ! # @ ; $ # ## / ! 1 !) . % #* $ 9 . $' @ @ * < % @ . )( ; - < 1 # # / @& - )( < 1 # # -( * $ /0 ( 1 ! @ ## !) %- # 4:1 < ' # ; 9 # ; @ 9 4 ( ; $ @ ) # @ * /0 # ! / > % 94( $ # $ # * @ )( AE 1 ! # ! $- ( 9 4 ( % ) ; $ B :1% 1/ #> # /0 www.ruraldent.org a u

$ # ) <; $% # < ! ( % ! %9@H ? ( % $)( $ # ! (& #&1 & 1 ! . ) (3 $((3 % % ) 1/!1 ( 1 @' '#1( $ )% AE 9 /0 '$ '#> / AE ( 1 1 # ) D ;( '# $ '# @ > #> * $ ( $ )( < 1 < # $$ < $ & ) ( ) 1 #> $>( $;/ $ $ # ' ;/* $ 9 4 ( 1 ! $%9 (& 1 1 @ ) 1 ( ?

/0 1 $ 1 !1 %9 $) ' ; $ #)( 9 # @: ; $ #)( # /0 $ @ % ) @& 1@& 1 ! ) ; )( /0 H !@ ) # ! . / ) > )( % 1 ) ( ) ; $ ) $) # #+ ! ' ) * #. /0 ) ! $%9 @ @ ; )(

;/( ( #1 @ )( ($9 ) $ 9# ; $ )( # ; # < $ < $ & /0 $ < ; $ (& # 1 ) . # 9 #@: $' # @ * H $;@ & )(

( 9 ( # ' #/ # . ! . @ ) < % '# # | < ...( ( } /0 % : % %9 $ )( AE /0 $ < ) 1 ! /0 ; ! 1 ! B %9 ) < 1 - / ) # ,

* 26 / K * /" /" ) ,* !>' / + ! #

" - 93.. 3L ! 3- $ " ."

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

23


Return

- 3 + M + .

; * # %;/ % # % $ %- / ! B $- / 9 2552 % $ % - < 4 1 ( / ! # $ % - ! 9 / !%' % ' / !# B !B % 1 ! / /0 # %# %- / ! B % : $ $ -? $' @ ( 9 9+ $ ! 9 %

1 ) ) # . 1 !# 9 1% (

; /0 $ $ # 9% ;/1% 93 ##! 1 ! % : $ # ;/1% 9 3 $ ' C # < < #% $%- < 4 1( $' ) @ $ # @ $ # ?

# % ) ( $/ !# @ $ # ) $ ' # $ ' $ #$ #1 @ # $ ; ;/) @ ) @ % )(3 % # %H * $ ;/1 1 $ # ; $ ; (& #& < . - # > $ ' @ $ # ( # $ # . # # ( $ /0 @ # 1 !; ) ( . ( ; #& 9 * <. # %9@ H $ . 1$ &#> ( # @ * # % # B?#+ ( ' $ # ) 1 ; $ ! # )(3 @ $ $C<. ( # /0 ! # # /E 3 ( ( < $ ; . !; ! hit to the point ( 1/ 1# )( 9 * $; ! . )( $ 94H @?< #& /E 3 ( @ $ / ! # # # ;/ /E 9 / ! # # 1,300 1 < % 1 # . # 4 :# 9 #. $ 1 ) - @ B % ‡ ' < # 9 #. /0 % ; # ! . # ( #/ ! # @?< $ * # % ) # 94H #& ! @?< ; * $% ; $ (& $# # L 94H 1 <. - $ # ( $>;( # L 1 ! # %' % $' 1 ? . @ |) $ 1 ! % ) } / ! # ( ; @?< #1 24 www.ruraldent.org a u

1 1 (& # > >#& . )( %! 9 ! (& < ## % !; 1 @

;/ % @ 9 # @: @ 9 4 H . !1 @ ! ' . )% % < # > @ ( ( #

< 1 ) @ @ < %' %

@ ;/* %-: ( 4: 9 # @ % : 9 # @ . ( ! 4! $ - @ $

; < ;/ 9 ( <% # $ /0 ( @ . 9# 1 ! < ) !)(

@ @ ;/ /0 ( ? $ # / % < %9

1 ! %. 3 # < 1 @ ;/ % $ !1# /E3( 1 9 $# 4 :# 9 #. C? ; ) % ‡ ' ! < $ % % $1 ! . @ ) $1 @ % < # !;/ % ( 1 > # ;/ # ! % . !; ;/* $ !

*$ $) ! ' . ' /# $ ! ! # # ! ! # @?< ; $ ' ' ) $ B % : ' $ %' ) %'

# ;/ % 9/ & # ;/ 1 !AE % $ @ $ # ;/ > #& $ # DE ( ;# /0

DE ! $ B+@ $ 1 #+ ; 9# * C?

; ! 1 # L % % : 94 H @ ' # # L ( #( $ % # - @ # 9 < > # # 1# /E3( $ ' 4 # ) ( $ ;/ ># )(

/E3( C C # # % '/1 ( 1 # L 9 % ) # . # @ % 9 < > ( # /0 /0 @ # L < @ $ $ # L ) # %H % C C /E 9 < $ # '/1 ( #( $) # % % :% $# . # &# $) < C? /0 # % # L ) ! ?## # $ )( (& $: $ L : %- : ' $1 1 i+x ; ! $ ) / ! B; $ ; $% ; # / $ 1/ % < @ ) @ # 9 ) % ) 9# 9 ; ) ( '

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


# 9 # ! $># C? ' .

% . @ ) $: $ L : #; ) % < % )(3 ! /0 ' # 9 < #-?

80% @ < ( 1 !( # ' . #+4!# . 1 ; ) # . * 1 . * $)% ) # L B #$H @ # 9 < $1 #& ! # / #n# 4: %. 3 $ % -% # / $ 1/ % # ( ' # ) % / $ 1/ ;

) $ ) % < # ( # 80 % )(3 ! /0 ' < ! % # 10 -? 15 %H ! ' . * $ ( %H ! $# /0 $ ( /0 ' . % %. ?#@ /0 9 %' % -) # ( # )(

. % ; /0 $@ . /0 % ! # 9 < /0 ' . ) # % # / $ 1/ * $) . < ! % # 2- 5 /0 ' . 9 # ( 3 1 ! % 4!$? / !*$ :@

9 ## / !*$ : % 1 !1 ) 9 # % $ # . ( ? # # / $ 1/ ( @ . # ; % $# ! ) # /0 % ( ? @ # @ / $ 1/ % ; # 9 < ; # $ % # 5 ) 100 $: $ L : %- : $ ; )( H @

@ ) ) % /0 ' / % ( $ H @ <

@ &# % -# @ # 1 /0 %. 3 /0 /0 $ ( 9 # 4:@ 1 9 % % :% 1 ) ; ; )(3 * 1 #&

/0 1 @ # 1# /E3( 1 !% % # ; ) ( $ 9 @ % C C ) # 1% ( #& $ # @?< # 9# ) !$! @ # $ ' @ 1 #& 1 ;/# # !1% % $9 ($ # # # 1 !# ) / ! . ) % 9# < # ; )( # ; ( % ; # #& . )( ; A) $' 1 !* $1% ;/ # # % 9 # * @?< # 1 ; #1 #& - /0 ( ! %. 3@ 9# ) # $ # ) @

! - ) $ % % ' 1 ; ' ?#>1 # %

) ?#> DE !; / !*$ %. 3 %9 $ ; ; | !; ! /0 master piece @ ( /0 < %9 @ !D #; ) * # < # 1% % < ! #;/ } C? /0 . - $ ( ; 1 #& %. 3 $ %9 1% . 1 ;/ ( $ ; @ 1 1 ! ( $ #. % % : < %9 ) $' $

9 1 ! ( & ( $ #& /0 @ #. ( $ # #. # * #% A5 ) < ! 9# ' % :* # 1 1 ( $ $ $ # # @' 9 - $ # # 1% ( *H $:1 ! *H # !1% ; 1% ( # %' # /0 $ ( /0 $ ( $ )( 1 ! /0 $ ( â˜ş

@ ) % ' .

% @ ) @ ) #& !% - . )(3 1 !$ # 9 % % :) ( @?< ; $@?< $# ( 9 # 4: $' 10-15 % < )( %

@ $ @$ $ 1 # / $ $ ' 1 / $ 1/ ! # ) ; www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

25


‘

& -. % /2 /

-. % - +

9?@ : 4+5#('#/ /#/&5 + !1&0'I/ "+'#I6 G=3 &!'-12 #3&!'/#3 ,#""5. %# ,6/&5 +"N ) B=" 1 &0'-12,.3 B3B., IM U124 #4+5# %/ 40 1,!3#/ -.R3K-12"N4%N/+7'/". "# B / ,)'-7"+./ : #& @ # ;/ * ; 1 1 ! /' . )(3 $/ !% # #. Â?# ' . 9 . )(

1 !) ; # 1 # ' %?## ! /0 < )( 1 $

; % % ) 9 #& $ ' %? # ) 1 ' %? # # $;/( ! /0 $ ;

% !( 2 # @?< # ' %?# $ # | -? } -? 9 $

$ 1 1D ; $ 94 -? 9 )# > # 9 $ 9 % ' 4: 1 ! -? 9 | 1 } 9 . )( ' | < } $ $'

#1 | "# % ) .. # * / * * - ' } ?

$ $ . $#. 1 ## * $ # 9 ) /0 ( $ % 9 / $ ! . )( # $ ' ; ; /0 ;/ 1 @

|% / $} -? 9 # 9 &#> ) . H )(3 . 9 /I * # %)( % 1 $: < /= 3 @ ( $ $B * L @ ;/ $ ' 9 ) $ i+x 1 !1

# 9 < 1 19-23 9 52 H $) # 1 | " % 9 ! "%+ % -,* " !" #.B>* / } 1 % ; # # # # . | !" #.} 1 # $ /0 | $ - } . )( -? # @?< ) ' %?# @ 2 ; % % 9 < (

$ / ! ) ...;

26 www.ruraldent.org a u

9?@ : 0 /& "I6 +'#-F# !0 3 0.R3 5 +./ B 4U6234B N9 ,#"U."!#""+'# &5A &I'4!M 3//-:Z 4 3 9A 4%!#A". "# 4 1,/ ) 9 63K % M : 1 ' %?# # ;( @ ;/) 9 1 # 9?@ : ) B="0'#3 45, 0 /-124J # $/[#5# U6\1" 05"!#" 4 >/"./4 3 &5 +() /F#?7!?/ !#"5'#+0 / . -F# $% I+#! ) B="4" N35 53 4, A !1"# &/A/F#U' &!'$% ) 9." &5A %+ +,U+3!#5.,4UM2 4 >/"# C#"4/MR C#"0.+ )&5 + 7'/ 1 %5.39#"/.R/&0'5A #/"N I7,". U' &!'"./ 4B1,3 %.+4 #A4]]# .3B/.2/45, ,'#3". I7 /4I,"./!# &5 +U1206 ) 3+'#9A45M "4UM2 /K $% ,)' #/ %/"./ : #. Â?# ! /0 1 !(

)( # ! @ ;/ ' 9 $ 1 !% - $ ! $ #& $ $ # 9 ( )( $ # ( !% ! $ #)( ; $ ' - @ ;/# # Do# ) 9 $ 9?@ : &5 +3#/-12$% %5AI . : # # $ # 1 ! $ #)( . * $ 1 /0 > 1 # # B?#+ 9 $ > ( # < ? . @ ' ; < ( ! $ ) 1 !

