DE ZAANSTREEK
juni 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
INCLUSIEF
WKSCHEMA
VOETBALVROUWEN
Colofon
AlS ER oVER VoETBAlVRoUWEn WoRDT GESPRoKEn, DEnKEn MEnSEn Al SnEl AAn VRoUWEn AlS SABIA EnGIZEK, YolAnTHE SnEIJDER-CABAU En SHAKIRA. noU HEBBEn WIJ nIETS TEGEn DEZE DAMES, MAAR VoETBAlVRoUWEn? nEE, DAT ZIJn ToCH ECHT DIE DUIZEnDEn nEDERlAnDSE MEISJES En VRoUWEn DIE WEKElIJKS VoETBAllEnD oVER HET VElD REnnEn.
VOETBAL VROUWEN 6
Hoewel veel mannen het liever ontkennen, is het echt waar. Wereldwijd voetballen er 45 miljoen meisjes en vrouwen. Voetbal is daarmee internationaal veruit de grootste sport voor vrouwen. ook in nederland heeft het meisjesen vrouwenvoetbal zich in de laatste jaren stormachtig ontwikkeld. Zo telde de KnVb in 2013 ongeveer 131.948 voetballende meisjes en vrouwen.
als in 1942 de oostzaanse Vrouwenvoetbal Vereeniging wordt opgericht, de eerste officiële vrouwenvoetbalclub van nederland, ziet de nederlandsche Voetbalbond geen heil in voetballende vrouwen. De voorloper van de KnVb vindt dat vrouwen vooralsnog echtgenote, moeder of geliefde van voetbalspelers moeten zijn.
Uitgever Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers TRaFFIC Nederland Bruist
foto: smashmaterials.com
9
De ontwikkeling van het vORMGEVING Annemiek Jansen vrouwenvoetbal staat vervolgens
ontkenning
jarenlang op een laag pitje, mede
door de economische crisis en THEMATEKSTEN Nederland Bruist de Tweede Wereldoorlog. Totdat
op 16 april 1955 de algemene EINDREDACTIE Lilianne van den Brekel Damesvoetbalbond het levenslicht
Tegenwoordig kunnen meisjes en vrouwen bij bijna elke vereniging in nederland terecht. Dat is niet meer dan normaal, zou je zeggen. Toch is dit niet altijd zo geweest.
ziet. Veertien clubs schrijven
zich in voor de eerste vrouwenAcquisitie Jean Michel Rijken, 06-23774876 voetbalcompetitie, die niet wordt erkend door de KnVb.
Contact de zaanstreek Bruist Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda T 076-7115340, F 084-8354655 zaanstreek@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/dezaanstreekbruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V.
25
Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda
21
nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be
13
Like ons op facebook.com/nederlandbruist
Eigen magazine? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten? Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl
10
Inhoud
15
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2014 Nederland Bruist B.V. Merknaam de Zaanstreek Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, de Amerstreek, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Den Bosch, Etten-Leur, Goes, ‘t Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Waterweg, Zeeland, Zutphen.
Oranjekoorts Na maanden van voorbereiding is het dan eindelijk zover, met de start van het WK kleurt Nederland deze maand oranje. Van vlaggetjes tot shirtjes, sjaals en hoeden; de winkelschappen liggen er vol mee. Als echte voetballiefhebber kan het mij niet gek genoeg. Vrijdag 13 juni, wanneer ‘ons’ elftal het veld domineert, zit ik in vol ornaat aan het scherm gekluisterd. Gezellig thuis met familie en vrienden, in de kroeg, of misschien wel buiten in de tuin. Om alvast in de stemming te komen, presenteren wij je deze maand een bruisende editie met een oranje randje. Hoewel het de komende weken allemaal draait om de mannelijke voetbalspelers, is het vrouwelijk geslacht ook zeer actief op het
voetbalveld. Wist je dat er wereldwijd 45 miljoen meisjes en vrouwen voetballen? Meer hierover lees je op pagina 6 en 7 in het artikel Voetbalvrouwen. Zoals je van ons gewend bent, hebben we ook in deze editie weer een aantal interessante rubrieken, weetjes en leuke evenementen voor je op een rij gezet. Verder lees je in dit magazine alles over Mei Mei’s Massage, Mel & Max Brocante, Cambridge, Next Step Kinderschoenen en nog veel meer bruisende en lokale ondernemingen bij jou in de buurt. Tevens vind je in dit magazine een leuke puzzel aangeboden door Café Brasserie Het Heerenhuis. Volg de aanwijzingen en maak kans op een aantrekkelijke prijs.
Veel leesplezier, Jean Michel Rijken ar ADVERTEREN bel na
?
uist.nl r b d n a derl nl@ne -7115340 076 f mail o
AlS ER oVER VoETBAlVRoUWEn WoRDT GESPRoKEn, DEnKEn MEnSEn Al SnEl AAn VRoUWEn AlS SABIA EnGIZEK, YolAnTHE SnEIJDER-CABAU En SHAKIRA. noU HEBBEn WIJ nIETS TEGEn DEZE DAMES, MAAR VoETBAlVRoUWEn? nEE, DAT ZIJn ToCH ECHT DIE DUIZEnDEn nEDERlAnDSE MEISJES En VRoUWEn DIE WEKElIJKS VoETBAllEnD oVER HET VElD REnnEn.
foto: smashmaterials.com
VOETBAL Hoewel veel mannen het liever ontkennen, is het echt waar. Wereldwijd voetballen er 45 miljoen meisjes en vrouwen. Voetbal is daarmee internationaal veruit de grootste sport voor vrouwen. ook in nederland heeft het meisjesen vrouwenvoetbal zich in de laatste jaren stormachtig ontwikkeld. Zo telde de KnVb in 2013 ongeveer 131.948 voetballende meisjes en vrouwen.
ontkenning Tegenwoordig kunnen meisjes en vrouwen bij bijna elke vereniging in nederland terecht. Dat is niet meer dan normaal, zou je zeggen. Toch is dit niet altijd zo geweest. 6
als in 1942 de oostzaanse Vrouwenvoetbal Vereeniging wordt opgericht, de eerste officiĂŤle vrouwenvoetbalclub van nederland, ziet de nederlandsche Voetbalbond geen heil in voetballende vrouwen. De voorloper van de KnVb vindt dat vrouwen vooralsnog echtgenote, moeder of geliefde van voetbalspelers moeten zijn. De ontwikkeling van het vrouwenvoetbal staat vervolgens jarenlang op een laag pitje, mede door de economische crisis en de Tweede Wereldoorlog. Totdat op 16 april 1955 de algemene Damesvoetbalbond het levenslicht ziet. Veertien clubs schrijven zich in voor de eerste vrouwenvoetbalcompetitie, die niet wordt erkend door de KnVb.
