terneuzen
FEBRUARI 2014 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!
Porgy en Bess Bruist! Terneuzen stoere stad aan het water.
online
Daten
LENTEKRIEBEL
WEBSHOP
WWW.BOMONT.NL
DOMBURG
OOSTSTRAAT 1
GOES
GROTE MARKT 1
MIDDELBURG MARKT 73
LS BIJ BOMONT SHOP ONLINE OP WWW.BOMONT.NL
RENESSE
HOGEZOOM 171
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 109
ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13
ETTEN-LEUR
WINKELCENTRUM 16
Colofon
06
Uitgever Nederland Bruist B.V. Vormgeving & traffic Nederland Bruist Eindredactie Sascha Kerschot Themateksten Nederland Bruist
taw sellA teom ej 10 o netew n l i n e d a t e !n …revo
Oplage 10.000 Exemplaren Foto’s, advertorials en redactie Marc van Bunderen Acquisitie Marc van Bunderen T 06-53215685, E zeeland@nederlandbruist.nl Contact ZEeland Bruist Marc van Bunderen
Kwakkel 15, 4543 PV Zaamslag
12
T 076-7115340, M 06-53215685 zeeland@nederlandbruist.nl Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V.
17
em reem sdeetS 20pats ed negaw nesnnl@nederlandbruist.nl lefiorp kjilnoosrewww.nederlandbruist.nl p nee nekam ne tseb gam teH .etisgwww.belgiebruist.be nitad nee po naa si netad enilno ,nedrow dgezeg ej reëerc spit edneglov ed teM !pih overnemen van ej eemraaw lefiorp kCopyright jilekals kNederland ebedoeld rtnaBruist aartikel neB.V. e15Het artikelen in van de auteursrecht is nedneziud eid nesniet sutoegestaan. t tlavp©2012 o reNederland kez Bruist B.V. Merknaam Zeeland Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst .edfeil raan k e o z p o n e s n em mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist
26
Inhoud
35
B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zutphen
lentekriebels, Nu het er naar uitziet dat de winter ons landje een jaartje gaat overslaan is het eigenlijk helemaal niets met het weer. Geen strenge vorst, geen sneeuwpret voor de kleintjes, geen schaatsplezier op de Otheense Kreek, geen glĂźhwein op het terras. Eigenlijk raken we met dit weer de weg een beetje kwijt. Laat dan de lente maar snel beginnen hoor ik u denken, dan kunnen we er weer op uit, een wandeling maken langs de zeedijk, de tuin weer op orde brengen, een terrasje pakken. Heerlijk! Tot de lente echt arriveert zijn er in Terneuzen voldoende mogelijkheden om u heerlijk te ontspannen. In deze Bruist een uitgebreid overzicht van wat er
de komende tijd op het programma staat bij Porgy en Bess. Dat is nogal wat! Er zit zeker iets voor u bij. Breng deze historische bluestempel eens een bezoek, de vele vrijwilligers van Porgy zullen u met open armen ontvangen. Heeft u nog geen partner om zo’n gezellige avond mee door te brengen? In dit magazine leren wij u alles over online daten, mensen die elkaar online hebben leren kennen schijnen volgens Amerikaans onderzoek gelukkiger te zijn en langer bij elkaar te blijven. Plan u eerste online date eens bij Porgy, wie weet! Ik wens u veel leesplezier en dat de lentekriebels maar snel mogen komen.
Bruisende groet, Marc van Bunderen
blue rebel cars gsus chaos and order koin hound mim-pi monta quapi tumble’n dry Cost:bart Flo Be a diva Retour Petrol Industries
kinder-tienerkleding(web)winkel maten 92-176 markt 14 4531 EP Terneuzen 0115-620545
www.joeenmie.nl
Arch
i n 3 s t a p pi ne n3 sntaaap rp eene nn a ga o em g eem norgen r ee d en g oo er d
1 STAP 1 STAPSTAP 2STAP 2STAP STAP 3 3
i n TA k e
i n TA k e
A n A ly S e
A n A ly S e
reSulTAAT
reSulTAAT
Slaapkenner Rademakers A r c h i t e c t e n v a n eNoordstraat e n g o e d e m o r g e n 7-13 w w w. n o x . n l 4531 GA Terneuzen Tel. 0115-613130 www.slaapkennerrademakers.nl
in 3 stappen
Architecten van een goedemorgen w w w. n o x . n l
STAP 1
“Uw dier onze zorg” Dierenkliniek de Ark Terneuzen is onderdeel van Sterkliniek Dierenartsen BV. Dit is een samenwerkingsverband van verschillende gezelschapsdierenklinieken verspreid over Nederland. De deelnemende praktijken hebben gemeen dat ze de belangen van de diereigenaren en hun dieren voorop stellen. Ons team van vier dierenartsen en drie assistentes staat dan ook altijd voor u en uw dier klaar.
