de peel
Ik hou van
Helmond 3x even
voorstellen
Juni 2014 www.depeelbruist.nl gratis meenemen!
INCLUSIEF
WKSCHEMA
VOETBALVROUWEN
DE
MESMO
P O S t e L S t r A A t 3 8 C S O m e r e N T 0 4 9 3 - 4 7 2 4 4 1 w w w. i n v e r no. n l 2
IN
IN
1J2A A½R
R VE N
O
O
D
A
Volg ons op Facebook voor acties en modenieuwtjes
R VE N
Colofon
4
IK HOU V D AN H ELMO N
Uitgever Nederland Bruist Franchisemanager KemmeKoolen Eindredactie Eveline Schrijvers Vormgeving KemmeKoolen Themateksten Nederland Bruist Oplage Gedrukte uitgave 7.500 exemplaren
6
en 1.600 ex als pdf (e-mailabonnementen en downloads van de website) Advertentie aquisitie Frank Kemme, 06 55392667 Denise van der Laan 0492 590939 Contact De Peel Bruist Vossenbeemd 111e, 5705 CL Helmond
8
Tel. 0492 590939, depeel@nederlandbruist.nl www.depeelbruist.nl Contact Hoofdkantoor
17
Nederland Bruist nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl
Copyright Nederland Bruist. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. Š 2012 Nederland Bruist. Merknaam De Peel Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen o.a. ook: 't Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat (B), Kapellen, Ede de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noordoost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland en Zutphen.
25 26
3
Inhoud
Zaterdagavond 21 juni – Spelshow
‘Ik hou van Helmond’
IK HOU V D AN H N ELMO
Met o.a. Berry van Aerle, Marlon Kicken, Tjeerd van de Kimmenade, René van Luytelaar en de cabaretgroep KUUB. Presentatie Arie Willems. Kaarten à € 12,50 zijn te bestellen bij de Cacaofabriek. De opbrengst komt geheel ten goede aan het goede doel; de ontwikkeling van een medicijn tegen energie-stofwisselingsziekten bij kinderen. Aanvang 20.00u, ontvangst 19.30u met koffie. Locatie De Cacaofabriek | www.cacaofabriek.nl
Voor een persoonlijk en betrokken Vossenbeemd 110-B 5705 CL Helmond www.sba-accountancy.nl 4
[T] 0492 545 324 [F] 0492 830 068 info@sba-accountancy.nl
VOORWOORD VAN DE REDACTIE
Bruisende lezers… 21 juni, volgens het format van 'Ik hou van Holland’. Het was vorig jaar een van de leukste avonden met onvergetelijke hilarische momenten. Ook deze editie staat garant voor succes. Met prominente pannelleden (o.a. Berry van Aerle), muzikale ondersteuning door de cabaretgroep KUUB en de presentatie ligt in handen van Arie Willems. Wil jij ook deel uitmaken van deze geweldige avond? Kaarten à € 12,50 zijn te bestellen bij de Cacaofabriek en de opbrengst komt geheel ten goede aan het goede doel, namelijk de ontwikkeling van een medicijn tegen energie-stofwisselingsziekten bij kinderen.
Deze maand hebben we drie bedrijven in onze rubriek ‘Even voorstellen’: Verwende apen in Someren, een inspirerende kinder lifestyle winkel voor stoere jongens en hippe meisjes, Pasta e Più, in Asten, een specialiteiten winkel om in Italiaanse sferen te raken, en Rug-Care in Helmond, een nieuwe fysiotherapie oplossing om op adequate wijze lage rugklachten te verhelpen.
We zijn erg trots op onze nieuwe blogsite EverybodyGlamorous.com, een leuke website voor mode en lifetsyle. Door ons te liken op Facebook blijf je op de hoogte van nieuwtjes op onze site BOD RY en maak je kans op een leuke prijs!
Eén van de activiteiten in deze maand wil ik speciaal even onder de aandacht brengen; 'Ik hou van Helmond’. Dit is een bruisende spelshow op zaterdagavond 5
US
O
LA
G
Veel leesplezier en bruisende groeten,
Y
EVE
Op school ben ik druk met de voorbereidingen voor de diploma-uitreiking en de meeste eindexamenkandidaten zijn bezig met het organiseren van hun eindexamenfeest. De vakantie komt immers weer in zicht maar voor die tijd hebben we nog een overvolle agenda. We hebben in juni veel evenementen in onze bruisende regio en deze maand staat ook nog in het teken van het WK voetbal. Bij een goede prestatie van het Nederlands elftal zal de voetbalgekte weer losbarsten en zal menig straat oranje kleuren. Ik kijk ernaar uit! Heb jij al ingeschreven in een poule op je werk of met vrienden? We hebben in deze Bruist een schema opgenomen met alle wedstrijden en tijden waarin je ook de standen kunt bijhouden.
MO
R
Als er over Nederlandse voetbalvrouwen wordt gesproken, denken mensen al snel aan vrouwen als Sabia Engizek, Yolanthe Sneijder-Cabau en shakira. Nou hebben wij niets tegen deze dames, maar voetbalvrouwen? Nee, dat zijn toch echt die duizenden Nederlandse meisjes en vrouwen die wekelijks voetballend over het veld rennen.
Foto: smashmaterials.com
VOETBAL Hoewel veel mannen het liever ontkennen, is het echt waar. Wereldwijd voetballen er 45 miljoen meisjes en vrouwen. Voetbal is daarmee internationaal veruit de grootste sport voor vrouwen. Ook in Nederland heeft het meisjesen vrouwenvoetbal zich in de laatste jaren stormachtig ontwikkeld. Zo telde de KNVB in 2013 ongeveer 131.948 voetballende meisjes en vrouwen.
