2014 08 de zaanstreek by Nederland Bruist

DE ZAANSTREEK

Koken met BIER

AUGUSTUS 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Bruisende lokale ondernemers

BBQ-tips

Fashion NIEUW SCHOOLJAAR! een onbezorgde start van het nieuwe schooljaar met Specsavers. uit onderzoek blijkt dat kinderen het liever voor zichzelf houden als zij moeite hebben om scherp te zien. ga daarom snel met je kind langs bij een van de Specsavers-ﬁlialen voor een oogmeting.

SHOWSTOPPER Fossils verﬁjnde interpretatie van eigentijdse trends en fashionthema’s leveren modellen op die alle blikken naar zich toe trekken. je steelt de show met een Fossil horloge aan je pols. Fossil Georgia € 109,- fossil.nl

WIN!

INDRUKWEKKEND COMFI je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken! een goede indruk maak je zeker met deze sleehakken van cRocS. comﬁ chic met een twist. vanaf nu stap je fashionable & zelfverzekerd door het leven. zie jij je binnenkort al ﬂaneren op deze prachtige cRocS leigh wedges t.w.v. € 39,95 wij verloten vijf paar in maat 38. Wil je kans maken? stuur dan een mail met uw NAW-gegevens naar actie@nederlandbruist.nl o.v.v. winactie Bruist! Leigh Wedge Woman € 39,95 crocs.nl

BACK TO SCHOOL

claesen’s heeft een basiscollectie met ondergoed en een seizoenscollectie met ondergoed, ing funwear, nachtkleding, zwemkled voor baby’s, junior & senior! Back to school met claesen’s. neem een de kijkje op claesens.com en ontdek nieuwste collecties! 2

Lifestyle PROPILOT de oris Big crown ProPilot altimeter is het nieuwe baanbrekende horloge uit de oris-fabriek in hölstein en ’s werelds eerste horloge met een mechanische hoogtemeter. het horloge is speciaal ontwikkeld om te dienen als een high-performance instrument voor piloten, bergbeklimmers, onderzoekers en wetenschappers die op grote hoogte werken. € 2.900,- oris.ch

KARTELL BY LAUFEN

wat gebeurt er als twee totaal versc hillende designhuizen de creatieve handen ineenslaan? de italia anse meubelfabrikant kartell en de zwitserse sanitair- en keramiekspecialist laufen namen de proef op de som. het resu ltaat? een unieke badkamercollectie! kart ellbylaufen.com

Beauty

TYPICAL DUTCH wat de naam waarschijnlijk niet doet vermoeden, is dat australian homemade van oorsprong een nederlands merk is. deze royale premium collectie van zestien vierkante chocolaatjes in melk, wit en puur met typisch nederlandse prints benadrukt dat nog eens. 16-PACK DrEAMErs tYPiCAL DutCH 352 gram | € 17,75 australianhomemade.com

RECOFFEE het pure en groene haarcosmeticamerk o’right introduceert een compleet nieuwe productlijn: RecoFFee! de producten uit deze ecologische lijn bevatten duurzame natuurlijke ingrediënten, met als hoofdingrediënt kofﬁe-olie voor intense hydratatie en een zijdezacht effect. de RecoFFee lijn is verkrijgbaar vanaf september 2014 bij de professionele haarsalons en via de website hairoright.nl.

IK GA OP REIS EN NEEM MEE… de nieuwe ultralichte lite-locked™ van Samsonite is een baanbrekende, lichtgewicht collectie koffers die comfort, veiligheid en fashion combineren. door het driepunten slotsysteem en het revolutionaire lichtgewicht curv® materiaal hoef jij je nooit meer zorgen te maken dat iemand je koffer openmaakt of dat hij simpelweg te zwaar is om te tillen. Lite-Locked™ spinner 69 € 429,- samsonite.nl

SILK BLOSSOM Silk Blossom is een prachtige zomerse limited edition geur van jo Malone london. door een vleugje van poederzachte heliotroop, genesteld op een bed van mos, is dit parfum onweerstaanbaar, fruitig en verleidelijk. silk Blossom Cologne 100ml € 97,silk Blossom Cologne 30ml € 49,3

BBQ-TiPS

Colofon Uitgever Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers

Koken met bier Mosselpannetje met bier

TRaFFIC Nederland Bruist vORMGEVING Annemiek Jansen THEMATEKSTEN Nederland Bruist

Ingrediënten voor 4 personen: • 1 bak mosselen (2 kg) • 2 el olijfolie • 2 tenen knoflook, in dunne plakjes • 2 sjalotten, fijngesnipperd • 1 zak Italiaanse roerbakmix (400 g) • 1 flesje bier Hertog Jan Oerblond (0,3 liter)

is populair. Naast een lekker glas op het s is het ook een prima ingrediënt in de en. Allereerst als dorstlesser voor de kok, ook in de pan kan dit drankje bijzondere en bovenbrengen. Check it out…

Acquisitie Jean Michel Rijken, 06-23774876 Contact de zaanstreek Bruist Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda T 076-7115340, F 084-8354655

Aan de slag Spoel de mosselen in ruim koud water. Verwijder de kapotte schelpen (ook de schelpen die openstaan). Laat de mosselen 5 minuten in het water liggen. Verhit ondertussen de olie in de mosselpan en bak de knoflook en sjalot 1 minuut. Voeg de roerbakmix toe, schep om en bak 3 minuten. Laat ondertussen de mosselen uitlekken. Voeg de mosselen en het bier toe. Kook de mosselen met de deksel op de pan in 5-8 minuten gaar. Breng de mosselen op smaak met zout en peper. Schud om en verwijder dichte schelpen. Serveer de mosselen in de pan.

EINDREDACTIE Linda Groothuijse

zaanstreek@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/dezaanstreekbruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V. Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda

nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be

Tip: lekker met frites.

Inhoud

Like ons op facebook.com/nederlandbruist

Eigen magazine? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten? Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2014 Nederland Bruist B.V. Merknaam de Zaanstreek Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, de Amerstreek, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Den Bosch, Etten-Leur, Goes, ‘t Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Waterweg, Zeeland, Zutphen.