De kliniek streeft naar een zo hoog mogelijke kwaliteit in diergeneeskundige zorg en dienstverlening. Door zowel de assistentes als de dierenartsen wordt een verplicht aantal uren bijscholingen gevolgd. Wij hebben naast een volledig uitgeruste operatiekamer, mogelijkheden voor uitvoeren van kijkoperaties
–laparoscopische sterilisatieröntgen- en echografisch onderzoek. Ook hebben we bloedanalyseapparaten en is er een diabetes- en gewichtsconsult op de kliniek.
Bent u nieuwsgierig geworden of heeft u vragen over uw huisdier? Neem gerust contact met ons op, u bent van harte welkom!
Verder zijn er uitgebreide mogelijkheden voor de behandeling van het gebit, vooral het maken van dentale röntgenfoto’s is daarbij onmisbaar en hebben we veel ervaring met de behandeling van knaagdieren, vogels en reptielen. Wij werken uitsluitend volgens afspraak. Door op afspraak te werken kunnen wij de aandacht voor de individuele patiënt waarborgen en proberen wij de wachttijden zo kort mogelijk te houden.
Dierenkliniek de Ark Terneuzen Vlietstraat 19 4535 HA Terneuzen Tel: 0115-612200 www.dierenkliniekdeark.nl info@dierenkliniekdeark.nl
Wij zijn de sleutel naar uw droomhuis! Ziet u door de bomen het bos niet meer? Met alle nieuwe en steeds veranderende regelgeving vinden wij dat niet zo gek. Als onafhankelijk financieel (hypotheek) adviseur kunnen wij u volledig begeleiden op uw weg naar uw droomhuis.
Maar daar houdt het niet op! Maak gebruik van ons Totaaladvies! ✔ Hypotheken ✔ Taxaties (inclusief bedrijfstaxaties) ✔ Aankoopadvies bij het kopen van een huis ✔ Bemiddeling bij het verkopen van een huis
✔ Nieuwbouwproject ✔ Verzekeringen ✔ Uitvaart ✔ Sparen ✔ Consumptief krediet
Vermeulen Makelaardij & Finance | Herengracht 7 | 4531 GM Terneuzen Tel.: 0115 694 090 | info@vermeulen-makelaardij.nl
Kijk voor meer informatie op www.vermeulen-makelaardij.nl
INCASSEERNU.NL incasseert uw vorderingen Evelien van Kemseke, advocaat en incassospecialist: “de kenmerkende ‘streng’ ogende groene leeuw, benadrukt onze vasthoudende aanpak van de niet of minder goed betalende debiteuren. Onze website www.incasseernu.nl, geeft alle informatie over het incassotraject dat wij voor onze particuliere klanten (vooral uit verhuur en geldlening) en voor de MKB-ondernemers voor alle vorderingen, van A tot Z verzorgen. Onze directe aanpak wordt voor ieder dossier op maat ingevuld, in nauw overleg met onze klant.”
Willem Alexanderlaan 43 | 4532 DB Terneuzen | tel. 0115 68 33 44 | info@ditisrecht.nl | www.ditisrecht.nl
Tijd om meer te doen? “Inderdaad, het is tijd om meer te doen aan het snel en adequaat laten incasseren van de openstaande vorderingen op debiteuren. Klanten spelen immers al gauw de bal door als het gaat om liquiditeitskrapte en ondernemers doen er goed aan om juist nu strak de vinger aan de pols te houden. Incasseernu is daarbij de deskundige partner. En het uitbesteden van de incasso’s aan Incasseernu geeft de ondernemer op zijn beurt de tijd om meer te doen aan de echte ondernemerszaken, mét een betere liquiditeitspositie.” All inclusive incasso! “Incasseernu biedt de MKB-ondernemer het “all inclusive incasso abonnement”. De klanten van Incasseernu zijn daarbij niet alleen verzekerd van snel en deskundig optreden en doorlopend gratis telefonisch advies, onder meer op het gebied van de recentelijk gewijzigde wetgeving voor incassokosten. Zij zijn ook zeker van het feit dat zij zonder dossierkosten ongelimiteerd hun vorderingen op hun debiteuren kunnen laten incasseren. Daarnaast worden hun algemene voorwaarden nagezien op de voor succesvolle incasso belangrijkste onderdelen daarvan en genieten zij korting voor het geval het tot een procedure moet komen. En dat alles voor slechts € 275,- exclusief BTW per jaar. De incassokosten brengen wij ten laste van de debiteur. Uiteraard werken wij ook op zogenaamde ‘losse’ basis. De klant betaalt dan
een bedrag per dossier en Incasseernu belast de incassokosten als regel door aan de onwillige debiteur. Grenzeloos incasseren via Incasseernu, wat betekent dat in de praktijk? “Wij leveren de passende oplossing voor iedere incasso: van de naar de eisen van de wet opgestelde correcte ingebrekestelling, tot het leggen van beslag, het aanvragen van faillissement als pressiemiddel en het waar nodig voeren van procedures. Onze dienstverlening is daarbij niet alleen figuurlijk, maar ook letterlijk grenzeloos: met name ook voor grensoverschrijdende incasso’s is Incasseernu de aangewezen partij, door gepast gebruik van de Europese regelgeving en het Weens Koopverdrag en met inzet van een wijd vertakt netwerk van incassopartners in het buitenland. Daarbij komt dat wij ook in de fase van contractsvorming adviseren over contractuele vastlegging van met name de betalingscondities en onze klanten kunnen informeren over de financiele positie van hun beoogde contractspartijen. Dat maakt Incasseernu in de praktijk werkelijk onderscheidend. Onze klanten plukken daarvan de vruchten.”
