gem. ETTEN-leur/rucphen/zundert
WINTERSPORT walhalla
februari 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
online
Daten
Colofon
Alles wat 9 je moet weten on line daten! over… Goud op de 500 meter schaatsen, spectaculaire snowboardprestaties of een bronzen plak voor het Nederlandse bobsleeteam. Wie van sport, sneeuw, ijs en kou houdt kan deze maand zijn geluk niet op. Want behalve de Olympische Winterspelen in het Russische Sochi is er de komende tijd voor de amateur onder ons genoeg te doen op het gebied van wintersport.
Uitgever Nederland Bruist B.V. manager Marcel Bossers traffic Nederland Bruist office manager Marion Schoonenberg Vormgeving Nederland Bruist Themateksten & Eindredactie Nederland Bruist Acquisitie Loes Levy, Marcel Bossers
6
Contact etten-leur e.o. Bruist Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda
Steeds meer mensen wagen de stap en maken een persoonlijk profiel aan op een datingsite. Het mag best gezegd worden, online daten is 32 hip! Met de volgende tips creëer je een aantrekkelijk 18 profiel waarmee je zeker opvalt tussen die duizenden mensen op zoek naar liefde.
T 076-7115340, F 0848354655 ettenleur@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/ettenleurbruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V.
11
www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
walhalla
14
Inhoud
nl@nederlandbruist.nl
24
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2010 Nederland Bruist B.V. Merknaam Etten-Leur Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland, Zutphen.
Alles is liefde Rode rozen, chocolade hartjes, teddyberen; de winkelschappen liggen er vol mee. Het moge duidelijk zijn, de maand van de liefde is aangebroken en dat moet gevierd worden.
maand ruimschoots aan zijn trekken. Lees het artikel Wintersport walhalla en laat je inspireren door de bruisende wintersportbestemmingen die wij voor je op een rij hebben gezet.
Ook in deze bruisende editie mag de liefde natuurlijk niet ontbreken. Daarom een paar handige tips over online daten. Wat kan wĂŠl en wat is echt niet meer van deze tijd? Je leest het allemaal in het artikel Alles wat je moet weten over online daten.
Zoals je van ons gewend bent, hebben we ook in deze editie weer een aantal interessante rubrieken, weetjes en leuke evenementen voor je op een rij gezet. Verder lees je in dit magazine alles over Mystic Hairstyling, De Markthal en nog veel meer bruisende en lokale ondernemingen bij jou in de buurt.
Ben je niet zo’n romanticus en begeef jij je gedurende deze hartverwarmende maand liever op glad ijs? Blader dan snel door naar pagina 18 en 19, want ook wie van sport, sneeuw, ijs en kou houdt komt deze
Groetjes, Loes Levy
ER EN? T R E V AD naa r mail
. nl bruist d n a l r de nl@ne
Alles wat je moet weten on line daten! over‌ Steeds meer mensen wagen de stap en maken een persoonlijk profiel aan op een datingsite. Het mag best gezegd worden, online daten is hip! Met de volgende tips creÍer je een aantrekkelijk profiel waarmee je zeker opvalt tussen die duizenden mensen op zoek naar liefde.
Wél of geen selfie? Het ligt misschien voor de hand, maar de gekozen foto is voor een kwart van de online singles het belangrijkste onderdeel van andermans profiel. Op een aantrekkelijke foto is je gezicht goed zichtbaar, een glimlach doet daarbij nog altijd wonderen. Geef toe, een lachend gezicht ziet er nu eenmaal aantrekkelijker uit en motiveert andere singles om contact te zoeken.
Leuk om te weten
Veel singles maken gebruik van internetdating omdat ze weinig tijd hebben.
Leuk om te weten
Uit Amerikaans onderzoek blijkt dat koppels die elkaar online leren kennen langer bij elkaar blijven en gelukkiger zijn dan koppels die elkaar op de ‘normale’ manier hebben ontmoet. opvallen doe je hiermee niet. Kies daarom voor een grappige en makkelijk te onthouden naam; denk bijvoorbeeld aan een term die iets zegt over je hobby of persoonlijkheid. Het zou zo maar de eerste aanleiding kunnen zijn voor iets moois. Je echte naam komt dan later wel.
De waarde van tekst
Dit ben ik, echt!
Een beschrijving van jezelf, het blijft misschien wel de lastigste klus bij het invullen van je online profiel. Een tip: houd het kort en bondig. Waar houd je van, wat zijn je ambities en wat is je ultieme droom? Deze dingen zeggen vaak veel meer over je dan termen als enthousiast, spontaan en ‘op zoek naar de prins op het witte paard’.
Op elke datingsite word je gevraagd antwoord te geven op een aantal vragen. Denk hierbij aan vragen over je lengte, gewicht, kleur ogen, haarkleur, levensstijl (sport, roken, alcoholgebruik), opleidingsniveau en gezinssituatie (kinderen of kinderwens). Een belangrijke tip: wees eerlijk op je datingprofiel! Naast het feit dat het onfatsoenlijk is om te liegen, bespaart het jou (en je mogelijke dates) een hoop tijd als je de waarheid spreekt. Smokkel dus niet een paar kilo van je gewicht af en maak jezelf niet een paar centimeter langer dan je daadwerkelijk bent.