VAKANTIEPRET Dagjes naar het strand, BBQ â&#x20AC;&#x2DC;en in de tuin, outdoor festivals en ander zomers genot; de vakantiepret is in volle gang. En wat is er in de zomer lekkerder dan een koud biertje? Maar deze dorstlesser is er niet alleen om gedronken te worden. Ook in een zomerse maaltijd kan bier uitstekend worden ingezet om een frisse twist te brengen aan een gerecht. We geven je een aantal recepten ter inspiratie. In De Zaanstreek Bruist vind je verder beauty, fashion en lifestyle tips, waarmee je deze zomer goed voor de dag komt. We nemen onder meer

een kijkje bij Zaansch Faam, een winkel vol unieke en handgemaakte woonartikelen, zowel vintage als nieuw. Ook gaan we in deze Bruist bij andere lokale ondernemers op bezoek, zoals HFM Personal Training. Remon Koetje begeleid je met afvallen en het opbouwen van conditie, kracht en lenigheid of een gezondere leefstijl. Zo krijg je de extra vakantiekilootjes er weer makkelijk af! Ik wens jullie heel veel zonnig leesplezier en een fijne vakantie toe!

Veel leesplezier, Jean Michel Rijken

R EN? E T R E ar ADV bel na

uist.nl r b d n a derl nl@ne -7115340 076 f mail o

Koken met Mosselpannetje met bier Ingrediënten voor 4 personen: • 1 bak mosselen (2 kg) • 2 el olijfolie • 2 tenen knoflook, in dunne plakjes • 2 sjalotten, fijngesnipperd • 1 zak Italiaanse roerbakmix (400 g) • 1 flesje bier Hertog Jan Oerblond (0,3 liter)

Aan de slag

Bier is populair. Naast een lekker glas op het terras is het ook een prima ingrediënt in de keuken. Allereerst als dorstlesser voor de kok, maar ook in de pan kan dit drankje bijzondere smaken bovenbrengen. Check it out…

Spoel de mosselen in ruim koud water. Verwijder de kapotte schelpen (ook de schelpen die openstaan). Laat de mosselen 5 minuten in het water liggen. Verhit ondertussen de olie in de mosselpan en bak de knoflook en sjalot 1 minuut. Voeg de roerbakmix toe, schep om en bak 3 minuten. Laat ondertussen de mosselen uitlekken. Voeg de mosselen en het bier toe. Kook de mosselen met de deksel op de pan in 5-8 minuten gaar. Breng de mosselen op smaak met zout en peper. Schud om en verwijder dichte schelpen. Serveer de mosselen in de pan.

Tip: lekker met frites.

bier

Chocoladecake met Guinness Ingrediënten voor acht porties: • 275 g bloem • 1 eetlepel baksoda • 250 g boter • 100 g pure chocolade, in stukjes • 400 g suiker • zure room (125 ml) of crème fraîche • 2 eieren • 250 ml Guinness

Toast met in bier gesmolten kaas

Aan de slag

Ingrediënten voor 4 personen: • 200 g Zaanlander kaas mild • 4 sneetjes grofvolkorenbrood • 50 g boter • 100 ml bier (Trappistenbier) • 1 bosuitje, in ﬁjne ringetjes

Verwarm de Guinness samen met de boter, chocolade en suiker. Meng hier de eieren en zure room doorheen. Voeg de bloem en baksoda toe. Mix het geheel goed door. Giet het beslag in een bakvorm en bak de cake in 40-50 minuten op 180°C gaar. Serveer als de cake nog een beetje warm is.

Aan de slag Snijd de korstjes van de kaas en rasp de kaas (in een keukenmachine). Leg het brood onder de voorverwarmde ovengrill of 2-3 minuten in de broodrooster. Laat in een steelpan de helft van de boter smelten. Schenk het bier erbij en zet het vuur laag zodra het kookt. Laat de kaas al roerend in het bier smelten. Breng op smaak met peper en zout. Besmeer de toast met de rest van de boter en leg in een ovenschaal of op de bakplaat. Gesmolten kaasmengsel erover verdelen en uitstrijken. Laat de bovenkant in 2 minuten bruin kleuren onder de grill. Bestrooien met bosuitjes en klaar is Kees!

Tip: lekker met wat gezoete crème fraîche.

Flensjes met kriekensaus Ingrediënten voor 4 personen: • 1 ﬂesje Kriekbier • 2 eetlepels suiker • 1 zakje vanillesuiker • kaneel • 300 g kersen (zonder pit vers of uit pot) • 2 eetlepels aardappelmeel • 100 g bloem • 1 ei • 25 g boter • 4 bollen vanilleroomijs • poedersuiker

Aan de slag Breng in een sauspan de helft van het bier, de suiker, 1/2 zakje vanillesuiker en een mespunt kaneel aan de kook. Voeg de kersen toe en verwarm het geheel 2-3 minuten. Meng twee eetlepels aardappelmeel met 1 el water en bind hiermee de saus. Roer in een kom de bloem, ei, de rest van het bier, de overgebleven vanillesuiker en een mespunt

kaneel tot een glad beslag. Verhit in een kleine koekenpan een klontje boter en voeg het beslag toe. Herhaal dit vier keer. Leg de flensjes op de borden en verdeel de kersen, saus en ijs eroverheen.

Tip: bestrooi de ﬂensjes royaal met poedersuiker. 7

Ben jij al klaar voor de zomer? Heb je ook al zomerkriebels? Je zomerse outfits liggen nu waarschijnlijk nog ergens opgeborgen, maar voor je het weet kunnen ze weer aan! Ben je er al klaar voor? Begin op tijd om de winterkiloâ&#x20AC;&#x2122;s kwijt te raken! Dan kun je energiek, slank en vol vertrouwen de zomer tegemoet gaan en genieten! Als Cambridge consulent en ervaringsdeskundige begeleid ik

je persoonlijk met het Cambridge Weight Plan om verantwoord, snel en effectief af te slanken. Samen gaan we ervoor dat je weer snel op je ideale gewicht komt met een 500, 800 of 800+ programma. Een afspraak maken? Bel dan met uw consulent in de Zaanstreek, Chantal van der Knaap op 06 45774620 of mail chantalvdknaap@gmail.com

www.cambridgeweightplan.nl | www.facebook.com/cambridgeweightplanbenelux

s t y l i n g t i p s va n N ata s c h a Deze maand geef ik je tips over Wandbekleding! Behang, textiel, panelen, tegels en pleisterwerk. Er zijn veel verschillende soorten wandbekleding, allen hebben een eigen uitstraling.