VROUWEN Erkenning in de jaren die volgen, komen er steeds meer vrouwenteams bij. Daarmee wordt de roep om erkenning door de nationale bonden steeds sterker. in nederland gebeurt dat uiteindelijk in 1971. in dat jaar wordt ‘damesvoetbal’ officieel onderdeel van de KnVb. Desondanks zijn veel bestaande voetbalverenigingen geen voorstander van een vrouwenafdeling. en dus ontstaan er specifieke voetbalverenigingen. Vanaf 1979 mogen ook meisjes lid worden. met de introductie van gemengd voetbal wordt in 1986 een belangrijke stap gezet. Hierbij kunnen jongens en meisjes tot en met 12 jaar met en tegen elkaar spelen. De groei van het aantal
vrouwelijke speelsters is enorm. in 1985 telt de voetbalbond 36.000 vrouwelijke leden. in 1998 staat de teller op 65.000 leden. inmiddels is dit cijfer verdubbeld. als de internationale overkoepelende organisaties Uefa en fifa de positie van vrouwenvoetbal erkennen door kampioenschappen in te stellen op europees en wereldniveau, krijgt het damesvoetbal een gouden randje. Het eerste europees kampioenschap voor landenteams wordt gehouden in 1987. aanvankelijk staat elke twee jaar een eindronde op het programma, maar sinds 1997 is het toernooi, net als bij mannen om de vier jaar. dE FEITEN na hockey behoort vrouwenvoetbal in oranjeleeuwinnen nederland tot de populairste Het heeft even geduurd, maar in 1973 is vrouwenteamsporten het dan eindelijk zover en speelt het bij de pupillen bedraagt nederlandse vrouwenelftal voor het eerst de jaarlijkse groei zo’n een interland. in 2009 weet nederland zich 10 procent voor het eerst in de geschiedenis te plaatsen meer dan 2.000 voor de europese eindronde. en in 2013 verenigingen hebben is nederland, tijdens het eK in Zweden, een of meer meisjeswederom deelnemer. Dankzij deze prestaties of vrouwenteams die in krijgt het vrouwenvoetbal in nederland een competitieverband spelen gezicht onder het grote publiek. 7
Wij voeren de merken Esprit en Mexx. Zij komen regelmatig met nieuwe collecties waardoor onze winkel er iedere keer weer anders uitziet. Tevens hebben wij Mexx business pakken, in 3 kleuren, standaard in de collectie. Graag tot ziens bij:
Stationsstraat 2, Wormerveer
Bruisende zaken:
Bedrijf: De Koffiefabrique De Locomotief 61, Koog aan de Zaan Tel. 06-16896756 Eigenaar: Jemuel Lampe www.koffiefabrique.nl Wat is het idee achter De Koffiefabrique? “Onze kleinschalige manier van werken heeft de toekomst. Daar ben ik van overtuigd”, vertelt Jemuel Lampe enthousiast. “Mensen uit de wijk en mensen die hier de trein pakken, vinden het prettig om hier gezellig langs te komen en precies die koffie te drinken of te kopen die ze willen.”
Hoe ben je hierin gerold?
20Watt-Fotografie
“Ik werk al lang in de horeca en gastvrijheid zit me in het bloed. Vroeger had ik onder andere een ijssalon waar we ook espresso schonken. Ik heb meegedaan aan barista-kampioenschappen en scoorde daar goed. Dat vond ik zo leuk dat mijn passie voor koffie steeds groter werd. Hier kan ik dat volledig in kwijt. Ik verkoop trouwens altijd biologische koffie én direct trade, dus rechtstreeks van de boer. We branden zelf onze koffie. In de Zaanstreek zijn wij de eersten bij wie mensen hun koffie kunnen uitkiezen die wij dan meteen voor ze branden.”
Pal naast het station Koog Bloemwijk staat in een fraai opgeknapt pandje De Koffiefabrique. Zelfgebrande en dagverse koffies kun je er drinken én natuurlijk kopen voor thuis. Twee dingen krijg je altijd van eigenaar Jemuel Lampe en zijn mensen: aandacht én de lekkerste koffie.
Wat voor klanten komen er? “Heel verschillend. Rond de middag vaak mensen die tijd hebben en op ons terras rustig koffie drinken. ’s Morgens de mensen die naar hun werk gaan. Die hebben juist haast. Speciaal voor hen hebben we tussen zeven en negen de Early Birdactie: binnen een minuut heb je je koffie voor maar één euro!”
Bruisende zaken: Bedrijf: Next Step Kinderschoenen Kaaikhof 10, Assendelft Tel. 075-6151289 Eigenaar: Barbara Zuidema www.facebook.com/Next-Step-kinderschoenen
drijf? Wat heb je voor eenenbe te eerste en, van het kleins
Foto’s: Meneer de Fotograaf
rscho “Ik verkoop kinde l vooral betaalbare met maat 40. Ik wi en tot je t ert pp sta aliteit. Die hoeft nie kw van een goede en en schoenen brengen ho van mijn sc Negentig procent .’ per se duur te zijn. en toch een grens ns me or ro. Dat is vo is onder de 100 eu
10
Wat is het verhaal achter Next Step Kinderschoenen? “Ik wilde al heel lang iets voor mezelf. Ik kreeg een kindje en ik werd daarna ziek, dus toen lag mijn focus even op andere zaken. Mijn zoontje is nu drie en ik voel me heel goed, dus mijn ambitie kwam weer boven. Ik was me aan het oriënteren toen in het winkelcentrum waar ik nu zit, opeens een plek vrij kwam. Ik had dat al op het oog, maar ik had niet verwacht dat het zo vlot zou gaan. Ik besloot ervoor te gaan. Soms moet je dingen ook gewoon doen! Ik ben heel blij met mijn beslissing.”
Hoe ziet je zaak eruit?
met kindjes die nog niet naar school gaan, ’s middags met wat oudere kinderen. Zo spreidt het zich mooi uit. Ik ben uniek in die zin dat ik kies voor andere merken en een ander segment en ik hoor vaak van klanten dat ze het heel erg waarderen. Ik krijg veel positieve reacties op de collectie, de prijs en de locatie. Nu kunnen we makkelijk even tussendoor schoenen kopen in het dorp, lopend of op de fiets. Dat is natuurlijk een grote plus.”