Mijn naam is... Veel datingsites staan vol met Bart’s en Sofie’s. Vaak gebruiken singles hun echte naam ook als gebruikersnaam. Echt
7
gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT
Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen: UITpunt/VVV Nieuwe Nobelaer - Anna van Berchemlaan 2, Etten-Leur C1000 Heijmans - Kerkwerve 25, Etten-Leur Ici Paris X - Hof van den Houte 118, Etten-Leur Gall & Gall’s - Etten-Leur Hampshire Trivium Hotel & Spa - Trivium 72, Etten-Leur Cine Service Bioscoop - Binnentuin 2, Etten-Leur Friss Haarmode - Markt 31, Etten-Leur Stockholm Haarlokaal - Grauwe Poldervoetpad 6b, Etten-Leur Stockholm Fashion - Bisschopsmolenstraat 62, Etten-Leur Kam en Schaar - Dorpsstraat 26, Sint Willebrord Eeterij ‘t Heike - Dorpstraat 134, Sint Willebrord Reload Fashion - Dorpsstraat 140, Sint Willebrord J&B Exclusieve tuinmeubelen - St. Bavostraat 106, Rijsbergen Dames Pellens - St. Bavostraat 30, Rijsbergen Golfbaan /Restaurant de Turfvaert - Zwart Moerken 12, Rijsbergen Le Garage Lifestyle - Molenstraat 48, Zundert VVV kantoor - Markt 27, Zundert Els Haarmode - St. Martinusstraat 12, Rucphen VVV Kantoor - Baanvelden 13, Rucphen Horecacentrum “De Toekomst” - Pastoor de Bakkerstraat 19, Achtmaal Visspeciaalzaak HAVENZICHT - Van Bergenplein 6, Etten-Leur Chiqoorij - Oude Bredaseweg 40, Etten-Leur agazine Hip & Go - Markthof 5, Etten-Leur Wilt u dit m gen? tvan digitaal on nu in Restaurant Saveurs - Geerkade 19, Etten-Leur n da u ijf Schr wsbrief op CP Coiffures - Lange Brugstraat 1A, Etten-Leur voor de nieu bruist.nl nd la er ed www.n Jachthaven de Turfvaart, Westpolderpad 6, Etten-Leur Qualito Parket en Interieur - Molenstraat 17 A1 4881 CP Zundert
En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar!
jaNuari 2014 graTis meeNemeN! www.NederlaNdbruisT.Nl
JA, ik wil
sporten
Goed met GeLD gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT
decemBer 2013 graTis meeNemeN! www.NederlaNdBruisT.Nl
SMAAKmakers voor het nieuwe jaar
BUBBEL Time gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT
winterse
November 2013 graTis meeNemeN! www.NederlaNdbruisT.Nl
binnen GEniEtEn
GELUKMAKERS
gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT
OKTOBer 2013 graTis meeNemeN! www.NederlaNdBruisT.Nl
Mooi
de winter in
een dagje
cocoonen
Vraag van Jose: Ik heb last van droge lippen en smeer constant met een balsem. Toch blijven ze droog aanvoelen. Soms zijn ze zelfs zo droog dat ze openspringen. Hebben jullie een oplossing?
SC u
beautyinstituut
hen hên’s hen
Beautyinstituut Su Chên’s Vijfhuizenweg 15 Etten-Leur 076 - 50 17 664 www.suchens.nl
Facebook/beautyinstituutsuchens
Vraag het aan Su Chên Droge lippen zijn heel vervelend. Zeker als je veel tijd in de verzorging steekt en er toch nog last van blijft houden. De huid van onze lippen is erg gevoelig en dun. Net als de rest van je lichaam hebben ook je lippen heel veel verzorging nodig. Een paar tips waarmee je snel van die droge lippen bent verlost. 1) Scrubben Scrub de huid van je lippen met een zachte fijne scrub/peeling. Dit verwijdert de droge velletjes. Doe dit alleen bij droge velletjes. Niet bij kapotte lippen. 2) Oogcrème Breng voor het slapen gaan een flinke laag oogcrème op je lippen aan. Oogcrème is speciaal ontwikkeld voor de gevoelige huid rond de ogen, maar werkt qua voeding ook fantastisch op je lippen! Je merkt direct verschil. 3) Maak je lippen niet te vaak vochtig Onbewust bevochtigen we onze lippen continue met speeksel. Dit is niet goed voor de lippen, 9
column/Su chên’s
de enzymen en bacteriën in je speeksel drogen je lippen juist uit. Hoe vaker je deze handeling verricht, hoe droger ze worden. 4) Gebruik geen Long Lasting lipstick Long Lasting lipstick is erg fijn in gebruik omdat de lipstick lekker lang blijft zitten. Maar bij mensen met droge lippen onttrekt het alleen maar meer vocht. 5) Lipstick met vitamine E Gebruik een lipstick/balsem met vitamine E. Dit zorgt ervoor dat je lippen snel herstellen. 6) Zonnefactor Ga je op wintersport, gebruik dan tijdens de buitenactiviteiten een lippenbalsem met zonnefactor. Dit beschermt je lippen tegen uitdrogen door zon, wind en kou!
Heeft u een vraag over beauty? Stel hem aan Su Chên. Stuur uw vraag in naar info@suchens.nl o.v.v. column. Wij beantwoorden al uw vragen. De leukste vraag van de maand plaatsen we in dit magazine.
eN/zuNderT gem. eTTeN-leur/rucph
meeNemeN! l jaNuari 2014 graTis www.NederlaNdbruisT.N
‘like’ ons op JA, ik wil
Goed met GeLD
sporten
Facebook www.facebook.com/EttenLeurBruist
Bruisende zaken:
Bedrijf: Mystic Hairstyling Rucphenseweg 47, Zundert Tel. 06 - 30 82 51 77 Eigenaresse: Nathalie van Uythoven www.mystichairstyling.nl
Wat heb je klanten te bieden? “Bij een thuiskapster hebben mensen vaak een primitief beeld. Mystic Hairstyling is een goed voorbeeld van hoe het ook anders kan. Als ik bij klanten aan huis kom, neem ik alle kappersbenodigdheden en producten mee die je ook aantreft bij een bezoek aan een salon. Van een wastafel, shampoo en conditioner tot verf, krullers en verzorgings- en stylingproducten; ik heb het allemaal bij de hand. Om het plaatje compleet te maken zijn mensen bij mij ook aan het juiste adres voor professionele visagie.”