Ontkenning Tegenwoordig kunnen meisjes en vrouwen bij bijna elke vereniging in Nederland terecht. Dat is niet meer dan normaal, zou je zeggen. Toch is dit niet altijd zo geweest. 6
Als in 1942 de Oostzaanse Vrouwenvoetbal Vereeniging wordt opgericht, de eerste officiĂŤle vrouwenvoetbalclub van Nederland, ziet de Nederlandsche Voetbalbond geen heil in voetballende vrouwen. De voorloper van de KNVB vindt dat vrouwen vooralsnog echtgenote, moeder of geliefde van voetbalspelers moeten zijn. De ontwikkeling van het vrouwenvoetbal staat vervolgens jarenlang op een laag pitje, mede door de economische crisis en de Tweede Wereldoorlog. Totdat op 16 april 1955 de Algemene Damesvoetbalbond het levenslicht ziet. Veertien clubs schrijven zich in voor de eerste vrouwenvoetbalcompetitie, die niet wordt erkend door de KNVB.
vrouwen Erkenning
In de jaren die volgen, komen er steeds meer vrouwenteams bij. Daarmee wordt de roep om erkenning door de nationale bonden steeds sterker. In Nederland gebeurt dat uiteindelijk in 1971. In dat jaar wordt ‘damesvoetbal’ officieel onderdeel van de KNVB. Desondanks zijn veel bestaande voetbalverenigingen geen voorstander van een vrouwenafdeling. En dus ontstaan er specifieke voetbalverenigingen. Vanaf 1979 mogen ook meisjes lid worden. Met de introductie van gemengd voetbal wordt in 1986 een belangrijke stap gezet. Hierbij kunnen jongens en meisjes tot en met 12 jaar met en tegen elkaar spelen. De groei van het aantal vrouwelijke speelsters is enorm. In 1985 telt de voetbalbond 36.000 vrouwelijke leden. In 1998 staat de teller op 65.000 leden. Inmiddels is dit
cijfer verdubbeld. Als de internationale overkoepelende organisaties UEFA en FIFA de positie van vrouwenvoetbal erkennen door kampioenschappen in te stellen op Europees en wereldniveau, krijgt het damesvoetbal een gouden randje. Het eerste Europees kampioenschap voor landenteams wordt gehouden in 1987. Aanvankelijk staat elke twee jaar een eindronde op het programma, maar sinds 1997 is het toernooi, net als bij mannen om de vier jaar.
OranjeLeeuwinnen Het heeft even geduurd, maar in 1973 is het dan eindelijk zover en speelt het Nederlandse vrouwenelftal voor het eerst een interland. In 2009 weet Nederland zich voor het eerst in de geschiedenis te plaatsen voor de Europese eindronde. En in 2013 7
is Nederland, tijdens het EK in Zweden, wederom deelnemer. Dankzij deze prestaties krijgt het vrouwenvoetbal in Nederland een gezicht onder het grote publiek.
De feiten Na hockey behoort vrouwenvoetbal in Nederland tot de populairste vrouwenteamsporten Bij de pupillen bedraagt de jaarlijkse groei zo’n 10 procent Meer dan 2.000 verenigingen hebben een of meer meisjesof vrouwenteams die in competitieverband spelen
8
Bruisende ZAKEN / verwende apen
verwende apen Toen Loes en Karen moeder werden, struinden ze de regio af om originele kinderspullen te vinden. dat bleek nog niet zo makkelijk. ze zijn de uitdaging zelf aangegaan en openden de deuren van hun winkel ‘Verwende apen’ in Someren. Verwende apen biedt een hippe en trendy collectie op het gebied van kidslifestyle. Ze verkopen niet alleen de leukste kadootjes, maar bieden ook een ruime collectie 150m² winkel vol met de gaafste slaapkamers voor kinderen en tieners. In de vrolijk kids lifestyle & speelgoed gekleurde winkel is volop inspiratie op te doen omtrent de styling van kinderkamers. Daarbij geven Loes en Karen je ook graag advies op maat. Van meubels tot behang in combinatie met de juiste verlichting en accessoires, bij Verwende apen is het allemaal te vinden. Bij het inkopen van de producten stellen zij zichzelf steeds de vraag 'is het origineel en bijzonder genoeg', 'hoe is de kwaliteit' en natuurlijk 'is de prijs goed?' Dit resulteert in een mooi assortiment met merken zoals Coming Kids, Bopita, Colorique, Janod, Djeco en heel veel meer. Het is zeker de moeite waard om deze prachtige winkel in het hartje van Someren (gratis parkeren voor de deur!) te bezoeken. Mocht je niet in de gelegenheid zijn om langs te gaan, dan kun je ook een kijkje nemen in de webshop via www.verwende-apen.nl.
Postel str a at 23b S omeren | T 0493-380015 w w w.v e r w e n d e - a p e n . n l 9
Elke dinsdag 4 broden halen 3 betalen! *
*Alleen bij aankoop van hele broden.
Heistraat 4a, 0492 - 52 37 03 - Helmond • Wc. de Bus, 0492 - 52 20 27 - Helmond • Dorpsstraat 49, 0492 - 52 28 71 - Stiphout
It's all about Fashion
LA
MO
G
US
O
EVE
BOD
Y
RY
R
Li k e u s a n d w i n ! w w w. e v e r y b o dyg l a m o r o u s .c o m 10
Filmpje kijken
binnen/buiten
Koemba: de zebra die zijn strepen kwijt is
VANAF JE SOFA Pink your day Heb je dit jaar geen kaartje kunnen bemachtigen, slaap je liever in je eigen bed of heb je andere verplichtingen? Niet getreurd. In twee lange uitzendingen doen de NTR/VARA/VPRO zondag 8 en maandag 9 juni op Nederland 3 verslag van Pinkpop 2014.
Dit hartverwarmende verhaal gaat over Koemba. Zebra Koembra heeft vanaf zijn geboorte maar de helft van zijn strepen, waardoor hij door de rest van de kudde wordt buitengesloten. Wanneer ze te maken krijgen met extreme droogte, moeten ze op zoek naar water om te kunnen overleven. De moedige Koemba offert zichzelf op en besluit om op zoek te gaan naar de beroemde waterput, waar de eerste zebra’s hun strepen hebben gekregen. Op zoek naar de legendarische waterput krijgt Koemba gezelschap van enkele kleurrijke vriendjes, zoals een hyperactieve struisvogel en een schattige waterbuffel. De film is geschikt voor kinderen vanaf zes jaar en gaat 25 juni in première.
Boekje lezen Voetbal, voetbal, voetbal… Deze maand kleurt Nederland oranje en kruipen we met z’n allen voor de tv om ‘onze’ mannen aan te moedigen. Heel gezellig, al zijn de wedstrijden moeilijk te volgen als je de regels niet kent. Speciaal voor iedereen die er geen bal van snapt, schreef freelance journalist Jordy Haak de gids Voetbal voor Dummies. In deze gids wordt o.a. aandacht besteed aan de regels (inclusief de beruchte buitenspelregel), de geschiedenis van het spel, de uitrusting, de toernooien en competities. De gids is voor € 14,95 verkrijgbaar bij bol.com
In sneltreinvaart kun je genieten van alle Pinkpophits, reportages en korte interviews met bands en publiek. Ben je er toch nog een beetje bij… De highlights worden zondag en maandag uitgezonden op Nederland 3.