• Bij

Mijn tips voor jou:

• Neem

de stalen van wandbekleding altijd mee naar huis om het in jouw eigen interieur te kunnen bekijken. Gebruik behang met zware motieven met mate. Een zwaar dessin op maximaal 1 wand. Een horizontaal lijnen patroon is ideaal om een ruimte lang te laten lijken. Grafische patronen gebruik je op een wand(je) waar je niet de hele dag naar hoeft te kijken. Voor het verven van een kleine accentwand kies je het liefst opvallende kleuren. Matte verfsoorten geven een ruimte een kalme uitstraling. Vinyl is bij uitstek geschikt voor natte ruimtes en/of kinderkamers. Interieurpanelen zijn er in massief hout, gefineerd hout, gelamineerd MDF, foliepanelen en volkunststof. Deze breng je ook aan op 1 wand.

tegels kun je kiezen voor het hippe keramische tegeltje maar heb je ook wel eens gedacht aan wandpanelen van marmer of graniet? Doe-het-zelfzaken hebben wandafwerking producten die vrijwel hetzelfde effect geven als structuurverven of sierpleisters, maar makkelijker zijn in het verwerken en lager zijn qua kosten.

•

• • •

ACTIE!

Wil jij je door Just My Style laten adviseren over wandbekleding? In de maand augustus ontvang je € 25,- korting op een kleur/wandbekleding advies.

• • • •

Just My Style | Kruier 14, Assendelft | Tel. 06-23989244 | www.justmystyle.nl 9

Za. en Zo. 10.00 - 17.30 uur

To Juggle

Bedrijf: To Juggle Tel. 06-11912248 Eigenaar: Maud van Busschbach www.tojuggle.nl info@tojuggle.nl

BRUIST

Wat is To Juggle voor bedrijf? “Met To Juggle coach ik moeders via e-mails om werk en gezin zo optimaal mogelijk met elkaar te combineren. Voor veel moeders lijken er te weinig uren in een dag te zitten. Samen gaan we op zoek naar die dingen die net iets anders georganiseerd kunnen worden om zo meer rust te creëren.”

Gaat het om grote veranderingen? “Nee, juist niet. Kleine aanpassingen in dagelijkse routines kunnen al heel veel schelen. Waarom zou je bijvoorbeeld elke dag in de auto stappen om je kind van school te halen terwijl de buurvrouw hetzelfde doet voor haar kinderen? Als je elkaar afwisselt met ophalen, kan dat al heel wat tijd schelen. Tijd die je goed kunt gebruiken voor de dingen die jou gelukkig maken! Hierdoor zul je zelf uiteindelijk blijer worden en dus een leukere moeder, partner en werknemer zijn!”

tijdens mijn werk als teamleider in de gehandicaptenzorg hoeveel moeders tegen dezelfde problemen aanlopen. Daar moest ik iets mee. Vandaar dat ik anderhalf jaar geleden naast mijn gewone werk met To Juggle ben begonnen. En ik heb er geen moment spijt van gehad. Het geeft mij voldoening om andere moeders te helpen hun leven weer op de rit te krijgen...”

Waarom ben je hiermee begonnen?

Leuk om te weten

“Ik ben zelf een werkende moeder met twee kinderen. Ik weet dus uit eigen ervaring hoeveel wij moeders van onszelf moeten en hoe moeilijk het af en toe kan zijn om alles te combineren. Daarnaast merkte ik

To Juggle verzorgt ook workshops. Gezellig met een groepje dames luisteren, lachen, nieuwe ideeën opdoen en weer zin krijgen om er voor te gaan! 11

We zijn dagelijks geopend voor lunch, diner, kopje koffie, gezellige borrel aan de bar of onze Bed & Breakfast met landelijke uitzichten. Ligging nabij de Zaanse Schans en A7 met ruime parkeerplaats, zonnig terras, lunch- en dinerkaart. We heten u van harte welkom. www.heerenhuis.nl | info@heerenhuis.nl | tel. 075 670 28 97

f€

www.sushiu.nl 10% korting

op uw bestelling via onze nieuwe website!! deze actie loopt tot 31 augustus 2014

SushiU Foodware Westzijde 43 1506 EB Zaandam 075-6150249

DE AS VAN UW DIERBARE UITSTROOIEN PER BOOT

MET EEN KLEINE GROEP FAMILIE EN OF VRIENDEN VAN HET LAATSTE MOMENT EEN HEEL MOOI MOMENT MAKEN.

Aan boord van de ALBERTO 1 rustig in stijl afscheid nemen van uw dierbare. Dit kunt u doen varend of op een speciale plek met een glas in de hand. De Alberto 1 is een stijlvolle ex Patrouilleboot uit 1959 en heeft een bijzondere uitstraling perfect geschikt voor uw speciale moment. Wij werken vanuit Amsterdam/Zaanstad en kunnen vrijwel overal naar toe varen. Op onze boot kunt u gebruik maken van koffie, thee, frisdranken, bier, wijn of gedistilleerd. Ook een plakje cake of andere versnaperingen zoals kaas, worst, salade of soepje zijn mogelijk. Speciale muziek of met een zanger of zangeres behoren ook tot de mogelijkheden. U vraagt en wij varen, informeer naar de mogelijkheden. Gemiddelde vaartocht is 2 uur en is al mogelijk vanaf â&#x201A;Ź 400.

Voor meer informatie: INFO@ASUITSTROOIENPERBOOT.NL Tel: 06-50283476 13

Zaanweg 116, 1521 DR Wormerveer T 075-62813 73, www.heine-kleding.nl

Mooi voor mij!

BRUIST

Bedrijf: Mooi voor mij! Samsonweg 26 E - 1521 RM Wormerveer Tel. 06 33 606 556 info@mooivoormij.nl www.mooivoormij.nl

Wie ben jij en waarom bedacht je ‘Mooi voor mij!? Mijn naam is Falloney Byron (25). Ik ben een jonge gedreven dame die afgelopen jaar haar baan verloor. De arbeidsmarkt is momenteel niet gunstig voor jongeren, daarom koos ik voor een nieuw begin. Ik wilde graag een eigen zaak en mijn eigen baas zijn.