Ceresstraat 13 | 4811 CA Breda | tel. 076 76 76 331
Alles wat je moet weten on line daten! over‌ Steeds meer mensen wagen de stap en maken een persoonlijk profiel aan op een datingsite. Het mag best gezegd worden, online daten is hip! Met de volgende tips creÍer je een aantrekkelijk profiel waarmee je zeker opvalt tussen die duizenden mensen op zoek naar liefde. 12
Wél of geen selfie? Het ligt misschien voor de hand, maar de gekozen foto is voor een kwart van de online singles het belangrijkste onderdeel van andermans profiel. Op een aantrekkelijke foto is je gezicht goed zichtbaar, een glimlach doet daarbij nog altijd wonderen. Geef toe, een lachend gezicht ziet er nu eenmaal aantrekkelijker uit en motiveert andere singles om contact te zoeken.
Leuk om te weten
Veel singles maken gebruik van internetdating omdat ze weinig tijd hebben.
Leuk om te weten
Uit Amerikaans onderzoek blijkt dat koppels die elkaar online leren kennen langer bij elkaar blijven en gelukkiger zijn dan koppels die elkaar op de ‘normale’ manier hebben ontmoet. opvallen doe je hiermee niet. Kies daarom voor een grappige en makkelijk te onthouden naam; denk bijvoorbeeld aan een term die iets zegt over je hobby of persoonlijkheid. Het zou zo maar de eerste aanleiding kunnen zijn voor iets moois. Je echte naam komt dan later wel.
De waarde van tekst
Dit ben ik, echt!
Een beschrijving van jezelf, het blijft misschien wel de lastigste klus bij het invullen van je online profiel. Een tip: houd het kort en bondig. Waar houd je van, wat zijn je ambities en wat is je ultieme droom? Deze dingen zeggen vaak veel meer over je dan termen als enthousiast, spontaan en ‘op zoek naar de prins op het witte paard’.
Op elke datingsite word je gevraagd antwoord te geven op een aantal vragen. Denk hierbij aan vragen over je lengte, gewicht, kleur ogen, haarkleur, levensstijl (sport, roken, alcoholgebruik), opleidingsniveau en gezinssituatie (kinderen of kinderwens). Een belangrijke tip: wees eerlijk op je datingprofiel! Naast het feit dat het onfatsoenlijk is om te liegen, bespaart het jou (en je mogelijke dates) een hoop tijd als je de waarheid spreekt. Smokkel dus niet een paar kilo van je gewicht af en maak jezelf niet een paar centimeter langer dan je daadwerkelijk bent.
Mijn naam is... Veel datingsites staan vol met Bart’s en Sofie’s. Vaak gebruiken singles hun echte naam ook als gebruikersnaam. Echt
13
Bij nieuwbouw of verbouwing komt van alles kijken, van nieuwe meubels tot nieuwe stoffering, van kleine tot grotere aanpassingen in uw woning. Daarbij kan een gespecialiseerd en erkend bedrijf u tot hulp zijn.
WHJ HO VK R Z U R R P WHJHO]HWEHGULMI
Tegelshowroom en Tegelzetbedrijf K&J Dieleman is zo’n gespecialiseerd en erkend bedrijf; dagelijks realiseert dit bedrijf een fraai stuk vakwerk. Van kleine tot grote orders, steeds weer weten zij hun cliëntèle te verrassen met het leveren of plaatsen van prachtige wanden vloertegels. Geheel naar de wens van u als klant. Uitsluitend gebruik makend van eerste klas materialen staat Tegelshowroom en Tegelzetbedrijf K&J Dieleman garant voor kwaliteit en vakmanschap. De showroom is geopend: maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot 17.00 uur en zaterdag van 09.00 uur tot 14.30 uur.
