NOCHEPOLAR 17 by Noche Polar

ISSN 1852-2998

Año 2 N°17 | Valor $18 | www.nochepolar.com

#17

Una publicación del Grupo Polar

STAFF DIRECTORES Leonardo Davies Antal Coordinador General Franco Ruarte Arte y Contenidos

ARTE Y CONTENIDOS Asesora Creativa Lic. Jimena Mascaró Periodista Local Soledad Cristina Fotografía Sergio Miranda (sermiranda.com) Juanjo Moyano (Iguana Digital) Producción de Moda Lucrecia César MARKETING Coordinador Elias López Cuentas Romina Vargas Relaciones Públicas Lucas Pietrantuono Distribución en Comercios KDT Servicios COLABORAN EN ESTE NÚMERO Daniel Lee Carlos Omar Christian Latorre Damián Liñeiro Oliveri (www.delodg.com.ar) Gustavo Micheloud

Martín Levicoy Mauro González

buenas nuevas

que noche teté

tecno-logia

Novedades de aquí y de allá

Sociales Polares

Inspectores gadgets

CONTACTO COMERCIAL Oficina Central Comodoro Rivadavia, Chubut Patagonia Argentina (0297) 154 195699 info@nochepolar.com.ar Ciudad de Buenos Aires ba@nochepolar.com.ar (011) 155 7305604 SOCIAL www.nochepolar.com www.facebook.com/revistanochepolar www.twitter.com/nochepolar

Lo nuevo en libros + música. Página 16.

polar trip

homo patagónicus

érase una vez...

Un viaje hacia adentro

Hombre caminante

El hombre detrás de nuestro hombre

del birrete

dime qué haces

INFOPOLAR Impresión Imprenta 2.0 Av. Alicia Moreau de Justo 1120 Of 306A Puerto Madero, Argentina, C1107AAX www.idoscero.com Distribuidor Escaparates Pampero S.H (0297) 446 3022 Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados.

claroscuro Acá y allá

Mitos y verdades Federación de Comunidades Extranjeras

poster

lifestyle

drinks

El contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes. La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. La reproducción total o parcial sin autorización del editor de cualquiera de los artículos, secciones o material grafico de esta revista no está permitida.

Fotoglob

Arquitectura responsable

Hidratáte que no es poco

Registro de propiedad intelectual n° 155494

moda

gourmet

beauty

ISSN 1852-2998

Bikillit

Mariscos

Hombres bronceados

Año 2. Número N° 17 Febrero de 2010 Valor $ 18. Tirada: 3000 ejemplares

editorial

Llegamos este mes de febrero con un número especial por el aniversario de nuestra ciudad natal, nuestro querido Comodoro. Estamos muy contentos en dedicar la edición entera a esta capital del sur argentino y a su gente, ya que de eso se trata Noche Polar, una mirada sobre nosotros mismos. Brindamos por el aniversario del Comodoro que imaginamos: una ciudad renovada en donde tengan éxito los nuevos emprendimientos. Una ciudad con identidad propia que busque superarse año tras año; que mire al futuro con esperanza y pasión en vez de miedo y recelo. Una ciudad con menos desigualdad en donde la solidaridad sea una forma de vivir. Con esta edición sumamos nuestro esfuerzo en construir ese Comodoro que imaginamos y proponemos una mirada positiva de lo que somos, de lo que tenemos. Deseamos ayudar a crear un nuevo espacio en donde los sueños de cada uno tengan un suelo en donde crecer y desarrollarse. Queremos ser vidriera de las cosas buenas que le pasan a la ciudad y a la región, sintiéndonos orgullosos de ser patagónicos y poder hacer. Como jóvenes seguimos trabajando por estar en la vanguardia de las ideas y los desarrollos artísticos, culturales y productivos. Cambiando, evolucionando y buscando nuevos desafíos todos los meses. En esta ocasión la revista trae temas locales en cada sección: turismo, arte y referentes de la ciudad. Y como en una carrera por una Patagonia más grande, presentamos en una entrevista exclusiva a Gustavo Micheloud, el joven corredor de Top Race, con una sesión de fotos luego de lograr el subcampeonato a nivel nacional. Este 23 de febrero alcemos nuestras copas para brindar, nuestra vista para ver más lejos, nuestra voz para ser escuchados y nuestros brazos para estar más unidos. Pensemos juntos el Comodoro que queremos en el futuro.

Franco Ruarte y Leo Davies Antal Directores NP

buenas nuevas

eventos destacados

‘10

SEDANMAÑA El pasado sábado 16 de Enero a la noche, se llevó a cabo en las instalaciones de Ele Multiespacio el evento “SEDANMAÑA”, presentado y organizado por Espacio Comodoro (www.espaciocomodoro.com.ar). El mismo contó con la participación de 21 Toros, Luces, Sergio Miranda, el Círculo Circo, entre otros, además de ser protagonista también del relanzamiento de su servidora, la revista Noche Polar, en su nueva edición 2010. Bajo el slogan: “Se dan maña generando un encuentro, autores provocando despertares”, a modo de difusión y reconocimiento de aquellos que trabajan día a día por el movimiento del arte y la cultura.

Feria se mira y se toca! Realizada en el Kultural5 el 16 de Enero, nuevamente ésta feria regresa para mostrarnos el trabajo de sus integrantes en un ambiente relajado y lleno de energía. ¿Qué estuvo al alcance de los asistentes?: ropa reciclada, velas, comida integral, collares, carteras, sales aromáticas, accesorios, tejidos, jabones artesanales y más. Con “Didjeridoos al anochecer” y “Despacito por las piedras” de invitados musicales y toda la buena onda de siempre. ¡Esperamos con ansias la próxima, estén atentos!.

Noche de Teatro y Amigos El 8 de Enero, en las instalaciones de nuestro Vagón Cultural, se realizó una noche de teatro organizada por el Programa “Incentivo teatral” de la Agencia Comodoro Cultura. La misma contó con distintas producciones de arte dramático, entre ellas, la proyección de “Demasiada vida va a matarte” de Martín Constanzo, la Murga Milenium, Malabares con Luces Pois por Lucre César y “Un vagón de historia”, obra de teatro a cargo de los adolescentes del taller promovido por la misma agencia.

¡[NCR] Volvió al ruedo!

Muestra “Personajes y Retratos”

QUINTOCIELO

La muestra fotográfica “Personajes y Retratos” expuso, el 15 de enero, los trabajos realizados en los talleres básico y avanzados, pertenecientes a la iniciativa de Comodoro Cultura y aquellos que fueron dictados en los distintos barrios de la ciudad desde el año 2005 al 2009. La misma continuará hasta el 17 de enero en el CEPtur.

La propuesta de Quinto Cielo es innovadora para la zona. Se trata de una página de internet que ofrece los productos de diseñadores que están en la búsqueda de generar tendencia. Éste espacio virtual vale la pena ser recorrido y su contenido es muy interesante. ¡Entrá y fijate!: www.quintocielo. com

El 30 de Enero pasado arrancó el ciclo 2010 para la gente de [NCR] Nippon Comodoro Rivadavia, la comunidad animé de la ciudad. Como de costumbre, con una reunión que se llevó a cabo en la plaza San Martín entre mate, charlas y buena onda. Si te gusta el anime estás invitado a participar e integrarte, [NCR] se reúne todos los sábados en la plaza a partir de las 17:00 horas. Para más información podés ingresar a www.nipponcomodoro.foroactivo.net

¡Doutdes al ataque! El 28, 29 y 30 de Enero, Doutdes brindó nuevamente tres shows en la trasnoche de Malaspina, sus últimas fechas -aparentemente- en Comodoro Rivadavia. Aparte de sus canciones propias, el día 29 fue dedicado exclusivamente a The Beatles, como era de esperarse.

¡Noche Polar en los Medios! El pasado miércoles 20 de Enero, realizamos en Ele Multiespacio una Conferencia de Prensa, con motivo de difundir y presentar la nueva Noche Polar 2010 y su contenido. Queremos darles las gracias a todos los lectores, colaboradores y amigos presentes por acompañarnos ese día. Además queremos agrdadecer muy especialmente a toda la prensa de la región por tomar la noticia con fuerza y brindarnos palabras de felicitación.

Soberanía Rock La Plaza Soberanía se tiñó de rock el día 29 de enero a la tarde, ya que fue cuna -como todos los viernes- de la mejor música local y regional. Las bandas que allí se presentaron fueron: Scraff, Censurados y La Subasta. El proyecto es impulsado por la Agencia Comodoro Cultura, y todos aquellos interesados en participar, pueden acercarse a la Ex Estación de Ferrocarril, de lunes a viernes desde las 8 hasta las 15hs.

Es un orgullo para nosotros que nos elijan y nos permitan hacerlos partícipes de nuestras ganas de crecer. ¡Con ganas y esfuerzo se puede! Algunos expectadores pudieron seguir la conferencia en vivo por internet a través de ustream.tv

Centro Cultural Móvil El 19 y 20 de diciembre se llevó a cabo una feria de indumentaria y accesorios de moda organizada por un grupo de diseñadoras locales, con el objetivo de generar un espacio para mostrar su trabajo y, a su vez, otorgar al público la posibilidad de pasear y recrearse. La presentación contó con un Espacio de Arte y el lanzamiento de las colecciones Primavera-Verano de IreymI Carteras y Quid Pro Quo Accesorios, introduciendo además a Toulouse Indumentaria, una línea de objetos de diseño y de decoración para hombres y mujeres.

Taller de Malabares El 2 de febrero culminó el Taller de Malabares coordinado por Ramiro Niello, acróbata, malabarista y payaso, formado en la Escuela de Circo de Berazategui, en Buenos Aires. El mismo fue un proyecto iniciado por la Agencia Comodoro Cultura, bajo el proyecto “Iniciativa teatral”.

buenas nuevas

lo que se viene:

COMODORO ROCK 2010 Te recordamos que todavía estás a tiempo para comprar tu entrada y disfrutar del Comodoro Rock 2010. Dado al éxito que se tuvo en la jornada del año anterior, el evento vuelve con más artistas y la mejor música, éste 27 y 28 de Febrero, en el Complejo Dean Funes de Km.3. IMPERDIBLE. Va a contar con la presentación de Los Gardelitos, Kapanga, Estelares, Karamelo Santo, Los Pericos, Ratones Paranoicos, entre otras bandas. ¡¡Corré antes de que te quedes afuera!!

Coldplay La famosísima banda que nos enterneció a todos con “Yellow”, “Trouble” y “Clocks” (entre tantos otros éxitos), viene a Argentina el próximo 26 de Febrero para hacer un show que promete bastante en el Estadio River Plate, presentando su nuevo cd “Viva la vida”. Pero como si esto fuera poco, el soporte del grupo liderado por Chris Martin es Bat For Lashes, el nombre artístico de la inglesa Natasha Khan, sumamente talentosa e impresionante en sus shows en vivo. Metéte a www.ticketek.com.ar para ver las tarifas y lugares disponibles.

Franz Ferdinand Los particulares integrantes de Franz Ferdinand estarán tocando el próximo 12 de Marzo en el estadio Luna Park, para presentarnos su último disco, “Tonight”. Con su sonido único y la inconfundible voz de Alex Kapranos, estamos seguros de que no nos van a defraudar. El precio de las entradas está oscilando entre $90 y $260 pesos, pero a no desesperar, ingresen al portal de ticketek por posibles modificaciones y consultas.