Na enige tijd te hebben nagedacht over wat er nu daadwerkelijk bij me past, besloot ik iets te willen doen met het uiterlijk van de mens. Een vriend van mij had een salon die niet echt goed liep. Ik wilde hier nieuw leven inblazen en er een succes van maken. Ik nam mezelf als voorbeeld en stelde mezelf de volgende vraag:

vaak een enorme belasting voor onze spieren. Daarom is het verstandig extra aandacht aan ontspanning en herstel te geven. Tot slot ben ik eigenlijk altijd wel bezig met mijn gewicht. Door drukte heb ik nauwelijks tijd om te sporten en afvalmethodes zijn vaak duur. Ik kwam erachter dat je met bodywraps al snel een paar centimeter kan verliezen in een paar uur tijd. De wrap maakt de huid strakker, steviger en jeugdiger. De ingrediënten ontgiften het lichaam met bijzondere eindresultaten. Reden genoeg om ook dit product aan te bieden bij mij in de salon.

Waar geef ik geld aan uit als het gaat om mijn verschijning? Ik realiseerde me dat ik mij dagelijks scheer maar me hier ook aan erger. Het definitief ontharen is in de meeste salons erg prijzig en ik zocht een manier om dit betaalbaar te maken voor iedereen. Ik vond Pulzzz en volgde een opleiding om mij te specialiseren in permanent ontharen. Ook vind ik dat een gezonde kleur op mijn wangen ervoor zorgt dat ik beter in mijn vel zit. Ik koos voor spraytanning. Dit is een verantwoorde manier om binnen 10 minuten egaal bruin te worden zonder de nadelen van uv-straling. Ideaal. Tevens heb ik vaak last van mijn rug en vind ik dat men de kracht van een goede massage onderschat. Ik volgde trainingen en verdiepte me in ontspannings- en sportmassages. Tijdens ons drukke bestaan is de combinatie tussen werk en sporten

Mijn kennis en motivatie zijn de kracht van Mooi voor mij! Een bedrijf dat in april 2014 haar deuren opende. Een nieuw concept in Zaanstad volledig gericht op het aanbieden van behandelingen CTIE akingsAehandeling m en producten s i n n rb Ke onthaa RATIS die leiden tot finitief €16,-) G . .v • 1e de .w (t ls ywrap e d een mooiere s o k o op de b van de versie van o kortingovember 2014 • 5 eur t1n jezelf. geldig to 15

Actie

Gratis image 2 layer eye-lift waarbij met vit. a-c-e tegen fijne lijntjes en donkere kringen wordt gewerkt. Bij image signature facial of ipeel

€ 65,- ipv € 95,(Geldig in de maand augustus)

Dinsdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

09.00 - 21.00 09.00 - 21.00 09.00 - 21.00 10.00 - 16.00

uur uur uur uur

www.floorkliffen.nl | Simon de Witstraat 76A | 06 15000657 www.Facebook.com/schoonheidssalonfloorkliffen

bakmixen • marsepein • uitstekers • bakvormen • workshops • cursussen • advies

We gaan weer “Aan de bak!” Met de “Aan de bak ”aanbiedingen koop je o.a. voordelig fondant, bakmixen en bakpannen.

Het bakseizoen is weer begonnen!!!

Openingstijden: ma gesloten•di-wo-vr 9:30 - 17:30 do 9:30 - 20:00•za 10:00 - 17:00

Marktstraat 59 • 075 62 18 200 • wormerveer@deleukstetaartenshop.nl

COLUMN/NETSHEILA

Wat heb je aan sociale media? Wat heb je er eigenlijk aan, al die sociale media? Deze vraag stel ik graag aan mensen en ik ben vaak verrast door hun antwoorden. Een collega – we noemen haar Pam vertelde hoe ze de relatie gered had tussen twee van haar vrienden, die elkaar niet kenden, maar met elkaar zaken hadden gedaan. Pam zat op een avond haar Facebook pagina te lezen. Haar oog viel op een tirade van een vriend, die niet tevreden was met een product dat hij had gekocht.

Hij probeerde in gesprek te komen met het bedrijf waar het product vandaan kwam, maar de telefoniste hield hem af. Hij voelde zich niet serieus genomen, niet gehoord en buitengewoon gefrustreerd. Zijn onmacht ventileerde hij op Facebook. Dat las Pam. Ze wist dat er iets niet in de haak was, want ze kende de baas van het ‘foute’ bedrijf en wist dat hij het graag wilde weten als een klant niet tevreden was. Hij was immers in zaken om mensen tevreden te maken! Ze stuurde de eigenaar een bericht, met een link naar de tirade. Diezelfde avond ging de

eigenaar persoonlijk naar de ontevreden klant en - voilà - het probleem was opgelost. Zonder Pam was dat niet zo snel gebeurd! Dus wat heb je aan sociale media? Je kunt mensen ermee verbinden. Ik ben heel benieuwd naar jouw verhaal! Lin McDevitt-Pugh NETSHEILA helpt organisaties en mensen om meer te bereiken met hun sociaal kapitaal.

www.netsheila.com

Lin McDevitt-Pugh MBA | J.H. Dunantstraat 21 | 1561 BA Krommenie 06 - 15 04 84 68 | mcdevitt-pugh@netsheila.com | www.netsheila.com

BBQ-TiPS

gRoTe laPPen vleeS, gRoenTeSPieSjeS, STukjeS STokBRood, FRuiTSaladeS. heT iS zoveR: deze Maand RuikT heT naaR BARBECUE. MeT deze handige TiPS Maak je van elke zoMeRavond een geSlaagd BaRBecueFeSTijn.

