2014 09 zaanstreek by Nederland Bruist

DE ZAANSTREEK

SEPTEMBER 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

OPEN DAG

Frisse

start

Indoorski & Snowboard Zaanstad

Nieuwe look

www.saenkanter.nl

Foto Pascal Fielmich

www.saenkanter.nl

Foto Pascal Fielmich

NIEUWE LOOK Grijp je elke keer weer naar dezelfde spijkerbroek? Zegt je garderobe weinig over wie je echt bent? Of ben je gewoon toe aan een beetje verandering? Geef je dag kleur door jezelf eens anders, verleidelijker en verrassend te kleden.

Uitgever Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers

TRaFFIC Nederland Bruist

vORMGEVING Annemiek Jansen

Vaarwel vakantieblues!

Ga voor een nieuwe look!

THEMATEKSTEN Nederland Bruist

EINDREDACTIE Eveline Schrijvers

Acquisitie Jean Michel Rijken, 06-23774876

Contact de zaanstreek Bruist Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda

Dé coupe

T 076-7115340, F 084-8354655

stap 1 Denk ‘out of the box’ Het aanmeten van een nieuwe look

Colofon

vakantiekiekjes hangen aan de muur en de wekker gaat als vanouds in alle vroegte af; de zomervakantie zit er weer op. Sommigen hebben er zin in, anderen zien er tegenop. Zo maak je een frisse start.

zaanstreek@nederlandbruist.nl

begint bij je kapsel. Zoek zoveel mogelijk plaatjes van kapsels die je leuk vindt, scheur ze uit en neem ze mee naar de kapper. Beperk je niet tot één plaatje, maar neem er meerdere mee. Je kapper krijgt dan een goed beeld van wat jij mooi vindt. Ga je voor een totaal andere coupe, kies dan voor een kapper die behalve dat hij goed kan knippen ook een meester is in het geven van passend advies.

Like ons op facebook.com/dezaanstreekbruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V. Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda

nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist

Inhoud

Recept vande demaand maand Recept van

Met dagelijksvoor voor u gekookt! Metliefde liefde dagelijks u gekookt! Snelle salade voor de extreem warme dagen! 4 Royale uitdiverse diverse gerechten. OORTJES PASTA MET BROCCOLI Royale keuze keuze uit gerechten. OPENINGSTIJDEN

Wij hebben al een dagmenu voor u 7.95 euro. Maandag 10.00 - 19.00 uur Di. t/m Vr. 10.00 - 19.00 uur

Ingrediënten: - 1/2 watermeloen - 2 blokken feta - Tros pitloze druiven - Bosje munt

46 350 gr. ongekookte pasta 6 tenen knooook 500 gr. Broccoli 50 ml. Olijfolie

Eigen magazine? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten? Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2014 Nederland Bruist B.V. Merknaam de Zaanstreek Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen de Achterhoek, Alkmaar, de Amerstreek, Bergen op voo ook: r Zoom, Brasschaat, Breda, Den Bosch, Etten-Leur, Goes, ‘t per Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, s. Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Waterweg, Zeeland, Zutphen.

frisse start De vakantie, bij uitstek de periode om jezelf op te laden, is voor de meesten voorbij. Wij zijn klaar voor een bruisende nieuwe start en we gaan er vanuit dat u voldoende energie hebt opgedaan om er de komende maanden ook weer vol voor te gaan.

een kijkje op de open dag van Indoorski & Snowboard Zaanstad.

Een echte frisse start kun je maken na een bezoek aan Anti Aging Center Sylvia van Kuijk, Schoonheidssalon Floor Kliffen of Body Control Totaal. Of loop gratis binnen bij Soullife voor een mini-consult. Het Baltu Instituut geeft 10% KORTING op een 5-rittenkaart voor het Kristalbed. Wie weet heb je je wel voorgenomen om na de vakantie wat sportiever te worden. Neem dan om te beginnen

Ga om je vakantiegevoel vast te houden eens lekker uit eten. Kijk voor de heerlijkste adresjes bij Het Heerenhuis of Tempo Doeloe. Of ga lekker zelf aan de slag en volg een workshop bij Country Home Cooking of Deleukstetaartenshop Wormerveer. Deze maand kun je met de puzzels een face ceremonie van Zaanskin of een kinderwinterjas van Petit Lou winnen. Met dat bruisende vooruitzicht verdwijnen die vakantieblues in een mum van tijd.

Veel leesplezier, Jean Michel Rijken

N? ERE T ER ar ADV bel na

uist.nl r b d n a derl nl@ne -7115340 076 f mail o

Frisse De koffers zijn uitgepakt, de vakantiekiekjes hangen aan de muur en de wekker gaat als vanouds in alle vroegte af; de zomervakantie zit er weer op. Sommigen hebben er zin in, anderen zien er tegenop. Zo maak je een frisse start. Vaarwel vakantieblues!

start

Het grootste deel van de werknemers voelt zich na een paar weken welverdiende vakantie als herboren en gaat vol nieuwe plannen aan het werk. Er zijn echter ook genoeg mensen die niet staan te springen om het kantoorleven weer op te pakken. Hoe start je na de vakantie?

MAAK eeN pLAN Voor JeZeLf Vakantie wordt door velen gezien als een moment om na te denken over je carrière. Ze nemen zich dan allerlei zaken voor: na de vakantie ga ik echt minder overwerken, meer sporten, gezonder eten, op de ﬁets naar mijn werk, meer tijd met de kinderen spenderen, loonsverhoging vragen, een volgende carrièrestap maken of een nieuwe baan zoeken. Wanneer ze eenmaal weer aan het werk zijn, blijkt dat energieke en positieve gevoel niet lang stand te houden. Om te voorkomen dat er daardoor niets van je plannen terechtkomt, moet je je dromen voorzien van een stappenplan. Formuleer eerst met welk gedrag je je doel bereikt. Je wilt een nieuwe baan? Dan moet je iedere week minstens één sollicitatiebrief de deur uitdoen. Om iets vol te houden, moet je je gedrag, in plaats van het resultaat, belonen. Vier brieven geschreven? Beloon dat met het kopen van een boek of ga lunchen met een vriend.

HoUD VAKANTiegeWooNTeN VAsT Wie na zijn vakantie op kantoor moeite heeft met opstarten en last heeft van moeheid, gebrek aan concentratie, geïrriteerdheid en somberheid, lijdt aan de vakantieblues. Ga na wat je tijdens de vakantie prettig vond en creëer er een plek voor in je gewone leven. Houd het vakantiegevoel vast door na het werk te gaan borrelen op het strand of ga tapas eten op een knus terrasje in de stad.

eeT BUiTeN De DeUr Hoewel de schoolvakanties voorbij zijn, begint voor bedrijven met veel werknemers zonder kinderen nu de uittocht. Kom je terug van vakantie vol verhalen en bijpassende kiekjes, kun je ze met niemand delen. Stille kantoren zijn dodelijk voor je werktempo en voor je motivatie. Plan een lunchafspraak buiten de deur en klets er lekker op los. Het zal je goed doen! Doe TWee DAgeN NieTs Zijn nog niet alle vakantiedagen opgesnoept, neem twee extra dagen op en doe niets. Uit een enquête blijkt dat mensen uitgeruster van vakantie komen als ze geluierd hebben dan wanneer ze sportief, cultureel of sociaal actief zijn geweest. Meerdere korte vakanties in plaats van een lange, hebben ook een positief effect op de vakantieblues. Plan alvast een nieuwe trip om naar uit te kijken.

With it’s not just about what you lose, it’s about what you get back. Als Cambridge consulent begeleid ik je persoonlijk met het Cambridge Weight Plan om verantwoord, snel en effectief af te slanken. Samen gaan we ervoor dat je weer snel op je ideale gewicht komt. Een afspraak maken? Chantal van der Knaap - 06 45774620 - chantalvdknaap@gmail.com

Nieuw bij ons in de salon de exclusieve Kerasilk Keratin treatment service Deze keratinebehandeling van Goldwell is geheel af te stemmen op jouw type haar en wens. • brengt controle in onbehandelbaar, pluizend haar • vermindert krullen en slagen en egaliseert de haarstructuur • reduceert de stylingtijd aanzienlijk • met speciaal afgestemde producten om je haar thuis te verzorgen en daardoor zo lang mogelijk plezier te hebben van de behandeling.

Dus ben jij het ook zat om iedere dag een hoop tijd te steken in het stylen van je kapsel, je haar te beschadigen door iedere keer de stijltang te gebruiken en/of met pluizig, onbehandelbaar haar tevoorschijn te komen? Wij willen je graag adviseren! Bel voor een afspraak naar of loop binnen bij:

Dorpsstraat 342 | 1566 BR Assendelft | 075-6875316 | www.jurahairstyling.nl

Bedrijf: Ben Breuker Stucadoorsbedrijf Zaandam Tel. 06-43181611 Eigenaar: Ben Breuker Meester in moderne en klassieke plafond- en wandafwerking! www.benbreuker.nl

Wat haal je met Ben Breuker Stucadoorsbedrijf in huis? “Jarenlange ervaring op stukadoorsgebied. Al van jongs af aan wist ik dat ik stukadoor wilde worden. Mijn vader en andere familieleden zaten in het vak, dus het is me met de paplepel ingegoten. Na tien jaar als stukadoor in loondienst te hebben gewerkt, ben ik samen met iemand anders stukadoorsbedrijf De Sierpleisterspecialist begonnen. Een bekende naam hier in de regio. Na dertig jaar vond ik het tijd om een stapje terug te doen wat mij deed besluiten om verder te gaan met een eenmanszaak: Ben Breuker Stucadoorsbedrijf. En ook als eenmanszaak lever ik gegarandeerd de kwaliteit die mensen van mij gewend zijn!”

