GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
NOVEMBER 2014 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
5X KOFFIE met een twist
DE KUNST van het versieren
Music in motion
What’s in a De mu-so is Naim’s nieuwste krachttoer. In één kompakt geheel is een versterker, luidspreker en streamer gebouwd. De mu-so is draadloos bestuurbaar met ipad en android, ondersteunt airplay, upnp, bluetooth (aptx), internet radio en kan ook uw TV klank verbeteren ! Misschien het belangrijkste “muso” is volgens de urban dictionary ‘a person obsessed with music’ en daar gaat het om… het klinkt fenomenaal !!! Proefrit? Bij Alpha natuurlijk!
Music emotion
s Es en
Breda
se ste
aan
tseb
en
ch Bre
g we
“Naim”?
NL 28km Breda
Maria ter Heide Bre da ba
J St-
oomst oogb
bs
o
eg nw ee
H
an
Kapellen
BRASSCHAAT
eg
enw
aan dab
E19 ba
ut
ste
ho El s
else
Bre
Kap
Frilinglei
E19
es tee nw eg
an
Schoten Schilde
Antwerpen 18 km
Bredabaan 1031 I B-2930 Brasschaat (Maria-ter-Heide) I tel. +32 (0)3 653 51 01 I info@alphahighend.be I www.alphahighend.be
COLOFON
6
UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers
18
TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN & EINDREDACTIE Nederland Bruist ACQUISITIE Marcel Bossers CONTACT ETTEN-LEUR E.O. BRUIST Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda
9
T 076-7115340, F 084-8354655
10
ettenleur@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/ettenleurbruist CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda nl@nederlandbruist.nl
33
www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
20
Inhoud
29
EIGEN MAGAZINE? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten? Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2014 Nederland Bruist B.V. MerknaamEttenLeur Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, de Amerstreek, Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Den Bosch, Goes, ‘t Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Waterweg, de Zaanstreek, Zeeland, Zutphen.
BRUISENDE LEZER De bomen hebben hun bladeren alweer laten vallen, de klok is een uur teruggezet en we sluiten wat vroeger de gordijnen. Warm jezelf na een frisse wandeling op met een heerlijk kopje koffie. Deze maand geven wij 5 recepten voor koffie met een twist. Dat is koffie, maar dan anders! Beheers jij de kunst van het versieren? Het maakt niet uit welk type inpakker jij bent, met onze inpaktips zul je er ongetwijfeld in slagen de allermooiste pakjes te creëren. Zoals je van ons gewend bent, hebben we ook in deze editie weer een aantal interessante rubrieken, weetjes en leuke evenementen voor je op een rij gezet.
In dit magazine lees je alles over kindercentrum ‘Tijd voor Kinderen’, de Praktijk voor Arbeidsfysiotherapie, Koeriersbedrijf ZSM en nog veel meer bruisende, lokale ondernemingen bij jou in de buurt. Ben je op zoek naar een huis? No-nonsense Makelaar Miranda bemiddelt bij deze grote stap. En heb je vragen over het afsluiten van een hypotheek? Pedro Oosthoek van De Hypotheekshop Etten-Leur vertelt een duidelijk verhaal. Deze maand zal de Sint weer arriveren en er is nog veel meer te doen in de stad. Je leest het in onze evenementenkalender. De puzzelprijzen worden deze maand aangeboden door Bijoux & Presents en Mystic Hairstyling.
Veel leesplezier en een fijne maand! Marcel Bossers
N? ADVERTEREAR M AI L OF BEL NA
ruist.nl nl@nederlandb 0 34 076-7115
WIL JIJ JE DIERBAREN IN DECEMBER VERRASSEN MET EEN VERPLETTEREND CADEAU? LAAT DIE ROL CADEAUPAPIER DAN EEN KEER LIGGEN. CADEAUTJES INPAKKEN KAN NAMELIJK VEEL ORIGINELER. WIJ GEVEN JE ZES INPAKTIPS DIE OOK NOG EENS LEUK ZIJN OM TE DOEN.
De kunst van het
versieren s
Inpakken doe je zo… Terwijl sommige mensen geboren worden met het natuurlijke vermogen om moeiteloos creatieve cadeautjes in te pakken, lijken anderen met twee linkerhanden te worstelen. Het maakt niet uit welk type inpakker jij bent, met onze inpaktips zul je er ongetwijfeld in slagen de allermooiste pakjes te creëren.
Snoepjes
Kerstkransjes, zuurstokjes, lolly’s; wie houdt er niet van? Bind aan elk cadeautje een kerstkransje van chocolade of stop een lekker snoepje tussen het lint of touw dat je om het cadeau doet.
Behangpapier
Nog wat mooi behangpapier over? Zonde om weg te gooien. Pak het cadeautje in met masking tape of wat touw et voilĂ ; klaar is je cadeau!
Schoenendoos
Behalve met papier kun je een cadeautje ook leuk verpakken in een doos, zeker als je door de vorm al kunt raden wat het cadeau is. Heb je nog een schoenendoos liggen? Daarvan knutsel je in no time een chique cadeaudoos; beplak hem met mooi papier en leg het cadeau erin.
Tekening
Laat je kind(eren) een tekening maken en pak het cadeautje hier mee in. Persoonlijker kun je het niet krijgen!
Bakpapier
Zak
Een papieren zak is niet alleen handig om je boodschappen in op te bergen, het is ook de perfecte verpakking voor een cadeau. Versier de zak met van alles en nog wat en hang er een mooi naamkaartje aan met een wasknijper.
Bakpapier alleen geschikt om te bakken? Welnee! Je kunt het papier ook gebruiken voor het inpakken van cadeautjes. Met speciaal kooktouw maak je het helemaal af, zeker als je een leuk keuken-cadeautje geeft.
GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen: UITpunt/VVV Nieuwe Nobelaer - Anna van Berchemlaan 2, Etten-Leur C1000 Heijmans - Kerkwerve 25, Etten-Leur Ici Paris X - Hof van den Houte 118, Etten-Leur Gall & Gall - Etten-Leur Hampshire Trivium Hotel & Spa - Trivium 72, Etten-Leur Cine Service Bioscoop - Binnentuin 2, Etten-Leur Friss Haarmode - Markt 31, Etten-Leur Stockholm Haarlokaal - Grauwe Poldervoetpad 6b, Etten-Leur Stockholm Fashion - Bisschopsmolenstraat 62, Etten-Leur Kam en Schaar - Dorpsstraat 26, Sint Willebrord Eeterij ‘t Heike - Dorpstraat 134, Sint Willebrord Reload Fashion - Dorpsstraat 140, Sint Willebrord J&B Exclusieve tuinmeubelen - St. Bavostraat 106, Rijsbergen Dames Pellens - St. Bavostraat 30, Rijsbergen Golfbaan /Restaurant de Turfvaert - Zwart Moerken 12, Rijsbergen Le Garage Lifestyle - Molenstraat 48, Zundert VVV kantoor - Markt 27, Zundert Els Haarmode - St. Martinusstraat 12, Rucphen VVV Kantoor - Baanvelden 13, Rucphen Horecacentrum “De Toekomst” - Pastoor de Bakkerstraat 19, Achtmaal Visspeciaalzaak HAVENZICHT - Van Bergenplein 6, Etten-Leur Chiqoorij - Oude Bredaseweg 40, Etten-Leur agazine Hip & Go - Markthof 5, Etten-Leur Wilt u dit m gen? tvan digitaal on nu in Restaurant Saveurs - Geerkade 19, Etten-Leur n da u ijf Schr wsbrief op CP Coiffures - Lange Brugstraat 1A, Etten-Leur voor de nieu bruist.nl nd la er ed www.n Jachthaven de Turfvaart - Westpolderpad 6, Etten-Leur Qualito Parket en Interieur - Molenstraat 17 A1, Zundert
En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar!