“Het is een heel klein pandje van zo’n 45 vierkante meter, midden in het winkelcentrum. Ik ben heel inventief met ruimte. We hebben gekozen voor een heel strakke inrichting, want de schoenen zijn kleurrijk genoeg en die trekken zo alle aandacht. Alle schoenen staan in de winkel. Ik heb dus geen magazijn achter. Dan moet je nog iemand vinden die dat allemaal kan maken! Dat is heel goed gelukt en daar ben ik superblij mee. Ik heb twee heel fijne dames parttime in dienst voor de drukkere dagen. Donderdag is mijn vaste vrije dag. Veel moeders werken dan ook, dus dan is het wat rustiger. Ik woon twee minuten van de zaak, dus als het druk is of juist rustig, kan ik makkelijk weg of even komen.”
Waar ligt je ambitie? “Ondernemen is echt een vak waar veel bij komt kijken. Personeel, administratie. Ik ben me ook aan het verdiepen in de voetleer en in materialen. Mijn ambitie zit vooral in het nog beter doen wat ik nu doe.”
Hoe reageren je klanten? “Het gaat heel goed. Ik ben open sinds 7 maart. Dat weekend was het heel mooi weer en meteen lekker druk. Assendelft is een lintdorp met de hele grote kinderrijke nieuwbouwwijk Saendelft. Dat is eigenlijk een dorp op zich. ’s Morgens komen vaak moeders 11
€ 39,95
Van d50,- voor d35,-
tegen inlevering van deze coupon, geldig t/m 30 juni 2014
Afhalen mogelijk
Kinderen 3 t/m 6 jaar: d 6,50 p.p. Kinderen 7 t/m 11 jaar: d 12,50 p.p. Tokyoto Zaandam | Dam 9 1506 BC Zaandam | 075-6154412 óf 06-46181412 zaandam@tokyoto.nl | www.tokyoto.nl
&
Lunch: d 17,50 p.p. Diner: Ma-Wo: d 22,50 p.p. Do-Zo: d 24,50 p.p.
3x Sake Nigiri - 3x Maguro Nigiri 3x Tamago Nigiri 3x Inari Nigiri 2x 3 stuks Sake Maki 2x 3 stuks Kappa Maki
2x 3 stuks Kani Maki 2x 3 stuks Sake Wasabi Maki 2x 3 stuks advocado Tuna Maki 2x 3 stuks Californië Maki 2x 2 stuks Unagi Maki
Bruisende zaken:
Bedrijf: Cambridge Breedweer 40, Koog aan de Zaan Tel. 06-45774620 Eigenaar: Chantal van der Knaap www.cambridgeweightplan.nl Wat is het verhaal achter je praktijk? “Een halfjaar voor mijn bruiloft paste ik mijn trouwjurk en dacht, help, het staat niet mooi genoeg. Ik had een maatje meer. Ik had al meerdere diëten geprobeerd, maar ik bereikte nergens mijn streefgewicht mee, tot ik Cambridge ontdekte. Al snel waren de overtollige kilo’s verdwenen en voelde ik mij een prinses in mijn trouwjurk. Ik raakte zo enthousiast over de manier van afvallen en het snel behalen van resultaat dat ik me heb aangemeld als consulent. Ik vond dat iedereen hiermee kennis moest maken!”
Waarmee onderscheid je je? “Door mijn studie aan de Academie voor Lichamelijke Opvoeding en Gezondheidzorg en Welzijn heb ik veel kennis van bewegen en voeding. Daarnaast krijgt iedereen in mijn praktijk een persoonlijke aanpak. Tijdens de wekelijkse consulten waarin ik de cliënt weeg, bespreken we het afslankproces. Niet alleen het afslanken staat centraal. We kijken ook naar een gezond voedingspatroon. Samen zoeken we naar een gezonde levensstijl.”
Wat heb je voor een praktijk?
Foto’s: Meneer de Fotograaf
“Ik help mensen in mijn praktijk bij afslanken met het Cambridge-programma. De basis van het afslankprogramma is een beperking van de koolhydraten in combinatie met voldoende eiwitten, vitamines en mineralen. Samen met de cliënt bepaal ik welk programma het beste aansluit bij zijn of haar situatie. Cambridge 500 is een totaalvoedingprogramma van 500 calorieën per dag, dat alle reguliere maaltijden vervangt door een shake, soep, pap of reep. Bij het 800-, 1000- of 1200-programma gebruik je naast maaltijdvervangers een zelf bereide (avond)maaltijd.” 13
• Huidverbetering • Huidverzorging • Manicure+pedicure • Make-up • Waxing
Dinsdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
09.00 - 21.00 09.00 - 21.00 09.00 - 21.00 10.00 - 16.00
uur uur uur uur
www.floorkliffen.nl | Simon de witstraat 76A | 06 15000657 www.Facebook.com/schoonheidssalonfloorkliffen
bakmixen • marsepein • uitstekers • bakvormen • kleurstoffen • decoraties • advies
Deleukstetaartenshop Wormerveer Voor gezellige workshops maar ook alle benodigdheden op het gebied van taarten, cupcakes, koekjes, chocolade en nog veel meer.... Openingstijden: ma gesloten•di-wo-vr 9:30 - 17:30 do 9:30 - 20:00•za 10:00 - 17:00 Marktstraat 59 • 075 62 18 200 • wormerveer@deleukstetaartenshop.nl
COLUMN/NETSHEILA
Benut je kapitaal! Hoe vaak denk je, had ik maar genoeg geld, dan kon ik mijn droom vervullen? Maar helaas, elke keer dat je kijkt, maakt je bankrekening pijnlijk duidelijk dat daarvoor een wonder nodig is. Dus doe je weinig belovende aanvragen voor subsidies en koop je elke maand een lot voor de Staatsloterij in de stille hoop dat… Heb je weleens dichter bij huis gekeken? Bij de mensen om je heen? Niet om een
lening te vragen, maar om te zien welke vrienden, kennissen en collega’s zij hebben? Kapitaal staat namelijk niet op je bankrekening, maar zit in alle mensen die jouw droom kennen!
In zo’n groot netwerk zit altijd iemand die jou kan helpen met het waarmaken van jouw ambities. Geloof me, dat geeft meer kans op succes dan een Staatslot. Lin McDevitt-Pugh
Als een collega weet dat je zoekt naar geld voor een computerprogramma, kan die meedenken. En jouw verhaal weer vertellen aan zijn of haar kennissen. Als 10 collega’s jouw droom kennen, denken 10 collega’s en hun vrienden mee. Al gauw heb je beschikking over de kennis van 200 mensen!