Voorbereiden

Plaats de barbecue altijd buiten op een vlakke ondergrond. Houd zoveel mogelijk rekening met de wind. ■ Vet voor gebruik het rooster in met olie. Zo voorkom je dat het vlees blijft plakken. ■ Steek de barbecue tijdig aan. Een barbecue heeft ten minste een uur nodig om op temperatuur te komen. ■ Sterk ontvlambare vloeistoffen zoals spiritus of benzine zijn niet geschikt voor het aanmaken van het vuur. ■ Begin pas met barbecuen als de kooltjes grijs en witheet zijn. ■ ■

Bakken en braden

Bewaar vlees altijd in de koelkast. Laat vlees en vis eerst op kamertemperatuur (18 graden) komen voordat het op de barbecue gaat. ■ Goed gereedschap is het halve werk! Een goede tang mag zeker niet ontbreken. Met een vork prik je gaatjes in het vlees en droogt het sneller uit. ■ Bestrijk het vlees op het rooster regelmatig met olie. Zo blijft het vlees sappig. ■ Geef het vlees de tijd om bruin te worden. Teveel draaien is niet goed. ■ Rijg afzonderlijke ingrediënten niet te strak aan spiesen. Met wat tussenruimte worden de ingrediënten sneller en beter gaar. ■ Door vlees, vis of groente te marineren of te verpakken in aluminiumfolie, blijven alle sappen en aroma’s behouden. ■ Kip en varkensvlees moeten altijd helemaal gaar worden gegeten. Houd rekening met de lange bereidingstijd. ■ ■

Afwassen en opruimen

Doof het vuur na afloop met water of zand. Maak de barbecue pas schoon als deze helemaal afgekoeld is. ■ Leg het rooster in warm water met afwasmiddel. Na een paar uur borstel je het vuil er makkelijk af. Voor hardnekkige resten kun je gebruikmaken van barbecuereiniger en een speciale borstel. ■ Verwijder de kolen uit de bak en veeg met een zachte borstel de laatste resten uit de bak. ■ Etensresten en vuil aan de buitenkant van de barbecue kun je verwijderen met een zachte doek en wat schoonmaakmiddel. Verwijder de schoonmaakresten goed met een vochtige doek. ■ ■

Massages vanaf â&#x201A;Ź17,50 o.a. sportmassage, ontspanningsmassage, zwangerschapsmassage en fybromassage

Sigrid Wesselsz | Witte Ring 16, Assendelft | 06-42613015 | www.massagepraktijk.wesselsz.nl

Voor iedereen en elke uitvaartverzekering. Wanneer u met een overlijden wordt geconfronteerd, komt er heel veel op u af. Naast het emotionele afscheid dienen er veel praktische zaken geregeld te worden. Dat dit binnen enkele dagen moet gebeuren maakt het er niet gemakkelijker op. Yarden & Hoogendijk heeft de juiste kennis en ervaring om u bij te staan. Wilt u informatie om uw wensen op papier te zetten en inzicht te krijgen in kosten of meer weten over onze dienstverlening? Belt u gerust voor informatie of een vrijblijvende afspraak: 06-235 532 22. Voor melding van overlijden belt u: 0800-8192.

BIJ VRIS KAPPERS DRAAIT HET ALLEMAAL OM JOU EN JE HAAR.

Je kapsel maakt een groot deel uit van je persoonlijkheid. Het zegt niet alleen iets over wie je bent, het laat ook zien hoe je je voelt. Iedereen is uniek en niemand is hetzelfde. Het is ons doel om een kapsel te creĂŤren dat perfect bij onze klant past.

WEIVER 4 - 1561 XD KROMMENIE - T 075 640 80 90 - WWW.VRISKAPPERS.NL

KOFFIERECEPT

Caffe shakerato!

Een heerlijke romige, schuimige en ijskoude espresso!

KOFFIE FABRIQUE DE

De Locomotief 61 1541 MP Koog a/d Zaan

Openingstijden: Ma-vr 07.00-18.00 uur Za 08.00-17.00 uur Zo Gesloten

BEREIDINGSWIJZE Schenk een kopje hete espresso, gezoet met 2 klontjes suiker, in een cocktailshaker die voor de helft gevuld is met ijsblokjes (of gebruik een schone jampot met deksel). Schud de espresso 30 sec. flink heen en weer: door het snelle afkoelen ontstaat een romige, schuimige en ijskoude espresso. Schenk de “shakerato” door een zeefje in een gekoeld martini-of cocktailglas. Serveertip Serveren als cocktail kan ook, met een scheutje wodka en een randje van donkere basterdsuiker op het glas. HEERLIJK voor in de zomer!!

De Koffiefabrique... uw Zaanse micro koffiebranderij! Dagelijks vers gebrande koffie, voor thuis of bij ons op het terras te genieten. Onze koffie’s zijn HELEMAAL EERLIJK. Dus zowel organic als Fairtrade. Bepaalde koffiesoorten worden zelfs direct ingekocht bij de koffieboer (DIRECT TRADE). Onze koffiespecialisten helpen u graag bij het vinden van de juiste koffie, vers geroosterd naar uw eigen smaak.

www.koffiefabrique.nl 21

HFM Personal Training Bedrijf: HFM Personal Training Telefoon: 06-20962857 info@hfm-lifestyle.nl Eigenaar: Remon Koetje www.hfm-lifestyle.nl ining ooit ontstaan? erse Hoe is HFM Personal Trar als div fitnessinstructeur bij

tal jaa “Ik werkte al een aan r mijzelf te advies kreeg om voo het ik n toe sportscholen ndienst kon laten er in mij dan ik in loo beginnen. Er zat me ies blijkt nu, want ent. Een zeer goed adv zien, was het argum begonnen als ober voor mijzelf ben sinds ik afgelopen okt !” ker het werk zeer lek personal trainer loopt

Wat doet HFM Personal Training precies? “Als personal trainer begeleid en ondersteun ik mijn klanten bij het bereiken van hun doelstellingen; dit kan onder andere betrekking hebben op afvallen, maar ook op het opbouwen van conditie, kracht en lenigheid of een gezondere leefstijl. Niet alleen door middel van sporten, maar ook via advies, bijvoorbeeld op het gebied van voeding. Bij mijn training krijg je als klant meer dan persoonsgerichte aandacht en mentale coaching; ik besteed precies de tijd die nodig is om de hoogst haalbare doelen te bereiken.” 22

Bruist

bruisende/zaken

Hoe ga je te werk?

dezelfde deskundige begeleiding als tijdens een persoonlijke sessie afgestemd op je eigen behoeftes, maar dan in groepsverband,”

“Ik begin de begeleiding van een (potentiële) nieuwe klant altijd met een uitgebreid intakegesprek waarbij ik het gewicht vaststel en diverse maten opneem. Daarnaast wordt tijdens dit gesprek vastgesteld wat de gewenste resultaten van de klant zijn en hoe we deze samen gaan bereiken. Hierna volgen de trainingssessies waarvoor ik gebruik maak van de voorzieningen bij Amica Sport & Fitness in Zaandam. Ik ben niet alleen een coach, maar ook een vertrouwenspersoon, een leraar, een bron van inspiratie en motivatie. Net zoals mijn leraren voor mij waren tijdens mijn opleiding.”

