’s-Hertogenbosch
oktober 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
bruisend voordeel
Decoreren kun je leren Interieur must haves
Opening Romeo & JuliĂŤtte en Bij Dirk
Tien mannen met één missie
De brigade van ‘t Misverstant wil u vooral culinair verwennen. Dat doen ze met de mooiste ingrediënten, toewijding en heel veel vakmanschap. Alles wat hier uit de keuken komt is vers en in eigen huis bereid. Van het eerste knapperig broodje, tot aan de laatste bonbon. Hier wordt gekookt met oog op smaak én duurzaamheid. Natuurlijk kunnen ze rekening houden met eventuele dieetwensen. Ze willen immers maar één ding: u een onvergetelijke middag of avond bezorgen.
restaurant ‘t Misverstant Kampdijklaan 80 5263 CK Vught 073 6103355 info@misverstant.nl
Tagliolin met tuin
Delissimo Pure verwennerij! Bij het vragen naar de weg in het centrum van Rosmalen, wordt er al meteen “eet smakelijk� gezegd. Samen met een goede vriendin loop ik richting Delissimo.
bruisend/BEZOEK
Daar aangekomen worden we hartelijk ontvangen en nemen plaats op het terras. We proosten met de heerlijke witte wijn die voor ons ingeschonken is en kort daarna staat de tafel vol met allemaal lekkernijen. Worst, ham, zelfgemaakte tapenade, zelfgemaakte pesto, kazen, brood etc.. Wat een verwennerij! We genieten volop van de verrukkelijke hapjes en de heerlijke wijn. De woorden wat is dit toch lekker komen meerdere malen tijdens het eten voorbij. Na het eten lopen we nog even naar binnen om te kijken wat er allemaal te koop is. Het winkeltje geeft een soort thuis gevoel met een grote eettafel mooie stellages met schappen vol met lekkernijen en servies. De eigenaresse vertelt ons Dorpsstraat 50e 5241 ED Rosmalen 073-7851494 www.delissimo.nl 3
de achtergrond verhalen van de inrichting en wij genieten nog even van de omgeving waar we ons in bevinden. Met de belofte dat we zeker nog terugkomen sluiten we de proeverij af. Dit is zeker een aanrader, voor jezelf, voor als je visite krijgt en om cadeau te doen.
Ook voor uw za kelijke lunch kunt u terecht Ga naar Delissimo! bij Delissimo!
Nanda
Colofon
uder, enbak,
decoreren
34
Uitgever Nederland Bruist B.V. Franchise manager Cindy Danklof
16
TRAFFIC Nederland Bruist Vormgeving Annemiek Jansen Eindredactie Linda Groothuijse
14
Je hoeft geen interieurstYlist te ziJn oM VAn je huis een Paleisje te MAken. Met een PAAr leuke tiPs CreËer Je binnen een hAndoMdrAAi een huiseliJk stekkie wAAr Je eigen stiJl de boVentoon Voert. ons AdVies: wees creatieF!
Teksten Cindy Danklof en Patrick Roelandt fotografie Peter de Koning - www.pdkfoto.nl Contact ‘s-hertogenbosch Bruist De Koffiebrandery
22
Daviottenweg 40, 5222 BH ’s-Hertogenbosch T 076-7115340, M 06-34820812 shertogenbosch@nederlandbruist.nl Like ons op Facebook - ’s-hertogenboschbruist
8
Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V. Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be
20
Inhoud
19
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2014 Nederland Bruist B.V. Merknaam ‘s-Hertogenbosch Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, de Amerstreek, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Etten-Leur, Goes, ‘t Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Waterweg, de Zaanstreek, Zeeland, Zutphen.
Bruisende lezer! Het seizoen verandert weer en langzaam speelt ons
en ook Janice laat weten waar hij zijn inspiratie
dagelijks leven zich weer wat meer binnen af dan
uithaalt. Of beter gezegd bij wie.
buiten. Tijd voor wat leuke veranderingen in het interieur. Met ons thema artikel Thuiskomen vind je
Tot slot maak je deze maand kans op een prachtige
al de nodige tips om je huis nog meer je thuis te laten
prijs bij het Douwe Egberts KoffieCafĂŠ, veel voordeel
zijn. Maar ook Beks Binnenhuisontwerpers,
bij de behandelingen van Manon Skincare en wat dacht
interieurstyliste Stylachterover, Linde Interieur, Van
je van het mooie herfstarrangement bij het Spahuys in
Oss Interieurs, de nieuwe zaak Romeo & JuliĂŤtte en
Oss? Geniet ervan deze maand en nogmaals, ik hoor
Broekhof Wonen bieden leuke suggesties en
graag je reactie of tips via cindy@nederlandbruist.nl.
oplossingen voor dit najaar. Naast oktober woonmaand besteden we in dit nummer extra aandacht aan creativiteit. Lees het bruisende
Veel leesplezier, Cindy Danklof
Foto Cindy: 11a fotografie
bezoek van Nancy bij een workshop van Cerridwens
Last van schimmelnagels? Doe er iets aan! Effectieve behandeling van schimmelnagels met de Pact-schimmelnageltherapie. Voor gezonde en mooie nagels.
Beter resultaat door slimmer sporten
Maak een vrijblijvende afspraak bij Fit20 Den Bosch
Voor meer info kijk op onze website of bel 06-28617433
Medisch Pedicure praktijk “de Vallei” Anjervallei 106 | Den Bosch | 06-28617433 www.voetverzorgingspraktijkjudith.nl
Fit20 Den Bosch, Eric van Dooren | Veemarktkade 8 | ruimte 4221 5222 AE Den Bosch | (073) 303 00 78 | denbosch@fit20.nl
‘like’ ons op
Facebook en blijf op de hoogte van leuke aanbiedingen
Skiën in Lech
www.officialtravelcompany.com
8 dagen | 7 nachten | Kinderen tot 14 jaar 40 % korting Mooi resort gelegen in Lech aan de kinderpiste! In het hotel is een heerlijke spa aanwezig om te relaxen na een volle dag skiën. Lech blijft een heerlijke familiebestemming zonder enorm massatoerisme | v.a. € 988 p.p.*
Skiën in Kaprun
8 dagen | 7 nachten | Super accomodaties in Kaprun Boek nu deze voordelige skivakantie | v.a. € 690 p.p.* *Tarieven niet geldig in kerstvakantie. Kijk op www.officialtravelcompany.com voor meer informatie Official Travel Company | Lange Putstraat 6 | 5211 KN ‘s-Hertogenbosch | 073 614 09 96
nieuw
Natuurlijke face- en bodylift zonder chirurgie Door radiofrequenties en magnetische pulsen
• contourverbetering • cellulite reductie • huidverstrakking • rimpel reductie
Aanbieding! Bij een kuur vanaf 8 behandelingen ontvang je nu
25% korting! Manon SkinCare | Boslaan 31 | Vught | 06-30075032 | www.manonskincare.nl
Verveel je geen moment! ’s-Hertogenbosch biedt je de leukste evenementen, inspirerende kunst, cultuur en activiteiten. Op deze pagina vind je een selectie van de evenementen die er deze maand plaatsvinden. Veel plezier! Bekijk meer evenementen in ’s-Hertogenbosch in de agenda op www.vvvdenbosch.nl of download de ‘sH app.
