de peel
September 2014 www.depeelbruist.nl gratis meenemen!
FRISSE
START
Uit agenda 5x Nieuwe look bruisende zaken
Maak kennis met
Wellness Helmond
Compleet ontspannen…
KJ_167
Uw verwenvoucher! Entree tot Wellness Helmond Deelname aan diverse opgietingen deze dag Keuze uit soep, tosti of een wrap Keuze uit een Face try-out treatment (25 min) of Ontspanningsmassage (25 min) Wellness Helmond Scheepsboulevard 2 l 5705 KZ Helmond (0492) 87 00 57 l wellnesshelmond@fitland.nl www.wellness-helmond.nl
van € 64,50 nu voor
€ 49,
50
p.p.
Dit arrangement is niet geldig i.c.m. andere acties/ arrangementen/voordeelpas. Vooraf reserveren o.v.v. De Peel Bruist. Geldig t/m 1 okt. 2014. Wellness Helmond heeft ook badkleding- en damesdagen.
Wellness Helmond
Colofon
6 8
Uitgever Nederland Bruist Franchisemanager KemmeKoolen Eindredactie Eveline Schrijvers Vormgeving KemmeKoolen Themateksten Nederland Bruist Oplage Gedrukte uitgave 7.500 exemplaren en 1.600 ex als pdf (e-mailabonnementen en
15
downloads van de website)
18
Advertentie acquisitie Frank Kemme, 06 55392667 Denise van der Laan 0492 590939 Contact De Peel Bruist Vossenbeemd 111e, 5705 CL Helmond Tel. 0492 590939, depeel@nederlandbruist.nl www.depeelbruist.nl Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist nl@nederlandbruist.nl
31
www.nederlandbruist.nl
Copyright Nederland Bruist. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. Š 2012 Nederland Bruist. Merknaam De Peel Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen o.a. ook: 't Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat (B), Kapellen, Ede de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noordoost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland en Zutphen.
24
3
Inhoud
SCOTCH & SODA, Paul & Shark, DRYKORN, FLORIS VAN BOMMEL, MAISON SCOTCH, MOSCOW, PARAJUMPERS, MC GREGOR, STROKE
F l o r e ff e st r a at 1 , S o m e r e n | 0 4 9 3 4 9 1 3 5 7 | w w w.va n d e r w e e r d e n . n l KO O P Z O N DA G 1 4 s e p t.
VOORWOORD VAN DE REDACTIE
Bruisende lezers… Ons land heeft een litteken opgelopen met de rampvlucht. Verschrikkelijk en onbeschrijfelijk. Het leven gaat weer door maar het zal niet meer hetzelfde zijn. We hopen maar dat het niet verder escaleert. Het is van een andere orde maar ik ben verrast door de sluiting van het Cultuur Centrum Deurne. Ik hoop echt dat er nieuwe initiatieven ontstaan die een doorstart mogelijk maken. Is er misschien bereidheid vanuit het bedrijfsleven om te participeren? Tijdens de vakantie heb ik lekker kunnen uitrusten en energie opgedaan voor het komende jaar. Zit jij weer vol met nieuwe plannen op je werk of ben je toe aan een carrière-move? Lees er over in het thema artikel ‘Frisse start’. Deze maand hebben we maar liefst vier jubilarissen in ons magazine; Amiez Shoez, van der Weerden en Inverno in Someren en Lunchroom De Keyser in Helmond. Leuk dat zij zo trots zijn op deze mijlpaal in hun loopbaan. De uitkalender staat weer vol. Wat opvalt is dat september de festivalmaand is geworden in Helmond. Er staan maar liefst drie weekenden achtereen grote evenementen op het programma: Twee dagen Impact met een geweldige line-up (o.a. Shermanology), het cultuur- en muziekfestival Helmond H2O (de samenvoeging van Helmond Unplugged, Artimond en Jazz in Catstown) en het Bevrijdingsfestival. En dat allemaal gratis... Bruisend! De winkels zijn weer gevuld met de nieuwe collecties en her en der kun je nog wat koopjes scoren uit de zomercollectie. Mooie tijd om te gaan winkelen dus!
5
LA
MO
US
O
EVE
BOD Y
Veel leesplezier en bruisende groeten,
RY
G
EverybodyGlamorous.com is een leuke website over mode en lifestyle. Door de Facebookpagina te liken kun je EverybodyGlamorous.com volgen en blijf je op de hoogte van nieuwtjes op de site én maak je kans op een leuke prijs!
R
Frisse De koffers zijn uitgepakt, de vakantiekiekjes hangen aan de muur en de wekker gaat als vanouds in alle vroegte af; de zomervakantie zit er weer op. Sommigen hebben er zin in, anderen zien er tegenop. Zo maak je een frisse start. Vaarwel vakantieblues! 6
start
Het grootste deel van de werknemers voelt zich na een paar weken welverdiende vakantie als herboren en gaat vol nieuwe plannen aan het werk. Er zijn echter ook genoeg mensen die niet staan te springen om het kantoorleven weer op te pakken. Hoe start je na de vakantie?
maak een plan voor jezelf Vakantie wordt voor velen gezien als een moment om na te denken over je carrière. Ze nemen zich dan allerlei zaken voor: na de vakantie ga ik echt minder overwerken, meer sporten, gezonder eten, op de fiets naar mijn werk, meer tijd met de kinderen spenderen, loonsverhoging vragen, een volgende carrièrestap maken of een nieuwe baan zoeken. Wanneer ze eenmaal weer aan het werk zijn, blijkt dat energieke en positieve gevoel niet lang stand te houden. Om te voorkomen dat er daardoor niets van je plannen terechtkomt, moet je je dromen voorzien van een stappenplan. Formuleer eerst met welk gedrag je je doel bereikt. Je wilt een nieuwe baan? Dan moet je iedere week minstens één sollicitatiebrief de deur uitdoen. Om iets vol te houden, moet je je gedrag, in plaats van het resultaat, belonen. Vier brieven geschreven? Beloon dat met het kopen van een boek of ga lunchen met een vriend.