NOVEMBER 2014 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
5X KOFFIE
met een twist
DE KUNST
van het versieren GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
OKTOBER 2014 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
Decoreren kun je leren GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
FRISSE
START
GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
KOKEN MET BIER
THUISKOMEN
SEPTEMBER 2014 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
Nieuwe look AUGUSTUS 2014 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
BBQ-tips
BRUISENDE/ZAKEN
Tijd voor KINDEREN Als ouder wil je het beste voor je kind. Je neemt geen genoeg met minder en dat hoeft ook niet! Bij kindercentrum ‘Tijd voor Kinderen’ laat je je kostbaarste bezit met een gerust hart achter.
Uw kind krijgt de optimale begeleiding die het verdient!
Waarin blinken jullie uit? Enthousiaste en gediplomeerde medewerkers staan elke dag klaar om uw kind in een veilige speel- en leeromgeving op te vangen. Onze leidsters stimuleren de kinderen om zichzelf te ontdekken en bieden een vertrouwde omgeving waarbinnen de kinderen zich naar eigen mogelijkheden kunnen ontwikkelen.
Hoe zit een dag eruit? Wat voor onderneming heb je? ‘Tijd voor Kinderen’ is een kleinschalig en flexibel kindercentrum. Naast het kinderdagverblijf voor kinderen tot vier jaar, is er ook een buitenschoolse opvang.
We beginnen met een kringgesprek waarbij een maandelijks thema aan bod komt. In de ochtend zijn er diverse activiteiten met ruimte voor spel en ontwikkeling. We bieden via ons Piramidekeurmerk Voor- en Vroegschoolse Educatie aan. Vervolgens lunchen we allemaal samen. Daarna gaan de kleintjes naar bed en kiezen de oudere kindjes een vrije activiteit zodat de leidsters even hun volle aandacht kunnen geven aan de baby’s.
TIJD VOOR KINDEREN HTTP://YOUTU.BE/QEXM8PIWJR0 BREMSTRAAT 102A | 4711 CJ SINT WILLEBRORD 0165-851284 INFO@KDV-TIJDVOORKINDEREN.NL WWW.KDV-TIJDVOORKINDEREN.NL
Een duidelijk
Niet de koop van een huis is de belangrijkste financiĂŤle beslissing in iemands leven, vaak is dat het afsluiten van een hypotheek. De ervaren hypotheekadviseurs van De Hypotheekshop Etten-Leur kijken daarom verder dan alleen een gunstige rente.
VERHAAL!
BRUISENDE/ZAKEN
Welke diensten leveren jullie als Hypotheekshop?
Waarin maken jullie als hypotheekadviseurs het grote verschil?
Pedro Oosthoek vertelt: “Iedereen kan bij ons terecht voor een duidelijk verhaal over hypotheken, pensioenen en verzekeringen. Wij geven een ongekleurd advies en zijn niet gebonden aan een bank, verzekeringsmaatschappij of andere financiële instelling.”
“Een goed advies staat bij ons altijd voorop. Al jaren vóór de wetswijziging van vorig jaar lieten wij ons alleen voor ons advies betalen en dus niet voor commissie op producten. We houden in ons advies rekening met ieders persoonlijke situatie en wensen, juist voor de langere termijn. Onze klanten weten daardoor altijd waar ze aan toe zijn. Wij regelen de hypotheek van onze klanten, zonder verdere poespas. Daarnaast zorgen wij er voor dat de hypotheek ook betaalbaar blijft in geval van arbeidsongeschiktheid, WW, overlijden en op de pensioendatum.”
En wat hebben jullie de klanten nog meer te bieden? “We zijn vooruitstrevende hypotheekadviseurs. Zo kunnen onze klanten 24/7 in onze agenda online een afspraak maken. We hanteren flexibele openingstijden; we zijn van maandag tot en met donderdag ook in de avonduren geopend. En als het nodig is kan men ook op zaterdag bij ons terecht. Verder werken wij met een digitale klantenmap. Onze klanten kunnen de stukken die benodigd zijn voor een hypotheek zelf uploaden in ons systeem. De klantmap kunnen zij ook te allen tijde inzien en als extraatje bieden wij onze klanten de Goedvanpas-pas, waarmee ze bij deelnemende lokale en regionale ondernemers exclusieve kortingen kunnen krijgen.”
De Hypotheekshop Etten-Leur Markt 19, 4875 CB Etten-Leur www.hypotheekshop.nl/etten-leur ettenleur1690@hypotheekshop.nl 076-5047254 11
Wat is de Goedvanpas-pas? Pedro vertelt: “De Goedvanpas-pas is een relatiekaart die wordt uitgegeven door geselecteerde onafhankelijke financieel adviseurs, waaronder De Hypotheekshop Etten-Leur en door de deelnemende bedrijven. De houders van deze kaart krijgen een exclusieve korting bij deze deelnemende bedrijven. De deelnemende bedrijven staan vermeld op de website. Dit kan een kapsalon zijn maar ook een notaris, een restaurant of een kledingzaak. Daarnaast zijn de deelnemende bedrijven herkenbaar aan het Goedvanpas logo op hun deur. De Goedvanpas-pas is in eerste
Steun jouw instantie een voordeelkaart voor de eigen regio, maar is ook geldig in andere deelnemende regio’s zoals Gilze, Eindhoven en ga zo maar door.”
Waarom ben je dit initiatief gestart? “De Goedvanpas-pas is een initiatief van onze onderneming De Bondgenoot. Wij zijn van mening dat de toegevoegde waarde van de zelfstandige ondernemer van onschatbare waarde is voor de consument en andere bedrijven. Ik noem ze de local hero’s: zij zorgen immers vaak voor kwaliteit, een goede service en een gedegen advies. Daarnaast vervullen deze ondernemers bijvoorbeeld als sponsor van lokale verenigingen een belangrijke maatschappelijke rol. Daarom wil ik hen daar waar mogelijk ondersteunen en bevorderen dat zij daarmee niet uit het straatbeeld verdwijnen. Bijna elke keten of franchise organisatie heeft een eigen spaarsysteem om klanten te trekken. De local hero had dat nog niet. Nu wel, dankzij de Goedvanpas-pas.” “Ondernemers bieden met de pas toegevoegde waarde voor hun klant. De kaart kan een klant jaarlijks tot wel 750,00 euro aan voordeel opleveren. Zo houd je geld over om nog meer leuke dingen van te doen. Aan de andere kant levert het de ondernemer nieuwe klanten en ambassadeurs op. Ook voor de business to businessmarkt geldt de pas. De speciale acties voor ondernemers zijn te vinden zijn op een aparte site: www.debondgenoot.nl.”
local hero’s!
BRUISENDE/ZAKEN
“De pas levert een win-win situatie op voor klant en ondernemer.”
Pedro Oosthoek en Twan Brouwers geloven in de kracht van lokale ondernemers. “Ze zorgen niet alleen voor variatie in het winkelaanbod, maar zij zorgen er ook voor dat, dankzij hun sponsorbijdrage aan onder meer de plaatselijke voetbalclub of carnavalsvereniging, de contributie van die verenigingen laag kan blijven.” Om de kleine zelfstandigen te ondersteunen werd de Goedvanpas-pas bedacht.