VVV-tip
Bossche Brandslang
Houd je van een culinair uitje, maar wil je ook actief bezig zijn? Dan is het Bossche Brandslang arrangement echt iets voor jou! Deze speurtocht inclusief 3-gangenkeuzemenu en proeverij door de Bossche binnenstad wordt op diverse plaatsen vergezeld door een heerlijk glas Brand bier. Je ontvangt je gezelschap in één van de gezelligste Bossche cafeetjes, waarna jullie afwisselend wandelen, dineren, Brandbier proeven en speuren door ‘s-Hertogenbosch. De ultieme manier om de stad te leren kennen! De Bossche Brandslang is culinair, (ont)spannend, afwisselend, educatief en ook het wedstrijdelement ontbreekt niet. Verdeel het gezelschap in twee Brand-Korpsen met een Kapitein. De Kapitein van het winnende team wordt bevorderd tot BrandCommandant van de dag en het hele winnende team mag rekenen op een gratis consumptie bij de
afterborrel! Alle deelnemers krijgen tot slot nog een leuke Brand-herinnering aan deze dag. Proost! De kosten van dit arrangement zijn € 49,50 per persoon. De Bossche Brandslang duurt circa 4,5 uur en is te reserveren vanaf 6 tot 80 personen. Starttijd is uiterlijk 16.00 uur. In totaal doen er negen horecagelegenheden mee aan de Bossche Brandslang, dit zijn: Bistro de Eeterij, Café de Paternoster, Café M’n Tante, Eetcafé De Meierijsche Kar, Eetcafé het Verschil, Restaurant Pilkington’s, Restaurant in den Zevenden Hemel, Stadsherberg ’t Pumpke en Restaurant FF Swanjee. Voor meer informatie en reserveringen: VVV Noordoost-Brabant Markt 77, ‘s-Hertogenbosch T: 073 - 614 99 86 E: reserveringen@vvvnoordoostbrabant.nl
8
23 OKTOBER American Aquarium Indieconcert, 20.00 uur www.w2.nl
6 OKTOBER Culturele Manifestatie Jeroen Bosch www.jbac.nl
24 EN 25 OKTOBER B*There Festival Muziekfestival www.b-there.nl
9 OKTOBER Jo Harman Muziekconcert, 21.00 uur www.w2.nl 11 EN 12 OKTOBER Snuffelmarkt Beurs www.brabanthallen.nl 11 OKTOBER 2014 T/M 25 JANUARI 2015 Een Romantische Reis Tentoonstelling www.hetnoordbrabantsmuseum.nl
25 OKTOBER 2014 Poppen- en berenbeurs 2014 www.brabanthallen.nl
t/m 1 november OOG Den Bosch Stadsproject www.oogdenbosch.nl NOVEMBER Love and Marriage Beurs Beurs, 10.00 tot 17.00 uur www.brabanthallen.nl
25 EN 26 OKTOBER All American Days Autobeurs Rosmalen, 10.00 tot 17.00 uur www.vvvdenbosch.nl 27 OKTOBER Bevroren Tranen Gezongen verhalen/ Muziekvoorstelling, 20.30 uur www.detoonzaal.nl
16 OKTOBER The Kik & The Black Marble Selection 30 OKTOBER Muziekconcert, 21.00 uur Who’s afraid of red, white and blue www.w2.nl Strijkorkest www.detoonzaal.nl 22 OKTOBER Bosch Lezing 31 OKTOBER Jaarlijkse lezing Duketown Rebel Festival www.jbac.nl Showcase festival, 19.00 uur www.w2.nl
5 T/M 9 NOVEMBER November music Diverse concerten www.novembermusic.net 7 NOVEMBER Bosch Requiem Herdenkingsconcert in Sint-Jan www.bosch500.nl
WWW.VVVDENBOSCH.NL 9
EVENEMENTEN
1 T/M 11 OKTOBER Miraokuls Spèktaokul Diverse activiteiten en evenementen www.11x11plus11.nl
uitgelicht
Wie nooit genoeg kan krijgen van carnaval en het hele jaar al uitkijkt naar dit grootse feest, heeft geluk: dit jaar is het een stuk eerder zover. Al in oktober viert Oeteldonk het Miraokuls Spèktaokul. De Oeteldonkse club bestaat 132 jaar (11x11+11 jaar) en licht het verhaal van Oeteldonk compleet uit.
Miraokuls Spèktaokul: Tijd voor carnaval! 11 dagen lang is het tijd voor het Miraokuls Spèktaokul. Op 1 oktober om 11.11 uur begint deze week met een bezoek aan de Mugheuvel in Den Dungen. Daarna volgt een aantal voorstellingen en activiteiten in en rondom de speciale Oeteldonkse Kathedraal. In de binnenstad kun je volop genieten van onder andere muziek, dans, ochtendgymnastiek en acrobatiek. Aan elke leeftijdsgroep is gedacht: voor de kinderen een 11-kamp en voor de 65-plussers een feestelijke middag met volop muziek. Daarnaast is er ‘t Bosch Mysterie, een grootst muziekspektakel van spel, zang, dans, acrobatiek en muziek. Uniek door het gebruik van beeld en projectie: op enorme schermen zullen complete decors te zien zijn, geïnspireerd op Jheronimus Bosch! Ook komt er een Miraokulse boottocht over de Dieze in het teken van Oeteldonk, een meezingfestijn waarin alle nummers van 55 jaar Kwekfestijn voorbij zullen komen, een carnavalsconcert, een musical en ga zo 10
nog maar even door. Kortom een evenement waar niemand iets tekort komt! De meeste evenementen zijn gratis, voor een aantal evenementen heb je voorrangskaarten nodig. En een maand later kun je alweer terecht voor Dín Elfde van dín Elfde. www.11x11plus11.nl
SPANNING EN STRESS
bruisend/BEZOEK
verdrijven uit je lichaam Mijn hele leven heb ik al periodes dat mijn nek en boven rug heel pijnlijk en stijf zijn. Hoofdpijn is dan een logisch gevolg. Hoe kom ik hier toch iedere keer aan? Je doet er alles aan om van je klachten af te komen, maar alles is steeds tijdelijk. Daarom voelde ik me aangesproken door een redactioneel stuk dat een tijd geleden verscheen van Vera.
“Jeetje, wat ben ik raar moe en wat doen al mijn gewrichten pijn!!!” Dit alles na een behandeling van Vera de Bever, Body stress release therapeute. “Maar dit is heel goed volgens haar. Mijn lichaam reageert heftig dus er is ook veel op te ruimen!!
Nog nooit had ik van body stress release gehoord maar mijn nieuwsgierigheid was gewekt en ik maakte snel een afspraak. De behandeling is heel bijzonder. Je gaat met kleren aan op een verticaal bed staan. Daarna wordt het bed horizontaal gezet en begint de behandeling. Door het aanraken van bepaalde punten in je lichaam wordt je lijf aangezet om stress op te ruimen, eerst aan de achterkant, daarna aan de voorkant. Alles voelt heel mild en het is niet vervelend.
De reactie die je voelt is per behandeling verschillend. De ene keer ben je heel moe, de andere keer heb je last van je gewrichten. Het is even doorbijten maar het resultaat is verbluffend. De spanning uit mijn nek en boven rug zijn praktisch weg . Nog 1 behandeling en ik kan weer zonder pijn verder met mijn leven. Heerlijk!!!!! Marian uit Vught
Body Stress Release Den Bosch De Koffiebrandery Daviottenweg 40 5222 BH Den Bosch 06-37312414 info@bodystressrelease-denbosch.nl www.bodystressrelease-denbosch.nl 11
Workshops oktober ’s-Hertogenbosch Bruist Workshop GEZICHTSGYMNASTIEK: DE NATUURLIJKE FACELIFT!
Cursus babymassage
Dinsdagmiddag vanaf 13.30 tot 15.00: Op 14 en 21 oktober. Vrijdagochtend vanaf 9.30 tot 11.00: Op 5, 12 en 19 december en 9 en 16 januari. Minimaal 3 deelnemers. Voor opgave kunt u mailen naar: contact@praktijkmirre.nl
Voor een ontspannen en leerzame workshop om je gezichtsspieren te trainen en ouderdomsverschijnselen tegen te gaan. Aanmelden: 06 23101032 petry@superstralend.nl www.superstralend.nl
‘Joepie, ik mag weer naar school’?
Familiedag in ‘s-Hertogenbosch?
Voor een heleboel kinderen betekent school echter een tijd van spanning, emoties, stress.... Hoe begeleid je je kind hierin als ouder/verzorger? O.a. met deze vraag kunt u terecht op het ‘inloopspreekuur voor ouders’. Vrijblijvend! Elke woensdag vanaf 17 september tussen 10:00-11:00 uur in Café Bottles, De Driesprong 34 in Rosmalen centrum. Heeft u vragen m.b.t. uw kind(eren)? Loop er niet langer mee rond. Kom langs. Samen weten we meer dan alleen!
Doe dan ook iets leuks voor de kinderen. Laat ze onder begeleiding een leuk familieportret tekenen. Na een week kan het als ontbijtbord worden afgehaald. Zo hebben de kids een leuk aandenken. Op afspraak op vrijdag, zaterdag of zondag. INFO@MADEBYME-ORIGINAL.COM - WWW.MADEBYME-ORIGINAL.COM
Doe-Raak Kindercoach | www.doe-raak.nl | 06 231 31 259 Goodluck Charms Kom je eigen symbolische bedelarmband maken of jouw unieke spiraalarmband. Leuke, gezellige en soms zeer verrassende workshop voor jong en oud! Mail naar info@cerridwens.nl of kijk op www.cerridwens.nl
Creatief met ballonnen! Kinderfeesten, groepsworkshops en unieke teambuilding activiteiten. Voor iedereen is er een leuke en creatieve workshop beschikbaar, persoonlijk samengesteld voor de doelgroep en uw wensen. Leuk voor jong en oud!