Waarom moeten mensen voor jou kiezen als ze een personal trainer zoeken? “Ik beoefen mijn vak echt vanuit mijn hart. Het gaat me niet om het geld, maar om het succes dat ik samen met de mensen die ik begeleid bereik. Bovendien ben ik altijd eerlijk; ik ga niet mee in onrealistische doelstellingen, maar vertel altijd eerlijk wat volgens mij het maximaal haalbare is binnen een bepaalde trainingstijd. Mensen moeten beseffen dat niets vanzelf gaat, ook niet als je een personal trainer inschakelt. Je moet er wel wat voor willen doen. Belangrijk vind ik dat ik altijd 100% achter mijn klanten sta en ze niet uit het oog verlies, ook al zijn de doelen bereikt. Natuurlijk hangt er een prijskaartje aan wat ik doe, maar ik zeg altijd maar zo: ik ben niet duur en ik ben niet goedkoop, maar als je met mij in zee gaat, investeer je voor de rest van je leven in je lijf en gezondheid.”

HFM: Health, Focus and Mentality

Verzorg je alleen individuele trainingen? “Nee, naast personal training geef ik ook targeted trainingen aan groepen van vier personen. Een goed alternatief voor mensen die de kosten van één op één begeleiding te hoog vinden. Je krijgt 23

Mondhygiënistenpraktijk

Marín

e Tijdelijk actie deling Bij behan eren d van 2 kin ar t/m 17 ja lt nsu Geen wachttijden GRATIS co der Ruimte voor nieuwe patiënten voor 1 ou

Extra veel aandacht voor kinderen

Schepenlaan 36b Zaandam | 06 24846529 (ingang tegenover Boeierlaan 10)

www.marinmondzorg.nl

Een gezellige brocanterie / theeschenkerij. Reserveer onze Surprise Tea! Graag zien we u straks bij

Mel & Max Brocante Noorderhoofdstraat 36 - 1561 AV Krommenie Tel. 06-41325320 - Reserveringen: 06-30416659 facebook.com/MelenMaxBrocante twitter @melmax_wouda 7 dagen OPEN, ook op feestdagen

VAN ZAANE PA R T Y S E RV I C E C AT E R I N G

Lunches - Terras - Parties - Recepties Westzijde 216, 1506 GG Zaandam telefoon: 075-6311122 www.tolhuysaandezaan.nl

ditJeS/dATJES

de kleur blauw trekt muggen aan. draag dus zo min mogelijk kleren met deze kleur. Hoe goed je je ook wast, er leven meer dan 1000 bacteriesoorten op je huid. Het liefdesleven van vijftigers in Amerika is door de crisis aangetast. Ze hebben gemiddeld 10% minder seks.

de zaadcel van een muis

is groter dan die van een walvis. Krijg je het champignonbakje nooit meer dicht? draai de deksel om en het past. Zijn hoekige kaken, brede borstkas en baardgroei verklappen een grotere kans op vruchtbaarheid. Vrouwelijke fruitvliegjes vallen voor

jonge mannetjes.

de bikini is ge誰nspireerd op de champignonvormige

wolken van atoombommen.

linkshandigen zijn minder slecht met rechts, dan

rechtshandigen met links. 25

Puur natuur! Bij ons kunt u terecht voor de echte Westzaanse zuivel, zoals yoghurt, kwark en melk. Daarnaast vindt u bij ons vlees, kaas, eieren, sappen en het servies van Wiebe van der Zee. Wij helpen u graag bij het samenstellen van een geschikt cadeau, relatiegeschenk of kerstpakket. Geniet van een heerlijk boerenijsje bij ons Rustpunt!

www.westzaansezuivelboerderij.nl

De Sierpleisterspecialist is weer te bereiken onder bedrijfsnaam Ben Breuker Stucadoorsbedrijf Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden of vraag naar een offerte. Wij verzorgen uw

stuc- en pleisterwerk

in diverse afwerkingsmogelijkheden en een ruime keuze aan kleuren

Meester in moderne en klassieke plafond- en wandafwerking

www.benbreuker.nl info@benbreuker.nl Telefoon 06 - 43181611

Bij Kapsalon Loes hebben wij de perfecte bescherming voor je haar tegen de zon.

Kapsalon Loes/HAARtips

L’Oreal Professionnel ‘Solar Sublime’ producten De productlijn Solar Sublime beschermt het haar tegen de schadelijke invloed van zonnestraling, maar de producten doen zelfs meer dan dat! Want tijdens de zomermaanden heeft ons haar meestal nog veel meer te lijden, we zwemmen wat af in zwembaden vol met chloor of spetteren heerlijk rond in de zoute zee. We willen ons haar veel vaker wassen om het weer prettig te laten aanvoelen na een dagje strand maar al deze (op zich erg leuke) bezigheden zorgen wel vaak voor droog, lastig en pluizig haar. En dat kun je natuurlijk niet echt gebruiken tijdens dat leuke strandfeest of de romantische wandeling met je vakantieliefde! Je moet het haar altijd beschermen tegen de zon, niet alleen op vakantie in een tropisch land, maar juist ook in Nederland. Bij ons in de salon hebben wij alle producten die jouw haar Bij ons voor de salon kunnen beschermen! kunt u gratis parkeren! De Werf 7, Zaandam | Tel: 075-6142561 | www.kapsalonloes.nl 27