Goedvanpas/De Bondgenoot www.goedvanpas.nl www.debondgenoot.nl info@debondgenoot.nl 06-41851732
Lifestyle SHOW ME THE MONEY Of liever gezegd, laat je portemonnee zien! Deze leren versie van Ikki Fashion is te mooi om in je tas te laten. € 49,95 www.ikkifashion.com
WHAT’S APP
ÉÉN VOOR ALLEN Hakken, snijden, mixen, kloppen, mengen, pureren en crushen. De alles-in-1 SOLIS X-Change staafmixer kan het dankzij de verwisselbare messen allemaal. Extra fijn detail: de bijgeleverde maatbeker is ook een hygiënische opbergbox, zo past de staafmixer met gemak in elke keukenkast. € 89,- www.solisonline.nl
LEKKER LANG LEZEN
De avonden worden weer langer, ideaal om er lekker een boek bij te pakken. De Campus van Nathalie Pagie is een spannende thriller die heerlijk weg leest. € 15,- via (online) boekenwinkels
Graag kleur in de badkamer, maar geen zin in een verbouwing? Dat kan met de apps uit de badkamercollectie Joyce van Villeroy & Boch. Met de verwisselbare apps (vaasjes, schalen en gekleurde plugs) voor de wastafel kan de uitstraling van de badkamer zo gewisseld worden. De apps zijn o.a. verkrijgbaar in aardetint, warm geel, fuchsia en petrol. www.villeroy-boch.nl
Kids
SPROOKJESACHTIG DECOR
Voor je het weet is het Kerst. Met de fonkelende kerstbomen van Fairybell® creëer je in een mum van tijd een sprookjesachtig decor in de tuin. Er zijn kerstbomen voor aan de deur, in de grond en voor in de vlaggenmast. Vanaf € 49,www.fairybell.nl
SNOEZIGE SPULLEN
Garden SNOEIEN MAAR November is een mooi moment om de Berk, Esdoorn en fruitbomen met pitvruchten te snoeien. Met de snoeischaren van WOLF-Garten is deze activiteit een fluitje van een cent. Snoeischaar RR 2500 ‘Comfort Plus’ € 18,95 www.wolf-garten.nl
Charmmykitty, het eigen lieve katje van Hello Kitty, is net als Hello Kitty dol op glanzende en glimmende spulletjes. Met dit kapsetje zijn zij dus helemaal blij, want het glimt zo lekker! Kapsetje (kam & borstel), verzilverd gelakt € 29,95 www.zilverstad.nl
PLAY TIME Als je kiest voor de uitvoering met vrolijke kleuren is de Play radiator van Jaga erg geschikt voor de kinderkamer. Daarnaast heeft deze Low-H2O radiator een veilige, lage aanraaktemperatuur. Dus no worries kids. www.jaga.nl
MUST VOOR DE TUIN Een mooi gazon is een must voor elke tuin. Ga daarom ook in de herfst door met grasmaaien. Dit kan zolang de temperatuur boven de zes graden is. Vergeet niet de afgevallen bladeren geregeld te verwijderen anders verstikt het gras eronder. Gazonmaaier AMBITION 34 E € 139,95 multi-hark Ui-M € 11,95 multi-star® stelen vanaf € 14,95 www.wolf-garten.nl
DIERENTUIN Fan van de dierentuin? Met het bestek, de kinderbeker en borden van Funny Zoo staan er zo een aantal dieren op tafel. De set zit in een koffertje en is daardoor extra leuk om cadeau te doen. 3-dlg € 49,90 - 7-dlg € 79,90 www.villeroy-boch.nl/shop
AUTORIJSCHOOL
Op zoek naar een leuke rijschool voor je rijbewijs B? Dan ben je bij Autorijschool Splinter aan het juiste adres! Autorijschool Splinter staat voor:
V E I L I G
Veiligheid staat voorop Eigen tempo Instructie volgens nieuwste methoden Lesduur volgens afspraak Inschrijven voor “2toDrive” Gratis proefles
Autorijschool Splinter staat natuurlijk ook voor kwaliteit en efficiëntie. Omdat iedere leerling anders is, kiezen wij voor een hele persoonsgerichte en flexibele aanpak. Wij vinden het belangrijk dat onze leerlingen wanneer ze geslaagd zijn, met overtuiging en overzicht als een goede bestuurder deel kunnen nemen aan het verkeer.
Contact Autorijschool Splinter Lindenbleek 30, 4871 WJ Etten-Leur +31 (0)6 2312 6520 info@autorijschoolsplinter.nl www.autorijschoolsplinter.nl
VERSNELDE CURSUS Het is ook mogelijk een versnelde cursus te volgen. Voorwaarde is wel dat je je theoriecertificaat behaald hebt. Het is ook belangrijk bij de versnelde cursussen om vooraf een goede planning te maken.
Tijdelij ke aanbie ding!
EERSTE 8 LESSEN € 199,− Meld je NU aan voor een gratis proefles!
COLUMN/JANICE
Verwen JEZELF nou eens even lekker deze maand
Cadeaus Een dure periode staat weer voor de deur en dan heb ik het natuurlijk over de decembermaand! Dadelijk rennen alle moeders weer van de Intertoys naar de Bart Smit. Nu heb ik een hele goeie tip! Verwen JEZELF nou eens even lekker deze maand. Want in december gaat al het geld op aan kerst en Sinterklaas. November is dus de ideale maand om jezelf eens even een mooi nieuw jasje cadeau te doen! Of een jurk waar je al zo lang naar op zoek was! We leven in een tijd dat de economie langzaam maar zeker weer wat aantrekt en gelukkig maar. 17
Het heeft allemaal al veel te lang geduurd die hele crisis! Dus twijfel niet langer en ren naar die winkel en laat het gewoon eens lekker rollen. Want er goed uitzien, zorgt ervoor dat je je goed voelt. En jezelf goed voelen, kan leiden tot de meest spectaculaire gebeurtenissen die je leven doen veranderen! Met vriendelijke groeten, Bien à vous, Best regards, , Sinceramente, Janice
5x Koffie
. .. t s i w t n e e t e m
Van ontbijtdrank tot heerlijk dessert: koffie geeft geur, kleur en smaak aan elk specifiek moment.
Koffiegranita IngrediĂŤnten voor 4 personen 500 g suiker 500 ml hete espresso Bereiden Maak de koffiegranita een avond van tevoren. Roer de suiker door de warme espresso totdat deze is opgelost en laat het afkoelen. Zet de espresso de avond voor het ontbijt in de vriezer. Maal de bevroren espresso in de keukenmachine fijn. Lekker met warme croissants.
Kinder cappuccino
Ingrediënten voor 4 kids 4 zakjes cappuccino koffie cafeïnevrij - 500 ml chocolademelk 1 spuitbus slagroom - 1 busje chococrisps (45 g) of hagelpret (65 g) Bereiden Strooi de inhoud van de zakjes cappuccino in 4 bekers. Verwarm de chocolademelk in een steelpan maar laat het niet koken. Schenk de chocolademelk in de bekers en roer door. Spuit er een flinke toef slagroom op en garneer met de chococrisps of hagelpret. TIP: serveer met zelfgebakken en versierde koekjes. Smullen!
Choco koffie Ingrediënten voor 1 persoon 10 ml espresso of sterke koffie 15 ml hete chocolademelk - slagroom - cacaopoeder Bereiden Schenk 10 ml espresso of sterke koffie in een kopje en vul het met 15 ml hete chocolademelk. Extra lekker met een toefje slagroom en een beetje cacaopoeder.