%9 $ ! /0 # % @ ' # ) 9

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


4 #4J #9 63"N ) 45,+'#4 #! 3I/&I'(6+4(6/ !' #3-14J# #9!14%07(5J 34J# 4UM2 /"57'! M2/K "N "+'#B/7" 4%!M / #,"# reality & +'#"5 #G#!4J# 4J#"N"5 #0 -.R3K-12 !' ) 9.""./ : # ; $ ' * $ ! - 1 ! 1 @ $ #)( # #& % ( < -?

' %?# $ #& $)( @ $ ?# ($ !; ?#-? 1 # # . # 1 ) 9 @ @ 1 ! 1 $;

$ ' !;

9?@ : G#!G=3&(/-124 6/ 6/%/' ,I . +'# -F# ! 4U6234 6/-#3!#G=3 "N$% 4 6/"./45, : . # 1 !1 . )( (& H # @ 9 (& < % :1 ! (& - $ )( %' : # . 9 )(

$ ; 1 !% 9# . ; $ ( *# ' 1 ' %?#$ ; ! @ ;/ . 1 9?@ : 0 /& " ) B=" !'"5 # "5.+4J# !'0 I/ & "-124 J # I7, "N 45, )& 4 L^ /K &0' U I/G. "N 1 J=R / ?#+ #/$% I+#! '+!!M 1 &5AI7,B/7" 4%N/ ,,6R!J 3 ?#+ #/&5A4UM2 /K -F#$% ,#"-F#3#/0' -.R3K -12 #"#["N / &5A,.3 5MR!$9 !'%#,-12U 4 6/4J # #/ %/"N!1/RF#!#$% M2! 9/(!&- 9A97"/RF# !'I6 +'#9A!1/RF#$9J/# /1R ,'#3I/ $/" 734-UZ #/$"5 "./,.3 !' ) 9.""./45, B'+/3#/ 1"?6R/-12 $% B.!_#`H: A+.06?1+60 -F# !U12 !'$% -F#U !". -12-F#&(/ -124 6/ 6/45, : # % H +4: ) B?#+ @ # . 1 % # (& # $ ( # < $ # % ) 1 . # % H +4: ?# . )( ' # @ ?#@?< 1 ! @ ) ) /0 @ @ #@?< !; ; % #H #+4:H $ # < 9?@ : 9 63/AI . "# B.!_#`H: -F#$% (! B/6". 4J#!#"J=R/ #3I .R34 #I6 4 3+'#4J#4 >/& /1R &0' www.ruraldent.org a u

9?@ : !./-F#$% 4 #4%N/+'#$/ #3&!'/#30 3 %/ /'#B/$9 #3 $? B! 3I6 &5A $? [65 A 4 1,/ ) +, 4U #AJ !)5-12 !#,.333+'# .//1R ,)' %/ BF#I.@,.3 3 &5 + /'#9 9F# %! U 4 #-F# Mind Mapping +!"./$/%/ # 4 1,+ "N4J #$93'#,J=R/&5A4%N/_#U +!J 3?7!?/!#"J=R/ : %. ( 1 . @

| $:( / ! B} ) C? ! . 1 ; # # . 1 % ) ; ## % H +4: ;/ ;/-? < /0 / !*$ : $ $ #)( ) 9 (& B #$H 1 !H' ) ) - @ # # < $ )(

- $H - 9 $ ! # - $H - @ ) 9 ! . )( @ ; ) # C? > #&- $H # 1 > 9?@ : 0 /& "(! !'I6 45,+'#$/-12$"5 4!M 3" 73 J/# /1R 9A4 >/-12-12/'#4 1,/ ) &G! ,#"#["N 1 !1%5#,B623 %5#, ,'#3$% /'#I /%# I I .+-12(! ,)' U' ". &!'9A$% I+#!BF#I.@". U+"4 #!#"4%!M /". 4 >/5)"?#,&- KJ 3 -' # / 4UM2 /K -12 & 0' 5 AI/ ) 4 5' / K ". / &0' 4 #4J # 9 6 3 K "N -F#3#/& ?/6 -124 1,"+'#G+#,?1+60 &5A,623+./B7 - #,"' / 9A9#""./ -7"I/ !# +!"./-12+. &5 +45'#I+#! A-. $9 IF#J I7H&5AIF#"5'#+ F#5# 4 >/4U1,3IF#U) -12B.R/K &0'-F# 4 # +30#%5#,I)' MR / + ,/RF # 0# ,62 3 IF # U) J 3U' -12 +' # -F#4 #/RF#0#J 35)"() ?#,J 3(! %5 "!#4 3 & !'-./ ) 0.+

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

27


@ # $ ' # $ #)( % # # $ ' - 9 1 ! # $ 6 % # # % $% : # # $ # -? 1D ;/ $ > /0 # %. 3@ # $ ' #( $ %. ( % ! * /0 1 $: ;/)

- C /" E /" + . ") " +

* / *. $ " ... +!. * + ) "# " â˜ş

%. ( 9 ; ) ;# @

1 $: 1 !; ) ;# @ 9# ( # ($ $ * # % ! $ ' # $> ) # B? #+ 9 )( # ! # / !*$ : ; $ ; $ 1 / !*$ : ! # @?< # < 1 9 % ( 9 /0 # @ !; ## < $ $' ( # |# } ! |# } ( ; ! ! + N : - 4 + / . # ? .

+ - * - : -?. - .

3 / - * : -.

+3 2 3 & - / # ? .

+

: 4 $ # ;/ - @ * * * $ ! ) - - 3 # 1# $' < ' ; & / # | } * $% % ( % )(3 ; $ . ( 9 - - $; > - ; 1 $:C? # ! ' ; % ; # ( $Do# # J) ; ; 9 ; ) #& ; ' ‘1 1 9 3 # %

' $ # 5 ( @ -/ ! . Dƒ $ 1 / ! % : . % front 1 1 ! ' $) # # 3) < ' ;

& / # ; # $ # % @ @ $ % H +4: 1 !1 % / ! $ (

% # 2 /=# ! ( 9 *$# ' $ $( ? $ ;/ /0 @ -/ ! . Dƒ $ $ # ( $ 9 # $' 1 1 ! 9 # # @ - ( 9 $ / $ $: ! @ - $ $ $ ( #( $1 1 28 www.ruraldent.org a u

& PQ )

#& ' $ ;/@ -1 ! $ % % ;

$ - /0 multi in one /0 % ( 9@ # ( @ Dƒ $ | } % $ $9 ; & 20 # !1 % ; ; * !; 1- ; # ## 20 # * C? /0 /E $ ! ( AE 1 ; ; @?< $- ?# 1 #& @?< . ) # # $ 9 1 !/ ! drama # key word | 4 } C? ; ; - # # > (& $ ; 1 . > < /0 . %. 3 % ) # | } ;/ < # #% ( ? ## % H +4: % . # % ; # 9 $ Dialogue ) Dƒ $J # . - | $' ( AE 1( .< ..; $ ; } Dƒ $;/ ' 3-4 #

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


$ .6 #* $ $ / ! . . H )

)# # . - ) # 9 !;/ $ !; # ) . %. ( !1 $ #1 ; % 1- %- ! * $ &# $ )( # ( . ( ; -? ;/ !(# ! ( $' 1- 9 # - % *

& 1 $ ; $ # # ;/;( $ . )( -? ; ;( * J #1 ; % $1 !@ # ( . ;

; # 1 # 1 #&; . ; $; $ # % $ $ #( $1 $ % ) @?< # 9 J # < <;

) *

1- ; /0 *

# ! # B # ; # 1 #> ) # % # ;/)( 1 $' ;/> #& #; 1- * ' # 9 !( . ; #)( /0 ( ( ? # ! # ! # ' # $> . ; ; #& ( 9)( # # * % @ $ -1 Â?#1 Â?# < 1 ...@ . ; ; $ ## $1 . '1 #

1 # @?< 1 #)( # . 1 $' ; 1 $ #)( $# ( - - $ #%

. )( < /0 *

% < 1- ! 3 1 #> @ #& 93 )( -$ 1 ;

' # #&% #& # < #( $

$ * . OT 1 ; * # % # @

8 * # 5 * @ )( # 1 * @ # 6 *

. -? 4 # ! - :-? #; #& # ...8 * #& ;/-? . ( $ # . $' $ < # 9# # 2 | ' #} ' % # % $ $ $' ! $;/ $1# . <$ '# 1# !)( )( 1

C < # @ ' #% @ * $ % $ # % ;( !; . )# . 1(

< )( # !( ' $ 1 $:# ' $ ( ;@ / ! . : $ # . ( AE ! # #; ' $ ( 1 # ;

@?< 8 ! . )( $& 1 ! ($9 % : $: % - $ ) ; ) @ ;

( # 9 ' % ## % H +4:1 ! % @ @ $ ( ; # Do# ' 1 ( ! # #& # ( # . 1( ... ? ; # /0 (

)( @ ( AE < 1 <

' $J ; )

$ $ @ # . /0 H + #i+ ; 9 $ # / # $)( -'#) Operator #( ( $ 1 ! ( $ 4: ( $ < ( #. ) $ # # $ # # 1 ; $ #)( 1 ( 1- . @ ' #$ # ) ( . )( @$ )( $- 9# !; )( ( ' $;( ...)( %'

4 -9 @ /=1 # . $' @ $-' # % % # @ * $ * B : # Dƒ $ < # ;

/ƒ # # 1 #) / ! ) $ # ;(

$ ;/ . #& ( /0 # '1 ) )% # #&# ( # # #& % # ; ( $ - ' # < &#> ! # < ... # ! < ) . 1 ! ! $' ;/ ; ) ' $ %9 $ (& )( /0 * # % L 1 / !% # 4:..% @ ) $)( ; 1 !; ) * # % $' # # / / / $ + ' C !" #.E * *) # % ' ? ) !" / !" #. . ) " " & / " ) !" " ) " # . " *- - â˜ş

$ $H '/ < - $)( ! $ Museum Siam # ( ; # 4 <; 93 )( - $1

*1

/ ' @ ; http://www.dansaihospital.com/index.php?mo=14&newsid=81763 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

29


! "#$ !" % & ' 18 . . 2552 - ! .#/ . % & ' * $ 3. $ !B # € 1 ! . n : B L#

1 ! 1 %. 3 @ # B? # + ' B #& -? 1/ #) < 1 % - � ! 1/ # ! ) ( % % $ # ! 9 )( $ #;/ @ # # / @ 9 # ./ƒ # . 7 * - '

* $ #;/-? :A' : % @ B # ) < 1 08.30 . $ * # % #& '/# > ! $ $ @ @ C9 '#*/ƒ ( ) % '( 1( 1 !H $) # ' > # $ ! $ # +4: @ % & $ ! # $ ! # 94 94@ ! :

# 1 ! . %9 $ AE /= 2551 # H ! $% ' % ' * AE 9 * / : # ' 1 . %! / # ;/-? # AE %! 9 1 ! % $#& !; # AE 1A $ 1 ! ' * ! B AE /0 # )(

@ ' 1 !# 1 ! . ' 1 %9 @ H / #* $ ) . $% 9 % ) # $ ! >1 B ; * $ @ ( #( * $ # $ 4 B -? ( :A' : * $ /0 @ ! # $ % & $ 1 !@ 4 :)( ' %9@H @ 1A C % $ ; # > * $ # $ 4 1 ! 9 # @ * $ > -? ( $1 $: % .

30 www.ruraldent.org a u

! $ < 1 09.00 . 1 ! % Â?# # : )( 1# ' @ # # 9# C? @ ! @ 1 ! ; ) ) # ) $# !( <; # @ ( #* $ # $ 4 B $ %- (# :A' : ! # $ % & $ J 1 ! 4 : % 4%9@ # < 09.30 . /0 /I * $ .;# 9L # ( < ' . $# B' $: $ 11 /0 / ! # /I 1 ! .%. 3 /I #9 # < %% . B J # /0 ' # # * # <1# / ! .....