BOSS Restaurant Bruist Bedrijf: Boss Restaurant Dorpsstraat 533, Assendelft Tel. 075-6874392 Algemeen manager: Sven Appeldoorn www.bossrestaurants.nl t? verschillende ger Wat is Boss voor restauran goed ant met maar liefst 104 ’ sushi- en grill-restaur s van bijvoorbeeld een hebber can eat “Wij zijn een ‘all you te adres, maar ook lief e gasten. bij ons dus aan het juis zijn s ber rt, ook voor de jongst heb kaa lief de hiop Niet alleen sus aak staat er wel wat sm e erlekkere elk sup or er Vo t. we ech dag rlijk visger brigade bereidt elke ken keu stuk vlees of een hee De an. sta enige end om . Dat zijn immers de ens wel waar we bek ens alleen Japanners rig ove Onze sushi is overig n rke we ken keu se producten. In de ef je!” gerechten met dagver sushi. En ook dat pro van ied geb het op echte specialisten

Foto’s: Meneer de Fotograaf Zaandam

echten op de kaart.

bruisende/zaken uitsluitend met kwalitatieve, verse producten werken. Dat is ook ons uitgangspunt: alles draait om het product. Wat wij op tafel zetten, moet gewoon goed zijn; op het gebied van kwaliteit doen wij dan ook geen concessies. Hetzelfde geldt overigens voor de service; ook daarin blinken wij uit. Daarnaast hebben we in Assendelft ook gewoon een prachtige locatie. Het pand is weliswaar heel groot en beschikt over drie verschillende ruime zalen, maar tegelijkertijd kun je hier in een gezellige, sfeervolle ambiance dineren. En dat met 225 mensen op het zelfde moment, zó veel ruimte hebben we namelijk! Nog een pluspunt: er zijn hier gratis parkeerplekken genoeg. De auto kwijt kunnen, is dus geen enkel probleem.”

Wat houdt het ‘all you can eat’ concept in?

Bestaat het restaurant al lang? “In Assendelft zijn we pas dit jaar geopend, maar in het Boss Restaurant in Purmerend kun je al sinds 2011 genieten van de meest uiteenlopende heerlijke gerechten. Ook al bestaan we in Assendelft dus nog niet zo lang, gasten weten ons prima te vinden. Er is in de omgeving namelijk niet veel vergelijkbaars te vinden en al helemaal niet op het gebied van sushi. Bovendien zijn de reacties van gasten telkens weer positief. Kom gewoon zelf eens ervaren én natuurlijk proeven wat je van ons restaurant vindt.”

“Onze gasten kunnen verspreid over vijf rondes telkens vijf verschillende gerechten per persoon van de kaart bestellen. Hierbij mag gekozen worden uit alle 104 de gerechten. Keuze genoeg dus! Doordeweeks betaal je hier slechts € 25,50 voor en in het weekend € 27,50 (kinderen t/m 3 jaar gratis, voor kinderen van 4 t/m 10 jaar € 14,50). Behalve de drank is daarbij alles inbegrepen. Je hoeft dus voor geen enkel gerecht bij te betalen, waardoor je nooit voor verrassingen komt te staan bij het afrekenen.”

Wat maakt Boss Restaurant zo bijzonder? “Wat we telkens weer van onze gasten horen is dat de kwaliteit van de vis die wij gebruiken ontzettend goed is. Ze proeven dat wij 29

Volwassenen • zelf kleding leren maken onder professionele begeleiding. • ‘s avonds of overdag • groepsgrootte max. 6 personen • 14 wekelijkse lessen: € 95,Kinderen/tieners • naailes voor kinderen van 9 tot 12 jaar en jonge tieners van 13 tot 16 jaar. • aan het eind van de middag • groepsgrootte maximaal 6 • 7 lessen: € 38, (incl. gedeelte materiaal) Barbara van Meertenstraat 2, 1507 XN Zaandam, tel. 075 6313403 Email: knipennaaicursus@gmail.com Zie ook: www.modemaken.nl/zaandam

Spa, schoonheid en persoonlijke verzorging Mercuriusstraat 11 - 1561 PM Krommenie 06 51632564 - www.hetnagelhuis.nl

Dorpsstraat 1029 AA Assendelft Tel. 06-53722496 Zie de openingstijden op www.ilsesbrocante.nl

Bruisend Bezoek

Bedrijf: Zazou Stationsstraat 2, Wormerveer Tel. 075-6217560 Eigenaresse: Willeke Davelaar Ik ben op bezoek geweest bij de winkel Zazou die de merken Mexx en Esprit verkoopt. Bij binnenkomst werd ik fijn ontvangen door Willeke en samen hebben we een praatje gemaakt onder het genot van een kopje koffie. De winkel van Willeke zag er uitnodigend uit en ik kon bijna niet wachten om eens heerlijk rond te kijken. Veel vrolijke zomerse kleuren en allemaal op kleur gerangschikt, zodat het heel makkelijk is om leuke combinaties te maken. Samen met Willeke hebben we een leuke outfit bij elkaar gezocht, ik wilde heel graag iets met leuke vrolijke kleuren. Dit had ik haar ook verteld in ons gesprek. Willeke had op haar toonbank al wat leuke kledingstukken neergelegd die ik kon gaan passen. Op dat moment kwam er een klant binnen die ook meteen op de kleur kleding viel die Willeke voor mij had neergelegd. Willeke had op dat moment ook de tijd

genomen om haar klant te helpen met het uitzoeken van een leuke outfit. Het was duidelijk dat wat ze uitzocht perfect stond bij de klant en ook de maat schatte ze juist in. Deze klant ging tevreden en met een goed gescoorde outfit weer de deur uit. Nadat ik verschillende kleding had gepast, had ik snel mijn keuze gemaakt en ging ook met een voldaan gevoel naar huis. Het is heel fijn om geholpen te worden door iemand die weet wat je wel of niet leuk gaat staan, Willeke gaf namelijk ook aan wanneer iets minder leuk stond. 31

Ook de persoonlijke aandacht die ze aan haar klanten geeft en de tijd die ze voor je neemt is heerlijk, jij bent belangrijk voor haar en ook zij wilt dat je tevreden naar huis gaat. Ik ben heel blij met mijn leuke zomerse outfit!

