2014 06 etten leur by Nederland Bruist

gem. ETTEN-leur/rucphen/zundert

juni 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

INCLUSIEF

WKSCHEMA

VOETBALVROUWEN

Tekst: Marianne van Harmelen

Vier maanden na de amputatie van je onderbeen stond je alweer op een snowboard. Ben je altijd al een doorzetter geweest?

fILM6PJEColofon KIJKEN

AlS ER oVER VoETBAlVRoUWEn WoRDT GESPRoKEn, DEnKEn MEnSEn Al SnEl AAn VRoUWEn AlS SABIA EnGIZEK, YolAnTHE SnEIJDER-CABAU En SHAKIRA. noU HEBBEn WIJ nIETS TEGEn DEZE DAMES, MAAR VoETBAlVRoUWEn? nEE, DAT ZIJn ToCH ECHT DIE DUIZEnDEn nEDERlAnDSE MEISJES En VRoUWEn DIE WEKElIJKS VoETBAllEnD oVER HET VElD REnnEn.

“Doorzetten heeft altijd wel in mij gezeten. Als ik iets wil, zorg ik BInnEn /BUITEN ook het gaat gebeuren. De vraag was eigenlijk niet kan ik nog Kdat oem ba: de zebra snowboarden, maar wanneer. En kan ik dat op een niveau doen die zijn st repen kwij ditikhahet dat nogarm uitdagend genoeg vind. t isHet ging eigenlijk op een rtverw en de veel vemannen Hoewel liever als in 1942 de oostzaanse rhaalhetga zebrnatuurlijke at ovtrainingskamp a Koemba he er KoemVereeniging ontkennen, isTijdens het echt waar.een Vrouwenvoetbal wordt vrienden heel manier. ba. ciële van eft vana Wereldwijd voetballen opgericht, de eerste ofﬁ f zijern45geboort helft van zij miljoen meisjes en vrouwen. vrouwenvoetbalclub van nederland, e ma n strna ar de was ik mee om alle ellende weer eens berglucht op te snuiven. ep en,iswa Nederland Voetbal daarmee ziet de nederlandsche VoetbalbondBruist B.V. ardooUitgever de kudde wo r hij do veruit de grootste geen vrouwen. orheildein voetballende rdt buinternationaal rest va itevoor Een oud trainingsmaatje of meer een nvindtsnowboard ngvrouwen. sport ook in mij min voorloper van de knVb esduwde loten krijgen met .manager WannDe Marcel Bossers heeft het meisjesdat vooralsnog echtgenote, eevrouwen r ze een exnederland te van ma tre kengeen kwestie me drook en vrouwenvoetbal zich in de dacht moeder ik. of geliefde voetbalinarmijn handen. Waarom niet, Het was oo gte na water om te laatste jaren stormachtig , moete spelers moeten zijn. n ze op zoek ku TRAFFIC & Vormgeving Nederland Bruist nn ontwikkeld. de knVb en Zoovtelde erl van opnieuw leren snowboarden. Maar wat doet mijn board? Hoe ev De moedige Ko in 2013 ongeveer 131.948 en. De ontwikkeling van het emba offert meisjes voetballende en vrouwenvoetbal staat vervolgens zichz opmoet Themateksten & Eindredactie Nederland Bruist elf zoekiktemijn op bewegen? Het ging hartstikke goed. en jarenlang op een laag pitje, mede Eerst kleine be gaanbeen slu it naarvrouwen. om de beroemd door de economische crisis en eestukjes, e wahele rste zebrmaar terdepu tweede Wereldoorlog. totdat ontkenningdag al een afdaling.” a’s hundestrderde t, wa Acquisitie Marcel ar de Bossers ep op 16 april 1955 de algemene tegenwoordig kunnen meisjes

vANAf jE SOfA

Pink your day

Heb je dit jaar geen ka artje kunnen be machtigen, slaap je lie ver in je eig en bedje of he b je andere verplichtin gen? Niet ge treurd. In twee lan ge uitzend ingen doen de NT R/VARA/VPR O zondag 8 en maandag 9 juni op Nederla nd 3 verslag van Pinkpop 20 14.

foto: smashmaterials.com

VOETBAL VROUWEN

en hebben de legendaris Damesvoetbalbond en vrouwen bij bijna elke gekre gen. Op zoheteklevenslicht che water put kri naar Veertien clubs schrijven vereniging in nederland jgt Ko dan baziet. zoals een hy zich voor de eerste vrouwenterecht. Dat is niet meer em geinze pe lsc rac tie pniet je na de ve amputatie anders inhahet vawordt struiszouvojege voetbalcompetitie, die normaal, zeggen. toch nleven? enkele kleur de Sta l en ﬁlm is gesc eenerkend door de knVb. niet altijd zo geweest. scha Contact etten-leur e.o. Bruistrijke vriendjes, ttige waterbu hikt vooris ditkin “Omdat zo snel bleek datdeikremijn passie nog kon uitoefenen, ffel. dat n vana f zes jaar en gaat 91C, Oosterhoutseweg KC Breda 25een juni4816 ik kon doen, wat ik het liefste doe, ben ik nooit echt in gat in prem ière.

Boekje leze n

076-7115340, 084-8354655 gevallen. Natuurlijk is het heelTheftig om te moetenF besluiten om je onderbeen af te laten zetten. Maar eigenlijk is er niet veel ettenleur@nederlandbruist.nl veranderd. Ik kan alles nog, al gaan sommige dingen natuurlijk iets Like ons op facebook.com/ettenleurbruist minder makkelijk. V

oetbal, voet bal, voetba l… kle

In sneltrein vaart kun je genieten va n alle Pink pophits, reporta ges en korte interviews met bands en publiek. Be n je er toch nog een beetje bij…

Deze maand

t Neelk demoment. Contact rland oran Ik denk dat ik nu meer bij de kr dag leef enHoofdkantoor genieturvan uipe n we je en met z’n all en voor de ‘on ze Maar die instelling hoort al eenNederland beetje bijnedenBruist snowboardcultuur. tv om ’ man B.V. aan te m oe di ge ge n. ze lligbetrekkelijk Heel , al zijn de het leven kan zijn Wel ben ik me er bewuster vanOosterhoutseweg hoe weds91C, KC Breda trijden4816 volgen als moeilijk te en dat heeft ook een soort vechtlust in jemijdeaangewakkerd. regels niet ke voor nt . nl@nederlandbruist.nl Sp iedereen di eciaal

de highlight s worden zo ndag en maandag uitgezonde n op Nederland 3.