Koffie met bruine rum en sinaasappel Ingrediënten voor 4 personen 1 sinaasappel - 4-6 eetlepels bruine rum 4 theelepels donkerbruine basterdsuiker - 4 kopjes hete espresso Bereiden Maak de sinaasappel goed schoon en snijd van de schil 4 mooie, dunne reepjes. Verdeel de rum over 4 kleine (koffie)glazen. Roer per glas 1 theelepel suiker door de rum. Zet nu de espresso. Heb je geen espressoapparaat, maak de espresso dan zelf met zakjes Nescafé Espresso. Schenk de hete koffie op de rum en garneer met de sinaasappelreepjes. Koffie direct opdienen voor een ware smaaksensatie. TIP: deze koffie smaakt ook lekker met anijslikeur. Laat de suiker weg en garneer de koffie met koffieboontjes in plaats van met sinaasappelschil.
Roomijs met espresso en gember Ingrediënten voor 4 personen 1/2 liter slagroomijs - 200 ml hete, sterke espressokoffie 8 fijngesneden gemberbolletjes (pot) - 4 eetlepels chocoladevlokken Bereiden Schep met een ijstang in 4 cappuccinokoppen of wijde glaasjes een flinke bol slagroomijs. Schenk hier de hete espresso over. Strooi de gember en chocoladevlokken er over en serveer direct. TIP: ook lekker met een glaasje koffielikeur.
KOZIJNEN met alles wat daarbij hoort In de bouwsector is DaVaKo hét bedrijf met als hoofdactiviteit kunststof en aluminium kozijnen. Hierbij kan men denken aan allerlei typen, vormen en maten van deuren (van voordeur tot garagedeur), dakramen, dakgoten, rolluiken, vensterbanken en buitenzonwering. DaVaKo is ook dealer van een grote collectie binnenzonwering bestaande uit rolgordijnen, plissés, paneelgordijnen, lamelsystemen, jaloezieën, glas- en overgordijnen. Met twintig jaar ervaring als planner en werkvoorbereider pakte Hans enkele jaren geleden het plan op om een eigen bedrijf te starten. Na diverse opleidingen en
trainingen bij een aantal fabrikanten en leveranciers van kunststof- en aluminium kozijnen begon hij de onderneming DaVaKo. Zo ontstond het familiebedrijf DaVaKo dat Hans en zijn vrouw Cora runnen met ondersteuning van hun twee zonen. We hebben gekozen voor
BRUISENDE/ADVERTORIAL vier verschillende fabrikanten om de klant zoveel mogelijk van dienst te kunnen zijn. Ook zijn zij de enige dealer van Fakro dakramen in West-Brabant. De binnenzonwering, en dan met name de glas- en overgordijnen, komt voor uit de wensen van de klant. Deze kant van het bedrijf neemt Cora op zich. Hans en Cora streven naar kwaliteit, service en klanttevredenheid. Een afspraak buiten de openingsuren behoort tot de mogelijkheden.
“Klant heeft ruime keuze uit verschillende merken” Kom eens kijken in de DaVaKo showroom. Geopend van maandag t/m vrijdag 08.00u tot 18.00u en zaterdag van 08.00u tot 16.00u.
Da aKo KERKEHEIDESTRAAT 16 4714 RC SPRUNDEL 0165 85 28 42 06 43 45 22 69 | 0624 19 74 04 WWW.DAVAKO.NL | INFO@DAVAKO.NL
Mensen helpen is EEN FEESTJE!
BRUISENDE/ZAKEN
Ervaren is fysiotherapeute José van Camp met haar 20 jaar vakkennis zeker. Eerst werkte ze op afroep voor verschillende praktijken in de regio en de laatste tien jaar als zelfstandige. “Ik werk vanuit huis. Dat is de kracht van mijn praktijk.”
“Ik wil mensen een huiselijk gevoel geven” Waarom werk je vanuit je praktijk aan huis? “Ik heb gemerkt dat mijn cliënten deze privésfeer erg waarderen. Een eenmanspraktijk is kleinschalig. Mijn cliënten van jong tot oud komen uit de regio en vinden het fijn om in een rustige en gemoedelijke omgeving te worden behandeld. Dat geeft ze een vertrouwd gevoel.”
Je werkt ook voor bedrijven? “Zeker, dan bekijk ik bijvoorbeeld de werksituatie van mensen. Is die wel zo goed? Kan het beter? Ik geef dus advies én behandel medewerkers. Dat kan bij de bedrijven zijn of bij mij thuis. Het leukste is altijd dat ik met mensen kan werken én ze goed help. Dan is iedere dag weer een feestje!”
PRAKTIJK VOOR ARBEIDSFYSIOTHERAPIE ROZENKRANSSTRAAT 65 SINT WILLEBRORD TEL. 0165-388159 ARBEIDS-FYSIOTHERAPIEVANCAMP@ZIGGO.NL WWW.ARBEIDS-FYSIOTHERAPIE.NL
Van poetsvrouw
BRUISENDE/ONDERNEMER Koeriersbedrijf ZSM uit Sint Willebrord is gestart in 1998. Twee vriendinnen die poetswerkzaamheden uitvoerden bij een transportbedrijf, hadden het idee om een koeriersbedrijfje op te zetten. Na uiteindelijk definitief gekozen te hebben voor het koerierswerk
werden er twee bussen aangeschaft om de werkzaamheden uit te kunnen voeren. Dit werd een dusdanig succes dat de werkzaamheden de dames boven het hoofd groeiden. In november 2004 kreeg de heer Walter Rokx de kans om het koeriersbedrijf over te nemen. Dit resulteerde in een verdere groei van het klantenbestand, personeelsbestand ĂŠn wagenpark. In 2008 werd de eenmanszaak ZSM Internationaal Sneltransport omgezet in een B.V. Ondanks de verslechterde economische tijden is het ZSM gelukt, mede door het leveren van kwaliteit, een constant en goed personeelsbestand en uiteraard het nakomen van de gemaakte afspraken, door te
blijven groeien.
Momenteel bestaat ZSM Internationaal Sneltransport BV uit een twaalftal medewerkers en een divers wagenpark met laadvermogens van 1kg tot 2,5 ton.
naar SUCCES!
KOERIERSBEDRIJF ZSM BREMSTRAAT 120 A 4711 CK SINT-WILLEBRORD 06-53397751 WWW.ZSMSNELTRANSPORT.NL
Het adres voor: 0RELHOH WHOHIRRQV 'HFW 1DYLJDWLHV\VWHPHQ 6HUYLFHFHQWHU YRRU 6DPVXQJ HQ +7& Torenpad 18a 4872 XN Etten-Leur Tel: 076 2030022 www.phonehouse.nl
ETTEN-LEUR
$OOH GDWD RSORVVLQJHQ 7DEOHWV
DITJES/DATJES
De meeste ruzies binnen een relatie gaan over huishoudelijke taken, jaloezie, seks, geld, vrienden, familie en kids.
Het IQ van jongeren kan met 20 punten
stijgen door gezond eten en goed onderwijs. Jaarlijks komen 500 miljard insecten om in het verkeer. Je zou zeggen dat het niets uitmaakt, maar warme chocolademelk is het lekkerst in een oranje mok. In visschubben zitten jaarringen, net als bij bomen. Voordat de scheidsrechter een fluitje gebruikte, zwaaide hij met een zakdoek om aandacht te krijgen. Het patroon op de neus van een kat is zo uniek dat het vergelijkbaar is met een vingerafdruk. Nerveuze mannen bewegen hun voeten meer terwijl vrouwen die juist stil houden als ze gespannen zijn. Je neus kan 10.000 verschillende geuren en aroma’s onderscheiden. 25
A A NB ipv € IEDING 55,
deze - heel ChromaWhiteTRx treatment ma Verhelder je huid, verbeter je teint, egaliseer en creëer een frisser, €39,-and gezonder en stralender aanzien met deze zeer effectieve behandeling. Een krachtige Exfoliant verzacht de huid en verwijdert doffe, donkere gekleurde dode huidcellen. Ouderdomsvlekken en zonbeschadiging zullen hierdoor aanzienlijk verminderen. De Plantenextracten geven verheldering en egaliseren de huid. Daarnaast zullen verschillende ingrediënten de vochtbalans verbeteren, droge lijntjes verminderen, de barrière functie versterken en de huid beschermen tegen verdere beschadigingen! Wil jij meer informatie over deze behandeling? Je bent altijd welkom voor een gratis FaceMapping.