Vanaf september kunt u bij Vitaminstore den Bosch ook terecht voor massages en magnesiumpakkingen. Voor info bel 0736104796
Voor meer informatie: Kijk op www.artiventz.nl of mail naar info@artiventz.nl
Hinthamerstraat 75 | www.vitaminstore.nl/shop/Den_Bosch
Rommel in je huis, is rommel in je hoofd!
WIJNBAR BIJ DIRK
Hoor je jezelf zeggen: ja maar, dit koester ik, dit was heel duur, dit heb ik gekregen, dit kan ik nog laten maken, dit kan nog weleens van pas komen, enz. Dan kan ik je als professional organizer helpen! Lekker opgeruimd huis, tijd voor visite, administratie en budget op orde en tijd genoeg voor de leuke dingen in het leven! Wie wil dat nu niet? Voor meer info: www.ziezogoedgeregeld.nl
A.s. zondag 5 oktober wordt wijnbar Bij Dirk feestelijk geopend. Vanaf 16u bent u van harte welkom om een heerlijk glas cava te komen drinken in deze nieuwe wijnbar aan de Verwersstraat 55 in Den Bosch. Het eerste glas is van Dirk. Tot zondag!
Wilt u ook uw workshop onder de aandacht brengen? Neem contact op met cindy@nederlandbruist.nl 12
Dorpsstraat 54, Rosmalen 073 – 52 31 555 www.de-kentering.nl info@de-kentering.nl
Complete feestavond vanaf â‚Ź 24,50 p.p.
Partycentrum de Kentering Kom binnen!
Capaciteit tot 1000 personen Bedrijfsfeesten Bruiloften Jubileum
Seminars Evenementen Presentatie
Wij ontzorgen u graag!
Recepties Condoleances Verjaardagen
Hoff van Hollantlaan 1 5243 SR Rosmalen l: 073-850 7550 - Fax: 073-850 7551 info@perron-3.nl - www.perron-3.nl
Maandagenda OKTOBER 2014 do 2 oktober 20.15 u vr 3 oktober 20.15 u za 4 oktober 18.45 u zo 5 oktober 11.00 u di 7 oktober 20.15 u di 9 oktober 20.15 u do 16 oktober 20.15 u za 18 oktober 20.15 u zo 19 oktober 14.30 u woe 22 oktober 14.00 u do 23 oktober 20.15 u vr 24 oktober 14.00 u za 25 oktober 20.15 u zo 26 oktober 14.00 u do 30 oktober 20.15 u
Blackfish film Een orca in de hoofdrol van deze documentaire met het oog op Dierendag. De Andersons - In Gesprek met Mijn Moordenaar theater Dé muzikale Zweedse voorstelling. Een thriller met humor! Koren op de Rosmolen muziek Korenfestival met Rosmalens Mannenkoor en zes gastkoren uit de regio. Nebraska filmbrunch Mooie ontroerende roadmovie van Alexander Payne. 12 Years a Slave film Aangrijpende Oscarwinnende film gebaseerd op ware feiten. Marina film Film over het leven van de Italiaans-Belgische zanger Rocco Granata. Lucia de B. film Nederlands drama over het waargebeurde verhaal van Lucia de Berk. Anuar - Integer cabaret Nieuwe cabaretvoorstelling van deze innemende grappenmaker. Ton Meijer - Aadje Piraatje familie Nieuwe familievoorstelling gebaseerd op het 2e boek over deze kleine piraat. Pim & Pom: Het Grote Avontuur kinderfilm Aaibare familiefilm naar de tekeningen van Fiep Westendorp. Dallas Buyers Club film Film met o.a. Matthew McConaughey. De film is winnaar van drie Oscars. Flits en het Magische Huis kinderfilm Avontuurlijke animatiefilm over de jonge kater Flits. Carool Popelier - Tristan & Isolde literair De verhaalvoorstelling van het beroemde liefdesverhaal ‘Tristan & Isolde’. Muppets Most Wanted (NL) kinderfilm Op wereldtour worden De Muppets meegesleurd in een ingewikkeld complot. The Shining *** MOVIESPECIAL *** film Film gebaseerd op bestseller van Stephen King in het kader van Halloween. Wijzigingen voorbehouden. Voor meer informatie: www.perron-3.nl
Feestelijk lustrumweekend Cultureel Centrum PERRON-3 in Rosmalen bestaat 5 jaar. Een mijlpaal die we niet zomaar voorbij willen laten gaan. In het weekend van 11 en 12 oktober 2014 bieden we een feestelijk programma vol optredens, workshops en open lessen. Toegang is gratis. Programma 11 en 12 oktober 2014 Zaterdag 11 oktober van 13.30 tot 16.30 uur
Zaterdag 11 oktober van 20.00 tot 0.30 uur
Zondag 12 oktober van 11.00 tot 16.00 uur
Een middagprogramma vol interactie voor jong en oud. De organisaties en verenigingen in het pand zetten hun deuren open voor inwoners van Rosmalen. Doe mee met een swingende dansworkshop, neem deel aan een schilderles of leer drummen. Gedurende de middag zullen diverse groepen mini-optredens geven.
‘s Avonds gaan de voetjes van de vloer tijdens een feestavond. Een DJ draait de beste hits waar je lekker op kunt dansen. Ook zijn er live optredens van de APM Bigband die op een swingende manier de meest bekende liedjes ten gehore brengt. Tot slot brengt coverband Irene’s Angels & Demons een keur aan hits van hoog niveau. Hierna sluit de DJ de avond af met swingende hits van toen en nu.
Deze dag worden diverse bijzondere optredens in de theaterzaal gegeven. Diverse huisgenoten zijn een samenwerking aangegaan om iets unieks neer te zetten. Denk aan ballet van Dream Dance op de live klanken van het Filharmonisch jeugdorkest, een toneelstuk over het Wijkplein en een optreden van 2 Stage en St. Cecilia. Daarnaast zijn er diverse filmklassiekers te zien.
Meer informatie op www.perron-3.nl
Thuiskomen EEn WOOnKAMER, KEuKEn, SlAAPKAMER OF EEn tuInHuISJE: WAAR JE JE OOK WIlt tERuGtREKKEn, MEt DEZE SPullEn Kun JE tHuISKOMEn. vaN OMa Op nostalgische wijze de was drogen. Dat kan met dit landelijke wasrek van HK living. 127 x 100 x 64 cm. € 69,95 - Hkliving.nl
creatIeve lIchtBUNDel Hanglamp in de vorm van een bolhoed van Chapeau Melon lights. € 89 - urbindsign.nl
16
haNDIGe harry Geschikt als flessenhouder, te gebruiken als krantenbak, maar ook leuk in de badkamer. Industriële opbergmand, € 19,99 hm.com
hOUtJe-tOUWtJe
BeD vaN BlaaDJeS
Brood serveren was nog nooit zo leuk… Deze landelijke broodplank is gemaakt van steigerhout. Het scheepstouw zorgt voor een stoere uitstraling. Vanaf € 15,95 verkrijgbaar bij studiofien.nl
Botanische dekbedovertrekset ‘Yente’ van essenza Home. Het dekbedovertrek is beschikbaar in 1-persoons, 2-persoons en lits-jumeaux. Verkrijgbaar vanaf € 79,95 bij essenzahome.nl
column/INTERIEUR
Oktober staat bekend als Woonmaand, maand van inspiratie.
Musthaves 2015
Handgemaakte houten meubelen, vintage spullen, accessoires in koper en messing, een traditioneel handgeweven vloerkleed. Kleuren en botanische prints maken deze trend helemaal af.
Inspireren doe je in dit vak niet alleen met woorden, maar zeker ook met beelden. Dus geniet alvast van dit voorproefje woontrends 2015.