Inhoud

e er geen ba l van snap schreef fre t, elance jou www.nederlandbruist.nl rnalist Jord | www.belgiebruist.be gids Voetba y Haak de l voor Dum mies. In de Like ons op facebook.com/nederlandbruist wordt o.a. ze gids aandacht be steed aan (inclusief de de regels beruchte bu itenspelrege Bruist zoekt Eigen magazine? Nederland de gesc hiedenis va l), n he t spel, de ui franchisenemers. de toerenthousiaste trusting, Meer weten? nooien en competities contact op via 088-7340080. Of stuur de gidsNeem . is voor € 14 ,9 5 verkfranchise@nederlandbruist.nl rijgbaar bij een e-mail naar bol.com Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2014 Nederland Bruist B.V. MerknaamEttenLeur Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, de Amerstreek, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Den Bosch, Goes, ‘t Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Waterweg, de Zaanstreek, Zeeland, Zutphen.

Oranjekoorts Na maanden van voorbereiding is het dan eindelijk zover, met de start van het WK kleurt Nederland deze maand oranje. Van vlaggetjes tot shirtjes, sjaals en hoeden; de winkelschappen liggen er vol mee. Als echte voetballiefhebber kan het mij niet gek genoeg. Vrijdag 13 juni, wanneer ‘ons’ elftal het veld domineert, zit ik in vol ornaat aan het scherm gekluisterd. Gezellig thuis met familie en vrienden, in de kroeg, of misschien wel buiten in de tuin. Om alvast in de stemming te komen, presenteren wij je deze maand een bruisende editie met een oranje randje. Hoewel het de komende weken allemaal draait om de mannelijke spelers, is het vrouwelijk geslacht ook zeer actief op het voetbalveld. Wist je dat er

wereldwijd 45 miljoen meisjes en vrouwen voetballen? Meer hierover lees je op pagina 6 en 7 in het artikel Voetbalvrouwen. Tevens vind je in dit magazine een handig WK-schema, zodat je geen wedstrijd zal missen. Zoals je van ons gewend bent, hebben we ook in deze editie weer een aantal interessante rubrieken, weetjes en leuke evenementen voor je op een rij gezet. Verder lees je in dit magazine alles over Beautyinstituut Su Chên’s, 2 Divorce, Visspeciaalzaak Havenzicht en nog veel meer bruisende en lokale ondernemingen bij jou in de buurt.

Veel leesplezier, Marcel Bossers

TEREN ADVER bel na ar

uist.nl r b d n a derl nl@ne -7115340 076 f mail o

foto: smashmaterials.com

VOETBAL Hoewel veel mannen het liever ontkennen, is het echt waar. Wereldwijd voetballen er 45 miljoen meisjes en vrouwen. Voetbal is daarmee internationaal veruit de grootste sport voor vrouwen. ook in nederland heeft het meisjesen vrouwenvoetbal zich in de laatste jaren stormachtig ontwikkeld. Zo telde de knVb in 2013 ongeveer 131.948 voetballende meisjes en vrouwen.

ontkenning tegenwoordig kunnen meisjes en vrouwen bij bijna elke vereniging in nederland terecht. Dat is niet meer dan normaal, zou je zeggen. toch is dit niet altijd zo geweest. 6

als in 1942 de oostzaanse Vrouwenvoetbal Vereeniging wordt opgericht, de eerste ofﬁciële vrouwenvoetbalclub van nederland, ziet de nederlandsche Voetbalbond geen heil in voetballende vrouwen. De voorloper van de knVb vindt dat vrouwen vooralsnog echtgenote, moeder of geliefde van voetbalspelers moeten zijn. De ontwikkeling van het vrouwenvoetbal staat vervolgens jarenlang op een laag pitje, mede door de economische crisis en de tweede Wereldoorlog. totdat op 16 april 1955 de algemene Damesvoetbalbond het levenslicht ziet. Veertien clubs schrijven zich in voor de eerste vrouwenvoetbalcompetitie, die niet wordt erkend door de knVb.

VROUWEN Erkenning in de jaren die volgen, komen er steeds meer vrouwenteams bij. Daarmee wordt de roep om erkenning door de nationale bonden steeds sterker. in nederland gebeurt dat uiteindelijk in 1971. in dat jaar wordt ‘damesvoetbal’ ofﬁcieel onderdeel van de knVb. Desondanks zijn veel bestaande voetbalverenigingen geen voorstander van een vrouwenafdeling. en dus ontstaan er speciﬁeke voetbalverenigingen. Vanaf 1979 mogen ook meisjes lid worden. met de introductie van gemengd voetbal wordt in 1986 een belangrijke stap gezet. Hierbij kunnen jongens en meisjes tot en met 12 jaar met en tegen elkaar spelen. De groei van het aantal

vrouwelijke speelsters is enorm. in 1985 telt de voetbalbond 36.000 vrouwelijke leden. in 1998 staat de teller op 65.000 leden. inmiddels is dit cijfer verdubbeld. als de internationale overkoepelende organisaties Uefa en fifa de positie van vrouwenvoetbal erkennen door kampioenschappen in te stellen op europees en wereldniveau, krijgt het damesvoetbal een gouden randje. Het eerste europees kampioenschap voor landenteams wordt gehouden in 1987. aanvankelijk staat elke twee jaar een eindronde op het programma, maar sinds 1997 is het toernooi, net als bij mannen om de vier jaar. dE FEITEN na hockey behoort vrouwenvoetbal in oranjeleeuwinnen nederland tot de populairste Het heeft even geduurd, maar in 1973 is vrouwenteamsporten het dan eindelijk zover en speelt het bij de pupillen bedraagt nederlandse vrouwenelftal voor het eerst de jaarlijkse groei zo’n een interland. in 2009 weet nederland zich 10 procent voor het eerst in de geschiedenis te plaatsen meer dan 2.000 voor de europese eindronde. en in 2013 verenigingen hebben is nederland, tijdens het ek in Zweden, een of meer meisjeswederom deelnemer. Dankzij deze prestaties of vrouwenteams die in krijgt het vrouwenvoetbal in nederland een competitieverband spelen gezicht onder het grote publiek. 7

