2014 04 denbosch2

’s-Hertogenbosch

april 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

DUurzaam Den Bosch

Lentekriebels

’s-HErtogEnbosCH

DECEMbEr 2013 gratis MEEnEMEn! www.nEDErlanDbruist.nl

’s-HertogenboscH

november 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

SMAAKmakers voor het nieuwe jaar

Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen: ‘s-Hertogenbosch - VVV kantoor - Theater aan de Parade - Golden Tulip Hotel Central Douwe Egberts Koffie Café - Bagels & Beans - Zoomers fashion café - Stadshotel Jeroen Boergondisch - Pilkingtons - Stadsbieb - Muzerije - JT bioscopen - Verkadefabriek - Ariane Inden Sportiom - The Art of Living Well - Brandloyalty - Brasserie de Gruyterfabriek De Pettelaar Golfparc - Autobedrijf Lathouwers - Avonturenland - Shoeby - Ricoh - Burggolf Haverleij Eetbar Dit - Brasserie Méprise - DBZ Fysio - SlimSalads - De Koffiebrandery Restaurants Korte Putstraat - Bob Lammers - Rob Peetoom - Thom Broekman - Puur Slank Westside - Brownies&Downies - San Miguel Shoes - Lucy Lane - Secondhand Rose - Mariapaviljoen Fit20 - Primera - Official Travel Company - Anny van Buul - Markant Zonwering - Café Voltaire Australian - Silva Ducis

Bruisende Bosschenaar

winterse

BUBBEL Time ’s-HertogenboscH

Addy vAn dEn KRoMMEnAcKER

GELUKMAKERS

oktober 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Mooi

de winter in!

Bruisend Bezoek

’s-HertogenboscH

september 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

5 y

ViVA itAliA SpEcIal

Kessels HeerlijKHeid

HOERA

HET IS HERFST

WEg mEt

Jubileum cocoonen editie een dagje

’s-HertogenboscH

augustus 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Theaterfestival Boulevard

dE vakanTIEkIlo’S

’s-HertogenboscH

juli 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Vakantie zonder internet Bruisend Bezoek San Miguel Shoes

ViVere LiBero veelzijdige therapie

Bossche stadsBoeren

Muggenziften Budget vertier

’s-HertogenboscH

juni 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

’s-HertogenboscH

mei 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

SmaakmakerS anno 2013

BruiSeNde BoSScheNaar Mari van de ven

Rosmalen - Intratuin - Hoppa! - Casa don Arroyo - Boetiek Mai - Être Belle - Sprokkelbos Gamma - Health City - Manege de Groote Wielen - Perron 3 - Rosmalenbieb - Shoeby - Fleurie Delissimo - Sauna de Thermen - Nomobese Vlijmen - Confetti Kinder en Tiener Kapper - Lotus Chinees Specialiteiten Restaurant Shoeby - Hotel Prinsen - Smaak

GratiS proefweek

jazz

bij noMobese

Netjes

in duketown

De oorsprong

de werkvloer op ’s-HertogenboscH

van schoonheid

arpil 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

’s-HertogenboscH

maart 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

verzin en win

je eige n sala de

BruiSende

kunstspecial

terrassen

Smullen

moeder groene vingers in het oranje

Vught - ‘t Misverstant - Hotel Restaurant van der Valk - Q-Bed - de Gereghthof Conferentiehotel Landgoed Huize Bergen - Hippo d’Or De Vughtse Hoeve - Simon Tennis / Health City Shoeby - Theater de Speeldoos - Culinair Café DieTwee - Casa Verde - ’t Stroopsoldaatje Eten van een lekkere tafel - Manon Skincare - PuraPassione - Villa Oldenburg - Kloosterhotel Zin Nuland - Hotel Restaurant van der Valk - Villa Maasdonk - Schoonheidsinstituut Linda Berlicum - Shoeby Hedel - Jeroen Zien en Zijn - Linde Interieur Sint-Michielsgestel - Eerstelijnkliniek Sint-Michielsgestel - Shoeby Den Dungen - Amaracus - Boer Goossens

voor of na je dertigste?

’s-HertogenboscH

’s-HertogenboscH

februari 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Kortingsspecial

het roer om ’s-HertogenboscH

warm genieten bij de Chocolate Company danny SnijderS bruist met heel zijn hart

En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar. Heeft u een locatie met wachtruimte, neem dan contact met mij op via: cindy@nederlandbruist.nl. Dan kan het gratis magazine ‘s-Hertogenbosch Bruist ook via uw locatie worden verspreid.

januari 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

sexy

trouwspecial bewaarnummer fashion is love betaalbaar shoppen december 2012 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

e d…

Liefis Dagje Uit

’s-HertogenboscH

november 2012 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Kinderfeestjes special

Verantwoord genieten tijdens een Bruisend dagje uit!

mooi aan tafel... groenop weg

www.lottgioielli.com

L

rgieeefbjeezellfse:en boost! k e t en

Colofon

Ga toch fietsen!

Uitgever Nederland Bruist B.V. groen rijden, we worden er dagelijks mee geconfronteerd. Toch gaat bijna zes op de tien werkende Nederlanders bij voorkeur met de auto naar zijn werk.

Dat groener, en wel met de fiets.

Zodra de kan eerste

16

voorjaarszonnestralen zich laten zien, komen ze tevoorschijn: de lentekriebels.

We willen naar buiten, flirten meer, voelen ons vrolijker en zijn uitbundiger dan in de winter.

Laat de lente nog meer in je leven met onze bruisende tips.

37

7

De feiten op een rij 1. een kwart van de nederlanders gaat al geregeld op de fiets naar het werk. een verstandige keuze, want fietsen is goed voor lichaam, geest en de portemonnee.

2. Je komt ’s ochtends fris op je werk en na een dag hard werken is het prettig uitwaaien op de fiets.

3. Bewegen (fietsen) gaat het verval van ouder wordende hersenen tegen.

Fietsen houdt lichamelijke kwaaltjes op afstand Werknemers die geregeld naar hun werk fietsen zijn minder vaak ziek. gemiddeld zijn zij ruim een dag per jaar minder afwezig door ziekte, blijkt uit onderzoek van tno.

50

Wist je dat… …de fietser in de stad gemiddeld 5% sneller op de bestemming is dan de automobilist? In de grotere steden (vanaf 100.000 inwoners) is de fietser zelfs meer dan 10% sneller.

Waarom toch?

34

Iedereen kent ze wel, de verhalen van de emmer RODE VERF over de WITTE BONTJAS. Zolang ik me kan herinneren zijn er mensen tegen bont, want het is ZIELIG voor de dieren.

Het zou nutteloos zijn om de dieren te slachten en er dan een jas van te maken. Terwijl we toch iedere dag een stuk kip eten, die bij mijn weten helemaal geen leuk leven heeft gehad. En daarbij komt dat de meeste bontjassen een leven lang meegaan en soms nog wel van moeder op dochter overgaan. Je hoort over deze kwestie iedere week wel weer iets of ziet weer een filmpje op Facebook voorbijkomen.

58

Inhoud

47

Franchise manager Cindy Danklof Vormgeving & TRAFFIC Nederland Bruist Eindredactie Eveline Schrijvers Teksten Cindy Danklof en Patrick Roelandt fotografie Peter de Koning - www.pdkfoto.nl Contact ‘s-hertogenbosch Bruist De Koffiebrandery Daviottenweg 40, 5222 BH ’s-Hertogenbosch T 076-7115340, M 06-34820812 shertogenbosch@nederlandbruist.nl Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V. Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda nl@nederlandbruist.nl COLuMN/janice www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be

Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2007 Nederland Bruist B.V. Merknaam ‘s-Hertogenbosch Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland, Zutphen.

Bruisende lezer Deze maand presenteer ik u een extra dik magazine vol mooie artikelen, leuke columns, bijzondere ondernemers en heel veel informatie over onze mooie stad en regio.

In het midden van het magazine besteedt ’s-Hertogenbosch Bruist extra aandacht aan de stad en haar gastvrije horeca. Vele lezers reageerden op de eenmalige oproep om de meest bruisende lunchadressen door te geven en ik werd bijzonder verrast met alle mooie suggesties. Zie de uitslag op pagina 22 en 23.

Naast alle artikelen over het voorjaar, nieuwe ondernemers en de stadsspecial, kunt u meer lezen over duurzaamheid. Diverse ondernemers leggen zich toe op energiebesparing en recycling. Ik ben er zeker van dat deze onderwerpen op pagina 48 t/m 55 u zullen inspireren.

Bruisende Bosschenaar is deze maand dj Kit-T! Ze sprankelt niet alleen in onze uitgave, maar draait ook eind van de maand op Koningsdag in onze Brabantse hoofdstad. Als dat niet bruist‌

Veel leesplezier, Cindy Danklof

Het voorjaar komt er weer aan, denkt u ook aan uw voeten!

Allpresan schuimcremes, effectief en comfortabel. Ook voor de diabetische voet.

Maak vandaag nog een afspraak!

Medisch Pedicure praktijk “de Vallei” Anjervallei 106 ‘s-Hertogenbosch 06-28617433 www.voetverzorgingspraktijkjudith.nl

Opruimen, structureren, administratie lastig?

Door alle (digitale) post, inlogcodes (die je kwijt bent) en allerlei keuzes die je hebt, kun je het overzicht weleens kwijt raken. Dit hoeft niet, als je een goed systeem aanlegt dat bij je past. Je administratie en budget op orde houden wordt dan een makkie en kost zeker niet veel tijd! Ziezo! helpt je met orde op zaken stellen, zodat je voor eens en voor altijd overzicht hebt en weet wat de stand van zaken is!

Nieuwsgierig?

Kijk op: www.ziezogoedgeregeld.nl of neem contact op voor een vrijblijvend gesprek!

Lonneke Wingender - Professional organizer Deken Fritsenstraat 88 - 5243 VR Rosmalen 073 52 23 890 - 06 21 24 86 23

column/VOEDING

Ik mag alles eten, maar wil ik dat ook?

Mijnwerkers namen vroeger kanaries mee de mijn in. Wanneer de kanaries plotseling omvielen, wisten de mijnwerkers dat het niet veilig was in de mijn. Ons lichaam heeft ook zo’n kanarie! Ons lichaam geeft signalen als we voeding eten dat niet goed voor ons is. Boeren, winden, opgeblazen gevoel, watten in je hoofd, etc.

Allemaal omgevallen kanaries! Goed en natuurlijk voedsel zorgt ervoor dat je energiek van tafel opspringt en vol creativiteit aan je dag begint. Slecht en onnatuurlijk voedsel geeft geen energie en zorgt voor ongemakken.

De volgende keer als je een frikandel speciaal eet besef dan eens hoe je je voelt. Slank, soepel en fit? Of vet en ongemakkelijk?

Voor meer informatie over de methodiek ‘Ik mag alles eten’ kijk op www.superstralend.nl/index.php/ superstralend-slank of volg mij op www.facebook.com/superstralend PS! Vaak wordt deze methode vergoed door je ziektekostenverzekering.

SuperstralendSlank • Buskeshoeven 24 • Rosmalen 06-23101032 • www.superstralend.nl

Bruisende zaken:

Bedrijf: Stylachterover Eigenaresse: Esther Reijns 06 128 73 555 esther@stylachterover.nl www.stylachterover.nl

Stel: je vindt nog een oude dekenkist van opa, die niet in je interieur past en eigenlijk in de weg staat. Daar kun je (met moeite) afstand van doen of… raadpleeg Esther!

Esther Reijns van Stylachterover bedenkt in een handomdraai een mooie oplossing, waardoor dit voorwerp alsnog in je interieur past.

Met Stylachterover geeft Esther interieuradvies. Het is aan de klant of Esther het ook gaat uitvoeren. “Daarbij spreek ik altijd een vaste prijs af, zodat mensen vooraf weten wat iets kost.”