Carnaval 2010 Comodoro retoma sus viejas costumbres y revive a la Fiesta del Carnaval con más de veinte murgas en acción. Los pasados días 13, 14 y el próximo 20 de Febrero, la calle San Martín ha sido y será su protagonista, desde Mitre hasta 9 de Julio, a partir de las 19hs.

Muestra Aniversario de Fotografías “Bajamar” A partir del 19 de Febrero y hasta el 15 de Marzo, se presentará una muestra fotográfica a cargo de los artistas Teodoro Nürnberg y María Dolores Morón. La misma se titula “Bajamar” y es parte de los eventos que se realizaran por el Aniversario. Teodoro nació en Esquel y fue docente de la carrera de Comunicación Social en la UNPSJB, mientras que María Dolores reside en Comodoro desde 1957, y es Licenciada en Ciencias de la Educación.

meeting point

tecno-logia

Green day Los días verdes han llegado. El Samsung Blue Herat es el nuevo desarrollo de la marca y es un “celular verde” A los amantes de la tecnología amigable con el medio ambiente les contámos que es el 1er celular que se alimenta de energía solar. Y no sólo eso, está hecho de material reciclado y brinda funciones que facilitan y acompañan la elección por una vida más O2: como por ejemplo la opción “eco walk” que registra los niveles de CO2 que ahorras si caminás en lugar de manejar. Cuesta $899

La UMID Mbook es, en el reino de los híbridos, la reina. Los especialistas la ubican en el inhóspito e inexplorado espacio entre una minilaptop y un smartphone. Para que te des una idea de la reducción de espacio, el puerto para los auriculares - que en la mayoría es de 3,5 mm-, en la Mbook es de 2,5 mm.

Cuesta US$ 600.

Piña va, piña no viene. Muchos son los accesorios no oficiales de la Wii, pero el que se está llevando todo los aplausos es un par de guantes inalámbricos. Los guantes conectados a la consola de juego nos ponen frente a un rival que intenta por todos los medios, darnos batalla.

Por 60 pesitos lo tenés.

Salvemos al cuartito de herramientas Y es que con la nueva herramienta Universal Hidroquinética Ajustable los problemas de encontrar la llave inglesa con el tamaño exacto para el trabajo que se va a realizar, fueron. La herramienta tiene un líquido en el centro que se comprime o se expande según sea el caso para dar el tamaño justo. Es útil para ajustar y desajustar 23 tamaños distintos de tuercas, tornillos y pernos. En la tierra madre que lo parió (al producto) cuesta US$25.

Que bien se tv

Un televisor tridimensional llegó al mercado. La tecnología lo permite y LG la aplicó a sus desarrollos de producto. La empresa lanzó una pantalla 3D con la capacidad de resolución Full HD (alta definición) de 23 pulgadas. Eso sí, para que la magia 3d ocurra hace falta un accesorio: un par de anteojos polarizados por medio del que cada ojo recibe una imagen distinta.

(De tan caro, aun no se sabe el precio)

Un trono musical Manejando el delicado límite entre un precipicio escatológico y una pastilla de gadgets curiosos, nos abocamos a contarte ésta que nos pareció lo más. Resulta que como ya sabemos en tiempos capitalistas hecho el hábito hecho el producto para facilitarlo; también el de pasar horas en un cuarto de baño disfrutando de la soledad o de la acústica de las baldosas ha pasado por el tamiz de la producción tecnológica y… charan! El iCartaiPodStereoDeck. Es un cortapapel higiénico con cuatro parlantes y con entrada de usb que se monta y desmonta súper fácil de la pared. Dicen que cuesta US$100.

Tecno practical jokes… De las que tanto les gustan a la generación M (multitasker) Ya sea como espantahermanasquerrobanuestracompucuandonoestamos o como instrumento para molestar a un tierno amigo que amablemente pasó por casa a gravar los archivos que te olvidaste para el trabajo grupal que están haciendo, la web cam Rocket Launcher está hecha para eso, molestarlos. Es así. La cámara funciona remotamente y vos podés accionarla y dispararle un misil al intruso/amigo que está invadiendo tu bunker. (misil de juguete por supuesto)

El precio del mercado es US$50.

(Ver las caras de quienes realmente se creen invadidos por una legión de mini aliens…No tiene precio).

publi nota

Aniversario de la Sociedad Cooperativa Popular Limitada La Sociedad Cooperativa Popular Limitada de Comodoro Rivadavia nació el 8 de febrero de 1933 gracias al esfuerzo propio y ayuda mutua de un grupo de vecinos que, basados en los principios cooperativos, sembraron la semilla de lo que hoy es la Sociedad Cooperativa. 77 años después, sigue conectando a Comodoro a través del servicio de banda ancha y telefonía celular. La Cooperativa de la ciudad llega actualmente a 8 barrios de la ciudad, entre ellos Centro, Loma, B° Industrial, Parque Industrial, Astra, Km.8, Newbery y Las Flores con su servicio de 640 KB y 1.5, 2.5 y 4 MB de internet banda ancha. Además del constante crecimiento de la cobertura de internet, el pasado 11 de diciembre de 2009 la SCPL anunció el lanzamiento de Nuestro, el nuevo servicio de

telefonía celular creado junto al esfuerzo de FECOSUR, federación que nuclea a más de 150 cooperativas telefónicas del país. Primero surgió la generación y distribución de energía eléctrica, después el servicio de distribución de agua potable y saneamiento, más tarde la operación del sistema acueductos, el servicio solidario de sepelios, y la telefonía en el barrio de Astra. Los desarrollos alcanzados por la organización a través de generaciones de comodorenses dan como resultado el poder gozar de servicios de telefonía e internet hoy en día. Festejamos tener una cooperativa de nuestra gente que produce los servicios que los del sur utilizamos ¡Salud!

640 KB

1.5 MB 2.5 MB

4 MB

casa

centro de atención

de servicios al asociado

406.2020 www.scpl.coop

catch-up

MÚSICA //////////////////////////////////////////////////////////

ROBBIE WILLIAMS REALITY KILLED THE VIDEO STAR

Parece ser que muy atrás quedó la imagen de chico rebelde que Robbie Williams nos vendió a través de toda su carrera (Amalia Granata de por medio), ya que con éste nuevo disco hecho entre Londres y Los Ángeles, el inglés está listo para presentar 13 canciones totalmente distintas de lo que nos tenía acostumbrados a escuchar. “Bodies” es el primer single de “Reality Killed The Video Star”, el primer trabajo discográfico que publica desde el 2006. Incluye además una canción tributo a Michael Jackson, uno de los íconos respetados por el cantante.

KE$HA ANIMAL

“Animal” es el primer álbum de Ke$ha (no, el “$” de su nombre no es un error, así lo quiso deletrear la cantante), un disco que rompió con las ventas en i-Tunes por todo el mundo con el sencillo “TiK ToK”. Con la ayuda del productor que detonó a artistas como Pink, Kelly Clarkson y la mismísima Britney Spears, las canciones de éste disco son una mezcla muy extraña entre pop electrónico, energía rebelde punky y letras… poco convencionales. No los va a defraudar.

CAMILA DEJARTE DE AMAR Para los románticos que se deleitan con historias de amor y desamor, acá les presentamos el nuevo disco de Camila: “Dejarte de amar”. Tienen 11 canciones nuevas, de las cuales “Mientes” es el primer single. Mantienen una línea similar en contenido a su anterior trabajo, pero un tanto diferente en cuanto a sonido, una “evolución”, según ellos.

KANYE WEST VH1 STORYTELLERS El controvertido rapero Kanye West, que -según los tabloides norteamericanos- es la celebridad más odiada por los medios y gran parte de sus propios fans, lanzó en enero éste combo de CD+DVD grabados en vivo, como continuación de su último y exitoso disco. Incluída una entrevista, 70 minutos de perfomance impecable (para odio de los críticos que están esperando que se equivoque) y sus éxitos recientes como “Heartless” o “Flashing Lights”, VH1 Storytellers tiene lo que nos gusta de Kanye. También se incluye el single “Homecoming”, canción que es originalmente interpretada con el mismísimo cantante de Coldplay.

MENSAJEROS REGGAE ASI El nuevo disco de Mensajeros del Reggae se llama “Así” y fue lanzado el 7 de Enero de 2010. En éste trabajo discográfico se encontrarán con 12 temas nuevos, de los cuáles uno es participe Néstor de Nonpalidece y, en otro, Juanchi Baleiron de Pericos. “Así” hace reaparecer al grupo luego de tres años, y conforma el quinto CD de su discografía, que esperamos siga extendiéndose.

CORINNE BAILEY RAY THE SEA Dueña de una voz sin igual -aunque a algunos les recuerde a Amy Winehouse-, Corinne se acerca a nosotros con “The sea”, su segundo trabajo discográfico. Estancada por la muerte de su esposo en 2008, se tomó dos años para recobrar el ritmo y lo logró por fin en 2010. Al que le gustan las voces Soul, no se lo puede perder.

BELINDA CARPE DIEM De vuelta a las teleno velas y al mundo de la actuación, la cantante mexicana Belinda encontró el momento y lugar perfecto para presentar su primer sencillo “Sal de mi piel”, haciendo de éste el tema principal de la tira de televisión “Camaleones”. Fue producido en Los Ángeles y Miami, y consta de 11 temas inéditos, todos provenientes de la inventiva de la ya-no-tan-inocente joven que nos cantaba acerca de Freud, ¿Se acuerdan?.

CHRIS BROWN GRAFITTI Después del escándalo con la cantante Rhianna (para el que no está al tanto, el joven tenía una relación con la nueva estrella del pop y hace un par de meses la desfiguró a golpes), Chris consiguió el apoyo para sacar su tercer álbum, “Grafitti”. El single liberado como adelanto es “I can transform ya”, producido por Lil’ Wayne, donde Brown apunta más al público joven con su estilo urbano, y otras, como “Crawl”, que hablan acerca de sus relaciones personales.

catch-up

/////////////////////////////////////////////////////////// LIBROS A QUE NO TE ANIMÁS A LEER ESTO FERNANDO PEÑA Aún provocativo sin encontrarse entre nosotros, esta realización del reconocido Peña lo muestra tal cuál era -sin tapujos ni vueltas- y muy lejos de una reseña autobiográfica, cada línea de éste escrito da a conocer su vida y los caminos por los que transitó, dando como siempre lo mejor de sí. Radio, televisión y teatro fueron sólo algunas de sus facetas más conocidas que la obra te invita a conocer y mirar. La persona más allá del personaje, 432 páginas de puro carisma y gracia.

DESPUÉS DEL ANOCHECER STEPHEN KING “El atardecer es aquel momento en que el devenir humano toma derroteros sobrenaturales, aquel instante en que la luz se transfigura en tinieblas.” Así nos trata de vender su nueva obra el magnífico autor estadounidense con estos 13 nuevos relatos de suspenso y terror que sin duda dejarán sin dormir a más de uno. Esta obra literaria no es otro simple libro de historias dónde uno espera leer de muertes y sangre; todo aquel que haya leído a King está al tanto de lo bien que maneja los hilos de lo macabro y lo tétrico, como pocos saben hacerlo dentro del mundo literario. Y el que no ha tenido la oportunidad, de seguro no se arrepentirá de recorrer éstas páginas.