Waarvoor kunnen klanten bij jou terecht? “In principe voor al het stukadoorswerk. Klassiek of modern, met veel of weinig kleur en zowel voordelig als zeer exclusief. Al mijn klanten kunnen rekenen op een hoge mate van kwaliteit van service en afwerkingsniveau. Om deze hoge kwaliteit stond ik overigens ook altijd al bekend in de tijd van De Sierpleisterspecialist. Door mijn jarenlange ervaring met alle stijlen sierpleisters, verftechnieken en stukadoorswerk voor wand en plafond lever ik elke keer weer vakwerk.”

Wat maakt het stukadoorsvak zo leuk? “Het blijft fantastisch om ergens in een puinhoop binnen 9

te komen en vervolgens een prachtig eindresultaat af te leveren. De uitdaging die het vak voor mij zo leuk maakt is dan ook om telkens weer te zorgen voor tevreden klanten. Ik heb immers een goede naam hoog te houden.”

Recept vande de maand Recept Recept van van de maand maand

Recept van de maand Met dagelijksvoor voor u gekookt! Metliefde liefde dagelijks u gekookt! oo Snelle salade voor de extreem warme dagen! v Met liefde dagelijks voor u gekookt! Met liefde dagelijks voor u gerechten. gekookt! Royale keuze uitdiverse diverse Royale keuze uit gerechten. SnellePASTA saladeMET voorBROCCOLI de extreem warme dagen!4 pveoorr OORTJES 4 p rs. Royale uitdiverse diverse gerechten. OORTJES PASTA MET BROCCOLI Royale keuze keuze uit gerechten. OPENINGSTIJDEN Wij hebben al een dagmenu OPENINGSTIJDEN

Wij hebben eeneuro. dagmenu voor u al 7.95 Maandag 10.00 - 19.00 uur voor u 7.95 euro. Maandag 10.00 Di. t/m Vr. 10.00 -- 19.00 19.00 uur uur Di. t/m Vr. 10.00 - 19.00 uur Za. en Zo. 10.00 - 18.00 uur Za. enOPENINGSTIJDEN Zo. 10.00 - 18.00 uur OPENINGSTIJDEN Maandag van 12.00-19.00 uur Maandag van t/m 12.00-19.00 Dinsdag vrijdag uur ADRES Dinsdag t/m vrijdag van 10.00-19-00 uur ADRES van uur uur De10.00-19-00 Groene Smaak Zaterdag van 9.00-17.00 DeLagedijk Groene Smaak Zaterdag van 9.00-17.00 13c uur

Lagedijk 13c ADRES 1544 BA, Zaandijk 1544 ADRES BA, Zaandijk Telefoon - 075 7502533 De Groene Smaak Telefoon - 075 7502533 www.degroenesmaak.nl DeLagedijk Groene Smaak 13c www.degroenesmaak.nl DeGroeneSmaak Lagedijk 13c 1544 BA Zaandijk DeGroeneSmaak 1544 BA Zaandijk Telefoon 075 7502533 Telefoon 075 7502533

rs. Ingrediënten: 350 gr. ongekookte pasta Ingrediënten: - 1/2 watermeloen 350 gr. ongekookte pasta 6 tenen knooook watermeloen - 21/2 blokken feta 6 tenen knooook 500 gr. Broccoli 2 blokken feta - Tros pitloze druiven 500 gr. Broccoli 50 ml. Olijfolie Tros pitloze - Bosje munt druiven 50 ml. Olijfolie 8 ansjovisjes uit blik - Bosje munt 8 pepertjes ansjovisjes uit blik Bereidingswijze: 2 Bereidingswijze: 2 pepertjes 1. Snijd de watermeloen in stukjes en doe in een royale kom 1.een Snijd dedruiven watermeloen inzestukjes doeVoeg in een 1. Zet2. royale pan en met water Was de haal vanop deentros. zeroyale bij de kom meloen 1. een pan met water opde tros. Was dekookt druiven en haal ze van ze bij de meloen 3.water Snijroyale de feta in kleine stukjes. Voeg bij deVoeg meloen 2. Zet Als2. pasta toevoegen Snij feta kleine stukjes. bij en de strooi meloenze over de meloen 2. pasta toevoegen 4.water Hak de dekookt blaadjes van roosjes de mint Voeg heel fijn 3. Als Snij3. broccoli ininkleine 4. Hak dealles blaadjes van de mint heel fijn en strooi ze over meloen 5. Schep lekker door elkaar en zomers smullen maar!de 3. Snij broccoli in kleine roosjes 4. Kook pastaalles 8 min. Voeg dan nog 6 minuten broccoli toe 5. Schep lekker doordan elkaar en 6zomers smullen maar!toe 4. Kook pasta 8 min. Voeg nog minuten broccoli

5. Verwijder zaadjes uit de pepers en hak deze jn voor 5. zaadjes uit deinpepers en hak(niet dezepersen) jn 6. Verwijder Hak de knooooktenen jne stukjes voor 4 6. Hak de knooooktenen in jne stukjes (niet persen) pers. 7. Hak ansjovis in kleine stukjes 4 pers. 7. Doe Hak de ansjovis stukjes 8. olie inindekleine pan op laag vuur 8. Doe de olie in de pan op laag vuur 9. Bak hierin de ansjovis, knooook en pepers zacht tot ansjovis is uitgesmolten 9. hierin de ansjovis, en pepers zacht tot ansjovis is uitgesmolten 10.Bak Giet broccoli en pasta knooook af in vergiet 10. Alle Giet ingrediënten broccoli en pasta af in vergiet 11. doorroeren in schaal - eventueel geraspte kaas erover….. 11. Alle ingrediënten doorroeren in schaal - eventueel geraspte kaas erover…..

EET SMAKELIJK! EET SMAKELIJK!

Bedrijf: SoulLife Assendelft en Bergen Tel. 06-43264888 www.SoulLife.nl

gratis mini-consult bij Yvonne Jansen Biedt Mesologie een oplossing voor uw klachten? Tijdens een gratis inloopspreekuur doe ik een kort onderzoek en bespreek ik met u of Mesologie uw (chronische) problemen kan verhelpen.

pols en tong onderzoek

uitgebreide meting van lichaamsfuncties

lichamelijk onderzoek 11

“Mesologie is een effectieve combinatie van reguliere en alternatieve geneeswijzen: om gezond te worden én te blijven!”

advies over voeding, leefstijl en supplementen

f€

www.sushiu.nl 10% korting

op uw bestelling via onze nieuwe website!! deze actie loopt tot 30 september 2014

SushiU Foodware Westzijde 43 1506 EB Zaandam 075-6150249

Even lekker wegdromen in een natuurlijke omgeving. Een prachtige, uniek gelegen villa met luxe inrichting. Geniet van de vele faciliteiten of bezoek de vele bezienswaardigheden en mooie steden in de omgeving.

RESIDENCE LE PATISSEAU | BEEKBERGEN | info@lepatisseau.nl | www.lepatisseau.nl | 06-30070251

Genieten in een prettige ambiance

Bedrijf: Café Brasserie Het Heerenhuis Zuiderweg 74, Wijdewormer Tel. 075-6702897 Eigenaar: Jacob Duijn www.heerenhuis.nl

Wat is Het Heerenhuis? “Café Brasserie Het Heerenhuis is een café-brasserie gevestigd in een oud herenhuis uit 1628. Na een grondige verbouwing is er één grote ruimte met veel lichtinval ontstaan waardoor het pand nog geschikter is geworden voor een groot horecabedrijf. Bij ons kun je in een prettige ambiance genieten van een lunch of diner bereid door onze getalenteerde keukenbrigade, maar ook van een lekker kopje koffie of een gezellige borrel.”

Wat biedt Het Heerenhuis? “Wij bieden het laagdrempelige van een brasserie met de kwaliteit van een restaurant. Wij streven ernaar om onze gasten te verrassen met uitsluitend uitstekende producten. Niet alleen bij onze gerechten, maar ook bijvoorbeeld met de kwaliteitskoffie van Hesselink, zorgvuldig gekozen wijnen en een uitgebreid bier-aanbod met onder andere streek- en seizoenbieren. En dat alles in een warme, smaakvolle en moderne setting. Ons mooie terras waar je de zon op ziet komen en onder ziet gaan is zeker ook de moeite waard. Kortom, Het Heerenhuis is weer de moeite waard. Goed bereikbaar en parkeerplaatsen genoeg!”

ligging een goed uitgangspunt voor het verkennen van de mooie omgeving. Gasten van de Bed & Breakfast ontvangen 10% korting op hun lunch en diner in Het Heerenhuis. Verder bieden wij leuke arrangementen aan, zoals ons golfarrangement. Informeer naar de mogelijkheden.”