* # 4 : % 4%9@ ) % 4%9@1( ( B @?< . ?#-? !# 94 94@ % & !B C? / !# $ 2 # # ( # ; 1# 1. # # * $; ' # #+ ) 9 21 . . 2552 2. (# AE ) $: 18 . 2552 % % %9@H 1 !%

@ 3#. ) 1# < 9 # ' / # 1 ! ' <$ # # $ $) (# ; 1# 1) @ ( 2) / !# AE 100 ' /0 # ' # !( &# 3-5 /= 1 ! ' /#

( ' '1 &# 3) / !# Dental Show # 1% % % : A.AE ) # 9 &#/ !- 1 !# 9 $ 9 4) / !# Dental Quiz 1A :1 A.AE ) # 9 # $ < $ 5) 1 # H 4m: . %! / #1# ' @ # #

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


- . % € . 9 # 1% |;( @ AE } - 9 B J 4 9 B .

9 # 1% |A ' ; :1 } - . B . 9 )(3 9 # 1% |Spicy girls} /I #&1/ #%! 9 * ; ( ) % & $ < 1 ( $) 1 ! $ < % $ ((3 )

AE 1 ! 1/ % AE '# < )( / ! . /I $# 1/ AE )( % & $ < 1 1 !$ < % $ #. $ < $ AE ... #h <$ ! ; #%! #& @ 7 /0 /( 9 / ! ) 1/ % AE $ # %

‡ ! # < ' !# / !# H - $ 9 / !# $AE 1 ! # $ 1# ' % % 9 # # # %9 ( ) (# < <#&; ) ) ;( ( ( . n : B L# . B B ) 1 ! 1 $:%9 # . @. ( (

( 3.B : ( 4: 4 . 9 )(3 ) 1 ! . 4!# # < ( $C? /0 1 1 $:@ 1 ! . H 1 ! # # 1 # # / !# Dental Show * $ 4!# # (commentator) 3 ; 1# (

( 3. 4 $: ! $ * # . B ) $:%9 # B ( < # B? # + @ 3)1 ! 9 4 %9 D $

% % @ B J # )( !1 ! '/$ < 3 ! % @ $ ( !1 0) % ( ( 1) 1 !% 1 ( 2) ) # / !# Dental Show 1 /0 2 / ! H / ! H / !- B?#+ 7 C? /0 1 @ 1 ! . H 1 !/ ! H ;/ 5 % $ $ #& '/ ; 1 / ! H / !- B? # + ! ! ! # # / ! H / !- B?#+ < 7 < ! - . 3 . ' $: 9 # 1% | ##. # $/ !$9# :} - . ' . ! 9 # 1% |# $ 9 1/ AE } - 9 B .

9 # 1% |AE @ ( ; } - . B i . ' $: 9 # 1% | 9 . % @ 1 } www.ruraldent.org a u

) !( # 1% Dental show ( # ! $ @ / !# AE ( &# 3-5 /=# ' / # ( ' ' 1 & # ) 1 ! # # ' @ Dental Quiz 5 # 9 1@ @ < ( 45 <

( B ;# # @ ( ; ) 1@ @ 1 !# # 1% $# / !# Dental Quiz # /E3( %9@H @ # $ < $ B?#+ 2 C? 5 ' 1 #@ # @ / !# ; 1# - .% 9 % < 2 , - .% B # 1 ! . 9 6 H 4: $ $ , - .1( +x : . 9 , - . , - .# $ 4 1 ! . 3 ' B

* $ ' @ 1@ @ #& !/ ! . :C? ! 1% . - 1 !@ )( @ ! 30 1 ' %?# # # . - @ &#> < ) 1 ! $ ) ' %9@H /0 $ 1 ! (

. - ) 1 !@ ! # $ $% ;( (Animation) LCD < 2 @ @ )(

$ # @ ) 1 ! ' @ % -; $ ' # / #n @ 2 ; 1# 1,2,3 ; @ # $ $ # . #

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

31


%. ( # #&; # ($9 # # 1%

@ * $ $ ‡ 1 !/ !# B AE ' ! BC? ; 1# # . AE % $1 ! 94 1 #& ' /0 $ #4m:# % AE ; )

$> $ ! @ ! # # $ ! # AE < 1 '# '#; )( AE 9 !1 )(

1 1/ AE % H +4: # # ( # '1 ' < 1 9.00 .-? $ # > 9 # ( # #1 ;/ $ ? $ #; ; ;/ 94H > $* #& / !# Dental show / ! H ;/# 5 1) * $ # ! ' ! 2) .( ; ! ( $AE 9 3) C . # # 1/ % AE B+ 4) . @ ( ' $ $ 9 * : 5) . 9 )(3 ( . 3

C? $# 1% Dental show %!# ' (

)( '; % ) 1 ! /0 # /I # ) # . @ # % % %9@ H )( % ) * $ C ; . # 1% $#; # # 1 ##&# @ 1 $#/ƒ ( 9 #& /0 # 9 ; $ . ; $ % $ @ &#> $ # AE % $ ( A5 A5 ; 1 / B+ ## $ ;/( # 1 !;

$ ' 1/ AE # 1% % < #! ' ; - ) % ) $ # ' ; ! 1 ! @ . ( ' $ $ # / !# # #> ( ## 1% #& /0 # 1@ @ Dental Quiz ! B * $ . ' @ 3 /E3 ( * $) / !% % % < 5 ', ,AE , > -? #

)

9 / !% :@ #& # $1 ' ) % # )( / ! ; @ ;( @ AE <. # ' 1 !%9 *( . ) 5 $> # %:1A 9:1

$ # #> $# ' ! 32 www.ruraldent.org a u

1. @ > # , 2. ' )(3 . ; &# . , 3. . 1 > # 4. @ /0 ($ >> , 5. ) > ! $ . ) h /0 !; # ........... $... $ 1 ' ! . 1/ % AE /0

> $

# $ 1 $# % $ ‡ ; # #&; 1 ! . # #1/ % AE %. 3@ < %9 $ #* $ % 9 % #& ; ! B;/ # > $# < Dental show 1 ! Dental Quiz Dental show / ! H / !- ! B ; 1 # . 9 B 4 9 B 9 % * *$ < < # # 2 #&; 9 # 9 ; 1 � % 3 ; 1# ! B; - $ # ' # ( B 5000 ! B ; 3000 2000 1 ! $ ! 1000

<; < % !1 ! % 9#% * $H < ;/; $ % $ 9 -9/ !% :* $)( 9## 9 $9; % ; ! /0 &# $ 9 $ . 1 ! ' %' $9 # # > ;

$ 1 !% % : /0 # % # !1% % ) ) # '1 %9@H / # < ; 3 #@ - . @ /0 # # ! 9 )( # # !1%% ) # ( '1 %9@H / # ## / ! ' @ * # ; % 9#% 1 ! ' ( )( % ) < ' # %: % 1 # ' . )( @ ; ' )( > ## 1 9 # 1% 1 !# / !# @ '##& $; ' $#; $ /– $ ;

#( $ /= < /0 /=1 #@ / !# Dental show 1 ! Dental Quiz 1 # !; ) % / !# 1 @

9# . H $# ( * $ Dental show # ## % / * / !# # 1 )( 1%

* $ /#&- $ $> # - 3 1 % 1 4 #4m: % % : < ( # % ( $ % 9#% # 1% ; ( $ '/1 . )( ; . * : 9# '/1 #& ) #&)( % ) '* : % Dental Quiz 4!# # # #@ % # ( @ $ 1 $: * $: 50 @ )(

. 30 # < @ # < $ $ # # !;

< 1 $# 9 # ; #& H 1 ! $ # B )( ' '# ! ) ! ; $ L ) 1 % % : #& 1 # / $ # $ @ % 1 ! ! fundee09@hotmail.com â˜ş

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


- /...! /0

* $ . %9 @ @ # 1 $:/n # / ! . B' $: ! & 9

- /0 %# ; 1 < !;

* # % < %( ' 9 @?< @ ( %# 1 ; ) ‘ 1 $:( )( #1 %! ;

. 1( 4 B' $: ! & 9 ;

# % 1/ #)( # $ 1 ! $#

@ ( ' 9 # 94 ' ' ; 1 #

@ ( ' 9 C? 94 ' /0 ' . < ; # @?< 1 ! ; # @?< ; $ 1 /0 / ! . @ i( % ' /ƒ $ ; # # + $# $1% 4B +!1 ! . #( ' /ƒ $ B+ ! @ # %9 @H / #/ ! . % / (: (3 $# '/ <. . % !% ; $;C%: XL ( # 1% -? # 1 @ % ) #+ 4 ( /0 # 1% % ( ( # # @ & %9 )

- @& ' /ƒ $ -'# $ @& % ; $ .

( # # # $ ' /ƒ $ $ % ( !)( ' /ƒ $% ;/ 1 #& /0 #% ( ; %' # #& $$ < # @?< ) ( @

1 ! ' $%9 % $#& ; $# $9 ' C? -' # $ # )!" < @ $ # < . AE # % @ #& /0 % $ ) # ;@

# 9 < /0 / ! . # !- -? % 9 # @: %9 # @

;@ 1 ! # %. 3 # # $ @ ; ! /0 # 1% / # # '1 . %! / # /0 @ ' # #+ # ; #& ' /ƒ $ # # / # % % ( ! ;/ $ ; ;@ < . . 1( /0 -?

1 :@ 94 '% # $ $' 4 * $ 1( ( ? ) ( %# 1 ! $ 33 4@ /0 ' %,* ' % *$ " S ) " +? / ) - * "

'

+ )

-

) ' ) ( ' ( * ! + # " + ) 9 ) " % . (! $ PQ * + - ) !" #.) $ " > B B>' / " > #.

! + / #. www.ruraldent.org a u

2) * * T ) " 9> - ' 94 '$ ( 1 !1% ( # ; $ % )%1 ! /=F$ ;/ $ %9@ ! * # %( $ #* $ # $ # 1 / $)( AE < <. ( # ;/ # ' 1 ! $# ' % < # ;/ < 1 9 )( )( # (9 $ #.

# @?< $ ; % -$ < ; # <$ '@ ; $ 1 !; C # / ! 9 4 ' < -? 94 ' !; C #;C ; $ # $ # / ! $ $ @

) ) < 94 '; /0 - # # # /0 #$ 94 '#&1%

% % $' ; $ 1 !) %9 |( ' 9 } @ @ %# #&#. ! # /0 @ 94 ' #/ # ! . ( ' 9 94 ' /0 @ $ / ! . ( %# D #) - ;/ !; # % #& $# 1 $ #h $ ÂŽ$ ( ' 9 1 $ # ( / ! ? ; % - #+4!@

( ' 9 ; ; ( $' ) #h $ ÂŽ$ $# 1 $ ; #& #& !; < ( ' 9 < & > < .

! + 9> 9>

* ) " + ) & . ) "

9> ,* . + $ " ' ) "

) 3 /" " > #. !>' ) " ) " / 4T # " + ) + # -%

* +!#

+ + * * + ) ") , /" $ .