VAGABUNDEANDO EN EL EJE DEL MAL JUAN PABLO VILLARINO Guiado casi por utopías, un mochilero se dispone a comprobar, documentar y vivir en carne propia algo que nadie considera siquiera posible: generosidad y buen trato en Medio Oriente. Más allá de toda diferencia política o sociocultural, Juan Villarino se empeña con todas sus fuerzas en demostrar que nada es lo que parece, y que -más allá de tabúes y todo preconcepto-, una vez eludidas las barreras geográficas sólo nos encontramos con seres humanos, gente normal y común dispuesta a ayudar a un jóven que quiere recorrer esos territorios haciendo dedo.

TE PIDO UN TAXI NICOLINI, F.-HALFON, M Autoras de un blog con buenas dosis de realidad y sencillez, estas jóvenes presentan una novela divertida que trata de dos amigas comunes viviendo cada una sus propias experiencias, que a su vez llevan su amistad a un nuevo nivel. “Te pido un taxi” nos habla de lo que pasa cuando las cosas no siempre salen como uno quiere y hay que seguir adelante, siempre contando con una amistad que hace todo más llevadero y evita que uno se vuelva loco, o al menos, no lo aparente.

MÁS LIVIANO QUE EL AIRE FEDERICO JEANMAIRE Producto de la cruda realidad del día a día en nuestro país, esta novela particular encara su historia haciendo protagonista de ella a una anciana de más de 90 años, que mantiene cautivo a un jóven dentro de un baño en lo que parece ser una suerte de “justicia por mano propia”. El autor intenta dar un mensaje que invita a la reflexión acerca de la actualidad argentina, con un toque de suspicacia que quita toda posibilidad de aburrimiento.

¡qué noche teté!

polar trip

Los que creen que existe una tierra prometida, sospechan que es muy parecida a la nuestra. Vivimos en el paisaje que muchos sólo ven en sueños. Todos los días al menos una persona en el mundo se escapa mentalmente a alguna de nuestras postales buscando paz. Y nosotros, muy panchos, nos limitamos a traseuntarla. ¿Y si nos reconciliamos con nuestra tierra? ¿Y si somos turistas en casa? ¿Y si la miramos de nuevo, como niños, una vez más, al menos, quizás? Este, es humilde homenaje de Noche Polar a nuestra querida Comodoro en el mes de su cumpleaños.

Enjoy the ride (La Ruta Azul) El seudónimo artístico de la vieja y querida Ruta Nacional 3, no es ni más ni menos que Azul. Ruta Azul. Un nombre, que en parte, no deja librado a la imaginación la promesa de su propuesta. La Ruta Azul es eso: una ruta de color. (Tomando de lo literal del concepto todas sus lecturas y de lo metafórico también). Y desde la consigna de su rebautizo nos pide reinterpretarla. Por otro lado, y escapando a la obviedad de su “alias”, (la Ruta Azul bordea el mar) el camino ofrece mucho más de lo sugerido. Rutas que desaparecen en huellas; vegetación que se esfuma; bosques que se petrifican; paisajes lunares: sendas bajo un velo marítimo que sólo se corre según la danza de las mareas; colores fuera de las descripciones escolares; naturaleza que no se ve en las enciclopedias; paisajes que pernoctan de día y florecen con la oscuridad; algas verdes, bosques grises… y no estamos exagerando. Es un trayecto que cinturea el Golfo San Jorge, y junta la Ría Deseado, el Parque Nacional Marino Costero Patagonia Austral y Parque Nacional Monte León de Santa Cruz. La proyección de la ruta Azul es grande. Se busca que sea la columna vertebral que relacione, en un futuro, los Parques Nacionales Azules, tal como lo hace la ruta Nacional 40 con los Parques Nacionales Verdes Cordilleranos, convirtiéndose en un generador de valor en el tiempo, tal la definición de sus hacedores (por lo poético del proyecto, podríamos llamarlos, ¿“autores”?) Uno de los circuitos más interesantes y menos conocidos es el de la vieja Ruta Provincial 1, que corre paralela al mar desde Comodoro hacia el norte. Por acá se llegará hasta el propio Parque Marino Costero. Devorar el paisaje es posible de tantos modo como la frondosidad de la imaginación lo permita: 4x4, moto, avión, trekking; y los métodos más efectivos, por supuesto: vista, olfato, tacto, gusto…(mucho gusto)

polar trip

Toda la piel de América en mi piel Si el Parque Nacional Marítimo Costero Patagonia Austral hablara, creemos que eso diría. El parque vive. Late. Transpira. Migra. Emigra. Transmuta. Nace. Se reproduce. Y muere... Y vuelve a nacer. Y es que es un colectivo vivo de vida. (Silvestre, humana, mineral, animal). ¿Un colectivo vivo de vida, dijimos? Un colectivo vivo de vidas, corregimos. Es la primera zona protegida marina y costera del país. En aguas del golfo San Jorge, al norte de Comodoro Rivadavia, se ubica esta franja de 100 kilómetros, que enhebra casi 50 islas y baila con nuestra costa. (Ocupa la costa norte del golfo San Jorge y su zona marina adyacente, entre el cabo Dos Bahías y la isla Quintano, al sudeste de la provincia del Chubut). El parque ofrece la más diversa variedad ambiental (bahías, caletas, ensenadas, playas, restingas y arrecifes de piedra), que le permite funcionar de hogar para miles de especies. Es una de las concentraciones de fauna más importantes del planeta, solamente comparable con las costas de Perú, California o el sudoeste africano. Aplaudimos la elección de la palabra “parque” en su nombre: la relación de éste con el concepto del imaginario popular que lo relaciona con un espacio abierto de distensión y distendimiento es más que acertada. Y es que esta zona protegida es en definitiva un espacio lúdico donde, con profundidades que van entre los 3 y los 27 metros, la práctica del buceo nos permite andar por viejos hundimientos, eclécticos bosques submarinos de algas, y ver como por primera vez a diversas especies como los lobos marinos, o el Señor de las Restingas: el pulpo colorado. Estaciones de este rosario silvestre son: Camarones, Bahía Bustamante, Cabo Blanco, Puerto Deseado, Cabo Dos Bahías, Caleta Hornos, Isla Leones con su antiguo faro, Bahía Melo, Cabo de Matas, Bahía San Gregorio y Caleta Sara. (En unos kilómetros, toda la diversidad de las costas argentinas).

¿Qué hacer en el Parque Marino Costero? Navegación: en Camarones y en Bahía Bustamante se organizan excursiones embarcadas por los diferentes puntos de atracción del Parque. Avistaje de aves: dada la diversidad de especies disponibles, esta zona es una auténtica Meca para los birdwatchers del mundo entero. Excursiones en 4x4 o motos: los viejos caminos de ripio que corren paralelos a la Ruta Nacional 3, así como algunos terrenos esteparios vírgenes, son el escenario ideal para travesías para amantes de los fierros. Sobrevuelos: desde Comodoro Rivadavia se pueden contratar excursiones aéreas que sobrevuelan las incontables islas del Parque. Ideal para gente con poco tiempo. Buceo: todavía no hay excursiones organizadas, pero cuentan los fanáticos de las profundidades que bajo las aguas se esconden paisajes tan interesantes como los de arriba. Información brindada por la secretaría de Turismo de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia.

Quiso la suerte que Comodoro Rivadavia estuviera en el centro de este despliegue natural. Quizá por eso, la ciudad como espectáculo natural ha quedado opacada entre la belleza de sus cercanías y su fuerte impronta económica. A continuación, un intento de reivindicación.

De cuanto cuesta una vocal De paso. De paseo. Una letra. Dos ciudades posibles. ¿Cuanto trabajo puede haber detrás de una vocal? Mucho. Anfitriona de un rico pasado, nuestra ciudad es producto de las diferentes corrientes migratorias que la fueron conformando, y ofrece innumerables testimonios de la epopeya de los pioneros y de las realidades y promesas de su presente y futuro. En una rápido, e injusto, pantallazo por la pieles arquitectónicas de nuestra zona pasaremos 1ro por el Barrio General Mosconi (“km. 3” para los amigos) con su tupida arboleda; el Chalet Huergo - reliquia de la promesa de los años ´20 de un futuro fecundo-; “Km 5”, escenografía del sueño ferroviario; el encantador de naves: el faro de San Jorge que nos hipnotiza hasta llegar a Caleta Córdova, el digno barrio de pescadores ; Astra que no esconde su orgulloso origen de campamento petrolero; Diadema que brilla en un marco montañoso y agreste (¿las diademas se llamarán así en honor al regio brillo de esta zona?. Preferimos creer que si); el Parque Eólico Antonio Morán, el más grande de Sudamérica; un cielo que no se ve en otros cielos, un atardecer que amanece… Y los motivos siguen cuanto mayor sea la agudeza de nuestra mirada.

Entonces, si nos limitamos a observar a la ciudad de Comodoro Rivadavia como un lugar neurálgico y estratégico de las rutas productivas patagónicas; si la vemos sólo como una enorme cama para descansar de los patagónicos tramos que nos propone el sur; la ciudad se reseca, se achica, se marchita. Si en cambio la redescubrimos como matrona de un despliegue de escenarios, de tiempos, de historias, de etnias, de economías; Comodoro se reinventa. Reinventemos Comodoro con la mirada, y vivamos el: ¡Cómoadoro Comodoro! ¡Salud!

Tochi atrás de ese árbol ¿Qué rincón de comodoro adorás? ¿Nos querés contar? Armemos en la Comunidad Polar el top ten de lugares para relajar, ¿querés?

NP agradece la información y fotografías gentileza de Agencia Comodoro Turismo.

consumo consentido

ME DAS CADA DÍA MÁS (Visiones creativas sobre lo dado)

Por Lic. Jimena Mascaró

Pensamos que iba a estar bueno hacer en este número especial por los 109 años de Comodoro Rivadavia una nota sobre el consumo consentido de ciertas históricas musas expatriadas de la nación arte.

bservar el abordaje desde la mirada del arte, de los recursos naturales ofrecidos por Comodoro. Deambular por un enfoque constructivo de los elementos que nos constituyen como suelo, como grupo, como pequeña patria citadina. Petróleo, tierra, viento; -coordenadas fundantes de nuestro “ense”-, son, de la mano de exquisitos artistas, disparadores de sentido y generadores de nuevas vías de exploración.

Simplemente mirarlo por 1ra vez. Estudiar el elemento. Olerlo. Escucharlo. Hurgarlo. Manipularlo. Reconquistarlo es, en definitiva, un postulado de creación. Hay quienes desandaron los lugares comunes que vician el juicio y que no permiten acercarnos a él de una manera que no devenga en obviedad. Y estos son los caminos que trazaron:

Dolores Ocampo de Morón Artista comodorense que realiza pinturas al óleo y petróleo

Comencé a usar el petróleo en mis obras en el año 1987, por insistencia de Kelo Morales, que me acercó el primer frasco, con la intención de que realizara algunos trabajos para la Dirección de Turismo. Mi primer contacto fue desagradable...algo tan sucio y pegajoso... Decidí usarlo como tinta de grabado y realicé una serie de linograbados, como para cumplir con el pedido de Kelo. Limpiando el rodillo de grabado con aguarrás, descubrí que el petróleo dejaba manchas muy interesantes... y, allí surgió casi como un milagro la belleza de esos marrones trasparentes que usé primero dibujando con tinta, luego agregando color con gouache (pintura al agua) y luego seguí usándolo en mis obras con óleo. Así se abrió para mí esta posibilidad de transformar este elemento tan ligado a la economía, al poder y hasta a las guerras; en un vehículo al servicio del Arte, capaz de trasmitir emociones, sentimientos, vivencias...