NETSHEILA helpt organisaties en mensen om meer te bereiken met hun sociaal kapitaal.
www.netsheila.com
Lin McDevitt-Pugh MBA | J.H. Dunantstraat 21 | 1561 BA Krommenie 06 - 15 04 84 68 | mcdevitt-pugh@netsheila.com | www.netsheila.com
Mondhygiënistenpraktijk Sinds 1997
Uw kleding... past u weer Veel, heel veel geld hangt er in uw kast, namelijk als ongebruikte kleding. Het oude wordt weer NIEUW. Wat vorig jaar uit was maken wij MODERN.
Marín
e Tijdelijk actie deling Bij behan eren d van 2 kin ar t/m 17 ja lt nsu Geen wachttijden GRATIS co der u o 1 Ruimte voor nieuwe patiënten voor
Extra veel aandacht voor kinderen
Krommenieerweg 12 - Wormerveer Tel. 075 628 10 30 www.dgnleder.nl
restaurant
De Griek
U bent even in GRIEKENLAND... Restaurant De Griek Zuiddijk 29, Zaandam - Tel. 075-6159103 www.degriek-zaandam.nl
Schepenlaan 36b Zaandam | 06 24846529 (ingang tegenover Boeierlaan 10)
www.marinmondzorg.nl
Bruisende zaken:
Bedrijf: Mel & Max Brocante Noorderhoofdstraat 36, Krommenie Tel. 06-41325320 Reserveringen: 06-30416659 Eigenaar: Maurice Wouda www.facebook.com/MelenMaxBrocante
Hoe onderscheiden jullie je? “Wij zijn van de leuke oude nostalgische gebruiksvoorwerpen, curiosa en meubeltjes. Samen met de nieuwe spulletjes is het een mooi geheel. We verkopen vooral herkenbare, betaalbare artikelen, maar ook snoepjes en thee. Zoekt u een speciaal artikel? Wij kunnen dan voor u een zoekopdracht starten.”
Leuk om te weten “Je kunt bij ons gezellig aanschuiven aan de grote tafel voor een kopje thee, een sapje of een ouderwets fris glaasje bowl. Je kunt ook een Surprise Tea reserveren. Mensen maken vaak een praatje en vertellen dan “Er is op zondag en maandag niets te doen in Krommenie”. Daar wilden wij iets aan doen! Het gaat ons echt om samen. Jong en oud, alleen of met twee, iedereen mag bij ons aanschuiven. Je kunt bij ons een workshop geven, een vergadering houden, iets vieren. Wij hadden laatst een bridal shower, tien mensen, met als dresscode jaren dertig. Dat was heel geslaagd. De winkel is toen gehuurd. Er kan veel bij ons!
Wat is het verhaal achter Mel & Max Brocante? Wilma Prins: “De zaak is van mijn oudste zoon Maurice Wouda en alle familieleden helpen mee. Ik ben vrijwilliger. Ik sta drie dagen in de winkel en Maurice vier. Mijn schoondochter doet de administratie en mijn jongste zoon Vincent heeft een prachtige muurschildering gemaakt. Het is een familieproject geworden. Mijn oudste zoon en ik werden werkloos. We zijn 40 en 62, dus solliciteren wordt moeilijk. Hij had een advertentie gezien voor een franchiser in tweedehandsproducten. Ik riep dat als hij een leuk pandje vond, dat we het dan beter zelf konden doen. Binnen drie weken had hij iets gevonden en een week later was het rond.”
Hoe zijn de reacties van de klanten? “Heel veel mensen zeggen dat we zo’n leuk winkeltje hebben. Ook van alleenstaande mensen krijgen we heel veel positieve reacties. Die vinden het heel gezellig. Dat doet echt goed. Het is fijn om te merken dat ons idee van ‘samen’ aanslaat.” 17
WK-SCHEMA 2014
BRAZILIË
gROEp A 12 juni - 22:00 13 juni - 18:00 17 juni - 21:00 18 juni - 24:00 23 juni - 22:00 23 juni - 22:00
Brazilië Mexico Brazilië Kameroen Kameroen Kroatië
-
gROEp B 13 juni - 21:00 13 juni - 24:00 18 juni - 21:00 18 juni - 18:00 23 juni - 18:00 23 juni - 18:00
Kroatië Kameroen Mexico Kroatië Brazilië Mexico
Spanje Chili Spanje Australië Australië Nederland
-
gROEp C 14 juni - 18:00 15 juni - 03:00 19 juni - 18:00 19 juni - 24:00 24 juni - 22:00 24 juni - 22:00
Colombia Ivoorkust Colombia Japan Japan Griekenland
-
Zwitserland frankrijk Zwitserland Honduras Honduras Equador
-
gROEp d 14 juni - 21:00 15 juni - 24:00 19 juni - 21:00 20 juni - 18:00 24 juni - 18:00 24 juni - 18:00
Griekenland Japan Ivoorkust Griekenland Colombia Ivoorkust
Uruguay Engeland Uruguay Italië Italië Costa Rica
-
Argentinië Iran Argentinië nigeria nigeria Bosnië
-
15 juni - 24:00 16 juni - 21:00 21 juni - 18:00 21 juni - 24:00 25 juni - 18:00 25 juni - 18:00
Equador Honduras frankrijk Equador Zwitserland frankrijk
Duitsland Ghana Duitsland USA USA Portugal
-
Bosnië nigeria Iran Bosnië Argentinië Iran
gROEp H
gROEp g 16 juni - 18:00 16 juni - 24:00 21 juni - 21:00 22 juni - 24:00 26 juni - 18:00 26 juni - 18:00
Costa Rica Italië Engeland Costa Rica Uruguay Engeland
gROEp F
gROEp E 15 juni - 18:00 15 juni - 21:00 20 juni - 21:00 20 juni - 24:00 25 juni - 22:00 25 juni - 22:00
Nederland Australië Chili Nederland Spanje Chili
17 juni - 18:00 17 juni - 24:00 22 juni - 18:00 22 juni - 21:00 26 juni - 22:00 26 juni - 22:00
Portugal USA Ghana Portugal Duitsland Ghana 18
België Rusland België Zuid-Korea Zuid-Korea Algerije
-
Algerije Zuid-Korea Rusland Algerije België Rusland
ACHTSTE FINALE 28 JUnI - 18.00 UUR
BElo HoRIZonTE
NR 1 gROEp A ..............................................