Leuk om te weten Op de website www.mystichairstyling.nl vind je meer informatie, foto’s, prijzen en een link naar de webshop.
Met welke producten werk je? “Mystic Hairstyling maakt gebruik van hoogwaardige producten van de merken Schwarzkopf Professional en CHI. Deze merken bieden de klant een compleet scala aan professionele kappersproducten voor optimale verzorging, perfecte styling, superieure haarkleuring en omvorming. Ben je benieuwd naar de producten die ik gebruik, breng dan eens een bezoek aan mijn webshop.”
Hoe ben je in het kappersvak terechtgekomen? “Als jong meisje droomde ik al van een carrière als kapster. Op mijn vijftiende schreef ik me in bij een kappersopleiding en leerde ik de fijne kneepjes van het vak. Na het behalen van mijn diploma ging ik aan de slag als allround kapster. In 2010 besloot ik om voor mezelf te beginnen en richtte ik Mystic Hairstyling op, een thuisservice voorzien van alle gemakken.” 11
Slechte partner kan prima ouder zijn Per jaar scheiden er 70.000 stellen. Daarvan raken ongeveer 7.000 kinderen ernstig getraumatiseerd. Sommige ouders vechten hun conflicten uit over de rug van de kinderen. Zij zijn het slachtoffer, soms met ernstige gevolgen. Kan een goed ouderschapsplan dit voorkomen?
Een van de belangrijkste redenen voor het voorbijgaan van een relatie is gebrek aan goede communicatie. Veel stellen die scheiden zijn niet (langer) in staat om hun partner te informeren over wensen, gevoelens en toekomstplannen. Uiteindelijk groeien ze zover uit elkaar dat het uitdraait op een breuk. Scheidende ouders gaan door een soort rouwproces, met het verschil dat de partner nog leeft. Dat maakt het verwerken van verlies gecompliceerd. Verdriet en gekwetstheid (van jaren) kan zomaar omslaan in woede. Er zijn ouders die hun kinderen uit wraak bij hun ex weghouden of weg proberen te halen. Stop, niet doen! Wraak lijkt vanuit emotie misschien aanlokkelijk. Maar een kind heeft twee ouders. Punt. Bij goede bemiddeling is er ruimte om oud zeer uit te spreken en de lucht te klaren. Neem die tijd en maak hier gebruik van. Daarna kunnen ouders hun verantwoordelijkheid nemen voor de kinderen. Beide ouders moeten zich realiseren hoe belangrijk het voor hun kind is om de andere ouder te blijven zien. En een slechte partner kan nog altijd een prima vader of moeder zijn. Er zijn partners die toegeven dat ze uit wraak de andere ouder geen co-ouderschap gunnen. Ze denken beter af te zijn zonder ex en het grootbrengen wel alleen te kunnen. Een vergissing die schadelijk is voor het kind Ên voor de (boze) ouder in kwestie. Voor zo’n 12
ouder verlicht het de druk enorm als de ex meehelpt. Communicatie is belangrijk, in de eerste plaats om goede afspraken te maken in de echtscheidingsprocedure. Ook na de scheiding blijf je elkaar als ouders tegenkomen in de zorg en opvoeding van de kinderen. Maar het belangrijkste is om een loyaliteitsconflict bij de kinderen - een familiedrama in het klein - te voorkomen. Wilt u meer weten over een overzichtelijke en rustige manier van scheiden? Neem dan contact op voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek.
Liana de Ruiter Echtscheidingsbemiddelaar Langdonk 56 4824 DS Breda Tel: 076-3020017 E-mail: ruiter@2divorce.nl
www.2divorce.nl.
8,5
Bruisende zaken:
Bedrijf: De Markthal Grens 32, Baarle-Nassau Tel. 013 5078320 Eigenaar: Fam. van Dijk www.demarkthal.com
de markthal u slaagt altijd op de vrije markt! Wat is er zoal te koop in De Markthal? “Elke zondag organiseren wij de gezelligste Vrije Markt van Baarle-Nassau. Op deze weekmarkt kunnen mensen zowel binnen als buiten terecht voor een grote diversiteit aan producten. Van kleding, cd’s, speelgoed, sieraden en dierenbenodigdheden tot gereedschappen en meubels. Je kunt het zo gek niet bedenken of we hebben het in huis. Ook is er de gelegenheid voor een hapje en een drankje. Ons eigen assortiment bestaat uit tuindecoratie, snuisterijen en een ruime keus in tafelzeilen.”
Op welke doelgroep richten jullie je? “Door de grote diversiteit aan producten kunnen wij ons op een zeer breed publiek richten. Wekelijks bezoeken tal van mensen uit Nederland en België onze markt. Van jong tot oud, wij hebben voor ieder wat wils.”
Verkopen jullie ook tweedehands producten? “De goederen die onze standhouders aanbieden bestaan voornamelijk uit nieuwe artikelen. Heel af en toe hebben wij enkele stands met oude en gebruikte artikelen, zoals curiosa en antiek.”
Wat is het verhaal achter De Markthal?
De Vrije Markt is iedere zondag van 10.00 tot 17.00 uur geopend. Parkeren kan gratis en de entree bedraagt € 0,50 per persoon. Kinderen onder de 10 jaar mogen gratis naar binnen.
“De oorsprong van het bedrijf ligt in de jaren 50 toen J. van Dijk op de markt is begonnen. Begin jaren 70 is het bedrijf aan de grens in Baarle-Nassau voortgezet. Sinds 1 april 1984 is het bedrijf uitgebreid met de Vrije Markt.” 13
FIETSSTARTPUNTEN.NL
Het concept • Verhogen van uw omzet • Aantrekken van nieuwe klanten middels bekendheid fietsstartpunten • Verhogen vindbaarheid op internet • Extra service aan bestaande klanten middels de gratis routekaartjes • Het verhogen van herhalingsbezoeken van uw klanten • Extra naamsbekendheid middels door fietsstartpunten gegenereerde
“mond tot mond reclame”
Fietsstartpunten • Oosterhoutseweg 91c 4816 KC Breda • info@fietsstartpunten.nl • www.fietsstartpunten.nl Rabobank 1684.28.199 • BTW.nr NL: NL851331695B01 • KvK Tilburg: 54504295 • Onderdeel van Roi-All media b.v.