Wil je ook advies over je interieur of meubelstuk? Neem dan vrijblijvend contact met mij op. Een stylvolle groet, Esther Reijns
Stylachterover • 06 128 73 555 • esther@stylachterover.nl • www.stylachterover.nl
Bruisende opening
Recentelijk heeft ‘s-Hertogenbosch een nieuwe prachtige zaak op interieurgebied erbij gekregen: Romeo & Juliette. De winkel biedt een enorme collectie aan exclusieve gordijnstoffen, behang, meubelstoffen en shutters. Het assortiment bestaat uit vele topmerken zoals Lizzo, Larsen, Rubelli, Sahco Hesslein, Pierre Frey, Armani, Chivasso, Ralph Lauren, Colefax and Fowler, Carlucci, Jasno, Houles. Berdie van Grinsven en Frans van de Laar zijn trots op hun prachtige zaak en heten iedereen van harte welkom om eens te komen kijken op de Verwersstraat 90. Wilt u meer informatie: de website www.romeoenjuliette.nl is bijna klaar, maar neem gerust contact op via 073-8885088. 19
Beks Binnenhuisontwerpers
“Samen met u een Beks Binnenhuisontwerpers is een familiebedrijf, waar kennis en kunde al meer dan 80 jaar van vader op zonen is overgedragen. Beks Binnenhuisontwerpers vindt het een uitdaging om samen met u een harmonie te creĂŤren tussen diverse woonstijlen in de exclusieve topmerken. Dit is mogelijk gezien ons eigentijds assortiment met o.a. meubelen, woningstoffering, verlichting en accessoires. Samen met onze medewerkers staan wij garant voor uitstekende kwaliteit en service waardoor onze klanttevredenheid hoog is. 20
ADVERTORIAL
harmonie creëren” Onze meubelcollectie bestaat voornamelijk uit handgemaakte exemplaren, veelal in Franse-, Italiaans-, Engelse- of Nederlandse stijl. De fabrikanten waar wij mee samenwerken, bieden ons de mogelijkheid om een exclusief product te leveren. Om tegemoet te komen aan de wensen van de klant is het vaak mogelijk dit aan te passen op kleur, afwerking en/of maat. Tevens is de keuze van de bekleding naar wens in te vullen, zowel met leder als textiel, luxe met persoonlijk comfort. Naast de uitgebreide meubelcollectie hebben wij een omvangrijke stoffen collectie. Uit deze collectie van meubel- en gordijnstoffen zijn de mooiste combinaties te creëren. Dit alles is te vinden in onze stoffen afdeling. Door ons vakkundig allround personeel wordt uw woningstoffering verzorgd. Uw gordijnen, draperieën en vitrages kunnen geheel naar uw wensen op ons eigen gordijnatelier handmatig worden vervaardigd. Daarnaast kunt u bij ons terecht voor vloerbedekkingen en wand afwerkingen, waarmee we geraffineerde effecten kunnen bereiken, in de vorm van borderranden, lopers en kleedeffecten. Ook voor herstoffering van uw bestaande zitelementen kunt u bij ons terecht. Al uw meubelen worden in eigen huis voor u gestoffeerd en gerepareerd, zodat de fauteuil, eetkamerstoel of bank weer geschikt is voor het volgende decennium.
Dorpsstraat 3 - 5261 CJ Vught - 073 - 6560607 info@beks-binnenhuisontwerpers.nl www.beks-binnenhuisontwerpers.nl 21
Fatboy Co9 mini
€ 24,95
CO9 = Konijn! Deze stoere benaming is vertaald in een lief konijntje! Een mooi kindercadeau of stiekem voor jezelf! Vind je hem te klein? Hij is er ook in 220cm en 500cm!
Fatboy Baboesjka
€ 169,Fatboy Desswerrum kruik
€ 39,-
Omdat de temperaturen alweer zakken is een heerlijke kruik altijd welkom. Fatboy heeft de hipste kleuren stiksel op neutrale stoffen samengebracht om de ouderwetse kruik op een trendy manier terug te laten komen.
Deze stevige poef bestaande uit 3 losse kussens met een gordel is op ieder moment gemakkelijk bij te plaatsen, voor de tv, bij de eettafel of als bijzettafel.
Raadhuis 11 | 5321 HL HEDEL | 073 - 599 54 89 | info@lindeinterieur.nl | www.lindeinterieur.nl
bruisende/zaken
Een robuust en duurzaam meubel voor een zacht prijsje Hans Broekhof werkt sinds jaar en dag als timmerman en meubelmaker. Hij volgde diverse opleidingen en ontwikkelde zich verder bij bedrijven die zich met name specialiseerden in het maken van duurzame meubels. Een aantal jaren geleden startte Hans zijn eigen bedrijf: Broekhof Wonen.
Meubels en keukens Wat typeert Hans als timmerman en meubelmaker? “Ik ben iemand die zeer secuur te werk gaat. Sinds 1987 werk ik dan ook als zelfstandig keukenmonteur. Daarnaast heb ik een enorme passie voor houtbewerking. Sinds een aantal jaren heb ik mijn oude vak weer opgepakt en ben ik aan de slag gegaan met steigerhout en sloophout.”
Steigerhout “Steigerhout biedt een mooie en duurzame oplossing voor meubels, die je zowel binnen als buiten kunt gebruiken. Het is ideaal voor maatwerk. De meest bekende toepassingen zijn loungesets voor buiten en eettafels voor binnen, maar ik maak ook complete slaapkamer-, keuken-, kantoor- en woonkamerinrichtingen. De ontwerpen van Hans zijn al bij diverse klanten in Vught en daarbuiten terug te vinden. “Samen met de klant schets ik het ontwerp en zorg voor een solide constructie. Vervolgens kiezen we voor nieuw of gebruikt steigerhout en eventueel een beits. Mensen denken vaak dat maatwerk duur is, maar dat valt ontzettend mee. Voor een zacht prijsje heb je al een robuust en duurzaam meubelstuk waar je jarenlang plezier van hebt.” Bent u benieuwd naar de mogelijkheden, neem eens contact op met Hans van Broekhof Wonen via 06-29081298 of kijk op de website: www.broekhofwonen.nl. Om mee te kunnen doen met leuke acties, like Broekhof Wonen dan op Facebook.
Broekhof Wonen Ranonkelstraat 2, 5262 DL Vught Tel. 06-29081298 EIGENAAR: HAns BROEKHOF www.broekhofwonen.nl. 23
Orthen 40-42 5231 XS ‘s-Hertogenbosch T 073-641 97 34 F 073-649 71 37 info@markantzonwering.nl www.markantzonwering.nl
• Deuren • Ramen • Kozijnen • Trappen • Horeca-interieurs • Meubels Voor particulier en bedrijven Brugpad 11 • 5397 BD Lith 06 11750768 www.detriskel.com • info@detriskel.com
Hét adres voor partyverhuur en de complete organisatie van uw feest Voor verhuur van eenvoudige statafels tot luxe meubilair, van koffiekopje tot parasol, van tafeltap tot trendy café, tot en met de complete inrichting van uw bedrijfshal of feesttent. Ook voor de complete organisatie van uw feest bent u bij ons aan het juiste adres.
aakt t! m e -Tim plee Partyfeest com uw
www.partytime-verhuur.nl Genenberg 1C Sint-Michielsgestel | 073 551 67 63 | info@partytime-verhuur.nl | www.facebook.com/partytimeverhuur
Villa Maasdonk
De locatie voor ieder bijzonder moment Binnen Villa Maasdonk kunt u nog steeds terecht bij Van Oss Interieurs. Wij–bieden betaalbare interieurs Bruiloften Partijen –exclusieve, Herdenkingsdienst – Babyborrel (Nursery & in de stijl van chic –klassiek tot landelijk. springkussen) – Jubileum – Doop Verjaardagsparty – Kinderfeesten – Bedrijfsfeest – BBQ Ook biedt Villa Maasdonk gelegenheid in een bijzondere ambiance te Voor de oktoberom woonmaand hebben wij diversevergaderen/ prachtigelunchen. ideeën voor uw interieur.
Wat dacht u van gezellig natafelen in uw eigen huisbar! Deze is verkrijgbaar in diverse modellen en in 3 kleuren: wit, mahonie en antraciet.