28 JUnI - 22.00 UUR
RIo DE JAnEIRo
NR 1 gROEp C ..............................................
29 JUnI - 18.00 UUR
foRTAlEZA
NR 1 gROEp B ..............................................
29 JUnI - 22.00 UUR
RECIfE
NR 1 gROEp d ..............................................
30 JUnI - 18.00 UUR
BRASIlIA
NR 1 gROEp E ..............................................
30 JUnI - 22.00 UUR
PoRTo AlEGRE
NR 1 gROEp g ..............................................
1 JUlI - 18.00 UUR
Sﾃバ PAUlo
NR 1 gROEp F ..............................................
1 JUlI - 22.00 UUR
SAlVADoR
NR 1 gROEp H ..............................................
-
..............................................
NR 2 gROEp B
AF 1
..............................................
NR 2 gROEp d
AF 2
..............................................
NR 2 gROEp A
AF 3
..............................................
NR 2 gROEp C
AF 4
..............................................
NR 2 gROEp F
AF 5
..............................................
NR 2 gROEp H
AF 6
..............................................
NR 2 gROEp E
AF 7
..............................................
NR 2 gROEp g
AF 8
.............................................
WINNAAR AF 6
KF 1
.............................................
WINNAAR AF 2
KF 2
.............................................
WINNAAR AF 8
KF 3
.............................................
WINNAAR AF 4
KF 4
KWART FINALE 4 JUlI - 18.00 UUR
RIo DE JAnEIRo
WINNAAR AF 5 ...............................................
4 JUlI - 22.00 UUR
foRTAlEZA
WINNAAR AF 1 ...............................................
5 JUlI - 18.00 UUR
BRASIlIA
WINNAAR AF 7 ...............................................
5 JUlI - 22.00 UUR
SAlVADoR
WINNAAR AF 3 ...............................................
HALVE FINALE WINNAAR KF 2
-
DInSDAG 8 JUlI - 22.00 UUR - BElo HoRIZonTE
.................................................................................
-
................................................................................
WINNAAR KF 1
HF 1
WINNAAR KF 3
HF2
WoEnSDAG 9 JUlI - 22.00 UUR - Sﾃバ PAUlo
WINNAAR KF 4
.................................................................................
FINALE
-
................................................................................
ZonDAG 13 JUlI - 21.00 UUR - RIo DE JAnEIRo
WINNAAR HF 1 ............................................................................
19
............................................................................
WINNAAR HF 2
Wij zijn een gezellige en trendy kapsalon voor dames, heren en kinderen. Kom voor advies en/of een afspraak naar Jura hairstyling
VAN ZAANE PA R T Y S E RV I C E C AT E R I N G
Lunches - Terras - Parties - Recepties Dorpsstraat 342 | 1566 BR Assendelft | Tel 075-6875316 www.jurahairstyling.nl
Westzijde 216, 1506 GG Zaandam telefoon: 075-6311122 www.tolhuysaandezaan.nl
Dorpsstraat 1029 AA Assendelft Tel. 06-53722496 Zie de openingstijden op www.ilsesbrocante.nl
Bruisende zaken:
Bedrijf: Massagepraktijk Wesselsz Witte Ring 16, Assendelft Tel. 06-42613015 Eigenaar: Sigrid Wesselsz www.massagepraktijk.wesselsz.nl
Hoe ziet je klantenbestand eruit? Foto: Meneer de Fotograaf
“Ik heb een heel gevarieerde portefeuille en ik gebruik altijd een combinatie van de technieken die ik beheers. Ik doe veel voetreflexmassages en ontspanningsmassages. Ik geef sportmassages, behandel mensen met blessures, geef zwangerschapsmassages vanaf drie maanden tot aan het eind en fibromyalgiemassage. Ik ben aangesloten bij brancheorganisatie NSBM en de patiëntenvereniging Fes. Ik werk als ziekenverzorgende in de gezondheidszorg en geef daar stoelmassages aan collega’s. Verder geef ik Afrikaanse massage, dat is een stevige, diepere spiermassage met bijvoorbeeld de onderarmen. Mensen die sporten masseer ik om fit te blijven en eventuele blessures behandeling ik met kinesiotape.”
Wat is het verhaal achter Massagepraktijk Wesselsz? “Ik heb sinds 2011 een massagepraktijk waarin ik verschillende lichaamsmassages geef. Dat doe ik in de praktijk en bij de mensen thuis. Ik woon nu twee jaar in Assendelft en begin aardig voet aan de grond te krijgen. Ik heb jaren geleden een revalidatietraject gevolgd. Daarin kwam ik een therapeut tegen die mij op het spoor van massages bracht. Ik heb eerst mijn diploma gehaald in voetreflex en ben van daaruit verdergegaan. Er zijn 380 soorten massages, dus er is nog genoeg te leren!”