Voorkant
Achterkant
Doe mee!
Doe mee!
Doe mee met dit unieke marketingconcept en maak gebruik van de vele voordelen die dit concept u en uw gasten biedt.
Neem contact op:
Kijk voor meer informatie op
Voor deelname, meer informatie of voor een afspraak met ĂŠĂŠn van onze accountmanagers kunt u ons bereiken op info@fietsstartpunten.nl of vult u het contactformulier op onze website in.
www.fietsstartpunten.nl 15
Uw onderneming ook presenteren in dit sprankelende magazine? Of wilt u meer weten over de vele mogelijkheden van Etten-Leur Bruist?
GEM. ETTEN-LEUR/R UCPHEN/ZUNDERT
WINTERSPOR T walhalla
Neem dan contact op via: ettenleur@nederlandbruist.nl of bel: 076-7115340
FEBRUARI 2014 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDB RUIST.NL
online
DATEN
Nagelsalon Voor de verzorging van uw handen en nagels. Nagelstyling opleiding Bij ons kunt u terecht voor diverse opleidingen nagelstyling en nail art. Webshop Ruim aanbod manicure en nagelstyling producten.
Bloemenstee 33 | 4882BH Klein-Zundert | tel: 06-29366287 laura@lovelynailsandfeet.nl | www.lovelynailsandfeet.nl | www.shop4yournails.nl
MEER DAN FIGUURVORMING
10 kilo minder met Pasen! Wil jij ook graag 1 of 2 maten afvallen, niet meer jojoën, blijvend resultaat en een gezonde lifestyle? Met meer tijd voor je relatie, je gezin, je carrière, je vrienden én voor jezelf? Ook voor jou is dat mogelijk!
KOM IN ACTIE!
Maak nu ‘n afs voor een g praak ra en vrijblijve tis n kennismak de ing!
Ervaar nu hoe je zelf je verstoorde stofwisseling weer in balans kunt brengen. De basis hiervoor is je persoonlijke voedingsplan, opgesteld aan de hand van jouw bloedwaarden en gezondheidsgegevens. Lees meer over het persoonlijk voedingsplan op www.afslanken-breda.nl/metabolic-balance
Wat zijn de resultaten? Je valt gemakkelijk af zonder hongergevoel, je hebt meer uithoudingsvermogen, je concentratie verbetert, je hebt meer energie, je slaapt beter, je voelt je gezonder, vitaler en dat straal je ook uit! Benieuwd? Meld je meteen aan voor een gratis intakegesprek!
Bailine® Breda Oosterstraat 108
T 076 - 5142255 E breda @ bailine.nl
W www.afslanken-breda.nl
Goud op de 500 meter schaatsen, spectaculaire snowboardprestaties of een bronzen plak voor het Nederlandse bobsleeteam. Wie van sport, sneeuw, ijs en kou houdt kan deze maand zijn geluk niet op. Want behalve de Olympische Winterspelen in het Russische Sochi is er de komende tijd voor de amateur onder ons genoeg te doen op het gebied van wintersport.
walhalla
We lOVe WiNTeRSPORT Oostenrijk is al jaren het favoriete vakantieland van Nederlandse wintersporters. Ook Frankrijk en Zwitserland doen het in de wintermaanden erg goed bij de Nederlandse wintersportliefhebbers. Zeer ervaren of nieuw op de latten, dankzij de grote verscheidenheid aan skigebieden bieden deze landen voor ieder wat wils. Om je deze winter op weg te helpen of nieuwe ideeën te laten opdoen, hebben wij een paar bruisende bestemmingen voor je op een rij gezet. SNeeUWZeKeR iN fRANKRiJK espace Killy, de weinig gebruikte naam voor het beroemde skigebied bij Tignes en Val d’isère, is een van de beste wintersportgebieden in europa. Het gebied is bijzonder uitgestrekt en heeft een uitzonderlijk groot hoogteverschil. Gevorderden zullen onder de indruk raken van de talrijke zwarte pistes en off-pistemogelijkheden. Beginners en liefhebbers van relaxte tochtjes komen op de lange en brede blauwe pistes aan hun trekken. GeSCHiKT VOOR BeGiNNeRS Het Zwitserse skigebied laax vormt samen met de dorpen Flims en Falera een van de grootste aaneengesloten skigebieden met maar liefst 220 kilometer aan pistes. met 29 liften is het hele skigebied vanuit alle dorpen bereikbaar en biedt het zowel voor de beginnende als voor de goed geoefende skiër ruim voldoende mogelijkheden. ligt er niet genoeg sneeuw, dan wordt de Alpenarena kunstmatig besneeuwd. SNeeUWPReT VOOR JONG & OUd Het Franse skigebied les Deux Alpes heeft een zeer breed aanbod aan pistes. Glooiende paden en steile muren; rondom het dorp les Deux Alpes vindt iedereen pistes naar zijn gading. Tevens beschikt het skigebied over een hele serie snowparks en bordercross-pistes. Van een beginnende freestyler tot ‘pro’ rider, iedereen kan hier door de lucht vliegen. leuk om te weten: de half-pipe in dit winterse sportpark is van olympisch niveau. KiNdVRieNdeliJK OOSTeNRiJK Het skigebied skiWelt Wilder Kaiser-Brixental ligt in het hart van de Kitzbüheler Alpen en is het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk. Het grootste deel van de pistes is blauw en rood en voor kinderen zijn er overal speciale kinderpistes met eigen liftjes, wat het tot een echt familiegebied maakt. 19
Tijd voor
Zwemles?