1
7
houd vakantiegewoonten vast Wie na zijn vakantie op kantoor moeite heeft met opstarten en last heeft van moeheid, gebrek aan concentratie, geïrriteerdheid en somberheid, lijdt aan de vakantieblues. Ga na wat je tijdens de vakantie prettig vond en creëer er een plek voor in je gewone leven. Houd het vakantiegevoel vast door na het werk te gaan borrelen op het strand of ga tapas eten op een knus terrasje in de stad.
2
eet buiten de deur Hoewel de schoolvakanties voorbij zijn, begint voor bedrijven met veel werknemers zonder kinderen nu de uittocht. Kom je terug van vakantie vol verhalen en bijpassende kiekjes, kun je ze met niemand delen. Stille kantoren zijn dodelijk voor je werktempo en voor je motivatie. Plan een lunchafspraak buiten de deur en klets er lekker op los. Het zal je goed doen!
3
doe twee dagen niets Zijn nog niet alle vakantiedagen opgesnoept, neem twee extra dagen op en doe niets. Uit een enquête blijkt dat mensen uitgeruster van vakantie komen als ze geluierd hebben dan wanneer ze sportief, cultureel of sociaal actief zijn geweest. Meerdere korte vakanties in plaats van een lange, hebben ook een positief effect op de vakantieblues. Plan alvast een nieuwe trip om naar uit te kijken.
4
8
Bruisende ZAKEN / inverno damesmode
12,5 jaar Inverno in Someren
Fashion & style Debbie Leenen, eigenaar van damesmodezaak Inverno, heeft een passie voor mooie mode en stijl. Ze is trendsetting en voert exclusieve merken waaronder ook Nederlandse labels, zoals By Danie, Supertrash, Nikkie, IMYF en vanaf nu ook Janice.
In de mooie zaak in het centrum van Someren hangt een vriendelijke sfeer. Je wordt geholpen door enthousiaste medewerkers die ook al jaren in de winkel werken. Zij begrijpen de filosofie van Debbie en vertalen deze door naar de klanten. Dames komen van heinde en verre om zich van top tot teen passend te laten kleden, maar ook online is de collectie van Inverno verkrijgbaar op winkelstraat.nl
P O S t e L S t r A A t 3 8 C S O m e r e N T 0 4 9 3 - 4 7 2 4 4 1 w w w. i n v e r no. n l 9
1
2
10
1 Jasje: Nikkie 2 Koffer/laars: Supertrash 3 Tas/riem: Armani Jeans, Muts/shawl: Liu•jo 4 Hoed: Supertrash, shawl: Mucho Gusto, jasje: DNA 5 Laarsjes: Hugo Boss, riem: Bbelt 6 Poncho: Armani, Shawl: Mucho Gusto
4
5 6
3
11
Heistraat 4a, 0492 - 52 37 03 - Helmond • Wc. de Bus, 0492 - 52 20 27 - Helmond • Dorpsstraat 49, 0492 - 52 28 71 - Stiphout
Pasta e Più Italiaanse delicatessen Verse maaltijden Belegde broodjes Catering Kookworkshops
alles voor dé Italiaanse smaakbeleving Winkelcentrum Midas, Asten, www.pasta-e-piu.nl 12
Filmpje kijken
binnen/buiten
Bloedlink
VOETJES VAN DE VLOER Into The Great Wide Open Oesters van het wad, alternatieve popmuziek en kampvuurliedjes op het strand; 5, 6 en 7 september verandert Vlieland in een groot festivalterrein. Bij Into The Great Wide Open zijn muziek en natuur onlosmakelijk met elkaar verbonden. Geniet drie dagen lang van verrassende randprogrammering, beeldende kunst, film, uitdagende kinderactiviteiten en voldoende rust en ruimte op misschien wel het mooiste Waddeneiland van Nederland. Kijk voor meer informatie op de site intothegreatwideopen.nl
De jonge, knappe Rico (Marwan Kenzari) en de norse Victor (Tygo Gernandt) hebben als ex-gedetineerden een waterdicht plan uitgewerkt voor de ontvoering op de 25-jarige Laura Temming (Sarah Chronis). Met deze kidnapping willen ze de slag van hun leven slaan. Als Laura op klaarlichte dag in een bestelbus wordt meegesleurd en wordt vastgehouden in een flat, kan zij geen kant op. Terwijl de onderhandeling over het losgeld met Laura’s rijke vader is gestart, verschuift gaandeweg de onderlinge machtsverhouding tussen Laura en haar kidnappers in hoog tempo. Wie is nu eigenlijk de dader en wie het slachtoffer? Bloedlink is vanaf 11 september in de bioscoop te zien
Boekje lezen Vakantieblues Vakanties zijn nooit zomaar vakanties. Vaak gebeuren er onverwachte dingen. Gebeurtenissen die je misschien bijna vergeten was, maar weer helder op je netvlies komen als je dat ene nummer hoort. In Vakantieblues beschrijft Riny Boeijen zijn vakantieherinneringen. Liedjesverhalen vol humor, zelfspot en ontroering. Over de vakantie waarin zijn levensreis begon tot de ontmoeting met zijn beide dochters die hij 23 jaar geleden voor het laatst zag. Het boek is voor â‚Ź 16,50 verkrijgbaar bij bol.com 13
Scooter Center Helmond
Iva Retro v.a.