Sinds kort beschikken wij overuitgebreide de Onze showroom is de meest i collectie van Grespania! met velenieuwe merken zoals Grespania, Lea, Mo
W H J H OV KRZ U R R P WHJHO]HWEHGULMI
omgeving Onze showr Onze showroom is de meest uitgebreide in de omgeving nzovoor met vele me met vele merken zoals Grespania, Lea, t Mosa, enzovoort
Openingstijden: Openingstij Maandag Maandag - Vrijdag 09.00 - 17.00 - V Zaterdag Zaterdag 09.00 - 14.30
Industrieweg Industrieweg 7, Terneuzen www.tegelzetbedrijfdieleman.nl www.tegelze Tel.: 0115 T -el.: 695045 0115 - 6
SieMatic keukenstudio van Vliet | Nieuwendijk 89 | 4571 LH Axel | Tel. 0115 564070 | www.siematic-axel.nL
Onder dak bij POT AXEL
Al 23 jaar een begrip in ZeeuwsVlaanderen en ver daarbuiten
De keuken is de meest belangrijke ruimte in onze woning: hier wordt gekookt, lekker gegeten, ideeĂŤn ontstaan, dromen komen uit, emoties worden gedeeld, hier biedt je warmte en geborgenheid aan mensen om je heen die je lief zijn.
tot een gerenommeerd bedrijf waar klanten graag naar toe gaan voor een betrouwbaar advies. Dochter FabiĂŤnne ontwerpt de keukens die monteur Paul vervolgens zeer vakkundig plaatst, kortom een bruisend team.
We zijn een klein familiebedrijf. Louis en Charlot van Vliet hebben deze mooie zaak op basis van ervaring en liefde voor het vak uitgebouwd
Onze kernwoorden zijn specialisme, vakkundigheid, ervaring en vertrouwen wat resulteert in een ontwerp op maat en passende offerte. Ook renovaties worden
door ons begeleid. Op apparatuurgebied staan we voor innovatie. Onze uitgebreide showroom is the place to be op keuken- en apparatuurgebied. Bij ons praat u uitsluitend met vakmensen op het gebied van advisering, ontwerp en plaatsing. Al uw wensen voeren wij tot in detail uit.
Wildmenu
WELKOM IN ONS VERNIEUWDE RESTAURANT Feesten & Traiteur Kijk op de website voor de regelmatige wisselende kaart en seizoenmenu’s
Seizoenspecialiteiten maart – juni ASPERGES juni – juli OOSTERSCHELDEKREEFT augustus – oktober BOUILLABAISSE & PALING oktober – december WILD
Dagelijks à la carte lunch & diner
Restaurant Onder de Linden Dorpsplein 12 4574 RD Zuiddorpe
T: 0031 115 608 295 E: onderdelinden@zeelandnet.nl I: www.restonderdelinden.nl
Sluitingsdagen: dinsdag en woensdag. Reserveren gewenst.
Profile Axel ‘de Fietsspecialist’ genomineerd voor Tweewielerwinkel van het jaar 2014! Op 29 november is bekend gemaakt dat Profile Axel ‘de Fietsspecialist’ in Axel genomineerd is voor Tweewielerwinkel van het jaar 2014!
De eretitel ‘Tweewielerwinkel van het Jaar 2014’ is een initiatief van het vakblad Tweewieler en wordt toegekend aan een tweewielerwinkel met bijzondere kwaliteiten. Tot en met 18 oktober konden alle winkels zich inschrijven en nu zijn de acht genomineerde fietsenwinkels bekend gemaakt. Uiteindelijk zullen vijf van de acht genomineerden doordringen naar de finale. Een deskundige jury zal de uiteindelijke winnaar bepalen. Dit wordt bekend gemaakt tijdens de BOVAG Fietsbranchedag op 10 februari 2014. Nieuw in 2014 is de uitreiking van de Publieksprijs. Op de Facebookpagina van Tweewieler staat een stemmodule waarop u op Profile Axel kunt stemmen. Deze uitslag zal, voor een deel, meetellen in de selectie van de finalisten.
Profielschets Profile ‘de Fietsspecialist’ Profile ‘de Fietsspecialist’ is met ruim 150 winkels een van de grootste rijwielspeciaalzaakketen van de Benelux. Het is één van de winkelformules van Biretco B.V., de bekende full-service Retail organisatie achter de winkelformules Profile ‘de Fietsspecialist’, Fietswereld en de inkoopcombinatie Biretco Buying Group. Nadere informatie over Profile ‘de Fietsspecialist’ kunt u verkrijgen bij: Biretco B.V. Postbus 3254, 4800 ME Breda Telefoon: (076) 578 55 25
tangelder
IMPORT
tangelder tangelder tangelder tangelder
IMPORT
IMPORT
IMPORT
IMPORT
www.tangelderimport.com Tangelder, voor ;
TANGELDER IMPORT www.tangelderimport.com
n KUNSTBLOEMEN; grootste sortering van ZEELAND, planten, bomen, bloemen enz.
n TUINARTIKELEN; bloempotten, decoratie, lak pottery enz... eigen import n DIERVOEDERS; groothandel in diervoeders, goedkoopste van de streek
Beatrixstraat 2a, 4571 VM Axel Tel.0115-561408 www.tangelderimport.com Openingstijden woensdag 13.00 - 18.00 uur, vrijdag 11.00 - 18.00 uur en zaterdag 9.00 - 16.00 uur.