“Ik vind het heerlijk om mensen blij te maken met een nieuw interieur of een opgeknapt meubelstuk. Mede dankzij dat enthousiasme weten vele mensen de weg naar Stylachterover te vinden.”

Esther is van jongs af aan al bezig met interieur en styling. In 2012 startte ze als interieurvormgeefster om mensen te helpen van hun woning een thuis te maken. “Ik krijg vaak de vraag een interieurplan te maken. Na een goede voorbereiding ga ik aan de slag. Het mooie is dat het niet altijd veel geld hoeft te kosten en dat ik vaak een verrassende invulling geef aan het interieur. Uiteraard zorg ik ervoor dat het past bij de smaak van de klant.”

Wilt u ook informeren naar de mogelijkheden bij Stylachterover?

Raadpleeg de website en neem contact op voor een vrijblijvend advies.

Vanaf volgende maand laat Esther ons elke maand leuke projecten en meubelstukken zien, die zij heeft aangepakt.

Wellicht inspireert dat u om na te denken over nieuwe, maar zeker ook aanwezige voorwerpen in uw interieur.

7

In ’s-Hertogenbosch hoef je je nóóit te vervelen. Elke dag is er genoeg te doen. Op deze pagina vind je een selectie van de evenementen die er deze maand plaatsvinden. VVV ’s-Hertogenbosch wenst je veel plezier!

Bekijk meer evenementen in ’s-Hertogenbosch in de agenda op www.vvvdenbosch.nl.

VVV-tip Geef een overnachting cadeau!

Wil je iemand een onvergetelijke overnachting cadeau doen?

Dan geef je VVV Lekkerweg!

De VVV Lekkerweg cadeaukaart biedt een gevarieerd aanbod aan overnachtingen in Nederland, die direct online te boeken zijn op www.vvvlekkerweg.nl.

Je bepaalt bij aankoop zelf het cadeaubedrag, tussen de 25 en 150 euro. Daarnaast is VVV Lekkerweg maar liefst 5 jaar geldig na aankoop.

8

Samen met de bon ontvang je leuke en actuele tips voor uitjes tijdens het verblijf.

Ook zit er een leuk inspiratieboekje bij en wordt de bon in een mooie verpakking geleverd.

Je kunt VVV Lekkerweg vanaf 22 april kopen bij alle VVV’s.

16 APRIL Stoffen Spektakel Beurs met stoffen, patronen en demonstraties – 9:30-16:30 uur www.stoffenspektakel.nl

9 APRIL Lunchconcert Bartolotti Trio Muziek over leven en dood 12:30 uur www.detoonzaal.nl

17 APRIL Internationaal danstheater: FADO Danstheater vol Portugese fado 20.00 uur www.theateraandeparade.nl

12 APRIL T/M 24 AUGUSTUS Expositie Francis Bacon Tentoonstelling van volledig grafische oeuvre www.hetnoordbrabantsmuseum.nl

18 APRIL JazzNu Café: David Romanello Quartet Jazzband – 20:30 uur www.detoonzaal.nl

12 APRIL KunstSkills Kunst workshop voor kinderen en jongeren – 14:00 - 16:00 uur www.sm-s.nl

20 & 21 APRIL Full Speed Auto evenement www.full-speed.nl

13 APRIL Koperkwintet Kwivr: Praten met je oren Muzikale kleuter voortelling www.detoonzaal.nl

21 APRIL Film: Side Effects Thriller over depressiviteit 19:45 uur www.verkadefabriek.nl

15 APRIL Blue Room Season Singer-songwriter Tom Mank en celliste Sera Smolen – 20:30 uur www.verkadefabriek.nl

27 APRIL Tango in Central Argentijnse Tango avond 15:00 - 20:00 uur www.elcorazon.nl

5 MEI Bevrijdingsfestival Verschillende podia met artiesten www.bevrijdingsfestivalbrabant.nl 6 MEI Little Voice Zwarte muziekkomedie – 20:00 uur www.theateraandeparade.nl 9 T/M 18 MEI Floraliën Nederland 2014 Grootste bloemen en planten expo www.floralien.nl (Foto: Floraliën Nederland)

WWW.VVVDENBOSCH.NL 9

EVENEMENTEN

6 T/M 13 APRIL Art & Antiques Fair ’s-Hertogenbosch Beurs met verschillende kunststijlen www.afsh.nl

Art & Antiques Fair ’s-Hertogenbosch

uitgelicht BiKING Brabant Muntactie

Van zondag 6 april tot en met zondag 13 april staat het Autotron in Rosmalen weer in het teken van kunst. Op de 47ste Art and Antiques Fair laten vele binnenlandse en buitenlandse kunstenaars hun collectie zien.

Brabant en ook ’s-Hertogenbosch en omgeving zijn een topbestemming voor een heerlijke dag fietsen. In het gastvrije zuiden voel je je er koning op de fiets. Met de actie BiKING Brabant kan er tot eind 2014 geprofiteerd worden van diverse Brabantse aanbiedingen.

Bij aankoop van een fiets- of wandelknooppuntenkaart bij een van de VVV vestigingen van VVV Noordoost-Brabant ontvang je een BiKING Brabant munt. Deze munt is te verzilveren voor aantrekkelijke aanbiedingen bij deelnemende recreatieve ondernemers in zowel de regio Het Groene Woud als De Maashorst. Hierbij kun je denken aan een tweede kopje koffie/cappuccino gratis, een tweede speciaal bier gratis, gratis fietsverhuur of een smakelijk borrelbord.

Daarnaast kun je de munt bij een VVV vestiging verzilveren in ruil voor een leuke VVV-gadget.

Het aantal buitenlandse deelnemers is de laatste jaren toegenomen waardoor het aanbod steeds diverser wordt. De kwaliteit, conditie en authenticiteit van de objecten worden ieder jaar gecontroleerd door een keuringscommissie waardoor er alleen collecties van hoge kwaliteit op de fair worden getoond. Van hedendaagse kunst tot antiek, alles komt voorbij. Zo kun je in de categorie modern art genieten van het werk van Rene Bruijstens, showt Rosalind Suurland haar unieke collectie sieraden, kun je bij Hans Breet zijn collectie antiek zilver bekijken en staat ook kunsthandel Braun Antiquariat uit Wuppental op de fair. Voor iedere kunstliefhebber is er wel iets te zien.

Ook kan er op de fair kunst worden gekocht.

Je kunt de beurs iedere dag tussen 11.00 en 19.00 uur bezoeken. Op donderdag is de fair zelfs tot 21.00 geopend. Op zondag de 13de sluit de beurs een uurtje eerder. Een dagkaart voor dit evenement kost € 15,-. Kinderen onder 14 zijn gratis en 65+’ers en CJP-houders kunnen voor € 12,50 naar binnen.

Tussen ’s-Hertogenbosch Centraal en het Autotron zal een shuttlebus rijden waardoor je gemakkelijk bij de Fair komt.

Meer informatie vindt je op www.afsh.nl.

Kijk voor meer informatie en de deelnemende ondernemers en VVV’s op www.vvvbrabant.nl/go/bikingbrabant.nl 10

• Uw contactlenzen specialist • Maatwerk voor leesbrillen 073 599 4166 06 5436 6263

Koningin Wilhelminastraat 12 | 5321 TC Hedel www.zienenzijn.nl | info@jeroenzienenzijn.nl

Nooit meer kiezen tussen elegantie en comfort!

Deze betaalbare, handgemaakte Mexicaanse damesschoen biedt de opmerkelijke combinatie van een elegante, vrouwelijke uitstraling met een ongekend draagcomfort.

De zool is voorzien van een schuimlaagje waardoor hij veert en zacht aanvoelt.

De bovenkant is vervaardigd uit hoogwaardig elastisch katoen. De schoenen knellen niet, zitten heel comfortabel en zijn zeer licht in gewicht. Het is bovendien een uitkomst voor vrouwen met voetproblemen, zoals de Hallux Valgus, of het gebruik van steunzolen. Er is een ruime keuze aan modellen in vele kleuren van maat 37 t/m 42. In de webshop vind je de hele collectie en in onze winkel kun je direct het comfort aan je voeten beleven.

San Miguel Shoes Europe | Postelstraat 30 | 5211 EA ‘s-Hertogenbosch | www.sanmiguelshoes.nl Open di t/m vr van 10.00 tot 18.00 uur, do tot 19.00 uur en za van 10.00 tot 17.00 uur.

’s-Hertogenbosch Bruist zoekt een gemotiveerde, creatieve en hard werkende stagiair(e) binnen marketing / communicatie Ben je zelfstandig, flexibel en vind je het leuk om zelf iets te organiseren?

Stuur dan je CV en bruisende motivatie naar cindy@nederlandbruist.nl

Workshops april AD ’s-Hertogenbosch42Bruist MAAK NU HERINNERINGEN VOOR LATER! Vind jij kindertekeningen ook zo bijzonder? Waar blijven die?

Wij verwerken die in onbreekbare voedselveilige ontbijtborden.

Zo wordt het een uniek cadeau of aandenken. Leuk voor groepen, klassen en verjaardagen.

MAIL NAAR INFO@MADEBYME-ORIGINAL.COM OF KIJK OP WWW.MADEBYME-ORIGINAL.COM

Creatief met ballonnen!

Kinderfeesten, groepsworkshops en unieke teambuilding activiteiten.

Voor iedereen is er een leuke en creatieve workshop beschikbaar, persoonlijk samengesteld voor de doelgroep en uw wensen.

Leuk voor jong en oud!

Voor meer informatie: Kijk op www.artiventz.nl of mail naar info@artiventz.nl

Rommel in je huis is rommel in je hoofd!

JA MAAR, dit koester ik, was heel duur, heb ik gekregen, kan ik nog laten maken, kan nog weleens van pas komen… Wil jij een opgeruimd huis, administratie en budget op orde, tijd genoeg hebben voor de leuke dingen in het leven!

Voor meer info: www.ziezogoedgeregeld.nl

T. 073-5223890 M. 06 21248623

Goodluck Charms Kom je eigen symbolische bedelarmband maken of jouw unieke spiraal armband.

Leuke, gezellige en soms zeer verrassende workshop voor jong en oud!

Mail naar info@cerridwens.nl of kijk op www.cerridwens.nl Adem workshops: Hoe adem jij?

Vind het uit tijdens een workshop.

Kijk voor informatie: www.alito.nl/Workshop

Alito

harmoniserend ademen

Wijnproeverij - thuis door een sommelier Minimaal 6 personen / 10 wijnen / 3 uur / met hapjes € 22,50 p.p.

www.pura-passione.nl

Meer weten?

Mail naar info@pura-passione.nl of bel 0651 222 009 Marc van Creij - Muziektheater ‘EIGENZINNIG IN ZIJN TALENT’ Theater Workshops & Cursussen, individueel of in groep & kinderfeesten. Uiteenlopende creatieve workshops waarbij plezier voorop staat voor zowel jong als oud.

Samengesteld naar uw persoonlijke wensen!

VOOR Meer informatie KIJK OP: WWW.MARCVANCRIJ.NL (06) OF MAIL NAAR: INFO@MARCVANCREIJ.NL

212 4 8 6 23

Wilt u ook uw workshop onder de aandacht brengen? Neem contact op met cindy@nederlandbruist.nl

Uw wensen en woonideeĂŤn bieden ons een mooie uitdaging. Wij ontwerpen en realiseren uw interieur op maat. Samen bepalen wij een persoonlijk kleur-, vorm- en materiaaladvies passend bij uw smaak en leefomgeving.

Zitmeubels, opbergmeubels, woontextiel, verlichting & accessoires kunnen in onze showroom worden uitgekozen of laten wij geheel op maat maken.