Daarnaast bieden wij onze banken uit eigen fabriek. Deze ‘made in Holland’ banken zijn helemaal op maat en daarom kunnen wij samen met u het ideale bankstel samenstellen. Kloostertuin De meubels zijn direct leverbaar, dus vandaag kopenTuinzaal is vandaag in huis. Wilt u meer informatie, kijk dan op de website www.vanossinterieurs.nl of neem contact metContact ons op via 06-53333829. 28 – 5391 AA – Nuland Tot ziens bij Villa Kerkstraat Maasdonk en Van Oss Interieurs. info@villa-maasdonk.nl – www.villa-maasdonk.nl 06-53333829 – 06-30254077 Zie ook: www.vanossinterieurs.nl
Contact: Kerkstraat 28 – 5391 AA Nuland - 06-53333829 / 06-30254077 info@villa-maasdonk.nl - www.villa-maasdonk.nl Zie ook: www.vanossinterieurs.nl Bibliotheek
Kapel
Zwanger?
Marc O’Polo Den Bosch heeft de musthave van deze winter bepaald! Een prachtig, wollen, oversized vest, dat op vele manieren te combineren is.
Cool
Casual jack op een viscoseshirt en denim.
Behaaglijk Voelt heerlijk aan door de zachte wolmix.
Chic
Visit us ! Noppies Den Bosch Vughterstraat 85
Gecombineerd met een soepel vallende top van zijde en een stevige katoenen rok zorgt onze cardigan voor een cool contrast.
Fonteinstraat 8 I ‘s-Hertogenbosch I 073-6145508 I monique@marcopolostores.nl
bruisende/zaken
“Een bezoek aan ons is een welkome verfrissing voor lichaam én geest” Niet ver buiten het 073-gebied bevindt zich een heerlijke oase van rust, ruimte en sfeer: het Spahuys. Eigenaar Wendy Vogels creëerde hier haar bijzondere plek waarbij haar gasten kunnen onthaasten, uitrusten en bijtanken. Wij vragen Wendy waarom haar gasten hier zo graag komen.
Ontspanning in luxe en genot
Herfst “bruist”arrangement • Ontvangst Cafe/Thee Complet • Feet Ritual (15 min) • Een Hot Stone Massage (25 min) ..of • Een heerlijke lichaamsmassage (25 min ...of • Een gezichtsbehandeling (25 min) • Aromasoul sparkling mud pakking, bruisend modderritueel (25 min.) •Hamam, oosterse massage met olijfzeepzak en scrub (duur 50 min) Dit alles voor € 99,- p.p. Geldig tot eind december 2014. *badkleding mag maar is niet verplicht.
“Een bezoek aan ons is een welkome verfrissing voor lichaam én geest”, vertelt Wendy. “We bieden heerlijke behandelingen, scrubs, massages en pakkingen, gericht op de individuele verzorging. De behandelingen zijn heel veelzijdig en kunnen gecombineerd worden, bijvoorbeeld met een persoonlijk badritueel in onze unieke hamam. Het Spahuys kent een mooie luxe uitstraling en is gericht op ontspanning en rust. Je kunt je ook actief ontspannen met pilates, yoga of spabalance
Zelf ervaren Speciaal voor de lezers van ’s-Hertogenbosch Bruist biedt het Spahuys een herfstarrangement, maar u bent ook welkom voor de andere behandelingen en lessen. En wilt u thuis nog even nagenieten: alle producten zijn los verkrijgbaar in de zaak óf op de webshop. Voor meer informatie neem contact op met 0412 63 38 25 of kijk op de website: www.spahuys.nl
SPAHUYS Koningsloper 11, 5348 KR Oss T. 0412 - 633 825 info@spahuys.nl www.spahuys.nl | www.spahuyswinkel.nl 27
acné
column/VOEDING
doe er wat aan ! de s pe ci ali st e b e ha nd el i n g va n a cn é
Schoonheidssalon Être Belle is voor
voor jou
Een huid met acné is geen pretje. Dat geldt voor elke leeftijdsgroep, maar zeker als je tiener bent. Juist dan vind je het belangrijk dat je er goed uitziet.
de behandeling
Ook voor jou is dat mogelijk! Met de juiste behandelingen en inzet van jezelf, kom je er!
kom langs
Voor een gratis huidanalyse en testpakket van Paula’s Choice
inloopspreekuur Dinsdag & donderdag
N B v e e l v e r z e k e r a a r s v e rg o e d e n d e b e h a n d e l i n g !
deacnespecialiste.nl E ff e c t i e v e b e h a n d e l i n g d o o r
g oe d adv i es en be geleiding
Rosmalen~ 073 - 612 36 18
Stel niet uit tot morgen, maar begin vandaag!
Er bestaat geen perfect moment om te starten met iets wat je zelf heel graag wil. Maar waarom verzinnen we dan tig smoesjes en blijven we maar uitstellen? Vrijwel iedereen heeft een aangeboren verlangen om dingen tot stand te brengen, uitstellen is vaak een vorm van zelfbescherming. We schuiven de boel voor ons uit, omdat de doelen die we onszelf stellen net iets meer inzet vergen, daarvoor moet je uit je ‘comfort’ zone komen. Helaas zullen we door ons uitstelgedrag onze doelen nooit halen en worden we terugbetaald met een knagend schuldgevoel en de frustratie dat we wéér gefaald hebben.
Begin jij ook vandaag?
Wil jij je leefstijl veranderen? Wil jij meer gaan bewegen? Wil jij afvallen? Of heb jij andere doelen? Stel niet uit, maar begin vandaag! Net als ik... Ik hoor graag van je wat jouw doel is op petry@superstralend.nl. Kijk op www.superstralend.nl voor meer informatie of bel me op 06 23101032. SuperstralendSlank • Buskeshoeven 24 • Rosmalen 06-23101032 • www.superstralend.nl
Wilbert de Veer is pas 26 jaar, maar heeft al een behoorlijke naam opgebouwd als personal trainer in de omgeving van Den Bosch en Oss. Hij weet zijn sporters elke keer weer opnieuw te inspireren. Hij geeft richting aan het behalen van hun persoonlijke doelen en geeft individuele informatie en adviezen. Dit doet hij op basis van vier belangrijke pijlers: leefstijl, voeding, training en herstel. In Bruist geeft Wilbert tips en informatie over deze pijlers.
Deze maand:
leefstijl
column/PERSONAL TRAINING
Vakantiekilo ’ s verlie zen De vakantie zit er helaas weer op. Iedereen mag weer naar zijn/haar werk of gaat naar school. Voor veel mensen is dit het teken om weer te gaan sporten om die overtollige vakantiekilo’s eraf te werken. Toch blijken mensen deze kilo’s vaak maar moeilijk kwijt te raken. Domme pech of ga jij hier wel iets aan doen? Reden tot verandering Er is een mooi gezegde: “Als je doet wat je altijd hebt gedaan, krijg je wat je altijd hebt gekregen.” Ik ben niet zo van de gezegdes maar hier zit toch zeker een kern van waarheid in. Als je niet anders gaat leven dan tijdens je vakantie zul je die vakantiekilo’s zeker niet kwijt gaan raken. Soms lukt het heel even om je leefgedrag te veranderen. Dit is een inspanning die je dan op korte termijn vol weet te houden, maar op lange termijn niet lang stand houdt. Dat komt omdat gedrag moet veranderen in een gewoonte, eer het beklijft. Wil je graag je lichaam veranderen: zorg dan dat je hier 100% achter staat en van je nieuwe leefstijl een gewoonte maakt! Tips om een gewoonte aan te leren - Maak een actieplan → hierin beschrijf je wat je wens is, wat het resultaat hiervan is, welke obstakels je tegen kunt komen en maak een tijdsplanning wanneer je wat gaat doen om dit actieplan tot een succes te brengen. - Maak je doelen niet te groot, maar verdeel deze in kleinere subdoelen. - Probeer de gedachten van verleiding niet te onderdrukken, maar laat je afleiden. - Evalueer altijd waar je staat en of de doelen nog realistisch zijn. - Veranderen lukt alleen maar door te doen! Dus:
start met starten!
Heb je hierbij hulp nodig? Neem voor meer informatie of een gratis intake contact op met: W ilbert De Veer , Tel . 0 6 - 1 3 9 8 0 4 7 1 E. : info@wilbertdeveer . nl I . : www. wilbertdeveer . nl 29
Restaurant SOTO is een sushi en grill restaurant gevestigd in het centrum van ‘s-Hertogenbosch, direct op het plein achter het CS station. Er zijn ruime parkeermogelijkheden in de buurt van SOTO, zowel betaald als onbetaald.