Kun je bij Het Heerenhuis ook overnachten? “Ja, naast een café en een brasserie hebben we ook een Bed & Breakfast met drie gastenkamers en voor elke kamer een douche en toilet. Rust met uitzicht over de polder, nabij de Zaanse Schans en op slechts 15 minuten van Amsterdam. De Bed & Breakfast vormt door de centrale 13

INDOOR SKI

OPEN DAG

& SNOWBOARD

ZAANSTAD

Zondag 28 september 2014 van 10.00 tot 18.00 uur

• Actie 12 lessen halen, 10 betalen • GRATIS skiën of snowboarden • DEMO’s leraren team • Lekkere hapjes • Springkussen voor de kinderen

Wij zijn gevestigd in het sportcomplex Miller deluxe Kuilpad 1, 1509 AS Zaandam Tel: 075 - 63 11 775

Ben je niet in de gelegenheid om er live bij te zijn en wil je toch gebruik maken van de 10+2 GRATIS ACTIE? Mail dan naar zaandam@indoorskischool.nl Dit kan tot 30 september 2014 14

Indoorski & Snowboard BRUIST

Bedrijf: Indoorski & Snowboard Zaanstad Kuilpad 1, Zaandam Tel. 075-6311775 Mede-eigenaar: Peter Bruinink www.snowextreme.nl

Wat is het verhaal achter Indoorski & Snowboard Zaanstad? “In 2011 openden wij de deuren van deze indoor skischool. Op een zogenaamde rolbaan, een lopende band bekleed met kunstgras, geven wij iedereen die dat maar wil zo efficiënt mogelijk les. Of het nou om beginners of gevorderden gaat, skiërs of snowboarders. De ervaring in sneeuw is natuurlijk anders, maar technisch gezien is onze baan vergelijkbaar met de echte pistes.”

INDOOR SKI

Waarom moeten mensen bij jullie komen skiën? “In de eerste plaats is het een goede voorbereiding op de wintersport. Niet alleen leer je hoe je moet skiën of snowboarden, je krijgt hier ook een goede spiertraining. Zo voorkom je blessures als je daadwerkelijk op wintersport gaat. Daarnaast komen mensen natuurlijk ook gewoon omdat ze er plezier aan beleven. Uniek is overigens dat je bij ons niet met zes personen per uur op de baan bezig bent, zoals bij de meeste andere skibanen, maar met slechts vier personen. Daardoor krijg je bij ons veel meer persoonlijke aandacht van onze gediplomeerde leraren.”

Doen jullie nog meer? “Ja, wij organiseren twee keer per jaar skireizen, eentje in maart en eentje aan het einde van het seizoen in mei. Op onze website is hier meer informatie over te vinden.”

& SNOWBOARD

ZAANSTAD

OPEN DAG Zondag 28 september wordt bij Indoorski & Snowboard Zaanstad van 10.00 tot 18.00 uur een open dag georganiseerd. Kom langs en maak meteen gebruik van de actie: 12 lessen halen, 10 betalen. Daarnaast is er deze dag uiteraard nog veel meer te zien en te beleven!

Rijschool Ruitenbeek is een autorijschool in Zaandam. Onze ervaren rijinstructeurs verzorgen rijopleidingen in en rondom Zaanstad en de Zaanstreek. Wij proberen al onze leerlingen op een ontspannen manier naar het rijbewijs categorie B op te leiden. Wij brengen bijvoorbeeld geen leerlingen met leerlingen naar huis, hierdoor zal jij nooit bij een andere leerling op de achterbank komen te zitten. Het voordeel hiervan is dat jij bij aanvang van jouw rijlessen direct de volle aandacht hebt. OriĂŤnteer je gerust even op onze website. Op onze theorie-pagina vind je verder ook handige informatie over het theorie-examen.

Rijschool Ruitenbeek Zaandam 06-54794600 | 06-25022025 www.rijschoolruitenbeek.nl

Toko Tempo Doeloe Afhaalcentrum, catering en partyservice Bami Goreng Speciaal â&#x201A;Ź 12,Gebakken bami, Kip in satesaus, Kip kerry, Tumis Tauge, Gesmoord rundvlees, Sambal Goreng boontjes en ei.

COLUMN/NETSHEILA

Waar zit jouw waarde? Het was bijna middernacht. Toch zat de trein van Amsterdam naar Krommenie helemaal vol. Ik vond geen plek meer om te zitten, ondanks het late tijdstip. Alle stoelen waren op station Amsterdam Arena bezet door jonge meiden die naar een concert waren geweest. Tussen hun opgetogen stemmen stond ik een verhaal in de krant te lezen over loombandjes: de nieuwste rage op scholen. Ze worden gemaakt van elastiekjes – de soort die de tandarts gebruikt om tanden recht te zetten. De modetrend was tot nu toe aan me voorbijgegaan.

Ik realiseerde me dat de jonge meiden om me heen waarschijnlijk allemaal zo’n loombandje om hun pols hadden en toen ik een paar stations verder een zitplaats kon bemachtigen, vroeg ik aan mijn stoelgenoten: ‘Ik zie dat jullie loombandjes dragen. Hoe maak je die eigenlijk?’ Vol enthousiasme vertelden ze hoe ze de verschillende “steken” in elkaar zetten en dat ik een les kon volgen op YouTube. Ons geanimeerde gesprek hield pas op toen we station Krommenie binnenreden. Daar stapten we alle drie uit. Natuurlijk had ik dezelfde kennis kunnen vergaren via internet. Ik had niemand

hoeven aanspreken om te leren hoe ik de bandjes kan maken. Toch was ons gesprek zeer waardevol. Deze twee meiden zouden niet hebben ontdekt dat wat zij weten en vanzelfsprekend vinden, voor een ander juist interessant is. Je kunt niet vroeg genoeg ontdekken hoe je voor anderen een bron van kennis en informatie kan zijn! Wat weet jij dat voor een ander zinvol is? Lin McDevitt-Pugh NETSHEILA helpt organisaties en mensen om meer te bereiken met hun sociaal kapitaal.

www.netsheila.com

Lin McDevitt-Pugh MBA | J.H. Dunantstraat 21 | 1561 BA Krommenie 06 - 15 04 84 68 | mcdevitt-pugh@netsheila.com | www.netsheila.com

Ga voor een nieuwe look!

Dé coupe

stap 1 Denk ‘out of the box’ Het aanmeten van een nieuwe look begint bij je kapsel. Zoek zoveel mogelijk plaatjes van kapsels die je leuk vindt, scheur ze uit en neem ze mee naar de kapper. Beperk je niet tot één plaatje, maar neem er meerdere mee. Je kapper krijgt dan een goed beeld van wat jij mooi vindt. Ga je voor een totaal andere coupe, kies dan voor een kapper die behalve dat hij goed kan knippen ook een meester is in het geven van passend advies. 18

stap 2 wees kritisch Houd bij het kiezen van je nieuwe kapsel rekening met de vorm van je gezicht. Een kapsel kan bepaalde gelaatstrekken accentueren of camouﬂeren. Bespreek dit met je kapper, zodat je daar bij de keuze van je nieuwe coupe rekening mee kunt houden. Vraag jezelf ook af of het kapsel dat je in je hoofd hebt past bij de omgeving waarin je leeft en werkt en bij de kleding die je van plan bent te gaan kopen.

Gooi kledingstukken waarvan je weet dat ze echt ‘niet meer kunnen’ weg. stap 2 Laat je inspireren Als je voor een nieuwe look kiest is het belangrijk om te weten wat je ermee wilt bereiken. Doe je het puur en alleen voor jezelf of wil je een bepaalde boodschap uitstralen naar je omgeving? Wat de reden van je nieuwe look ook mag zijn, kies voor een look die bij je past. Koop een aantal modebladen en laat je onder het genot van een lekkere kop thee inspireren.

stap 3 toon lef Voor een nieuwe look heb je een beetje lef nodig. Wil je het op safe spelen, laat je nieuwe kapsel dan vlak voor een vakantie knippen. Je hebt dan tijdens de vakantie alle tijd om er zelf aan te wennen. Bevalt het niet, dan is het model bij terugkomst al veel minder scherp dan toen het net geknipt was.

stap 3 Durf te vragen Roep de hulp van een vriend of vriendin in en ga samen op pad. Koop niet alles in de eerste de beste winkel maar kijk rond. Pas zoveel mogelijk zodat je een goed beeld krijgt van wat je wel en niet staat. Begin met een paar basics. In de loop der tijd kun je je look verder uitwerken. Laat de grote merken voor wat ze zijn, die gebruik je alleen als inspiratiebron. Met het geld dat je voor één enkel item van een bekende designer zou uitgeven, kun je in andere winkels je hele garderobe vernieuwen.