Onze binnenhuisontwerpers nemen u mee in het eigentijdse ontwerp. Zodat u ontspannen kunt genieten in uw prachtige droomhuis.

Voor een totaaladvies en voor een meubelstuk kunt u bij ons terecht. Tot ziens in onze showroom.

Dorpsstraat 3 5261 CJ Vught T. 073 6560607 info@beks-binnenhuisontwerpers.nl www.beks-binnenhuisontwerpers.nl

Rebel Wood Design Bedrijvenweg 5 | Sint-Michielsgestel Tel: 06-50212400 www.rebelwooddesign.com

De eerste Koningsnacht en Koningsdag zullen ’s-Hertogenbosch op haar grondvesten laten swingen. Vrijdag 25 en zaterdag 26 april staat het programma weer bol van activiteiten, optredens en natuurlijk de vrijmarkt voor de kinderen.

Koningsdag 2014 “Let’s swing with the King!”

Podia Binnenstad Naast het podium op de Parade zijn er diverse podia in de binnenstad.

Het Minderbroedersplein, in de Uilenburg, Karrenstraat en het Kerkplein hebben een brede programmering. Traditiegetrouw opent Trane met Tuite Koningsnacht op het Kerkplein.

Markt Parade Ook in 2014 is de Parade het swingende middelpunt.

Het grote podium wordt op vrijdagavond 25 april en zaterdag 26 april gevuld met een programma waarin jong en oud zich herkent. Voor elk wat wils en met nationale en internationale acts! Zo wordt het podium betreden door Madhouse Partyband (met Wayne Moen), kunnen we genieten van Abba Gold en gaan we terug in de tijd met de ToPPop Yeah Band.

Het hoogtepunt op zaterdagochtend is de “Sprookjesboom” van de Efteling op de Parade. Ook is er een “Bosch Kinderontbijt” i.s.m. Stichting Jheronimus Bosch 500.

Daarnaast staan onder andere Rattle Snake Shake, Da Funk en Punt.nl deze dag op het podium.

Tijdens Koningsdag vindt op de Markt de “Jaarmarkt” plaats met diverse activiteiten, orkesten en bands. Overal in de Verwerstraat, Hinthamerpromenade, Marktstraat, Burgemeester Loeffplein en rond de Arena mogen kinderen hun tweedehandsspullen verkopen tijdens de Kinder Vrijmarkt.

Kerkplein Op Koningsdag is er ’s middags het Talent Stage onder de noemer “Bosch Talent”. Regionaal beginnend talent krijgt de kans om hier zijn of haar kunsten te tonen. Vanaf het begin van de avond is het Kerkplein het domein van salsaliefhebbers en wordt het tot laat swingen geblazen op Zuid-Amerikaanse muziekklanken.

Voor aanvullende informatie over Koningsdag en de laatste nieuwtjes kijk je op: www.koningsdagshertogenbosch2014.nl en www.twitter.com/KoningsdagDB

Anton en Astrid ontdekten een gat in de markt.

In hun zoektocht naar een manier om hout op een makkelijke manier te kloven, ontwikkelden ze een instrument: de buisbijl.

Astrid: “ik vond het altijd lastig om hout te kloven. Vaak blijft je bijl halverwege in het hout zitten, en dan moest ik iedere keer weer wachten totdat mijn man thuis kwam.

Ik mistte net wat kracht.”

Zwaartekracht Met de buisbijl heb je niet langer kracht nodig om hout te splijten. De techniek van de buisbijl werkt met de zwaartekracht van een stalen buis. Je zet de bijl op het hout en laat de stalen buis los, waardoor het hout eenvoudig splijt.

g met aan de sla k o o u t il W de buisbijl?sten) beschikt u over

nt. endko ooruit ku xcl. verz u jaren v ar €125 (e e a e m r rm r a o e a o V ent, w voor me e instrum dig. Kijk dit veilig is niet no n e jp nl li l. s jds .buisbij Tussenti op www e ti a rm info

“In het najaar waren we te gast bij Brabants Landschap,” vertelt Astrid. “Zelfs professionele houthakkers stonden versteld van het gemak waarmee je het hout kunt kloven. Ze zochten de hardste houtsoorten, nat en droog hout, gedraaid hout, of hout met knoesten voor ons uit, maar de buisbijl glijdt door elke houtsoort heen als een mes door een pakje boter!

Ook boomwortels kunnen makkelijk worden doorgehakt.”

Buisbijl B.V. De Grote Beer 35 | 5215 MR ’s-Hertogenbosch 06-23935021 | info@buisbijl.nl | www.buisbijl.nl

n e L

s l : e b e i r tek geef jezelf een boost!

Zodra de eerste voorjaarszonnestralen zich laten zien, komen ze tevoorschijn: de lentekriebels.

We willen naar buiten, irten meer, voelen ons vrolijker en zijn uitbundiger dan in de winter.

Laat de lente nog meer in je leven met onze bruisende tips.

De b van bewegen De afgelopen maanden hebben we voornamelijk binnenshuis genoten.

Nu de temperatuur stijgt, is het tijd om de deur uit te gaan. Ga op de fiets naar je werk, maak een voorjaarswandeling of neem de tuin onder handen. Bewegen is niet alleen goed voor je lichaam, het maakt je ook gelukkiger.

De s van sportschool April is bij uitstek de maand om te gaan sporten. Schrijf je in bij de sportschool en sport de overtollige winterkilo’s eraf. Gooi al je energie in de strijd en zie jezelf in gedachten al met een strak lichaam in bikini aan het strand.

De d van vitamine D Zon zorgt voor de aanmaak van vitamine D en dat is heel goed voor je lichaam.

Bovendien maakt zonlicht dat we ons beter voelen. Breng daarom je lunchpauze een paar keer per week door in het voorjaarszonnetje.

De f van frisse energie In de lente ontwaakt de natuur, breekt de zon door en worden onschuldige lammetjes en andere dieren geboren.

Laat je inspireren door de frisse energie die de lente met zich meebrengt en trek er samen met je vriend(in), ouders, vrienden, kinderen op uit.

De h van hobby Begin een nieuwe hobby. Iets doen wat je altijd voor onmogelijk had gehouden geeft ontzettend veel positieve energie.

Trek de stoute schoenen aan en schrijf je in voor die cursus.

De t van tulpen De l van lichaam Ga aan de slag met je body. Scrub die oude wintercellen van je huid. Geef je voeten, die de hele winter opgesloten hebben gezeten, een ‘grote beurt’ en lak je teennagels alvast in een vrolijk kleurtje.

Breng een bezoekje aan de kapper en ga de lente stralend tegemoet.

De r van reisbureau Breng een bezoekje aan het reisbureau.

Online boeken is natuurlijk de trend, maar het is heerlijk om eens ouderwets met een stapel reisbrochures thuis te komen. Wie weet heb je al zin om een heerlijke zomerbestemming te boeken.

17

Verwen jezelf met een grote bos tulpen.

De zomer is in aantocht en dat mag best gevierd worden!

De v van voorjaarsschoonmaak Houd een grote schoonmaak in je huis.

Gebruik de laatste koude, donkere dagen om van alles af te komen wat je niet meer gebruikt. Sorteer, gooi weg of doneer. Een opgeruimd hoofd geeft innerlijke rust en nieuwe ideeën.

De w van winkelen Langzaam loopt het kwik op en prikt het eerste lentezonnetje voorzichtig door de winterse wolken. Hoog tijd voor een bezoekje aan de stad, waar de voorjaarscollectie al enige tijd in de rekken hangt.

Gun jezelf een nieuwe aankoop waarmee je de wintermaanden definitief gedag zegt.

‘like’ ons op

Facebook en blijf op de hoogte van leuke aanbiedingen

www.officialtravelcompany.com

Ibiza - Playa d’en Bossa

8 dagen | 7 nachten Inclusief retourvlucht en 4-sterrenhotel (LO) Juli en augustus | v.a. € 898 p.p.

Zuid-Spanje ‘3 Koningssteden’ 8 dagen | 7 nachten | Inclusief retourvlucht, autohuur en 4- en 5-sterrenhotels (LO) Februari t/m juni 2014 | v.a. € 575 p.p.

Kijk op www.officialtravelcompany.com voor meer informatie Official Travel Company | Lange Putstraat 6 | 5211 KN ‘s-Hertogenbosch | 073 614 09 96

ven! edrij ogelijk. b n a is m ok a ren o signatie e v e Wij l .b.v. con po rkoo

Ve

Bezoek onze webwinkel en bekijk het totale assortiment Italiaans Keramiek

www.froolik-keramiek.nl

Bruisende zaken:

Bedrijf: DBZ Fysio Chopinstraat 18 5216 EW Den Bosch 073-6142009 info@dbzfysio.nl Praktijkmanager: Carolien Persoon

Wat is het verhaal achter DBZ fysio?

“Wat eind jaren ‘80 begon als een praktijk aan huis is uitgegroeid tot een grote fysiotherapiepraktijk in Den Bosch Zuid. Ons enthousiaste en professionele team bestaat uit twee ondersteunende medewerkers en negen fysiotherapeuten, die ieder hun eigen specialisme hebben”, vertelt algemeen manager Carolien Persoon.

Sinds kort kun je ook bij ons terecht voor ‘Dry needling’, dit is een nieuwe behandelmethode. Hierbij worden spieren aangeprikt en raken op die manier snel en langdurig ontspannen.”

Waarmee onderscheiden jullie je als praktijk?

“Kwaliteit en een goede sfeer staan bij ons hoog in het vaandel! Zorgverzekeraars hebben ons de titel “Pluspraktijk” gegeven, vanwege de goede klanttevredenheid en de hoge kwaliteit. Ben je veel op pad, dan is het ook mogelijk een fysiotherapeutisch behandeltraject Mijn Fysio Online te volgen, dat online en offline consulten combineert. Kenmerkend is de goede samenwerking tussen de fysiotherapeuten waarmee we tot een optimaal behandelresultaat komen.

We zetten onze patiënten aan het werk, om binnen hun mogelijkheden het beste uit de dag te halen.”

Wat hebben jullie klanten te bieden?

“DBZ fysio is een praktijk waar mensen met uiteenlopende fysieke klachten terecht kunnen.

We hebben aandacht voor herstel én voorkomen van klachten. Binnen de praktijk hebben we zes verschillende specialisaties. Bewegen staat bij ons centraal, zo bieden wij ook beweegprogramma’s voor mensen met diabetes, obesitas en COPD en fysiofitness onder begeleiding van een fysiotherapeut. We behandelen ook aan huis.

19

Eens per jaar is de dag dat alle moeders mogen genieten van hun moederzijn. 11 mei is het tijd om jouw moeder in het zonnetje te zetten!

Waar doe je dat? Natuurlijk bij Villa Maasdonk. Dit doe je door samen met jouw moeder/vrouw heerlijk te genieten van een high tea. Onze high tea zal 3 uur duren.

’s-Hertogenbosch

Special

8

3 5

10

7

1

9 6

1 3

café Voltaire Pollevie

5 6

Eetbar DIT Brownies & DownieS

7 8

Moments ‘t Gerucht

9 10

Grand Café Silva Ducis Vita Verde

‘s-HertogenBosch bruist

www.eetbar-dit.nl

www.likkepot.nl

www.delissimo.nl

www.denbosch.browniesanddownies.nl www.kunstruimtevoltaire.nl

www.moments.nl

www.tgerucht.nl www.vitaverderistorante.com

www.pollevie.nl

www.silva-ducis.com

Bruisende lunchadressen ’s-Hertogenbosch Bruist deed eind februari een oproep aan al zijn lezers, volgers & likers om je favoriete lunchadres uit de regio door te geven, die meer dan de moeite waard zijn om te bezoeken.