€ 757,-*
de retro-specialist Eigen werkplaats (1ste tussendijk 5, Helmond, 474193) • reparatie en onderhoud voor alle scooters 2 en 4 takt • beurtjes klaar terwijl u wacht • gratis ophaalservice bij reparatie • verkoop en inkoop diverse gebruikte scooters
*excl. leges en rijklaarmaken
Nrd Koninginnewal 20A Helmond | 0492-387724 | www.scootercenterhelmond.nl
Voor een persoonlijk en betrokken Vossenbeemd 110-B 5705 CL Helmond www.sba-accountancy.nl 14
[T] 0492 545 324 [F] 0492 830 068 info@sba-accountancy.nl
Bruisend bezoek / Brasserie de Keizer
Keizerlijk genieten
Op het prachtige Ridderplein in het hart van Gemert springt het grote gezellige overdekte TERRAS meteen in het oog. De brasserie is sfeervol ingericht in een warme Engelse stijl en heeft een bijzondere menukaart. Bart Bressers is eigenaar van deze brasserie met eigentijds comfort en gastvrijheid. Het is gevestigd in een pand met een geweldige historie en een rijke en warme uitstraling. Je kunt comfortabel genieten bij de openhaard met een heerlijk kopje koffie met gebak, een krant doornemen aan de leestafel of je kinderen onbezorgd laten spelen. Je voelt je er altijd thuis in de huiselijke sfeer. Op de lunch- en dinerkaart treft u tientallen Keizerlijke gerechtjes aan, allemaal voor vijf euro per stuk. Bij dit nieuwe concept bepaal je zelf hoeveel je eet. Zo kun je tafelen voor
een aantrekkelijk bedrag en wordt uit-eten toegankelijk voor een breed publiek. Brasserie de Keizer heeft een Kidsclub en is daarmee het meest kindvriendelijke restaurant in de regio. Dagelijks geopend en op zaterdag- en zondagmiddag is er begeleiding. Ook voor kinderfeestjes is dit dĂŠ plek! De Keizer is uitermate geschikt voor bruiloften, partijen en zakelijke bijeenkomsten tot 450 personen. Er zijn al feestarrangementen vanaf â‚Ź 19,50 p.p. Kom kennismaken en informeer naar de uitgebreide mogelijkheden!
R i d d e r p l e i n 3 , G e m e r t | 0 4 9 2 3 6 1 2 5 2 | w w w. b r a ss e r i e d e k e i z e r . n l 15
Dagelijks geopend vanaf 11.30 uur, op zondag vanaf 10.00 uur.
nreivw als
BOD RY
Ar
G
LA
O
US
Y
EVE
It's all about Fashion
MO
R
Lik e u s a n d w i n ! w w w. e v e r y b o dyg l a m o r o u s .c o m
mode & accessoires
Administratie speciaal voor Freelancers / ZZP-ers. Al vanaf
â‚Ź 45,-/mnd
Bel nu 06 53590469 www.zzp-extra.nl
M e e s t e r S t r i k s t r a at 1 , H e l m o n d | 0 4 9 2 5 2 3 2 7 1 16
ditjesen/datjes
De kolibrie wordt ook wel de helikopter onder de vogels
genoemd omdat deze vogelsoort stil kan ‘hangen’ in de lucht. Nederland staat in de top 5 grootste koffiedrinkers. 13% van de hoogopgeleiden bezoekt een alternatieve genezer zonder bewijs dat het werkt. Kleine kinderen hebben vooral veel slaap nodig om hun brein te laten rijpen. Vrouwen met rode truitjes kunnen rekenen op meer aanbidders dan dames gehuld in blauw. Vrouwen vinden het fijn als hun man een stukje langer is dan zijzelf. Het meest gebruikte wachtwoord is 123456. De helft van de Nederlanders verandert zijn wachtwoord nooit. Door je iets in te beelden, kun je daadwerkelijk beter worden in een taak. Omdat je ’s nachts weinig speeksel aanmaakt, blijven bacteriën gezellig plakken. Dat verklaart waarom we ’s ochtends een stinkend bekkie hebben. 17
Het verhaal van Nathalie Nathalie, vijfenveertig jaar, heeft op jonge leeftijd een hersenbeschadiging opgelopen door de hoge koorts als gevolg van mazelen. Ze heeft NAH, dat staat voor Niet Aangeboren Hersenletsel. Haar kortetermijngeheugen laat haar in de steek, maar met structuur, goede hulpmiddelen en de juiste begeleiding kan ze prima functioneren. Nathalie werkt in de bediening bij Lunchroom De Keyser. Ze leeft in Weert met een groep medebewoners in een 'woonvorm' met vierentwintiguursbegeleiding. Ze is al vanaf het begin in Lunchroom De Keyser werkzaam en heeft het erg naar haar zin. 'Door mijn werk heb ik contacten met mijn collega's en met de gasten. Er staat geen harde muziek aan, het is een rustige en aangepaste omgeving. Ik werk hier met veel plezier.' Nathalie Reinink 18
Bruisende ZAKEN / Lunchroom de Keyser
Maatschappelijk verantwoord lunchen in Helmond
Tien jaar lunchroom De Keyser
10% jubileumkorting in september!
Lunchroom De Keyser is een leerwerkbedrijf waar momenteel twintig mensen met een beperking werkzaam zijn. Voorheen lag het accent voornamelijk op mensen met Niet Aangeboren Hersenletsel, maar inmiddels vinden er ook andere mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt een passende dagbesteding. De lunchroom is gevestigd op de hoek van de Waardstraat en de Torenstraat. Als je van de Albert Heijn naar de bibliotheek loopt, kom je er voorbij. Je kunt er even tot rust komen en wat drinken of lekker eten. Voor weinig geld kun je er genieten van een heerlijke, verzorgde lunch. De inrichting heeft een ruime opstelling en de deuren gaan automatisch open. Daardoor is het ook geschikt voor mensen met een rolator of rolstoel. Voor grotere groepen zijn er arrangementen voor lunches of vergaderingen tegen een schappelijke prijs.
in een gezellige en ontspannen sfeer een onderwerp besproken rondom NAH. Daarnaast is er ook het Hersenletsel Café, een gelegenheid voor mensen met hersenletsel die elkaar willen ontmoeten in een rustige uitgaansomgeving en waar je geholpen wordt met je jas, drankje of een gesprek. Voor oudere mensen in Helmond wordt er op woensdag een spelletjesochtend georganiseerd tussen 10.00 en 12.00u. Loop eens binnen en ervaar de gastvrijheid.