Sushi en grill restaurant SOTO 073 623 00 30 Leonardo da Vinciplein 6-8 Den Bosch info@restaurantsoto.nl www.restaurantsoto.nl
Bij SOTO kunt u onbeperkt genieten van meer dan 100 kleine gerechten uit de Japanse keuken in een sfeervol en trendy restaurant. En dat alles voor een vaste prijs! • kinderen 4-10 jaar € 13,50 • ma, di en wo € 22,80 • do, vr, za, zo- & feestdagen € 24,80 Tevens biedt SOTO SUSHI2GO aan van een ruime aanbod van sushiboxen om af te halen. Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u € 5,- korting op uw diner (bij all-you-can-eat). Graag vooraf inleveren! Geldig t/m 01-03-2015.
Authentiek Italiaans
Ristorante Vita Verde | Mgr. Prinsenstraat 1A | ’s-Hertogenbosch | 073 - 76 00 150 | www.vitaverderistorante.com
• Uw contactlenzen specialist • Maatwerk voor leesbrillen 073 599 4166 06 5436 6263
Koningin Wilhelminastraat 12 | 5321 TC Hedel www.zienenzijn.nl | info@jeroenzienenzijn.nl
Najaarsactiviteiten
Pura Passione Zie ook http://pura-passione.nl/da/
Een hele bijzondere wijn en kaas proeverij met wijnen uit de hoogste kwaliteitssegment. Een Barolo, de beste witte wijn van Zuid-Italië 2008, wijnen van de beste BIO wijnboer Italië 2012, een super Tuscan en nog veel meer lekkers in combinatie met kazen van de Kaasstulp uit Vught. De specialiteiten winkel die vanaf 15 september is verhuisd naar de winkelpassage aan het Marktveld in Vught. En dat voor €32 p.p. zie website voor data! Info: info@pura-passione.nl De eerste 20 aanmeldingen krijgen een korting van € 6 op de wijn- en kaasproeverij!
Wijnproeverijen thuis of op uw bedrijf? Voor elke portemonnee, met passende hapjes en het verhaal van de sommelier. Specialiteit Bio wijnen, Italiaanse en Spaanse wijnen. Vraag een offerte aan of bel 0651 222 009. Wat dacht je van een DOCG – Grande Cru proeverij met 10 wijnen en passende hapjes, Een hele bijzondere proeverij nu voor slechts € 32 p.p. o.a. Champagne, Barolo, Amarone, een Super Tuscan maar ook de twee beste (DOCa) wijnen van Spanje en heerlijke kazen en salami – hammen. Een feestelijke proeverij. Wine and Dine in de nieuwe Italiaanse delicatessen zaak “Pasta e Sugo” op de markt in Veghel. Hier worden ook wijnproeverijen gehouden Vanaf 25 september open, delicatessenzaak “De Kaasstulp” in het winkelcentrum aan het Marktveld. Nu ook met
Italiaanse en Spaanse wijnen! Klanten krijgen de eerste weken een korting bon van € 10 aangeboden voor de wijn- en kaasproeverij! Wine en dine en wijnproeverijen in Veghel bij Pasta e Sugo. Volg de agenda op www.pura-passione. nl of stuur een mail naar info@purapassione.nl om op de hoogte te blijven. Proef de wijn-spijs combinaties met deels onbekende kazen, salami en prochiutto. Maak kennis met truffelproducten, een Rosato van de beste BIO wijnboer 2012 en een “supertuscan” een topwijn uit het gebied van de Brunello di Montalcino (topwijn). Nog interesse voor de wijn-cultuur reis naar het Valpolicella gebied, vier geweldige dagen met de absolute top van Italiaanse wijnen, een wandeling met Nederlandse gids door Verona en nog veel meer. Zie website!
Pura Passione / Vinospaña Tel.: +31 (0)6 - 51 222 009 info@pura-passione.nl www.vinospana.com www.pura-passione.nl
Mediterraans
genieten
met een Italiaans kerstpakket
Pakketten vanaf
€18.69
etten Naast onze vaste pakku mee denken wij graag met maat voor een kerstpakket op
www.froolik-keramiek.nl info@froolik.nl
PROEF HET NAJAAR!
Op zondag 12 oktober is onze grote Najaarsproeverij! Tussen 14u en 17u staan er maar liefst 40
heerlijke najaars- en winterwijnen open om te proeven voor maar €10. Bij een bestelling van 12 flessen of meer wordt uw entreegeld in mindering gebracht. Hopelijk tot dan bij Wijnwinkel Proef!
Proef Uilenburgstraatje 14, ‘s-Hertogenbosch Tel.: 073 870 0140 info@proef-denbosch.nl www.proef-denbosch.nl
Uitgebreid assortiment dagverse vlaaien, petit fours, feesttaarten en bonbons. Bent u benieuwd naar deze mooie MultiVlaai vestiging? U bent elke dag van harte welkom van 8 tot 17.30u. MultiVlaai is ook op zondag open, van 10 uur tot 13.00 uur.
MultiVlaai Den Bosch Hinthamerstraat 147 Den Bosch - Tel. 073-6120908 www.multivlaai.nl/den-bosch
Tagliolini met tuinbonenpesto en garnalen 500 g gamba’s 1 citroen geraspt 1 teentje knoflook 500 g tuinbonen 1 pak Tagliolini
Olijfolie Bosje lente-ui in ringetjes Zout en peper Stukje Parmezaanse kaas geraspt
1. Kook de tuinbonen en koel ze af, haal daarna het schilletje eraf (dubbeldoppen) houd een paar tuinbonen in schil apart om te garneren. 2. Doe de gedopte tuinbonen samen met de knoflook, zout en peper in de blender en giet hier olijfolie op tot een smeuĂŻge massa ontstaat. 3. Kook intussen de pasta in 5 minuten beetgaar. 4. Marineer de garnalen met olijfolie, zout, peper en citroenrasp. 5. Fruit de lente-ui, doe de pesto erbij en daarna de gekookte pasta met een beetje kookwater. 6. Bak de garnalen in circa 5 minuten gaar. 7. Schep de pasta met garnalen en tuinbonen op een bord en garneer met een aantal tuinbonen. 8. Bestrooi eventueel met Parmezaanse kaas.
Ook voor uw za kelijke lunch kunt u terecht bij Delissimo!
Serveer met een lekkere wijn van Delissimo. Buon Appetito! Dorpstraat 50E 5241ED Rosmalen Tel: 073-785 1494 www.delissimo.nl 33
decoreren
Je hoeft geen interieurstYlist te ziJn oM VAn je huis een Paleisje te MAken. Met een PAAr leuke tiPs CreËer Je binnen een hAndoMdrAAi een huiseliJk stekkie wAAr Je eigen stiJl de boVentoon Voert. ons AdVies: wees creatieF!
Kleurrijk wonen een kleurrijk huis stemt vrolijk. Pak daarom uit met kleur.
Knusse kussens De meest simpele en snelle manier om je huis een kleurboost te geven, is een verzameling gekleurde kussens op de bank. Toon een beetje lef en combineer effen kleuren met dessins geïnspireerd op bloemen en dieren. Je zult zien dat je huis er meteen vrolijker van wordt.
Behangetje Ben je die witte muren meer dan zat? een kleurrijk behangetje doet wonderen. Houd de basis rustig met wit- en grijstinten en doseer met kleur door een muur te behangen. Te veel werk? eén strook behang is ook heel mooi.
Accessoires Haal kleur in huis met accessoires. een vrolijke mix krijg je door verschillende stijlen (van brocante tot design en retro) met elkaar te combineren. zorg er wel voor dat de kleuren bij elkaar passen, zodat je huis geen circus wordt.
Quote van de dag Plaats wat fijne of grappige quotes bij de spiegel in de slaapkamer, kleedkamer of in de badkamer. zo word je elke dag wakker met je favoriete quote. Ben je toe aan een nieuwe quote, dan vervang je ’m gewoon. Ook leuk in de keuken, boven het gasfornuis of bij de eettafel.
Memobord Hang een magneet- of prikbord op en pin hier allemaal mooie foto’s, plaatjes of teksten op. Deze kun je gemakkelijk printen en weer vervangen door iets anders. Wie geen fan is van kant-en-klare memoborden kan kiezen voor een pegboard (een gaatjesbord). Te koop bij verschillende bouwmarkten en doe-het-zelf-zaken.
Prints Met de leuke en originele prints en printables van PrintCandy kun je je huis op een milieuvriendelijke manier omtoveren tot een kunstzinnig nestje. en het is ook nog eens heel makkelijk. Je voegt wat kleur en tekst aan de basis toe… en voilà: klaar is je unieke en persoonlijke print. De prints zijn verkrijgbaar in diverse maten. Klaar voor de start? Print!