gEM. ETTEN-LEUR/RUCpHEN/zUNdERT

jUNI 2014 gRATIS MEENEMEN! WWW.NEdERLANdBRUIST.NL

INCLUSIEF

Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen: UITpunt/VVV Nieuwe Nobelaer - Anna van Berchemlaan 2, Etten-Leur C1000 Heijmans - Kerkwerve 25, Etten-Leur Ici Paris X - Hof van den Houte 118, Etten-Leur Gall & Gall’s - Etten-Leur Hampshire Trivium Hotel & Spa - Trivium 72, Etten-Leur Cine Service Bioscoop - Binnentuin 2, Etten-Leur Friss Haarmode - Markt 31, Etten-Leur Stockholm Haarlokaal - Grauwe Poldervoetpad 6b, Etten-Leur Stockholm Fashion - Bisschopsmolenstraat 62, Etten-Leur Kam en Schaar - Dorpsstraat 26, Sint Willebrord Eeterij ‘t Heike - Dorpstraat 134, Sint Willebrord Reload Fashion - Dorpsstraat 140, Sint Willebrord J&B Exclusieve tuinmeubelen - St. Bavostraat 106, Rijsbergen Dames Pellens - St. Bavostraat 30, Rijsbergen Golfbaan /Restaurant de Turfvaert - Zwart Moerken 12, Rijsbergen Le Garage Lifestyle - Molenstraat 48, Zundert VVV kantoor - Markt 27, Zundert Els Haarmode - St. Martinusstraat 12, Rucphen VVV Kantoor - Baanvelden 13, Rucphen Horecacentrum “De Toekomst” - Pastoor de Bakkerstraat 19, Achtmaal Visspeciaalzaak HAVENZICHT - Van Bergenplein 6, Etten-Leur Chiqoorij - Oude Bredaseweg 40, Etten-Leur agazine Hip & Go - Markthof 5, Etten-Leur Wilt u dit m gen? tvan digitaal on nu in Restaurant Saveurs - Geerkade 19, Etten-Leur n da u ijf Schr wsbrief op CP Coiffures - Lange Brugstraat 1A, Etten-Leur voor de nieu bruist.nl nd la er ed www.n Jachthaven de Turfvaart - Westpolderpad 6, Etten-Leur Qualito Parket en Interieur - Molenstraat 17 A1, Zundert

En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar!

WK SCHEMA

VOETBALVROUWEN gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT

april 2014 graTis meeNemeN! www.NederlaNdbruisT.Nl

ga toch

fietsen

Lentekriebels geM. etten-leur/rucphen/zundert

Maart 2014 gratis MeeneMen! www.nederlandbruist.nl

MOdetrends à la 2014

Opgeruimd staat netjes gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT

WINTERSPORT walhalla

februari 2014 graTis meeNemeN! www.NederlaNdbruisT.Nl

online

Daten

Vraag van Anoniem: Ik heb pigment vlekken in mijn nek. Hoe komt dat en wat kan ik ertegen doen?

column/Su chên’s

Heeft u een vraag over uw huid of beauty?

Vraag het aan

Su Chên’s

Dit is een vraag die we kregen van een klant die binnen kwam lopen. Het bleek dat de pigmentvlek was veroorzaakt door verkeerd parfumgebruik en veel zon. Wanneer je parfum in nek en hals spuit, krijg je in combinatie met de uv-stralen een reactie. De melanocyten (pigmentcellen) reageren op een bepaald bestanddeel van de parfum. Hierdoor worden ze extra getriggerd en ontstaan donkere vlekken.

Wat kun je ertegen doen?

1) Breng parfum aan in de haargrens achter de oor Zo voorkom je de zon direct huidcontact door je eigen haar. Verder blijft de geur langer bij je door het warmte-effect. Jij ruik het niet, maar de persoon die je passeert ruikt je parfum wel.

beautyinstituut

hen hên’s hen

Beautyinstituut Su Chên’s Vijfhuizenweg 15 Etten-Leur 076 - 50 17 664 www.suchens.nl

Facebook/beautyinstituutsuchens

2) Zonnefactor Als je huid symptomen geeft van oneffenheden, denk aan sproeten en veel moedervlekken, is het aan te raden om altijd een zonnefactor te gebruiken. Die beschermt je huid in de zon en maakt dat je pigmentcellen geleidelijk worden geprikkeld.

3) Antipigmentcrèmes Je kunt een crème aanschaffen die de pigmentvlekken vermindert. Let wel, helemaal verwijderen gaat niet. Daarvoor werkt een crème niet diep genoeg. Je kunt wel de huid in balans houden en voorkomen dat meer pigmentvlekken ontstaan. 4) Pigmentbehandelingen Mocht je echt erg storen aan je pigmentvlek, dan kun je die weg laten halen. Er zijn daarvoor verschillende behandelingen, van whitening peelings tot lichttherapie. Bekijk het aanbod op onze website.

It’s all about mentelity! gouden paralympisch snowboarder Bibian Mentel verloor op 27-jarige leeftijd haar onderbeen door kanker. als topsporter stond zij toen op het punt zich te plaatsen voor de olympische Winterspelen. Binnen no-time was zij terug aan de top en is een groot voorbeeld voor kinderen met een lichamelijke beperking. ‘kijk niet naar wat je niet meer kunt, maar naar wat je nog wel kunt’, is haar motto. Tekst: Marianne van Harmelen

Vier maanden na de amputatie van je onderbeen stond je alweer op een snowboard. Ben je altijd al een doorzetter geweest? “Doorzetten heeft altijd wel in mij gezeten. Als ik iets wil, zorg ik ook dat het gaat gebeuren. De vraag was eigenlijk niet kan ik nog snowboarden, maar wanneer. En kan ik dat op een niveau doen dat ik het nog uitdagend genoeg vind. Het ging eigenlijk op een heel natuurlijke manier. Tijdens een trainingskamp van vrienden was ik mee om na alle ellende weer eens berglucht op te snuiven. Een oud trainingsmaatje duwde mij min of meer een snowboard in mijn handen. Waarom ook niet, dacht ik. Het was geen kwestie van opnieuw leren snowboarden. Maar wat doet mijn board? Hoe moet ik mijn been bewegen? Het ging hartstikke goed. Eerst kleine stukjes, maar de derde dag al een hele afdaling.”

Sta je na de amputatie anders in het leven? “Omdat zo snel bleek dat ik mijn passie nog kon uitoefenen, dat ik kon doen, wat ik het liefste doe, ben ik nooit echt in een gat gevallen. Natuurlijk is het heel heftig om te moeten besluiten om je onderbeen af te laten zetten. Maar eigenlijk is er niet veel veranderd. Ik kan alles nog, al gaan sommige dingen natuurlijk iets minder makkelijk. Ik denk dat ik nu meer bij de dag leef en geniet van elk moment. Maar die instelling hoort al een beetje bij de snowboardcultuur. Wel ben ik me er bewuster van hoe betrekkelijk het leven kan zijn en dat heeft ook een soort vechtlust in mij aangewakkerd. 10

Fotocredits: Special Pixels, Hidde Hageman en Natasja Vos

maakt, waardoor je in het dagelijks leven makkelijker met je beperking omgaat. We zijn bezig een platform te bouwen met andere stichtingen. Het gemeenschappelijke doel is immers om zoveel mogelijk kinderen met een beperking aan het sporten te krijgen. Of dat nou tennis, snowboarden of zwemmen is, als ze maar gaan sporten. Sport is echt een rode draad in mijn leven. Na mijn amputatie ben ik drie keer aan mijn longen geopereerd, omdat ze ook daar tumoren hadden gevonden. En ook toen heb ik sport gebruikt om weer fit te worden. Door het sporten kan ik makkelijker omgaan met de dingen die mij zijn overkomen.”