NANA SKIN & BEAUTY DE GAGELRIJZEN 151 | 4711 PD SINT-WILLEBRORD 06-28 41 56 40 | WWW.NANASKINENBEAUTY.NL
BLOEM & ZO BIJ ANNEMIEK BREMSTRAAT 21 4711 CD ST. WILLEBRORD TEL. 0165-769091 WWW.BLOEMENZOBIJANNEMIEK.NL
p o s t b u s 6 0 2 5 1 4 0 a p w a a l w i j k i n f o @ s t i c h t i n g e s . n l w w w. s t i c h t i n g e s . n l k v k 5 4 5 5 9 5 4 5 iban N L4 3 R A B O 0 1 7 1 6 2 8 3 6 5
Proef de PURE SMAAK BRUISENDE/ZAKEN
“Ik was altijd al geïnteresseerd in de herkomst van voedsel”, vertelt Janneke Dekker. “Onlangs heb ik er voor gekozen om beroepsmatig iets met die interesse te doen en heb Natuurwinkel geopend. We leven van de natuur. Om die reden moeten we er met respect mee omgaan.”
“Natuurwinkel is een speciaalzaak waar mensen terecht kunnen voor alle mogelijke biologische producten. In feite kun je bij ons hetzelfde krijgen als bij een ‘gewone’ supermarkt. Alleen is alles wat je bij ons koopt op biologische of biologisch-dynamische basis. Daarmee zijn het verantwoorde en
“Al onze producten zijn op biologische of biologisch-dynamische basis”
tegelijkertijd gezonde en lekkere producten.”
Goed advies “We hebben tevens een assortiment voor mensen met een speciaal dieet, bijvoorbeeld vrij van gluten. Vanuit onze kennis en ervaring voorzien we iedereen van een goed advies. Daarnaast denken we actief mee met onze klant, we bezorgen bijvoorbeeld desgewenst ook aan huis. De pure en natuurlijke producten die je bij ons kunt kopen, zijn uiteindelijk veel beter voor je lichaam. Daar ben ik van overtuigd!”
NATUURWINKEL BISSCHOPSMOLENSTRAAT 10, ETTEN-LEUR TEL. 076-5040599 WWW.DENATUURWINKEL.NL
BRUISENDE AANBIEDINGEN
25O PENNEN
UW LOGO IN FULLCOLOR
Nederlan d Bruist Oosterho utseweg 91 C, 4816 ontwerp@ KC Bred nederland a bruist.nl
T +31 (0)7 6 711 53 40 F +31 (0)8 4 835 46 55 www.ned erlandbru ist.nl
99,-
€
500 VISITEKAARTJES
BLAUW ZWART ROOD
39,95
€
5.000 FLYERS HUIS-AAN-HUIS €299 A5 FORMAAT | INCL. OPMAAK
FULLCOLOR KWALITEITSDRUKWERK ZOALS U VAN ONS GEWEND BENT VOOR MEER INFORMATIE BEL 076-711 53 40 OF MAIL NAAR ONTWERP@NEDERLANDBRUIST.NL
BRUISENDE/ZAKEN
NO-NONSENSE makelaar Sinds september is Etten-Leur een makelaarskantoor rijker. Miranda van Steen startte haar eigen, kleinschalige kantoor om klanten een beter service te kunnen bieden.
Welke diensten verleen jij? Ik bemiddel bij de verkoop, aankoop, verhuur en taxaties van huizen en appartementen.
Waarom ben je voor jezelf begonnen? Na twintig jaar voor grotere makelaarskantoren gewerkt te hebben, zag ik in tijden van crisis de dienstverlening van zo’n groot kantoor veranderen. Door voor mezelf te beginnen kan ik mijn klanten een 100% persoonlijke,
Zakelijk, maar altijd met oog voor emotie bij zo’n grote stap in je leven no-nonsense service bieden. Zakelijk, maar ook altijd met oog voor de emoties die ontstaan bij de verkoop of aankoop van een woning.
Waarom moeten mensen voor jou kiezen? Ik sta klaar voor mijn klanten, ben altijd aanspreekbaar en werk veel met social-media, wat maakt dat ik laagdrempelig werk. Ik kijk fris en vernieuwend naar mijn vak en blijf niet vastgeroest in oude gewoonten. Bovendien hanteer ik scherpe tarieven. Kijk voor meer informatie op mijn website of loop binnen op kantoor.
MAKELAAR MIRANDA TORENPAD 6, 4872 XN ETTEN-LEUR MIRANDA@MAKELAARMIRANDA.NL 076-8876606 WWW.MAKELAARMIRANDA.NL
Ria Brood Senioren Advies “Er komen veel veranderingen op ons af met betrekking tot de zorg, zoals het langer en zelfstandig thuis blijven wonen. De praktijk Ria Brood Zorgconsulent, die zorg inkoopt en regelt, kan hierbij een helpende hand bieden. Zij bespreekt welke zorg vereist of wenselijk is en bekijkt of familie, buren of vrienden kunnen helpen. Mocht dit niet lukken, dan wordt op basis van inkomen en vermogen gekeken op welke voorzieningen (AWBZ, Wmo en PGB) men recht heeft. Ria Brood Zorgconsulent is aangesloten bij Aeden Zorg, een landelijk opererende organisatie met een netwerk aan zorgconsulenten. Zij werken nauw samen met instanties, instellingen, gemeenten en bedrijven die voorzien in het leveren van thuishulp, Spoorlaan 139, 4872 XM Etten-Leur maaltijden, alarm en veiligheid, 06-53697530 hulpmiddelen en woningaanpassing riabrood@aedenzorg.nl en -onderhoud. ”
www.riabroodseniorenadvies.info
SEASON DESIGN 29
Foto door: Els van Ling
Oude Bredaseweg 4 4872 AE ETTEN-LEUR
TOLHUISLAAN 29 | 4875 AH ETTEN-LEUR | 06 105 497 74 INFO@SEASONDESIGN29.NL | WWW.SEASONDESIGN29.NL
september t/m juni zaterdag & zondag
Live Muziek www.CafeDeKlomp.nl
Verras uw lief, verwen uzelf... BRUISENDE/ZAKEN
In 2006 opende Nada Lingerie de deuren in een destijds splinternieuw pand aan het Raadhuisplein te Rucphen. “Ik heb alles vanuit het niets opgebouwd tot de bloeiende zaak die het nu is”, vertelt eigenaresse Natasja Broos. Nada Lingerie beschikt over een ruime keuze aan betaalbare ondermode voor dames, heren en kinderen. “Er is voor ieder wat wils, zowel voor jong als oud. Van sexy lingerie en hippe setjes tot een pyjama en een simpele slip. Ik werk met merken zoals Marie Jo, Prima Donna, Mey, Hom, Sloggi, Sapph en Ten Cate. Momenteel zijn de comfortabele huispakken van Royal Dutch erg populair, evenals het corrigerend ondergoed.”