11
• NIEUWE EN JONG GEBRUIKTE VOLVO'S • WEKELIJKS NIEUW AANBOD • GESPECIALISEERDE VOLVO WERKPLAATS
VOOR MEER INFORMATIE EN OCCASIONS WWW.AUTOVANTILBURG.NL A U T O B E D R I J F V A N T I L B U R G | D U K A AT 1 , D E U R N E | 0 4 9 3 3 1 3 5 4 2 | I N F O @ AU TO VA N T I L B U R G . N L 12
ditjesen/datjes
In de 17e eeuw gebruikte men donorbloed
van dieren om het karakter van mensen te beïnvloeden. Katten doen 85% van de dag helemaal niks. Ja het is echt zo: vrouwen zijn officieel grotere koukleumen dan mannen. Plastic bekertjes zijn milieuvriendelijker dan mokken, mits afbreekbaar plastic wordt gebruikt. Het ronde raampje in de wasmachine is een veiligheidsmaatregel: voor als je per ongeluk je hond erin stopt. Overspel is wraakreden nummer 1. Mannelijke homoseksuelen gaan vaker vreemd dan hetero’s. In 1900 werden vrouwen gemiddeld maar 58 jaar, tegenwoordig is dat 83 jaar. Opa’s en oma’s kunnen niet multitasken en daar kunnen ze niks aan doen. Mensen gapen sneller mee als de gaper een familielid is. 13
14
15
Scooter Center Helmond
Iva Retro v.a.
€ 757,-*
de retro-specialist Eigen werkplaats (1ste tussendijk 5, Helmond, 474193) • reparatie en onderhoud voor alle scooters 2 en 4 takt • beurtjes klaar terwijl u wacht • gratis ophaalservice bij reparatie • verkoop en inkoop diverse gebruikte scooters
*excl. leges en rijklaarmaken
Nrd Koninginnewal 20A Helmond | 0492-387724 | www.scootercenterhelmond.nl
Authentieke Italiaanse gerechten bij TRATTORIA AGLIO E OLIO in Asten Iedere maandag s avond! Kom lekke r Italiaanse tapa pjes ha se genieten op ons Italiaan p.p. binnenterras voor 20 euro erveren
Gelieve tijdig res
ArteamriveTderratcitoria aglio e olio.
P r i n s B e r nh a r d s t r a at 2 2 , A s t e n | w w w. t r at t o r i a a g l i o e o l i o . n l | R e s e r v e r e n 0 4 9 3 3 8 1 9 8 2 16
Het witte goud Aspergewrap
Ingrediënten
Het is nog het seizoen van de asperges, oftewel het witte goud.
Recept
voor 1 wrap
3 asperges (A-kwaliteit) 1 wrap
Bekend zijn natuurlijk de gekookte asperges, op traditionele wijze bereid. Maar wist je dat je met asperges nog veel meer kunt doen? Een aspergewrap is lekker, snel en makkelijk te bereiden. Uitermate geschikt als lunchgerecht of als hapje op een feestje.
Sla Roomkaas 3 plakjes gerookte zalm of ham Kempische kruidendressing
Bereidingswijze Kook de asperges af (ongeveer 8 tot 10 minuten) en laat ze afkoelen. Besmeer één zijde van de wrap met roomkaas. Beleg de wrap over de breedte met de plakjes ham of zalm. Leg de asperges tegen elkaar aan over de breedte van de wrap en leg daarna de sla ertegenaan Schenk een beetje dressing over de asperges. Rol de wrap stevig op. Indien de wrap niet direct geserveerd wordt, is het beter om deze in huishoudfolie in te pakken en in de koeling te bewaren. Serveertip Schenk al zigzaggend Kempische dressing over de wrap en bestrooi deze daarna met peterselie en geraspte kaas.
Dit recept is mogelijk gemaakt door: 17
De Brandevoortse Hoeve, Medevoort 23, Helmond
WK-SCHEMA 2014
BRAZILIË
GROEP A 12 juni - 22:00 13 juni - 18:00 17 juni - 21:00 18 juni - 24:00 23 juni - 22:00 23 juni - 22:00
Brazilië Mexico Brazilië Kameroen Kameroen Kroatië
-
14 juni - 18:00 15 juni - 03:00 19 juni - 18:00 19 juni - 24:00 24 juni - 22:00 24 juni - 22:00
Colombia Ivoorkust Colombia Japan Japan Griekenland
-
GROEP B
Kroatië Kameroen Mexico Kroatië Brazilië Mexico
13 juni - 21:00 13 juni - 24:00 18 juni - 21:00 18 juni - 18:00 23 juni - 18:00 23 juni - 18:00
Spanje Chili Spanje Australië Australië Nederland
-
14 juni - 21:00 15 juni - 24:00 19 juni - 21:00 20 juni - 18:00 24 juni - 18:00 24 juni - 18:00
Uruguay Engeland Uruguay Italië Italië Costa Rica
-
GROEP C
GROEP D
Griekenland Japan Ivoorkust Griekenland Colombia Ivoorkust
Zwitserland Frankrijk Zwitserland Honduras Honduras Equador
-
16 juni - 18:00 16 juni - 24:00 21 juni - 21:00 22 juni - 24:00 26 juni - 18:00 26 juni - 18:00
Duitsland Ghana Duitsland USA USA Portugal
-
Costa Rica Italië Engeland Costa Rica Uruguay Engeland
GROEP F
GROEP E 15 juni - 18:00 15 juni - 21:00 20 juni - 21:00 20 juni - 24:00 25 juni - 22:00 25 juni - 22:00
Nederland Australië Chili Nederland Spanje Chili
Equador Honduras Frankrijk Equador Zwitserland Frankrijk
15 juni - 24:00 16 juni - 21:00 21 juni - 18:00 21 juni - 24:00 25 juni - 18:00 25 juni - 18:00
Argentinië Iran Argentinië Nigeria Nigeria Bosnië
-
17 juni - 18:00 17 juni - 24:00 22 juni - 18:00 22 juni - 21:00 26 juni - 22:00 26 juni - 22:00
België Rusland België Zuid-Korea Zuid-Korea Algerije
-
Bosnië Nigeria Iran Bosnië Argentinië Iran
GROEP H
GROEP G Portugal USA Ghana Portugal Duitsland Ghana 18
Algerije Zuid-Korea Rusland Algerije België Rusland
ACHTSTE FINALE 28 JUNI - 18.00 UUR
BELO HORIZONTE
NR 1 GROEP A ..............................................
28 JUNI - 22.00 UUR
RIO DE JANEIRO
NR 1 GROEP C ..............................................
29 JUNI - 18.00 UUR
FORTALEZA
NR 1 GROEP B ..............................................
29 JUNI - 22.00 UUR
RECIFE
NR 1 GROEP D ..............................................