Wat vind jij zo leuk aan je werk? “Ik was op zoek naar iets met mensen, maar op een ander vlak dan de gezondheidszorg. Ik kan dit heel goed combineren met mijn werk en toch mijn ei kwijt. Als ik aan huis kom, masseer ik stellen, gezinnen, mensen met een beperking of mensen die een druk leven hebben. In zo’n privésituatie werken is heel leuk. Het geeft me veel voldoening als mensen ontspannen en blij de deur uit gaan.” 21
Recept van de maand
Posteleinvan tonijn de taartmaand Recept
Met dagelijksvoor voor u gekookt! Metliefde liefde dagelijks u gekookt! Ingrediënten: Royale uitdiverse diverse gerechten. OORTJES Royale keuze keuze uit gerechten. MET-BROCCOLI - 1 pakjePASTA bladerdeeg blikje ansjovis Wij hebben al een dagmenu OPENINGSTIJDEN voor u 7.95 euro. Maandag 12.00 - 19.00 uur Di. t/m Vr. 10.00 - 19.00 uur Zaterdag 09.00 - 17.00 uur OPENINGSTIJDEN Zondag Gesloten Maandag van 12.00-19.00 uur Dinsdag t/m vrijdag van 10.00-19-00 ADRES uur Zaterdag van 9.00-17.00 uur
De Groene Smaak ADRES 13c Lagedijk 1544 BA, Zaandijk De Groene Smaak Telefoon - 075 7502533 Lagedijk 13c www.degroenesmaak.nl 1544 BA Zaandijk DeGroeneSmaak Telefoon 075 7502533
voo r
4 pe - peper rs. - 500 gram postelein - 1 rode ui in ringen gesneden - 5 eieren - 4 tenen knoflook - 1 blikje tonijn - 250 ml slagroom 350 gr. ongekookte pasta - 100 gram rozijnen - Flinke scheut maïsoli 6 tenen knooook
v
oor Bereidingswijze: 500 gr. Broccoli 4 1. Ontdooi 4 plakjes bladerdeeg, vet een bakvorm in p ers. 50 ml. Olijfolie 2. Druk de bladerdeeg goed in vorm 8 de ansjovisjes uit blik 3. Was de postelein en snij deze in fijne stukjes laat goed uitlekken 2 pepertjes 4. Druk de tenen knoflook plat haal het schilletje eraf en hak in kleine stukjes 5. Hak de ansjovis fijn 1. Zet een royale pan met water op 6. Schil de rode ui en snij in dunne ringen. 2. Als7.water toevoegen Doe dekookt olie inpasta de koekenpan en bak de knoflook en ansjovis rustig uit 3. Snij8. broccoli kleineenroosjes Voeg de uiinringen de rozijnen toe en bak rustig mee niet laten kleuren alleen zacht maken. 4. Kook pasta min.enVoeg 6 minuten broccoli toe 9. Klop de 8room eierendan voegnog peper toe eventueel wat zout 10. Strooizaadjes de postelein in pepers de met bladerdeeg bekleden 5. Verwijder uit de en hak deze jn bakvorm 11.de Strooi het uien mengsel op de postelein 6. Hak knooooktenen in boven jne stukjes (niet persen) 12.ansjovis Voeg rustig het roomei mengsel toe(apperei) 7. Hak in kleine stukjes 13. Strooi boven op de tonijn stukjes uit het blik 8. Doe de olie in de pan op laag vuur 14. Warm de oven voor op 225 graden 9. Bak15.hierin pepers zacht totnaar ansjovis is uitgesmolten Schuifde de ansjovis, taart in de knooook oven draai en de temperatuur terug 200 graden 10. Giet broccoli enongeveer40 pasta af inminuten vergietcheck of hij gaar is door even eensate prikker in het midden 16. Bak de taart 11. Alle ingrediënten doorroeren - eventueel geraspte te prikken (kleurt de taart te snel in dekschaal hem nog losjes af met folie) kaas erover….. 17. Koud is deze taart ook heerlijk EET SMAKELIJK!
Jeanette/column
Jeanette Paulisse, moeder van Romy (9) en directeur bij Theaterschool Thomuz
Zondag Het is zondag, heel vroeg in de ochtend. Ik word wakker van herrie buiten. Ik baal want ik kan eindelijk uitslapen en iemand vindt het belangrijk om de hele buurt wakker te roepen. Ik draai me om en zie dat het 6:03 uur is. Gapend trek ik mijn dekbed over me heen en val, gelukkig, weer in slaap.
mijn bed omhoog en pak het spannende boek van gisteravond. Voor ik het weet is het al 9:25 uur. Ik zucht diep en Romy, de schat, komt al met het ontbijt boven. Weet je wat, neem ik me voor, we gaan om 10:00 uur onder de douche. Nu lekker ontbijten en dan hebben we de hele dag samen. We ontbijten, kletsen, spelen wat (ik op mijn mobiel, Romy op de DS) en voor we er erg in hebben is het 11:47 uur. “Nog 13 minuten en dan gaan we er echt uit!� zeg ik hardop tegen Romy en nog meer tegen mezelf. 12:00 uur. Ja hoor, ik sta onder de douche, hoera! Ik ben niet neurotisch hoor, ik ben relaxed, houd ik mezelf voor.
8:22 uur. Weer word ik wakker, dit keer van Romy die naar het toilet moet. Ach, het is nu een redelijke tijd. Als ik nu opsta, hebben we een heerlijk lange dag. De zon schijnt door mijn gordijnen en doet zijn best mij eruit te halen. Ik neem me voor dat ik er om 8:30 uur uit ga en sluit nog even mijn ogen. Als ik ze weer opendoe is het 8:51 uur. Nog 9 minuten neem ik me voor, en bedenk wat we vandaag allemaal kunnen doen. Beginnend bij de was, ontbijt op bed, douchen, een fietstocht met een ijsje en vanavond buiten eten. Ik zet het hoofdeind van 23
W ij verkopen ook s chipper k a a s
ersteklas e r o o v ing kel De win hands merkkled e tweed en vintage!
Zuideinde 260, Westzaan - Tel. 075-6169780 www.westzaansezuivelboerderij.nl
HET Zaandam Stationstraat 33B 1506 DA ZAANDAM 075 670 8200 hetzaandam@gmail.com www.hetzaandam.nl heteersteklastweedehandskleding
Bruisende zaken:
Bedrijf: Mei Mei’s Massage Zonnedauwstraat 23, 1121 XE Landsmeer 020-8465340 / 06-85742010 Eigenaresse: Mei Horie info@meimeis.nl - www.meimeis.nl In welke massages ben je gespecialiseerd? “De mensen ontspannen met de aromamassage, mijn specialisme. Als ik echter stuit op vastzittende spieren of knopen, dan ga ik daar ook mee aan de slag en ook hoofdpijn gaat menigmaal weg tijdens of na de behandeling.”
Hoe ga je te werk? “Tijdens de afspraak, die je ten minste drie uur van tevoren met me maakt, geef je aan waar je eventueel last van hebt, zodat ik daar rekening mee kan houden. Meestal duurt een full bodyaromamassage een uur. Tevens bied ik aan om bijvoorbeeld alleen de voeten, nek, schouder of rug te masseren. Mijn prijslijst start al bij 10 euro en loopt op tot 45 euro voor 75 minuten. Op die manier blijft de drempel om een aromamassage uit te proberen, zeer laag.”
Wat is Mei Mei’s Massage voor een praktijk? “Verleden jaar, op 2 september om precies te zijn, is mijn praktijk geopend. De massage is geënt op aromamassage, die staat voor pure ontspanning van het lichaam door massage en geur in een ontspannen sfeer en omgeving.”
Wat maakt dit werk zo leuk? “Als ik mensen mijn salon uit zie gaan, relaxt en met een glimlach op hun gezicht, dan geeft mij dat een heel goed gevoel. Daar doe ik het voor. Het geeft me veel energie, waardoor ik er elke dag weer zin in heb!”