+ ? /" + 2 + ? + 2 /) # " + 9> " $ . ) ) " + ! + + , ) ' #. / ! + * # "$

' * # ? ) 9 + ) " / ) . - + #. . B,' ! 6 $ ) . / #. / !" ! * * ! + *. " & " ) . / #. !" ! ) . - ) +

2 - #

. ! $ / ) â˜ş

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

33


/0 * # ! $ L )( % - <$

; $ - $'

: " 1 1

< :; 1 ( h $ # ! @ 1 1 $ ? # %H ) @4! < ( # h # ) 1 ; $ #&( $/= $' ($ ; #& $ ; $ #)( ' # /= ) < 1 h . ;

h #& (& H @ ) ( # B: % & ! . ;/$ >) / ! B; $ . ; 1 9 # h $ $1 )( h ;/ h #&; ;/ h (& H ( < * @?< $>#& ; ' -? % ) ( . #@?< $> 9#% 9# $ ' 9#H $ (& #&C? C @ ;/ ) %. ?# $ ; / $ $ # B:@ / ! B > h #& # ' %?# * # /0 ; $ H $) ! * % H @ ) ( ! : < 1 ! h #& ; $ 9# ( # h $ ?# ( ! # @ * # %; D5 ) ( ## h 1 /0 # D5 )# % & ;/ ( * #> @?< ;// ! $C<. $ @ ( < B $ $' ) 9 # # ;( * # % @ !; D5 ) ( $ )# #&$ ## > $' ) > % $ % $ $ ( % 9#> h ! $ D5 '@ ) ! %. # '1 #&1/ #) ) (

. !; )( / ! B # $ ( # . / ! ; $ < % < )( ; $; $' $

$& /0 %9 @ %. 3 $' ; $ ;

? 1 !* # ) ! . 1 1 34 www.ruraldent.org a u

$ ( ? h ) h $ h $ * # %; ! / 33 # !( -:@

) ( -? ! : ! ! * . ; ' %?# #) !%9 % $ ; % )%# ' %?# /0 ( ; % $ h $

. ; % & % < ! / 33 h ( $ # ! h $ ' %? # ( $ 1 ! 1 < h ; . /0

% ) 1 ! % h % - 1 # @ 9 $ # ; h (

< ) . )( @?< ;/ ! / 33 1 ; # 1 ! : !

/ ! $9#$ #; ; %# ) ; ; /0 ;( ; . /0 % & ! / 33 ; ;( h $ $ ' - 1 < 4 m @ $ #)( ;/ ! . 1 <;/ # ! . ; ;( C? #&; ; % & ! / 33 #; # /=( # h ( > h #&; $; (& H @ ) ( % & ;/ 9# < @ / ! B; $ L A–ž A' 94H @ ; $ # !%9@H ; $ . $ h 1 # %9@H ; $ 1@& 1 # % ( 9 ! ##

/ ! B / ; $1 > # $ ! 1@& 1# # % . ; % # ;( $ !$!

h . ; !/ ! 4 40-50 /= % & ( / $ ( ;/; ' # 1 ! < #& ( . ) < ># ;/ 1 9# 9#1( 9# < #&$ /0 ) ( ! : <

$' ! : $ # $) !;/ ;( h ' %? # ! 9 4 @ ) ( / ! B < # $ # 1 h !; ) ; / !*$ : #% . )( * $ 1 #&$ . )( h ' %?#%. ?#) ! ( # 94 94@ ! : /0 $

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


$ ) @< h h $1 ! :;

h $ $ # . - $ 1 ; ' ! . ; $ ?# ; ) )# h ! h $ @ $ ( $ ; / -? #

@ # @ % . )( ) ( 1 #&; ;

# # ( $ h #& @. > ; ( / h #& $ < ) 1 h ! /0 @ / ! B ! . ; - $1 ) ( #& /0 % h ! . ;

h . ; -? # %? % h ; $ $ /0 ) ( ! ! $: % ! : 1 !)( ' >@ ! : $ ( / ! ' ; H $ # # < % h ;

(& H @ % & ! J ( ! :*% % & ;/ $ 9@ -9 % ;/ $ ( ( 1 1 ) /=)( h #. . $' $ $ h #&; 1 #H @ ! J ! < /=)( 1 ! . @ 94 @ $ $ $ !( -: @ ! : )( 1 # ' . $ ( ' / !% H $%? ! ! < h ? ; @ ) . ; -? ( ! ( # 94 94 )(3 ( ) ( )( 1# ; $ 9# ( $ $ # . $ ! : $C<. * $ ! 9 $ # h ( $9 ## h ! h 1 ) ( < #& $ (& H ) (

$ h (& $ ' -? ! ( # 9 4 9 4 @

! : $ h $ ' h ; $ ! ; %. ?# ; # 3Â&#x;'; -? $ < 1 1 )# ' # ( $ /0 h $$# ;( $ $ % ) #& /0 ;/# @ $ ÂŽ$ < h ; $$# ;( # $ @ $ < ( /0 1 ' %?#% ( ?

$ ; ) < ( h h ' %?#1 ! ? $ # ! $ h ; ' 94 ! /0 $ ; h ' 1 h /0 ; $ ? #) ( $

( # < # 1 !H # # #% h ; (& ; ' $ ; ) % @ ' ( # D @ $ ( # : & www.ruraldent.org a u

( ( $> $ $ # < $# h )( $ @ h #&; $ @ 1 h #& $ # ! ) % h (& 1 ! ' $

## ! /0 ! h % ! ! # # h ? # !$ #) ( $ h /0 $' < 1 ! h #& !$ #1 !H # ! : ;/ h # 3Â&#x;' /0 % %. 3 /0 % B# %€ € ) $

# 3Â&#x;' . / !*$ :1# h 1 ' < ; ! # % ) ( # # ; ; %. & # h ! # ; 9 # $' % - . ; % # /0 /0 9+$:; 1 ;( ## h ; ; @ $ < ( < )( 9 4 $ h 1 $ #%!# )( # -? %

< ( ( $ ( ;/1 1 # ' % !/ $)( / ! B /0 1 < ;/( # < ( $ ! . !; )(

@ @?< # <; ;( h % < ( $ $ . $' ) < 9 h ( $ #. ; @ ' @ % > # @ $ $ / $@ )( ( ! < #H # 1 !; . 1 $ ; * # % h #&#. $ $ . . ; $' $ $ )( @ ' $ $ <)( (& ) % /0 ( 9 /0 h $ % &#> . ! /0 9 @ % $ )(3 #&;

% %9 $ h $ # ! # # < h /0 1 ; $ ? # $ # / # $ # / $ # $ # * # # h # / ! B @ h / ! B; $ 1 ! ( % ) . )( h @ $ <@?< #& ! h /0 ; $ #1 ! ! $' ( H' @ ; $ #1 ! ; ) ! /0 ! $' ( 1 #1 ! ! /0 :H' 1 ! h #& ! # 1 ! ;/ h $ ( $) $' @ ! 3 â˜ş

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

35


; >- 8- 7 L ;L;L@ D >H;_6J << @6M 8- 4`L5H6B? 8 B= -U@ 9./-/# =R3?)[." 6c # ( % --'#% @?< < 1 $ @ # L # * $ @ 9 %( ) < L ; & # 9 % > &# ? 1 * ( %( 1 &# &#; ; # *H ( $ 1 1 ! ' )(3 /0 <$ ' &# /0 # 9 1 # % % $ ( )( &#* $; ' ! *H % $@ &#-'#% @?< < 1 @ /=1 # # 1 ! ( % > ' )(3 /5 )( 1 ! &#* @?< % - # ( ; 1 &# %( 1 * ! # ( ( 1 ! / 4 ( #@?< $ > # *H <. # # ;/ $ . )( &# 1 ! * # % &# !; % ( > . /0 # $ # B?#+ ) < 5 ( ) /= 2547 &#; $ $9 0-3 /= / ! <. $ ! 13.5 # ) 1 ( / ! 4 3.4 1 ) # 9 &# / ! %( &# !; <. $ 34.6 # ( 8.7 C? ## &# ;// ! 4 # 3 1 ! ## / 4 1 ! . ; # 6 <. /0 % ( 9* $ (essential risk factor) @ # # AE 9 %. ( /E3( * 1 <. !% H ! $# ;@ # <. 1 # )(

4 # * 1 ) @4! ;@ 1 # )(

9 # * 1 1 <. #1D # ( ) '/1 > % )(3 ; . ? -? 1 ! #;

# <. $ ; @ . # 1 !; ' %?# <. 1D ) %. ( &# <. ) 1 !@ # /5 # 1 ! 9 # *H ( < 1 &# ? /0 # 9 /E $ % $ @ %9@H %. 3/ !# ( ?

9 # /0 # 9 )% ) # # *H ( @ &# &# # /0 B+ ! &# $ <$ ) @ ( # <. ! /0 * # %)( # AE 9 $; #@?< ) /= 2549 ; # # )( # 1# #x( $ ; )( # <. ) %' %. ( &# $ 6 @?< ;/1 * $ % )( # 1# ;@/ !# B# ! % 4%9@ 156 C? # # !

% 4%9@ ; (& )( # 1# ;@/ !# BJ 1 ! ) + $ 2549 ) /= 2551 ; # / ! # ! i # *H ( @ &# H $( 1# ;@/ !# B% . &# 0-3 /= *H ( # $ ! 40 ) /= 2547 ( $ ! 19.7 ' /# $ ! 98.5 ; <. ) $ ! 78.4 ( % $ %9@H @ '# ) /= 2552 # / ! # . ( $ ) * $) @ ' 9 $H' # + . # $# ! % # !( /= 2549 T 2551 # . ( $ ) H @ / ! B % % # . ( $ % ## %( 1 ! 1 * @?< $

# % % % : %( ) /= 2549 T 2551 /0 1.55 : 1 ,1.76 : 1 1 ! 1.83 : 1 . ! %. ( &# $9 1 /= @?< ;/ C? $ < % 1 !( 1 / # . ( $ % ( $ ## % 1 % % $ # % % % %( /0 1 : 1.73 ) /= 2549 /0 1 : 1.35 ) /= 2551 1

/!(3BF#% . 4 N" #9& '34 >/ 3 B)0 IM B)0 -# " BF#% . 4 N"& "4"6 e 12 4 M / B)0 0' 4/M 2 3 BF#% . 4 N" 6 4 M / e 3 g &5A/!I B'+/ BF#% . 4 N" #,7 1 gJ=R/ 36 www.ruraldent.org a u a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


1 / # . ( $ % # %( %. ( &#) H < 3 %' /= 2549 T 2551 / ! H @

9#/ ! H 1) # ( % < ( ) 2) %' ( % < ( ) 3) 1 /= @?< ;/ %

/ # . ( $ ( ) ( $ !@ < ( ) 2549 2550 2551 32,683 32,125 29,698 4,329 (13.25) 4,332 (13.48) 3,952 (13.31) 7,479 (22.88) 7,050 (21.57)

7,416 (23.08) 7,645 (23.80)

6,808 (22.92) 7,363 (24.79)

12,171 (37.24)

11,038 (34.36)

9,924 (33.42)

5) >

1,649 (5.05)

1,693 (5.27)

1,642 (5.53)

% (1 + 2 + 3) % % %. ( & # 3 %' ) H : (

18,858 (57.0)

19,393 (60.37)

18,123 (61.02)

1.55 : 1

1.76 : 1

1.83 : 1

4) &# 1 /= @?< ;/ %(

# %. H 4 m: ) 82 $ /0 %' %. ( # 14 $ %' ( 6 - 3 /= ) 14 $ % %. ( &# 1 /= @?< ;/ 54 $ C? /0 % 20 $ 1 ! %( 34 $ 1/ %' %. ( #1 ! &# &# 9# $ /0 ;/ / !# B# ! % 4%9@ ( 286 ) .B. 2547 ) @ 4.7 ; # <. ( Sucrose ) ( <. ?< 1 ! # ! 9@ |) ' / ' $>' , 9+# " # ( - . # " / / PQ $+ / & " ) "} @ #. ( @ / !# BJ

-? $ ! 58 @ &# < ( ? . /0 # ! $# 4 : ) ( ' # ' / # $

' ;/# # 4 : #@ ) $ %. ( & # ' # %' -? 1 ( /= ? ; 1/ #) ' ! )