30 JUNI - 18.00 UUR
BRASILIA
NR 1 GROEP E ..............................................
30 JUNI - 22.00 UUR
PORTO ALEGRE
NR 1 GROEP G ..............................................
1 JULI - 18.00 UUR
Sﾃグ PAULO
NR 1 GROEP F ..............................................
1 JULI - 22.00 UUR
SALVADOR
NR 1 GROEP H ..............................................
-
..............................................
NR 2 GROEP B
AF 1
..............................................
NR 2 GROEP D
AF 2
..............................................
NR 2 GROEP A
AF 3
..............................................
NR 2 GROEP C
AF 4
..............................................
NR 2 GROEP F
AF 5
..............................................
NR 2 GROEP H
AF 6
..............................................
NR 2 GROEP E
AF 7
..............................................
NR 2 GROEP G
AF 8
.............................................
WINNAAR AF 6
KF 1
.............................................
WINNAAR AF 2
KF 2
.............................................
WINNAAR AF 8
KF 3
.............................................
WINNAAR AF 4
KF 4
KWART FINALE 4 JULI - 18.00 UUR
RIO DE JANEIRO
WINNAAR AF 5 ...............................................
4 JULI - 22.00 UUR
FORTALEZA
WINNAAR AF 1 ...............................................
5 JULI - 18.00 UUR
BRASILIA
WINNAAR AF 7 ...............................................
5 JULI - 22.00 UUR
SALVADOR
WINNAAR AF 3 ...............................................
HALVE FINALE WINNAAR KF 2
-
DINSDAG 8 JULI - 22.00 UUR - BELO HORIZONTE
.................................................................................
-
................................................................................
WINNAAR KF 1
HF 1
WINNAAR KF 3
HF2
WOENSDAG 9 JULI - 22.00 UUR - Sﾃグ PAULO
WINNAAR KF 4
.................................................................................
FINALE
-
................................................................................
ZONDAG 13 JULI - 21.00 UUR - RIO DE JANEIRO
WINNAAR HF 1 ............................................................................
19
............................................................................
WINNAAR HF 2
streekproducten restaurant
de Preuverije Onbeperkt genieten van heerlijke en bijzondere streekgerechten. Keuze uit 22 gerechten voor
€ 27,50 p.p. De Preuverije is een menu-concept, naast onze uitgebreide kaart. Preuverije-menu gaat per complete tafel en is beschikbaar van dinsdag t/m zaterdag (niet op zon- en feestdagen). Reserveren aanbevolen.
Even uitblazen
De Preuverije is hét menu voor een heerlijk avondje culinaire verwennerij.
Dé lunchroom in het centrum van Helmond met een ruime opstelling en geschikt voor grotere groepen en gasten met of zonder rolstoel.
Hoijserstraat 20 | Someren | T 0492 331475
www.hoijsehoeve.nl
Ook broodjesservice
D e H oijse H oeve – H oijserstraat 20 Someren – 0492 331475 www.hoijsehoeve.nl
T o re n s traat 1 7 He l m o n d | 0 4 9 2 5 9 0 6 0 9 20
Juni 2014
Evenementen in de Peel
hele maand Juni Watermaand Laarbeek
Beeldentuin en atelier open
Jaarmarkt Bakel
Van 11.00 tot 17.00u zijn de Beelden-
Centrum Bakel. Vanaf 11.00u.
Er is weer van al-
het atelier van Theo van Dam met zijn
les te beleven op,
schilderijen en bronzen beelden open.
in, aan, rond, over en langs het water. www.watermaand.nl
'Getekende helden, de vrolijke wereld van Fiep Westendorp'
tuin in Asten - Heusden, de galerie en
zondag 1 juni Koopzondag Asten Jan Paagman Sterrenwacht Publieksmiddag, 14.00u, Ostaderstraat
dinsdag 3 t/m vrijdag 6 juni Avondwandel vierdaagse Afstanden: 6 en 12 km, Starten van 18.30 tot 19.00u, vrijdag van 18.00 tot 18.30u. Churchilllaan 12, Gemert
Dinsdag 3 t/m donderdag 5 juni
28, Asten.
Wandeltocht Laarbeek Wandeltocht georganiseerd door buurtvereniging de Vijver, Laarbeek.
Culinair Lieshout Gemeentemuseum Helmond
Fototentoonstellingen Nicolas Dhervillers en 'Wegens werkzaamheden geopend' www.gemeentemuseumhelmond.nl
zondag 1, 8, 15, 22 en 29 juni Carat-Concerten
In de Dorpsstraat te Lieshout, vanaf 13.00 tot 17.00u.
Voorrondes 0492PopPodium
Meifeestenkermis
MuziekcafĂŠ Helmond. Een professio-
Stichting Meifeesten Gemert, locatie
nele jury zal alle bands op meerdere
Ridderplein e.o. Gemert, van 14.00 tot
criteria beoordelen.
24.00u, toegang gratis.
www.0492poppodium.nl
Pleinfestijn Volendam van het Zuiden. Optredens
zaterdag 7 juni Finale 0492PopPodium
van o.a. Toni Wille, Toontje Lager, Erik
De vier beste bands uit de voorrondes
Mesie, Laura van den Elzen, Tim Man-
zullen spelen op het buitenpodium op
ders, Gerjo Gielen, The Golden Oldies,
de Markt bij Lokaal42, Helmond.
Too Many Parrots, Mark Brands en R.
Experience 2014 - The 5th Element
Jongenelen. Boerenbondsmuseum Gemert. www.boerenbondsmuseum.nl
Fanfare St. Cecilia, Paashoefsedijk, de Mortel.
Stadspark De Warande. Toegang gratis. www.caratconcerten.nl 21
9zero Outdoor Event
Luikse markt Heuvelplein, Beek en Donk. 9.00u
woensdag 11 t/m zaterdag 14 juni Avondwandelvierdaagse Deurne
zondag 15 juni Mega vlooienmarkt Op het parkeerterrein bij uitgaanscentrum Time Out, Gemert. Aanvang 10.00u.
Zeilberg 100 jaar - Bekende DJ's uit
Afstanden: 5, 10 en 15 km.
Muziektuin Podium
binnen- en buitenland, vuurwerk en
www.avondvierdaagsedeurne.nl
Diverse optredens. Muziektuin, Beek en
lasershows. www.9zero.nl
za 14 t/m di 22, za 28 en zo 29 juni
Donk. Vanaf 12.30u.
De Toegift Draait Door
Koskoier komt naar u toe deze zomer.