In de lunchroom worden 's avonds ook bijeenkomsten georganiseerd zoals Café Brein. Met lotgenoten, mantelzorgers, specialisten en andere belangstellenden wordt
w w w . l u n chr o o m deke y s er . n l
|
T o re n s traat 1 7 , H e l m o n d 19
Openingstijden di t/m do 10.00 - 16.00u vr 14.30 - 16.00u za 10.00 - 16.00u
|
0492 590609
Traditionele Griekse gerechten Ook bezorgservice, kook足workshops en catering!
21 september Live muziek
gezelligste terras in de regio
Open: wo t/m zo vanaf 17.00u
Do r p sst r a at 7 1 , M i e r lo | 0 4 9 2 6 6 4 9 6 8
Authentieke Italiaanse gerechten bij TRATTORIA AGLIO E OLIO in Asten Iedere maandag s avond! Kom lekke r Italiaanse tapa pjes ha se genieten op ons Italiaan p.p. binnenterras voor 20 euro erveren
Gelieve tijdig res
ArteamriveTderratcitoria aglio e olio.
P r i n s B e r nh a r d s t r a at 2 2 , A s t e n | w w w. t r at t o r i a a g l i o e o l i o . n l | R e s e r v e r e n 0 4 9 3 3 8 1 9 8 2 20
september 2014
Evenementen in de Peel
Alle zondagen in september Carat-Concerten
Vrijdag 5 september Natuurtheater
Zondag 7 september Weefdag
Vele muziekstijlen komen in een
Toneelvereniging De Speledonckers
Thema Weefdag, brood bakken en kaas
overvol seizoen aan bod. Stadspark De
speelt FRANKENSTEIN NU. Natuurthea-
maken. Optreden van Jan v.d. Heijden.
Warande, 12.00u. Toegang gratis.
ter De Donck. Voor meer speeldata zie
Kinderen kunnen rijden in ponykarretje.
www.caratconcerten.nl.
www.speledonckers.nl
13.00u, Boerenbondmuseum Gemert.
T/m 6 september Doe-mee-week
Gemert-Bakelse golfkampioenschappen
www.boerenbondsmuseum.nl
Gratis inloop bij diverse cursussen.
13.00u, Golfbaan Stippelberg, Bakel golfbaan-stippelberg.com
Georganiseerd door Tango Ahora.
Kunstkwartier Kromme Steenweg 16 Helmond. www.kunst-kwartier.nl
berg, Aarle-Rixtel.
woensdag 3 september Voorleesmiddag
Zaterdag 6 september tot en met dinsdag 9 september Kermis Bakel
14.00-14.30u, Bibliotheek, Deurne
Diverse activiteiten, zoals Blaaskapel-
mond.
Donderdag 4 september Dientjes Pubquiz 20.00u, Dientje, Gemert www.dientje.nl
Vrijdag 5 t/m zondag 7 september Festival Misty Fields
lefestival op 7 september, 14.00-22.00u en op 9 september DJ op straat,14.3022.00u.
Zaterdag 6 en zondag 7 september Mode- & Beautyweekend Zaterdag 9.00-17.00u en (koop)zondag 12.00-17.00u. Midas Winkelcentrum. Op zondag modeshows om 13.30u en om 15.00u.
Jeu de Boules toernooi Zaterdag 11.00-16.00u, zondag van 12.00-14.00u, MarktDeurne. www.jdbtictacdeurne.nl
Argentijnse Tango-avond 17.00-22.00u. Muziekkiosk Kouwen-
Dorsen en oude ambachten Themadag Jan Visser museum, Hel-
Braderie in Asten-centrum Koopzondag Ook kindermarkt. 12.00-17.00u. Burg. Wijnenstraat, Asten
Opening tentoonstelling Raoul Hynckes 12.00-17.00u. Museum De Wieger, Deurne. www.dewieger.nl
Bijendag 13.00-16.30u. De Ossenbeemd Deurne. www.deurne.bijenhouders.nl
9 september OndernemerscafĂŠ Helmond 20.00u Hotel West-Ende, Helmond. www.ondernemerscafehelmond.nl
Pop- en cultuurfestival. Hollideeweg, Asten-Heusden. www.mistyfields.com 21
Vrijdag 12 t/m zo 14 september Horse event Deurne
Zaterdag 13 t/m di 16 september Kermis Helenaveen
ten. Locatie De Ossenbeemd van 13.00-
Jaarlijkse kermis met verschillende
Koopzondag Deurne
muziekoptredens.
www.theaterspeelhuis.nl
Dinsdag 16 september Seniorenwandeling met IVN Helmond door de wijk Suytkade
Nationale Orgeldag
briek, Cacaokade 1, Helmond. De wan-
Zaterdag 13 september Haw ut Hellemonds 20.15u, Speelhuis Helmond
Landelijk paardenevenement. 9.0018.00u. Hypisch Centrum Deurne. www.horse-event.nl
17.00u. www.ossenbeemd.nl
Verzamelen om 10.00 u bij de Cacaofa-
I.v.m. de Nationale Orgeldag vindt er in
deling is gratis en duurt tot ongeveer
de Sint Willibrorduskerk te Deurne een
12.00 u. Ook geschikt voor rolstoelen.
concert door amateurorganisten plaats.