Schrijf je nu in!
Kijk op onze website of bel voor de mogelijkheden over zwemlessen. Frederik van Eedenstraat 23-25, Etten-Leur • Tel: 076 - 5013772 • www.debanakker.nl
ColUMn/YvoNNe
Van alle tijden
Laatst kwam mijn dochter helemaal opgewonden thuis. Een van haar vriendinnen was ontgroend! Ietwat verbaasd keek ik haar aan. Ik ken ontgroenen alleen van die vreselijke eerste weken bij een studentenvereniging. Maar daar ging het hier duidelijk niet om. Mijn dochter keek me wat meewarig aan en legde me uit dat haar vriendin voor het eerst gezóend had. Ik herstelde me snel en gezien haar enthousiasme riep ik blij: ‘Wat fijn, en hebben ze
nu ook verkering?’ Het bleek de volgende blunder. ‘Mam, zoenen wil toch niet zeggen dat je ook verkering hebt. Dat is echt anders dan vroeger hoor.’ Die avond zat mijn puber voor de tV, volledig in de ban van All you need is love. Robert ten Brink vloog als een druk baasje heen en weer over het scherm. Ruzies werden bijgelegd, vakantieliefdes opgespoord, stelletjes herenigd. Dochterlief was duidelijk onder de indruk van hetgeen zich voor haar neus afspeelde en van een afstandje zag ik het tafereel tevreden aan. Zoenen mag dan anders gaan dan vroeger, de ware liefde verandert nooit.
“Robert ten Brink vloog als een druk baasje heen en weer over het scherm”
yvonne Huisman (45) is getrouwd, moeder van 2 kinderen en werkzaam als tekstschrijver (www.huisstijl.org). 21
al meer dan 15 jaar dé specialist in
AMERIKAANSE KOELKASTEN en grote fornuizen Momenteel 100 Amana koelkasten op voorraad! - aantrekkelijk gamma gasfornuizen, kookplaten, vaatwassers, dampkappen, wasmachines - grote toonzaal, verkoop rechtstreeks uit voorraad - steeds 2 jaar waarborg GENERAL ELECTRIC - AMANA - SMEG - LG - BOSCH - VIKING - LACANCHE - BORETTI - MIELE - M-SYSTEM
Fornuizen: BORETTI, M-SYSTEM, FALCON, LACANCHE, AGA, SMEG
aan de beste prijzen!!! WWW.NO-LIMITS.BE
NO LIMITS OBLATENLAAN 11 - 2950 KAPELLEN - belgië TEL. 0032 475 46 16 33 - NO-LIMITS@SKYNET.BE Open: ma 12.00 - 19.00 uur - di t/m vr 10.00 - 17.00 uur za en zo open na afspraak.
Ik voel me top! Wil jij ook weten hoe dat voelt? Wij bieden persoonlijke begeleiding en optimaal resultaat. Voordelen Power Slim: • Verlies 1-2 kg per week • Deskundig advies • Snel resultaat • Gezond voedingspatroon Afvallen?? Jij kan het ook!! • Lekkere producten Onder persoonlijke begeleiding met Power Slim. • Gratis langdurige na begeleiding • Makkelijk vol te houden • Wetenschappelijk onderbouwd
VOUCHER Met deze voucher maak jij gratis een afspraak voor een advies- en kennismakingsgesprek
Maak snel een afspraak voor een GRATIS advies- en kennismakingsgesprek, bel 0165-387081 WWW.INSTITUUTMARLOTTE.NL
er in mijn vel.
n 39 kilo afgevallen kzij mijn voedingscoach.
Een slanker en strakker lichaam zonder al te veel moeite?
n het ook!
etjes, Kim
Spierstimulatie is een effectieve methode op het gebied van cellulitisbestrijding, spierversteviging, behandelen van overgewicht en figuurcorrectie.
d je nu aan voor een gratis ke -en advies gesprek.
delen Power Slim: kundig advies kere producten zond voedingspatroon kkelijk vol te houden tenschappelijk onderbouwd atis wekelijks consult atis 1 jaar na begeleiding
Voordelen spierstimulatie: • Vergelijkbaar met 2 tot 3 uur sporten • Huidversteviging en een strakker lichaam • Laag risico tot overbelasting of vermoeidheid • Zeer plaatselijke behandeling mogelijk
• Reductie van cellulitis - -------• Verlies in centimeters, zonder sporten
De Heikant 6 • 4714 RX Sprundel 0165-387081 • www.instituutmarlotte.nl info@instituutmarlotte.nl
VOUCHER
Met deze voucher ontvang je € 13,- korting voor een proefbehandeling. NU van € 42,50 voor € 29,50
Maak snel een afspraak voor een proefbehandeling. Bel 0165-387081 WWW.INSTITUUTMARLOTTE.NL
Prijsvraag Wat zijn de namen van de K3-zangeressen? Mail de oplossing naar ettenleur@nederlandbruist.nl Vergeet niet uw naam en adresgegevens erbij te vermelden. U maakt drie keer kans op twee vrijkaartjes voor een film naar keuze. Dit wordt mede mogelijk gemaakt door:
BIOSCOOP cine-service Etten-Leur www.cine-service.nl
Prijswinnaars van de Bios-prijsvraag januari: Lean Hereijgers, Sprundel Miep Kerste, Etten-Leur Esmee Roovers, Sprundel
Win 3 x 2 kaartjes voor een film naar keuze
DITJESEn/daTjes
ongeveer 15% van de vrouwen in de VS stuurt zichzelf bloemen op Valentijnsdag. De oudste Valentijnskaart dateert uit 1415. Mensen voelen meer intimiteit als ze exclusieve en persoonlijke informatie uitwisselen. maar liefst 76% van de cadeaus die op Valentijnsdag worden gegeven, zijn gekocht door mannen. Egyptenaren zoenden vroeger met hun neuzen. lippen kwamen er niet aan te pas. Mensen met een symmetrisch gezicht worden aantrekkelijker gevonden. De gemiddelde persoon brengt zo’n 14 dagen van zijn of haar leven zoenend door. Dat is dus 336 uur. Bij een zoeN van 1 minuut verbrand je wel 26 calorieÍn. mannen denken nog altijd dat een openingszin werkt. Mensen die tevreden zijn in een relatie leven gemiddeld vier jaar langer dan een vrijgezel. 25
MAsCHA DIK
M ASCH A DIK IS GEBOREN IN A L K M A A R E N G E PA S S I O N E E R D KUNSTSCHILDER. HOEW EL H E T E R E I G E N L I J K VA N J O N G S A F A A N I N Z AT DAT Z E I N D E V O E T S P O R E N VA N H A A R VA D E R Z O U T R E D E N , L I E P H E T A NDERS. M A A R HET BLOED K R U I P T T O C H WA A R H E T N I E T GA A N K A N… 26
“ WA T M I J N O G E N Z I E N , S C H I L D E R E N M I J N H A N D E N ” Heb je ondertussen ook je eigen stijl gevonden?