Hits en clips in muziekcafé de Toegift,
Korte optredens van deze zangver-
met dj's en beeldmateriaal op groot
eniging op diverse locaties in Gemert-
woensdag 18 juni WK voetbal Australië Nederland
scherm. Cultuurcentrum Deurne.
Bakel.
Start wedstrijd 18.00u.
www.ccdeurne.nl
vrijdag 13 juni WK voetbal Spanje - Nederland
vrijdag 20 t/m dinsdag 24 juni Kermis Deurne
Start wedstrijd 21.00u
Suikerspinnen, oliebollen, draaimolen,
zondag 8 juni Dure schoenen Wagenspel van Tejaterwerkgroep 2000. Aanvang 17.00u.
zaterdag 14 t/m zaterdag 21 juni Kermis Asten-Heusden
Scharensliep en brood bakken 13.00u.
Brabants Dialectenfestival
en beeldende kunst. Diverse locaties: Kunstlokaal- d’n Dorpel, De Bunker, de
zaterdag 14 juni We All Love 80's 90's 00's
MAANDAG 9 juni 2e Pinksterdag Landelijke Kastelendag De kasteelruïne in Asten opent haar poorten. Kasteellaan, van 12.00 tot 17.00u. www.kasteelasten.nl
Braderie Dorpsstraat, Floreffestraat en Heuvel, Someren. Van 11.00 tot 18.00u.
Booster en de Turbo Polyp.
Een weekend vol muziek, dans, theater
Centrum Lieshout, vanaf 12.00u.
15.00u, Markt, Deurne.
de Break Dance en de X Factory, de
zaterdag 21 en 22 zondag juni Midzomernachtsdroom Festival
Boerenbondsmuseum Gemert. Vanaf
Madison op de Markt in Deurne
pony rijden en trampolines. Maar ook
Café Zeezicht, Helmond. Vanaf 19.00u. www.zeezicht-helmond.nl 22
Eendracht en enkele buitenlocaties.
vrijdag 20 juni Nacht van de Bibliotheek
Bibliotheek Helmond-Peel. Boeken-
met een frisse wandeling. Een proeverij
markt waar afgeschreven boeken en
langs acht uiteenlopende restaurants.
zaterdag 28 juni Zomeravondconcert
cd’s worden verkocht (€ 1,- per stuk of 6
Startlocatie: Steenweg 8, Helmond. Van
Fanfare en Slagwerkgroep Concordia
stuks voor € 5,-), Workshops, optredens
12.00 tot 17.00u. Kaartjes bestellen op
de Rips. Partycentrum d’n Eik, de Rips.
en voorstellingen voor jong en oud.
www.walking-dinner.nu
Aanvang 19.30u.
Tuinconcert Bij Bed en Breakfast de Pastorie in de
A Summernight with the Locomotions
Mortel.
De Viersprong, de Rips. 20.30u.
Vlooienmarkt Parkeerplaats Herberg de Zwaan,
zaterdag 28 en 29 zondag juni Kruidendagen Museum Asten
Gemert. Van 10.00 tot 16.00u.
In de befaamde kruidentuin van het
Van 19.00 tot 01.00 uur. En het mooie is… de toegang is gratis! Bibliotheek Helmond, Watermolenwal 11. www.bibliotheekhelmondpeel.nl
zaterdag 21 juni Ik hou van Helmond
Museum.
Luikse markt Georganiseerd door gehandicaptenvereniging Laarbeek. Grasveld t.o. MFA de
zondag 29 juni WK voetbal Nederland - ?
Dreef, Aarle Rixtel.
maandag 23 juni WK voetbal Nederland - Chili Voor de stichting Ride4Kids wordt voor de tweede keer het succesvolle spelprogramma 'Ik hou van Helmond' gepresenteerd door Arie Willems. Kaarten te koop bij de Cacaofabriek en via www.aivgd.nl. Cacaofabriek. Ontvangst met koffie 19.30u, aanvang 20.00u.
zondag 22 juni Laarbeekregatta 2014 Met een grote groep bootjes gaan we vanuit Aarle-Rixtel voor de eerste keer door sluis 7 naar Helmond. Schippers kunnen zich aanmelden via info@aivgd. nl. Meer informatie: www.aivgd.nl
Start wedstrijd 18.00u.
woensdag 25 juni Luikse markt Gehandicaptenvereniging Laarbeek. Floreffeplein, Lieshout. Van 9.00 tot 16.30u.
vrijdag 27 t/m zondag 29 juni Spel Zonder Grenzen Asten Thema: Sweet 16. Evenemententerrein aan de Lienderweg, Asten. Tal van watervretende attracties. Deelname teams uit heel Nederland. www.spelzondergrenzen.com
Walking Dinner Helmond Ontdek culinair Helmond. De eerste
Kijk voor meer evenementen in de regio op: www.vvvdepeel.nl
editie vindt plaats op zondag 22 juni. Laat u culinair verrassen gecombineerd 23
24
even voorstellen, Pasta e più
Italiaanse specialiteiten in de Peel Pasta e Più verzorgt leuke kookworkshops en is ook dé cadeauwinkel bij uitstek. Van een leuke fles 'hugo' en cadeau-manden tot prachtige handgeschilderde keramische serviezen.
Voor de italiaanse keuken hoeft u niet meer naar Italië. In winkelcentrum Midas in Asten is de meest uitgebreide Italiaanse delicatessenwinkel van het zuiden gevestigd. 'Pasta e più', ofwel letterlijk vertaald 'pasta en meer...'. Moeder Ellen en dochters Kelly en Linda Strauss hebben naar Italiaanse traditie een familiezaak neergezet waar je je vingers bij aflikt. Een speciaalzaak met heerlijke ingrediënten, dranken en gereedschappen voor de Italiaanse keuken. Verse kwaliteitsproducten voor heerlijke maaltijden, een uitgebreid assortiment geweldige kazen, verse en afbak broodjes, in een steenoven voorgebakken pizzabodem tot aan lekkere koffie met zoetwaren als toetje. Maar 'più' staat voor meer; zij verzorgen ook een compleet catering met vlees en vis, luxe belegde broodjes, amuzehapjes en Italiaanse dranken.
voor 'n complete smaakbeleving W inkelcentr um M ida s , M arkt 10 Asten, 0493-693238, www.pa sta-e-piu .nl 25
De nieuwste therapie voor rugklachten
Rug-care therapie
Behandeling Aan het begin van het behandeltraject worden kracht, mobiliteit en coördinatie gemeten in een 'nulmeting'. Vanuit deze meting wordt een individueel trainingsschema opgesteld. De opbouw van dit schema gebeurt stapsgewijs en is aangepast aan de beperkingen van uw rug. Tijdens de behandeling krijgt u op een scherm feedback met welke snelheid, in welke range en met welk gewicht er geoefend moet worden. De rugspieren zullen weer in evenwicht komen en de rugpijn zal afnemen. Na enkele behandelingen wordt de meting herhaald en vergeleken met de nulmeting. Door middel van het 'spine profile report' zijn de verbeteringen in één oogopslag zichtbaar. De blauwe lijn is aan het begin van de behandeling en de oranje lijn na 12 sessies. Het grijze middenvlak geeft de normale waarde – gebaseerd op leeftijd, gewicht, lichaamslengte en geslacht – weer.
www.Rug- care.nl
26
bruisende zaken / Rug-Care
Rugklachten?