Hier volgt een selectie in willekeurige volgorde:

1 Diverse keren werd café Voltaire genoemd. Een kunstzinnige plaats voor liefhebbers van eerlijk en heerlijk eten en drinken, bereid door Ria.

2 Bruisen doen ze al met hun maandelijkse recept in ’s-Hertogenbosch Bruist. Maar Delissimo is ook hét adres voor je heerlijke Italiaanse lunch in Rosmalen.

3 Pollevie betekent lokaal lunchen. Ze werken het liefst met producten uit de streek zoals vlees uit Cromvoirt en hun zuivel komt uit Drunen.

top 10!

5 Tja, en waar wordt Eetbar Dit nu niet genoemd? Ook in onze top 10 komt deze unieke locatie weer aan bod.

6 In de Lange Putstraat kun je heerlijk genieten van lekkernijen en het beste en liefste personeel uit de verre omstreek: Brownies en DownieS.

7 Nieuwkomer en toch al enkele malen genoemd: restaurant Moments in de Verwerstraat!

8 Anneke en Mike geven ons diverse redenen waarom een bezoek aan ’t Gerucht meer dan de moeite waard is.

9 Op toplocatie De Parade schittert grandcafé Silva Ducis.

Heerlijk genieten op het terras.

10 En last but zeker not least een top adres voor een Italiaanse lunch: ristorante Vita Verde.

Dit zijn niet alle genoemde lunchadressen.

We kunnen zelfs een top 20 samenstellen, met o.a.: Artisan, Tijl Uilenspiegel, ’t Verschil, ’t Misverstant, ’t Vosje, Creme, Gusto, van Puffelen, Pink Lemon, Picasso, Mell’s place, Christoffel en BitterZoet.

4 Lilian laat ons weten waarom De Likkepot in deze lijst MOET staan:

‘s-HertogenBosch bruist

Bruisende zaken:

Bedrijf: Restaurant SOTO Leonardo da Vinciplein 6-8 5223 DR Den Bosch 073 623 00 30 info@restaurantsoto.nl www.restaurantsoto.nl SOTO All you can eat sushi en grill Japans Sushi- & Grillrestaurant SOTO bevindt zich op het Leonardo da Vinciplein, achter het centraal station van ’s-Hertogenbosch. Het restaurant is makkelijk te vinden en er zijn ruime parkeermogelijkheden in de buurt.

vanaf € 22,80 per persoon. Alle gerechten worden dagvers en smaakvol bereid door onze ervaren chefs.’

Ladies night Lunch & All you can eat We spreken mevrouw Wu, eigenaar van dit sfeervolle restaurant. ‘Drie jaar geleden zijn we als eerste in Den Bosch gestart met een all you can eat-sushiconcept. Dat was toen behoorlijk uniek. Inmiddels zijn er meer restaurants op dit gebied, maar mensen weten ons nog altijd te vinden.’

Wat maakt SOTO dan anders dan anderen?

‘Je mag bij ons alle tijd nemen om te genieten van de sushi. Onze klanten kunnen vanaf 16 uur onbeperkt genieten van de Japanse keuken in ons restaurant en uitgebreid tafelen voor een vaste prijs

‘We bieden meer dan 100 gerechten. Van 11.30 tot 15.00 uur serveert SOTO lunch met sushisets, noedelsoep, warme gerechten en Japans fingerfood. Onze gasten staan voorop. We hebben regelmatig nieuwe gerechten en we proberen onze klanten altijd extra te verwennen. Zo hebben we op de eerste woensdag van de maand ladies night, waarbij de dames na afloop een leuke, goed gevulde goodiebag ontvangen.’

Sushi2Go SOTO heeft ook sushiboxen voor een gezonde lunch of diner voor thuis, op het werk of een hapje onderweg. Je kunt deze box ook zelf samenstellen.

Bruisende zaken:

Bedrijf: De Triskel Frankenstraat 1, Maren-Kessel Tel. 0412-484216 | 06-11750768 Eigenaar: Ton Schuurmans www.detriskel.com Wat is het verhaal achter De Triskel?

“In 2005 kreeg ik de mogelijkheid om voor mezelf te beginnen. Mijn bedrijf ‘De Triskel’ is gespecialiseerd in timmer- en interieurwerk en de perfecte partner voor iedereen die op zoek is naar een nieuw interieur. Ook voor een verbouwing, renovatie of uitbouw zijn mensen bij mij aan het juiste adres.”

Wat is kenmerkend voor de manier waarop jij te werk gaat?

Op welke doelgroep richt jij je?

“Zowel particulieren als bedrijven kunnen bij mij terecht voor meubels op maat. Denk hierbij aan deuren, trappen, kasten, keukens, maar bijvoorbeeld ook het gehele interieur voor horecagelegenheden. Tevens beschikt De Triskel over een uitgebreid netwerk van vakmensen, waardoor wij onze klanten een interieur Turn-Key kunnen aanbieden. Van ontwerp tot oplevering, wij nemen alle regeltaken uit handen en zorgen voor een geslaagd project.”

“Allereerst is het voor mij belangrijk om te weten waar iemand naar op zoek is. Daarna wordt er een tekening opgesteld en neem ik de kleur, houtsoort en uitvoering met de klant door. Pas wanneer de klant helemaal tevreden is, gaan we tot productie over.”

Op welk timmer- en interieurproject ben je zelf ontzettend trots?

“Een product wordt pas afgeleverd als ik zelf helemaal tevreden ben. Dit is dus best een moeilijke vraag, maar als ik echt moet kiezen dan ga ik voor Theater de Speeldoos in Vught. Een opdracht van Tribe Productions. Hier hebben we met meerdere specialisten de gehele onderste verdieping gerestyled. Met een geweldig mooi resultaat.”

‘s-HertogenBosch bruist

’s-Hertogenbosch; Dynamische moderne en eigentijdse stad Op basis van het rijke verleden kijkt ’s-Hertogenbosch naar de toekomst en werkt aan een dynamische economie en een moderne gastvrije stad. kanten van de stad, in combinatie met het unieke cultuurhistorische decor en de bourgondische gezelligheid.

’s-Hertogenbosch is niet alleen een aantrekkelijke, gezellige, Bourgondische winkelstad (toeristische trekpleister, fietsstad) maar hoort ook bij de toonaangevende Nederlandse steden als het gaat om woonaantrekkelijkheid en prestaties op het gebied van sociaal-economische aspecten (kantorenstad, evenementenstad, sportstad) en een excellerend ondernemers-, investerings- en vestigingsklimaat.

2013 Bracht een geslaagde eerste campagne van ’s-Hertogenbosch, de eerste binnen de citymarketingstrategie van de stad. Het vestigde de aandacht op het complete en veelzijdige cultuuraanbod door middel van zes hoogtepunten. Gestart werd met de opening van het Museumkwartier, het grootste in zijn soort in Zuid-Nederland. Het succesvolle jaar werd afgesloten door het vertrouwde Bosch Winterparadijs, de warme huiskamer van de stad in december.

De stad heeft veel te bieden: van klassieke muziek tot experimenteel theater en van vernieuwde musea tot eigenzinnige galeries. Met een jaarprogramma vol festivals, voorstellingen, concerten, tentoonstellingen, lezingen en andere culturele evenementen is er veel te ontdekken en te genieten in de Meest Gastvrije Stad van Nederland. Wat ’s-Hertogenbosch bovendien bijzonder maakt, is dat alle culturele hotspots op loopafstand van elkaar liggen. Dat móet gedeeld worden, met bewoners, ondernemers en bezoekers. Dit werd de start voor het ontwikkelen van een merkstrategie voor de stad.

Naast het aanbod gaat het ook om samenwerking: er werd samengewerkt tussen diverse organisaties, zowel culturele instellingen en -evenementen als gemeente en VVV, waardoor ’s-Hertogenbosch en haar nieuwe merkstrategie op de kaart zijn gezet.

Deze gezamenlijke aanpak loont en zal de komende jaren worden voorgezet.

‘sH, we doen het samen Met citymarketing in het algemeen en de campagne ’s-Hertogenbosch Compleet Cultureel in het bijzonder werden het afgelopen jaar de volgende sterke punten gepromoot; de dynamische, moderne en eigentijdse 26

sH-online, digitaal magazine van de stad Leer de hoofdstad van Brabant door en door kennen op www.sh-online.nl. Een digitaal platform waarop de stad in zijn volle breedte in beeld wordt gebracht; actueel en onderscheidend. Hier komen thema’s als wonen, werken en beleven aan bod.

Als in een magazine lees je er blogs over de stad én van de mensen die de stad maken. Bijzondere evenementen, initiatieven en activiteiten worden uitgelicht. Hoogtepunten in samenwerking, ondernemerschap, creatieve oplossingen, wonen en sport. Ook vind je er dé highlights van de stad, activiteiten en evenementen die de stad naar een hoger niveau tillen. Ben je bekend of onbekend in de stad, de plattegrond leidt je rond in een compacte binnenstad vol buitengewone bezienswaardigheden.

Interactief!

Lees ook mee op social media over de dynamiek van de stad. Wat leeft en beweegt er in ’s-Hertogenbosch? sH-online deelt interessant nieuws, initiatieven en actualiteiten via Twitter, Facebook en Instagram.

Ben jij een trotse AmBOSCHadeur van de stad?

Houdt ons ook op de hoogte van jóuw nieuws.

Deel, like en doe mee!

www.facebook.com/stadsh

www.twitter.com/stadsh of @stadsh

www.instagram.com/stadsh

‘s-HertogenBosch bruist

’sH app In de ’sH app is alle toeristische en culturele informatie over ’s-Hertogenbosch verzameld.

Het biedt een aantrekkelijk overzicht van de bezienswaardigheden, evenementen, recreatieve routes, overnachtingsmogelijkheden, eetgelegenheden en praktische informatie over de stad.

Een handig hulp-middel om je voorafgaand aan een dagje uit te oriënteren! Tijdens je bezoek of verblijf fungeert de app als praktische, mobiele reisgids. De ‘om mij heen’-functie geeft aan wat er in jouw directe omgeving te beleven is.

Woon je in ’s-Hertogenbosch dan blijf je handig op de hoogte van alle evenementen!

’sH points Je bent een dagje weg in een stad en bedenkt onder het genot van een kopje koffie of thee wat je de rest van de dag graag nog gaat doen. Herkenbaar? Een digitaal punt waar je rustig door het aanbod aan musea, activiteiten, bezienswaardigheden en cafés of restaurant voor de avond ‘bladert’ biedt dan uitkomst.

Een ’sH point is een compact digitaal informatiepunt dat op moderne wijze toeristische informatie over ’s-Hertogenbosch biedt, in aansluiting op het stadsmerk ’sH. De eerste ’sH points vind je bij het Mövenpick Hotel ’s-Hertogenbosch en restaurant LUX. Dat noemen we gastvrij!

Interesse in een ’sH point?

We hebben de ambitie om op meerdere plaatsen in de stad deze gastvrijheid te bieden. Ben je ondernemer en heb je interesse?

Scan de QR code voor meer informatie.

AmBOSCHadeurs AmBOSCHadeurs zijn trotse ambassadeurs van de stad die het verhaal over hún ‘s-Hertogenbosch vertellen. Iedereen beleeft de stad immers anders. Benieuwd hoe Addy van den Krommenacker, Jan de Groot, Jacques van Geffen van het hippe eetcafé DIT of Alex Bergman van Fatboy de stad ervaren?

Je vind ze terug op www.sh-online.nl, waar zij elk een eigen verhaal vertellen over hun ’s-Hertogenbosch.

“Alles wat ik doe, doe ik vanuit mijn pure gevoel. Oprecht, respectvol én met de nodige humor. De mentaliteit van een Bosschenaar, als je het mij vraagt.”

“Ik moest ’s-Hertogenbosch verlaten voor een baan in Drenthe. Maar na mijn vervroegd pensioen kwam ik hier terug.”