“Llegada la tarde, el Maestro dijo: crucemos a la otra orilla”. (Óleo, petróleo y cáñamo).

“La Senadora”. (Óleo, petróleo y cáñamo).

Serie fotográfica Agujero Negro

Emanuel Díaz Morales Artista comodorense

Vivir en Comodoro nos condiciona a estar en contacto permanente con todo lo relacionado al petróleo; vivimos rodeados de sus imágenes y situaciones. Igualmente todos estamos conectados con el petróleo ya que es la principal fuente de energía del mundo y sus derivados se emplean para muchísimas cosas. Es el centro de gravedad, el eje de la humanidad. Uno crea a partir de las cosas que tiene y de las cosas que lo rodean, al estar siempre en contacto con este paisaje van surgiendo cosas. Vi algo muy metafórico en el petróleo, comencé a pensar todo lo que significaba en nuestras vidas, y todo lo que producía este residuo orgánico negro. También pensándolo como elemento artístico, es atrayente, por su textura, viscosidad, densidad, y sobre todo su profundidad. En el caso de la serie de fotos Agujero Negro, sacando fotos en el campo me topé con un pequeño pozo de petróleo, era muy chico, nada que alguien se detuviese a mirar, pero hubo algo en él que me atrajo. Comencé a interactuar a ver qué pasaba. Primero metí un palo para ver si encontraba su fondo y no lo encontré, entonces comencé a tirarle piedras dentro, y hubo algo que realmente me sedujo. Al tirar las piedras, éstas desaparecían lentamente creando distintas figuras en la capa superficial del pozo. Le saqué varias fotos y de ahí surgió Agujero Negro. Esta serie nos remite a una poética del espacio… de un fondo, viscoso, denso, sin tiempo….Buscamos una figura latente… ¿Cual es la figura? ¿Cual es el fondo? … Cuerpo invisible que sin embargo nos atrapa y nos hace desaparecer por completo absorbiéndonos con su potencial energía de atracción. Fagocitados por su centro de gravedad, desaparecemos en estos inquietantes AGUJEROS NEGROS.

Ordinarios con lo extraordinario. Minúsculos ante la magnanimidad. Basta. Aquellos que se permitieron encontrar caminos nuevos para atravesar este gigante vivo de aire, contemplaron nuestro viento con la paciencia que demandan las gestas.

Es posible una mirada piadosa sobre lo intempestivo. Es posible una mirada indulgente de lo devastador.

Lucre César, sobre sus bufandas antiviento (Lucre es diseñadora de indumentaria, vestuarista y productora de moda)

Mi búsqueda comienza desde el producto. Hace un año estaba buscando un diseño novedoso en bufandas, que sea con tela y que no sea tejido, y surgió una especie de collar/bufanda de cintas de tela en círculo, que luego adoptó el nombre de bufanda antiviento. El viento fue casi una excusa que sólo puede entenderse en una ciudad como Comodoro. Me pareció ingenioso que la gente sepa que mis bufandas no se te vuelan con el viento. Ya que estamos privados de usar sombrero y falda, cuando soplan más de 30 km/h, por lo menos podemos lucir algunos productos ideales para días ventosos. En relación a la exploración del elemento, primero hice un prototipo con un retazo de tela azul que tenía. Quedó un híbrido que no funcionaba ni como collar ni como bufanda, no tuvo mucho éxito, pero sabía que era el primer paso. Viajé a Buenos Aires y encontré telas tubulares (que se fabrican en máquinas tubulares y por eso salen con esa forma) y empecé a experimentar mezclando lisos y estampados y atando por sectores. Hago bufandas de invierno y otras más frescas, que se pueden usar en media estación. Varío colores, combinaciones y textiles. Todas las bufandas son diferentes y cada uno elige la que más le gusta. Yo no busco darle un significado. El significado se lo da el portador con el uso.

Federico Cussolito Artista comodorense Proponemos una tierra yerma (Fértil entre lo infértil. Fértil de lo infértil) Arte. Magia. Conjuro

Un amigo me comenta que venia un hombre del Bolsón que daría un taller sobre el trabajo en barro. Muy bien no entendía de qué se trataba pero algo me entusiasmó. Ahí comienza todo para mí. El primer gran contacto con la tierra. En este encuentro me preguntaba qué podría hacer con el barro, (según los planteos posibles que haría Jorge Belanko –capacitador-). Lo que fue despertando curiosidad en mí, era la simplicidad en los procesos constructivos. Jorge era muy práctico al enseñar y hacia que uno pudiera desarrollar la lógica. No había nada imposible. Trabajamos sobre una estructura independiente de troncos y ahí fuimos preparando paredes con distintos materiales naturales (ramas , pajas). Realizar la mezcla del material nos iba dando una idea de la consistencia del mismo. “El barro es muy noble” decíamos. Es tan difícil trabajar con el cemento (no lo podés tocar por que te quema). De a poco fueron incrementándose las ganas de conocer más el barro. Otro atractivo fue el proceso de construcción cooperativo, muchas personas (más de 20) trabajando de manera solidaria por un mismo fin: aprender técnicas. Todo esto nos llevó a presentar de manera bastante acabada una estructura muy similar a una casa. Así fuimos encontrando, de la mano de Jorge, que el barro (arcilla mezclada con arena y paja) nos daba muchas posibilidades constructivas. Realizamos adobes (ladrillos sin cocer) con la misma mezcla colocábamos ramas en una pared de manera horizontal: ya teníamos un estante; unas botellas atadas con alambres comenzaban a hacer de entradas de luz. De alguna manera estábamos esculpiendo un refugio con nuestras manos. Después de realizar el taller quedé muy motivado, había un mensaje muy esperanzador y si bien parecía utópico, lo había visto, lo habíamos vivenciado, podíamos realizar nuestras casas, a bajo costo con materiales naturales y reciclados. Luego comenzó un peregrinaje por el país enseñando la técnica y aprendiendo de cada zona lo que tenían para enriquecer a la práctica. El barro en la construcción, aparece en mí como una herramienta posible, como otra posibilidad constructiva, y también como otra forma de conservar el hábitat, dado que lo hacemos respetando el entorno, la naturaleza, sirviéndonos de los materiales cercanos del lugar, pensando en toda energía alternativa que contribuya a mejorar la calidad de vida y no contamine. Es así que somos facilitadores de algo que nos han enseñado y debe ser de todos. Concibo este trabajo como un trabajo comunicativo de muchos. No me considero un artista. El arte aparece no como un fin sino como una herramienta que nos nutre para que nuestras construcciones tengan otra presencia en el entorno. Destaco que estas experiencias son procesos que se deben llevar a cabo con otros, compartiendo y entendiendo nuevas formas de vida, con muchos otros que creen que es necesario honrar la tierra, pedir prestado un pedacito de ella y volver, cuando sea el momento, a la misma.

homo patagónicus

“VUELA VUELA, NO TE HACE FALTA EQUIPAJE” Delicias de los viajeros patagónicos A continuación un picadito de situaciones protagonizadas por cualquier hijo de vecino sureño a la hora de vacacionar en algún lugar del norte del país

La extraña de pelo largo…. “Ya está, soy libre. ¡Por fin puedo usar polleras de bambula sin que se me levanten! ¡Por fin me voy dejar el pelo como yo quiera! ¡BAÑARME SIRVE!”. Acto seguido, se percata de que la humedad y el calor no son una combinación muy adorable y extraña su hogar… Mejor mal conocido...

Tu ruta no es mi ruta Una familia de Caleta Olivia quiere ir de vacaciones a Córdoba. Como es la primera vez que salen de viaje todos juntos, preparan una infinidad de cosas que –creen- van a usar, y parten con una sonrisa. Después de más de doce horas cantando “Los elefantes se columpiaban” y otros temas destruye-paciencia, se sienten un poco… perdidos. El hombre le pide a la mujer que mire los carteles, la señora dice que no ve ninguno y así empieza el nerviosismo. “¿Dónde cactus estamos? A ver… yo doblé en la ruta que mostraba la flechita, no me pude haber perdido, no debe ser tan difícil. Mejor me compro un mapa… pero no, la gorda se va a poner insoportable porque me dijo que lo compre cuando salimos y no quise. Le pregunto a ese tipo y listo. No puede ser… ¿De qué habla? ¿Tantas rutas hay? ¡¿Qué cruce, qué rotonda?!”. Moraleja: Gente del sur, que nosotros tengamos sólo dos caminos o tres para llegar a destino, no significa que todo el país sea igual. Mapa en mano, curso de cartografía y orgullo en el bolsillo.

Campings eran los de antes Situación camping: “No entiendo por qué no dormimos afuera, en

la carpa me muero de calor, mi marido no entiende que las cosas para acampar en Ushuaia no sirven para acampar en Córdoba… no hay caso. Me parece innecesario acarrear con un kit de supervivencia cuando acá tenés pueblos cada 20 minutos de viaje. Y así estamos, dos tontos que pensaron que iban a necesitar bolsas de dormir de montaña, cuando afuera puedo escuchar bien a los vecinos cantando, y estoy segura que andan con poca ropa porque están haciendo guerra de agua… recurso que, por cierto, es parte de los servicios del lugar. No sé por qué les creímos a nuestros parientes que teníamos que andar para todos lados con las botellas cargadas adentro del baúl, se las voy a poner a la Difunta Correa cuando pasemos, y sanseacabó”.

La vuelta del deme dos El comodorense va a Mardel, y no lo puede creer… “¡Soy de la clase alta, me siento Ricardo Fort!”. Vuelve con 10 kilos de más, miles de chucherías y artesanías inútiles, autógrafos de famosos que nunca les interesaron pero se emocionaron por conocer, y hasta se presta para salir en el público del programa de Mirtha Legrand en el cierre musical con Los Sultanes. Más que feliz. Estas fueron sólo algunas de las típicas situaciones de quienes, en un acto de arrojo y valentía, nos entregamos a la aventura de viajar por el resto del pais. ¿A vos te pasó algo similar? Contános en la Comunidad Polar y en la próxima Noche Polar publicamos tu anécdota.

club polar

Zapatillas PUMA, $290 Batik (San Martín 384)

Gafas Meteoro Infinit, $468 Óptica Cielo (Belgrano 952)

Corazones Koxis, $150 Lolita (San Martín 579)

Vestido largo Épica, $350 Batik (San Martín 384)

Zapatillas de raso Cover Your Bones, $220 Lolita, San Martín 579

Vestido Cecilia Torres, $840 La Toile, Colonos Vascos y Avda. Polonia, Local 3.

34 34

ser polar

Por Soledad Cristina Fotos sermiranda.com Post-Producción delodg.com.ar

Viene ganando y ganando. Su carrera empezó desde muy chico, y a medida que fue creciendo, también se desarrolló su talento, su amor por el deporte y su evidente deseo de superarse. Actualmente, participante de la categoría Top Race Junior, el comodorense está listo para alcanzar la meta y llegar lo más alto que pueda.

Gustavo tiene su grupo de seguidores en Facebook. http://www.facebook.com/#/ group.php?gid=137679231161

NP: ¿Quién es el que te inició en el mundo de las carreras? Gustavo: Fue mi papá, él antes corría autos también. Obviamente a mí desde chico siempre me interesó el tema, y aparte de que estaba en contacto con ese mundo todo el tiempo, es como algo genético, está en la familia. Cuando tuvimos la posibilidad -en el plano económico-, empezamos con la idea de correr, y fue en el año 2000 más o menos cuando se dio la primera oportunidad en karting, la categoría más chica que había acá, lo zonal.