Als topsporter word je gezien als supermens. Je bent heel gezond, super sportief, drinkt en rookt niet en je kunt alles. Toen raakte ik mijn been kwijt en binnen een week kreeg ik de stempel ‘gehandicapte’ op mijn voorhoofd. Die overgang vond ik zo gek. Eerst verwachtte men dat ik alles kon en vervolgens vond men dat ik helemaal niets meer kon. Dat zullen we nog wel eens zien, dacht ik toen. Ik realiseerde me ook dat als je continue tegen kinderen met een beperking zegt dat ze niet kunnen sporten, dat ze dat geloven. In plaats van hen te stimuleren, zijn ook fysiotherapeuten en revalidatieartsen geneigd meer in beperkingen te denken. Natuurlijk loop je tegen grenzen aan, maar er is nog zoveel mogelijk. Daarom heb ik de Mentelity Foundation opgericht.”

Wat kunnen we nog van je verwachten? “Volgend jaar is het WK en daar wil ik bij zijn. Ik sluit ook niet uit dat ik over vier jaar mee doe in Pyeongchang in Zuid-Korea. De training gaat in de zomer natuurlijk gewoon door. Dan doe ik aan krachttraining, wakeboarden, fietsen en suppen. Standing Up Paddle is heerlijk om te doen. Je bent lekker sportief bezig in de buitenlucht en je kunt het bijna het hele jaar doen.”

Wat wil je bereiken met de Mentelity Foundation? “Ik wil kinderen leren om te kijken naar de mogelijkheden en niet naar de beperkingen. Laten zien dat sporten je sterk

Hoe combineer je dat allemaal met je gezinsleven? “Mijn man is bondscoach van het para snowboardteam, dus in veel gevallen zijn we ook allebei tegelijk weg. Gelukkig kan mijn zoontje dan gewoon zijn dingen blijven doen bij zijn biologische vader en door veel hulp van mijn moeder. Volgens mijn zoon ben ik een beetje een gekke, andere, maar ook wel een heel coole moeder. Ik ben heel trots op mijn kleine mannetje, mijn man, mijn moeder en mijn stiefdochters. Snowboarden is natuurlijk hartstikke leuk, maar uiteindelijk draait het wel om je gezin en degenen die je liefhebt. Ik zou altijd voor mijn gezin kiezen. Maar als ik het kan combineren, dan heel graag!” 11

Franchisenemers gezocht Wil jij altijd al voor jezelf beginnen met zo weinig mogelijk risico? Nederland Bruist zoekt enthousiaste ondernemers in Nederland en België die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven. Kun jij goed overtuigen, ben jij commercieel ingesteld en werk jij graag zelfstandig? Dan ben je bij Nederland Bruist aan het juiste adres. Wat verwachten we van je?

Meer weten?

Nederland Bruist wil enthousiaste mensen de gelegenheid geven een eigen bedrijf op te starten. Daarom is een ondernemende en zelfstandige houding onmisbaar. Je bent een verkoper in hart en nieren, 100% gemotiveerd en communicatief zeer vaardig. Daarnaast ben je bereid je volledig achter de formule van Nederland Bruist op te stellen.

Ben je nieuwsgierig geworden en zou je graag meer willen weten? Neem dan contact op met Marcel Bossers voor het maken van een afspraak.

Wat biedt Nederland Bruist? De werkwijze van Nederland Bruist is een bewezen formule met veel succesverhalen. Ons doel is doorgroeien naar 80 edities in Nederland en België. We bieden aantrekkelijke ondernemersinkomsten, een snelle start en voldoende groeipotentieel. Daarnaast krijg je goede ondersteuning en begeleiding tijdens het opstarten van je magazine.

Waarom franchise? Een franchiseorganisatie stelt haar naam, formule en ‘know-how’ ter beschikking aan zelfstandige ondernemers: de franchisenemers. Hierdoor kun je meeliften met de groot opgezette marketingcampagne. Kortom, een zeer beperkt risico en snelle verdiensten.

Tel. 088-7340080 E-mail franchise@nederlandbruist.nl Website www.nederlandbruist.nl en www.belgiebruist.be

Nederland Bruist zoekt

enthousiaste, ondernemende verkopers die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven gEM. ETTEN-LEUR/RUCpHEN/zUNdERT

jUNI 2014 gRATIS MEENEMEN! WWW.NEdERLANdBRUIST.NL

gem. eTTeN-leur/rucpheN/zuNderT

april 2014 graTis meeNemeN! www.NederlaNdbruisT.Nl

geM. etten-leur/rucphen/zundert

Maart 2014 gratis MeeneMen! www.nederlandbruist.nl

MOdetrends à la 2014 INCLUSIEF

WK SCHEMA

ga toch

fietsen

VOETBALVROUWEN Lentekriebels

Opgeruimd staat netjes

Rouw is een emotionele reactie als gevolg van een verlies. Dat kan het verlies zijn van een dierbare door overlijden of scheiding, maar ook verlies van werk, (langdurige) vriendschap of een lichaamsfunctie.

Scheiden van een partner is ook verlies. Je bent je levenspartner kwijt, je bent misschien gekwetst, je schaamt je, je bent onzeker over jezelf en voelt je onmachtig. Bovendien verlies je nog een deel van je gezamenlijke opgebouwde vriendenkring. Wanneer je een groot verlies meemaakt, word je overspoeld door emoties en gevoelens. Het kan moeilijk zijn daar mee om te gaan. Bij een echtscheiding is het erg belangrijk dat de vele praktische zaken geregeld worden. En dat is vooral belangrijk als je samen kinderen hebt, want ook in de toekomst krijg je nog met elkaar te maken.

Als scheidingsbemiddelaar werk ik samen met Stichting Zereen. Stichting Zereen biedt bij verlies, in welke vorm dan ook, geen standaard begeleiding maar kijkt naar de persoonlijke behoefte. Bovendien houdt zij rekening met de bijkomende effecten van het verlies en probeert zij de schade zo veel mogelijk te beperken door middel van snelle doorverwijzingen naar allerlei soorten hulp/dienstverleners. Voor meer informatie over Stichting Zereen kunt u een kijkje nemen op de website: www.zereen.nl. 13

Neem contact op voor een afspraak of voor een vrijblijvend oriĂŤnterend gesprek. Dat kan per mail via ruiter@2divorce.nl of telefonisch op nummer 076-3020017 Meer informatie vindt u op www.2divorce.nl.

Liana de Ruiter Echtscheidingsbemiddelaar Langdonk 56 4824 DS Breda Tel: 076-3020017 E-mail: ruiter@2divorce.nl

www.2divorce.nl.

8,5

Leurse

Stichting Adriaan van Bergen

In 1590 bevrijdde de Leurse Turfschipper Adriaan van Bergen met zijn befaamde list met het Turfschip Breda van de Spaanse bezetter. Behalve de list spreekt het verhaal erachter tot de verbeelding. De tocht van Leur naar Breda was bar en boos. Het was ijskoud, Adriaan van Bergen versliep zich, het Turfschip maakte water en de soldaten werden ziek in het koude, natte ruim. En toch slaagde de list. Breda werd in de nacht van 3 op 4 maart bevrijd. Een heus huzarenstukje.