Pin & prik Hang je favoriete foto’s, knipsels, prints en quotes aan de muur en creëer een huiselijk museum.
kun je leren
LinkedIn: KuBra Kunstenaars uit Brabant
column/kunst
Galerie KuBra is verhuisd naar de Schilderstraat 17a, waar ook Zeefdrukatelier Kurtface al 25 jaar is gezeteld. Door het samengaan in één pand houden we de Kunst in Brabant en ‘s-Hertogenbosch levend en toegankelijk voor iedereen!
Tot 12 oktober expositie ‘Eenheid in Diversiteit’ Deze expositie kenmerkt zich door het verrassende materiaalgebruik van 6 Brabantse kunstenaars: Marian Govers-Jilesen, Marion Janssen-Quaadvliet, Renée Middelkoop, Cor van Opijnen, Tushi Nicolasen en Marianne van Zeeventer. Zeer divers, maar toch een eenheid.
Van 18 oktober tot 23 november expositie ’50 Tinten Blauw’ De Schilderstraat 17a zal tijdens deze expositie 6 Brabantse kunstenaars
Twitter: @stichtingkubra
uitlichten die gebruik maken van de kleur blauw. Van abstract tot figuratief, maar met één gemene deler: BLAUW. Met o.a. Luciënne van Eeden, Kitty Tijbosch en Ro-Nalt Schrauwen.
UITGELICHT: kunstenares Luciënne van Eeden Vanuit haar atelier in Nieuwkuijk kijkt Luciënne uit over een omgeving met een rijke variatie aan bomen en planten. Zij ontleent haar inspiratie voor haar kleurrijke schilderijen dan ook aan de natuur, die altijd een grote rol in haar
Facebook: KuBra Kunstenaars uit Brabant
leven gespeeld heeft. Haar werk is geen letterlijke weergave van de natuur zoals die zich aan ons oog manifesteert; maar haar intuïtieve vertaling van de kracht en schoonheid ervan, in verf, kleur en structuur. Luciënnes schilderijen kenmerken zich door een grote diversiteit: soms is haar werk uitbundig en kleurrijk, dan weer verstild en meditatief. Hierin is het subtiele detail net zo belangrijk als het robuuste element. Ze brengt een evenwicht tot stand, om op die manier een nieuw leven te creëren. www. luciennevaneeden.nl
Galerie KuBra - Schilderstraat 17a - 5211 NB ’s-Hertogenbosch - Tel. 06-38895119 Openingstijden: di. t/m vr. 11.00-17.00 uur - za. 12.00-17.00 uur, ieder 1ste zondag van de maand en op afspraak info@stichtingkubra.nl - www.stichtingkubra.nl
bruisend/bezoek
Symbolische betekenis en een ritueel voor geluk Vandaag ging ik naar Cerridwens, voor de workshop Goodluck Charms. De deur werd opengemaakt door Daphne, de eigenaresse van Cerridwens; een spontane, sprankelende jonge vrouw. Ze heette me welkom en stelde me voor aan de dames die net als ik de workshop kwamen volgen. Iedereen had er zin in! Op sprekende wijze legde Daphne uit wat de achtergrond is van de workshop en de armband die we zouden gaan maken. De gezelligheid zat er volop in en we gingen aan de slag. Eerst zochten we zelf de bedeltjes (Charms) uit die ons aanspraken. Daarna legde Daphne uit welke symbolische betekenis er achter de bedeltjes zit. Vervolgens maakten we eigenhandig de armbanden, die we symbolisch en volgens een ritueel met geluk (Goodluck) verbonden. Tijdens deze workshop maak je een sieraad dat werkelijk op het lijf geschreven is. Dank je hiervoor Daphne, en uiteraard voor je gastvrijheid en de gezelligheid! Nancy
37
cerridwens Gruttolaan 10 - 5262 ZG Vught 073-6570292 info@cerridwens.nl - www.cerridwens.nl
Nooit meer kiezen tussen elegantie en comfort! Deze betaalbare, handgemaakte Mexicaanse damesschoen biedt de opmerkelijke combinatie van een elegante, vrouwelijke uitstraling met een ongekend draagcomfort. De zool is voorzien van een schuimlaagje waardoor hij veert en zacht aanvoelt. De bovenkant is vervaardigd uit hoogwaardig elastisch katoen. De schoenen knellen niet, zitten heel comfortabel en zijn zeer licht in gewicht. Het is bovendien een uitkomst voor vrouwen met voetproblemen, zoals de Hallux Valgus, of het gebruik van steunzolen. Er is een ruime keuze aan modellen in vele kleuren van maat 37 t/m 42. In de webshop vind je de hele collectie en in onze winkel kun je direct het comfort aan je voeten beleven. San Miguel Shoes Europe | Postelstraat 30 | 5211 EA ‘s-Hertogenbosch | www.sanmiguelshoes.nl Open di t/m vr van 10.00 tot 18.00 uur, do tot 19.00 uur en za van 10.00 tot 17.00 uur.
073-5943766
Koenen Oel Uitvaartverzorging voor een uitvaart op maat
www.koenen-oel.nl
www.fortisabellamarket.nl
bruisende/zaken Duizendpoot Sonja van Tilburg is al jaren specialist op het gebied van voetreflextherapie en babymassage. Twee mooie passies die zij heeft weten te combineren in de praktijk Mirre. We vragen Sonja naar haar praktijk.
De hele mens terugvinden in de voet Mirre “Mirre staat voor helderheid, inzicht, innerlijke rust. Ik vind dat mooie en belangrijke uitgangspunten voor het werken in mijn praktijk. Ik geef cursussen in kleine groepen aan ouders/verzorgers met hun baby, zodat ik iedereen voldoende aandacht kan geven. Voetreflextherapie is weer heel anders, hier heb je één op één contact. Als aanvulling heb ik ook een specialisatie op het gebied van voetreflex en zwangerschap en geboorte gevolgd. Daarmee kan ik ook ondersteuning bieden aan zwangere vrouwen bij ochtendmisselijkheid, stuitligging, obstipatie, bekkeninstabiliteit, etc.
De voet als spiegel voor de totale mens “Wist je dat de hele mens kunt terugvinden in de voet?”, Sonja legt uit dat zowel lichamelijke, geestelijke als emotionele aspecten van de mens ondersteund kunnen worden door de voetreflex therapie. “Je stimuleert het zelfgenezend vermogen van het lichaam en de energie doorstroming. Veel klachten van lichaam en/of geest kan aangepakt worden via deze therapie. Het is echter niet ter vervanging van de reguliere geneeskunde.”
Ben je geïnteresseerd in een baby massage workshop en/of voetreflex therapie of workshop? Kijk dan op de website www. praktijkmirre.nl voor meer informatie of neem contact op met Sonja via: 06-42621383.
CONTACT@PRAKTIJKMIRRE.NL 06-42621383 www.PRAKTIJKMIRRE.NL
ColuMn/janice
Wat houdt de vrouwen waarvoor ik de collecties ontwerp bezig?
Creatief De vraag die men het meest aan mij stelt is: waar haal jij je inspiratie vandaan? Eigenlijk vind ik dit echt een enorme rot vraag. Want als er een plek of persoon was waar ik al mijn inspiratie vandaan haalde, verhuisde ik direct naar Hawaï! Inspiratie is iets wat je ineens invalt of iets wat je mee maakt wat je raakt. De inspiratie die ik zoek voor het maken van collecties kunnen kleine gebeurtenissen zijn uit mijn leven, maar het kan ook iets belangrijks zijn zoals het verliezen van mijn oma. op dat 40
moment realiseer je pas hoe dingen je tekenen tot wie je echt bent! Een concept vind ik leuk voor een collectie, maar belangrijker vind ik: wat houdt de vrouwen waarvoor ik de collecties ontwerp bezig? Wat hebben ze nodig om het beste uit zichzelf te halen en wat trekken ze dan aan om er op hun mooist uit te zien? Dus op de vraag ‘Waar haal jij je inspiratie vandaan’ zeg ik de volgende keer: heb je zin in een kop koffie, dan gaan we even praten over wat JoU bezig houdt!!!