Dé outfit

stap 1 Maak de balans op Bij een nieuwe look mag een nieuwe garderobe natuurlijk niet ontbreken. Dit betekent niet dat je de hele inhoud van je kledingkast cadeau moet doen aan een goed doel. Maar een beetje opruimen kan geen kwaad. Geef alle stukken die je al langer dan één jaar niet hebt gedragen weg en gooi kledingstukken waarvan je weet dat ze echt ‘niet meer kunnen’ (afgetrapte schoenen, overhemden met versleten boordjes etc.) in een kledingcontainer.

stap 4 stap voor stap Vind je het vervelend om helemaal in het nieuw op je werk je verschijnen, combineer dan een nieuw kledingstuk met iets wat je al hebt. Zo kan je omgeving langzaam aan je nieuwe stijl wennen. Van look veranderen is als het maken van een schilderij, je bouwt het langzaam op. 19

Een mooie huid is een mooi gezicht

Gespecialiseerd in permanente make-up Saendelverlaan 142, Assendelft - 075-7724287 - 06-13661848 saenbeauty@icloud.com - www.saenbeauty.eu

Voor iedereen en elke uitvaartverzekering. Wanneer u met een overlijden wordt geconfronteerd, komt er heel veel op u af. Naast het emotionele afscheid dienen er veel praktische zaken geregeld te worden. Dat dit binnen enkele dagen moet gebeuren maakt het er niet gemakkelijker op. Yarden & Hoogendijk heeft de juiste kennis en ervaring om u bij te staan. Wilt u informatie om uw wensen op papier te zetten en inzicht te krijgen in kosten of meer weten over onze dienstverlening? Belt u gerust voor informatie of een vrijblijvende afspraak: 06-235 532 22. Voor melding van overlijden belt u: 0800-8192.

BIJ VRIS KAPPERS DRAAIT HET ALLEMAAL OM JOU EN JE HAAR.

Je kapsel maakt een groot deel uit van je persoonlijkheid. Het zegt niet alleen iets over wie je bent, het laat ook zien hoe je je voelt. Iedereen is uniek en niemand is hetzelfde. Het is ons doel om een kapsel te creĂŤren dat perfect bij onze klant past.

WEIVER 4 - 1561 XD KROMMENIE - T 075 640 80 90 - WWW.VRISKAPPERS.NL

KOFFIERECEPT

PEPPERMINT MOCHA

EEN HEERLIJKE KOFFIE MET EEN VERRASSENDE SMAAK INGREDIËNTEN 1 eetlepel chocolade (dessert) saus 2 eetlepels pepermuntsaus (of pepermuntchocolade) 1/2 kop vers gezette filterkoffie Verse slagroom (als garnering) Stukjes (pepermunt) chocolade

KOFFIE FABRIQUE DE

De Locomotief 61 1541 MP Koog a/d Zaan

Openingstijden: Ma-vr 07.00-18.00 uur Za 08.00-17.00 uur Zo Gesloten

BEREIDINGSWIJZE STAP1: Schenk uw eetlepel heerlijke chocolade en de pepermunt(saus) in uw favoriete mok! STAP2: Giet vers gezette filterkoffie over de chocolade in de mok. STAP3: Klop lekker wat gezoete slagroom op, plaats dit met wat heerlijke pepermuntchocolade op uw koffie, en geniet! Serveer het als een echte barista ook aan uw visite!!

De Koffiefabrique... uw Zaanse micro koffiebranderij! Dagelijks vers gebrande koffie, voor thuis of bij ons op het terras te genieten. Onze koffie’s zijn HELEMAAL EERLIJK. Dus zowel organic als Fairtrade. Bepaalde koffiesoorten worden zelfs direct ingekocht bij de koffieboer (DIRECT TRADE). Onze koffiespecialisten helpen u graag bij het vinden van de juiste koffie, vers geroosterd naar uw eigen smaak.

www.koffiefabrique.nl 21

Anti Aging Center Sylvia Bruist Bedrijf: Anti Aging Center Sylvia van Kuijk Lisboa 26, Wormer Tel. 075-6423332 Eigenaresse: Sylvia van Kuijk www.sylviavankuijk.nl

r Sylvia van Kuijk? Wat doet Anti Aging Centefocus op een gezonde en mooie huid en wij

ligt de etering en “Een heleboel! Bij ons icht zijn op huidverb uit die specifiek ger gen gezond een t voeren behandelin me t samenhang gezonde huid nauw lige en vei een t anti aging. Omdat een me ook n met overgewicht nte kla we n ide ele beg effect dat lichaam, mers niet alleen het lanken. Dit heeft im afs van r nie ma je huid eve ook effecti hele lichaam en dus nder uit gaat zien, je ale str en r nte nke ane sla rm er je ngen van semipe . Maar ook het aanbre heb ik dan En et. wordt er gezonder van tot ons takenpakk extensions behoort ht rzic ove et ple mascara en wimper com te is een oemd. Op onze websi nog lang niet alles gen gen te vinden.” van onze behandelin

Waarom ben je ooit dit bedrijf begonnen? “Voorheen werkte ik als model en visagiste, maar ik kreeg op den duur genoeg van het bijbehorende wereldje. Ik was dus wel altijd al met uiterlijk en esthetiek bezig. 21 jaar geleden ben ik daarom gestart met dit Anti Aging Center. Volgens mij wil iedereen wel oud worden, maar er niet oud uitzien. Ik werk daarom vanuit de overtuiging en passie dat niemand zich erbij neer hoeft te leggen dat hij of zij er oud uitziet. Binnen het reële is dit bij iedereen te verhelpen.” 22

van Kuijk

bruisende/zaken

Hierbij wordt de vraag voorgelegd wat ze verbeterd willen hebben of wat ze niet meer willen zien. Samen kijken we vervolgens naar de mogelijkheden zodat we een volledig op de persoon afgestemd behandelplan op kunnen stellen. Klanten moeten niet verwachten dat alle klachten meteen na één behandeling verholpen zijn. De problemen zijn immers ook niet binnen één dag ontstaan. Wij kunnen 20% van het probleem oplossen, maar de klant zal 80% zelf thuis moeten doen. Het resultaat van de intensieve behandelingen wordt behouden en voortgezet door thuis met de juiste producten de huid verder te behandelen en te verzorgen. Hoe meer intensieve behandelingen er gegeven worden, hoe beter en sneller het gewenste resultaat er zal zijn, mits er thuis ook wat gebeurt. Wij werken samen met een lasertherapeut en een arts voor injectables om zo succesvol mogelijk te kunnen zijn.”

Waarin onderscheidt Anti Aging Center Sylvia van Kuijk zich van andere schoonheidsinstituten? “Wij zijn alles behalve een standaard instituut. De behandelingen die wij uitvoeren zijn er niet primair op gericht dat ze lekker aanvoelen zoals bij veel andere schoonheidscentra het geval is. Wij focussen ons echt op het effect van de behandeling, dat moet zichtbaar zijn. Dus geen getut met middelen die slechts een tijdelijk effect hebben, maar een directe aanpak waarbij we ons focussen op de kern van het huidprobleem met als doel de huid weer tot leven te brengen.”

Hoe gaan jullie te werk? “Om het probleem vast te stellen komen alle klanten eerst langs voor een intakegesprek. 23

Country Home Cooking

B&B “De Pauw”

Beauty Salon Di-Vers Alles onder een dak

Nagelstyling W imperextensions Suiker ontharing Spray Tanning

Schoonheidsbehandelingen Pedicure & Massage Permanente make-up Opleidingen

A.F de Savornin Lohmanstraat 1, 1501 NG Zaandam 075-6700970 - 06-24388542 www.salondi-vers.nl - www.totaalbeautybijrudy.nl

Naomi Zaalberg

Kookworkshops, catering op maat en koken bij u thuis!

Ringdijk 2a, Graft, tel. 0652668812 www.countryhomecooking.nl

Mondhygiënistenpraktijk Leren met uw hond is leuk! Door samen te leren, werkt u aan een geweldige relatie! ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

Puppycursus (voor pups vanaf 8 weken) Basiscursus (voor honden vanaf 12 weken) Vervolgcursussen Fun cursussen o.a.: Sport en Spel, Dogfrisbee, Rally-O, Theaterschool en Doggydance Speuren Gedragstherapie Privé lessen Aanschaf advies

Voor meer cursussen en antwoord op uw vragen:

www.hondenschool-jottem.nl T. 0299-673010 – E. info@hondenschool-jottem.nl

Marín

e Tijdelijk actie deling Bij behan eren d in k 2 n va ar t/m 17 ja lt su n co Geen wachttijden GRATIS der Ruimte voor nieuwe patiënten voor 1 ou

Extra veel aandacht voor kinderen

Schepenlaan 36b Zaandam | 06 24846529 (ingang tegenover Boeierlaan 10)

www.marinmondzorg.nl

DITJES/daTJES

De kolibrie wordt ook wel de helikopter onder de vogels genoemd omdat deze vogelsoort stil kan ‘hangen’ in de lucht. nederland staat in de top 5 grootste koffiedrinkers. 13% van de hoogopgeleiden bezoekt een alternatieve genezer zonder bewijs dat het werkt. Kleine kinderen hebben vooral veel slaap nodig om hun brein te laten rijpen. Vrouwen met rode truitjes kunnen rekenen op meer aanbidders dan dames gehuld in blauw. Vrouwen vinden het fijn als hun man een stukje langer is dan zijzelf. Het meest gebruikte wachtwoord is 123456. De helft van de nederlanders verandert zijn wachtwoord nooit. Door je iets in te beelden, kun je daadwerkelijk beter worden in een taak. omdat je ‘s nachts weinig speeksel aanmaakt, blijven bacteriën gezellig plakken. Dat verklaart waarom we ‘s ochtends een stinkend bekkie hebben. 25