ZAANSCH Faam Bruist Bedrijf: Zaansch Faam Westzijde 130, Zaandam Eigenaar: Willemien Beudeker www.zaanschfaam.nl www.facebook.com/zaanschfaam Wat is het verhaal achter Zaansch Faam? “Zo lang ik me kan herinneren, knap ik al hobbymatig tweedehands spulletjes op. Ontzettend leuk om te doen; lekker op een vrij moment kringloopwinkels afstruinen op zoek naar schatten om op te knappen. Vrienden lachten me wel eens uit als ze zagen met wat voor – in hun ogen – troep ik weer thuiskwam, maar telkens wist ik er weer iets moois van te maken. Ik hield al een tijd een blog bij over deze hobby en toen naast mijn woning een winkelpandje vrijkwam, heb ik die kans gegrepen. Sinds november 2012 is mijn winkel Zaansch Faam een feit; een winkel vol unieke en handgemaakte woonartikelen, zowel vintage als nieuw. Daarnaast kunnen klanten bij mij ook terecht voor interieuradvies”

Waarom moeten mensen bij Zaansch Faam binnenlopen? “De Zaanstreek staat helaas niet bekend om de meest originele winkels terwijl ik wel geloof dat er vraag is naar een creatieve, individuele winkel. Met Zaansch Faam speel ik in op deze behoefte. Als je op zoek bent naar een leuk cadeau of gewoon iets moois voor jezelf tegen een zeer 32

bruisende/zaken Zaansch F aam is 16 augu stus met een kra am te vinden op de jaarmarkt van Zaandijk.

Waar haal jij je inspiratie vandaan? “Ik houd heel erg van het design uit de jaren vijftig en zestig, daardoor laat ik mij inspireren als ik bezig ben met het opknappen van vintage spullen of zelf iets nieuws maak. Ik houd van schatten zoeken in kringloopwinkels, ook dat inspireert mij, net als de enthousiaste reacties van mijn klanten. Die motiveren mij om door te gaan en bevestigen dat ik echt leuke spullen in mijn winkel én etalage heb staan. Voordat ik hiermee begon, heb ik overigens een studie tot interieuradviseur gevolgd. Ook uit deze kennis en ervaring kan ik dus putten... Tegelijkertijd probeer ik door gebruik te maken van social media als Facebook, mijn blog, Instagram en Pinterest juist weer anderen te inspireren én betrekken bij mijn winkel.”

scherpe prijs, ben je bij mij aan het juiste adres. Alles wat in mijn winkel staat, is uniek. De vintage spullen knap ik zelf op en geef er mijn eigen draai aan, zonder de authenticiteit uit het oog te verliezen. Hierbij probeer ik overigens altijd zo duurzaam mogelijk te werken. Zo maak ik de bewuste keuze voor watergedragen verf en natuurlijk is het hergebruik van oude spullen op zich al hartstikke duurzaam!”

Verandert het assortiment van Zaansch Faam regelmatig? “Ja, ik ga elke maand minimaal een dag op pad voor mooie spullen voor in mijn winkel. Ik struin langs kringloopwinkels in het hele land, ga naar markten en bezoek ook maandelijks de groothandel voor de selectie nieuwe artikelen die ik verkoop.”

Wanneer is Zaansch Faam geopend? Mijn winkel is geopend op dinsdag, vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op donderdag van 19.00 tot 21.00 uur. 33

Nieuw bij ons in de salon de exclusieve Kerasilk Keratin treatment service Deze keratinebehandeling van Goldwell is geheel af te stemmen op jouw type haar en wens. • brengt controle in onbehandelbaar, pluizend haar • vermindert krullen en slagen en egaliseert de haarstructuur • reduceert de stylingtijd aanzienlijk • met speciaal afgestemde producten om je haar thuis te verzorgen en daardoor zo lang mogelijk plezier te hebben van de behandeling.

Dus ben jij het ook zat om iedere dag een hoop tijd te steken in het stylen van je kapsel, je haar te beschadigen door iedere keer de stijltang te gebruiken en/of met pluizig, onbehandelbaar haar te voorschijn te komen? Wij willen je graag adviseren! Bel voor een afspraak naar of loop binnen bij:

Dorpsstraat 342 | 1566 BR Assendelft | 075-6875316 | www.jurahairstyling.nl

Jeanette/column

Jeanette Paulisse, moeder van Romy (10) en directeur bij Theaterschool Thomuz

10 jaar Het is de maand van Romy, ze is jarig en wordt dit keer 10 jaar. Een speciaal getal, dus dat moet ook speciaal gevierd worden. Nu zijn kinderverjaardagen wel vaker stressvol, maar dit jaar extra. Ik bereid me goed voor. Welk cadeau ga ik voor haar kopen, wat gaan we trakteren in de klas, wie komt er op het kinderfeestje en vooral wat gaan we tijdens het kinderfeestje doen? Nu ben ik qua kinderfeestjes redelijk bedreven, omdat de theaterschool zelf ook musicalkinderfeestjes organiseert, toch bespeur ik enige zenuwen bij mezelf. Een cadeau is snel bedacht, mevrouw wil een Ipad. Duur, maar als iedereen meedoet is dat misschien wel te regelen. Dan buig ik me over de kindertraktatie. Gelukkig is op de digitale markt ruime keus en vind ik heel veel ideeĂŤn. Het duurt dus uren voor ik een creatieve traktatie heb gevonden: varkenssnuiten. Ook een origineel kinderfeestje blijkt een probleem.

Er is tegenwoordig zoveel keuze. En aangezien Romy zelf ook niet zo goed weet wat ze wil, zie ik door de sprookjesbomen het bos niet meer. En opeens is het al zover, ze is jarig. De Varkenssnuitjes mislukken, door de stress gaat er een fles cola overheen. Gelukkig heb ik nog een paar zakken met uitdeelchips liggen, maak ik ook weer een creatieve indruk in de klas. En ook haar kinderfeestje is georganiseerd: we gaan rolschaatsen. Nu de uitnodigingen nog maken. Al mijn vrije tijd lijkt in deze organisatie op te gaan. Als alles voorbij is vraag ik aan Romy hoe ze haar verjaardag heeft beleeft: Heel leuk mamma! Romy is een jaar ouder geworden, maar ik voel me ineens tien jaar ouderâ&#x20AC;Ś

Afscheid nemen kan ook mooi zijn

www.ligthartuitvaartzorg.nl 06 - 34 76 89 26 mirelleligthart

ligthartuitvaartzorg