Zaterdag 12 t/m 16 september Kermis Beek en Donk
Aanvang 16.00u, toegang gratis met
Zaterdag 13 en zo 14 september Festival Impact
Taptoe Deurne
een collecte na afloop.
Doorkomst van Operation Market Garden 2014
19.30-23.00u, Sportpark Kranenmortel Energiestraat 7 in Deurne.
Een tweedaags gratis toegankelijk festival in Helmond, voor en door jongeren. Een weekend vol regionaal en landelijk
Zondag 14 september Gemert Mert 2014
Colonne komt rond 11.30u door Asten
Ondernemers, winkeliers, verenigingen
en stopt een half uurtje op het Konings-
en goede doelen uit Gemert-Bakel
plein/Markt. Vervolgen dan hun route
presenteren zich aan de vele bezoekers.
naar Deurne.
Kraampjes met aanbiedingen, nieuwtjes, acties , optredens en veel muziek. Winkels zijn open, 11.00-17.00u.
Woensdag 17 september Doorkomst van Operation Market Garden 2014
talent in muziek, dans, kunst en cultuur.
Paddenstoelendag
Stoet met historische voertuigen. Stop
Aanvang zaterdag en zondag: 15.00u,
Optreden van Gert van Boxtel. Kinderen
Ridderplein in Gemert,12.00u-14.00u.
Speelhuisplein Helmond.
mogen een herfststukje maken. 13.00u,
Ook bevrijdingstocht NormandiĂŤ-Asten
www.stichting-impact.nl
Gemert. www.boerenbondsmuseum.nl
2014 op maandag 22 september 18.00-
Open monumentendag
Markt Groen Deurne 2014
12.00-17.00u, Diverse locaties in de
Een markt op het gebied van natuur, mi-
regio. www.openmonumentendag.nl
lieu, biodiversiteit, alternatieve energie
Donderdag 18 september Liederentafel
en duurzaamheid. Ook kinderactivitei-
Muziekboekjes aanwezig. 20.30u, CafĂŠ
19.30u, Markt, Asten.
De Potdeksel, Deurne.
22
Vrijdag 19 t/m zo 21 september Helmond H2O Festival
Zondag 21 september Vescom 29e Halve Marathon Deurne
Zaterdag 27 september Kunst/fietsroute
Start en finish in de nabijheid van de
veen en Helenaveen. 11.00-17.00u,
Markt in Deurne. 10.00-16.00u.
diverse startpunten langs de route.
Griekse avond
www.depeelnatuurlijk.nl
Dineren met livemuziek. 19.00u,
Zondag 28 september Koopzondag Helmond centrum met Blaasfestijn
Taverna Nikos, Dorpsstraat 71 Mierlo. www.tavernanikos.nl
Brood bakken en boter maken
22 km langs diverse locaties in Griendts-
12.00-18.00u, Helmondse binnenstad
Appelpersdag Demonstraties glasfusing, glas in lood en Tiffany. Kinderen mogen een wenskaart maken.13.00u, Gemert. Het moet het nieuwe, grootse evene-
Optreden van 't Kumt van eiges. Fruit
ment in Helmond worden. Het geza-
persen met appelpers. Kinderen mogen
menlijk festival van Artimond, Helmond
appelmoes maken. 13.00u, Gemert.
Unplugged en Jazz in Catstown in en
www.boerenbondsmuseum.nl
rond het kanaal.
Dinsdag 23 september 2014 Ondernemerscafé Deurne
www.helmondh2o.nl
Zaterdag 20 en zo 21 september Agrarische dagen
20.30u, Hotel Boetiek Plein Vijf, Deur-
Proeven aan de toekomst.10.00-
Woensdag 24 September 2 Wim Beeren jazzsociety
18.00u, Kerkendijk, Someren www.agrarischedagensomeren.nl
Zaterdag 20 september tot en met dinsdag 24 september Najaarskermis Gemert Diverse attracties op het Ridderplein in Gemert. Dagelijks open,14.00u-00.00u.
Zaterdag 20 september Slowen en Schuren
ne.www.ondernemerscafedeurne.nl
www.boerenbondsmuseum.nl
koopzondag Deurne Maandag 29 september Schrijfcafé Cacao Workshop freewriting. 10.00-11.15u, restaurant De Cacaofabriek, Helmond www.cacaofabriek.nl
zondag 5 oktober Grandioze bruidsbeurs Maak van uw trouwdag een onvergete-
Ben van den Dungen Quartet. 20.30u,
lijke dag en kom gezellig kijken! 10.00-
Café van Bracht, Aarle-Rixtel.
16.00u, Dientje, Gemert.
Zaterdag 27 en zo 28 september Autocross
www.bruidsbeursgemert.nl
De jaarlijkse cross vindt weer plaats op de weilanden aan de Weyerbeemd in Brouwhuis.
Theatervoorstelling door Wim Daniëls
Kijk voor meer evenementen in de regio op: www.vvvdepeel.nl
en Yvonne Gijsbers. 20.15u, Speelhuis Helmond. www.theaterspeelhuis.nl 23
Bianca Looymans
Bruisend bedrijf | Amiez shoes
Amiez shoes
vijf jaar in Someren
Amiez, Exclusieve damesSchoenen & accessoires is een schitterende zaak in Someren. Mooie en modieuze schoenen maar ook tassen, armbanden, shawls, riemen, portemonnees en chunks prijken in een mooie entourage.
Deze maand is het vijf jaar geleden dat Amiez Shoes haar deuren opende. In die tijd is de zaak uitgegroeid tot een winkel met een brede collectie exclusieve damesschoenen, tassen en accessoires. U vindt er bekende merken zoals Alberto Gozzi, Fred de la Bretoniere, Shabbies Amsterdam, Kennel & Schmenger, Lola Cruz, Supertrash en sinds kort is ook UGG Australia aan de collectie toegevoegd.