KATRIEN Neemt u mee terug in de tijd Een winkel met uitsluitend nieuwe nostalgische, huishoudelijke en decoratieve artikelen. Zoals borstels, linnengoed, emaille en ouderwets snoep

Zaanweg 95, Wormerveer 075-6150020 | www.bijkatrien.nl

ersteklas e r o o v ing kel De win hands merkkled e tweed en vintage! HET Zaandam Stationstraat 33B 1506 DA ZAANDAM 075 670 8200 hetzaandam@gmail.com www.hetzaandam.nl heteersteklastweedehandskleding

Gratis image 2 layer eye-lift waarbij met vit. a-c-e tegen fijne lijntjes en donkere kringen wordt gewerkt. Bij image signature facial of ipeel

€ 65,- ipv € 95,-

Dinsdag

09.00 - 21.00 uur

Bedrijf: Schoonheidssalon Floor Kliffen Donderdag 09.00 - 21.00 uur Simon de Witstraat 76A, Zaandam Vrijdag 09.00 21.00 uur (Geldig in de maand augustus) 10.00 - 16.00 uur Tel.Zaterdag 06-15000657 Eigenaresse: Floor Kliffen www.floorkliffen.nl | Simon de Witstraat 76A | 06 15000657 www.floorkliffen.nl

Bruisend Bezoek

Actie

www.Facebook.com/schoonheidssalonfloorkliffen

Waar ben je op bruisend bezoek geweest? Ik ben voor een behandeling op bezoek geweest bij Schoonheidssalon Floor Kliffen, waar ik heel vriendelijk werd ontvangen door eigenares Floor. De eerste indruk van de salon was opgeruimd, netjes en uitnodigend. Ik werd gevraagd om mijn bovenkleding uit te doen en plaats te nemen op de behandelstoel. Vervolgens kreeg ik een warme deken over me heen, zodat ik niet zou afkoelen tijdens de behandeling. Ik kon zelfs voor een stoelverwarming kiezen, maar dit was niet nodig. Ik voelde me direct op mijn gemak bij Floor en de behandeling die volgde was heerlijk. Na een goede reiniging en huidanalyse werd precies die behandeling gegeven die mijn huid

nodig had. Deze behandeling bestond uit reinigen, een fruitzuurpeeling, een cocktail van producten, een masker (tijdens dit masker kreeg ik ook nog eens een heerlijke hoofdhuidmassage) en een gezichts-, hals- en rugmassage. De producten die Floor gebruikte roken heerlijk. Het was echt een booster van vitaminen en dat was na afloop dan ook duidelijk te zien aan mijn huid, die een natuurlijke glans en uitstraling kreeg. Na een uur pure verwennerij en met een mooie huid als resultaat ging ik na dit bezoek aan Schoonheidssalon Floor Kliffen tevreden en ontspannen naar huis. 27

ACTIE Nu een 2-layer Eye Lift t.w.v. € 30,- gratis bij een Image Signature Facial (de behandeling van het Bruisend Bezoek) en de Image I-Peel. Dus de totaal behandeling kost dan slechts € 65,i.p.v. € 95,-

BUDGET/SHOPPEn Een spetterende garderobe voor weinig geld. speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.

Likje verf OP DE

versiertoer

Do it yourself

Een mooie ketting, een subtiel armbandje, een opvallende sjaal of een trendy hoed kunnen je look een frisse impuls geven. Kies voor goedkope exemplaren en ruil ze met vriendinnen als je ze beu bent.

Luister jij naar de naam handige Harry? Verzamel dan je oude kledingstukken en blaas ze nieuw leven in. Maak van je oude spijkerbroek een hippe clutch en verander die vormloze strandjurk in een sexy top. Uiteraard is deze tip niet voor iedereen weggelegd!

Eerstegraads vintage Duik op een regenachtige dag eens in je oma’s kledingkast. De mode blijft teruggrijpen naar het verleden. Kledingstukken en accessoires die afgedankt in oma’s kast hangen, kunnen weer helemaal in de mode zijn. Besteed tijdens je speurwerk vooral aandacht aan de jurken, rokken, jasjes, accessoires en schoenen. 28

Zwarte kleding kan na verloop van tijd haar donkere gloed verliezen. Textielverf biedt uitkomst. Maak een ritje naar de drogisterij, draai een wasje en zie daar: een diepzwart resultaat. Je kleding is weer als nieuw.

Shop-in-shop Voordat je je hele salaris uitgeeft aan een nieuwe garderobe is het slim om te kijken wat je allemaal in huis hebt. Vaak liggen er achterin je kast kledingstukken waarvan je misschien niet eens meer weet dat je ze hebt. Neem een ochtend de tijd om je kast uit te pluizen en creëer ‘nieuwe’ creaties met je vondsten.

BUDgET

s t y l i n g t i p s va n N ata s c h a De vakantie is weer voorbij. Tijd voor actie! Gaat jouw woning ook in de verkoop? Deze maand geef ik je tips voor de verkoopstyling van je woning. Zodat je jouw woning zo snel mogelijk tegen een zo hoog mogelijke verkoopprijs kunt verkopen.

• Opruimen,

opruimen en nog eens opruimen. Huur desnoods tijdelijk een opslagruimte om ruimte te creëren in jouw woning. Haal alle spullen van je huisdier, en je huisdier zelf, uit de woning. Uitgesproken spullen van hobby’s/sport uit het zicht halen. Alle foto’s aan de wand vervang je door neutrale wandversiering. Bijvoorbeeld een canvasdoek met bloem of iets dergelijks. Al het speelgoed uit het zicht zetten. Kleedjes, verzorgingsproducten en cosmetica uit het zicht zetten in badkamer en toilet. Dode planten vervangen voor frisse, nieuwe planten. Groepeer accessoires. Zorg er voor dat er zo veel mogelijk vloeroppervlakte te zien is in berging/schuur/garage. Snoei de tuin voor een zo ruim mogelijk effect.

• •

• • •

Kun je nog meer hulp gebruiken bij de verkoopstyling van jouw woning? Volg dan de workshop verkoopstyling op 10 september in Krommenie. Voor € 20,- krijg je in twee uur zo veel mogelijk tips en trics over de verkoopstyling van jouw woning. Aanmelden kan via info@justmystyle.nl. Bij voldoende belangstelling wordt er in oktober een nieuwe datum gepland voor een extra workshop, dus aanmelden na 10 september kan ook.

•

• •

•

Just My Style | Kruier 14, Assendelft | Tel. 06-23989244 | www.justmystyle.nl 29

Overgewicht is niet Hoe is Body Control Totaal ontstaan?

Bedrijf: Body Control Totaal Noordeinde 95, Landsmeer Tel. 020-4824530 Eigenaresse: Anita Otten www.bodycontroltotaal.nl

â&#x20AC;&#x153;Ruim vier jaar geleden begon het bij mij te kriebelen, ik wilde graag voor mijzelf beginnen. Omdat het altijd al mijn passie was om mensen te helpen, heb ik het roer volledig omgegooid. Ik heb mijn grafische achtergrond gedag gezegd en ben een opleiding gaan volgen tot gewichtsconsulente. Vervolgens heb ik mijn eigen afslanksalon geopend in Landsmeer: Body Control Totaal. Een salon waarin ik mij op zowel mannen als vrouwen richt die met hun gewicht bezig zijn en die lekker in hun vel willen zitten. Daarnaast ligt de focus op mensen die niet kunnen of mogen sporten. Geweldig dat ik nu mensen kan helpen met hun gewicht. Ieder mens is anders en iedereen valt dus ook op een andere manier af. Bovendien vind ik het mooi om te zien dat steeds meer mensen met hun gezondheid bezig zijn.â&#x20AC;?

uitzichtloos! Waarvoor kunnen mensen bij Body Control Totaal Terecht?

bruisende/zaken

tijd overtollig vet en worden tegelijkertijd de spieren versterkt. Een behandeling duurt slechts zeventien minuten en staat gelijk aan twee tot drie uur intensief sporten. Daarnaast helpt de inzet van het lymfesysteem bij het verbeteren van de verbranding en de afvoer van afvalstoffen. Vooral voor mensen die niet kunnen, mogen of willen sporten is dit een ideale behandeling.”

“We bieden een totaalpakket op het gebied van verantwoord afvallen, afslanken en figuurcorrecties. Hiervoor werken we met speciale afslanksystemen, een eiwitdieet, lichaams pakkingen en voedingsadviezen. Mensen kunnen bij Body Control Totaal niet alleen terecht voor spierversterkende behandelingen waarbij het vet wordt verbrand, maar bijvoorbeeld ook voor een lymfedrainage waardoor overtollig vocht en afvalstoffen worden afgevoerd. Daarnaast verzorgen wij cavitatie behandelingen waarbij de vetcellen door middel van geluidsgolven stuk worden gemaakt en op een natuurlijke manier worden afgevoerd. Maar ook voor een heerlijke kaneelpakking die de huid strakker maakt en cellulitis en striae vermindert en voor het SanaSlank eiwitdieet waarmee je gemakkelijk gewicht verliest, ben je bij ons aan het juiste adres.”