9#$9 ) # 1@ @ )( H 4m:@ /0 -'# / #@ &#> 1 ! <. #& # /0 ) ; â˜ş

# # < /0 % %. ( &# $9 1 /= @?< ;/ . 55 $ /0 % 19 $

C? # ! 9 # /0 | % } ( | } % %( . 36 $

/ !# B# ! % 4%9@ #. ( )(

%' # 1 !%' ; # <. ? /0 # 9 &# $ /0 '/ $ ; #&

% %. ( & # 1 /= @?< ;/ $ < % 1 ! %( 1 % % ( ! /= !# 1 1 # # 9 < % % # . ( $ www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

37


2 " : C ) " / !>'

) " ) /" . ) " ". * ,* ) " ) E ' @ $ < ) #( % |( #} @ 94 # $ @ ' $ >1 #& ($9 ( @ @ 1 $ @ # < /0 . ' @

* / 3: ' L /# # 3 ( ; $% # $## / #1 ( #! ( $

' @ $ ) # ; . % H +4:@ ' L ! 1 . )( ' %?# *# # * 1 ; )( ' ; -'# !)( 1A &# C! % ! (1/ 9 ) % ; | $ ) # @ % 9/@ 94 1 ! $ ) # @ % 9/@

) > !* # < ( #( $ # } ! # | ‡ @ ) @ 1$

<1( ! * # @ 1$

# <1( ! * # 1 } /# # 3 $#* # < ;( ) # 1 ; ;( ; /E3( ; @ 1$

; | 1( ! } ! /0 ( #Dƒ $ 9h $) # %' # /# # 3 9# 9# . $/ƒ < > # @ $' # /ƒ ' # # /ƒ - ' 1 % # 300 # /=1 ! # - . /ƒ #& ( ;/ 1 |

/ ! & / ! & % $ @ . # @ % 9/ $ } ' L /# # 3 ' ; $ < | ‡ - . $ ( #& # . $ 3 3 4@ ‡ $ 3 3 4 @ ‡ 37 @ 3 $' ‡ 5 @ 3 ( $' ) ;

/ ( # # # < # ( '/ƒ J J ! # ' # ; ' #% : ; ) 1 ' ( '/ƒ $#& # >* $ ; ' # '1 ( '/ƒ ' / $#&# 1 ; ' # '1 /

* $ 3. #+ !

' @ $ $ @ $ # $ # # 1 <. ; ) & #* $ ; < . - )( ' 9# # # 1 <. ; A : : # < /0 ! !; # 1 ! /0 % :)(3 ? ! '/ '#1 <. % # ( #? 1 9 ( ; . ; / ! B1 % #; # 1 <. @ 9 (( # ' ## ) %# * ) ' @ $ ; )( :1 !@ ' # 9 @ 9 1 ! 1 )( ' / $ $ > #x( $ 9 $' 1 ( '#1 <. $ $ $ 1 ! ‰ $ 94*( $#& ! * * + 1 )( # $ /0 ;/; ; ! # < /0 - ( $ $ / #n :# $ ! 1 # ! @ @ $ /ƒ - # ( ‰ 1 <. & @ % $ <1 . ; ; ; # < )( $ $ # $' # B 9 . ; . % ; !; ; ;/# 1 <. 1 < @ 9 #&; ; !; ;/ #

@ /# # 3 $ ! ' @ $ #& /I # ) ! @ $ !; )(

(& $ ; #&; !1 | @ 1$

} 1 ! ! $' # ; < > # % H +4: ! $ -?

@ 9 ; ;

' @ $ ? @ D # < $ % < /= < | - * * #. !" + ! + / - * * #. !" + ! # ( - &/ ' / / } < ' @ $ #& # ! ! $) . ' @ ! ) )( $ $ !; # # $ # ; '

$ ' ) ( # AE )( # . ) )( (& ' ; @ )( /=)( < *# @ &#

&# ;/ $> @ ) ( ; $ * #@ < $ ! â˜ş

*** $# /# # 3 #!($ 1/ /ƒ - D #&;/ $# Karen % ; $#& $# # ! ( $ /# # 3 < $# 3 $# 9 $# 9 ! . %# * C? /0 . @ ;/ $# < 1/ # < %

38 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


JayJay-ac Changes the world

NAME 1 @ ( #& ( ( #&( D #& # $& ; ; ;/;( $ #& # ;/ 1 ( > ;@ ; 1 % > $(( ( $ ( $) $ < < $ - /= 2012 * # # 1 # > ! . $ ; 1 -? !1 #

#& ; # ! ; . % $ # . # . / ! 1 ! ) ( -*- ( @ > # 1( !!!!) . $' /0 < H' @ ; $ H' @ #& ! $ ! /0 B+ ( #( $ ( $H + % ; $H' @ ( < ! )( '#; * $ ! '# !; @ 13 ( # /E3( ? ; ; @ # D # H: $ ! /0 * # % /E3( %'

1 ' $91 $ # !; /0 ; $ . /0 ;/ # . H @ @?< ! $ /0 ; $ ( #& # ( $ $ # @ $ $ # # *#*# ! # % $ /0 -# # ( -#!-* 1 ) ! @ $ -'# ! ; ; ) #& !* $ $ ; #( :( ( $ % # . www.ruraldent.org a u

; $H' @ # 9 ( ? ? < %#9 1 #& < )( /0 H + ; $ 1 $> @?< %#9 1C 1 #& / $ /0 * ;AB # #9 # 3 4 Â? ! / $ /0 ! (; )

-;AA5 ( ! ! ) % 9/ # $ Â? ! 1C 1 /0 $ ! * ;AB # #9 # 3 4 C 1 <) ! . ;

1 #& # @?< % 4%9@ #( $ 1 $: % / ! 4 < #&1

)(

9# ) ( ' #&)( 9#> $ 1 #& $' ) # > ! !; % ! # @ # ( # <;/ /0 % 9 ! ) ' . # C # / ! #&/ !# B ;/ $> -? $ ! #&; (& $ ;/; ) . ( # 10 . $# # #&; $ #& (& ( 9 ( ? $ @ ;/- #& < 1 1 ; ; $ $# $@ ' ( ! $# $ ) ! * ;AB # #9 # 3 4 $ / @ $# < 1 % 9/ . ; ; ( ? ? # <; $ ! * ; AB # #9 # 3 4 ;( # )( ;/( C #/ ! % & #& ( #&/ !# B $ ! * ;AB # #9 # 3 4 ' C? ' # #& 9#1 ;/ @ )# ( )# @ )# @ 1 #& ( #;/ #;/ #;/ ( ?#H ) 9# ' !;/;( 1 @ #& ;/($9 ( . * 9# -? # ‡ #� #)(3 #&-#' # ; $ % $ $# ;( )( ;/ #&; $ . *

#&;/( . * % @ $; /0 ;@ VIP ) < ;/ $ ; $ )( ;/ $; < 9 <

1 ) ! ! / $ #& . ; ) ( > ; < ; $ %9 $ 1 > 555+ â˜ş Jay-ac $ . -, * % -,* % % / -,* # / Jay.ac@hotmail.com / . * ;AB # #9 # 3 4 /ÂŁ! $ !

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

39


! 2" 0 & - 3.B %4 #' ) 18 2552 % 4%9@ 1( / ! B; $ / ! 9 / ! . /= $# / ! 9 % J 1 !) # 1%

9 1 ' 9*% % 4%9@ $ . #% / ! % 4%9@1 # ' ! /EF )( 1 #) $; . % H' ; 1 #& ;/ $ . )(

-9 @ $ < ) # . #% / ! % 4%9 @ . )( ; # ;/ . ( 9 # 4: ) ## . # > ; ' # ' 9$# > # > . # . ( 9# 4: # # ! -? 9 < < ( $ . !; # C?

!@ 1 /E )( >; ) 9 # #% . 1 #) / ! 9 J

|( AE } ; $#& ) / ! B; $ 1 80 /= - /0 $9 #&1 generation $ % < #( $ # $9 * #) > 9 1 #> #;/ . $' ) ( )(3 >) ( . # ; ( ; ;( !; $ # )( # # # > . # ( # # 1 #$& ; 1# # < ) $9 1 #>@

% 4%9@ > ? -? # # ! $ # #;/ )( -? . $ ; ? ! $/ ! 9#@:$ # # # / AE ; #( $ ( #& ' ! ( # ;/; < ) # # ! $ ' % - # ;/)( 1# 9 # 40 www.ruraldent.org a u

? # @?< < 1 # ( * $ ( ( %- $)( - AE ;

1 !1# ' . # # . ) < # #&; /%' * # . / C? /0 * # $)(3 @ # ! % 4%9@ 1 ! /0 1 @ # . ) %- $ @

/ ! B; $) ) * # . / < 4! 1 $B % : ( % - $ $# | # } #* # . /

# ! # @$ $;/ / ! B#& -? * # .

* # % 4%9 @ $ # $

/ ! / ! |* # % * - AE } -? < @ $' ) # 1 % 9# # $ ! < . $' # % 4%9 @ * # !; )( > !@$ $ < #& ! / ! 9 <1 1# ( % $ ( (& * # )( > #& !/ƒ # # $ * # # ! $ # % 4%9 @ ;/%' ! . ( ' ( @

* # % * - AE ) <1 ( < ! ! # % $ #+: 4:# ? # # # 9 9 $ * $; # / ! 9 # 9 # /n # $ 1/ #> # ' / ! / ! > # 9 * # 1 !/n # $ 1 < )( (& ) 9#># / ! 9 ! # # / $ 1/ ) # . 1 ;( ! /0 /n # $ !1% # (& $ 1 ! ! . !( # /n # $ ( < 9# < #& # ;/ . ! - < ) % 1 $ ;/( #&( $ ; # ! < ! /0 9 #@ . % 4%9@ ! # . # ! . !; # ! # )( 9 *( @ # !; /I )( ( # ? .

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


) !$! >@

% 4%9@ > # # ! $ # ;/%' / ! #& # /5 # ;/ $ 1 #& /0 # +4! ; $ # # !/ ! ; #& (& ; # # <#& # $ /0 ! * $ H ) !$!1 # . # 1 ( Incremental dental care ; 1 # C 1 : C? < H 9 )( > ; ) ' # 1 # !; 1 H 9 # > #&$ (& /0 # )( # $ /0 ! #>1 ! H 9 # > ( < (& 1 $: 1 ! H #@?< # ! $ # ;

H !# ;/ . # # # 1 < . # < 1 H 9 1 # # B?#+ ) /= 2513 % < %9 1 5 /= 2529 / $ /0 D5 ! 1 !% % %9@H ) * $ / !- B?#+ 1 #& $> ( $;/

1 $:) 9 1 ! H # ! $ #%' #@?< # )( 9 # > $ #& $>( $;/ # # ! $ # %' . ; @?< $> # 1# ;@/E3( # @ -? # @

/ ! #& ;/# # 1# ;@/E3 ( # @ -?