Waar komt jouw talent vandaan? “Mijn vader, Pieter Dik, was een gekende kunstschilder met een eigen impressionistische stijl. In binnen- en buitenland werd hij geroemd om zijn schilderijen. Omdat hij vogels en wild, zoals herten, hazen en zwijnen in hun natuurlijke omgeving schilderde, verwierf hij internationaal grote naam als ‘wild live painter’. Ik mocht als klein meisje altijd meekijken als hij in zijn atelier aan het werk was. Bovendien kreeg iedereen die een schilderij van mijn vader kocht er een tekening van mij bij. Helaas is hij veel te vroeg overleden. Hij stierf in 1984 toen ik negen jaar was.”
Heb je dan altijd al kunstenaar willen worden? “Ik was van plan om aan de grafische kunstacademie te gaan studeren, maar had daar eigenlijk geen goed gevoel over. Dus toen ging ik iets heel anders doen. Ik koos voor een opleiding tot schoonheidsspecialiste.
schilderen bleef wel een hobby en ik verkocht mijn werk aan klanten en hield exposities. Mijn stijl van schilderen was toen heel divers. Ik was nog op zoek naar de stijl die echt bij me paste. Ruim drie jaar geleden besloot ik het roer om te gooien en verruilde ik mijn salon voor een atelier.”
En dat is een succes gebleken? “Ja, de reacties waren overweldigend en vleiend. Niet alleen in Nederland, ook daarbuiten. Ik heb onder meer werk hangen in Zwitserland en op Bonaire. Ik werk nu fulltime als kunstschilder in mijn atelier Berkenhoeve in Bergen en ik heb nog geen moment spijt gehad van die beslissing.”
“ H E E L B I J Z O N D E R WA S HET OM EEN SCHILDERIJ VA N M I J N VA D E R T E MOGEN RESTAU REREN” 27
“Ja! De laatste jaren is het ook echt tot uiting gekomen. Ik noem het zelf klassiek realisme met een persoonlijke touch. Net als mijn vader ben ik autodidactisch en heb ik een voorliefde voor de natuur. Wat mijn vaders ogen zagen, schilderden zijn handen. Dat compliment heb ik ook al gekregen.”
Waaruit bestaan jouw werkzaamheden vooral? “Ik heb schilderijen gemaakt van vogels, wilde zwijnen, een vos. Ook krijg ik opdrachten van klanten. In opdracht werken vind ik niet erg, zolang ik maar wel in mijn eigen stijl kan blijven werken. Ik zit vol inspiratie. Ik heb een voorliefde voor oud antiek. Daar kan ik echt dagen mee bezig zijn. Ook heb ik eens het verzoek gekregen om een oud schilderij van mijn vader te restaureren. Dat was wel heel bijzonder.”
Pijnloos definitief ontharen met IPL Stelt u zich eens voor: geen stoppeltjes en rode bultjes of ingegroeide haartjes na het scheren, harsen of epileren. Geen last meer van ongewenste haargroei.
Wilt u voor altijd een mooie, gladde huid? Of het nu gaat om de oksels, benen, bikinilijn of voor de heren de rug, met onze technisch hoogwaardigde IPL (lichtflitsmethode) worden ongewenste haartjes pijnloos en veilig vernietigd.
Voor iedereen betaalbaar! Wij werken met een uniek principe; betaal wat geflitst moet worden! U betaalt slechts 1 euro per flits! Doordat er steeds minder haarzakjes vernietigd moeten worden, zijn er dus ook minder flitsen nodig. Dit betekent dus dat u steeds minder betaalt voor een behandeling.
Bijvoorbeeld Bikinilijn of oksels: ± 20 flitsen = € 20,- p/beh. Bovenlip
± 10 flitsen = € 10,- p/beh.
Benen of rug
± 150 flitsen = € 150,- p/beh. Ontharingskliniek Breda Bijster 30, 4817 HX Breda 06-26 725 198 www.ontharingskliniekbreda.nl www.handsome-by-yen.nl
de perfecte date voor weinig geld. Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.
BUDGET/daTeN
Op de bonnefooi
Toerist in eigen stad speel samen met je lief toerist in eigen stad. Maak een romantische stadswandeling, bezoek het stadsmuseum voor een snufje liefdevolle geschiedenis, ga lunchen in dat nieuwe restaurant waar je vriendin het al maanden over heeft en drink een borrel in jullie favoriete kroeg.