Programma tot en met april 2014 Februari 2014
Porgy en Bess volledig op stoom! Cultuurpodium Porgy en Bess draait op volle toeren. Maandelijks zijn er zo’n zes optredens en lezingen. Dé twee kenmerken van ‘Porgy’ zijn kwaliteit en gezelligheid, waarbij er voor iedereen wat te genieten valt. Van bijzondere jazzoptredens, prachtige klassieke muziek, intense blues tot boeiende lezingen van beroemde schrijvers, Porgy haalt het in huis. Onlangs koos Freek de Jonge weer voor een onvergetelijke avond bij Porgy, en ook Nico Dijkshoorn vond zijn eerste keer zo leuk, dat hij medio januari terugkeerde met zijn band. Porgy laat in de kranten en via Facebook zien goed op stoom te zijn. Dat verhaal gaat flink rond, zodat ook lokale bands steeds meer de weg weten te vinden, onder het motto Live at Porgy en Bess. Ze zijn van harte welkom. Nog meer leuke en interessante zaken en evenementen staan op het programma. Zo is er op 1 februari weer een ‘Porgy en Sessie’, een uitgebreide jamsessie voor iedereen die zin heeft om eens lekker te spelen. Op 21 februari staat alles in het teken van de wielersport tijdens het wielercafé ‘Leve de Koers’. Op 11 maart komt Redmond O’Hanlon prachtige verhalen vertellen. In april staat de zoon van Muddy Waters, Muddy Morganfield op het podium. Een jazz-knaller op Koningsdag: de wereldberoemde jazztrompetist Roy Hargrove. Bij Porgy maak je alles van dichtbij mee!
20
Porgy en Sessie Zesde editie van een grootse jamsessie! Zaterdag 1 februari - 20 uur Pianotrio Artonis KLASSIEK – OPEN HAARD CONCERT Jonge talenten en frisse presentatie Zondag 9 februari 15 uur - €12,50 L’Auvergne ALLIANCE FRANCAISE LEZING Zaterdag 15 februari 20 uur - €7,50 leerlingen en AF-leden gratis
Frank Westerman LEZING - PROMETHEUS Het nieuwste boek ‘Stikvallei’ Dinsdag 18 februari 20 uur - €10 WIELERCAFÉ LEVE DE KOERS! Een avond over en met wielrenners Vrijdag 21 februari 20 uur - € 15 Sons of Bill ROOTS Drie broers uit Virginia, die beroemd gaan worden! Zaterdag 22 februari 21.30 uur - €10 Sly meets Callas JAZZ Artvark featuring Claron McFadden Zondag 23 februari 15 uur - €15
Cultuurpodium Porgy en Bess Maart 2014 The Glitz! Cliff Richard & The Shadows SIXTIES COVERBAND Zaterdag 1 maart 20 uur - €5 Rein de Graaff Trio & guests Benjamin Herman en Abraham Burton JAZZ Zondag 2 maart 15 uur - €15 Marietta Petkova Bulgaarse meesterpianiste KLASSIEK – OPEN HAARD CONCERT Zondag 9 maart 15 uur - €12,50
Marjolein Polfiet ALLIANCE FRANCAISE Finalist Concours de la Chanson 2013 Donderdag 17 april 20 uur - €7,50 leden en leerlingen gratis
Redmond O’Hanlon PRACHTIGE VERHALEN PROMETHEUS Dinsdag 11 maart 20 uur - €12,50 Champagne! ALLIANCE FRANCAISE Lezing en proeverij Donderdag 13 maart 20 uur - €7,50 leden en leerlingen gratis
Roy Hargrove Quintet Royal Concert op Koningsdag! JAZZ Zaterdag 26 april 21 uur - € 25
Mud Morganfield ROOTS Chicagoblues van Muddy Waters’ zoon! Zaterdag 19 april 21.30 uur - €15
Willie Jones III Quintet Hardbop drummer JAZZ Zaterdag 15 maart 21 uur - €15
Rosefire – ode aan de vrouw Martin Fondse, Tania Kross, Eric Vloeimans & Matangi Quartet JAZZ Zondag 20 april 15 uur - €15
April 2014 Midas Dekkers LEZING - PROMETHEUS Poep, een prachtig, veelzijdig onderwerp! Woensdag 2 april 20 uur - €10
21
foto: Eddy Westveer
Het Kuijken Kwintet KLASSIEK - OPEN HAARD CONCERT Slotconcert met muzikaal neusje van de zalm! Zondag 27 april 15 uur - €12,50
Als u van mooie merken houdt, als u door ervaren mensen geholpen wilt worden en als u een echt goed advies wilt dan gaat u naar www.interclass.be Of kom eens langs...