Wat is het verhaal achter je praktijk?
va
“Ik wilde al geruime tijd iets voor mezelf beginnen. Met hulp van vrienden, die ik al masseerde, kon ik er mijn beroep van maken in een eigen salon achter mijn woonhuis. Ik was vroeger in Japan werkzaam in een verzorgingshuis en vond het altijd heel fijn om mensen te verzorgen. Masseren is een van mijn hobby’s en nu kan ik er behalve mezelf veel mensen gelukkig mee maken. Mooi toch?”
na
25
f€
10
,-
100% Aandacht voor 100% Resultaat! HFM Personal Training geeft zich de volle 100%. Wij geven onze lessen met passie en liefde. Health, Focus and Mentality (HFM). Waarom deze naam? Health (gezondheid) is belangrijk, waardoor jouw lichaam goed blijft functioneren en jij je fit voelt. Focus (concentratie) is belangrijk, waardoor je goed bewust en geconcentreerd kunt blijven tijdens elke herhaling die jij maakt. Mentality (mentaliteit) is belangrijk, waardoor je het kunt volhouden. Door discipline kun je uiteindelijk jouw denk- en gedragspatroon veranderen. Een nieuw begin, een nieuwe JIJ Ik kan je helpen om gewicht te verliezen, kracht en conditietrainingen op te zetten of om leniger te worden. Daarnaast ben ik niet alleen een coach, maar ook een vertrouwenspersoon, een leraar, een bron van inspiratie en motivatie door het geven van veilige, effectieve en individuele trainingen. Ook onderneem ik actie tegen stress, roken, een slecht dieet en kan ik je helpen om andere slechte gewoonten af te leren. HFM biedt altijd een gratis intake en proefles aan. Waarom een proefles? Wij zijn er van overtuigd dat de band als trainer en klant op één lijn moet zitten. In onze beleving werken wij sneller naar de doelstelling op deze manier en geeft het ook veel meer plezier om de trainingen te volgen. Aan de hand van de doelstelling wordt besproken hoelang de klant komt trainen bij HFM Personal Training. Rémon Koetje | Personal Trainer | 06 20 96 28 57 | info@hfm-lifestyle.nl | www.hfm-lifestyle.nl
Showroom dinsdag t/m zaterdag geopend van 11.00 - 17.00 uur Kikkertweg 64A 1521 RG Wormerveer • 075 - 75 03 892
Alvast een kijkje nemen? Kijk op www.hartmangaragedeuren.nl
De Sierpleisterspecialist is weer te bereiken onder bedrijfsnaam Ben Breuker Stucadoorsbedrijf
Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden of vraag naar een offerte. Wij verzorgen uw
stuc- en pleisterwerk
in diverse afwerkingsmogelijkheden en een ruime keuze aan kleuren
Meester in moderne en klassieke plafond- en wandafwerking
www.benbreuker.nl info@benbreuker.nl Telefoon 06 - 43181611
BIJ VRIS KAPPERS DRAAIT HET ALLEMAAL OM JOU EN JE HAAR.
Je kapsel maakt een groot deel uit van je persoonlijkheid. Het zegt niet alleen iets over wie je bent, het laat ook zien hoe je je voelt. Iedereen is uniek en niemand is hetzelfde. Het is ons doel om een kapsel te creëren dat perfect bij onze klant past.
WEIVER 4 - 1561 XD KROMMENIE - T 075 640 80 90 - WWW.VRISKAPPERS.NL
EEK dE ZAANSTR
MEN! gRATIS MEENEIST.NL jUNI 2014EdERLA NdBRU WWW.N
INCLUSIEF
WK SCHEMA
UWEN VOETBALVRO
‘like’ ons op
www.facebook.com/DeZaanstreekBruist
Voor iedereen en elke uitvaartverzekering. Wanneer u met een overlijden wordt geconfronteerd komt er heel veel op u af. Naast het emotionele afscheid dienen er veel praktische zaken geregeld te worden. Dat dit binnen enkele dagen moet gebeuren maakt het er niet gemakkelijker op. Yarden & Hoogendijk heeft de juiste kennis en ervaring om u bij te staan. Wilt u informatie om uw wensen op papier te zetten en inzicht te krijgen in kosten of meer weten over onze dienstverlening? Belt u gerust voor informatie of een vrijblijvende afspraak: 06-235 532 22. Voor melding van overlijden belt u: 0800-8192.
Proeverij de Koekfabriek
KATRIEN Neemt u mee terug in de tijd Een winkel met uitsluitend nieuwe nostalgische, huishoudelijke en decoratieve artikelen. Zoals borstels, linnengoed, emaille en ouderwets snoep
De Proeverij Van dinsdag t/m zondag van 17:00 tot 22:00 uur serveren wij het proeverijmenu voor â‚Ź 22,50 p.p.
Hoe werk dit? U kiest elke keer 1 gerecht uit het menu van 25 gerechten. Als u uitgegeten bent, kunt u de volgende gerechten uitkiezen. Zo kunt u onbeperkt blijven bestellen tot u genoeg heeft gehad.
Proeverij de Koekfabriek staat voor meer! Bij de Proeverij kunt u heerlijk dineren, maar ook voor een borreltje of een feest kunt u bij ons terecht. De Proeverij staat garant voor diverse spetterende evenementen.
Zaanweg 95, Wormerveer 075-6150020 | www.bijkatrien.nl
Westzijde 188 - 1506 EK Zaandam +31 (0)75 615 4287 info@proeverijdekoekfabriek.nl www.proeverijdekoekfabriek.nl
s t y l i n g t i p s va n N ata s c h a Genieten van een rustgevende en inspirerende slaapkamer? De 6 belangrijkste zaken voor de inrichting van jouw slaapkamer op een rijtje
Bed
Wanden
Zorg voor loopruimte aan beide kanten. Zet het bed niet met je gezicht richting het zonlicht, dan word je sneller wakker.
Een blikvanger met een kleur of print behang aan de wand achter het bed geeft de kamer een eigen stijl. Verf de rest van de wanden dan in rustige kleuren, zo houd je de kamer optisch zo ruim mogelijk.
Kast
Decoratie
De grootte van de kast bepaalt voor een groot deel de inrichting van de kamer. Schuifdeuren nemen weinig ruimte in. Plak je dan nog een spiegel op de deuren dan lijkt jouw kamer groter.
Denk hier bij aan kussens, bedlampjes, plant, kleed, mooie stoel of kaarsen in bijpassende kleuren en of prints om de kamer mee in te richten. Just My Style adviseert, begeleidt en voert uit als het gaat om interieuren verkoopstyling.