ROMANTIScH SMIKKELEN Op het strand, in het park, in jullie achtertuin; het maakt niet uit waar, als jullie maar even oog hebben voor elkaar. Spreid een kleed uit, maak een kampvuur, koop de lekkerste hapjes en een goede fles wijn. Geniet van elkaars aanwezigheid en van het buiten zijn.
Vlieg de liefde tegemoet Ga samen een dagje naar het strand en huur of koop een vlieger. Klungel wat met de touwtjes, zodat jouw redder in nood je meteen te hulp schiet. Niets is lekkerder dan de wind door je haren en het geluid van de ruisende zee. Eindig de dag met een heerlijk diner in een strandtent.
Ontvlucht samen je huis, dorp of stad. Laat je partner een route uitstippelen, stap in de auto en laat je verrassen. Neem een picknickmand mee en stop op een rustige plek voor een romantische lunch. Even niemand om je heen. Vandaag staat in het teken van jullie samen!
Tip
Een vriend of vriendin hebben is leuk, maar het kost aardig wat geld als jullie er iedere week de gewoonte van maken veel ‘op date’ te gaan. Om te voorkomen dat jullie binnen een maand platzak zijn, kunnen jullie het natuurlijk ook thuis heel gezellig maken.
BUdgET 29
Van Bergenplein 6 | 4871 CE Etten-Leur | 076-7511933 www.vishavenzicht.nl | info@vishavenzicht.nl
zalmfilet Bereiding
met penne en sla
Kook de penne in een pan met ruim kokend water in 12 minuten beetgaar. Maak de citroen schoon en trek met een dunschiller van de helft dunne slierten en rasp de rest van de schil. Pers de citroen uit.
IngrediĂŤnten 1 citroen 250 gram penne 150 milliliter yoghurt 3 eetlepels bieslook 100 milliliter olijfolie zout 500 gram zalmfilet 75 gram sla
Doe de helft van de bieslook met de yoghurt in een kom en voeg een halve eetlepel geraspte citroenschil, een halve eetlepel citroensap, 2 eetlepels olijfolie en zout toe en meng alles tot een mooie saus. Snijd de zalmfilet in stukken van ongeveer 4 cm. Verwarm 2 eetlepels olijfolie in de hapjespan en leg de zalm erin. Strooi er wat zout over en besprenkel het met 2 eetlepels citroensap.
Openingstijden:
Laat de zalm afgedekt in 4 minuten beetgaar worden en laat de zalm iets afkoelen. Klop in een kom 1 eetlepel citroensap met 3 eetlepels olijfolie, 1/2 eetlepel citroenrasp en zout tot een dressing.
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
11.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 08.00 - 20.00 uur 09.00 - 17.00 uur
Giet de pasta af en schep de dressing door de warme pasta. Schep de rest van de bieslook erdoor. Snijd de sla klein en meng het door de pasta. Verdeel de penne over 4 borden en leg de zalmstukken erop. Schenk de bieslooksaus erover. 30
fILMPJE KIJKEN
BInnEn/buiTeN
Toscaanse bruiloft
vANAF jE SOFA Smoorverliefd Deze feelgoodfilm draait om de romantische verwikkelingen in de turbulente levens van vier vrouwen in Den Haag. Puberdochter Eva (Beatrice Hillen), haar chaotische moeder Judith (susan Visser), haar brave tante Barbara (Anna Drijver) en ambitieuze grote zus Anna (Anna Raadsveld) maken er onder één Haags dak samen gezellig een potje van. Ze zijn mooi, moedig en verstandig, maar soms weten ze het ook even niet meer in een wereld vol prille verliefdheid, serial dating, ongebluste lust, affaires, kinderwensen en onverwoestbare oude liefdes. De film is te huur bij de videotheek bij jou in de buurt.
Sanne runt samen met haar vader en moeder Casa Matrimonio, een luxe vrijstaand landhuis in het zonovergoten Italië. Het landgoed ligt in Toscane. Deze schitterende streek is de ideale plek om je droombruiloft te vieren. In Casa Matrimonio komen gasten bij elkaar om het leven en de liefde te vieren. Een toscaanse Bruiloft vormt voor alle gasten het hoogtepunt van hun verblijf. Voor sommigen is het landgoed bekend terrein en zij komen er wel heel graag. Want trouwen doe je immers maar… twee keer… de film is vanaf 30 januari in de bioscoop te zien.
Boekje lezen Een shortbreak voor twee Zin om je lief te verrassen? In deze gids vind je de leukste dingen om te doen met z’n tweetjes. Een romantisch weekendje Marrakech of Londen, een dagje naar de spa, maar ook adresjes voor een champagneontbijt, loungen aan zee of met een flowerpowerbus door de Champagnestreek. Als dát geen oppepper voor je liefdesleven is! de Enjoy-gids is voor € 10,95 verkrijgbaar bij mo’media. 31
evenementen Agenda Etten-leur
6, 12 en 21 februari iPad workshops Aanmelden bij Nieuwe Nobelaer Bibliotheek (Balie) 9 februari Kekdag Open dag carnavalswagenbouwers, diverse locaties 14 en 15 februari, Mauwavonden Wedstrijden tonpraten, Het Turfschip 16 februari WeddingFair Grote trouwbeurs, Nieuwe Nobelaer 23 februari Koopzondag Winkelhart Etten-Leur open van 12.00-17.00 uur; horeca vanaf 11.00 uur 25 februari Lezing Facebook (9.30-11.00 uur) Aanmelden bij Nieuwe Nobelaer Bibliotheek (Balie) 27 februari Hoe bereik ik meer met Twitter en Facebook? (20.00-21.00 uur) Speciaal voor ondernemers. Aanmelden bij Nieuwe Nobelaer Bibliotheek (Balie) 27 februari Kampioenschappen Spijkerbroekhangen Ludieke start van carnaval, Zaal Marktzicht
zie voor de volledige kalender van Carnaval 2014 en de Evenementenkalender 2014 de website www.uitinettenleur.nl Het thema van Carnaval 2014 in Nieuwe Nobelaer is ‘Carnaval de Muzikul’. Vaste onderdelen van het carnaval in Nieuwe Nobelaer zijn het Muzebal, Sjansbal, Colabal, Pyamabal en Carnaval voor de Jeugd van toen (50+). Bestel nu je tickets!