Verschillende kleuren “Het is een groot voordeel dat ik zelf inkopen doe, daardoor kan ik uitkiezen wat past bij de smaak van mijn klanten. Zo volg ik altijd de laatste trends en kies daaruit verschillende kleuren. De basis voor goed passende bovenkleding begint bij goed passende onderkleding, iedereen wil er toch mooi uit zien!”
“Iedereen wil er mooi uit zien”
RAADHUISPLEIN 8, RUCPHEN TEL.0165-344022 WWW.NADA-LINGERIE.NL
BRUISEND/RECEPT
Van Bergenplein 6 | 4871 CE Etten-Leur | 076-7511933 www.vishavenzicht.nl | info@vishavenzicht.nl Bisschopsmolenstraat 96 | 4876 AP Etten-Leur | 076-52 631 95
Gebakken sliptong met garnaaltjes en witte wijnsaus IngrediĂŤnten
Bereiding
voor 4 personen
Breng in een steelpan de sjalot met de VHIMäDMäCDäENMCä@@MäCDäJNNJ ä*NNJäSNSä äLKäHM ä5NDFäCDäRK@FQNNLäSNDäDMäJNNJä CDäR@TRäSNSäCDäFDVDMRSDäCHJSDäHM ä#DOäCDä RKHOSNMFDMäCQNNFäLDSäJDTJDMO@OHDQäDMä ADRSQNNHäYDäLDSäYNTSäDMäODODQ ä2SQNNHäCDä AKNDLäNOäDDMäANQCäDMäG@@KäCDäRKHOSNMFDMä DQCNNQ ä2LDKSäCDäANSDQäHMäDDMäQTHLDä JNDJDM äNEäUHRO@M ä!@JäCDäRKHOSNMFDMä HMä äLHMTSDMäFNTCAQTHMäDMäMDSäF@@Q ä JDDQäCDäUHRäG@KUDQVDFD ä5NDFäHMSTRRDMä CDäODSDQRDKHDäDMäODODQäM@@QäRL@@Jä aan de saus toe. Leg de sliptongen op äANQCDM ä!DRSQNNHäLDSäCDäF@QM@KDMäDMä KDODKäDQäCDäVHSSDäVHIMR@TRäNUDQ ä+DJJDQäLDSä @@QC@OODKOTQDDäLDSäQNNLANSDQäDMäDDMä groene salade met mosterdvinaigrette.
rää äRKHOSNMFDMä NMSUDKC rää äRI@KNS äkIMFDRMHOODQC rää äLKäCQNFDäVHSSDäVHIM rää äLKäUHRENMC rää äLKäGNTCA@QDäRK@FQNNLä (zie tip) rää äDKäAKNDL rää äFäQNNLANSDQ rää äFä'NKK@MCRDäF@QM@KDM rää äDKäkIMFDRMDCDMäODSDQRDKHD UDQJQHIFA@@QäHMäCDäVHMJDK
Openingstijden: Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag (Van Bergenplein) Vrijdag (Bisschopsmolenstraat) Zaterdag
09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 08.30 - 20.00 uur 09.00 - 20.00 uur 09.00 - 17.00 uur 32
BUDGET/CADEAUTJES
Denk GROOT
Al je vrienden een cadeau geven kost je veel geld. Het is goedkoper om een dagje samen te koken. Doe samen boodschappen, duik de keuken in en geniet ’s avonds van een overheerlijke maaltijd. Jullie hebben gegarandeerd een gezellige dag!
Persoonlijk cadeau
Soms zijn tweedehands cadeaus met persoonlijkheid, karakter en een verhaal er achter leuker om te krijgen dan iets nieuws waar je niets aan hebt. Is je zus of vriendin helemaal weg van een kledingstuk waar jij je nog maar zelden in laat zien? Geef het dan cadeau.
Sinterklaas- en kerstcadeautjes voor weinig geld. Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.
DIY
Tip Vind je het wat vroeg om nu al aan de sinterklaas- en kerstcadeaus voor volgend jaar te denken? Zet dan elke maand een bedrag opzij, vijf of tien euro bijvoorbeeld. Zo heb je in december een mooie spaarpot om cadeaus van te kopen.
Ben je een beetje handig? Knutsel dan zelf een cadeau in elkaar. ‘Do it yourself’ is hartstikke hip. Wat dacht je van een zelfgebreide sjaal, vrolijke kussenhoezen of een mok met de naam van je geliefde erop?
Saampjes Deel de kosten van de cadeaus voor je ouders met je zus en/of broertje. Zo heb je een groter bedrag te besteden en kun je samen een mooi cadeau kopen.
Hamsteren Verzamel door het jaar heen cadeaus en leg een voorraadje aan. Op die manier kun je de kosten over het hele jaar verspreiden. Ook handig als je ineens een verjaardag blijkt te hebben, je hebt altijd een cadeautje in huis.
BUDGET
Life Coach en Wellness Pedicure Cindy Tetteroo De webwinkel voor leuke en eigentijdse woonaccessoires.
Bernard van Meursstraat 22 | 4873 EG Etten-Leur T: 06-33711222 | info@aramhomeandgarden.nl www.aramhomeandgarden.nl
Unieke diepgaande Chinflex Massage met Coaching waarna u echt verbetering zult ervaren. Kraanvogel 53 | 4872 SB Etten-Leur | 06-24658482 info@wellnesspedicure.nl | www.wellnesspedicure.nl
COLUMN/BABELLE
WIMPEREXTENSIONS,
dé trend van 2014 Een van de nieuwste trends van het afgelopen jaar is wel de wimperextensions! Er wordt binnen een korte tijd een oogopslag gecreëerd waar je U tegen zegt. Er zijn diverse methodes, waaronder one by one, 3D, verlenging met wimperstukjes en de bekende wimperstrips.
nodig, waardoor je tijd bespaart in de ochtend.
In onze salon zetten we wimperextensions door middel van de one by one methode. Dit houdt in dat we élke wimper verlengen met een vals, dun en licht wimperhaartje. Zo ontstaat er een prachtige en natuurlijke Celebrity-look. De wimpers blijven ongeveer 6 weken zitten en dienen na een aantal weken bijgewerkt te worden. Make-up is niet meer
Een glamourtip voor de decembermaand!
Een mens heeft ongeveer 60 tot 90 wimpers per oog, hetgeen wimperextensions behoorlijk kostbaar maakt. Gemiddeld ligt de klant de eerste keer twee uur in de stoel, maar met een prachtig resultaat.
Fijne feestdagen. Babette Meuldijk
Beauty Salon BaBelle | Korte Brugstraat 14 | 4871 XS Etten-Leur | 06 43071477 | www.beautysalonbabelle.nl
Van Ginneken Administratie
SCHEPENS
Alles op het gebied van AUTOSCHADE
Nieuwe Kerkstraat 14 4873 CC Etten-Leur 06-53494109 mvgadministratie@ziggo.nl Eigenaar: Marion van Ginneken
Lijsterstraat 16 | Sint Willebrord 0165-382839 | www.schepensautoschade.nl
Kwaliteit en gezelligheid STAAN HIER HOOG IN HET VAANDEL
JOLANDA’S HAIRSTUDIO | KIEVITSTRAAT 18 | 4711 KJ SINT WILLEBRORD | 0165-389310 | INFO@JOLANDASHAIRSTUDIO.NL
Vraag: “Is definitief ontharen met IPL wel zo veilig?”
COLUMN/SU CHÊN’S
Heeft u een vraag over uw huid of beauty?