Ontstaan Leurse Havenfeesten De Stichting Adriaan van Bergen herdacht in 1990 samen met de gemeenten Breda en Etten-Leur deze list met een groot feest. Uit dit herdenkingsfeest zijn de Havenfeesten in Etten-Leur ontstaan, die in het pinksterweekend (6-9 juni) voor de 25ste keer worden georganiseerd. De feesten trekken meestal zo’n 30.000 bezoekers en zijn daarmee een van de drukst bezochte evenementen van Etten-Leur. Drie dagen lang staat Etten-Leur Noord bol van de activiteiten. Welke activiteiten? Kijk op leursehavenfeesten.nl voor meer informatie.

Theaterspektakel In het kader van de 25ste Havenfeesten vindt op 12, 13, 14 en 15 juni een groot openluchttheaterspektakel plaats. Voor het spektakel werkt de Stichting Adriaan van Bergen samen met theatergroep Josjes. Deze voorstelling belooft iets unieks te worden. De locatie aan de Geerkade is al zeer bijzonder. Molen de Lelie vormt het decor en hoofdrollen zijn onder andere weggelegd voor de Leurse Haven en een ‘echt’ turfschip. Wilt u dit spektakel bijwonen? Kijk voor nadere informatie en de voorverkoopadressen op adriaanvanbergenspektakel.nl. 14

Havenfeesten

Onthaasten… Tijd voor jezelf... Bijtanken... Nieuwe energie opdoen...

Is dit waar u naar verlangt? Stijve en vastzittende nek /schouder en rugspieren... Stress… Spanningen in je lijf … Vermoeidheid... Wilt u hier wat aan doen? Dan kan ik iets voor u betekenen. Laat u heerlijk masseren in een relaxte omgeving waar ontspannende muziek, rustgevende geuren en persoonlijke aandacht een belangrijke rol spelen. U als persoon staat centraal, afhankelijk van uw klachten en wensen maken we een massageplan. Kijk op de website voor het volledige aanbod www.massage-simonemutsters.nl U bent van harte welkom. Mijn motto: ” Voor iedereen een massage op maat”

Massagepraktijk Simone Mutsters Rustenburgstraat 10, Zundert Tel. 076-5973585 | 06-22334259 www.massage-simonemutsters.nl simonemutsters@xs4all.nl

ColUMn/jANICE

De bekende

Nederlander

Ze hebben een prachtig leven en bij hun schijnt de zon altijd in huis. Ze verdienen veel geld en gaan iedere maand wel een keer op vakantie. Ze krijgen de hele dag alles gratis… van mobiele telefoons tot aan de duurste designer kleding. Ik heb het over: de bekende Nederlander. Wat is dat toch met onze bewondering voor dit soort? Het maakt niet veel uit wat je doet maar eenmaal op tv ontstaat meteen een clubje mensen dat zich fan noemt. Met de bekende Nederlander gaat het altijd goed… als we dat lezen op facebook of zien op Instagram. Er zijn natuurlijk altijd bladen die anders vertellen. Maar ach, dat zijn natuurlijk slechts roddels! Ik blijf het vreemd vinden waarom mensen fan van iemand kunnen zijn. Bewondering kan ik nog begrijpen, maar fan vind ik echt een beetje vreemd. Zelf zit ik nu al zo’n 8 jaar in het tv-vak en het blijft me iedere keer weer verbazen wat ik allemaal zie en meemaak. Van mensen die voor de deur van het SBS-gebouw staan te wachten tot Patty Brard naar buiten komt tot aan bedrijven die auto’s cadeau doen. En wat maakt het dan zo fijn dat je die foto hebt met een persoon van tv? Een gezellig gesprek of een ontmoeting kan ik me nog voorstellen.

“Het blijven gewoon mensen”

Maar ach, weet u wat, het blijven gewoon mensen. En ik kan u uit betrouwbare bron vermelden dat als ik bij Shownieuws naar de wc ga, de bekende Nederlander net zo stinkt als u. Ik noem verder geen namen!!! 17

WK-SCHEMA 2014

BRAzILIË

gROEp A 12 juni - 22:00 13 juni - 18:00 17 juni - 21:00 18 juni - 24:00 23 juni - 22:00 23 juni - 22:00

Brazilië Mexico Brazilië Kameroen Kameroen Kroatië

gROEp B 13 juni - 21:00 13 juni - 24:00 18 juni - 21:00 18 juni - 18:00 23 juni - 18:00 23 juni - 18:00

Kroatië Kameroen Mexico Kroatië Brazilië Mexico

Spanje Chili Spanje Australië Australië Nederland

gROEp C 14 juni - 18:00 15 juni - 03:00 19 juni - 18:00 19 juni - 24:00 24 juni - 22:00 24 juni - 22:00

Colombia Ivoorkust Colombia Japan Japan Griekenland

Zwitserland frankrijk Zwitserland Honduras Honduras Equador

gROEp d 14 juni - 21:00 15 juni - 24:00 19 juni - 21:00 20 juni - 18:00 24 juni - 18:00 24 juni - 18:00

Griekenland Japan Ivoorkust Griekenland Colombia Ivoorkust

Uruguay Engeland Uruguay Italië Italië Costa Rica

Argentinië Iran Argentinië nigeria nigeria Bosnië

15 juni - 24:00 16 juni - 21:00 21 juni - 18:00 21 juni - 24:00 25 juni - 18:00 25 juni - 18:00

Equador Honduras frankrijk Equador Zwitserland frankrijk

Duitsland Ghana Duitsland USA USA Portugal

Bosnië nigeria Iran Bosnië Argentinië Iran

gROEp H

gROEp g 16 juni - 18:00 16 juni - 24:00 21 juni - 21:00 22 juni - 24:00 26 juni - 18:00 26 juni - 18:00

Costa Rica Italië Engeland Costa Rica Uruguay Engeland

gROEp F

gROEp E 15 juni - 18:00 15 juni - 21:00 20 juni - 21:00 20 juni - 24:00 25 juni - 22:00 25 juni - 22:00

Nederland Australië Chili Nederland Spanje Chili

17 juni - 18:00 17 juni - 24:00 22 juni - 18:00 22 juni - 21:00 26 juni - 22:00 26 juni - 22:00

Portugal USA Ghana Portugal Duitsland Ghana 18

België Rusland België Zuid-Korea Zuid-Korea Algerije

Algerije Zuid-Korea Rusland Algerije België Rusland

ACHTSTE FINALE 28 JUnI - 18.00 UUR

BElo HoRIZonTE

NR 1 gROEp A ..............................................

28 JUnI - 22.00 UUR

RIo DE JAnEIRo

NR 1 gROEp C ..............................................

29 JUnI - 18.00 UUR

foRTAlEZA

NR 1 gROEp B ..............................................

29 JUnI - 22.00 UUR

RECIfE

NR 1 gROEp d ..............................................

30 JUnI - 18.00 UUR

BRASIlIA

NR 1 gROEp E ..............................................