Openingstijden dinsdag t/m vrijdag 10.00-18.00 zaterdag en zondag 14.00-18.00 maandag gesloten
Alle grote merken onder een dak
Joli
Leolux
Noteborn Uw droomkast en dressing op maat aan interessante prijzen
Klingedorp 12 (bij de kerk) B-9170 De Klinge T 0032 (0)3 770 52 32
www.interclass.be
KAPSALON MOHAIRS (Elysee) Creativiteit kent geen grenzen. Kapsalon Mohairs is het kapsalon in Zelzate. Eigenaar José heeft maar liefst 35 jaar ervaring in de kapperswereld en daardoor een hele bagage aan snit- en kleurtechnieken, basis hiervoor Vidal Sassoon Londen. Kapsalon Mohairs staat voor discipline, creativiteit en gedrevenheid. Wij nemen alle tijd voor u als klant. In het kader van vernieuwing starten wij met Mohairs knip- en kleurcentrum.
Dit om uw individuele wensen perfect weer te kunnen geven in uw kapsel. In een bijzonder sfeervolle zaak ontvangen wij u graag met koffie of een verscheidenheid aan theeën vergezeld van eigengemaakt gebak! Tot binnenkort, José en zijn team
Mohairs - Leegstraat 146B - 9060 Zelzate - Tel.: 003293458868
CULTUUR
COMEDY Iedere eerste zondag van de maand Comedy4Breakfast: ontbijt en bekende nederlandstalige stand-up comedians.
FEESTZALEN
Vier sfeervolle zalen IN VOORMALIG KLOOSTER EN KAPEL Capaciteit van 30 tot 200 personen. Geschikt voor feest, concert, receptie, babyborrel, evenement, markt, bedrijfsdag, hobbycafĂŠ, ... DE ZALEN IN TKLOOSTER STAAN OPEN VOOR IEDEREEN DIE WIL FEESTEN EN ORGANISEREN Groeten van Joost, Luc, Hilde en Ilse
ZELZATE KERKSTRAAT 64 A
T.+32(0)478 264 604
www.het-klooster.be
|
www.facebook.com/TkloosterZelzate
|
info@het-klooster.be
Taxi Dominique, het allround taxibedrijf uit Zelzate. Scherpe prijzen luchthavenvervoer
Taxi Dominique is een jong en dynamisch bedrijf dat niet uitsluitend passagiers van A naar B transporteert, maar full service verleent als het om vervoer gaat. Betrouwbaar, punctueel en persoonlijke aandacht voor onze klanten zijn de pijlers van ons bedrijf. Met ons ruime, up-to-date wagenpark staan wij 24/7 voor u klaar. Of het nu gaat om regionaal of internationaal vervoer, individueel of in groep, luchthavenvervoer, ziekenvervoer of regulier vervoer. Onze auto’s zijn voorzien van alle luxe die er voor zorgen uw taxirit zo comfortabel mogelijk te maken. Omdat veiligheid bij ons prioriteit heeft, wordt ons wagenpark periodiek door erkende specialisten gecheckt en onderhouden. Taxi Dominique biedt u een op maat gemaakte oplossing.
Vandaar Taxi Dominique, voor al uw taxivervoer!
+32 477 89 31 13 - info@taxi-dominique.be
www.taxi-dominique.be
Terneuzen ligt tussen de
kilometerslange dijken van
de machtige Westerschelde en de onzichtbare, maar overduidelijke grens met Vlaanderen. Die unieke ligging zorgt voor een boeiende veelzijdigheid en een eigen karakter.
Terneuzen stoere stad aan het water! Veelzijdige dynamiek
aan de strijd tegen het water. Als je Terneuzen en omgeving wilt ontdekken, doe je dat het best te voet of op de fiets. Daarvoor zijn prachtige routes beschikbaar, zoals de Vliegende Hollanderroute en Kanaalzoneroute. Je kunt ook een extra tandje bijzetten op een mountainbike. Vogelliefhebbers kijken hun ogen uit, direct aan de Westerschelde, maar ook in natuurgebied de Margarethapolder.
Fascinerend is de dynamische bedrijvigheid van de internationale havenstad Terneuzen, de thuishaven van de Vliegende Hollander. De grote (zee-)sluizen vormen via het kanaal van Gent naar Terneuzen het portaal naar Vlaanderen. Wandelend op de Scheldeboulevard varen de allergrootste containerschepen ter wereld rakelings voorbij. De maritieme wereld beleef je in het interactieve bezoekerscentrum van het Portaal van Vlaanderen. In het rustige polderlandschap dat zich ver rondom het havengebied uitstrekt, raken de rijkdom van natuur en historie elkaar. Er is hier heel wat afgevochten, tegen de zee en de mens. Dijkjes en kreken zijn tastbare herinneringen
Ontspannen en beleven Het Scheldetheater en cultuurpodium Porgy en Bess bieden een keur aan optredens. Als je de nieuwste films wilt zien, kun je terecht in de moderne bioscoop Cinecity. Hier vindt ook het Zeeuws-Vlaams Filmfestival plaats. 28
altijd iets te smullen, vertrouwd of verrassend. Op het menu staan klassiekers, maar zeker ook streekgerechten en Vlaamse varianten.