Waarom moeten mensen voor Body Control Totaal kiezen? “Body Control Totaal laat zien dat overgewicht niet uitzichtloos is en dat de afslankmethode die wij bieden echt werkt. Geen uitputtende sportsessies, strenge diëten of andere kwellingen, maar een behandeling waarmee je op verantwoorde wijze met weinig tijd toch veel bereikt met meetbaar en zichtbaar resultaat.”

Wil je weten wat Body Control Totaal voor jou kan betekenen? Neem dan contact op voor een vrijblijvende introductie behandeling.

Wat zijn de populairste behandelingen? “De populairste behandeling die wij bieden is het spiertrainingsapparaat. Dit systeem zorgt voor een betere doorbloeding, versterking van de spieren en versteviging van de huid. De spierbehandeling bevordert het lokale afvallen op drie tot vier gebieden tegelijk. Hierdoor wordt overtollige huid voorkomen. Met deze individuele behandeling verbrand je in korte 31

Proeverij de Koekfabriek Stichting enzo biedt kleinschalige dagbesteding aan mensen met een beperking. U vindt bij ons unieke keramische en textiele artikelen en origineel teken & schilderwerk. Elke woensdagmiddag zijn de ateliers geopend voor verkoop. U bent van harte welkom tussen 13.30 en 16.00 uur.

De Proeverij Van dinsdag t/m zondag van 17:00 tot 22:00 uur serveren wij het proeverijmenu voor â&#x201A;Ź 22,50 p.p.

Hoe werk dit?

Word vriend van Stichting enzo en steun onze dagbesteding. Als dank daarvoor schenken wij onder meer drie handgemaakte artikelen. Informatie over deze actie vindt u op onze website. Stichting enzo Westzijde 78 - 1506 EG Zaandam 075 6123000 www.stichtingenzo.nl

U kiest elke keer 1 gerecht uit het menu van 25 gerechten. Als u uitgegeten bent, kunt u de volgende gerechten uitkiezen. Zo kunt u onbeperkt blijven bestellen tot u genoeg heeft gehad.

Proeverij de Koekfabriek staat voor meer! Bij de Proeverij kunt u heerlijk dineren, maar ook voor een borreltje of een feest kunt u bij ons terecht. De Proeverij staat garant voor diverse spetterende evenementen.

Westzijde 188 - 1506 EK Zaandam +31 (0)75 615 4287 info@proeverijdekoekfabriek.nl www.proeverijdekoekfabriek.nl

Kapsalon Karlijn

BRUIST

Bedrijf: Kapsalon Karlijn Kalf 186A, Zaandam Tel. 075-6150352 / 06-24196142 Eigenaresse: Karlijn Siervogel www.karlijnsshop.nl

Wat is het verhaal achter Kapsalon Karlijn? “Ik was vroeger nooit van plan om het kappersvak in te gaan, maar na een zaterdagbaantje in een kapsalon bleek het vak mij toch te trekken. Inmiddels werk ik alweer zestien jaar als kapster. In eerste instantie in andermans zaken, maar daar stoorde ik mij aan de tijdsdruk. Alles moest snel gebeuren waardoor we niet uitgebreid de tijd konden nemen voor elke klant. Vandaar dat ik zes jaar geleden mijn eigen zaak ben begonnen vanuit de wens om dit totaal anders aan te pakken.”

Dus jij neemt alle tijd voor de klant?

verkopen we via Karlijns Shop, het online gedeelte van de salon, haar- en lichaamsverzorgingsproducten en nog veel meer leuke dingen. Van elke order die hier gedaan wordt gaat 5% naar Stichting Diermissies.”

“Ja, ik plan al mijn afspraken ruim in zodat ik aan iedereen de tijd en aandacht kan besteden die nodig is. Het moet een uitje zijn om hier te komen. Mijn doel is om mijn klanten even te laten vergeten waar ze zitten en ze uiteindelijk weer blij met hun kapsel naar huis te laten gaan.”

Waarvoor kunnen mensen bij Kapsalon Karlijn terecht? “We knippen zowel dames als heren en kinderen. Iedereen kan hier dus terecht voor een goede knip- of verfbeurt. Maar we doen nog meer. Zo verzorg ik samen met een visagiste complete make-overs en werkt hier elke donderdag een masseuse. Bovendien werken wij als enige salon in de Zaanstreek met de producten van Glynt en knippen we voor Stichting Haarwensen. Daarnaast verzorgen we diverse workshops en 33

Het Baltu Instituut Bedrijf: Het Baltu Instituut Witte Vlinderweg 56, Wormerveer Tel. 075-6217413 / 06-48315013 Eigenaresse: Elvira Koffijberg-Wilson www.baltu.nl Het Baltu Instituut? Wat is het verhaal achteafr aan al dat ik een bepaalde spirituele gave had, maar ik

kinds er wel wat mee, maar “Eigenlijk wist ik van n te treden. Ik deed n echt mee naar buite er om er cht nu toch mee naar buite te ijk s wa n ben ik er uiteindel ede gel r jaa n m, ftie rda Vij ste er. puur in de privé-sfe Eerst deed ik dit in Am pen en begeleiden. hel nen kun te n .” ere gevestigd getreden om and tituut in Wormerveer 2013 zit Het Baltu Ins maar sinds november

Wat doet Het Baltu Instituut? “Wij verzorgen diverse cursussen en opleidingen voor particulieren, bedrijven en scholen om op een spirituele, intuïtieve en creatieve manier hun persoonlijke groei te ontwikkelen. Hierbij werken wij met meditatie, mental coaching en spirituele trainingstechnieken. Zo bieden wij een 12-weekse cursus Intuïtieve Ontwikkeling en de 1-jarige beroepsopleidingen Healing/Magnetiseren en Medium. Daarnaast is iedereen ook van harte welkom voor een privé consult. Kijk maar eens op onze website voor alle mogelijkheden en voor de aanmeldingsmogelijkheden voor meer cursussen.” 34

Bruist

bruisende/zaken

Hierdoor wordt het zelfhelende vermogen van het lichaam weer geactiveerd en krijg je nieuwe energie en een diep gevoel van ontspanning. Deze kristaltherapie is in te zetten voor legio klachten. Bij mijn eigen zoon heeft het bijvoorbeeld een zeer positief effect op zijn ADHD-klachten. Het is zeker de moeite van het proberen waard om zelf te ervaren hoe het voor jou werkt.”

Wat is het doel van Het Baltu Instituut? “Wij willen iedereen bewuster maken van zichzelf en in contact brengen met hun werkelijke ik. Je wilt niet weten hoeveel mensen leven naar wat van hun wordt verwacht in plaats van hoe ze het zelf zouden willen. Dat keurslijf willen wij hier doorbreken.”

Hoe zijn de reacties van bezoekers van Het Baltu Instituut? Waarin zijn jullie uniek? “Wij zijn het enige instituut in Nederland dat werkt met het Kristalbed. Een Kristalbed heeft zeven heldere en gepolijste gesneden kwartskristallen die ongeveer dertig centimeter boven de cliënt hangen. Elk van deze kristallen is geslepen naar een bepaalde frequentie en wordt precies boven een van de zeven energiecentra – de chakra’s – van het menselijk lichaam geplaatst. Gekleurde lichten stralen vervolgens licht en energie door het kristal en gaan op een bepaald ritme aan en uit om zo de energiecentra schoon te maken en in balans te brengen.

“Iedereen die hier binnenkomt, gaat blij en tevreden weer naar buiten. Zelfs de mensen die in eerste instantie sceptisch waren. Maar iedereen heeft er dan ook echt baat bij. Mooi is om in het gastenboek op onze website alle lieve, positieve berichten van cliënten te lezen en de filmpjes te bekijken waarin ze vertellen over hun ervaringen.”

n Speciaal voor de lezers va edt De Zaanstreek Bruist bi ember aand sept Het Baltu Instituut in de m ttenk aart ri 10% KORTING op een 5- . voor het Kristalbed 35

100% Aandacht voor 100% Resultaat! HFM Personal Training geeft zich de volle 100%. Wij geven onze lessen met passie en liefde. Health, Focus and Mentality (HFM). Waarom deze naam? Health (gezondheid) is belangrijk, jouw lichaam blijft goed functioneren en je voelt je fit. Focus (concentratie) is belangrijk, waardoor je goed bewust en geconcentreerd kunt blijven tijdens elke herhaling die jij maakt. Mentality (mentaliteit) is belangrijk om het te kunnen volhouden. Door discipline kun je uiteindelijk jouw denken gedragspatroon veranderen. Een nieuw begin, een nieuwe JIJ Ik kan je helpen om gewicht te verliezen, kracht- en conditietrainingen op te zetten of om leniger te worden. Daarnaast ben ik niet alleen een coach, maar ook een vertrouwenspersoon, een leraar, een bron van inspiratie en motivatie door het geven van veilige, effectieve en individuele trainingen. Ook onderneem ik actie tegen stress, roken, een slecht dieet en kan ik je helpen om andere slechte gewoonten af te leren. HFM biedt altijd een gratis intake en proefles aan. Waarom een proefles? Wij zijn er van overtuigd dat de band als trainer en klant op één lijn moet zitten. In onze beleving werken wij sneller naar de doelstelling op deze manier en geeft het ook veel meer plezier om de trainingen te volgen. Aan de hand van de doelstelling wordt besproken hoe lang de klant komt trainen bij HFM Personal Training. Rémon Koetje | Personal Trainer | 06 20 96 28 57 | info@hfm-lifestyle.nl | www.hfm-lifestyle.nl

Van d48,50 voor d33,95

tegen inlevering van deze coupon, geldig t/m 31 okt. 2014

Afhalen mogelijk

Kinderen 3 t/m 6 jaar: d 6,50 p.p. Kinderen 7 t/m 11 jaar: d 12,50 p.p. Tokyoto Zaandam | Dam 9 1506 BC Zaandam | 075-6154412 óf 06-46181412 zaandam@tokyoto.nl | www.tokyoto.nl

Lunch: d 17,50 p.p. Diner: Ma-Wo: d 22,50 p.p. Do-Zo: d 24,50 p.p.