enementen
februari 2014
Agenda ZUNDERT
11 februari Lezing over oude dierenrassen Bij CafĂŠ Herberg in den Anker, Rucphenseweg 35 Hele maand februari | Galerie op 11 Steeds wisselende exposities Wernhoutseweg 11, Zundert www.galerieop11.nl Iedere zondag | Cultuurhistorisch Centrum de Weegreyse Open van 14.00-17.00 uur St. Bavostraat 18, Rijsbergen www.deweeghreyse.nl
SPECIAAL: Een bijzondere overnachting op een bijzondere plaats? Kijk eens op www.buitengewonebuisseheide.nl voor een verblijf op het landgoed van Henriette en Richard Roland Holst. NIEUW: Trappistenwandeling met gids U verkent het gebied rond de abdij en hoort alles over de geschiedenis van het gebied en het ontstaan van het nieuwe trappistenbier Zundert. Na afloop bent u natuurlijk in de gelegenheid het bier te proeven. Meer informatie of reserveren: vvv@vangoghhuis.com | www.vvvzundert.nl
Hele maand februari | Jorn van Leeuwen - Artist in Residence Van GoghGalerie. St. Elizabetlaan 1a, Zundert www.vangoghhuis.com Hele maand februari | Zonnebloemen Marc Mulders en Erik Andriesse Expositie Vincent van GoghHuis, Markt 27, Zundert www.vangoghhuis.com Markt 27 | 4881 CN Zundert www.vvvzundert.nl | 076-5978590 Facebook: Toerisme Zundert
Music in motion
Live the evolution in music & sound Indien u het NOORDEN kwijt bent in de AV wereld... Streaming, Dac Wifi, Bluetooth, UHD, enz… Zoek het dan in het Zuiden! Juist over de grens vindt u bij Alpha te Brasschaat een uitzonderlijk vriendelijk en behulpzaam team van vakmensen, “audiofielen“ genoemd. Gepassioneerden die meer dan 25 jaar knowhow en gedrevenheid ter uw beschikking stellen. In de gloednieuwe zaak, uitgerust met prachtige luisterkamers alsook cinema ruimtes, badend in een mooie en unieke retro sfeer. U voelt zich er onmiddelijk thuis! Topmerken zoals B&W, Accuphase, Mc Intosh, Linn, Naim, Runco en nog veel veel meer vindt u hier! Een kopje koffie, een relaxte demo en degelijk advies maken een uitstapje naar België dubbel en dik waard.
n se Es se ste en we
Bre
ba
bs
Br e da
o
eg nw ee
oomst oogb
J St-
an
Maria ter Heide
H
BRASSCHAAT
es tee nw eg
E19
dab a
an
ho El s
ut
eg
enw
ste
else
ba
Bre
Kap
Frilinglei
E19 Antwerpen 18 km
an
eba
chts
g
Kapellen
NL 28km Breda
Breda
an Schoten Schilde
KENNISMAKINGSBON
Neem deze advertentie mee bij uw bezoek en ontvang een kwalitatieve cd!
Bredabaan 1031 I B-2930 Brasschaat (Maria-ter-Heide) I tel. +32 (0)3 653 51 01 I info@alphahighend.be I www.alphahighend.be
Music emotion
Franchisenemers gezocht Wil jij altijd al voor jezelf beginnen met zo weinig mogelijk risico? Nederland Bruist zoekt enthousiaste ondernemers in Nederland en België die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven. Kun jij goed overtuigen, ben jij commercieel ingesteld en werk jij graag zelfstandig? Dan ben je bij Nederland Bruist aan het juiste adres. Wat verwachten we van je?
Meer weten?
Nederland Bruist wil enthousiaste mensen de gelegenheid geven een eigen bedrijf op te starten. Daarom is een ondernemende en zelfstandige houding onmisbaar. Je bent een verkoper in hart en nieren, 100% gemotiveerd en communicatief zeer vaardig. Daarnaast ben je bereid je volledig achter de formule van Nederland Bruist op te stellen.
Ben je nieuwsgierig geworden en zou je graag meer willen weten? Neem dan contact op met Marcel Bossers voor het maken van een afspraak.
Wat biedt Nederland Bruist? De werkwijze van Nederland Bruist is een bewezen formule met veel succesverhalen. Ons doel is doorgroeien naar 80 edities in Nederland en België. We bieden aantrekkelijke ondernemersinkomsten, een snelle start en voldoende groeipotentieel. Daarnaast krijg je goede ondersteuning en begeleiding tijdens het opstarten van je magazine.
Waarom franchise? Een franchiseorganisatie stelt haar naam, formule en ‘know-how’ ter beschikking aan zelfstandige ondernemers: de franchisenemers. Hierdoor kun je meeliften met de groot opgezette marketingcampagne. Kortom, een zeer beperkt risico en snelle verdiensten.
Tel. 06-34590975 E-mail franchise@nederlandbruist.nl Website www.nederlandbruist.nl en www.belgiebruist.be
Nederland Bruist zoekt
enthousiaste, ondernemende verkopers die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT
jaNuari 2014 graTis meeNemeN! www.NederlaNdbruisT.Nl
gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT
decemBer 2013 graTis meeNemeN! www.NederlaNdBruisT.Nl
gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT
SMAAKmakers voor het nieuwe jaar JA, ik wil
BUBBEL Goed met GeLD Time sporten
winterse
November 2013 graTis meeNemeN! www.NederlaNdbruisT.Nl
binnen GEniEtEn
GELUKMAKERS