Ja,
...bij ons vindt u de mooiste trouwringen!
g en uwrin d! o r t n e g i i Ontwerp e oudsm samen met onze g
op maat gemaakt - de mooiste materialen - de grootste keuze - de nieuwste collectie
“Dé trouwringen specialist van Nederland!” Vestiging Den Bosch
Lange Putstraat 14 - 5211 KN Den Bosch - Tel. 073 - 888 55 53 - Email: info@tz-trouwringen.nl
www.trouwringen-den-bosch.nl
Marc van Creij Muziektheater Marc van Creij - Muziektheater biedt uiteenlopende Theater Kinderfeesten met diverse workshops, met in de maanden oktober en november 2014 een Bruisende aanbieding! Heb jij altijd al willen proeven hoe is het is om in de spotlights te staan en houdt jij van zingen, dansen, acteren of ben jij Hollands Next Topmodel?!, dan ben je bij Marc van Creij - Muziektheater aan het juiste adres. Tijdens de Theater Kinderfeesten van Marc van Creij - Muziektheater speel jij de hoofdrol in je eigen theaterworkshop met een duur van 2,5 uur, waarbij plezier voorop staat!
Bij reservering van een van de kant-en-klare themaís betaal je in de maanden oktober en november 2014 geen extra deelnemers kosten van 7,50 euro per deelnemer bij >7 deelnemers. Je betaalt in deze maanden dus slechts het basistarief van 99,50 euro. De Bruisende aanbieding is mogelijk tot maximaal 10 deelnemers.
Nu a v na f € 99,50
Ga voor meer informatie naar de speciale ’s-Hertogenbosch Bruist-pagina op www.marcvancreijmuziektheater.nl. Vul je gegevens in en Marc zal contact met je opnemen en een onvergetelijk theater kinderfeest bieden!
Marc van Creij Muziektheater Dageraadsweg 35 5213 TM ’s-Hertogenbosch Tel. 06-10744513 info@marcvancreij.nl www.marcvancreijmuziektheater.nl
Bruisende/ondernemer
Wie laat jij verwennen door
Chocolaterie
Vink
Wat is er nu leuker dan iemand in het zonnetje te kunnen zetten die dat verdient? ’s-Hertogenbosch Bruist biedt die mogelijkheid! Vanaf volgende maand zal Chocolaterie Vink met Choco-World om de maand een ondernemer die het verdient, verrassen met een heerlijke chocolade verwennerij. Bovendien krijgt deze ondernemer een foto in Bruist met een korte uitleg waarom juist hij/zij dit verdient. U kunt zelf iemand nomineren! Laat ons weten welke ondernemer het volgens u verdient en wij zorgen voor de rest. U kunt uw suggestie, voorzien van een korte motivatie, sturen naar cindy@nederlandbruist.nl. Choco-World.eu is de lekkerste chocolade webshop uit Den Bosch met de lekkerste chocoladeproducten, zoals slagroombonbons, chocolade met foto of logo of gewoon een heerlijk chocolade kadootje!
Kies voor de prijswinnende hypotheekaanbieder: RegioBank Wij houden het simpel, hebben een goede rente en doen aan nazorg.
Gloudemans Adviesgroep
Hintham 117a 5246 AE ROSMALEN T (073) 641 65 45 E info@gloudemansadviesgroep.nl I www.gloudemansadviesgroep.nl
Winn a
ar
Hoog ste Beste beheer hypo waarde ring thee bron k klant van : ond erzo en eksb u reau G
fK
Voorkom winterproblemen met uw auto
’s-Hertog column/AUTO Afrikalaa Tel. 073 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 1,2 – 11,0; kms/liter: 83,33 – 9,09;
Accu
De 5+5 actie loopt op nieuwe klantenorders t/m 30 sept. 2012 met een uiterlijke kentekenregistratiedatum van 30 november 2012 uitvoeringen en Agila en Ampera. Het betreft een niet doorlopend krediet aangeboden door GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr. men zijn voorbeelden vanMaak het aanbod; het maximaal financieren model, zie complete 5+5 actievoorwaarden o je vaak kortete ritjes enbedrag zet jevarieert veelper stroomverbruikers aan, klantenservice (076 - 5448932). Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuele verplichting.
dan kost dit de accu gewoon te veel kracht en heeft dan niet genoeg tijd om weer volledig op te laden en raakt dus steeds meer leeg. Dit kan dan leiden tot het niet meer starten van je 8050.30.011 auto. DEALER_X_CARLINE_162x162.indd Maak af en toe een wat langere rit, 1zodat de accu zich kan opladen.
Je zult het ongetwijfeld wel kennen, het gaat kouder worden en je auto krijgt opstartproblemen. Welke problemen komen in de winter vaak voor en hoe kan je ze voorkomen?
Deurrubbers Indien de deurrubbers vastgevroren zitten, is het belangrijk om hier flink tegen aan te drukken zodat het ijs breekt. Daarnaast kun je met gewone siliconenspray de deurrubbers eerst inspuiten voordat je de auto in de koude nachten laat staan.
Ruitenwissers Het ligt voor de hand, maar zorg dat je ruitenwissers bij vorst los staan van je voorruit. Dit kan door middel van een simpel folie op je voorruit te plaatsen. Zijn je ruitenwissers toch vast gevroren, dan is het beste om ze niet meteen aan te zetten maar eerst te laten ontdooien.
Wintercheck Een wintercheck bij je dealer kan ook een hoop ellende besparen. Je auto wordt op vele punten gecontroleerd, zodat je zeker weet dat de vitale onderdelen in een goede conditie verkeren voordat u de winter in gaat. Dus zo’n dag is altijd zinvol. Zorg er wel voor dat je op tijd een werkplaatsafspraak maakt, vaak is het erg druk bij deze winterchecks.
Winterbanden
Lathouwers Den Bosch, Afrikalaan 2 5232 BD ’s-Hertogenbosch www.lathouwers.nl
Onze tip is dat je de temperaturen goed in de gaten moet houden, want onder 7 à 8 graden Celsius hebben winterbanden een kortere remweg op natte wegen dan zomerbanden. Dus ook bij het wisselen naar zomerbanden kun je deze 7 à 8 graden als wisselpunt aanhouden. Dit omdat winterbanden dan harder gaan slijten.
ToBre Tuinmeubelen.nl levert glazen schuifwanden van 10mm gehard glas, welke bestand zijn tegen alle weersinvloeden. Ze maken uw terrasoverkapping of balkon nóg comfortabeler. Nu ook leverbaar in diverse breedtes!
Tobre Tuinmeubelen.nl is uw specialist voor: • sliding doors (glazen schuifwanden) • terrasoverkappingen • wicker tuin- en loungemeubelen
Vraag naar onze bruisende aanbiedingen via tel.nummer 06-50885655 of mail naar info@tobretuinmeubelen.nl
Vraag naar onze vele mogelijkheden en scherpe prijzen.
HORECAPERSONEEL • UITVAART CATERING EVENEMENTEN ORGANISATIE • CATERING ORGANISATIE • EXCLUSIEVE LOCATIES
WWW.VANDEPLASHORECAGROEP.NL • TEL: 073 - 657 86 40
[NIEUW]
De Koffiebrandery biedt ruimte
De Koffiebrandery is een bruisend businesscentrum op bedrijventerrein De Rietvelden ins-Hertogenbosch. Tegen scherpe huurtarieven kunt u een eigen kantoor, flexplek of bedrijfsruimte huren. Neem voor een vrijblijvende bezichtiging contact op met De Koffiebrandery (073 - 7470166 of b.g.g. 06 53 81 82 44) of kijk op de website www.dekoffiebrandery.nl
Puzzel & Win!
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 november de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel Of stuur de oplossing zonder postzegel naar: Nederland Bruist B.V. Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda o.v.v. september ‘s-Hertogenbosch Bruist (vergeet niet uw adres en tel.nr. te vermelden)
Barista Espresso Cappuccino Koffiezetter Gezellig Douwe
Muffin Brownietaart Appeltaart Koffiefilter Theedoos Theezakje
Maak kans op:
voor € 50,- uitzoeken aan merchandise/serviesgoed Douwe Egberts Koffie Café | Visstraat 33 | Den Bosch | 073-6141180 | info@koffiecafedenbosch.nl
Bestel nu ook uw afhaalmaaltijd online:
www.lotus-afhaal.nl ...da’s (lekker) gemakkelijk!
Vlijmen
Wolput 20 - 5251 CG Vlijmen - telefoon 073 - 511 74 72 - www.lotus-vlijmen.nl
lunch - diner - afhaalservice - catering - terras