Dit vieren wij in het weekend van 12 t/m 14 september met een hapje en een drankje.
Amiez Shoes heeft een grote klantenkring opgebouwd, zowel in Someren als ver daar buiten. 'We kennen onze klanten en weten waar ze
vr. 12 sept 10.00 - 20.00 uur za. 13 sept 10.00 - 17.00 uur zo. 14 sept 13.00 - 17.00 uur
naar zoeken.' En... bij Amiez wil je graag gezien worden.
Wie jarig is trakteert! Leuke goodiebag voor de eerste 100 klanten. OP = OP
Het team staat van dinsdag t/m zaterdag voor u klaar! Online winkelen kan ook. Kijk daarvoor op www.amiezshoes.nl/webshop. Bent u graag als eerste op de hoogte van de nieuwste trends en acties, volg Amiez Shoes dan op Facebook!
K anaals t raa t 1 1 b , S omeren , 0 4 9 3 - 8 2 0 0 1 1 , www . amiezshoes . nl 25
depeelbruist.nl | kemmekoolen.nl
LA
MO
G
US
O
EVE
BOD Y
RY
R
reclame en [social]media K E M M E KO O L E N BV | VO S S E N B E E M D 1 1 1 e H E L M O N D | 0 4 9 2 5 9 0 9 3 9 | I N FO @ K E M M E KO O L E N . N L
S P O R T F Y S I OT H E R A P I E O F F I C I A L
PA RTN E R
O LYM P I S C H
N E T WE R K
6 bewegingsspecialisten Master sportfysiotherapie Sportfysiotherapie Fysiotherapie Oefentherapie Mensendieck Personal Training Oefentherapie Cesar
B R A BA NT
Openingstijden Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 20.00 uur Behandeling op afspraak Revalideren van een sportblessure?
Bel nu! 0492-554040 Ook voor behandeling aan huis (geen wachtlijst).
Z A N D ST R A AT 9 6 ( LO C AT I E F I T L A N D ) H E L M O N D | W W W. M A A RT E N VA N B E R LO. N L 26
fysiofit / Door Maarten Van Berlo
Billen, buik en bovenbeenspieren Wanneer je ouder wordt of minder sport verslappen de spieren van ons lichaam. Dat voelt niet goed. Je kunt hier iets aan doen! Master sportfysiotherapeut Maarten van Berlo legt oefeningen uit voor de bil, buik en bovenbeenspieren die je dagelijks kunt herhalen. Wil je een persoonlijk advies neem dan contact op met Maarten.
Stap 22
Stap 23
Stap 24
De bil, diepe buik en bovenbeenspieren
De buikspieren
De buik- en bovenbeenspieren
Tijdens deze oefening waarbij de hoge schuine buikspieren worden getraind houden we de voeten in de lucht zodat de lage buikspieren erbij gepakt worden. Wanneer dit te zwaar is mag u de voeten op de grond laten staan. Bal in de handen en afwisselend links en rechts de grond aantikken.
Voeten van de grond waarbij 1 been gebogen is en het andere gestrekt. Afwisselend met de elleboog de andere knie aantikken. Wanneer de oefening te zwaar is leg dan het gestrekte been afwisselend neer.
Zet een voet op de eerste trede van de trap voor beginners en op de tweede trede voor gevorderden. Laat de voet op de bovenste trede staan en plaats de andere voet bij en terug op de grond. 3 x 10 voor beginners en 3 x 20 voor gevorderden.
3 x 8 voor beginners en 3 x 20 voor gevorderden.
4 x 10 voor beginners en 3 x 30 voor gevorderden.
Voorbeeldfilmpjes staan op www.debewegingsspecialist.nl. Scan de pagina met Layar voor de filmpjes. Als klachten verergeren neem dan contact op met je huisarts of de fysiotherapeut. V oo r m e e r i n f o r m a t i e e n o e f e n i n g e n k i j k o p w w w . m a a r t e n v a n b e r l o . n L 27
Maak van uw trouwdag een onvergetelijke dag. Kom gezellig kijken! bruidsjurken, kostuums, lingerie, sieraden, taarten, catering, feesten, trouwboeketten, kapsels, make-up, spray-tan, beauty-arrangementen, muziek, fotografie, videoreportage, trouwauto’s, huwelijksreizen, ballonnen, kaarten, aankleding, demonstraties, hapjes, foto app
De bruidsbeurs is geopend van 11.00 tot 16.00 uur
s i t a r g tree en Kerkstraat 9 | Gemert | t 0492 36 14 17 | e info@dientje.nl | 28
www.dientje.nl
Fashion Tranformers
Elk moment van de dag een nieuwe outfit? Het kan nu met N’Mour. Dit modelabel biedt basic jurkjes en tops waar je heel eenvoudig oires verschillende access ic bas Van . ten aan kan zet business jurkje met ere click-on studs tot sto rock-outfit of deze rk spannende cocktailju met veren. oires: jurk € 129,-/ access € 49,- nmour.com
Animalistic Sperry Top-Sider is bekend van de authentieke bootschoen. Maar deze populaire schoen zien we allang niet meer alleen aan dek. De bootschoen heeft zijn status als fashionable casual footwear zeker bewezen. Dit keer in modische metallic-snake print! € 90,- sperrytopsider.nl
Verleidelijke basis Elke outfit begint bij de basis: de lingerie. Een goede BH is een must voor een mooie houding en verkomt zelfs rugklachten. Het Franse lingeriehuis Simone Pérèle is expert op gebied van verleidelijke lingerie. Prachtige afwerkingen en oog voor pasvorm en kwaliteit. bh € 59,-/ slip € 32,- simoneperele.nl
29
Sexy Sneakers De KEDS Champion sneaker is een iconisch model met een rijke geschiedenis. Stijliconen als Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Joko Ono en Baby in Dirty Dancing zijn gespot op historische varianten van deze sneaker. Nu in een trendy uitvoering, met sexy leather look! € 99,95 keds.nl
bruisend recept
Hollandse Zomerkoninkjes
Ze zijn er nog, de heerlijke aardbeien van de Hollandse grond. Hier een lekker recept voor de hobbykok. Ganache (crème voor de garnering) van aardbei met witte chocolade/frambozen-ijs gegarneerd met een saus van hollandse aardbeien, green ice-tea granite en een vinaigrette van frambozen.