30 JUnI - 22.00 UUR

PoRTo AlEGRE

NR 1 gROEp g ..............................................

1 JUlI - 18.00 UUR

Sﾃバ PAUlo

NR 1 gROEp F ..............................................

1 JUlI - 22.00 UUR

SAlVADoR

NR 1 gROEp H ..............................................

..............................................

NR 2 gROEp B

AF 1

..............................................

NR 2 gROEp d

AF 2

..............................................

NR 2 gROEp A

AF 3

..............................................

NR 2 gROEp C

AF 4

..............................................

NR 2 gROEp F

AF 5

..............................................

NR 2 gROEp H

AF 6

..............................................

NR 2 gROEp E

AF 7

..............................................

NR 2 gROEp g

AF 8

.............................................

WINNAAR AF 6

KF 1

.............................................

WINNAAR AF 2

KF 2

.............................................

WINNAAR AF 8

KF 3

.............................................

WINNAAR AF 4

KF 4

KWART FINALE 4 JUlI - 18.00 UUR

RIo DE JAnEIRo

WINNAAR AF 5 ...............................................

4 JUlI - 22.00 UUR

foRTAlEZA

WINNAAR AF 1 ...............................................

5 JUlI - 18.00 UUR

BRASIlIA

WINNAAR AF 7 ...............................................

5 JUlI - 22.00 UUR

SAlVADoR

WINNAAR AF 3 ...............................................

HALVE FINALE WINNAAR KF 2

DInSDAG 8 JUlI - 22.00 UUR - BElo HoRIZonTE

.................................................................................

................................................................................

WINNAAR KF 1

HF 1

WINNAAR KF 3

HF2

WoEnSDAG 9 JUlI - 22.00 UUR - Sﾃバ PAUlo

WINNAAR KF 4

.................................................................................

FINALE

................................................................................

ZonDAG 13 JUlI - 21.00 UUR - RIo DE JAnEIRo

WINNAAR HF 1 ............................................................................

............................................................................

WINNAAR HF 2

p o s t b u s 6 0 2 5 1 4 0 a p w a a l w i j k i n f o @ s t i c h t i n g e s . n l w w w. s t i c h t i n g e s . n l k v k 5 4 5 5 9 5 4 5 iban N L4 3 R A B O 0 1 7 1 6 2 8 3 6 5

Van Bergenplein 6 | 4871 CE Etten-Leur | 076-7511933 www.vishavenzicht.nl | info@vishavenzicht.nl

Nieuwe vestiging per 4 juni 2014 Bisschopsmolenstraat 9 | 4876 AP Etten-Leur | 076-52 631 95

geroosterde dorade met spek, limoen & koriander Ingrediënten voor 4 pers

Bereiding

4 dorades, panklaar 2 limoenen, in plakjes 1 bosje koriander, grofgehakt 12 plakjes ontbijtspek 2 el olijfolie

Verwarm de oven voor tot 200 ºC. Spoel de dorades onder stromend water schoon en dep de vis droog. Vul de dorades met de limoen en de koriander. Omwikkel de vis met de plakjes ontbijtspek. Zet het spek eventueel vast met cocktailprikkers. Bestrooi ze met zout en peper en leg de dorades op een bakplaat met bakpapier. Rooster de dorades 20-25 minuten in de voorverwarmde oven, tot de vis gaar is en het spek bruin en krokant. Lekker met couscous met extra koriander, grofgehakte pistachenootjes, limoensap, een royale scheut olijfolie en zout en peper naar smaak.

Openingstijden: Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

11.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 08.30 - 20.00 uur 09.00 - 17.00 uur

Tip: Leg de dorades in een visklem en rooster ze op de barbecue goudbruin en gaar. 23

de markthal u slaagt altijd op de vrije markt!

De Markthal | Grens 32, Baarle-Nassau | Tel. 013 5078320 | www.demarkthal.com

Iedere zondag van 10.00 tot 17.00 uur geopend. Parkeren gratis, entree â&#x201A;Ź 0,50 per persoon. Kinderen onder 10 jaar gratis.

Bij APK in maart -> een blik erwtensoep & rookworst kado!

Industieweg 8a - 4731 SC Oudenbosch - Tel. 0165 31 80 33 - rob@bransautos.nl - www.bransautos.nl

DITJESEn/dATjES

In de 17e eeuw gebruikte men donorbloed van dieren om het karakter van mensen te beïnvloeden. Katten doen 85% van de dag helemaal niks. Ja het is echt zo: vrouwen zijn ofﬁcieel grotere koukleumen dan mannen. plastic bekertjes zijn milieuvriendelijker dan mokken, mits afbreekbaar plastic wordt gebruikt. Het ronde raampje in de wasmachine is een veiligheidsmaatregel: voor als je per ongeluk je hond erin stopt. Overspel is wraakreden nummer 1. Mannelijke homoseksuele gaan vaker

vreemd dan hetero’s. In 1900 werden vrouwen gemiddeld maar 58 jaar, tegenwoordig is dat 83 jaar. opa’s en oma’s kunnen niet multitasken en daar kunnen ze niks aan doen. Mensen gapen sneller mee als de gaper een familielid is.

Nieuwe vloeren Renovatie: parket schuren, polijsten, lakken, waxen Reparatie: na opgelopen schade Openingstijden: wo t/m vr van 10.00 tot 18.00 uur za van 10.00 tot 16.00 uur 06 23 25 28 47 | Molenstraat 17A1 Zundert | qualitoparket@kpnmail.nl | www.qualitoparket.nl

Nagelsalon Voor de verzorging van uw handen en nagels. Nagelstyling opleiding Bij ons kunt u terecht voor diverse opleidingen nagelstyling en nail art. Webshop Ruim aanbod manicure en nagelstyling producten.

Bloemenstee 33 | 4882BH Klein-Zundert | tel: 06-29366287 laura@lovelynailsandfeet.nl | www.lovelynailsandfeet.nl | www.shop4yournails.nl

gEM. ETTEN -LEUR/RUCp HEN/zUNdE RT

jUNI 2014 WWW.NEdgRATIS MEENEMEN ERLA NdBR UIST.NL!

Wilt u ook een keer in de rubriek

Bruisende Zaken?

Neem dan contact op via: nl@nederlandbruist.nl of bel 076-7115340

INCLUS IE

W F SCHEKM A

VOETBALVR OUWEN

Prijsvraag Welke Britse popband zong de gelijknamige song Walking on Sunshine in de jaren 80 ? Mail de oplossing naar ettenleur@nederlandbruist.nl Vergeet niet uw naam en adresgegevens erbij te vermelden. U maakt drie keer kans op twee vrijkaartjes voor een film naar keuze. Dit wordt mede mogelijk gemaakt door:

BIOSCOOP cine-service Etten-Leur www.cine-service.nl Prijswinnaars van de Bios-prijsvraag mei: Madeleine Otten, Etten-Leur Bianca Sch端端rmann, Etten-Leur Karin Aarts, Etten-Leur

Win 3 x 2 kaartjes voor een film naar keuze

BUDGET/ORANjE Een oranje outﬁt voor weinig geld. Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.