En overal worden evenementen gehouden. Sommige hebben een maritiem tintje zoals de bruisende Havendagen en het gezellige Shantyfestival. Maar er zijn ook echte muzikale hoogstandjes. Zo is er in juni het beroemde Scheldejazzfestival en in oktober het klassieke Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen. Wie warm loopt voor beeldende kunst kan dat doen op de Scheldeboulevard. Hier wordt ’s zomers een prachtige beeldenroute ingericht. Dit jaar bestaat Zeeuws-Vlaanderen 200 jaar. In de hele regio worden bijzondere evenementen georganiseerd door eigen inwoners. Voor een overzicht van alle evenementen kijk je op www.vvvzeeland.nl
Gidsentour Het is mogelijk om de stad te ontdekken met een gids. In juli en augustus laat een deskundige gids de bijzondere plekjes van Terneuzen zien en vertelt leuke wetenswaardigheden over de stad van de Vliegende Hollander. Voor groepen is een gidsentour het hele jaar door te boeken bij de VVV.
Superleuk voor kids!
Meer informatie
Kinderen zullen zich niet snel vervelen. Ouderwetse pret voor klein en groot is er in de prachtige speeltuin Oranjekwartier. Maar ook een bezoekje aan de mooie Kinderboerderij bij de Otheense kreek is de moeite waard. Als je niet bang bent voor een beetje vuil ga je meteen door naar Natuurspeeltuin de Boomhut. Wintersport is in Terneuzen het hele jaar mogelijk. In de overdekte skihal Skidôme kun je naar hartenlust skiën en snowboarden. Daarnaast is er veel te bekijken in het schoolmuseum Schooltijd.
Je bent van harte welkom in ons VVV kantoor in Terneuzen. Al je toeristische boodschappen kun je hier in één keer doen. Variërend van onze brochure over Zeeuws-Vlaanderen tot een praktische kaart van de streek. Ook voor heerlijke streekproducten of originele souvenirs ben je bij ons aan het juiste adres.
Shoppen In Terneuzen shop je eindeloos in en rond de Noordstraat - de lange winkelstraat in het centrum. Iedere laatste zondag van de maand zijn de winkels open in de binnenstad. Overdekt winkelen kan doordeweeks in de winkelcentra Schuttershof, Serlippens of Zuidpolder. Wie van de markt houdt, kan op woensdag terecht in het centrum; vrijdags bij winkelcentrum Zuidpolder.
VVV Terneuzen Noordstraat 62 4531 GJ Terneuzen Tel. 0115-760122 terneuzen@vvvzvl.nl www.vvvzeeland.nl
Tijdens het winkelen kun je overal genieten op de terrassen. Sluit je ultieme shop-dag ook eens af met een lekker etentje in één van de sfeervolle restaurants. Het bourgondische Vlaanderen proef je dan pas echt. Voor groot en klein is er 29
wout WoutServicepoint is gestart in april 2011 en is gelegen aan de Zeedijk 9 in Nieuwvliet-Bad. De naastgelegen parking biedt plaats aan 450 auto’s, motoren en fietsen en ligt vlakbij paviljoen de Boekanier, het Fletcher hotel en Paardensportcentrum Nieuwvliet. Hoofdactiviteit van WoutServicepoint is de verhuur van E-Solexen, E-Scooters, Kickbike steps enz.
E-SOLEX NU OOK IN TERNEUZEN TE HUUR! Vanaf maart a.s. is WoutServicepoint een overeenkomst aangegaan met het VVV kantoor in Terneuzen voor de verhuur van de E-solexen. WoutServicepoint verhuurde tot nu toe vanuit Nieuwvliet E-Solexen en E-Scooters maar het bedrijf slaat nu zijn vleugels ook uit naar Terneuzen. Met de komst van het prachtige VVV kantoor in de Terneuzense winkelstraat is de verhuur een mooie aanvulling van de activiteiten. 30
Servicepoint Er zijn diverse routes uitgezet via het fietsknooppuntennetwerk zodat men de omgeving eens op een andere manier kan verkennen en ervaren. Een E-solex rijdt maximaal 20 tot 25 km per uur. Op één accu kun je een afstand van 30 kilometer overbruggen en het dragen van een helm is niet verplicht. Er wordt nog overwogen om arrangementen samen te stellen met bijvoorbeeld museumbezoek of een lunch onderweg. Huren is mogelijk vanaf 2 tot 26 personen. Bij groepen dient dit wel vooraf overlegd te worden. Reserveren is uiteraard altijd veiliger om teleurstelling te voorkomen. Naast de mogelijkheden in Nieuwvliet en Terneuzen bestaan er ook nog Solex arrangementen in samenwerking met het Portaal van Vlaanderen Terneuzen, de Baeckermat in Westdorpe en Mauritshof in IJzendijke. Voor meer informatie kunt u ook kijken op de website www.woutservicepoint.com of www.vvvzeeland.nl of bellen naar VVV Terneuzen: 0115 760 122
WoutServicepoint | Zeedijk 9 | 4504 PK NIEUWVLIET (Nederland) www.woutservicepoint.com | info@woutservicepoint.com 31
Jan des Bouvrie
Ik ontwerp voor mensen, niet voor doelgroepen U bent actief in alle woonsegmenten, verzamelt hedendaagse kUnst, ontwerpt tassen, kleding en brillen, en ook bent U aUteUr en docent. hoe ziet U zichzelf het meest? ‘Er zijn twee Jan des Bouvries. De ene ben ik zelf, maar ik ben ook nog steeds het jongetje uit Bussum. Als ik iets heb ontworpen, ben ik daar heel blij mee. Ik ben qua karakter nooit veranderd. Ik ben niet de Jan des Bouvrie die ik voor de buitenwereld ben. Dit is leuk, want ik zeg dit nu eigenlijk voor het eerst. Ik vind het heerlijk om te klaverjassen met Rene Froger, een biertje te drinken in een bruin café - al drink ik zelf geen bier - maar ook met collega-ontwerpers samen te zijn. De hele wereld is één voor mij. Ik sta altijd open voor iedereen. Dat is waarschijnlijk mijn kracht. Ik vind het heerlijk om voor Gelderland te ontwerpen, maar
ook voor Gamma. Het wordt de nieuwe trend, grote designers voor grote bedrijven voor betaalbare producten. Ik vind dat een goede ontwikkeling. Ik ben en blijf een ontwerper. Een ontwerper voor mensen en niet voor doelgroepen.’