Vloer Een lichte vloer geeft een ruimtelijk effect. Vloerbedekking geeft een knusse uitstraling en een lekker warm gevoel aan jouw voeten.
Verlichting Het licht moet je vanuit het bed kunnen bedienen. Installeer (indien mogelijk) een dimmer. Kies voor een nachtlampje aan beide zijden van het bed.
Just My Style | Kruier 14, Assendelft | Tel. 06-23989244 | www.justmystyle.nl 31
Een mooie huid is een mooi gezicht
Gespecialiseerd in permanente make-up Saendelverlaan 142, Assendelft - 075-7724287 - 06-13661848 saenbeauty@icloud.com - www.saenbeauty.eu
dE ZAANST REEK
jUNI 2014 WWW.NEdgRATIS MEENEMEN ERLA NdBR UIST.NL!
Wilt u ook een keer in de rubriek
Bruisende Zaken?
Neem dan contact op via: nl@nederlandbruist.nl of bel 076-7115340
Graag op de dagen die ik open ben een telefoonische afspraak maken. Neem ik niet gelijk op, dan zal ik u zo snel mogelijk terug bellen.
INCLUS IE
W F SCHEKM A
VOETBALVR OUWEN Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag:
Gesloten Gesloten 8:30 uur tot 17:00 uur Gesloten 8:30 uur tot 17:00 uur 9:30 uur tot 14:00 uur Gesloten
Lana van den Brink | Kerkstraat 34 | 1511 EJ Oostzaan | M: 06 - 52 022 429 www.brinkiestrimsalon.nl | lana@brinkiestrimsalon.nl
Nieuw bij kapsalon Loes!
Kapsalon Loes/HAARtips
Heb je altijd al een soft permanent willen hebben maar kon dat nooit omdat je haar te lang is? Dan hebben wij de perfecte oplossing!
Beach waves permanent! Speciaal voor halflang/lang haar. Nu voor € 39,95 excl. knippen.
ook een spray voor thuisgebruik die voor een paar dagen de beachwave-look creëert.
Geen kapsel zomerser dan een nonchalante bos beachwaves. De mooiste waves krijg je na een dagje op het strand. Het zoute water geeft je haar die aparte, beachy structuur, maar met een goeie salt spray boots je dat thuis prima na. Blijft 8 weken lang intensief zitten. Vind je een permanent een te grote stap, dan hebben wij
Nieuw en erg goed is de Beach Waves Salt Spray van L’Oréal Professionnel, die zelfs sluik haar vlotjes in beweging krijgt. Je verstuift de salt spray over je handdoekdroge, uitgekamde haren, werkt het product goed in (neem de lokken apart tussen je vingers en knijp erin) en laat dan aan de lucht drogen. Na een tijdje verschijnen de waves als vanzelf. Kam ze niet uit. Leuk is dat je geen krullen krijgt, maar mooie golven en dat je waves niet droog en hard aanvoelen zoals bij een krulmousse. Dat er geen zand tussen je tenen komt te zitten, is uiteraard ook een bonus! Let op: niet elk kapsel leent zich tot een beachy make-over. Beach waves staan het mooist bij (half)lang haar dat in laagjes is geknipt. Voor de kapsalon is er een grote parkeerplaats met gratis parkeren! Zo hoef je nooit te haasten bij de kapper.
De Werf 7, Zaandam | Tel: 075-6142561 | www.kapsalonloes.nl 33
Om een compleet pakket te bieden werkt Mirelle Draaijer van Ligthart Uitvaartzorg samen met drie andere vrouwen. ‘Zo versterken en stimuleren wij elkaar om samen met de families tot een nog mooiere uitvaart te komen.’ Jantine Abbring van ‘Rest in Felt’ maakt lijkwaden en andere uitvaartproducten van vilt. ‘Ik wens bij overlijden voor alle betrokkenen een mooi afscheid,’ aldus Jantine Abbring. ‘Vilt is een zacht, natuurlijk product dat zeer aanraakbaar is.’ Ook maakt ze troost- of herinneringsplaids van wol en zijde, waarin persoonlijke teksten, foto’s of tekeningen kunnen worden verwerkt. Heidy Brakenhoff van ‘Levensfoto.nl’ maakt foto’s van de plechtigheid en indien gewenst ook de dagen ervoor. Samen met Jantine schrijft ze levensverhalen, die worden verlevendigd met foto’s. ‘Ieder mens heeft een verhaal dat waard is om verteld te worden!’ Ciska Strating van ‘Art & Flower Business’ maakt prachtige rouwstukken naar ieders wens, van kunstobjecten tot lieve kleine bloemetjes. De cocons van vilt kunnen ook worden gevuld met bloemen.
het fijn zijn te weten dat ze bij uw overlijden handelen naar uw wensen. U kunt op een mooie manier uw wensen, in de bloei van uw leven, bekend maken en wij zeggen altijd: Laat dat document maar erg stoffig worden.’ Meer informatie Hebt u liever een persoonlijk gesprek over uw wensen of wilt u meer weten over de mogelijkheden? Dan kunt u contact met ons opnemen voor een vrijblijvende afspraak. Voor meer informatie, bel 06-34768926 of kijk op www.ligthartuitvaartzorg.nl.
‘Alle facetten van het leven en de dood kunnen worden vastgelegd in een wensenboekje. Praten over de eigen dood is voor veel mensen niet gemakkelijk, maar voor uw nabestaanden kan
Afscheid nemen kan ook
Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en u maakt kans op een dinerbon voor twee personen t.w.v. € 75,Oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist B.V. o.v.v. juni De Zaanstreek Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda (vergeet niet uw adres en tel.nr. te vermelden)
Win deze maand:
dinerbon voor twee personen
t.w.v. € 75,-
brasserie terras wijn diner cafe wijdewormer
heerenhuis lunch bieren keuken fietsen zaanstreek
Aangeboden door Café Brasserie Het Heerenhuis - Zuiderweg 74 - 1456 NH WIJDEWORMER - 075 6702897 - www.heerenhuis.nl
NU ook een DJ SCHOOL in Zaandam!
Altijd al eens een dag in de schoenen van een DJ willen staan? Of ben je al begonnen met draaien en wil je het naar een hoger niveau tillen?
Ga dan naar
www.dj-school-zaanstad.nl of bel: 075 750 1313
VERKOOP - VERHUUR - EVENEMENTEN
De winkel voor al uw karaoke-, opname-, zangen lichtapparatuur. DJ-GEAR en nog veel meer! Tel. 075 750 1313 Oostzijde 302 Zaandam