“Tijdens mijn studie aan de Rock Academie kwam ik hier toevallig terecht. Ik ben gevoelig voor mooier decors en prettige sferen. In ’s-Hertogenbosch voelde ik me om die reden meteen thuis.”

“Een stad die me verrast en waar ik me nog steeds thuis zou kunnen voelen.

Met recht een gastvrije stad.”

‘s-HertogenBosch bruist

Van de Plas Horeca Groep BV Molenvenseweg 60 5261 AL Vught Tel. 073-6578640 Eigenaar: Antwan van de Plas www.vandeplashorecagroep.nl ’s-Hertogenbosch is al vier jaar op rij de meest gastvrije stad van Nederland. Dit is grotendeels te danken aan de zeer gastvrije horeca, waarbij de inzet van het personeel de belangrijkste pijler is.

De Van de Plas Horeca Groep weet daar alles van en zij leveren sinds jaar en dag vakbekwame en gemotiveerde medewerkers voor elke gelegenheid. De goede voorbereiding en de tot in de puntjes verzorgde uitvoering van haar evenementen en personeel heeft Van de Plas Horeca Groep talloze prachtige referenties opgeleverd.

Waarom kiezen zo veel bedrijven voor Van de Plas Horeca Groep?

Eigenaar Antwan vertelt: “Zowel voor ons als voor de opdrachtgever is het noodzakelijk om samen te werken met enthousiaste mensen die het horecavak verstaan. We kennen geen medewerkers maar samenwerkers die enerzijds hét visitekaartje zijn voor de opdrachtgever en anderzijds voor ons bedrijf. Daarnaast zijn we continue met ons personeel bezig qua opleiding en persoonlijke ontwikkeling. We kunnen een evenement nog zo goed hebben voorbereid, maar dit staat of valt met een professioneel en gemotiveerd horecateam.”

Bruisend Bezoek

Referenties Er valt nog heel veel over Van de Plas Horeca Groep en haar samenwerkers te vertellen, maar we delen liever de mening van de opdrachtgevers. Zij hebben immers al gewerkt met deze horecaspecialist en geven graag aan waarom zij met hun evenement zo’n mooie indruk konden achterlaten bij de gasten:

“We hebben Van de Plas Horeca Groep ingehuurd voor de opening van onze zaak.

Tijdens het oriëntatiegesprek drong het snel door wat de kern van de zaak was en zij waren vertrouwd met onze visie, markt en wensen. Ook de opening zelf, de bediening bijna onzichtbaar aanwezig en zijn onze gasten niets te kort gekomen.

Met al het bovenstaande willen we daarom bij deze een zeer goede aanbeveling geven voor Van de Plas Horeca Groep.” kappersonderneming Vught “Door onze jarenlange samenwerking kan ik uit ervaring spreken, dat Van de Plas Horeca Groep een betrouwbare partner is, die klantgericht meedenkt. Gemaakte afspraken worden op een correcte manier nagekomen, waarbij het personeel een gemotiveerde en professionele indruk achterlaat. Kortom een prettig bedrijf om mee te werken.” overheidsinstelling Sint-Michielsgestel “Sinds 2006 hebben wij een samenwerkingsverband met Van de Plas Horeca Groep.

Wij hebben in drukke tijden extra horeca personeel nodig voor het verzorgen van o.a. vergaderingen, bijeenkomsten en uitvaarten. Wij zijn zeer tevreden over de werkzaamheden van het personeel en daarnaast is de service uitmuntend, altijd bereikbaar, snelle reactie en afhandeling van personeels aanvragen en niet geheel onbelangrijk goed voor onze gasten en onze zusters.” klooster Den Bosch ‘s-HertogenBosch bruist

Masaï • Slippely • Pepperz Simclan • Aventures des Toiles

Bedrijf: Secondhand Rose Postelstraat 51, ’s-Hertogenbosch Tel. 073-6120891, eigenaresse: Ria van Hoof www.secondhandrosedenbosch.nl

Schoolstraat 14 5241 VB Rosmalen | 073 521 44 05 www.boetiekmai.nl

Huidverbetering met PRP. Een medische behandeling, waarbij door middel van kleine prikjes een lichaamseigen vloeistof met daarin werkzame stoffen, in de huid worden gebracht.

Veilig en verantwoord.

Omdat er eigen bloedplasma wordt gebruikt is het een veilige behandeling. Soms kan deze behandeling bij een aantal huidproblemen worden afgeraden. EERSTELIJNkliniek adviseert u een veilige behandeling passend bij uw persoonlijke situatie.

PRP

Voor de B aanpak van ijzo ndere zorg o.a. huidveroudering, gewoon bij grove huidstructuur, fijne lijntjes, rimpeltjes, de volume vermindering, littekens, haaruitval of een voor terugtrekkende haargrens.

H U I S A RT S na

U kunt met vragen terecht over ouder worden met ongemakken zoals, bultjes en plekjes, hangende oogleden, huidveroudering, ouderdomsvlekken en wratten, rimpels, wallen en kringen rond de ogen.

Bruisend Bezoek

Gratis consult

Huidaandoeningen zoals, acne, couperose, grove huidstructuur, grove poriën, littekens, moedervlekken, pigmentvlekken, zwangerschapsmasker, verstopte talgklieren en wratten.

Lichaamsongemakken zoals, haaruitval, hardnekkige likdoorns, ingegroeide teennagels, overmatig transpireren, spataderen, vetbulten en sterilisatie bij Slecht in je vel zitten door je uiterlijk? de man en meer.

Bedrijf: Eerstelijnkliniek Theerestraat 57‘Nieuw Begin’!

Gun jezelf een Theerestraat 57 5271 GB Sint-Michielsgestel Maak kennis met o.a.

5271 GB Sint-Michielsgestel 073-5039416 T. 073-5039416 botox / fillers / laser behandelingen / info@eerstelijnkliniek.nl E. info@eerstelijnkliniek.nl de producten van Obagi www.eerstelijnkliniek.nl www.eerstelijnkliniek.nl

Facebook “f” Logo

C MYK / .ai

Facebook “f” Logo

C MYK / .ai

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

Slecht in je ve

U kunt met vragen terecht over ouder worden met

ongemakken B i j z o n dzoals, e r ebultjes z oen r gplekjes, hangende www.eerstelijnkliniek.nl Gratis consult Mijn Bruisend bezoek bij de EERSTELIJNkliniek. Ik ben zohuidveroudering, blij dat oogleden, ouderdomsvlekken en

Gun jezelf een ‘

gewoon bij

rimpels, Maak kennis met o ik de correctie oogleden heb laten doen. Ik hadwratten, vaak last vanwallen eenen kringen rond de ogen.

Huidverbetering metaan PRP.mijn Een medische behandeling, waarbij dzat e mijn mascara door middel van kleine prikjes een lichaamseigen vloeistof met zwaar gevoel en een donker wolkje boven mijn ogen. OokHuidaandoeningen zoals, acne, couperose, grove botox / fillers / laser daarin werkzame stoffen, in de huid worden gebracht. de producten van O grove poriën, littekens, moedervlekken, altijdentegen mijn bovenste ooglid en mijn eyeliner zag je huidstructuur, nooit zitten. dat moment ontspande ik me Veilig verantwoord. pigmentvlekken, zwangerschapsmasker, verstopte Omdat er eigen bloedplasma wordt gebruikt is het een veilige U kunt met vragen talgklieren en wratten. en heb ik de ingreep ondergaan. behandeling. Soms kan deze behandeling bij een aantal ongemakken zoals Gratis consult huidproblemen worden afgeraden.voelde EERSTELIJNkliniek adviseert Bij de EERSTELIJNkliniek ik Alles wordt goed uitgelegd oogleden, en Nog een Bruisende ervaring huidvero Lichaamsongemakken zoals, haaruitval, hardnekwratten, rimpels, w u een veilige behandeling passend bij uw persoonlijke situatie.

Huidverbetering met PRP. Een medische waarbij kige likdoorns, ingegroeide teennagels, overmatig mij meteen op mijn gemak door de er isbehandeling, een ontspannen sfeer. Het Ik heb net een ooglidcorrectie door middel van kleine prikjes een lichaamseigen vloeistofbij met transpireren, spataderen, vetbulten en sterilisatie Huidaandoeningen PRP kleinschaligheid en de vertrouwde ondergaan endaarin ikdeben nog werkzame stoffen, in de huid dichtbranden worden gebracht. ruik je wel. Toen het man en meer. huidstructuur, grove Veilig en verantwoord.

Voor de aanpak pigmentvlekken, zw omgeving, envan ook omdat Dokter Van klaar was en ik met de koele bril herstellende. Omdat Oh, wat was ik er eigen bloedplasma wordt gebruikt is het een veilige o.a. huidveroudering, talgklieren en wratt Theerestraat 57deze behandeling bij een aantal behandeling.

Soms kan Eunen mijn huisarts is. Mijn blik is nu op lag, was het eerste wat ik dacht, zenuwachtig en bang, want het grove huidstructuur, 5271 GB Sint-Michielsgestel huidproblemen worden afgeraden. EERSTELIJNkliniek adviseert Lichaamsongemak fijne lijntjes, rimpeltjes, veiligeOnder behandeling passend bij uw persoonlijke veel opener en mijn eyeliner is weer wat ben ik er situatie. nu al blij mee.

Op gaat toch om ujeeen T.ogen.

073-5039416 kige likdoorns, inge volume vermindering, E. info@eerstelijnkliniek.nl littekens, haaruitval of een goed te zien. Ook het zware gevoel is naar het resultaat! Wat ooktranspireren, gezegd spata narcose durf PRP ik alles, maar met de man en meer. voor na terugtrekkende haargrens. www.eerstelijnkliniek.nl Voorverdoving de aanpak van helemaal weg. Ik ben echt superblij mag worden is dat de 650 euro een plaatselijke ben ik o.a. huidveroudering, 57 dat ik het heb laten doen.www.eerstelijnkliniek.nl voor bijna iedereen te doenTheerestraat is. echt heel bang.

Gelukkig zijn daar grove huidstructuur, 5271 GB Sint-M fijne lijntjes, rimpeltjes, Mevrouw van G. uit Schijndel Dat maakt het voor veel mensen pilletjes voor! volume Dus zo ging ik er toch T. 073-5039416 vermindering, E. info@eerstel haaruitval of een toegankelijk.

De stap wordt kleiner, heel rustig in.littekens, We hebben zelfs voor na terugtrekkende haargrens. www.eerstelijnk want in veel gevallen komen we grapjes gemaakt en gelachen. De www.eerstelijnkliniek.nl zelf als laatste aan bod. Woensdag spuitjes zijn een beetje gemeen, gaan de hechtingen eruit. Ik ben maar dat gaat zo snel, dus waar zo benieuwd! Maar blij ben ik nu al. hebben we het over. En dat is Net als in die reclame: omdat ik geen achteraf ge… je-weet-wel. het waard ben. Bedankt lieve Dan gaat het beginnen. Als ik er dokter en tot woensdag. echt maar niks van voel. En nee, Mevrouw van W. uit Sint Oedenrode ik voelde er echt niks van. Vanaf

H U I S A RT S

Facebook “f” Logo

C MYK / .ai

NA-sept. 2013

VOOR-juni 2013

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

Facebook “f” Logo

C MYK / .ai

Interview dj Kit

Bruisende Vertel eens wat over jezelf.

‘Ik ben Kitty Nendels, werk fulltime als dj, maar dat ben ik niet altijd geweest. Na mijn studie Rechten in Utrecht heb ik een tijdje als advocaat gewerkt in Amsterdam.