ORANGE baby

ingrediënten 1 rode lipstick, 1 blauwe mascara, 1 potje oranje nagellak. Bereidingswijze Maak je op zoals je dat iedere dag doet… En zie daar, in 10 minuten tijd ben je klaar voor het WK.

Schrijf je in & win Schrijf je op Voetbalshirts.com in voor de nieuwsbrief en maak kans op een gratis voetbalshirt.

Slimme koop

Het WK voetbal wordt niet alleen uitgevochten op het voetbalveld, maar ook in de supermarkt. Supermarkten proberen zoveel mogelijk klanten naar hun winkel te lokken door een WK-gadget weg te geven bij de boodschappen. Komt dat nu even goed uit.

Tip

geen tenue voor op het veld, maar juist voor langs de zijlijn. van stropdassen, shirts tot hoeden en sieraden, bij winkels zoals xenos, Etos en Kruidvat vind je ze voor een prikkie.

Er zijn genoeg mensen in je directe omgeving die iedere vier jaar een nieuwe WK-outﬁt op de kop tikken. Start met WhatsApp een groepschat en vraag aan je beste vrienden en kennissen of je iets kunt lenen. Dit gaat je hoogstens een biertje kosten…

Piekerig Hollandia

Wie de pruik past, moge hem dragen... Loop eens binnen bij de plaatselijke feestwinkel en laat je verrassen door de mogelijkheden.

BudgEt wkgifts.nl

evenemen Agenda Etten-leur

6 juni De tweede editie van de SamenLoop voor Hoop Sportpark en Sporthal De Lage Banken Concordialaan 212, 4871 ZD Etten-Leur

17 juni spijtig, spijtig, spijtig: Wim Helsen Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2, 4872 XE Etten-Leur 28 juni Ik hang de vuile was niet buiten: Musicalklas Kunsteducatie Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 , 4872 XE Etten-Leur

11 juni Haringproeverij Rotaryclub Westpolderplas Westpolderpad, 4871 NC Etten-Leur 12,13, 14 en 15 juni List van Adriaan van Bergen in theatervorm (foto) Theatergroep Josjes en stichting Adriaan van Bergen Leurse Haven (Etten-Leur Noord) 4871CM Etten-Leur

29 juni KOOPZONDAG Winkelhart Etten-Leur

15 juni Papa in je mand (6+): Stormkracht 4 Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2, 4872 XE Etten-Leur 16,17, 18, 19 juni De AvondVierdaagse 2014 Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2, 4872 XE Etten-Leur

Kijk voor deze en meer activiteiten op de website van de VVV: www.uitinettenleur.nl 30

enementen

juni 2014

Agenda ZUNDERT

Iedere zondag tot 29 juni Tentoonstelling over de Eerste wereldoorlog 1914-1918 Open van 14.00-17.00 uur. St. Bavostraat 18, Rijsbergen www.deweeghreyse.nl 30 mei – 9 juni Kees was hier Toneelvoorstelling van Het Zunderts Toneel www.hetzundertstoneel.nl 30 mei – 6 juli Expositie Eefje van den Hamsvoort Galerie op 11, Wernhoutseweg 11, Zundert www.galerieop11.nl 31 mei – 29 juni Natuur in Beeld Expositie Nellie Luyks Vogelrevalidatiecentrum Zundert, Luitertweg 36a, Zundert www.vrczundert.nl 13 en 14 juni 50e Kennedymars Rijsbergen Start De Harmoniezaal, Lagestraat 1, Rijsbergen www.kennedymarsrijsbergen.nl

15 juni – 21 september Expositie Artists in Residence Van GoghHuis, Markt 27, Zundert www.vangoghhuis.com 21 en 22 juni Aardbeienfeesten Uitgebreide braderie, kermis, en presentatie corsomaquettes in het centrum van Zundert www.aardbeienfeesten.nl grote rommelmarkt Tijdens de aardbeienfeesten in de tuin van het Vincent van GoghHuis, Markt 27, Zundert. www.vangoghhuis.com 29 juni Marathonwedstrijd voor paarden wedstrijd voor aangespannen paarden. enkelspan, dubbelspan en meerspan 10:00 – 16:00, Aartsberg, Achtmaal

Markt 27 | 4881 CN Zundert www.vvvzundert.nl | 076-5978590 Facebook: Toerisme Zundert

Vinkenbroek 67 4871 JD Etten Leur 06-288 72004 076-887 4716 www.ballondecoart.com

uw fi et st oc ht ! Wilt Hiuer ook st ar t joeen unieke fietsroute naar uw locatie? Fietsstartpunten is een netwerk van horecagelegen heden, campings en andere fietsvriendelijke locaties. Deze punten hebben een routekaart klaar liggen. Fietsers kunnen hun fietsuitje compleet maken met een hapje en een drankje. Kortom de ideale startpunten voor een leuk dagje uit. Wilt u ook een unieke fietsroute die uw locatie aandoet? 98