3x Sake Nigiri - 3x Maguro Nigiri 3x Inari Nigiri 3x Sake Tobiko Nigiri 2x 3 stuks Sake Maki 2x 3 stuks Kappa Maki

2x 3 stuks Tekka Maki 2x 3 stuks Sake Wasabi Maki 2x 3 stuks California Maki 2x 3 stuks Spicy Tuna Maki 2x 2 stuks Tokyoto Maki

Jeanette/column

Jeanette Paulisse, moeder van Romy (10) en directeur bij Theaterschool Thomuz

Koninklijk toiletteren De vakantie is alweer voorbij. Wij begonnen de vakantie goed met een musical summerschool. Dit keer ging het over de vakantie van de Koninklijke familie. Door de crisis belanden Alex en Maxima met kroost op een camping. Alex vond het best grappig, maar zijn vrouwelijke familieleden vonden het maar niets en het campingtoilet zorgt ervoor dat Maxima obstipatie krijgt. Gek eigenlijk dat we zo moeilijk doen over onze stoelgang. Pas sinds zo’n 200 jaar maken we gebruik van toiletten. Daarvoor bestond het sanitaire gebruik nog niet en poepten en plasten we gewoon midden op straat. De welgestelde mensen hadden een poepdoos maar die mocht midden in de woonkamer staan. Zodat iedereen gezellig kon meegenieten van deze activiteit. Luchtjes en geluidjes waren vroeger niets om te schamen. Nu horen we het liefst niets van andermans boodschappen, laat

staan ruiken. We verstoppen ons in het kleinste kamertje om het meest natuurlijke te doen. Steeds meer peuters krijgen poepproblemen en er bestaat zelfs een poep- en piescursus voor kinderen. Begrijp me goed, het hoeft voor mij ook geen groepsactiviteit te worden en ik ruik ook liever een bos bloemen. Maar gaan we niet te ver? Het kan een fabel zijn maar ik hoorde laatst dat er een auto is ontwikkeld die rijdt op urine. Dan krijgen we straks nog een nieuw woord voor deze activiteit. “Schat, ik ga de auto vullen” of “ik moet zo nodig dieselen”. Wie weet verandert toiletteren na zo’n uitvinding en kun je er zelfs je beroep van maken? Maak je als man nog indruk als je zegt: “Mijn beroep is plasser”. Waarop de vrouw denkt: “Dat dacht ik al…”

Fashion TRANFORMERS

Elk moment van de dag een nieuwe outﬁt? Het kan nu met N’Mour. Dit modelabel biedt basic jurkjes en tops waar je heel eenvoudig oires verschillende access ic aan kan zetten. Van bas t me kje jur ss ine bus ere click-on studs tot sto e dez of t utﬁ k-o roc rk spannende cocktailju met veren. oires: jurk € 129,-/ access m .co our nm 49, €

ANIMALISTIC Sperry Top-Sider is bekend van de authentieke bootschoen. Maar deze populaire schoen zien we allang niet meer alleen aan dek. De bootschoen heeft zijn status als fashionable casual footwear zeker bewezen. Dit keer in modische metallic-snake print! € 90,- sperrytopsider.nl

VERLEIDELIJKE BASIS Elke outﬁt begint bij de basis: de lingerie. Een goede BH is een must voor een mooie houding en verkomt zelfs rugklachten. Het Franse lingeriehuis Simone Pérèle is expert op gebied van verleidelijke lingerie. Prachtige afwerkingen en oog voor pasvorm en kwaliteit. bh € 59,-/ slip € 32,- simoneperele.nl

SEXY SNEAKERS De KEDS Champion sneaker is een iconisch model met een rijke geschiedenis. Stijliconen als Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Joko Ono en Baby in Dirty Dancing zijn gespot op historische varianten van deze sneaker. Nu in een trendy uitvoering, met sexy leather look! € 99,95 keds.nl

CARITA 2 IN 1 FOUNDATION

De Soin Perfecteur Éclat Liss ant SPF15 is een nieuwe foundati on met concealer in de dop. De unieke combinatie van het Hydra Plum ping Complex, het zuurstofcomplex en de Radiance Corrector zorgt voor een direct frisse teint met een natuurlijk resultaat. € 60,- carita.nl

Beauty SLEEKS LIPGLOSS Eén van de favorieten bij Inglot is de Sleeks lipgloss. Deze sterk gepigmenteerde en vochtinbrengende lipgloss zit in een bijzondere ﬂacon en zorgt voor een langdurig mooi resultaat. Verkrijgbaar in meer dan 60 kleuren! Kans maken op zo’n Sleeks gloss van Inglot t.w.v. € 13,-? Wij verloten 10 stuks. Stuur een mail met uw NAW gegevens naar actie@nederlandbruist.nl o.v.v. winactie Bruist! € 13,- inglot.nl

FUENTE RHASSOUL OILS Herstel haar in nood met de krachtige werking van Fuente’s nieuwe oliën. De serums bevatten de natuurlijke ingrediënten Rhassoul klei en Argan Oil, wat het haar net dat nodige beschermingslaagje geeft. Fuente rhassoul Oil € 39,95 & Fuente rhassoul volume Oil € 39,95 fuente.nl

Lifestyle ART’OTEL Cultuur in het art’otel of een culinair bezoek aan de bar en restaurant 5&33. Heb je zin een cultureel dagje uit? Bezoek dan het art’otel in Amsterdam. artotels.nl & 5and33.nl

LEKKRR! Een nieuwe én lekkere hotspot in hartje Amsterdam. Ambachtelijke smaken en kwaliteit staan hier centraal. LeKKrr Zoet & hartig waterlooplein 317, amsterdam lekkrr.nl

QUOTE ON THE WALL Hoe vaak zeggen je kinderen iets grappigs en denk je: ‘dat zou ik op moeten schrijven’ of ‘dit is er één om in te lijsten?’ MILESTONE™ Cards lanceert dé oplossing om dit soort uitspraken nooit meer te vergeten, 100 geïllustreerde kaartjes in een mooi vormgegeven doosje. Nu kan je al die onverwachte en grappige uitspraken inclusief datum opschrijven om ze dan nooit meer te vergeten. € 12,95 milestonecards.com

Waar ben je op bezoek geweest? Ik ben op bezoek geweest bij ‘Deleukstetaartenshop’ in Wormerveer. Hoe werd je ontvangen? We werden hartelijk ontvangen. Tijdens het wachten op de andere cursisten konden we rustig een rondje door de winkel lopen.

We begonnen met de binnenkant, welke bestond uit cake, jam en gele room. Daarna mocht je een kleur voor de marsepein uitzoeken, waarmee je de taart ging bedekken. Toen dat eenmaal gedaan was kon je de taart naar eigen wensen decoreren. Zo verschenen er dieren, bloemen, cartoons, iedereen zijn eigen creatie.

Ben je ooit eerder in een taartenshop geweest? Nee, ik bak thuis wel vaak taarten, maar dan bijvoorbeeld appeltaart, kwark of monchoutaart. Deze manier met marsepein was nieuw voor mij. Ik vond het heel leuk om te zien hoeveel er mogelijk is!

Ben je een echte keukenprinses? Of ik een echte keukenprinses ben, weet ik niet. Ik heb er in ieder geval wel veel plezier in!

Wat heb je tijdens het bezoek gedaan? We hebben allemaal een eigen taart gemaakt, waarbij vanaf begin tot eind alle stapjes werden uitgelegd.

Hoe heb je het bezoek ervaren? Het was een gezellige avond. Er werd op een duidelijke 41

Bruisend Bezoek

Bedrijf: Deleukstetaartenshop Wormerveer Markstraat 59 - 1521 DX Wormerveer 075-6218200 Eigenaars: Barry & Ilonka Huis in ‘t veld www.deleukstetaartenshop.nl/wormerveer facebook.com/DeleukstetaartenshopWormerveer

manier uitgelegd, je kreeg voldoende tijd om elke stap goed uit te voeren en er werden handige tips gegeven voor thuis. Daarnaast kon je alles vragen en mocht je veel verschillende materialen uitproberen.