Rug-Care geeft snel resultaat door wetenschappelijk bewezen aanpak!
Naar schatting 80% van de volwassenen heeft gedurende zijn leven een periode van rugklachten. Bij sommigen worden deze klachten chronisch en kan dit leiden tot permanent functieverlies. Reden voor gerichte actie! Het is vaak moeilijk om de exacte oorzaak van rugpijn te bepalen. Uit onderzoek blijkt dat een tekort aan lichamelijke activiteit een belangrijke oorzaak is voor rugproblemen. Uit recent onderzoek o.l.v. Prof. Dr. L. Danneels in Gent is gebleken dat een gebrek aan motorische controle de belangrijkste pijler is voor het ontstaan van rugklachten.
Rugpatiënten zitten vaak in een vicieuze cirkel
Door pijn in uw rug, gaat u minder bewegen. Hierdoor zal uw conditie, kracht en coördinatie van de rugspieren nog slechter worden en gaat u nóg minder bewegen. Zo wordt het van kwaad tot erger. Het Rug-Care concept is erop gericht om deze vicieuze cirkel te doorbreken. De motorische controle, mobiliteit en kracht van uw rug wordt hersteld en daardoor zal rugpijn afnemen. Het concept heeft een gemiddelde successcore van 85%. U zult nagenoeg pijnvrij zijn en kunt weer normaal functioneren. Heeft u rugklachten? Neem dan contact op, wij leggen u graag alles uit in een persoonlijk gesprek. Huub Bozon en Paulus van Thiel
Mierlo s eweg 1 3 2 , H elmond | 0 4 9 2 - 5 3 8 1 5 0 | inf o@ Rug-care.nl 27
fysiofit / Door Maarten Van Berlo
Billen, buik en bovenbeenspieren Wanneer je ouder wordt of minder sport verslappen de spieren van ons lichaam. Dat voelt niet goed. Je kunt hier iets aan doen! De komende maanden zal Maarten van Berlo oefeningen uitleggen voor de bil, buik en bovenbeenspieren die u dagelijks kunt herhalen. Wilt u een persoonlijk advies neem dan contact op met Maarten.
Stap 16
Stap 17
Stap 18
De bovenbenen
De buikspieren
De bil, diepe buik en bovenbeenspieren
Ga op een traptrede of een verhoging staan en zak door 1 been. Let op, zak door het standbeen en hou het bekken horizontaal. Pak een steun indien nodig. 3 x 10 per been voor beginners en 3 x 20 voor gevorderden per been.
Wanneer de plank zonder problemen gaat ga je afwisselend 1 been optillen. 3 sec per been. 4 x achterelkaar voorbeginners en 10 x voor gevorderden. 3 series. Je zit op de grond en gaat iets naar achteren hangen met een rechte rug. Beweeg de benen gestrekt op en neer. Je mag geen pijn in de onderrug voelen. Je kunt met de armen op de grond steunen en de benen hoger bewegen dit is lichter. 3 x 10 voor beginners en 3 x 20 voor gevorderden.
Voorbeeldfilmpjes staan op www.debewegingsspecialist.nl. Scan de pagina met Layar voor de filmpjes. Als klachten verergeren neem dan contact op met je huisarts of de fysiotherapeut. V oo r m e e r i n f o r m a t i e e n o e f e n i n g e n k i j k o p w w w . m a a r t e n v a n b e r l o . n L 28
sportcolumn Patrick houthooft
Topevenementen dankzij vrijwilligers Op 15 juni is het alweer voor de 37e keer dat de Kersenronde in Mierlo wordt georganiseerd. Elk jaar wordt het lastiger om dit topevenement op de kalender te krijgen. Dit heeft te maken met allerlei factoren waarmee de organisatie (en niet alleen deze organisatie) te maken heeft. Denk aan steeds weer gewijzigde wetgeving, de beperking van sponsoren en 37e vrijwilligers maar daarbij speelt natuurlijk ook de veranderende maatschappij waarin een conZONDAG 15 JUNI 2014 NIEUWELINGEN-MEISJES EN JUNIOR-VROUWEN sument veel keuzes heeft. KLASSIEKER OVER 70 KM - Start 10:00 uur HOOFDSPONSOR
MEDE-HOOFDSPONSOR
BELOFTEN-COMPETITIE
Gelukkig zijn er veel sporters in de Peel en dankzij de vele vrijwilligers/organisatoren kunnen zij de sport bedrijven die zij graag willen. In dat kader wil ik de kartrekker van deze Wielerronde, Jan van de Laar, absoluut noemen. Hij zorgt ervoor dat er keer op keer erg mooie sport bedreven kan worden. Jan is dan ook een groot sportfanaat. Hij heeft veel bekendheid vanwege zijn jarenlange raadslidmaatschap in de gemeente Geldrop-Mierlo en hij zorgt er keer op keer voor om vooral de wielersport in de Peel op de kaart te zetten. Vroeger was de Kersenronde jarenlang onderdeel van de Peel zesdaagse. Alleen de Kersenronde in Mierlo bestaat nog op landelijk niveau (regionaal bestaat
KLASSIEKER OVER 161 KM - Start 13:30 uur STERSPONSOR
STERSPONSOR
AKKER
Secretariaat: Jan Meulendijks, Industrieweg 38, Postcode 5731 HR Mierlo, www.kersenronde.nl NL 94 Rabo 0134119584
29
de ronde van Lieshout ook nog). Jan is niet alleen organisator bij de Kersenronde, maar is betrokken bij de Wielerstimuleringsdagen, die elk jaar een week lang jeugdrenners een fantastische week bezorgen met diverse soorten wedstrijden. Ook is hij actief bij alle regionale klassiekers van Toer- en Wielerclub de Zwaluw, bij de WVAN wedstrijden met uiteraard 19 juni de omloop in Mierlo en zo kan ik nog even doorgaan. Programma Kersenronde Mierlo op 15 juni: • 10.00u: Klassieker voor Nieuwelingen meisjes en Junior Vrouwen over 70 km start • 13.30u: Klassieker voor Beloften over 164 Km start om uur. Dat de beloftenklassieker in de Peel regio plaatsvindt is een unicum. Van dit soort klassiekers voor alleen jongens tot 23 jaar is er maar een paar in Nederland. Alle talenten van Nederland staan hier namelijk aan de start. De Kersenronde maakt dan ook onderdeel uit van het beloftenklassement. Met een hoge positie in dit klassement kom je automatisch in beeld van de profploegen. Gelukkig zijn er een aantal grote sponsoren uit de Peel regio die garant kunnen staan voor deze klassiekers, dit zijn: Hoofdsponsor Rabobank, Mede-Hoofdsponsor Hekwerk Direct.nl en stersponsors Driessen Autogroep en Honda/Skoda van de Akker.