Mijn vriend had in die tijd een horecazaak in Den Bosch en ik merkte dat ik mijn werk en privéleven door de afstand lastig kon combineren. Ik nam de beslissing om terug te keren en woon nu alweer 15 jaar met veel plezier in Den Bosch. Na mijn terugkomst ging ik draaien in de zaken van mijn vriend. Zo heb ik mijzelf ontwikkeld als dj. Mijn ouders waren ook altijd muzikaal

bezig. Ik draai tegenwoordig ook nog als allround dj, maar mijn focus ligt op house. Op de meeste vrijdagen en zondagen draai ik bij borrelcafé Jij en ik en op andere dagen werk ik door het hele land.

Soms draai ik alleen of juist met andere vrouwen, via Dames Draaien Door Female DJs. In mijn vrije tijd geniet ik van het Bourgondische leven, reis ik graag en zie ik sport als een heerlijke manier om alles los te laten.’

Wat bruist er in de regio?

‘In en rond Den Bosch vind je nog echt de Brabantse gezelligheid.

Ons kent ons en als je een tijdje 34

weg bent, ga je het zeker missen. Er is geen arrogantie hier. Doe maar gewoon, dat is ook goed. Ik hou van deze mentaliteit en deze supermooie stad. Ik wandel elke dag met de hond en dan is het genieten van de bruisende stad en haar omgeving.’

Wat mag er (nog) meer bruisen in ’s-Hertogenbosch?

‘Den Bosch mist in mijn ogen een mooie club met internationale allure. Het is meerdere keren geprobeerd, maar is nooit helemaal van de grond gekomen. Helaas werkt het blijkbaar niet in Den Bosch. Maar je komt wel half Den Bosch op Ibiza tegen,’ zegt Kitty lachend. ‘Verder mis ik sportevenementen voor jongeren tot 25 jaar en een stadsstrand.’

Bosschenaar

Bruisende/Bosschenaar

Wat heb jij gedaan om het meer te laten bruisen in de stad of regio?

Wat is je favoriete plek of plekken in de stad/regio?

‘Uiteraard breng ik de nodige gezellige uren door bij Borrelcafé Jij en ik, Ushiwawa en De Buurvrouw. Verder kom ik graag in de Uilenburg en de Korte Putstraat. Ik geniet van de Bossche Broek tijdens mijn hardlooprondes en ben trots op de Binnendieze.’

Photography & Design: Menthu.nl

‘Mijn vriend en ik hebben we drie horecazaken in Den Bosch, waar ik steeds voor de muziek heb gezorgd. Daarnaast werk ik samen in het project Damesdraaiendoor. Met twee andere meiden werk ik door het hele land en het is erg leuk om als Bossche dj elders te draaien.

Ik probeer altijd een mooi visitekaartje af te geven. En natuurlijk draai ik ook tijdens diverse evenementen in de stad, zoals Losjes, Flex met Lex en het Insider festival.’

Een mooi & slank lichaam…

Wij helpen je!

Powerslim, zoooo lekker!

Afvallen onder persoonlijke begeleiding.

Voordelen Powerslim bij Schoonheidsinstituut Linda: • snel resultaat • op een gezonde manier • professionele begeleiding • eiwitrijk > geeft een goede stofwisseling • geen jojo-effect • 6 eetmomenten per dag

LPG-endermologie Om het afvalproces te bevorderen maken we gebruik van endermologie. Deze gepatenteerde slankheidtechniek activeert de vetafvoer (lipolyse) en neemt zo overgewicht en lokale vetophopingen weg. De intensieve massage voedt de huid, waardoor deze strak en soepel blijft. Afslanken wordt effectiever, cellulitis wordt aangepakt, uw silhouet verbetert zichtbaar, huid en bindweefsel voelen, tonen én zijn gezonder. Met de anti-aging-techniek worden rimpels gevuld, je huid verstevigt en je teint verheldert.

Superfoods Ook hebben wij de supergezonde natuurlijke voedingsmiddelen ‘Superfoods’ in ons assortiment.

Deze beschikken over een geneeskrachtige eigenschap.

Ze zijn zeer voedzaam en over het algemeen worden ze rauw gegeten. Ze zijn vaak biologisch gekweekt of in het wild gevonden en bevatten grote hoeveelheden vitaminen, mineralen, probiotica, anti-oxidanten en andere belangrijke fytonutriënten.

Wil je graag weten wat schoonheidsinstituut Linda allemaal voor je kan betekenen op het gebied van afslanken en een mooi en strak lichaam, stuur dan een mail naar info@salon-linda.nl. Dan plannen we samen een afspraak voor een gratis intakegesprek en dan wordt ineens alles duidelijk!

Graag tot ziens!

Linda Tielemans

Schoonheidsinstituut Linda - Pelgrimstraat 1b - 5391 BL Nuland - 06-11213070 - www.salon-linda.nl

Bruisende zaken:

Bedrijf: Linde Interieur Raadhuis 11, 5321 HL Hedel Tel: 073 599 5489 info@lindeinterieur.nl www.lindeinterieur.nl Verfrissende stijl “Ik doe graag mijn eigen inkopen zodat ik kan zien hoe iets in de ruimte staat, en zoek op plaatsen waar niet iedereen komt.

Zo kom ik net terug uit Noorwegen waar ik weer nieuwe spullen heb ingekocht. Ik vind het leuk om noviteiten te vinden die passen binnen mijn visie van een fris, open interieur met natuurlijke materialen en licht kleurgebruik.”

Mini Bijenkorf “Mijn klanten vinden mijn winkel net een mini Bijenkorf!

Buiten de originele onbekende merken, heb ik ook vele bekende merken zoals Raaf, Millefiori, Fatboy, Dutz, Le Creuset, Bunzlau Castle, Blond, Scapa en PTMD. Naast de woonaccessoires bied ik sieraden, tassen, keukenspullen, bonbons en olie en azijn. Je kunt hier elk gewenst cadeau kopen voor een ander of jezelf. Je weet in ieder geval zeker dat je iets moois hebt van een goede kwaliteit.”

Van beurs tot 170m2 interieurideeën Tijdens haar opleiding bouwkunde en interieur advies wist Linde het zeker: “Ik hou van mooie dingen en ik wil zoveel mogelijk mensen kennis laten maken met kwalitatief goede spullen voor een goede prijs.

Ik begon ooit op beurzen, maar had de behoefte om iets op te bouwen. Ik startte met een klein winkeltje, maar heb nu een grote ruimte en het assortiment breid ik steeds meer uit.”assortiment combineren we met montage door vakkundig eigen personeel en een prettige service, zowel tijdens als na de levering. We hebben alle vertrouwen in onze mooie producten en staan daar ook garant voor.’

Linde heeft een mooie, nieuwe collectie die uw interieur zeker zal opfrissen. Van kleine aanpassingen met accessoires tot een compleet nieuwe inrichting.

Veel is mogelijk en Linde denkt graag mee.

37

Freya het trendy badmode en lingeriemerk uit Engeland voor cup D en groter!

Zeer uitgebreide collectie online te bestellen bij Farfallina, de grote cupmaten specialist.

Graag een pasafspraak: bel gerust!

Farfallina I Saffierborch 4 I 5241 LN Rosmalen I 088-1122200 I www.farfallina.nl

Venus Treatment

De natuurlijke face- en bodylift zonder chirurgie De nieuwste techniek in Nederland op het gebied van huidverbetering.

Aanbevolen door het programma

“Altijd Jong� bij RTL4.

Voor meer informatie en de speciale aanbieding kijk op www.manonskincare.nl Manon SkinCare is gevestigd aan de Boslaan 31 in Vught | 06-30075032 | www.manonskincare.nl

Bruisende/ondernemer

Bruisende ondernemer

Manege ’t Heike Cromvoirt Nathalie Pijnenburg nam contact op met ’s-Hertogenbosch Bruist: ‘Ik zou graag mijn man Bart in het zonnetje willen zetten. Dat lijkt me een prachtige verrassing die hij echt verdient! Hij is dag en nacht met de manege, de paarden en alle klanten in de weer. Elke dag staat hij voor iedereen klaar’ ’s-Hertogenbosch Bruist en Chocolaterie Vink / Chocoworld feliciteren deze bruisende ondernemer met heerlijke bonbons voorzien van het logo van Manege ‘t Heike Cromvoirt.

www.heike.nl

Wilt u ook een ondernemer met chocolade verrassen?

Mail ons via cindy@nederlandbruist.nl 39

De Koffiebrandery biedt ruimte

De Koffiebrandery is een bruisend businesscentrum op bedrijventerrein De Rietvelden ins-Hertogenbosch.

Tegen scherpe huurtarieven kunt u een eigen kantoor, flexplek of bedrijfsruimte huren.

Neem voor een vrijblijvende bezichtiging contact op met De Koffiebrandery (073 - 7470166 of b.g.g. 06 53 81 82 44) of kijk op de website www.dekoffiebrandery.nl

Tobre Tuinmeubelen.nl is uw specialist voor: • sliding doors (glazen schuifwanden) • terrasoverkappingen • wicker tuin- en loungemeubelen Vraag naar onze vele mogelijkheden en scherpe prijzen.

boscH ’s-Hertogen

emen! gratis meen l april 2014 rlandbruist.n www.nede

ToBre Tuinmeubelen.nl levert glazen schuifwanden van 10mm gehard glas, welke bestand zijn tegen alle weersinvloeden.

Ze maken uw terrasoverkapping of balkon nóg comfortabeler.

Vraag naar onze bruisende aanbiedingen via telefoonnr.

06-50885655 of mail naar info@tobretuinmeubelen.nl

Like ons op Facebook! www.facebook.com/sHertogenboschBruist

am DUUrzasch Den Bo

els Lentekrieb

Douwe Egberts Koffie CafĂŠ Visstraat 33 Den Bosch 073-6141180 www.de.nl/koffie

“Leren” ademen? Nou, dat is nergens voor nodig... dat kan ik echt wel hoor... dacht ik.

Nancy heeft me in een aantal sessies laten ervaren hoe het is om écht mijn volledige ademcapaciteit te gebruiken. Harmoniserend ademen geeft mij ruimte, rust en vooral ook veel nieuwe energie, waardoor ik er weer volledig opgeladen tegenaan kan.

Als coach heb ik Nancy leren kennen als een zeer fijne en open persoonlijkheid, met een sterk empathisch vermogen. Ze neemt de tijd om echt te luisteren en straalt vertrouwen uit.

En ademen? Dat doe ik nog steeds elke dag, alleen ben ik me er nu van bewust.

Tamara

42

Bruisend Bezoek

Bedrijf: Alito Nancy Ruffini, ademcoach Marggraffstraat 27 - 5262 AT Vught 06-15886499 info@alito.nl www.alito.nl

Bruisend Bezoek

Bedrijf: Hypnose Hoeben Zuid Willemsvaart 258 5211 NW ’s-Hertogenbosch 06-42218153 info@hypnosehoeben.nl www.hypnosehoeben.nl

Gisteren was het dan zover!

Ik mocht onder hypnose bij Chris Hoeben.

Bij binnenkomst was ik redelijk nerveus. Eerlijk is eerlijk, ik had toch nog een beetje een ‘Rasta-Rostelliidee’ bij hypnose. En voor mij, het idee dat ik geen controle meer zou hebben, was redelijk benauwend.

Voorafgaand aan de afspraak had ik Chris al gemaild over mijn thema ‘Doelen in het leven’.

Bij binnenkomst begon Chris meteen vragen te stellen over mij, mijn gezin en mijn ‘thema’. Goede vragen om tot de kern van de zaak te komen. Chris legt me uit wat ik

kan verwachten. Eigenlijk is hypnose een diepe toestand van ontspanning. Hij verzekert mij dat ik altijd de controle hou en zelf kan beslissen wanneer ik wil stoppen.

Dat is geruststellend. Daarna is het moment om onder hypnose te gaan.