# @ ! % 4%9 @@ / ! B % 4%9@#&( ) # 1# /E3( AE 9) & # & # 1 ##& ! . ; ( ' > ( # 9 AE 9 ) # 9 & # # $ / !- B? # + ;

. # # 1 # # 1# ;@/E3( AE 9 &# &# /0 $ # ! / ! ) 10 /= <)( (& $ ; % -($9 $ < * ; * $ !) < < !% ( 9 @ * / $ ;/ # # /E 3 ( AE 9 ) & # $ # $ % ( 9 # #%H % B + # 1 !% 1 / $ 1/ ;/ < ($9 $ < * AE 9) &# &# ; ( $ ; $ ! ! ( # ! /0 /E 9 ; ) / ! 1 @ < < >1 $

< ! ! % % ! ☺

พี่นองผองเพื่อน....ทันตภูธร ทุกทาน !! โปรโมชั่นพิเศษปลายป สําหรับทุก ทานที่ สมัครสมาชิกใหมชมรมทันตสาธารณสุขภูธร หรือ บริจาคเงินรวม สมทบทุนคาจัดพิมพวารสารทันตภูธรตั้งแต 1,000 ขึ้นไป รับพวงกุญแจหมี ทันตภูธร 1 ตัวจา สนใจสั่งซื้อเปนของขวัญปใหม ตัวละ 100 บาทเทานั้น สั่ ง ซื้ อ ผ า น เ อ ก ส า ร ต อ บ รั บ ห รื อ jitdent@yahoo.com ห รื อ ruralmax2007@gmail.com แมคานารัก แตหามจีบนาจา อิอิ หากสั่งแลวยัง ไมไดรับหมี ทวงทันที อยาเพิ่งงอนกันนะคะ จะรีบสงดวนๆจา ☺ www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

41


HA "" : -

* $ 3. $9 B #+ % %

% % ! ' # ( $ /0 / ! . #& @ @ ! 94 /0 $ # ! ## ;/ / ! 9 > > > ( $ # < < /0 $

< $

< AE 1 #& ) @ $ #& #. ) @?< $ ! <#& !@ # !# !1%# / ! # /n # 1 )( ! # / ! $ 9 #& ! . )( 9 # ( $ # # $ ! ! $#. ( < $ 9 )( 9 # ) Dƒ $ ( ( $ $ H !@ ( < * $ ! $' ) HRD 1 <; ; . % < ! ! 1 ! . % 94H 9 # . ;/) ) # !(:/ ! & %. 3 # #. ( /5 ( $ # #. ( < @ ( $ ! ( < ! 9 ;/ 94H # / ! 9 > ) ! ' )( # ! $)( ' /ƒ $ /3 E ( %9@H / # )( %9@H ! # %9 & % 9 /0 9#@:1# % $ %9 ; $ ; M MO & ?@ M6 & E C@8 ; 13 ;9 ^ 9H E< H?@ OM; -<>?789YN @> <OB?OB? 3 A 3C 3E HRST ; @ EC Accessibility

# @ -?

Acceptability

# $

Appropriateness

( !%

Competency

% - !

Continuity

Coverage

9

42 www.ruraldent.org a u

# @ -? # /0 94H %. 3%. ( # & /ƒ $ 9# ( # ; # '1 . /0 # ; @ -? ( @ -? ; %! #%! ; 94H @

! # $ /0 94H ) :* $ # 94 ) 9 @ ' %! # /0 ! ? ) > ( !% /0 4 9 H ) # ! #

; # 9 @ ( % , ( !% # 9 @ # 4 # % ) < @ @ ' ( # # $ ) , ( !% # 9 @ % # 4 # % ) ( # # ! . < 3Â&#x;' ? # ! . ( ; % - ! /0 4 9 H %. 3) # 4 )(

# '1 $ ( # 4 # % ! # % $ ' /ƒ $ /0 94H %. 3%. ( # '1 * < ( # '1 # % !( %- # 9 /0 94H %. 3%. ( public health program ( # 4 # ; # %. 3) H @ # 9 / ! # #

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


Effectiveness

/ !%

/ !% /0 4 9 H : . /0 %. ( 9# # 9 : # # # %9@H ( $ ) # ; ; $ ; #

Efficiency

/ !% H

Equity

$

Humanized/Holistic

'1 ( ) / $ :

Responsive/Respect

# %

Safety

/ H $

Timeliness

#

/ !% H /0 94H / $ $ :# /E $ . @ C? ! /0 $ # / ! H ) #&; <

/0 / ! & %. 3) # 4 %'3 / ) ! $' ) ! %'

$ /0 94H < # ! # 1 ! : ! # $ # > 1 ! ) #+4! / $ $ / ! # # 9 > # ; # . /0 ) # 9 / !# %9@H 1 # # # '1 $( ) 1 !# '1 $ : /0 94H # ;/ # * * $ /0 ' ; ; $ # 1 /0 @$ # # % /0 94H ) # ! # % % ' )( 94 $ ; / H $ /0 94H < ) # ! # 1 ! : %. 3) %- # 4: % $ %'

# /0 94H ) # ! # %. 3) # 4 # ; # '1 9# ( ( ) # 4 1 # # . )( # : 1 # #

( HA Update 2009 %- L 1 ! 94H * $ ) . 94H 1 ! $ $ # # # @ ( $ C ! ;( $ . ;

; 1 !/ / 9 $ ; 1 . 1 ! #. ( /0 < 1 !#. ( /0 /5 ( $@ ( $ # 1 $ < %' ! 9 ' ! ! /0 )( ) >#& ? . ( # $ $ @ ; C ) /" / ,* - . . /" / ) E ☺

สั่งซื้อ “ ความสุขในชีวิตของ..dentist..ภูธร ” เลมละ 100 บาท รวมคาสงคะ โอนเงินเขาบัญชีชื่อบัญชี ... นส. มยุรฉัตร ฉายอรุณ ธนาคารกรุงไทย สาขาภาชี เลขบัญชีที่ 105-0-05842-9 สงสําเนาการโอนเงินมายัง… นส.มยุรฉัตร ฉายอรุณ ฝายทันตสาธารณสุข รพ.ภาชี อ.ภาชี จ.อยุธยา 13140 หรือ โทร/sms บอกที่เบอร เอ 081-4414652 Email… prinezze@hotmail.com www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

43


# #1 L @ $ 9 # ; $ # % % %9@H

9 # * $ ? # 6 ( ( $

) /I ( !1 !; ) (& - # )( (& ( % $ /I $' ( ! $ # ( ) > #& #& ( % ? ' % $ )( ' (& 1 @ ' % >C $' ( ! # / $ ;

# ' $ 1 $: /0 /I ( ! < ( %. & @ 1 $: ' /ƒ $ ( $> $#$ ' ? ) #& # ' $J % $ < < < 1 ' /ƒ $ @ ) # # !

#;/ -? 1 !; ) (& ( (& 1 @ ;/ 1 #& . $ & ) ; ! 1 $: 1 . @ 94 . )( $' # # $ B # €B !- ; 1 $:# & ; ' $ 1 $: < ' $ 1 $: ' /I ( ! ) (

' ) (3 ) ; (& 1 !)( * # % @ $ ' $ 1 $: ( ( $; #1 L @ $ 9 # ; $ # % % %9 @ H ( %%.) < ; 9# ## $ $' @ # < . AE # #( % ( $ 1 > # ( %' D ( %' ; A ) %' # ...( ) ;/%' # . 9 # ) B' $: & # & # /0 # /5 # H H' ) ; /! ' #( ( $ ( $ * $ -9/ !% : $ # # *H <. /0 /E $ % $ # # * ) / #1 !* > L B' $: &# &#)( / '# 1 ! <. 1 ! )( 9 1 !( $ # $ @

!( #-? %. 3@ &# &# ) )% '1 1 ! # ! @ # *H ( # . /0 # . ## . 9 -9/ !% : ' /# &#)( # | ; # 94( #&; $ #)( '# @ * $ $' 1 1 > @ '# #& } ' /# ( ? # # # 1 . )( B' $: &# &#/ # '# 1 ! <. @ & # !)( D ## ) # % ( $ $## @ @ ;/) & 1 #& ; B' $: & # & # / @ /0 % # # # ( ; &# 9# ) B' $: &# &# # # # 1/ AE ( ( # 44 www.ruraldent.org a u

9# # 1/ AE ? /0 &#> ;/1 ! )(

& # % # & # > ' # # # # 1 ! ; #@?< ! )( & # > $/ ' # # % ; / !# ( # ) B' $: & # & # /0 # % )( & # ' # / !% # 4:

& # ) > / $ C ( #&

% * $ #; 1 !) / !# H &# % $ # # C 1 !$# < % @ @?< ! # @ # % # # < % @ 1$# #/ !( ? /0 #; ( # % $ $> < % @ # $' # @4! ( < . )( ) > / $ $ # $ /0 1 > #; $ ; $ # $& # : # ( % . )( )% ) ' 1 # # > < 1 $# : # ( % . # # B?# + ( 1 1 % # : # ( % . < 1 / ! 9 <1 * # -? / ! 9 % 9 / * # 1% (& # $ # * # * $ ' 1 @ ) $> | $ < #& 1 # )( 9 4 ( @ $ * # ! . ) B' $: &# &# ;/@ J .H $) -9 $ < ! . % @ 1 / ! 4/= 52 1 ! ! $ # > . > )( # } * $ !!! $ $ # ! /0 ; ; DE ;/) ;( @ $ ' $ 1 $:( $#&; /!# $@?< #/= ! < /0 # ! < %. 3 ;

# # &#> / $ ( @ )% C %9 € $ ; #& ' $ < . !; #& #; ( ... / # $ ) $ 1 ! ( $ ;# #1 # 1 %9@) ; . # -? 1 ! ( $1 @ ) 1 ) ; @ @ $; ; ) # ' 3 )( # . 9# #@?< -? # * B : - |- !)( ...( ' $J) @ . ( 94 .

/ ! 4% % 9 ;( - ; . $ ; } 1 $:* $ 1( ( ? - | 94( @ $ * # 1 #&)

# % % %9@H @ * $ ; $ !} % ' $J

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


>#& ; & / # - ; % % 9 * # # / /( ' ! . ) < ; $; /E 3 ( ; ( 1 # - ) ! * # J #& ! ; $ % $ # / /( ' #& $ # ! . 1 ...

;/- ( ( # ! ! ... /0 . ' ) (

( $1 # # # 1 ; $ #& . )( # ) ( $ ( $ ' <$ #& # ! 1 $' . H #&; ' ## ; ' 9$1 # / $ / !% # 4:C? # 1 ! # ' ) )% B' $: &# & # . )( $' #@?< H' B :% < H $ #1 !H $) < )( . 1 ! . 1# ' / # /0 / ! . % . % ; /0 # C $ H H' ) # . % C * $ ; % / : #& ! /0 % /n # /0 / ! . % 9/* # @ # 1 ! > |( ! - !; )( ( ' $ #; $ ! ! -? 1 * # !/I ;/

1 #& ! . ;/ 94( $ 1 ! $ $ # # ! !} # . ; . # ( ; 1 #&$ ; %9@) # # ; . ) % /0 / !*$ : / $ ; # @4! ( @ 1 ' ) 93 . ( )( # ' @ < < ! $@ ;( ( $ . % $ # # #. @ $ /0 ( # !;/; 1 # # 9 ) /E33 #& # #& ! - ; $ #-

' % % - $ "% - 3! 1 / -,* ( ) " # "$ " ) " 9> & % 3 + ! ".