NP: Empezaste en el 2000, y ya en el 2003 hiciste tu primer viaje... Gustavo: Sí, a Buenos Aires. Fue muy loco porque hasta ese momento yo veía las revistas de las competencias a nivel nacional y un día me encontré con la oportunidad de participar en ellas, de estar ahí. Como ya habíamos ganado algunos campeonatos en Comodoro y teníamos un contacto de Buenos Aires que había armado un equipo allá, era como que estaba todo previsto. Además, los resultados positivos que tuvimos en la zona influyeron mucho en la decisión; vimos que ya éramos protagonistas acá y ese paso era lógico, uno cuando apunta a crecer busca cosas más arriba para seguir creciendo.

NP: ¿Cuando llegaste ahí qué sentiste? ¿Qué se te pasó por la cabeza? Gustavo: Y... cuando llegué, desde el momento en que pisé el aeropuerto hasta que entré al kartódromo a hacer las primeras pruebas, sentía nervios, el típico cosquilleo en la panza (risas). Pero después de que me subí al karting estaba bien, la verdad es que me hicieron sentir muy cómodo, el equipo se preocupó porque yo estuviera contenido. Hasta el día de hoy tengo una buena relación con ellos.

NP: Y en Buenos Aires, ¿También tuviste resultados positivos? Gustavo: Sí, en la primera carrera creo que quedé tercero entre 30 competidores, después en 2004 salí campeón de verano y en el mismo torneo estuve entre los primeros. Así se fue dando con respecto al karting, hasta que en el 2006 dejé esa categoría y en 2007 debuté en automovilismo, con Fórmula Renault, casualmente acá en Comodoro.

NP: Vos dijiste en algunas entrevistas que Fórmula Renault te enseñó mucho, que fue tu base y te ayudó a crecer. ¿Qué cambios notás entre el Gustavo de ese momento y el de ahora? Gustavo: Un montón, tengo mucha más confianza, mucha más experiencia. Eso te ayuda a sentirte relajado en situaciones que antes no manejabas tanto; por ejemplo, cuando “ponés a punto un auto” -como se dice en el ambiente- o sea, configurarlo para que sea mejor, lo más cómodo y rápido posible. Eso me dio mucho aprendizaje, el auto que se usa es puramente de carrera, se inventó para eso: es rápido y con poco tiempo de reacción, tiene mucha sensibilidad. Todas esas cosas las fui incorporando. Y en cuanto a la experiencia también, en carreras, maniobras, etc., estuve casi tres años en esa categoría, creo que fue uno de los pasos más grandes que di.

NP: Sabemos que es un deporte un tanto costoso, ¿Cómo se manejaban en el tema económico? Gustavo: Es bastante caro, sí. Al principio, cuando corríamos en la zona, lo costeábamos nosotros, pero una vez que entramos a las competencias nacionales empezamos a necesitar ayuda. Con el

karting nos daban una mano los amigos, ya en el automovilismo el gasto es totalmente mayor y necesitás del apoyo de las empresas, tenés que salir a vender publicidad.

NP: El tema de la publicidad, ¿Cómo se maneja? ¿Cómo consiguen un sponsor? Gustavo: Bueno, a veces te buscan, pero generalmente los tenés que buscar vos a ellos. Es lo mismo que se hace en los diarios o revistas, pero con diferentes montos y algunas particularidades más. Así se va haciendo como una empresa propia, porque esa es la forma de conseguir el capital que necesitamos para poder correr.

NP: ¿Y cuál es tu relación con la prensa? Gustavo: La prensa es importantísima, te ayuda a crecer, a hacerte conocido. Pero esa fama tiene que estar acompañada de buenos resultados, nosotros los tuvimos y las cosas se fueron dando. Los medios, en especial para el caso de los deportistas, son un punto clave. No me parece bien no atender un teléfono o negarme a hacer una entrevista, soy consciente de que es una relación en la que ambas partes nos necesitamos, es contraproducente no tenerlo en cuenta.

NP: Vos empezaste a correr desde muy chico, tu adolescencia estuvo atravesada por eso, por los viajes… ¿Cómo lo enfrentaste? Gustavo: La verdad es que era un tema, todavía estaba en la secundaria cuando hacía karting y mis amigos obviamente se juntaban todos los fines de semana y yo no podía ir porque justo tenía que correr en otro lado. Pero es como todo, cuando uno se toma lo que hace en serio -en mi caso con el deporte- y apunta a llegar lejos, sabe que lo vale. Además, hay tiempo para todo, no me arrepiento de nada, si uno se organiza encuentra el momento para hacer lo que quiere, aunque a veces sea muy complicado.

NP: Si tuvieras que clasificar qué tipos de actitudes encontrás en los corredores, así como estereotipos, ¿Cuáles son y en cuál te ubicarías? Gustavo: Lo que pasa es que yo soy un poco ciclotímico (risas). Hay carreras en las que voy tranquilo, otras en las que me pongo agresivo… pero últimamente agresivo (risas). Es una manera de decir, no es que tiro a uno al costado porque sí, sino que trato de ir para adelante y le exijo al auto para conseguirlo. Pero hay de todo, en éste ambiente es complicado, hay mucha soberbia, gente que se cree la mejor y que sin embargo nunca tiene resultados positivos, y también otros que tienen posibilidades, van rápido, pero al momento de jugarse es como que se tiran para atrás. Por eso es que me considero “agresivo” al momento de correr, yo hago lo contrario.

NP: Sos fan de Juan María Traverso. ¿Qué es lo que admirás de él? Gustavo: Lo admiro como piloto. Como persona sé que puede haber situaciones en las que cae medio pesado, medio asqueroso, pero yo la verdad es que cuando lo escucho me mato de risa, lo veo como un ídolo. Esas cosas se le perdonan, como mucha otra gente hace con Maradona, por ejemplo. Ahí te das cuenta cuándo estás frente a alguien que es importante. Sé igual que normalmente no le cae bien a nadie (risas).

NP: ¿Cómo te sentís siendo representante de Comodoro en este deporte? ¿Es una responsabilidad? Gustavo: Yo no lo veo así. Me siento representante de la ciudad

porque soy de acá, crecí acá y empecé mi carrera acá, eso es lo que me hace representarla. A mí cuando me nombran me llaman “El piloto de Comodoro Rivadavia” o de Chubut, y es así, primero fue en la localidad, ahora quizás también en la provincia.

NP: Contános acerca de tus proyectos para 2010, ¿Qué planes tenés? Gustavo: Para este año ya habíamos hecho un plan -que es el que dijimos en las entrevistas anteriores- de seguir en TR Junior hasta mediados de año y participar en el campeonato corto, para conseguir presupuesto y entrar a otra categoría, que es TC Pista, algo muy importante. Pero hace unos días cambió, ahora decidimos ir directamente a la TRV6, la más grande. Vamos a encararlo de la mejor manera posible, hay pilotos que están hace muchísimos años, es complicado pero le vamos a dar para adelante, con la actitud agresiva (risas).

SEGURAMENTE DE CHICO TUVISTE UN AUTITO DE JUGUETE… ¿TE ACORDÁS CUÁL FUE EL PRIMERO? El que recuerdo es uno de carreras, uno de Nascar, color blanco y bastante deteriorado (risas).

¿EL AUTO DE TUS SUEÑOS? Y hay muchos autos buenos… pero me encantaría –como a todossubirme a una Ferrari, a ver qué sensación te da.

SI TUVIERAS QUE ELEGIR UN AUTO DE FICCIÓN, ¿CUÁL ELEGIRÍAS? De chico tenía un juguete del auto fantástico, pero ahora sería el Batimóvil, por la velocidad… pero sin Robin (risas).

¿QUÉ ESCENA DE ACCIÓN –AUTOMOVILÍSTICA, POR SUPUESTO- TE HUBIERA GUSTADOPROTAGONIZAR? Alguna de “Rápido y Furioso”, seguro.

¿Qué carrera te gustaría correr? Me gustaría hacer el circuito de Mónaco.

érase una vez...

(El hombre del nombre) ¿Sabias que se llamaba Martín? ¿Sabias que era le nieto de Bernardino Rivadavia? ¿Sabias que él fue el propulsor del servicio militar obligatorio? Cuantas cosas que desconocemos de nuestro Comodoro Rivadavia ¿eh?

Comodoro en Comodoro Víctor José Martín Rivadavia y Villagrán, nuestro Comodoro Rivadavia, nació el 22 de marzo de 1852 en la misma que casa que vio nacer a su abuelo, Bernardino. Fue el primogénito de seis hijos del matrimonio de Don Martín Rivadavia y Adela Villagrán. En 1865 ingresó como cadete al Regimiento de Artillería de Línea, después pasó a la escuela Militar de Palermo para volver al escuadrón siendo sargento primero distinguido. Participó en el final de la campaña del Paraguay, y de todas las acciones en la Banda Oriental. Con el objetivo de recorrer y vigilar el litoral Patagónico hasta Tierra del Fuego, partió en una expedición a bordo de la goleta “Rosales” a la costa sur de nuestro país. Sus trabajos hidrográficos le valieron, entre otros motivos, el ascenso al grado de Capitán de Fragata. En 1883 se casó en Carmen de Patagones con Isabel Crespo. Años más tarde haría nuevamente una expedición por nuestras costas para hacer trabajos hidrográficos y de reconocimiento. En los primeros días de Marzo de 1891, mientras hacía trabajos de reconocimiento con el fin de controlar el desplazamiento de la armada chilena por el sur argentino, fue el primer marino argentino que fondeó su corbeta en la Rada Tilly,

Cuando más tarde se hiciera cargo del crucero “25 de Mayo” viajaría a: Cádiz, Génova, Newcastle, Nueva York; para atender asuntos de interés nacional. Por su incansable trabajo y su comprometida colaboración con la causa nacional fue designado jefe del acorazado “ San Martín” y ascendido, en 1896, al grado de Comodoro. El Presidente de la República, Gral. Julio Argentino Roca, le confió la primera cartera como ministro de Marina. A su actuación durante su ministerio se debió la obtención de la Ley de servicio militar obligatorio para la Armada. En 1901, a raíz de una caída, sufrió la fractura de dos costillas. Los médicos que lo atendieron decidieron intervenirlo quirúrgicamente, pero lamentablemente no tuvieron resultados favorables. A los pocos días de la intervención el Comodoro Martín Rivadavia moría.

Te llamarás Comodoro Rivadavia La necesidad de construir un puerto en la zona del Golfo San Jorge para facilitar y agilizar el comercio, fue uno de los motivos principales de la fundación de Comodoro Rivadavia. Nuestra ciudad fue concebida, por el explorador veneciano Francisco Pietrobelli,

como salida al mar para la abundante producción agrícola de la zona. Y en 1901 por decreto del Gobierno Nacional se dio a esta ciudad el nombre de Comodoro Rivadavia, en homenaje a Martín Rivadavia quien realizara sondeos en el Golfo San Jorge. Numerosas corrientes inmigratorias llegarían hasta la naciente localidad produciendo la extraña mezcla cultural que hoy caracteriza a nuestra capital provincial. Pero el desarrollo poblacional detonaría tiempo después cuando, en diciembre de 1907, se descubriera casualmente la existencia de petróleo en la zona, causando un acelerado crecimiento para Comodoro Rivadavia.

claroscuro

Ciudad del viento. Capital del petróleo con mucha energía. El mar que expande nuestro horizonte y enaltece nuestra vista. Vivir con más tranquilidad y (hasta ahora) un poco más seguros. ¿Feliz de vivir con algo más de paz y armonía? ¿Un poco aburrido del día a día? ¿La ciudad que querés para crecer y desarrollarte?