SCHARENDIJKE

DEN OSSE

N57

Ga dan naar www.fietsstartpunten.nl 97

fs sticker.indd 1

BROUWERSHAVEN 53

N653

N655

SCHARENDIJKE SCHARENDIJKE 85 85

‘like’ ons op INCLUSIEF

WK SCHEMA

Welkom Restaurant FIETSSTARTPUNTEN.NL bij CDa e

87 46

fé O’t sEsneh geltujet

86 86

85 Bavel

Bavel Lijndonk

87 87

83 83

84 28

N6 53

82 82

Ulvenhout

88 88

3 3 N65N65

UWEN VOETBALVRO

Facebook

N57 N57

Goed vo gezellig orbereid op pa op de e, beschu d? Be tte gin uw uw ac diverse zitjes binnentu fietsr in cu ge laden terwijl wij waar u ge oute bij Blo wordt m Leus ev rie U kunt terwijl en uw ba flijk, met nden verse den. Wij he u genie allema vanaf ons op koffie bben 42 DEN OSSE t van Ca DEN OSSE 9898 divers kan fé - al ee uw lun de juiste sp Febe weide e fietsr esrei annin plaatsnemen ch. terkb aa gebie ij ou r. (Re ’t De g bre tes En eshof) d ten Hollan geltjeroute ngen. n ooste dse en die u starten, we Of da WaOo n vaten Mo div dorp aa len ste ide ter t ntr erstra sc rho , linie enut en Leus hot is bos en eft op e ple dition Route ± 19,1 km pa kkele de Gr ligt in den en ce heide en no ntrde an We ple aa de lko eb de nd op g l va k, QR volgt ge re m be zic tal va nahtb legenzijde vo naf Leus bij ge be Blom van om astaa Reme n ple en sta de inieura Molenschot Leusde streeks r. kerk. rgl den ert u in de nakken tusse GiKa aate nt n lze n. rijw do de Br 18 Uit n, ho -R tre ed Oszeseh ielzaareca. Sin ijen 47. On sin kijken het dsds ma . Geveft u restana,orTilb goedkeuring ut.tte 1 de k va d op de 18 s fam urg on wijGra cem 94 be ne nBin n en sti 98 86 85 83 82 88 96 97 de ten va eeag de87 n en ee gd ilie rho we n ver loo be reg n r be pe op lko 20 ud op on za11akzijn kende n de pg drijf ka rfecte Me n wijio. n me diewijbe en voor ee ﬁMa St. An ravde ele n terug sto gezellig etsar ook stava u in ont nasme ktr p isc kend zijn n na ka zijn op Nederoute op he e ter, Ilon a ensta he vofie en op ets pel is ors ﬁres René,kijk 97 rijdtdfi rland t geras ets Dorst mten de ntau het bijn biehebb at, ) wij ko trotse kinde tse ers t, wa isran u ,lan eig meeig Blo , wa en ,ate ontwerp het 97 estengea 30 jaa gsherfie mndar u kudntvanenadwij erldo tsedin ijk ela are stbos sp n, er visee us en en . Ne ars n.ec r erv ng het Pri 96lierMa Raofce Le denenge erinngkle nieten komo bo or pra , inerko ncen96bo em ensm kaartialiseerdari t,uheee t nUlven cheen plotor van tig perijd en, on enhouw eenve e MT waard e B vol r. ers sch. boaak kijk vo kopjeop en utse bo ss lop je do 31 . Als oor enle r het lab koffie lunve en or hets,de rkr u de • parke ch. lan ijgb he tot ze el de sp t aa een Sint An Beren rijen zo ergele eciale •De perfe d Indus r. En BROUWERSHAVEN accu glasna als (un nheid ctege alsboers, La oplaa in tries, Boiek BROUWERSHAVEN swac •Pu dppo eennd fiezztsr untos plaa • ve el / ori frago ed Vafietsen inhterij me tesën ts vo rse ko lkenb ons • gratisou wordt betat Ied erg en gelas • or Fie ffie ere da rittenar banden sciehik t! tsers - Mo•torgeze: llig g vanapompba bin - Wan nentu 11/9au f 11 uu en jaa in delaars tor toe r geop vakm rtoan chsc end 30 ten ha -p Woens dag ge & service

/zUNdERT UR/RUCpHEN gEM. ETTEN-LE

EN! gRATIS MEENEM jUNI 2014EdERLA NdBRUIST.NL WWW.N

Bl Caom fé ’tLe usde Re En staur geltjne an t De Zwart Osse ew hut we at 3g 4Le 5143 de 1 2418 TV Br us RM ou n Mo Te Tel.l. 01 033 49 lenwe scrsh hoav t en (Den 61-44 0111 infT: 14 11 o@ Osse) -69 28 8918 enW: blomfi 2 geltje etsen66 ww w.ww w.de len .nl blomo sc http:/ osse mfiets hohu t@home /www .nl t.n l .t-enen .nl geltje.nl /

www.facebook.com/ETTENLEUR

N655

eg 29 ScBla honk 59 38 33 ols ers AK tra

sloten

FIETSSTARTPUNTEN.NL FIETSSTARTPUNTEN.NL Route ± 19,1 km Route ± ± 40,7 km km Route 19,1

150-Bl FSP-1 om 97 - .ind 1 cafed fee

sterij

cafeta

30 29 28 31

96 97

QR volgt navolgt QR goedkeuring eltje.in na dd 1 goedkeuring

ria t eng

98 42 86 40 85 88 83 87 82 86 88 8587 8496 3897 37 59 58 46

20-0309-10-13 11: 13 11:45 38

FSP-197 - cafe feesterij cafetaria t engeltje.indd 2

09-10-13 11:38

18-04-12 21:16

fILMPJE KIJKEN

BInnEn/BUITEN

Koemba: de zebra die zijn strepen kwijt is

vANAf jE SOfA Pink your day Heb je dit jaar geen kaartje kunnen bemachtigen, slaap je liever in je eigen bedje of heb je andere verplichtingen? Niet getreurd. In twee lange uitzendingen doen de NTR/VARA/VPRO zondag 8 en maandag 9 juni op Nederland 3 verslag van Pinkpop 2014.

dit hartverwarmende verhaal gaat over Koemba. zebra Koemba heeft vanaf zijn geboorte maar de helft van zijn strepen, waardoor hij door de rest van de kudde wordt buitengesloten. Wanneer ze te maken krijgen met een extreme droogte, moeten ze op zoek naar water om te kunnen overleven. De moedige Koemba offert zichzelf op en besluit om op zoek te gaan naar de beroemde waterput, waar de eerste zebra’s hun strepen hebben gekregen. Op zoek naar de legendarische waterput krijgt Koemba gezelschap van enkele kleurrijke vriendjes, zoals een hyperactieve struisvogel en een schattige waterbuffel. de ﬁlm is geschikt voor kinderen vanaf zes jaar en gaat 25 juni in première.

Boekje lezen Voetbal, voetbal, voetbal… Deze maand kleurt Nederland oranje en kruipen we met z’n allen voor de tv om ‘onze’ mannen aan te moedigen. Heel gezellig, al zijn de wedstrijden moeilijk te volgen als je de regels niet kent. Speciaal voor iedereen die er geen bal van snapt, schreef freelance journalist Jordy Haak de gids Voetbal voor Dummies. In deze gids wordt o.a. aandacht besteed aan de regels (inclusief de beruchte buitenspelregel), de geschiedenis van het spel, de uitrusting, de toernooien en competities. de gids is voor € 14,95 verkrijgbaar bij bol.com

In sneltreinvaart kun je genieten van alle Pinkpophits, reportages en korte interviews met bands en publiek. Ben je er toch nog een beetje bij… de highlights worden zondag en maandag uitgezonden op Nederland 3.

Ook aan de vitamientjes?

info@devitaminebron.nL www.devitaminebron.nl

Puzzel & Win!

elke week in het winkelcentrum van Etten-Leur Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en u maakt kans op gratis fruitpakket af te halen op de markt, in winkelcentrum van Etten Leur. Oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of naar: Nederland Bruist B.V. o.v.v. juni Etten-Leur Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda (vergeet niet uw adres en tel.nr. te vermelden)

Win deze maand:

fruitpakket t.w.v. â&#x201A;Ź 25,Aangeboden door: de vitaminebron, www.devitaminebron.nl

ERVAAR DE BIJZONDERE KWALITEIT EN KLASSE IN BUITENMEUBELEN. WWW.JENB.NL TUINMEUBELEN SERREMEUBELEN PARASOLS

BBQ’S BUITENVERLICHTING ACCESSOIRES

St. Bavostraat 106 Rijsbergen (Breda) Openingstijden: www.jenb.nl