Sale mode & accessoires
.nl HEEZE K A P E L S T R A AT 2 0
SOMEREN K A N A A L S T R A AT 9
M e e s t e r S t r i k s t r a at 1 , H e l m o n d | 0 4 9 2 5 2 3 2 7 1 30
bruisend recept Lamsrack van de Big Green Egg Lamsrack van de Big Green Egg
Green egg Green grill egg & wine Green grill &egg wine grill & wine
Gemarineerde aardbeien
met gegrilde lentegroenten en een jus van salie met gegrilde lentegroenten en een jus van salie
met mascarponecrème
De lente is de tijd van het lamsvlees. Het vlees is mager en heeft een mooie eigen De lenteAl is eens de tijdonze van‘carving het lamsvlees. is Green mager Egg en heeft een mooie eigen smaak. special’Het vanvlees de Big Op Suyt, maar ook thuis smaak. Al eens onze ‘carving special’ van de Big Green Egg Op Suyt, maar ook thuis Het liefde is weer voor aardbeien! OokopOp serveert de zomerkoninkjes en uiteraard met te tijd bereiden, bijvoorbeeld deSuyt barbecue! met te heerlijk bereiden, bijvoorbeeld op deubarbecue! magliefde u daar van genieten. Wist trouwens dat wij een schitterend terras in
VD_155 VD_155 VD_247
Bereiding : de zon hebben, inclusief een nieuwe en rokende Big Green Egg? Zo wordt buiten eten Bereiding : de lamsrack. helemaal een feestje! 1) ontvlies 1)2) ontvlies lamsrack. snijd de de Roseval, de courget, aubergine en paprika in 2) snijd de Roseval, courget,deze aubergine enen paprika in op grove stukken endebestrooi met zout leg deze Bereiding : grove stukken en bestrooi deze met zout en leg deze BGE grillpan/barbecue minuten) en haalniet zeop eraf. 1. de Was deof aardbeien onder een(10 langzaam lopende te de BGE of grillpan/barbecue (10 minuten) en haal ze eraf. 3) zorg dat de BGE/barbecue op temperatuur is zonder open koude kraan en haal met een mesje de kroontjes eraf. 3) zorg de BGE/barbecue vuurdat eronder (180 graden).op temperatuur is zonder open 2. Snijd de aardbeien in partjes en leg deze in een mengkom. vuur eronder (180 graden). 4) zout de lamsrack en grill deze op de BGE (of in de pan) Meng de aceto balsamico samende met de (of suiker enpan) giet 4)3. zout de lamsrack en grill deze in de voor ongeveer 5 minuten aan op beideBGE zijden met gesloten dezeongeveer over de aardbeien en schep metmet eengesloten lepel de voor 5 minutenheen aan beide zijden deksel. aardbeien voorzichtig om. deksel. 5) als de rack bijna klaar is de groentes weer erbij leggen. 9) saus er overheen scheppen en eventueel garneren 4. als Klop de slagroom stijfis en mascarpone er 5) de rack bijna klaar despatel groentes weer erbij 9) saus scheppen en eventueel garneren 6) tussentijds kalfsfond, honing en de tijm in een panleggen. doen, met er eenoverheen tak rozemarijn 6) tussentijds kalfsfond, honing en tijm in een pan doen, met een tak rozemarijn doorheen. inkoken en op smaak brengen met peper en zout. 10) Serveertip: probeer eens in plaats van zout en peper en op peper enen zout. 10) Serveertip: probeer eens ineigen plaatskeuze. van zout en peper 5. inkoken Portioneer desmaak aardbeien over met vier borden dresseerop 7) haal de groentes van brengen het vuur en plaats deze midden een kruidenmengsel naar 7) haal de groentes van het vuur en plaats deze midden op een kruidenmengsel naar eigen keuze. metbord. een lepel de marinade streepsgewijs over de 4 personen het 11) EetVoor smakelijk! bord. heen. 11) 8) het de lamsrack van de grill afhalen en verdelen in 4 porties 12) Eet Benieuwd hoe dit gerecht van de Green Egg aardbeien •smakelijk! 500 gram aardbeien 8) de lamsrack mooi van de grillrosé afhalen en verdelen in 4 porties 12) Benieuwd hoe eens dit gerecht van de Green Egg licht zijn van binnen). smaakt? Kom 6. (vlees Goedemoet schep mascarponecrème op de aardbeien en leg als • 4 takjes muntproeven Op Suyt! (vlees moet mooi licht rosé zijn van binnen). smaakt? Kom eens proeven Op Suyt! finishing touch het topje munt er bovenop! • 0,2 liter slagroom (gezoet) Voor 4 personen Voor de• saus 7. Eet smakelijk! 200 gram mascarpone Voor 4 personen Voor de saus •8.Lamsrack van de slager • ½ courgette • ½ aubergine (plaatselijke supermarkt) • 4 eetlepels Tip: de aardbeien smaken deze zomer ook heerlijk op ons • 200 ml • kalfsfond 0,2 liter Aceto balsamico ••Lamsrack de slager • ½ courgette • ½ aubergine •honing 200 ml•kalfsfond (plaatselijke supermarkt) • 4 eetlepels ½ paprika van • 6 Roseval aardappels • peper • zout 6 takjes tijm • zout • peper terras! •Komt u ze ook eens proeven? 50 gram suiker • ½ paprika 6 Roseval aardappels • peper • zout honing •• 6 takjes tijm • zout • peper
Dé culinaire culinaire aanlegplaats aanlegplaats op op Suytkade. Suytkade. Dé Dé culinaire aanlegplaats op Suytkade. Scheepsboulevard2,2 Helmond • 5705 •KZ Helmond •• www.opsuyt.nl 0492 - 87 00 55 •restaurantopsuyt www.opsuyt.nl Scheepsboulevard 0492-870055 Scheepsboulevard 2 • 5705 KZ Helmond • 0492 - 87 003155 • www.opsuyt.nl
Hét nieuwe Hét nieuwe restaurant Hét nieuwe restaurant in Helmond restaurant in Helmond in Helmond
restaurant op Suyt @opsuyt restaurant op Suyt
@opsuyt @opsuyt
Omdat iedereen anders is...