- * " / ( * ) ) " ,

* P P7 *# ( 67 / %,* % - #. #.# -/ * - ) " -,* -,* + -% * ! $ " # â˜ş

( AE ... AE ...1 <$ ; ; ... & % ? # /= ( # # ## / ! 9 #& # & & (' # <. $ !% ...% % $ ! ( # / ! 9 #1 $ * )( > $' C! $ # ! /0 ( # ? $ /n !# ; # C? #& /0 $) # $ % ! # dose !; < $ 1 # - #& ;@ < 1 # & ;/( $ 941 ' /0 ( #9�##'h/ ! . # ) $ ! # B < # > 1 #& $( $ % 9 ; 1# ) )( # % 1 ... # #&; @?< < ( # # % ;/( < / # ) AE # <$ !; ; ; $ @ 1/ AE $ <. ;( # > # % ! / ! . < # ) $ 9 1 # /# ? $ $ !)( 1 $: ( % ( 9@ # ;@ )( 1 / #1 ; #&; ;@ 94(H' /# 9# ‡ ! !/# ; $ ; # / # !%9#;/( 1 $ # ! / # < ) < )( $ ' )( ' 1 ' ;/ $ ‡ > > 1 #& /0 ;@ 9 > $' 5 # <. ( # ( # $ $' 1 ) !# !; ; ; $ / ;/ < / # 1 #& % )( /0 * / # !; C # $ 1 1 !)( 1 $: * $ % / ?#+ # 1 $:/ ! . * $ #& ' ( $ # ! < $ # ! % ## !% @ ;/( ( AE * $ ( # ... 1 !1 ( AE ) #& < % )( * ..; ! < /0 primary herpetic gingivostomatitis ( $ ( $#1 #& ) $ (& 1 ) & : ; !; * # % $ ' #/ !% # 4: ) <. C? $ $ ( % $) ( #) 1 ( #&)( $ # < / # )( < # @ !; ;

$@?< ; $ < ( 1 ( ( - # ;/# < -? 1 ( !; )( $ !* <% -( $; H $) 14 ! ( . ; $ <) 1 < #& ' %?# @?< ' /0 * !; !( $ ;( ?#-? ;@ . AE # #& ' %?# $ $ # & / AE / ( # #& $ # ' /0 !; /0 C ;( /0 $ ! <$ . $ ; -? !( $ & ( $/ . )( ( $/ & # < ? / < . ;@ $ ! > #& ?#-? %. 3;/ ?#-? % $' # / # ?#-? ' %?# & / @ ;@ ?#-? # ! # / ! . @

# $ $ ) 1 ÂŽ$ < ' 1 # <$ @ ; ; 1 $ #& # ( ;@ / 1/ AE ; ; 94( AE < ( $ (& #& ! . ; ; 1/ AE $ ! !... - # > > ( AE ; @ < #& ( $ 1 # # @ # @ ; %9@ ( 1 ! #& ! $ $ @ ) ' %?#@ ;@ )( #@?< $ $ ' #/ !% # 4: ( $ ' @ $ $ ! !... # $ ! @ AI : ... www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

45


# $ %& ' (

' ( ) * + '!9 6 07 ' '8 ! 9 -. 1 : 8 , +#51 ?)I 1 C*#,-./0B#\# HB7J?/ -_#I$0 IHA-./0&U-,[#B0: !%#+6-,#5.,B3J5#/0 6/- :

H4I V 6 ^ [66N L @?E6O C@ ?@ OL 6 O7 9......H&B=? & >?@4 6 E=; E ?@4 5 W Dƒ $ % 4%9 @ H ) 4! 1 $B % : ( $ $ % @ : # 4!# # % 4%9@H ) ( % .) 1 !B' $: $ 12 ( $! % % 4%9@H )

< 9 @?< 9-11 iB # $ 2552 4 * 1 . H ( )(3 ( % @ * $

/ # ! % 4%9@ $1 $: % : %9 )( # $ /0 / ! /I * $ B. 3. H 4 i €-# 4 Dƒ $ ( 4! 1 $B % : 1 ! ' )( # # / ! 9 < < /0 1( # 1 # / $ $ ' (Knowledge management)) # . % % %9@H / # ) ( ## 9 $9H $) 1 % % )( / ! /0 B' $:# ) # % @ 1@& )( # 9 # $ $ # . % # < Oral presentation 1 ! Poster presentation # 30 # 1 ! # ) # . % % %9@H C? ' @ % ; 1 # / $ / !% # 4: # . ' ; ;/ L ) H ) ;/ # # < ) )( 9 # $ 1 ! H ) / ! . /= 2552 C? /0 # ' # $ )( 1# 9 # 9 < 1 # $1 ) ) # . * $ ' ; 9 # $ 1 ! H ) / ! . /= 2552 ; 1#

1 $: $ H )

1 $:(3 % B % % i * $ ( . H ( B 1 $: H )

3. # # $ B * : * $ . H ( B 3. # $: 1# % * $ % & ! - . H ( % @ 46 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


# % 4%9@ $ H )

% :B .% @ . H ( % @ # % 4%9@ H )

% % %. # % 4%9@ ( H' #& . H ( H' #& % : 1# : * $ #) . H #) ( % ' $ 1 $: H )

$ * : < #9 %% . %9 +x : . H ( %9 +x : $: # !#' * $ ( )(3 . H ( )(3 ( % @ # / ! 9 < <% / ! ) )( # ' @ ) ( $># # < < @ @ 94 9# % %. 3 . )(

<%. & ;/ $ * $ !1# . %. 33 . 4 : % 9 # $ / ! 4!# # % 4%9 @ H ) ( % .) 3. % $) L / #9 ( ( B' $: $ 12 1 ! . 3. 33 (9 B %#9 ( ( Dƒ $ % 4%9@ H ) # < ' )( # % % 9 / ! 4) # < ) % @ 4! 1 $B % : ( $ $% @ : * $ ( )(3 %. # ( #/ !# %9@H 1( @ 12 % @ 1 !1 @ $ &#; $; # ( %. # # 9 % % 9 # % % %9@H (%.%.%.) 1 /=( ! 1 # / $ % ># )( â˜ş

www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

47


' - ./ : # # # < 9 # $ $ @ ) < /0 < 1 #( # # # # 10 /= $H # % % %9@H B+ @ %- % % %9@H # . )( * # % B+) # # < $ $ # # * $ )(3 * $ 1 1 )(3 1 ! /0 9#% % @ >) % 4%9@H' 9 # ; # 9 4 /I < ) ( ; @ ;//n ) < /0 # 4 B+ $ ! ' ) 1 /0 . )( ;/-? )(3 < 1 7* < > / ! 4 8.30 . ; ) $) ( AE # # ( % ( ( #( ( $ ( ( AE @

* $ )(3 ! /0 ' 9 $# ;

1 ) < ... (&

# ;/ ## 4 # )( L % H' C! 1 ' Â? % > ) 1 % 4%9@ ' Â? ' % ) < < $ -? ( $ 8.30 . 1 1 1 # % #% @ )(3 $ gift set $ ; ( $ 9 . ;/D # 9#> 94( 94( !;/ $ $ $ $ # ) < 1A5 % @ $ #& #% ) # #@ ' # ) 1 ! $ # 1 ! $' ) 1 # . 1 %9 $ $

$ $' % # 1 * %. 3 1 # #&; ' $ . /0 $ $ ! %. 3 ;/# $ < #& ÂŽ ( ( % ./ ! . . H )(3 * # ;/* # % 9/ )(

@ - # ;/ ÂŽ $#&1 # ;/ ÂŽ 1 ÂŽ #& ;/ ) # /0 %. 3 #' ( ( % ./ ! . ( ' 6 ( ' !;/ $ $ # ) < ! ! @ -@ * $ ! # 1 ! ! ; /n # > >C! >> 9 4 $ $ * Â? ( @ * $

)(3 ; ; # 48 www.ruraldent.org a u

* ( @4! < '1 * $ '#% 1 -? '# $ ; $ $ $ ' -? '# $ ; 94$ $ <. ;( 9# '# % $ '1 $' ; ( < <. ( @ ( / )(

$ 1# ) * Â? ( $ # 94$ $ H H' ) #( @ <$ @ @ # ' %?#/ < ) ( $ */ $ & 9 ) ( ) 1 !%

% $ ( !)( (3 )( ?#-? '# $;/;

AE #& 94$ $; $ ! AE 1 ) / # ( 1 ( # /0 % )(3 % $ ;

/ !/ $ /0 #AE 9 ( # $' % - ; 94 $ $; $% ) !/ AE $ > % ) ## / !% ) ;/ ( #1 # $; @$ @$ < ;/;( ;( ; ) / - ( # 9 4 $ $/ AE 1 #)( ' # % * ;/ ! - AE )( -? ! 1 1 ! . ) 1/ % AE ;AA5 )( 1# '#% ' '1 94$ $ '#% 94$ $ )( AE |#&1 <; ( ' !C < )( 1 1 1 ( ' < !} $ ; ) - 94$ $ !; '#% $ $#& % $ |1## ( ( 9 > !( 9 @ 1#} # #1/ % AE ;AA5 1 $ <. $ / # $ % AE 1/ % AE < - $;A $# & # ; ) % 1/ % AE ;AA5 - 9 # ( 1 #& $ ; )( $' ) ( Gift set $ ( ' # * $ )(3 ! (& (& $ $ $ ) # . @ @ 3 ; ;/ $ $ @ @ 3 &#> $>( gift set $ ( ' (- / ! 4 # ) ! $% % $ H + -? ; < ) )( ' ;/ $ $ $ ! 1 1 !; % @ ) > ;/#. #& ;@ 9# $ ' %?# 94( ;/ $ $ -?

$' 1 ! ! @4! 9 4$ $1 ! ' # % #. < ) AE 1 )( %9@B?# + $' < ( # % $

#&- $H < <* ;/

( 1 #)( - $ $ # B@ $ ..* .. ! # 9 4 $ $ ;/ $ $ # ( /0 ; $ * 4 <. @ % % $ 9 ! 9 $9 40 B+ /0 # '/ 9 $ 9 $ 4: Â? # 9 $ C? 9 $ %9 > $)( # ;/ $ $ $ $ 9 /0 ;/ $ $ 1 Â? $ #&; %. 3@ 9 % . ;/# $

! #' % ./ ! . ( ' 6 ' # # % % # 9 #>

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


$% 9 ) 1 / % AE ;AA5 # 1 % $

< >> ( 1/

( 9 < >> % % (: # 9 ; $ $ ! ! ( #( $ ! ? # % $ # ( 9

; ( $1/ % AE 1 # $ :#& ‡* 3 )( 9 ) 1/ % AE )( 94( 1 . ;/ D # 9 $ :@?< ! % # 9 1/ % AE ;AA5 $ - - ; % ) % % $) > %9 % $ ( # % >@ 1/ % AE ;‡*C <1 $ ) ... 9 < ) 1/ AE $ 9 ! ...* . .1 94 3 $1 9 1/ AE ; # # $ # # $ 1 $:

% $ # ( ! /0 ) $ > ! 1/ # $ : 9 )( 1 / AE $ & ' / < % $ ? % # (& ; A $ % AE < # $ /0 % '% > $ ! ! ( 1/ AE 94 ( 1 AE )( $ / # AE 9 @ � @?< $ (& ; ;/ #&/£!# ( /' # $ AE @ ( # 9 4 ( 1 ! 9 4 ( ; / $ $ 9 $# # / > ... ... 9 !; # @' ( /' # ( # # % 1 ! ( /' @ $ > < ! $ !‘ 1 ! $ ; # ! %. ( % % $ B+ )(3 < .. 9 4 ( 9 4 ( @ 9 3 # < ;/ 1 # #+ ( !% /0 # ;/ ! # # 9 1 D # #' % . % $ / $ - 1/ % AE ;AA5 )( 9 $ ;/ $ $ > # #( $ C? ! . @ $ ; $>; ( : +! -,* - 24 ' ! ! # 9 $ -? 9 # ! ' %? # / ! ) > ## $ $ 9 ; $ ' # $ ' 1 # # ) 1 $ $

' %?# #># # . ( 1 !3 % %( $@ ) 9 $ # . 1( $## $ /0 # % . % % % 4%9@/ ! . ( ' /0 ;/; ; $ B+) 9 ! ; ) )( 1/ #( $ 94( 94 $ ( ( % 4%9@( 1/ #> < ( $ @ ;/ 9$-? # ;

$> # # ' # B+ www.ruraldent.org a u

' %?#% ) . ;/# 1 ! *$ % 4%9@ 9 /0 )( # % @ . ' # # ? @ 9 ( #/ $B@ 1/ % AE ;AA5 ; % ; %. & 9 1/ % AE #. % $ 1 !% -) 1/ % AE ; $ /# 1 ! 9 $ /0 %9 ' # %!% < 1 /0 % DE ( ? >@ B+ < ' # 1/ % AE B+ 1/ % AE ;AA5 ## 1/ % AE % 3 ;/ C? !; 1 < % ;/ ! ! ! B+% )(3 ) 9 > ! $ # ; # %9 1 # Gift set ;‡*C1 ! 1/ % AE ;AA5 AI 1 !- # 4 # 9 ; % ! ..1 # ( < # 1/ AE $ ; # ( ! # #& ) 1/ % AE > ( C < ; ) 9 1 !3 > < ) 9 $# % # ) 1/ % AE . ; )( B+ ( < % - '1 /0 < ; * $ ; /0 H ! # ) 1 ! ) 9 C? #&( # .