Vraag het aan
Su Chên’s
Naar aanleiding van het programma TROS RADAR kreeg ik wat vragen van klanten met betrekking tot definitief ontharen met IPL techniek. Tijdens dit Tv-programma was er een klant die tweedegraads verbranding had opgelopen bij een behandeling die werd aangeboden door GROUPON. Helaas was deze mevrouw slecht voorgelicht en is ze op de prijs afgegaan in plaats van de kwaliteit. Overweegt u om een behandeling definitief ontharen met IPL techniek te ondergaan, dan raden wij u het volgende aan zodat u er verzekerd van bent dat u bij een veilig bedrijf terecht komt.
SC u
beautyinstituut
hen hên’s hen
Beautyinstituut Su Chên’s Vijfhuizenweg 15 Etten-Leur 076 - 50 17 664 www.suchens.nl
Facebook/beautyinstituutsuchens
1) ANBOS lid ANBOS is dé belangenbehartiger en dienstverlener voor de gediplomeerde schoonheidsspecialist. Als een bedrijf aangesloten is bij ANBOS dan heeft u zeker met een gediplomeerd specialist te maken. Mocht er ooit iets voorvallen dan kunt u bij deze organisatie aankloppen voor hulp en voor een oplossing. 2) Consult gesprek Bij een goed bedrijf kunt u altijd terecht voor een vrijblijvend en kosteloos intakegesprek. Tijdens zo’n consultgesprek bekijkt de specialist of u geschikt bent voor deze behandeling, welke haartype en huidtype u heeft en wat u van de behandeling kunt verwachten. 3) Proefbehandeling Vraag naar een gratis proefbehandeling. Tijdens ons consultgesprek kunt u een vrijblijvende proefbehandeling ondergaan. Na
de proefbehandeling zult u zelf na drie weken het resultaat ervaren van definitief ontharen. 4) Ervaring Helaas wordt IPL apparatuur verkocht aan bedrijven die hier niet gespecialiseerd in zijn, na een dagcursus noemen ze zich specialist. Terwijl ervaring erg belangrijk is. Vraag ook naar de ervaring met IPL en of er al lang mee gewerkt wordt. 5) Prijs Helaas worden deze behandelingen erg goedkoop aangeboden op verschillende dealsites. Wilt u zeker zijn dat u bij een specialist terecht komt dan raden wij u aan om niet in te gaan op deze aanbiedingen. Uiteindelijk kan goedkoop duurkoop worden. Wilt u meer weten over definitief ontharen op IPL basis, kijk op onze website www.suchens. nl of vraag een vrijblijvend consultgesprek aan met proefbehandeling.
K AN UW KIND NIET GOED MEEKOMEN OP SCHOOL? Problemen met lezen, spelling of rekenen. Terwijl u ziet dat uw kind behoorlijk slim is.
sªªIs er al eens gekeken naar de leerstijl? sªªDe samenwerking tussen de linker- en rechterhersenhelft? sªªDe oogsamenwerking?
sªªDe neuromotorische ontwikkeling? sªªHet dominantiepatroon? sªªDe schoolrijpheid?
Dit en nog veel meer wordt onderzocht bij Praktijk Krachtig Kint. Terug naar de basis: werken aan de voorwaarden om tot leren te kunnen komen. Pas dan kan een kind zich verder ontwikkelen.
VOOR VRAGEN OF GRATIS KENNISMAKINGSGESPREK: 06 18 72 84 79 OF KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: WWW.KRACHTIGKINT.NL
Heeft u letsel opgelopen door de schuld van iemand anders en u wilt uw schade vergoed krijgen?
LETSELSCHADEPRAKTIJK KROUGMAN: G E D E G E N A D V I E S E N D E S K U N D I G E B I J S TA N D !
1e gesprek gratis www.Letselschadepraktijk-krougman.nl | Info@letselschadepraktijk-krougman.nl | 06-16877367
FILMPJE KIJKEN
BINNEN/BUITEN
Pak van mijn hart
VOETJES VAN DE VLOER Night of the proms Met een unieke mix van klassiek en pop verrast Night of the Proms elk jaar weer vele duizenden fans. Dit jaar zullen onder andere de Amerikaans hiphop- en soulsensatie CeeLo Green en zangeres Katie Melua hun kunsten vertonen op het podium van de Ahoy in Rotterdam. De samensmelting van de meest uiteenlopend muziekstijlen en de optredens van internationale popsterren, begeleid door een symfonisch orkest, dragen keer op keer bij tot een indrukwekkend spektakel. Deze Nederlandse editie van Night of the proms vindt plaats van 20 t/m 22 november. Kaarten zijn reeds verkrijgbaar.
In de romantische komedie Pak van mijn hart runnen de broers Tom (Benja Bruijning) en Niek (Fedja van Huêt) een kledingverhuurbedrijf en Sinterklaascentrale. Ze zijn net de voorbereidingen voor de feestmaand begonnen als de mysterieuze Julia (Chantal Janzen) hun familiebedrijf binnenloopt met een aanbod dat alles voor de broers zal veranderen. Tom en Niek worden hierdoor geconfronteerd met de liefde, familiekwesties, tradities, zaken en vertrouwen. Er komt voor de broers wel heel veel op het spel te staan deze feestmaand... Pak van mijn hart is vanaf 6 november te zien in de bioscoop.
Boekje lezen Gouden jaren In het boek Gouden jaren lees je over de ongekende naoorlogse groei die ons leven volledig heeft veranderd. De wekelijkse teil werd een dagelijkse douche, het papieren loonzakje een digitale bankrekening en de boterham met tevredenheid een broodje gezond. Vertrouwde beroepen verdwenen en nieuwe deden hun intrede. Wie had er in de jaren vijftig bijvoorbeeld al gehoord van mondhygiëniste of activiteitenbegeleider? Een boek vol herkenbare anekdotes, scherpe observaties en schitterende foto’s. Het laat zien hoe compleet anders ons leven er een halve eeuw geleden uitzag en dat we rijker zijn geworden dan we ooit voor mogelijk hadden gehouden. Het boek is voor € 19,99 verkrijgbaar bij bol.com.
EVENEMEN 5 NOVEMBER FLAMENCO AMAZIGH Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
7 NOVEMBER ELFDE VAN DE ELFDE BAL Cafe Zaal Marktzicht Markt 50 4875 CG Etten-Leur 7 NOVEMBER RUNNING DINER Jachthaven De Turfvaart Westpolderpad 6 4871 NC Etten-Leur 9 NOVEMBER STADSVERLICHTING Lambertuskerk Markt 62 4875CG Etten-Leur 11 NOVEMBER INLOOPMIDDAG Smeltkroes De Keen Kwadestraat 2 4871NH Etten-Leur
12 NOVEMBER SCHILDEREN OP FLAMENCO MUZIEK Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
AGENDA ETTEN-LEUR
26 NOVEMBER PEUTER VOORLEZEN Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
12 NOVEMBER KONINKLIJKE LUCHTMACHT CONCERT Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
26 NOVEMBER BIERPROEVERIJ Hotel het Witte Paard Oude Bredaseweg 15 4872 AB Etten-Leur
13 NOVEMBER KAANDORP GRANDE DE LUXE Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur
29 & 30 NOVEMBER DE LEURSE WINTERFAIR Jachthaven De Turfvaart Westpolderpad 6 4871 NC Etten-Leur
22 NOVEMBER BOB MARLEY’S RAGGAE NIGHT – 30 JAAR LEGEND Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur KIJK VOOR DEZE EN MEER ACTIVITEITEN OP DE WEBSITE VAN DE VVV: WWW.UITINETTENLEUR.NL 40
NTEN
NOVEMBER 2014
AGENDA ZUNDERT
T/M 2 NOVEMBER LANDKUNST OUDE BUISSE HEIDE Landkunst brengt land, stad, natuur, cultuurhistorie en hedendaagse kunst samen. www.landkunst.nl, www.vangoghhuis.com T/M 2 NOVEMBER GALERIE OP 11 Esther Aerts-v.Baal en Tonny Monsieurs www.galerieop11.nl 7 T/M 30 NOVEMBER GALERIE OP 11 Studentenmaand www.galerieop11.nl 1 EN 2 NOVEMBER EXPOSITIE: WILLEM WEISMANN Open do t/m vrij 10.00-17.00, zat en zon 12.00-17.00 Van GoghGalerie, St. Elizabethlaan 1a, Zundert www.vangoghhuis.com
13 NOVEMBER FILMHUIS ZUNDERT Het publiek kiest welke film er gedraaid zal worden. www.cczundert.nl 21 NOVEMBER BUURMAN IN DE WINTER (FAMILIE) Hartverwarmend winterspektakel. www.cczundert.nl
NOVEMBER EXPOSITIE: DE WERELD VAN VAN GOGH Open wo t/m vrij 10.00-17.00, zat en zon 12.00-17.00 Vincent van GoghHuis, Markt 27, Zundert www.vangoghhuis.com
29 NOVEMBER KEES VAN AMSTEL Jong, Hip, Fris en andere gruwelijkheden. www.cczundert.nl NOVEMBER 70 JAAR BEVRIJDING Expositie geopend op zondag van 14.00-17.00 uur. www.deweegreyse.nl
MARKT 27 | 4881 CN ZUNDERT WWW.VVVZUNDERT.NL | 076-5978590 FACEBOOK: TOERISME ZUNDERT
OOK AAN DE VITAMIENTJES?