Ciudad de la furia, con un espíritu que nunca duerme. Actividades para nunca aburrirse . Vida agitada en las calles, tránsito y gente en movimiento. ¿Ciudad para crecer y conocer? ¿Una vida demasiado alocada para tu gusto? ¿Necesitás moverte para vivir?

del birrete

MITOS Y VERDADES Planteos del día a día

Sabemos que cuando alguien no está familiarizado con un entorno específico –por elección o por destinotiende a confiarse de lo que escucha por ahí, o le cuentan. El problema es que muchas veces, los terceros que pasan la información tampoco son parte del círculo… y ahí empiezan los mitos, las verdades a medias o las mentiras que se dan por ciertas. ¿Querés enterarte de cuáles son los mitos de la universidad? Te los contámos.

MITOS La universidad es el epicentro de Los universitarios son todos quila organización. lomberos” y “Todos los universitarios están comprometidos con la realidad social”.

Si bien podemos estar de acuerdo con que un instituto que forma profesionales debería ser de un talante serio y medianamente ordenado… lamentamos que no sea así, todo tiene su falla. La Universidad, en ese sentido, es un caos. Cuando uno entra, te advierten y comentan que no es como la secundaria, y acordamos. Ok, no hay ni preceptoras que te persiguen por el pasillo pidiéndote cuadernos de comunicados porque no firmaste la planilla de inasistencias (y a las que no les importa si tus papás se olvidaron o no), ni oración a la bandera, ni boletín religioso bimestral o trimestral. Pero sí tenemos cuatrimestres, activistas de todo tipo dispuestos a actuar como preceptoras, y correrte igual que ellas por los pasillos con la intención de llamarte la atención porque prendiste el cigarrillo adentro (y a los que no les importa el viento de afuera), rectores y libretas de estudiantes. Ergo, estamos en una situación parecida desde ese punto… salvo que la escuela no tiene la cantidad de estudiantes que tiene la Uni, multiplíquenlo por 3 o 4. Si para un chico de polimodal es una alegría inmensa tener estos “accidentes de papeleo”, para nosotros es un dolor de cabeza. Desde ir a buscar una nota final de hace dos meses y que no la hayan pasado al registro, hasta la misteriosa pérdida de tu solicitud de ingreso, tu pedido de pase de Facultad –que es más complicada de tramitar que conseguirle un taxi a Bush en Irak-, pasando por el inútil usuario y contraseña para chequear las cosas por Internet en una página que no hay tiempo de actualizar nunca, y por lo tanto siempre muestra lo mismo, el inminente cambio de aula a diario y a veces hasta por clase, transitando por la falta repentina de un profesor, las fechas de exámenes libres que se cambian y te marean, y los programas de estudio modificados que te arruinan las correlatividades. En resumen, la organización, en la Uni, es un mito.

Las dos son un mito. El fantasma del estudiante activista, político, dispuesto a quejarse por lo que sea y a través del medio que sea -indiferente a las consecuencias-, vuelve magnificado. No es que no exista, el error es generalizar. Si recuerdan las revueltas universitarias de las décadas pasadas, probablemente entenderán el por qué del armado de un estereotipo tan rebelde. ¿Quién de nosotros no escuchó decir alguna vez: “Estos no quieren estudiar” o “Siempre se meten en todas”? Bueno, ellos creen que somos jóvenes que adentro de la mochila o cartera –pesadísima- traemos no sólo carpetas llenas de copias, biromes, libros, cuadernos, calculadoras y notebooks (para los más afortunados), sino que también al lado de eso apretujamos un bombo, los platillos, carteles de protesta, aerosol y letras de cánticos ofensivos hacia el enemigo de turno, normalmente con palabras que empiezan con “M” o se reducen a las letras H, D y P. Si bien no podemos negar que algunos –no todos- luchan contra lo que les parece injusto, etiquetarnos como amantes del desorden sinsentido es bastante hiriente, y más aún cuando lo acompañan de la frase: “Yo a tu edad era igual, se te va a pasar” o un delicado. “Es normal, ya se acostumbrarán a cómo funcionan las cosas”. El otro modo de ver la misma situación, es creyendo que todo el alumnado dedica su tiempo y pasión a la intervención de las situaciones cotidianas, aunque sea de forma pacífica. Seamos realistas, hay estudiantes a los que les dicen: “Hoy hay una marcha por el aumento del precio de las tizas, venís, ¿no?” y acto seguido a su afirmación con la cabeza, lo ves que se dirige a cantina a tomar mates. Lo que ese pobre sujeto no-participativo no sabe (el llamado “tupper” que nombramos en notas anteriores), es que la cantina está cerrada hace tres meses por invasión de ratas y corte de presupuesto, y que había olvidado que cuando lo invitaron a esa marcha, tuvo que ir a tomar mates afuera, sometido a la voluntad de Eolo. Como verán, hay un poco de ambas cosas, pero ya venimos aprendiendo hasta ahora que la Uni es una picada de variedades, no se puede generalizar.

“Se va a recibir con honores, es el "El universitario vive de joda". más inteligente” Esta es, quizás, una de las mentiras más grandes, de esas que avergüenzan al pobre Pinocho. Si bien la inteligencia es un factor que suma –y bastante- a la hora de estudiar, no es una limitación o un determinante. Alguien podría tener un IQ de 200, y desaprobar un parcial o un final, como nos ha pasado a todos alguna vez. Es lo normal. El hecho de poder resolver ecuaciones a una velocidad vertiginosa que te deja escuchar y oler a las neuronas quemándose, recordar todos los detalles de la tabla periódica con sólo verla una vez o escribir con un vocabulario más amplio que el mismísimo diccionario, no te va a salvar del rebote. Desaprobar es una parte casi necesaria en la carrera de cualquiera, ¿Por qué? Porque te lleva a un punto decisivo. No es que esa situación exige sólo conocimiento, también testea tu empuje y convicción. Así es, en la Universidad, el que llega al final con el título en la mano y toda la harina y huevos que le tiran a la salida, es el más persistente, no el más inteligente. Si tu IQ de 200 no fue suficiente para sacar un 4 o 6 en determinado momento, llegaste al cruce: seguir carrera o plantar bandera. Y aunque no es muy satisfactorio decirlo, la mayoría termina por abandonar y revolea los libros al aire, pocos pueden hacerlo con el birrete. Aquel que rinde 7 veces el mismo parcial, el mismo final, el que toma las mismas clases año tras año, el que a ésta altura se sabe Matemática I como el abecedario y hasta el que luego de 10 intentos decidió sobornar al profesor (suponiendo que alguno se deje), es el que tiene chances de llegar. Como dice el dicho: “Con constancia y paciencia, la tortuga le ganó a la liebre”.

Ya habíamos dicho una vez que la diversión es una de las atracciones más importantes de la vida universitaria, por lo que no es de extrañar que exista un mito como éste. Nos gusta festejar, no lo vamos a negar, pero ciertamente no vivimos de eso (aunque pese mucho). Sí podríamos hacernos cargo de que en algunos casos, gente que no está acostumbrada a ese ritmo de actividad social termina por volverse adicta y muta en un espécimen que sólo piensa en el baile, pero en nuestra defensa debemos acotar que eso no sucede muy a menudo. Como pasaba con la gente que afirma que somos revoltosos, volvemos al contenido supuesto de nuestra mochila, que ahora no contiene ni bombos ni platillos, sino espantasuegr as, papel picado, un libro de autoayuda que nos enseña a armar la fila de la conga y una copia del éxito musical atemporal que determina el comienzo de una joda: “Pepepé”. Si esto fuese cierto, no habría profesionales. No somos ni animales salvajes adictos a la diversión, ni ermitaños dedicados al estudio, es un mix de ambas.

VERDADES “El primer día de la Uni es un punto Mitos o leyendas de todas las universidades: “Yo no creo en las brude inflexión” 100% cierto. Una vez jas, pero que las hay, las hay”. que llegás a la puerta, temblando y con ganas de volver a tu casa, o Es común que en todas las Universidades haya historias “paranor¿Nunca escucharon hablar del fantasma del 4to piso en la súper emocionado -si tu ídola es Lisa males”. UNPSJB? ¿Y de la supuesta puerta que NO hay que cruzar porSimpson-, nunca volvés a ser el mis- que si pasás por ahí no te recibís más? A ponerse el traje de cazafantasmas, empiecen a investigar, sólo por las dudas… mo. Es un clic existencial. “El primer parcial es un ataque de nervios” No importa si estudiaste todos los días, leíste antes de entrar, preparaste 4 biromes por las dudas o practicaste miles de veces los ejercicios. Estás ahí, el parcial también está ahí, te mira, te intimida y vos sucumbís al TERROR. "El universitario vive cansado" Estamos en la plenitud de la vida, pero sí, vivimos cansados. Algunos trabajamos, estudiamos, limpiamos, tratamos de mantener una vida social activa y pasar tiempo de calidad con la familia y las mascotas. Eso sí, si hay alguna fiesta… el tiempo puede inventarse, siempre se encuentra un espacio, ¿no?.

por Soledad Cristina soledad@nochepolar.com Leé más de Soledad en el blog SECA de Comunidad Polar www.comunidadpolar.com.ar

dime qué haces

COLECTIVO IMAGINARIO Comodoro: hogar de inmigrantes

Todos conocemos la Feria de las Colectividades, pero… ¿Sabemos por qué se realiza? ¿Quién la organiza? ¿Porqué? Noche Polar estuvo con Jorge Batinic (derecha) y Ezequiel Sánchez (izquierda), presidente y vicepresidente de la Federación de Comunidades Extranjeras en Comodoro. Los invitamos a conocer un poco más acerca del tema.

NP: ¿Qué objetivos tiene la Federación? Jorge Batinic: Nuestra Federación es una organización que tiene intrínsecamente la historia de toda nuestra región, la historia que construyó el presente y el futuro de lo que somos y seremos. Lo que buscamos rescatar principalmente es la memoria, ¿Para qué? Para ratificar nuestra identidad. La verdad, el origen, la historia, la esencia, los valores –que para nosotros son importantísimos- , la cultura del trabajo que hemos incorporado y la hemos ido potenciando, eso es lo que buscamos mantener vivo, ese es nuestro objetivo.

NP: ¿Cómo definirían a la Federación? Jorge Batinic: Somos una organización, una Institución, una persona jurídica. Pero aquí trabajamos por vocación, por amor, y el resultado es algo fantástico. Hemos consolidado, hace alrededor de 20 años, esta saga especial que está también ligada y apuntada hacia los jóvenes, que son nuestros herederos y quienes van a continuar nuestro camino con esta impronta. Eso es un premio. NP: Existe mucha participación joven, ¿Qué es lo que piensan al respecto? Jorge Batinic: Mucho se habla de la juventud, que no tiene moti-

“Los comodorenses, que salimos de la historia y somos la historia, somos los verdaderos argentinos

vos, que la droga y demás. No digo que no exista, pero lo que sí sabemos es que a nuestros jóvenes los tenemos muy bien contenidos. Siempre se escuchan voces en contra que nos critican, pero es el fantasma de la envidia. Los chicos que participan, por ejemplo, en el cuerpo de danzas, van rotando todos los años por diferentes motivos, pero luego vuelven a cooperar en otras actividades, tienen sentido de pertenencia, si no se sintiesen cómodos no volverían.