Binnenkort W&N Kappers 25 jaar in charge Let op, want leuke acties gaan volgen!

Raadhuisstraat 39 | 1541 JB Koog a/d Zaan | 075 616 69 74 | www.wnnkappers.nl | info@wnnkappers.nl

Letâ&#x20AC;&#x2122;s make something beautiful, by Demi and Mabel LMSB is een jong en fris bedrijf van Fashion styliste Demi Mannaart en Fashion fotografe Mabel van den Top. E-mail: info@lmsb-bydemiandmabel.nl 06-53851738 (Demi) | 06-30390974 (Mabel)

Meneer de Fotograaf

BRUIST

Bedrijf: Meneer de Fotograaf Tel. 06-46118119 Eigenaar: Jurriaan Bakker www.meneer defotograaf.nl

Wie is Meneer de Fotograaf? “Dat ben ik, Jurriaan Bakker, sinds 1995 gespecialiseerd in fotografie op locatie. Met Meneer de Fotograaf verzorg ik de meest uiteenlopende soorten fotografie, van portretten en foto’s van voertuigen en producten tot reportages van gebouwen, niet alleen in Nederland, maar soms zelfs in het buitenland. Zo fotografeer ik onder andere voor diverse Zaanse makelaars, Veiligheidsregio Zaanstreek Waterland, Fred Constant Keukens en diverse architectenbureaus. Ik werk overigens pas sinds 2002 onder de naam Meneer de Fotograaf, een aansprekende naam die de lading prima dekt. Ik krijg er in ieder geval bijna altijd leuke reacties op.”

Waarin is Meneer de Fotograaf gespecialiseerd? “Los van fotografie op locatie in het algemeen, is mijn hoofdspecialisatie het fotograferen van vastgoed in de breedste zin van het woord. Vandaar ook mijn slogan ‘Meneer de Fotograaf uw vastgoed in beeld’. Door deze specialisatie is mijn dienstenpakket behoorlijk uitgebreid. Niet alleen de standaard vastgoedfotografie behoort tot de mogelijkheden, maar ook 360° panorama, hoogtefotografie, inmeten volgens de NEN 2580 normering, plattegronden, digitale restyling en brochures behoren onder andere tot mijn takenpakket. Kortom, Meneer de Fotograaf heeft alles in huis om de klant snel te voorzien van beeld in welke vorm dan ook.”

scherpte. Doordat ik op locatie werk, ontbreken de zogenaamde gemakken van een vaste fotostudio, maar juist die omstandigheden maken mijn werk zo interessant. Geen locatie is immers hetzelfde, maar met mijn mobiele fotostudio heb ik altijd de benodigde apparatuur bij de hand.”

Wat vind jij belangrijk in jouw werk? “Ik wil altijd beelden maken waarin het onderwerp goed uitkomt en die origineel zijn qua standpunt, belichting en 43

Kapsalon Loes/HAARtips

Nieuw bij kapsalon Loes! Product van de maand: Infinium haarspray… Infinium is al 15 jaar de favoriete haarspray onder de beste kappers en staat wereldwijd bij 40.000 salons. Infinium is de professionele haarspray van L’Oreal professionnel en is tevens een zeer geliefd backstage product tijdens Amsterdam Fashion Week en verzorgt ook backstage het haar bij de fashion shows in Parijs, London, New York en Milaan. • Meer fixatie Van soft hold tot extra strong. • Droogt direct Wordt niet vochtig • Natuurlijk resultaat Geen zichtbaar residu en een natuurlijke look • Ongekende glans Geen doffe gloed • Ultra fijne verstuiving Professioneel resultaat Bij ons voor de salon kunt u gratis parkeren!

De Werf 7, Zaandam | Tel: 075-6142561 | www.kapsalonloes.nl 44

Puzzel & Win!

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 oktober de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel Of stuur de oplossing zonder postzegel naar: Nederland Bruist B.V. Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda o.v.v. september De Zaanstreek Bruist (vergeet niet uw adres en tel.nr. te vermelden)

Trendy kinderkleding voor baby's, kids en tieners.

betaalbaar merkkleding koopjeskelder petitlou internetsite webshop

facebook twitter winterjassen kinderkledingwinkel wintercollectie kindermode

Maak kans op:

een winterjas keuze uit maat 68 t/m maat 188

t.w.v. â&#x201A;Ź

89,95

Aangeboden door: petit lou Kinder Fashion - 075-6353313 A.F. de Savornin Lohmanstraat 8 - 1501 NH Zaandam - www.petitlou.nl 45

FILMPJE KIJKEN

BInnEn/BuiTEn

Bloedlink

Voetjes van de vloer Into The Great Wide Open Oesters van het wad, alternatieve popmuziek en kampvuurliedjes op het strand; 5, 6 en 7 september verandert Vlieland in een groot festivalterrein. Bij Into The Great Wide Open zijn muziek en natuur onlosmakelijk met elkaar verbonden. Geniet drie dagen lang van verrassende randprogrammering, beeldende kunst, ﬁlm, uitdagende kinderactiviteiten en voldoende rust en ruimte op misschien wel het mooiste Waddeneiland van Nederland.

De jonge, knappe rico (Marwan Kenzari) en de norse Victor (Tygo gernandt) hebben als ex-gedetineerden een waterdicht plan uitgewerkt voor de ontvoering van de 25-jarige Laura Temming (sarah Chronis). Met deze kidnapping willen ze de slag van hun leven slaan. Als Laura op klaarlichte dag in een bestelbus wordt meegesleurd en wordt vastgehouden in een flat, kan zij geen kant op. Terwijl de onderhandeling over het losgeld met Laura’s rijke vader is gestart, verschuift gaandeweg de onderlinge machtsverhouding tussen Laura en haar kidnappers in hoog tempo. Wie is nu eigenlijk de dader en wie het slachtoffer? Bloedlink is vanaf 11 september in de bioscoop te zien.

Boekje lezen Vakantieblues Vakanties zijn nooit zomaar vakanties. Vaak gebeuren er onverwachte dingen. Gebeurtenissen die je misschien bijna vergeten was, maar weer helder op je netvlies komen als je dat ene nummer hoort. In Vakantieblues beschrijft Riny Boeijen zijn vakantieherinneringen. Liedjesverhalen vol humor, zelfspot en ontroering. Over de vakantie waarin zijn levensreis begon tot de ontmoeting met zijn beide dochters die hij 23 jaar geleden voor het laatst zag. het boek is voor € 16,50 verkrijgbaar bij bol.com

Kijk voor meer informatie op de site intothegreatwideopen.nl 46

Puzzel & Win!

zaanskin behandeling nutricosmetics oolaboo schoonheid natuurlijk

supplement ceremonie massage veilig resultaat wellness

Maak kans op een:

Relieve intense face ceremonie van 75 min. t.w.v. â&#x201A;Ź 60,Een complete, voedende en kalmerende behandeling van Oolaboo Aangeboden door: Zaanskin Schoonheidssalon | Breedweer 40 | 1541 AC Koog aan de Zaan | 06 - 102 97 900 | www.zaanskin.nl 47

Wanneer een dierbare overlijdt, is het fijn als je op iemand kunt vertrouwen die je helpt met het regelen van praktische zaken, maar ook een luisterend oor biedt. Ligthart Uitvaartzorg heeft daarom als missie om dicht bij de mensen te staan en een ieder een waardig en persoonlijk afscheid te kunnen bieden. Ligthart Uitvaartzorg zorgt dat er contact is met altijd dezelfde persoon. Dit is in de meeste gevallen Mirelle zelf. Zij is altijd aanspreekbaar, ook in de avonden en in het weekend. Wensenboekje Praten over de eigen dood is voor veel mensen niet gemakkelijk, maar voor uw nabestaanden kan het fijn zijn te weten dat ze bij uw overlijden handelen naar uw wensen. U kunt op een mooie manier uw wensen, in de bloei van uw leven, bekend maken en wij zeggen altijd: “Laat dat document maar erg stoffig worden”.

Afscheid Afscheid Afscheid nemen nemen nemen kan ook Meedenken Wekan organiserenook ook dagdelen, zodat u met kennissen, vrienden of buren de mogelijk kan ook mooi zijn heden kunt bespreken. Geen tupperware-avond, maar een dagdeel waar u uitleg krijgt dat koffie en een plakje cake vervangen kan worden door een tapas buffet of mooi zijn mooi zijn chocolaatjes. In een uitvaartcentrum in Noord-Holland afscheid nemen of op een locatie passend bij u. Voor elk wat wils en voor elk budget denken we met u mee. Meer informatie  Heeft u liever een persoonlijk gesprek over uw wensen of wilt u meer weten over de mogelijkheden die er zijn, dan kunt u contact met ons opnemen voor een vrijblijvende afspraak. Voor meer informatie: Bel 06 - 34768926 of kijk op de website: www.ligthartuitvaartzorg.nl.

www.ligthartuitvaartzorg.nl

www.ligthartuitvaartzorg.nl www.ligthartuitvaartzorg.nl 06- -34 3476 7689 8926 26 06 mirelleligthart mirelleligthart

ligthartuitvaartzorg ligthartuitvaartzorg

06 - 34 76 89 26 mirelleligthart

ligthartuitvaartzor