Frits Spierings
Dag en nacht bereikbaar Ook als u verzekerd bent kunt u voor ons kiezen Tevens advies v贸贸r een overlijden
Uitvaart Frit s Spiering s | 0 4 9 2 - 5 2 5 0 0 0 | N a s s a u s traat 3 0 | www. s piering s . com
horoscoop/juni
Waterman
Tweelingen
Weegschaal
21 januari – 19 februari
21 mei – 20 juni
23 september – 22 oktober
Waterman, in de maand juni is het mogelijk dat jij tegenslagen voor je kiezen krijgt. Als je creatief in de omgang blijft, is de kans groot dat het allemaal goed komt.
Tweeling, deze maand is het erg belangrijk dat je leert relativeren. Geef jezelf de ruimte om over ervaringen te praten, zodat je het makkelijker los kunt laten.
In juni kun je tegen weerstanden aanlopen die je niet uit de weg moet gaan, Weegschaal. Durf je nek uit te steken en laat zien waar je voor staat.
Vissen
Kreeft
Schorpioen
20 februari – 20 maart
21 juni – 22 juli
23 oktober – 22 november
Deze maand wil jij het niet te moeilijk maken voor jezelf, Vissen. Je hebt geen behoefte aan problemen van anderen, je wilt het vooral gewoon gezellig hebben.
Het gevoel dat juni in het teken staat van eten en drinken groeit, maar je weet het onder controle te houden. Door je enthousiasme kun je soms struikelen over je woorden.
Soms is de tijd aangebroken dat je rustiger aan moet doen, en dat moment geldt nu voor jou, Schorpioen.
Ram
Leeuw
Boogschutter
21 maart – 20 april
23 juli – 22 augustus
23 november – 21 december
Ram, de kans is groot dat jouw zelfvertrouwen groot is. Je raakt niet erg onder de indruk van van mensen die jou tegenwerken. Reageer niet te fel naar je omgeving.
Dit kan een leuke maand worden, Leeuw, want je voelt je fit en scherp. Je weet precies wat je wilt en je weet dit aan anderen heel goed duidelijk te maken.
Vooral op het gebied van liefde zal je deze maand geconfronteerd worden met uitersten. Je kunt het gevoel krijgen dat je heen en weer geslingerd wordt.
Stier
Maagd
Steenbok
21 april – 20 mei
23 augustus – 22 september
22 december – 20 januari
De maand juni staat voor jou in het teken van liefde, Stier. Je maakt gemakkelijk contact en je bent warm en lief voor de mensen om je heen. Je kunt op deze manier veel bereiken.
Maagd, voor jou is het een maand om volop te genieten van al het goede dat op je pad kan komen. Je straalt namelijk van de liefde.
Deze maand zal jij in actie komen, Steenbok. Zoek uit wat je goed hebt gedaan en wat nog moet worden afgerond. Het wordt vooral een maand van veel contacten opdoen.
33
Het leukste restaurant van Helmond
Schevelingen Geniet van onze succesformule 'Schevelingetjes-menu' of het een mooie Ă la carte-menu met een uitgebreide keuze; van heerlijke spareribs, mooie ossenhaas of een grote zeetong, uiteraard met passende wijnen, tot Barolo aan toe. In de komende zomermaanden is het mogelijk op op ons nieuwe terras te eten! Laat u lekker verwennen bij Schevelingen! Reserveren kan telefonisch of via de website.
Tapperij - Restaurant
De chevelingse in-Loop A arle - R i x tel s eweg 1 0 7
|
H elmond
|
0492-792444
|
www . s chevelingen . nl
Puzzel & Win!
i k h o u v a n h e l m o n d o
Eerste prijs
All-in Dinerbon voor twee personen bij restaurant de Warande ter waarde van € 75,De Kluis 2, Helmond | 0492 536361 www.paviljoendewarande.com
Tweede prijs
Griekse Tapas
d v e r w e n d e a p e n p m w
s o q m f i n a l e i x f m q n
m e a s p e r g e w r a p j t p
a t t r p y d e h a g c o s h p
a b e u w i u g p g s q b h r c
k a t g m w n a j v k j h g s f
b l a k k k s k u e n l x k p t
ikhouvanhelmond koemba pinkpop verwendeapen broodaanbieding voetbalvrouwen
voor twee personen bij Taverna Nikos ter waarde van € 50,Dorpsstraat 71, Mierlo | 0492 664968 www.tavernanikos.nl
e v p l t t o p p h c m w w n y
l r a a a g c e s o j h t c v k
e o s c d i d i m o p b w m e p
v u w h e z z o h b q u n s c z
i w e t w v r i v w a r z o u o
n e l e u m d v v f m q p b t i
g n o n s p j f q k f q c q x e
w b e c j u o s i p w x d f c i
pasta aspergewrap finale smaakbeleving rugklachten tapas
Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord.
Derde prijs
PeelPas
U kunt de oplossing van de puzzel tot 21 juni invullen op de website www.depeelbruist.nl/puzzels.
Maak kans op één van de tien voordeelpassen ter waarde van € 5,-
De winnaars krijgen via e-mail bericht en worden bekendgemaakt op www.depeelbruist.nl. Heeft u voorkeur voor een prijs? Geef dit dan duidelijk aan.
www.peelpas.nl | www.vvvdepeel.nl 35
Maak kennis met
Wellness Helmond
Compleet ontspannen…
KJ_167
Uw verwenvoucher! Entree tot Wellness Helmond Deelname aan diverse opgietingen deze dag Keuze uit een maaltijdsalade of pastagerecht Keuze uit een Face try-out treatment (25 min) of Ontspanningsmassage (25 min) Wellness Helmond Scheepsboulevard 2 l 5705 KZ Helmond (0492) 87 00 57 l wellnesshelmond@fitland.nl www.wellness-helmond.nl
van € 64,50 nu voor
€ 49,
50
p.p.
Dit arrangement is niet geldig i.c.m. andere acties/ arrangementen/ voordeelpas. Vooraf reserveren o.v.v. De Peel Bruist Juni. Geldig t/m 1 sept.2014. Wellness Helmond heeft ook badkleding- en damesdagen.
Wellness Helmond