NP: ¿Alrededor de cuántos participan por año? Jorge Batinic: Tenemos entre 1600 y 2000 chicos todas las edades, entre los grupos infantiles y adolescentes. Podríamos abarcar más, pero no está la capacidad.

NP: Usted habló recién de la contención, ¿En qué los ayudan? Jorge Batinic: En realidad es un tema que pasa por la preservación de los valores. La escuela y la universidad no forman; informan e instruyen, la verdadera formación está en la casa de cada uno. Nosotros somos defensores a muerte de la familia, es la célula más importante de nuestra sociedad organizada, y eso se deja ver en nuestros jóvenes.

NP: Como institución, ¿Cómo es la organización interna? ¿Cómo se toman las decisiones? Jorge Batinic: Para nuestra organización la democracia es fundamental. Funcionamos en base y gracias a ella. Todos los que representamos a las Comunidades Extranjeras somos elegidos, y cada cosa que hacemos está totalmente consensuada. Tenemos aparte varias comisiones que se ocupan de determinadas tareas, pero las decisiones de relevancia se toman en conjunto y trabajamos de forma coordinada.

NP: ¿Es complicado llegar a un acuerdo? Jorge Batinic: Mucha gente nos pregunta cómo hacemos, porque sí, somos 40 miembros y obviamente tenemos nuestras discusiones, nuestros debates, nuestras diferencias… pero ponemos el objetivo por sobre todo lo demás y siempre llegamos a una resolución.

NP: ¿Y en el tema económico? Jorge Batinic: Nosotros trabajamos ad-honorem, es decir, apar-

te de estar en la Federación, tenemos nuestros trabajos. Por eso decía que lo que hacemos, lo hacemos con amor y con pasión. Nos preocupamos por la calidad de la persona, no los valuamos por cuánto tienen o valen. La parte económica la vemos como un medio, eso es lo que es, pero no es el fin.

NP: Comodoro ha sido siempre un centro de asentamiento… Jorge Batinic: Argentina y toda América en general, es un crisol de razas. Esta zona -lo que vendría a ser la Patagonia central-, en la década del 70, con las primeras generaciones descendientes de los pioneros, se transformó en una amalgama. Eso fue producto del amor. Y al mismo tiempo es lo que nos hace poseedores de una identidad única: no existe en el planeta tierra otra igual.

NP: ¿El petróleo fue un factor determinante en el movimiento y asentamiento en la zona? Jorge Batinic: Sí, aún hoy sabemos que el petróleo es muy importante en cuanto a la atracción de migrantes e inmigrantes, pero también estamos conscientes de que en algún momento se va a acabar. Eso es algo sobre lo que ponemos nuestra fuerza y deseo, la búsqueda de otros atractivos o actividades que salgan de ese círculo, porque no queremos que Comodoro se convierta en una ciudad fantasma, como ha pasado con tantas otras. NP: El tema de la discriminación está muy presente en la actualidad, ¿Cómo responden a ello? Jorge Batinic: Somos los enemigos mortales de la discriminación. Tanto así, que algunos intentan dar vuelta la piedra y decir que nosotros discriminamos, pero no es verdad. Acá no hay diferencia de razas o de religión ni de nada, justamente porque somos una amalgama de razas y culturas. Lo que fomentamos es la integración. Y en caso de enterarnos de una situación en particular siempre nos ponemos en actitud de defensa. Somos todos seres humanos, nos respetamos, y si no somos todos hijos de dios -por decirlo de alguna manera- somos todos hijos de la naturaleza.

NP: En la actualidad, ¿Cómo es el movimiento migratorio o inmigratorio? Jorge Batinic: En los últimos años se notó y se nota mucho el movimiento de gente que viene de Chile, de Paraguay, Bolivia y Uruguay, ya no de Europa como fue luego de la segunda Guerra Mundial. Y nosotros deseamos igualmente integrarlos a nuestra

sociedad y cultura, aunque algunos elementos ya están presentes en ella, justamente porque somos una fusión.

NP: Hay varias comunidades… ¿Cuántas hay, activas? Jorge Batinic: Somos una comunidad multiplicada por 64 comunidades, todas integradas en una sola identidad y entidad.

NP: ¿La gente que ingresa a una colectividad, qué busca? Jorge Batinic: Primero el origen, sus raíces, eso es muy importante. Pero por sobre todas las cosas: la identidad. Y en especial Comodoro, que es una ciudad que se arraiga mucho en la gente. Si vos pasaste 10 años acá y te vas a vivir a otro lado, te puedo asegurar que esos años no te los vas a olvidar nunca y vas a querer volver. Esa identidad que te genera es difícil de pasar por alto y es única.

…que fantástica fantástica esta feria… NP: En cuanto a la Feria de las Colectividades, ¿Cómo es la organización? Jorge Batinic: Nosotros tenemos la capacidad para hacer 14 eventos, es decir, cada Feria está acompañada de actividades preliminares y posteriores -como la presentación de los cuerpos de danza, la noche de gala, el día del inmigrante, etc.-, tenemos parte de agosto, septiembre y octubre con un trabajo intenso, pero lo que empieza en agosto se viene planificando desde marzo. Ya lo hacemos por costumbre, nos gusta prevenir y hacer que todos los años salga un poco mejor, tenemos una autocrítica muy importante. Las comisiones van armando las cosas, la artística en cuanto a los espectáculos, la logística se encarga de la feria en sí, y así con todo lo demás. Para julio ya está todo más o menos cerrado.

NP: No siempre estuvieron en el Liceo, ¿Por qué rotaron? Jorge Batinic: En realidad estuvimos en varios lugares, como la Rural, la CAI… pero siempre terminamos por quedarnos cortos de espacio. El Liceo, además de ser el predio más grande para rea-

lizarlo, es parte de la historia de la ciudad. Igualmente ya se está organizando que la próxima Feria se realice en el Centro Ferial, ya que esa fue una iniciativa de la Federación.

NP: Comodoro es la capital provincial de las colectividades extranjeras, ¿Es un orgullo? ¿Una responsabilidad? ¿Ambas? Ezequiel Sánchez: Yo siempre digo que para nosotros es un orgullo, pero es el legado que recibimos y también tenemos la responsabilidad –como hijos y nietos- de seguirlo, de llevarlo adelante y hacerlo perdurar en el tiempo.

NP: Si tuvieran que armar un menú con las comidas que se ofrecen en la Feria, ¿Qué elegirían de entrada, plato principal, etc.? Jorge Batinic: No se puede elegir… sería un banquete, una gran comilona. Ezequiel Sánchez: Lo que te trata de decir es que nos gusta todo (risas). En la feria vamos cada día a puestos distintos, porque queremos comer un poco de cada cosa.

NP: ¿Tienen algún proyecto extra del que nos puedan hablar? Jorge Batinic: Uno de nuestros proyectos es hacer un restaurante multirracial, donde se sirva desde el suovlaki griego hasta el jabalí sudafricano, por ejemplo, que sea bien variado. Otra cosa que estaría por hacerse es el monumento al pionero, algo por lo que venimos luchando hace 20 años y que fue diseñado, por supuesto, por un gringo.

poster

lifestyle

RESPONSABLEMENTE BELLOS Arquitectura sostenible Por Arq. Paula Siri Marcellino y Arq. Santiago Javier Luis

Una tendencia impulsada desde los 70 está retomando las riendas del diseño expandiéndose en todas direcciones. Los creativos de hoy buscan el equilibrio perdido entre hombre y naturaleza.

Diseño Responsable

Arquitectura Verde, ciudades creativas

El arte, el diseño, los movimientos de vanguardia, los avances tec-

Los arquitectos transitamos muchos caminos desde el comienzo de los estudios académicos hasta terminar de formar nuestros valores e interpretaciones sobre la profesión. Muchas veces, valores corridos o desfasados de la realidad sostenible que necesita el planeta en que vivimos. Tenemos un papel muy importante que desempeñar para lograr una sociedad responsable. Como diseñadores creativos, debemos plantear formas alternativas de hacer ciudad para garantizar un futuro más sostenible, que satisfaga las necesidades del presente sin comprometer las del futuro. La globalización hoy propone nuevas soluciones a viejos problemas. Nuevas estrategias de búsqueda de oportunidades existentes. Debemos cambiar nuestro estilo de vida y todo aquello que lo sostiene. Devolver parte de estas respuestas desde los más profundos valores morales y éticos del ser humano. Promulgar con el ejemplo, incentivando, proponiendo y regulando los principios de la arquitectura sostenible.

nológicos y a veces hasta nuestros propios delirios; nos hipnotizan llenos de entusiasmo y nos llevan a emprender proyectos creativos inimaginables y hermosos. Muchas veces perdemos nuestro centro de equilibrio con el medio ambiente en el que actuamos. ¿Hacia donde nos lleva todo eso que diseñamos? ¿Somos capaces de adoptar un estilo de vida más responsable? ¿Podemos eludir nuestra responsabilidad sobre el futuro? ¿Nos preocupa lo suficiente? El DISEÑO SOSTENIBLE pretende involucrarse con esta responsabilidad que tenemos todos los seres humanos en responder con acciones coherentes a la preservación de nuestra madre tierra, desafiándonos a equilibrar responsabilidad y estética.

PROYECTO W Los Edificios Verdes ofrecen ventajas cada vez más visibles. No sólo impactan positivamente en la salud pública y el ambiente, sino que también reducen gastos de explotación de recursos, realzan el valor comercial del edificio, potencian en aumento la productividad de sus habitantes y ayudan a crear una comunidad sostenible. Proyecto W es un estudio de arquitectura que se expande en todas direcciones, proponiendo una doble visión (W). La real, y la ideal sostenible. Mantienen su compromiso de generar conciencia, nuevas visiones, abrir caminos, creer en el equilibrio natural. Es un proyecto movilizador de cambio. Es una nueva forma de hacer arquitectura. Sus proyectos toman como premisas la Eficiencia Energética, el uso racional de materiales y recursos, el ahorro y reutilización de agua potable, la calidad del aire exterior e interior del edificio, la restauración del hábitat circundante, el aumento de los espacios verdes sostenibles, el incentivo de transportes alternativos como las bicicletas y vehículos de bajo consumo como también del transporte público, selección del sitio a construir evaluando el impacto medioambiental, uso de tecnologías innovadoras para la eficiencia energética y el uso el agua, incentivo del uso de energías renovables, almacenaje de reciclables, uso de maderas certificadas, estrategias de aprovechamiento de los mejores asoleamientos e iluminaciones naturales, innovaciones en el diseño arquitectónico, entre otros. Conocé más en http://www.proyectow.com.ar/

Desarrollo Sostenible: Satisfacer las necesidades de las generaciones presentes sin comprometer las posibilidades de las del futuro para atender sus propias demandas. El ámbito de desarrollo debe equilibrarse en tres partes: Ambiental, Económico y Social. Arquitectura Sostenible: Es un modo de concebir el diseño arquitectónico de manera sostenible, buscando aprovechar los recursos naturales de tal modo que minimicen el impacto ambiental de los edificios sobre el medio ambiente y sus habitantes. Huella Ecológica: Es un indicador que refleja el impacto sobre el planeta de un determinado modo o forma de vida. Medido en valores de sostenibilidad.