Ganache van aardbei
Ice tea granite
Frambozenvinaigrette
125 gram aardbeienpuree
0,4 l ice tea green
1 eetlepel citroensap
25 gram suiker
0,2 l water
1 mespuntje suiker
15 gram glucosestroop
Citroenverveine (enkele takjes)
2 eetlepels olijfolie
Bereidingswijze Verwarm dit totdat
Suiker naar eigen smaak
Citroenverveine gesneden
de suikers goede zijn opgelost. Giet deze warme massa op: 315 gram witte chocolade en roer goed door. Roer er tenslotte 50 gram boter doorheen en een heel klein scheutje aardbeienlikeur. Laat afkoelen en giet uit in een spuitzak.
Bereidingswijze Ice tea green met
Frambozen
water aan de kook brengen, van het vuur af citroenverveine toevoegen. Invriezen en regelmatig doorroeren.
Aardbeiensaus 1 kilo aardbeien 1 dl aardbeienlikeur 1 dl verse sinasappelsap 1 dl witte wijn 155 gram honing sap van ½ citroen suiker toevoegen naar smaak aardappelzetmeel
Bereidingswijze Aardbeien pureren en zeven door een fijne haarzeef. Mengen met de 3 dranken en honing en warm maken totdat de honing is opgelost. Aardappelzetmeel aanmaken met beetje water en toevoegen (naar eigen inzicht tot gewenste dikte). Sap van ½ citroen toevoegen en koud zetten. Dit recept is mogelijk gemaakt door: Grand Café Stout, Dorpsstraat 86, Aarle-Rixtel 30
Even voorstellen / Het Kookpunt
De gezelligste kookstudio in de regio
Koken bij Mirjam Mirjam van den Broek is chef-kok en runt nu inmiddels een jaar haar eigen kookstudio in LIESSEL. ZE VINDt HET HEERLIJK OM KENNIS EN TECHNIEKEN OVER TE DRAGEN EN HELEMAAL IN EEN GEZELLIGE SFEER. Mirjam ontvangt ons in de geweldige kookstudio in Liessel aan de weg naar Deurne. Een professioneel ingerichte keuken, idyllisch gelegen in een prachtige tuin waar je ook heerlijk kunt tafelen. Zij deelt haar passie voor koken graag met u en uw familie, vrienden of collega's.
shops kookwork catering gementen kookarran ookclubs k ervice broodjess uis kok aan h
Als ervaren chef-kok begeleidt ze groepen tijdens het koken. In een ongedwongen, gezellige en vooral creatieve sfeer leert ze hobbykoks de kneepjes en geheimen van het vak. Er zijn vaste kookclubs die regelmatig samenkomen voor een middag- of avondvullend programma. Wilt u zich aansluiten bij een kookclub of bijvoorbeeld graag een basiscursus volgen, informeer dan bij Mirjam naar de mogelijkheden of kijk even op de website. U kunt met collega's, vrienden of familie ook een eenmalige workshop volgen met een leuk kookthema (bijvoorbeeld Italiaans, Oosters, tapas, sushi of high tea). Neem hiervoor gerust vrijblijvend contact op met Het Kookpunt, er zijn diverse arrangementen mogelijk.
Loon 2 4 , L i e ss e l | w w w. H e tKoo k . n l | 0 6 1 0 9 4 3 1 0 6 31
Omdat iedereen anders is...
Lieke Spierings
Dag en nacht bereikbaar Ook als u verzekerd bent kunt u voor ons kiezen Tevens advies v贸贸r een overlijden
U i t vaart F ri t s S pierings | 0 4 9 2 - 5 2 5 0 0 0 | N assaus t raat 3 0 | www. spierings . com
horoscoop/september
Waterman
Tweelingen
Weegschaal
21 januari – 19 februari
21 mei – 20 juni
23 september – 22 oktober
Jij kunt ervan balen dat er een eind komt aan de zomer, Waterman. Je bent gewend om alles in een lager tempo te doen en dat wil je graag zou houden.
De nazomer maakt in jou veel goeds los, Tweeling. Je voelt je bemind en je kunt je nu meer dan anders overgeven aan romantiek en genot.
Weegschaal, de sterren staan deze maand goed voor jou. Veel mensen kunnen je sympathiek vinden en deuren voor je openen. Profiteer ervan.
Vissen
Kreeft
Schorpioen
20 februari – 20 maart
21 juni – 22 juli
23 oktober – 22 november
Vissen, je bent geneigd de mening van anderen je persoonlijk aan te trekken, maar gelukkig ben je niet alleen. Er zijn meer mensen in jouw omgeving die daar last van hebben.
Je voelt je vrij en ontspannen deze maand, Kreeft. Je kunt het gevoel hebben dat er een hele last van je schouders is gevallen.
Jij kunt je wat opgesloten voelen deze maand, Schorpioen. Je kijkt nu graag de kat uit de boom, maar dat is lastig vanwege de drukte. Uitbundige dingen kunnen je wat onzeker maken.
Ram
Leeuw
Boogschutter
21 maart – 20 april
23 juli – 22 augustus
23 november – 21 december
Ram, het leven bruist en jij ook. Je voelt je optimistisch en je kan nog prima genieten van de nazomer. Het worden heerlijke weken. Je straalt waardoor je opvalt bij andere mensen.