wat beschoUwt U zelf als het grootste sUcces? ‘Er zijn drie dingen heel belangrijk geweest in mijn werk. Twintig jaar geleden ben ik begonnen met het wandje tussen keuken en eetkamer weg te halen. Dat is de beroemde woonkeuken geworden. Wij waren de eerste in de wereld die dat deden. Het tweede belangrijke punt is de veranda. Ik ontwerp huizen waarbij het huis drie meter de tuin in gaat. Het verlengt je woonplezier. Dat is een heel belangrijke tendens, want door een overdekte veranda blijf je veel langer buiten zitten. Het begin is natuurlijk “het wit” geweest. Wit betekent geluk in het verre oosten. Het ging mij niet om het wit, maar om het licht. Mens is kleur, kunst is kleur, en dat komt veel mooier uit in een wit interieur. Een licht interieur woont veel fijner. 32 38
Interview: Marianne van Harmelen Fotografie: B N T N G Photography
Voor de overzichtstentoonstelling in het Singer Museum volgend jaar zomer ter gelegenheid van mijn 70e verjaardag ben ik bezig met een nieuw boek. Ik heb alles gedocumenteerd, vanaf het eerste ontwerp voor Gelderland tot vandaag de dag. Grote stapels fotoboeken en artikelen uit de pers, en dat is zo leuk, want ik krijg daardoor een soort déjà-vu van wat ik allemaal heb gemaakt. Het maakt ook niet uit wat je doet, als je er maar plezier in hebt. Ik ben trots op mijn totale werk.’
werkt U nU minder dan 30 jaar geleden? ‘Ik heb mijn hele leven altijd keihard gewerkt en keihard genoten. Ik werk niet minder, maar ik heb het wel wat veranderd. Door de dingen die ik het laatste jaar heb meegemaakt, ga je ook nadenken. In Saint Tropez heb ik een tijd
nagedacht over wat ik wil met de rest van mijn leven. Ik wil altijd blijven werken, eigenlijk alleen maar ontwerpen, want dat is mijn grootste passie. Met een goed team van designers en verkopers om mij heen.’ 33 39
Restaurant De Deining Chefkok Dimitri Valckx Genieten van Zee en Land Dimitri runt samen met zijn partner Annika Hollebek alweer bijna tien jaar De Deining, te vinden onderaan de duinen tussen Groede en Nieuwvliet. Zij verwennen hun gasten met seizoensgerechten in een ontspannen sfeer. De keuken is flexibel op het gebied van speciale (dieet-) wensen en voor de kleintjes is er een aparte kinderkaart. Overdag kunt u ook terecht voor een drankje of iets van de kleine kaart. In de winterperiode is het ook mogelijk om een kookworkshop te volgen. Met een groepje van min. zes personen kunt u op een datum in overleg en met een thema naar keuze lekker met de chef aan de slag. Ook voor uw feestelijke gelegenheden kunt u prima bij De Deining terecht. Informeert u eens naar de mogelijkheden. Voor bedrijfsuitjes werken wij samen met diverse outdoor bedrijven in de buurt. Tijdens het Valentijn weekend, op 14, 15 en 16 februari, serveren wij een 4-gangen kreeftenmenu. Hiervoor graag vooraf reserveren. Tot ziens bij De Deining! Restaurant de Deining Zeeweg 13 • 4503 PC Groede Tel. 0117-376500 www.restaurantdedeining.nl
Als het luxe n mag zij
Klingedorp 12 (bij de kerk) B-9170 De Klinge T 0032 (0)3 770 52 32
www.interclass.be