Door middel van focusoefeningen en visualisatie gaat Chris op zoek naar de juiste manier om mij in trance te krijgen. Het blijkt niet zo moeilijk. Al snel ben ik volledig ontspannen. Het is alsof ik naar mijn eigen film kijk.

Chris praat mij door het proces heen: hoe zie ik mijn situatie nu, wat wil ik veranderen en hoe ziet dat eruit. Het is verhelderend. Geen enkel moment heb ik de behoefte om ‘wakker’ te worden. Het gekke is, dat ik én het besef heb dat ik totaal ontspannen ben, én ik alles nog gewoon ervaar. Ik weet niet hoelang ik onder hypnose ben geweest, dat tijdsbesef was wel even weg. Het was een mooie en bijzondere ervaring!

Wendy Edens

column/kunst

KuBra: hét initiatief voor en door kunstenaars uit Brabant!

KuBra heeft als doelstelling getalenteerde kunstenaars een podium te bieden om hun naamsbekendheid te vergroten en onderlinge samenwerking te stimuleren. En natuurlijk om de Brabantse kunst te promoten in binnen- en buitenland. Kunstenaars die zich willen aansluiten bij KuBra worden door een ballotagecommissie beoordeeld. Authenticiteit en kwaliteit staan voorop.

KuBra is gevestigd op de 1e verdieping van een monumentaal pand in het centrum van ’s-Hertogenbosch, aan de Hinthamerstraat 100 vlakbij de Sint-Janskathedraal. Inmiddels vertegenwoordigt KuBra ruim 125 Brabantse kunstenaars en organiseert zij gedurende het jaar regelmatig exposities verspreid over Brabant en België.

Met de opening van de galerie in 2013 heeft KuBra een unieke stap gezet in ’s-Hertogenbosch en omstreken. KuBra biedt hiermee direct een podium voor haar leden.

De kunstenaars exposeren en zijn gastvrouw/-heer tijdens de exposities. Bezoekers zijn in de gelegenheid om kennis te maken met de kunstenaars die op hun beurt graag uitleg geven over hun werk en passie en vragen beantwoorden. De exposities (iedere 6 weken een nieuwe expositie!) hebben steeds wisselende thema’s en worden begeleid door onze curators.

Vanaf volgende maand zal Kubra elke maand een kunstenaar voorstellen of een expositie toelichten om de Bruist lezer nader kennis te laten maken met de aangesloten kunstenaars.

Expositie “More Than Just Color’ nog t/m 13 april www.stichtingkubra.nl | info@stichtingkubra.nl Galerie: Hinthamerstraat 100 | 5211 MS ’s-Hertogenbosch Openingstijden: donderdag t/m zondag van 12.00-17.00 uur en op afspraak

Bij fit20 nu ook sport massage Actie:

6 behandelingen van 30 minuten voor v100,Maak een vrijblijvende afspraak bij Fit20 Den Bosch

Fit20 Den Bosch, Eric van Dooren | Veemarktkade 8 | ruimte 4221 5222 AE Den Bosch | (073) 303 00 78 | denbosch@fit20.nl

Orthen 40-42 5231 XS ‘s-Hertogenbosch T 073-641 97 34 F 073-649 71 37 info@markantzonwering.nl www.markantzonwering.nl

Oktober 2014

bijzondere wijnreis naar het Valpolicella gebied

Iedere donderdag in Den Bosch:

€13,50 p.p.

Eten wat de pot schaft!

2 Gangen-menu, vers bereid. Aanschuiven van 17.00u - 20.00u Lange Putstraat 3, 5211 KN Den Bosch, 073 61 41 916,

denbosch@browniesanddownies.nl, denbosch.browniesanddownies.nl

Met voornamelijk als onderwerp de Amarone della Valpolicella, een van de drie topwijnen van Italië.

4 dagen voor slechts €470 incl. proeverijen en diners bij absolute tophuizen.

Meer interesse in wijnen?

Kijk eens op www.pura-passione.nl onder wijnreizen.

Wijnproeverij thuis door sommelier min. 6 personen / 10 wijnen / 3 uur / met hapjes / € 22,50 p.p.

Kelderschatten bestellen 6 flessen € 24 - 12 flessen € 45 18 flessen € 59

Meer weten?

Mail naar info@pura-passione.nl of bel 0651 222 009

www.pura-passione.nl

COLuMN/janice

Waarom toch?

Iedereen kent ze wel, de verhalen van de emmer RODE VERF over de WITTE BONTJAS. Zolang ik me kan herinneren zijn er mensen tegen bont, want het is ZIELIG voor de dieren.

Het zou nutteloos zijn om de dieren te slachten en er dan een jas van te maken. Terwijl we toch iedere dag een stuk kip eten, die bij mijn weten helemaal geen leuk leven heeft gehad. En daarbij komt dat de meeste bontjassen een leven lang meegaan en soms nog wel van moeder op dochter overgaan. Je hoort over deze kwestie iedere week wel weer iets of ziet weer een filmpje op Facebook voorbijkomen.

Ik vraag me af waarom er nog nooit iemand de straat op is gegaan om een emmer rode verf over een T-shirt van € 3,- te gooien. Dit shirt, dat voor velen een topkoop is, is eigenlijk het product van kinderarbeid of in elk geval slechte arbeidsomstandigheden. Dit T-shirt is waarschijnlijk gemaakt in Bangladesh, waar mensen langs een open riool voor nog geen euro per dag tot laat in de nacht door moeten werken om te kunnen zorgen dat wij een T-shirt kunnen kopen onder de magische grens van een tientje. Dus waar blijft die rode verf? Ik vraag je om hier eens over te denken de volgende keer dat je een superkoopje hebt.

“Terwijl we toch IEDERE DAG een stuk kip eten”

DUurzaam Den Bosch

De winst van hergebruik | lunchcafé Paris Breng een bezoek aan het Bossche lunchcafé Paris (spreek uit: Parie) en je ervaart het zelf. Dit is een stukje Parijs midden in de stad. Hier kom je even genieten van je café-au-lait of je Franse ontbijtje met ochtendkrant.

Hoe kwam het zover?

Hugo en Loes Huttinga, de eigenaren van Paris, hebben iets met Parijs. Die sfeer spreekt hun aan: de romantiek, het nonchalante ‘laissez-faire’gevoel, de Franse chansons, de gastvrijheid. Dit ideaalbeeld hadden zij voor ogen voor hun voormalige croissanterie. De complete look & feel zou veranderen.

De croissanterie was bekend om haar raamverkoop en de overheerlijke geur van vers gebakken croissants. Niemand had oog voor de ruimte erachter. Weinig mensen wisten dat je je broodje ook binnen op kon eten.

De kwaliteit van de ruimte was er altijd al. Alleen was deze verstopt door aaneengeschakelde koelvitrines en toonbanken.

In samenspraak met het Bossche BuroKoek maakten de eigenaren deze kwaliteit weer zichtbaar, voornamelijk door veel weg te laten en door meer licht binnen te laten komen. Doordat de toonbank met barkast centraal in de ruimte staat, nodigt die uit om verder te komen.

Lunchcafé Paris kenmerkt zicht door hergebruik van materialen en producten. De art-decolijsten van het plafond die eerder wegvielen in het geheel, spelen nu een hoofdrol in de ruimte. Het vergrijsde mintgroen van de wanden accentueert de hoogte van de ruimte. Het romantisch bloemetjesbehang boven de matzwart bestaande lambrisering brengt kleur en sfeer in de ruimte. De verlichting is een combinatie van nieuw en bestaand. De bestaande tegelwand bij de ingang is gerestaureerd en uitgebreid met een nieuwe betegelde bank, samen met een oud karpet en Kelim-kussens.

48

Voor de verdere inrichting is Hugo op zoek gegaan naar tweedehandsspullen. Zo vond hij oude spijlen om te verwerken in het nieuwe hekwerk op het podium. De onderstellen van de tafeltjes en de authentieke kerkbank werden hergebruikt en aangepast aan de nieuwe situatie.

Hij vond twee oude bioscoopstoelen en een oud tv’tje. De combinatie van nieuw en oud maakt Paris tot een eigentijds lunchcafÊ. Sferen en materialen zijn een mix & match, die een huiselijke sfeer met zich meebrengt. Dit is ook precies wat Hugo & Loes zelf uitstralen en wat bij ze past.

Ook aardig om te weten is dat de toonbank op rails in de houten vloer binnen een handomdraai naar het raam te schuiven is, waardoor ze op zondag de traditionele raamverkoop kunnen voortzetten. Ook een knipoog naar hoe het was.

Dus heb je op zondagochtend zin in een echt Frans ontbijt? Verras je lief door samen naar Paris in de Vughterstraat te gaan en ervaar het zelf!

www.lunchcafeparis.nl www.burokoek.nl/werk/interieur/lunchcafe-paris 49

Ga toch fietsen!

groen rijden, we worden er dagelijks mee geconfronteerd. Toch gaat bijna zes op de tien werkende Nederlanders bij voorkeur met de auto naar zijn werk. Dat kan groener, en wel met de fiets.

De feiten op een rij 1. een kwart van de nederlanders gaat al geregeld op de fiets naar het werk. een verstandige keuze, want fietsen is goed voor lichaam, geest en de portemonnee.

2. Je komt ’s ochtends fris op je werk en na een dag hard werken is het prettig uitwaaien op de fiets.

3. Bewegen (fietsen) gaat het verval van ouder wordende hersenen tegen.

Fietsen houdt lichamelijke kwaaltjes op afstand Werknemers die geregeld naar hun werk fietsen zijn minder vaak ziek. gemiddeld zijn zij ruim een dag per jaar minder afwezig door ziekte, blijkt uit onderzoek van tno.

Wist je dat… …de fietser in de stad gemiddeld 5% sneller op de bestemming is dan de automobilist? In de grotere steden (vanaf 100.000 inwoners) is de fietser zelfs meer dan 10% sneller.

Fietsen is goed voor lichaam en geest overvolle wegen, te weinig parkeerplekken, wegmisbruikers: fietsen bespaart je deze frustraties en werkt ontspannend. Daarnaast stimuleert de lichaamsbeweging je bloedsomloop, waardoor je hersenen op volle toeren kunnen draaien.

Fietsen houdt diabetes op afstand Bijna de helft van alle nederlanders kampt met overgewicht. Door overgewicht en weinig beweging is diabetes 2 een groeiend probleem.

Mensen die regelmatig fietsen zijn slanker en gezonder. Fietsen is namelijk een goede cardio-oefening en stimuleert het lichaam om lichaamsvet aan te spreken. Je valt er dus van af.

Wist je dat... …de fiets in Nederland een veilig vervoersmiddel is? Het risico om als fietser slachtoffer te worden van een ernstig ongeval is in Nederland het laagste ter wereld.

Fietsen is goed voor de portemonnee Als je een flinke afstand moet afleggen en je houdt een sportief tempo aan, dan heb je meteen gesport. Daarmee win je tijd en bespaar je op een duur sportabonnement.

Bovendien bieden veel bedrijven werknemers de mogelijkheid om op een fiscaal aantrekkelijke manier een nieuwe fiets aan te schaffen dankzij het zogenaamde fietsplan.

misschien is de reisafstand te groot, heb je een tas vol zware dossiers, moet je kunnen werken tijdens het reizen of zijn er fysieke mankementen. maar als het even kan, neem dan de fiets. al is het alleen maar om een boodschap te doen.

DUurzaam Den Bosch Je rijdt al een ADAM vanaf:

€ 12.995

DE OPEL ADAM

creëer jouw perfecte match.

Jouw nieuwe Opel ADAM bestaat nog niet. Want een ADAM kies je niet uit, je creëert er zelf één. Van de velgen tot het dak, zowel het interieur als het exterieur, de ADAM kun je customizen tot in de details. En het mooie is, je rijdt al in jouw, unieke ADAM vanaf €12.995,-. Instappen en je bent verliefd! Kom vandaag nog langs in de showroom en maak een overtuigende proefrit!