. # < < 1/ % AE ;AA5 ; ) % B+ $)( B+ %9@H / # @?< 1 ) ' %?#@ # $ $ ) <1/ % AE ;AA5 / $ % @ @ 3 < B+ ( AE $ )( $ < ) $ /0 %! # 9 B+ $' )( @ )# ( AE )( @ )# # '1 #+ AE $ # >) 9 #@?< # % #

$' < % . ;/)( !; ) % # # #& /0 ; 1 !; % ) 1 ! ( !% %. ( 9 # > %. ( B+ # # ' 1 # 9 # 1 ! %. ( 9 # . ( '1 %9@H @ 9# > ) 9 < B+ ; % ! #) #

@ . # ( $ $ 1 #& # # '1 # 9 # $ $ # $ /0 . - # . 1 ! # $# ( . $# '/1 # ! # L @ -?

# # %9 @ H @ # 9 # $ ( !% /0 ;/; 1 !$ $ $ $ # ) ! /0 / ! ; $ 9 # ) % ) * 083 T 4934543 ' 9 $ # ( h 4 # % H' / ! & % % %9@H ) # 9#/ ! H @ %- % % %9 @ H # ; * $ $ ! ! @ 1 > 1 ! /! ' 9 $ ! % /0 < ! / ! 4# # /= 2553 ' % ) # 94 ( . # . ( % 3 ! $ # ! ! @ ! 9 4 9 # ! â˜ş

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

49


* '

$ ( ( 9#/= /= <$ ;/ # ; ##& $ 1 % ; / $ ;/ # ; $ 9# #/ ! B; $ # #H # :) ( @ * $ !/= < ! : / ! @ 1 %# # ; $ # / ! B#&; % #. ) @ % B # : % € @ )( ! : ( $/ ! 1 !@ )( ! $% ' 4:1@& 1 $' /0 @ 3 /0 B' $: ) ; $ / ! B #& /0 / ! #+:@ ; $ 9# ) ( @

/ !*$ :%9@@ +x ; $ < / ! B 9#B % #& */ )( $' $ %9@ <. ! $ /=F$ ;/ $ # 94 ; $ < $ )(3 # / ! ) @ ! : # !; $ # < ? @ . > 1 # / < /I C C?< ) ! ( # 94 94@

! : #$ @? < 1 ! ! /0 % # ! . / ) ) @ ( $> ;

,* " - ! " < ( ? . ?#i € / * ; # ' - ! % & ! $' ( " $ ( $ ( ; } < < ! % & ! $' ( ! # !1% C .

" 9 ,*

" 9 1

" ) ) " - - ! ' /, - ! ' , " , , , +!! ) * 2E (@ ' # ; $ 5 . .32 ) # < $ ' # /0 @ # ) ! : # #& ; ; ; # @ )( . ) ( )( %9 @ ! /0 %9@H 1 ! %9@@ / ! '1 # ? ,* C1

) "E /= 2528 ! : :( ? @ ! % & ! $' ( ( # $ * / !% AE ! : : < # # - $# #+ 1 @4! < # 9 J #&#. / !% /E3 ( 9 #H $ # # 9# @: # 1 $: @ - $# # + ! % & ! $' ( % - " !) ) " 1 $:# ' | ) 1-2 . } ! % & ! $' ( % " ! ) "

1

) "

'! ) 4D / % ")! Q? ,* ' " # < ! (& ! :$ & / $ ; )(

+x @ ! :( $ ( $ # <. <. ! $/ ! % $ # ,* "- 4 3" ' % @ BBC @ ! % H +4: / !# H $ : The Soul of Nation ) /= 2522 * $; # ' - -? ! B ! # $ # ( @ ! ( #+ $:; $ ! :;

! . " *. - 4 3 , ) ' Q? * - & 1- # ! !" - ." B>* 9 &

* ) - 4 3 & " * * ". /" . ) /. " * *- 4 3 * ". , !" #. " *! !" - ." # Q..+

' , ) * & % 3 9" 9 !" - ." $ ) " # , ) ) ) . !>' # " ) ) . !>' . /,

* * & % 3 B>* * * * - - /" E /0 > $ &# $ ' * # %- $ ! : . )( # ! # 4 $# . )(

/ ! ; $ < # $ ( B % # ! : !/ * # %; ) @?< $: C . $ & -,* & % 3 + ! % % E ! % & ! $' ( ? /0 ! ( #+ $: / ! ; $ 9# )( #1 ! ' ! ! : ( & ( $ < 1

@? < $: -? /E 9 % $ $ / ! $ ! 1 $ ;/ /0 1 ) # . / !*$ :%9@@ 1 !/ ! # % 4%9@H' ? @ ! * # %- $ ! $ @ . 1( 94 !B $1 !% B # €% € < ( $ # H #+ ) Dƒ ! 9 ! )( ! :

( $ # ! # !/ ! ! #+ %. 3 1 ! ! $9$ $ 3 " /" " ! % !" - -+ ." -?. 2 +/ & . 3 % +! - " " % + â˜ş 50 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


# (

0 : # 1 2- 3( % # & # . - ! /0 % @ # %'

' /0 % @ #/ 3: % - /0 % @ #/ !# # ! $ 9# /0 % @ '

< ^ 9 6 Y ;&M &i- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

94%9H 9

3. $ B % $ 4 3. 4B 1# /I 3. 3 B: 3. H %% ! $; ' $: # $: !$ .H : < # '#% /5 ( <. '# $/5 ( /5 ( ' ; / !% : # . 10

.% @! .%9 : 3 ; # 9 * $ ( . $ )( . ( $9( % .# 3 9 . ( . / B' $:%9@H 9 . ( $ .( $ . $ C .%9 +x : . 9

. 9

. 9

# < 1 . .- . .52

MY O ( )

MY O > 1,000

200 250 2,000 500 1,000 800 1,000 1,000 1,000 1,000 2,300

( H' 2 ( H' 1 ( H' 1 ( H' 1 ( H' 1 ( H' 1

6L > VH 67 8L-@ 8>-@L 68L 9 @ Oi @O EO W >- MY OH@M ABC?8 @ B? V& 5 8 6k M<i<?;6 l W

H&B=? 6MY6 ?@- O- H8 5 LO> 10,000 /20 ) , : :

11,050

เรียนทุกทาน ดวยความซาบซึ้งถึงความกรุณาของทุกทานที่สงใบธุรกิจตอบรับยืนยันที่อยูสมาชิกเกากลับมายัง วารสาร ทันตภูธร สมาชิกชมรมฯทานใดยังไมไดสงเอกสารธุรกิจตอบรับกลับมายัง “วารสารทันตภูธร” เพื่อปรับที่อยูใหเปน ปจจุบัน รีบสงดวนนะคะ ทางกองบรรณาธิการวารสารทันตภูธร จะมอบหนังสือ “พระมหากษัตริยยอดกตัญEู” ใหแกทุกทานจนกวาหนังสือจะหมดคะ ทานผูสมัครสมาชิกใหม และรวมบริจาคสมทบทุน การจัดพิมพวารสารทันตภูธรตั้งแต 1,000 บาทขึ้นไป ทานจะไดรับ “พวงกุญแจหมีทันตภูธร”นารักจํานวน 1 ตัว สมนาคุณใหทานทุกๆ 1,000 บาทคะ และขอความกรุณาทาน ผูบริจาคมากกวา 1,000 บาท ที่ไม ประสงคออกนาม แจงชื่อที่อยูและ หลักฐานการโอนเงินมายังกองบรรณาธิการวารสารทันตภูธร เพื่อการจัดสง “พวงกุญแจหมีทันตภูธร” ตอบแทนน้ําใจอันงดงามของทาน ผูรวมบริจาคทุกทานดวยคะ ขอขอบพระคุณทุกทานคะ จาก กองบรรณาธิการวารสารทันตภูธร ☺ ปล.ขาดตกบกพรองสิง่ ใด ติดตอทวงถามตามหาไดที่ ruralmax2007@gmail.com www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com

51


;0 www.ruraldent.org 7 O M6 Y5J;9 V- W 6P 3 H;B? / %#9 ______________________________%- . ___________________________________________ $' %. ( % % H' __________________________________________________________________ ________________________________________ :* B :_________________email address ______________ ( ) 1 $: ._______ % 500 ( ) H / ' $ 1 $: % 200

D F? i 6 MY OH&B?= O> Y ;&M &i- ) * ............................................................................ $, * - ). / * | 9/- H: % H' } (* >8 - V * $) )( W @ + ............................... (* >8 - ! V W A'5' - *8 * ! 8 500 ! V W A'5 1 ' - - 1 B >8 ' - iiiiiiiiiiii..

= @ ABC ? H BC ? V ?> ? 8- W O - L5 260

( - O> > @ ) <J;9H&B=? 6MY6 ?@ > 78 > E 3 E =@ABC? E >-@ E & EH E<4 ( >: 7 5 S38 + ......... / M40 + ....... / L42 + ........... / XL44 + ............ 4 ( >: 7 5' S33 + ........ / M35 + ....... / L37 + ........... / XL39 + ............

'.0 . 0 # *1 ..........

'.0 .0 # " *1 ..........

.0 0 0 *1 ........................... 2 0 $.............. , / / .0 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

=@ABC? V&-@6 DY8 E W H4I ?@ - 4`78 > 7896 O E=O 6DL58>-@7< ( " 51) % C < | #931 ( H' } ! 100 . ....................... /0 < ( ......................... $' % | #931 ( H' }........................................................................................................................................

:? H@M H 9 E 8 B?:? ^>

9H? EH?_ H 9 E?? &<i V W ; $ 4 $: % @ % <. @ 3 313 T 258671 T 8 * #% @ ....................... . ..../.............../...............% 9/ . * @ 3 < % < =.................... $ ! $ ;/ < #@ % % # | % 4%9@H' } /0 . ....................... #@ $ /0 . ............................. ( < 1 . . 52 9# 1,000 ; ( H' 1 ) #@ % < | H' ( } % 4%9@H' /0 . ............................. #@ % C < | #931 ( H' } /0 . .........................................

K> <H?6 H&B=? >@7 O M6 / 9? L MY O (K9 E) + N H 6 N 5H@M @J4 k E<iL@ 5H E< 3. % %9 9 L : ( % H' ) 42 / 198 C. : 38 -. : . $ . . 9 11000 ruralmax2007@gmail.com /5 # #% %'3( $ # 94 % ;/ +4 $: ! $ ( * B : ( ( # ! ( # ' ) * % 1 1 $ ; ; % H' # 94 % %. # * # < @ H $ # @?< ; ! @ H $) @ # % @ ! 94 9# % % 9 # # @ % 4%9@H' ! ☺ 52 www.ruraldent.org a u

a 19 a 4 : . . . . 52 http://ruraldent-magazine.blogspot.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.