ELKE WEEK IN HET WINKELCENTRUM VAN ETTEN-LEUR
INFO@DEVITAMINEBRON.NL WWW.DEVITAMINEBRON.NL
Prijsvraag HOEVEEL DELEN zijn er verschenen van THE HUNGER GAMES FILMS, als je DEZE LAATSTE FILM meetelt ? Mail de oplossing naar ettenleur@nederlandbruist.nl Vergeet niet uw naam en adresgegevens erbij te vermelden. U maakt drie keer kans op twee vrijkaartjes voor een film naar keuze. Dit wordt mede mogelijk gemaakt door:
BIOSCOOP CINE-SERVICE Etten-Leur www.c-cinema.nl Prijswinnaars van de Bios-prijsvraag oktober: Jana Verberg, Etten-Leur Madeleine Otten, Etten-leur Margreet Jans, Etten-Leur
Win 3 x 2 kaartjes VOOR EEN FILM NAAR KEUZE
ANDULLATIE THERAPIE Bij inlevering van deze advertentie extra korting op behandelingskaarten.
10
behandelin
genkaart
10
€75 i.p.v. €85 (15 min)
behandelin
genkaart
€110 i.p.v. €125 (30 min)
INNERSENCE | JONGENEELENSTRAAT 11 | 4735 CG ZEGGE | 06-23488657 | WWW.INNERSENCE.NL
‘like’ ons op
www.facebook.com/Etten-LeurBruist
BENETEX Wooninrichting
Gordijnen
Benetex Wooninrichting
Tapijten
Kerkwerve 3a Etten-Leur
Grote Kerkstraat 19
PVC vloeren
076-5019950
Steenbergen
Raamdecoratie
www.benetex.nl
0167-540499
Puzzel & Win!
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
o g a b p r e s e n t s z t e h
s b p r i e d r v j d z g j r r
l i s o m j p a l x d v u m v w
s c e c r b o j m k p l j d m q
y c s r e t a u f e y c v i w s
g e h k a n e n x p s j d t f u
b f i o e d t m d s b t w g z d
sieradenparty portemonnee ilona kitty webshop scentchips
x j v v e t e c o e i f a u m d
y r b i e n t n h n n c m s p k
v w v l a x e i p i n d t q l f
m d n o k j t n n a p e i g o x
r e y n n i w h w g r s e k g e
i g y a s i t y p n e t k u v s
e w e l p b g t d e y n y d v r
j x i q l b c y y j i s b g h e
f w y q e q u n b w i f h o m o
schoenen damestas kettingen armbanden bijoux presents
Maak kans op:
Poncho, tas, lange ketting en een armband. t.w.v. â‚Ź 72,35,
WWW.BIJOUX-PRESENTS.NL
AANGEBODEN DOOR: BIJOUX & PRESENTS | ROSSINISTRAAT 4 | 4711 AB SINT WILLEBRORD | 06-10164052 | WWW.BIJOUX-PRESENTS.NL
“Bij een thuiskapster hebben mensen vaak een primitief beeld. Mystic Hairstyling is een goed voorbeeld van hoe het ook anders kan. Als ik bij klanten aan huis kom, neem ik alle kappersbenodigdheden en producten mee die je ook aantreft bij een bezoek aan een salon. Van een wastafel, shampoo en conditioner tot verf, krullers en verzorgings- en stylingproducten; ik heb het allemaal bij de hand. Om het plaatje compleet te maken zijn mensen bij mij ook aan het juiste adres voor professionele visagie.”
Leuk om te weten Op de website www.mystichairstyling.nl vind je meer informatie, foto’s, prijzen en een link naar de webshop.
Met welke producten werk je? “Mystic Hairstyling maakt gebruik van hoogwaardige producten van de merken Schwarzkopf Professional en CHI. Deze merken bieden de klant een compleet scala aan professionele kappersproducten voor optimale verzorging, perfecte styling, superieure haarkleuring en omvorming. Ben je benieuwd naar de producten die ik gebruik, breng dan eens een bezoek aan mijn webshop.”
Win! P uz z el &
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing.
Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
f h p e r m a n e n t e n f c q
h z t h u i s k a p s t e r b p
g i h a i r s t y l i n g w n q
e k g x u y e h j q j w k d b b
l o l h m y k h f b t j l w k u
Fohn Haarlak Gel Kleuren Highlights Mystic
i l j e l h k m a z p n v g u b
l p k w u i p n c a k w j n y v
q q j e a r g u i f r r r h z u
s y w l f s e h b p s l k d i n
r f b j i p s n t m p i a g h g
z f a k v o i e y s k e c k s u
d m o h r c t s n m t q n v c b
e k r h g i t o j t x g e b p h
w n b s n i l m m v s s x f k o
t n v h c n h v f n t l g d h x
r x x b p t k v t k i v w o e
Hairstyling Permanenten Visagie Knippen Thuiskapster Wassen
Maak kans op een:
kleur-, knip- en föhn-behandeling en een gratis verzorgings pakket Alle overige puzzelaars met de juiste oplossing krijgen een 10% kortingsbon thuisgestuurd. AANGEBODEN DOOR: MYSTIC HAIRSTYLING | RUCPHENSEWEG 47, ZUNDERT | 06 - 30 82 51 77 | WWW.MYSTICHAIRSTYLING.NL
Nederland Bruist zoekt franchisenemers Met ruim 25 uitgaven per maand is BRUIST een succesvolle formule in Nederland en BelgiĂŤ. Onze doelstelling is om in zo veel mogelijk steden een glossy STADSMAGAZINE uit te geven. Om deze doelstelling te behalen zijn wij per direct op zoek naar verkooptalenten!
Droom je er al jaren van om zelfstandig ondernemer te zijn? Ga dan aan de slag bij Nederland Bruist en geef je eigen magazine uit!
Aarzel niet en neem zo spoedig mogelijk contact met ons op. Wie weet kan jij op korte termijn aan de slag
als franchisenemer (M/V) bij het meest bruisende bedrijf van Nederland! Bel 088 734 00 80 of mail naar
m.bossers@nederlandbruist.nl