’s-Hertogenbosch Afrikalaan 2, Tel. 073 - 6 463 463 Veghel, NCB - Laan 119, Tel. 0413 - 33 12 12 Tilburg Kraaivenstraat 28, Tel. 013 - 594 25 55

www.lathouwers.nl

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 5,1 – 5,0; kms/liter 19,6 – 20,0; CO2 gr/km 120 – 112.

Er is al een Opel ADAM vanaf € 12.995,-. Prijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken. Zie verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.

52

’s-Hertogenbo

column/AUTO Afrikalaan 2,

De Opel Adam... die kies je niet uit, die creëer je zelf!

Tel. 073 - 64 63

Personalisatie is waar het om draait bij de Adam. In het Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 1,2 – 11,0; kms/liter: 83,33 – 9,09; CO 2 gr/k interieur vind een connectiviteitvan en30 een modern De 5+5 actie loopt op nieuwe klantenorders t/m 30je sept.

2012smartphone met een uiterlijke kentekenregistratiedatum november 2012 en geldt vo uitvoeringen en Agila en Ampera. Het betreft een niet doorlopend krediet aangeboden door GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr. 24107861, men zijn voorbeelden vaninfotainment-systeem het aanbod; het maximaal te financieren bedrag varieertmet per model, zie als complete 5+5 actievoorwaarden op www.ope dat zowel iOS Android overweg klantenservice (076 - 5448932). Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuele verplichting. kan. Centraal staat een 7-inch touchscreen waarmee je apparaten kunt koppelen via Bluetooth of USB. 8050.30.011 DEALER_X_CARLINE_162x162.indd 1

Deze hippe a-segmenter van Opel kun je zelf ontwerpen tot in ieder detail.

Van de velgen tot het dak, zowel het interieur als het exterieur!

De Adam is leverbaar in verschillende uitvoeringen, te weten:

Adam Jam De Adam Jam heeft een funky karakter met opvallende kleurencombinaties die hem onweerstaanbaar maken voor de liefhebber. Je kunt de Jam personaliseren met unieke velgen en designelementen.

Adam Glam

Met de Adam Glam volg je je eigen smaak, zonder je iets aan te trekken van trends. Ook kun je genieten van een panoramisch uitzicht, omringd door het overweldigende geluid van 7 speakers.

Adam Slam

De Adam Slam is brutaal, barst van de energie en heeft de wendbaarheid van een Duitse sportwagen. Door stoere accenten toe te voegen aan het design ga je alle perken te buiten.

Ook in Bi-Fuel verkrijgbaar

Jan Willem van den Akker Vestigingsmanager Lathouwers Fleetsales Lathouwers Den Bosch, Afrikalaan 2 5232 BD ’s-Hertogenbosch www.lathouwers.nl

De Adam Bi-Fuel loopt op zowel benzine als lpg. Met deze brandstof verbruikt de 87 pk sterke Adam 6,9 l/100 km. De CO2-uitstoot bedraagt dan 112 g/km wat erg milieuvriendelijk is.

De Adam Bi-Fuel heeft een actieradius van maar liefst 1.200 kilometer!

Kijk voor meer informatie op onze website of loop de showroom eens binnen voor een aantal mooie suggesties.

DUurzaam Den Bosch

ZWEDEN ZIJN VOORUITSTREVEND De Volvo V60 Plug-in Hybrid

7

tot 2019

wegenbelastingvrij t/m 2015 vanaf

Leasen vanaf

€63.995

€999 P/M

In de Volvo V60 Plug-in Hybrid combineren we stijl met innovatieve duurzaamheid. U kunt genieten van Scandinavisch design, een vermogen van 208 kW (283 pk), een actieradius van 900 km, of rij volledig elektrisch. Want in onze V60 Plug-in Hybrid heeft u zelf de controle door de drie rijstanden Power, Hybrid en Pure. Daarnaast heeft de Plug-in Hybrid een laag brandstofverbruik én een geringe CO2-uitstoot. Dat is rijden zonder compromissen. Boek daarom nu online een proefrit, of kom naar onze showroom voor de vooruitstrevende Volvo V60 Plug-in Hybrid en rij tot 2019 met maar 7% bijtelling.

• Power: 208 kW (283 pk) • Hybrid: 900 km actieradius • Pure: 50 km elektrisch rijden • Veiligste elektrische auto ooit getest • AWD • 1.800 kg trekvermogen • Vanaf € 157 netto bijtelling p/m (bij 42% belasting)

Volvo V60 D6 AWD Plug-in Hybrid v.a. € 63.995 incl. 21% btw en bpm. Raadpleeg voor additionele kosten de verkoopvoorwaarden op www.volvocars.nl. Leasen v.a. € 999 p.m., excl. btw en brandstof, o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd, 20.000 km p.j., Volvo Car Lease: 020-65 873 10 (kantooruren). Wijzigingen voorbehouden.

Gem. verbruik: 1,8 l/100 km (55,6 km/l), gem. CO2-uitstoot 48 g/km.

Automobielbedrijf Van Roosmalen Den Bosch B.V. Afrikalaan 1, 5232 BD, 073 6483800

www.roosmalen.nl

Stel: een museum moet zijn deuren sluiten of een bedrijf heeft de kelder vol met objecten die wegens plaatsgebrek niet meer uit het archief komen. Wat kun je daar mee doen?

Het team van Onterfd Goed wist daar wel raad mee en startte een stichting die zorg draagt voor deze kunstwerken.

Iedereen kan bij hen in de Gruyterfabriek komen kijken, genieten, snuffelen, herinneringen ophalen óf een kunstwerk adopteren. We spreken met Jolande Otten over de dagelijkse gang van zaken.

Kennis en advies Stichting Onterfd Goed begeleidt musea, bedrijven en particuliere verzamelaars bij het afstoten of herijken van (een deel van) de collectie. De afdeling Kennis & advies bepaalt samen met externe deskundigen welke objecten van belang zijn voor het Nederlands erfgoed. Deze worden herplaatst bij andere erkende musea en erfgoedinstellingen.

De stukken die over blijven krijgen tijdelijk een mooi plaatsje in het onderkomen van Onterfd Goed.

Daar worden ze ter adoptie aangeboden aan verzamelaars en andere belangstellenden of hergebruikt tot weer bruikbare en eigentijdse designvoorwerpen door kunstenaars, studenten en onderzoekers.

“Erfgoed is iets van jezelf en is herkenbaar,“ geeft Jolande aan. “Zo hadden Tip we laatst meneer Jacobs op bezoek die vroeger had gewerkt bij Remington combineer uw be zoek in ’s-Hertogenbosch. Hij kon vol trots nog een typemachine aanwijzen met een lunch bij brasserie die hij zelf in elkaar had gezet.” de Gruyterfabriek en ontvang een waardebon te besteden Meer informatie over openingstijden en bij Onterfd Goed .

de collectie vindt u op www.onterfdgoed.nl

Bruisende zaken:

Bedrijf: Madebyme-original Guardianenhof 5 5211 WR ‘s-Hertogenbosch www.madebyme-original.com Praktisch en veelzijdig Inmiddels hebben ze er hun bedrijf van gemaakt: MadebyMe-original. “Het leuke is dat kinderen, maar ook volwassenen hun tekening of ontwerp op een papieren sjabloon maken. Verven, knippen, plakken, het maakt niet uit. Wij zorgen ervoor dat het ontwerp één op één bij de productie van het bord daarin wordt verwerkt. Er kan dan evt. ook makkelijk het logo van een school of organisatie in meegenomen worden. Je kunt de ontwerpen bij ons in de studio maken of we sturen sjablonen op, inclusief retourdoos.

We hebben een kleine ruimte op de Guardianenhof, die ook geschikt is voor kinderfeestjes.”

Moederdag

Toen Henk en zijn vrouw in de VS woonden, ontdekten zij een leuk concept: Eetborden, gemaakt van melamine, vereeuwigd met een eigen tekening.

“We kennen allemaal het beschilderde kopje dat je ooit eens van je kind hebt gekregen met je verjaardag” vertelt Henk. “Alleen is dat servies breekbaar, vaak niet vaatwasserbestendig en vervaagt de tekening in de loop der tijd. Mijn kinderen maakten 20 jaar geleden 2 van deze borden en daar eet ik nu nog steeds elke dag mijn boterham van.”

Het bord van MadebyMe-original is krasvast, kan in de vaatwasser en is voedselveilig. Het is een mooi cadeau voor bijvoorbeeld Vader of Moederdag. De borden zijn €17,50 per stuk of €16,00 vanaf 5 stuks.

Na 2 weken kunt u ze ophalen op de Guardianenhof of ze worden tegen portokosten toegezonden.

Op de website: www.madebyme-original.com vindt u alle informatie en hoe u de borden kunt bestellen.

Of mail naar: info@madebyme-original.com

KINDER WORKSHOP Ter introductie van het nieuwe kant-en-klare thema: BE A MOVIESTAR KINDERFEEST, biedt Marc van Creij Muziektheater in de maanden april & mei 2014 een speciale aanbieding!

Marc van Creij Muziektheater

MAAK JE EIGEN FILM!

Heb jij altijd al je eigen film willen maken? Ben jij de nieuwe Brad Pitt of Angelina Jolie en schitter jij in de hoofdrol van je eigen film? Reserveer dan snel dit drie uur durende theaterkinderfeest voor maximaal 10 kinderen! Je maakt je eigen actiefilm of liefdesdrama, met na afloop een dvd met het eindresultaat. Plezier staat voorop!

Aanbieding

Nu va n a f € 100,-

Bij reservering van het nieuwe thema BE A MOVIESTAR betaal je nu geen € 150,maar € 100,- Je bespaart ruim 33%!

Wat moet JE doen?

Marc van Creij Muziektheater Dageraadsweg 35 5213 TM ’s-Hertogenbosch Tel. 06-10744513 info@marcvancreij.nl www.marcvancreij.nl

ga naar de speciale ‘s-Hertogenbosch Bruist-pagina op www.marcvancreij.nl.

Vul je gegevens in en Marc zal contact met je opnemen en je een prachtige workshop aan te bieden!

57

Profiteer van het voordeel & gemak van al uw bankzaken onder één dak.

Profiteer van het voordeel & gemak van al uw verzekeringszaken onder één dak.

Gloudemans Adviesgroep • Hintham 117a • 5246 AE Rosmalen • (073) 641 65 45 info@gloudemansadviesgroep.nl • www.gloudemansadviesgroep.nl

Puzzel & Win!

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en jij maakt kans op een luxe, klassieke gezichtsbehandeling van 90 minuten.

En een verjongende dag- of nachtcréme met anti-oxidanten en vitamines van Paula’s Choice.

Waarde: ongeveer d 95,00 (afhankelijk van het geadviseerde product).

Oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist B.V. t.a.v. april ‘s-Hertogenbosch Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

etre belle schoonheidssalon acne huidverbetering huid

behandeling advies facelift correctie peeling couperose

WIN deze maand

luxe, klassieke gezichtsbehandeling van 90 minuten. En een verjongende dag- of nachtcréme met anti-oxidanten en vitamines van Paula’s Choice.

Voor meer informatie over de behandeling en producten van Paula’s Choice kunt u terecht op onze website: www.mooizijnmooiblijven.nl

Bestel nu ook uw afhaalmaaltijd online:

www.lotus-afhaal.nl ...da’s (lekker) gemakkelijk!

Vlijmen

Wolput 20 - 5251 CG Vlijmen - telefoon 073 - 511 74 72 - www.lotus-vlijmen.nl

lunch - diner - afhaalservice - catering - terras