Leeuw, deze maand voel jij je sensueel en dat straal je uit. Je geniet met volle teugen van de aandacht die je erdoor krijgt.
Het leven is mooi en het lacht je toe, Boogschutter. Je bent oorspronkelijk al wat ondeugend, maar daar komt nu nog een schepje bovenop.
Stier
Maagd
Steenbok
21 april – 20 mei
23 augustus – 22 september
22 december – 20 januari
Jij zoekt de kwaliteit van het leven op, Stier. Je geniet van je mensen om je heen, maar probeert grote groepen te vermijden. Je kunt in conflict raken met een voor jou dominante persoon.
In jouw leven kunnen spanningen ontstaan, Maagd. Je kunt wat onzeker overkomen, waardoor je wat meer ingetogen bent dan anders. Probeer jezelf niet te meten met anderen.
Steenbok, pas op. Je straalt rust uit, maar van binnen voel je je net een vulkaan. Voor anderen is het lastig te zien wat er in je omgaat. Probeer jezelf te beheersen en wees duidelijk.
33
Gemarineerd buikspek Green egg grill & wine
met coquilles en chili-limoenmayonaise Op Suyt is koken van de Big Green Eggs. In dit nummer deze carving special, een dagelijks wisselende traag gegaarde specialiteit! Dat is genieten van de laatste zonnestralen op uw of ons sfeervolle terras!. Vanaf maandag 22 september hebben wij overigens weer een nieuwe kaart, boordevol met herfstgerechten. Tot snel!
KJ_380
Bereiding : 1. Neem het buikspek en snijd er inkepingen in. 2. Maak een marinade van de overige ingrediënten (behalve de 7-up) en kook de marinade licht in. 3. Laat de marinade afkoelen en smeer de marinade in het buikspek (goed masseren). 4. Gaar het buikspek 5 uur op de Big Green Egg (of in de oven!) langzaam op 80 graden. 5. Strijk met een kwast regelmatig extra marinade op het buikspek. 6. Tip: Strijk als laatst het buikspek in met wat 7-up voor een lekker zoet en krokant korstje! 7. Voor de chili-limoenmayonaise snijdt u de pepertjes zo fijn mogelijk (zonder pit) en mengt deze met het sap van de limoenen en de mayonaise. 8. Maak een mooie salade van de veldsla, rode ui en de zongedroogde tomaatjes en snijd het buikspek in 8 (vierkante) blokjes. 9. Bak de coquilles zachtjes aan en plaats deze naast het buikspek op het bord. 10. Voeg nu de mayonaise toe en u bent klaar om te genieten! 11. Eet smakelijk!
Buikspek (4 pers.) • 800 gr buikspek • 250 ml groentebouillon • 250 ml zoete sojasaus • 3 el basterdsuiker • 3 el zoete chilisaus • 25 gr gemberwortel • 1 teentje knoflook • 100 ml pernod • 1 klein glas 7-up
Dé culinaire aanlegplaats op Suytkade. Scheepsboulevard 2 • 5705 KZ Helmond • 0492 - 87 00 55 • www.opsuyt.nl
Voor de mayonaise • 200 gr mayonaise, • 20 gr rode peper(s) • (sap van) 2 limoenen Overige ingrediënten • 8 coquilles • 120 gr veldsla • 40 gr rode ui • 50 gr zongedroogde tomaatjes
Nieuwe menukaart 22 september
restaurant op Suyt
@opsuyt
Puzzel & Win!
r v a k a n t i e k i e k j e d
Eerste prijs
All-in Dinerbon voor twee personen bij restaurant de Warande ter waarde van â‚Ź 75,-
De Kluis 2, Helmond | 0492 536361 www.paviljoendewarande.com
e b w b k o o k s t u d i o h q
v w x x t r e n d s e t t e r t
e l l f a s h i o n h b u y d r
n a c c e s s o i r e s b n y b
e u k p b l o e d l i n k v y j
sjaal buikspek aardbeien fashion accessoire jubileum
Tweede prijs
Sjaal
mooie zwart-witte sjaal van Comma, ter waarde van â‚Ź 39,99
m r a e k q s o r y y c r w r d
e q l a i s b u i k s p e k u u
n t s d r z j v u a q e a l g j
t p d l q d e a a b k b r q n k
e g u x c q b r a w n g p o z n
n x h f g n m e l l s r t i f j
g y e j g u n v i i u f f f m b
e y f p g g b c o e j p k c c z
b n e v c h z v h e n k c y y c
x i z q b t q c j f u s s x y b
keizerlijk bloedlink trendsetter vakantiekiekje kookstudio evenementen
Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. U kunt de oplossing van de puzzel tot 21 september invullen op de website www.depeelbruist.nl/puzzels. De winnaars krijgen via e-mail bericht en worden bekendgemaakt op www.depeelbruist.nl. Heeft u voorkeur voor een prijs? Geef dit dan duidelijk aan.
Meester Strikstraat 1, Helmond | 0492 523271 www.firstclassmodestiphout.nl 35
Het leukste restaurant van Helmond
Schevelingen Geniet van onze succesformule 'Schevelingetjes-menu' of een mooi Ă la carte-menu met een uitgebreide keuze; van heerlijke spareribs, mooie ossenhaas of een grote zeetong, uiteraard met passende wijnen, tot Barolo aan toe. Bij mooi nazomerweer is het mogelijk op op ons nieuwe terras te eten! Laat u lekker verwennen bij Schevelingen! Reserveren kan telefonisch of via de website.
Tapperij - Restaurant
De chevelingse in-Loop A arle - R i x t elseweg 1 0 7
|
H elmond
|
0492-792444
|
www . schevelingen . nl