Edificio público del Centro de Innovación y Desarrollo CID Mar Austral Primer premio El programa del CID propone el desarrollo de la acuicultura como alternativa de producción marítima sustentable. Y el proyecto W ganador planteó incorporar la vida marina a la dinámica de la ciudad, donde la comunidad participe activamente en la educación y el conocimiento sobre el mar constituyendo una posibilidad adicional de atracción turística. Fundar actividades de experimentación de desarrollo de productos destinados a la diversificación productiva, la observación, el monitoreo de la calidad de las aguas y la recuperación de saberes sociales con tradición en lo oficios del mar. Proyectar un edificio que consolide este punto de la bahía como centro de la ciudad futura. Mantener la continuidad del paseo costero, sin detrimento de la fuerte relación entre el mar y el CID, evitando el cruce de actividades públicas e institucionales. Minimizar la escala peatonal del edificio, disminuyendo su impacto sobre el entorno urbano inmediato y recalificando a su vez el lugar.

Las 2V de la W VISION 1

VISION 2

Paula Siri Marcellino

Santiago Javier Luis

Buenos Aires / Argentina Arquitecta UBA

Comodoro Rivadavia / Chubut / Argentina Arquitecto UBA.

Entre otros trabajos realizados se destacan proyectos de carácter comercial y recreativo para distintas ciudades de Asia y obras residenciales realizadas en Brasil y Uruguay. Ha participado en concursos nacionales, obteniendo reconocimiento en el concurso Steel Frame para el desarrollo de viviendas industrializadas Durante el año 2007 junto a Proyecto W, materializan el proyecto para el 1er edificio con certificación LEED-USGBC en Argentina. Obtienen en 2008 el 1er premio para el edificio público del Centro de Innovación y Desarrollo CID Mar Austral y otro premio por la propuesta del 1er Museo Argentino de Energías Renovables MAER, ambos en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Chubut.

Ganador junto al estudio A77 de Holcim Award Fundation 2005 final internacional con “Terrazas Verdes para Buenos Aires”. Tiene 5 años de experiencia junto al arquitecto artista Roberto Frangella y asociados, realizando documentaciones de obras, concursos nacionales e internacionales y materialización de intervenciones artísticas urbanas. Sus trabajos han sido reconocidos en diversas publicaciones y medios de difusión digital. Con Proyecto W brindan charlas introductorias a la arquitectura sostenible, aportando un mensaje de cambio para los profesionales de todo el país.

drinks

“ES GATORADE, ES GATORADE” (Bebidas deportivas)

Bebidas isotónoicas, líquidos refrescantes, infusiones ricas en sales, refrescos energizantes, tragos hidratantes… Cómo preparar bebidas rehidratantes caseras.

eniendo en cuenta el calor que nos afecta, quisimos acercarte una receta práctica para poder producir en la sencillez de tu cocina una buena bebida deportiva. ¿Pero qué tienen de bueno estas bebidas? ¿Realmente ayudan a nuestro metabolismo? Los especialistas nos explican que tienen en su composición bajas dosis de sodio, azúcar o glucosa y habitualmente potasio y otros minerales y que esa composición colabora en la absorción del agua. Su aporte de agua evita la deshidratación y la concentración de hidratos de carbono es efectiva para mantener el equilibrio de líquidos, proporcionar energía, reducir la degradación de las reservas de glucógeno, ayudar a mantener estables los niveles de glucosa en sangre y acelerar la asimilación del agua.

En su justa medida… Una bebida con menos del 5% de azúcares tiene poco valor energético. Pero si tiene más del 10% eso retrasa el vaciamiento gástrico y la absorción de agua, lo que podría provocar diarrea y otros problemas gastrointestinales. Po otro lado, la combinación de hidratos de carbono simples y complejos depende del tipo de deporte: para los de corta duración y alta intensidad son buenas las bebidas isotónicas con glucosa, y para los de larga duración e intensidad media, las que combinan hidratos de carbono simples (glucosa, fructosa, sacarosa) y complejos (maltodextrinas). Bueno, basta de porcentajes y compuestos químicos, acá te va una receta fácil, fácil.

Bebida isotónica Preparación • 1 litro de agua. • 60 g. de azúcar (3 cucharadas soperas). • 1 cucharadita (tamaño para té) de bicarbonato de sodio. • 1 cucharadita (tamaño para té) de sal. • Jugo de 1 limón (pasado por colador). • Mezclar todo, y listo. • Preparar una hora antes de consumir

poster

fitness

En Comodoro son muchas las personas que se entregan al puntilloso y armรณnico placer de las caminatas. En la actualidad diversas formas y prรกcticas embellecen el legendario arte del andar, conozcรกmos una de ellas.

egún el manual de senderismo de la Federación Española de Montañismo y Escalada (FEDME), es “la actividad deportiva no competitiva, que se realiza sobre caminos marcados, preferentemente tradicionales, ubicados en el medio natural; y que busca acercar la persona al medio natural y al conocimiento del país a través de los elementos patrimoniales y etnográficos que caracterizan las sociedades preindustriales, recuperando el sistema de vías de comunicación” . También se incluye a la “práctica que se hace por grandes urbes y que tiene por fin realzar los elementos del medio natural y de la cultura tradicional que perviven en ella.” Los circuitos del senderismo toman como hilo demarcador un par de conceptos: placer, deporte, naturaleza y cultura. Por lo que cualquier cosa que nos resulte placentera será digna de incluirse dentro de una de sus rutas. Además de los beneficios que le da al cuerpo y a la mente; el ejercicio también favorece al entorno donde se practica: Es una práctica manera de conocer, de intimar con una zona, con su historia, sus costumbres, su folklore, su cultura, sus personas.

Existen diversos tipos de senderos y referencias visuales para su demarcación: • Senderos de Gran Recorrido (GR): de distancia superior a los 50 kilómetros, su señalización (en rocas y árboles), es blanca y roja. • Senderos de Pequeño Recorrido (PR): su distancia es de entre 10 y 50 kilómetros, y se señalizan en blanco y amarillo. • Senderos Locales: no superan los 10 kilómetros y se indican en

blanco y verde. • Senderos Urbanos: circunscritos a un ámbito urbano, su señalización es amarilla y roja. • No señalizados: los aun no descubiertos por el grueso de los practicantes, pero no por ello menos interesantes Suelen tener un recorrido entre 10 y 20 kilómetros.

Al rescate de los caminos El senderismo es también una forma de recuperación de los viejos caminos que son nuestro patrimonio histórico, artístico y cultural. “Devolviendo al camino el concepto de lugar de encuentro, de intercambio, de superación de particularismos” según lo definido por FEDME.

¿Querés empezar hoy? Cuidado con el bobo Mientras estés caminando, y habiendo alcanzado un ritmo constante, tenés que medirte la frecuencia cardíaca (con pulsímetro o poniendo tus dedos índice y mayor en la muñeca o en el cuello y contando la cantidad de latidos en 1 minuto). Un buen ritmo de caminata indica que tenés que tener una frecuencia cardíaca de: Si sos sedentario, mantener el 65 % de tu máxima frecuencia cardíaca. Si ya hacés ejercicio, mantener el 75 % de tu máxima frecuencia cardíaca. La máxima frecuencia cardíaca depende de la edad y se calcula así: 220 - tu edad. Por ejemplo, si tenés 40 años, tu máxima frecuencia cardíaca es 180. Y, por tanto, en la caminata debés tener una frecuencia de 0,65*180= 117 pulsos por minuto para el caso que seas sedentario; y de 0,75*180= 135 pulsos por minuto si estas acostumbrado al ejercicio.

Cómo armar un sano circuito de cualquier tipo de caminata. Los profesionales aconsejan los siguientes circuitos según tu estado y costumbres físicas: Son planes de 4 semanas, una vez finalizado el módulo, continuás repitiendo el último de los 4. Para gente sedentaria: semana 1: todos los días de la semana, 10 minutos semana 2: 3 días a la semana, 20 minutos y 4 días a la semana, 10 minutos semana 3: todos los días de la semana, 20 minutos semana 4: 3 días a la semana, 30 minutos y 4 días a la semana, 20 minutos Para gente que ya hace ejercicio: semana 1: 3 a 5 días a la semana, 30 minutos semana 2: 3 a 5 días a la semana, 45 minutos semana 3: 3 a 5 días a la semana, 60 minutos semana 4: 5 días a la semana, 60 minutos

informe especial

La noche polar del nocherniego español Una noche perfecta. El clima acompañó el recital al aire libre, varios bises y sólo una pregunta ¿Volveremos a ver a Sabina en Patagonia? Noche Polar llegó hasta Trelew para presenciar el único show del cantautor en el “Coño Sur”. Un recital que se transformará en mito con el correr del tiempo.

“Pisa el acelerador” Los más de 400 km que separan Comodoro Rivadavia de Trelew no parecían un obstáculo para ver a Joaquinito. A las horas de estar en camino, la marcha aminoró la velocidad y el viaje se transformó en una caravana de vehículos, La tarde se transformó en noche, (en una cálida noche). El estadio de Racing paulatinamente se colmó de almas sedientas de música. Desde los diferentes puntos de la Patagonia y el resto del país llegaron sus fans movilizados por el primer recital de su gira en Sudamérica . Quizás la gira más generosa del artista en Argentina, con más de 8 ciudades a lo largo y ancho de país. Son las 22:15. Las luces se apagan, la gente grita, y se escucha ...”Hice un solo desafinado con las cenizas del amor.. “ Con esa primera estrofa de “Tiramisú de limón”, primer corte difusión de su ultimo disco Vinagre y rosas; comenzó a vibrar el estadio de Racing de Trelew.

..Y nos dieron las diez y las once, las doce y la una y las dos y las tres… A muchos les sorprendió que su voz aguardentosa, sonara igual en los discos que en vivo. ¡Amén! Ni tres ni cuatro horas hubiera sido suficiente para cantar todos los clásicos. Pero hubo un momento para viajar en el tiempo, recordar antiguos temas, interpretados con maestría y acompañados por un coro fiel de más de 14.000 personas. “Buenas noches patagónicas, uds no se imaginan, yo nunca soñé que iba a cantar fuera de mi pueblo, desde luego no en Madrid, desde luego no en Buenos Aires, desde luego ni en mi sueños más locos; en la Patagonia” Así sucedían fragmentos entre canción y canción dedicados a interactuar con el público, su público. Pasaron las canciones y la hora. Ya marcaban más de las doce de la noche. Luego del tercer bis llegó el momento del final “Ha sido un enorme placer..” Nos dijimos: ojalá, que volvamos a vernos… y el resto, ya lo conocen.

por Martín Levicoy Co-producción con After TV

gourmet

MARISCOS

Los secretos del pez que no fue “cualquier animal marino comestible que no pertenezca al grupo de los peces, será llamado marisco. Cualquier plato que se prepare con uno o alguno de sus representantes, será, simplemente, delicioso”. Como un mandato tácito de quien sabe qué dios de qué tiempo de qué credo, el marisco es la comida nacional. (de la nación Patagonia. Por supuesto). Y aunque se crea que se sabe todo sobre ellos, sabemos que lo que creemos está errado. Por eso, a continuación, un compendio de secretos, trucos y triquiñuelas que por muchos años han pasado de generación en generación y de boca a boca, y esta Noche Polar, por primera vez, los lleva al papel.

¿Are you fresca? Para saber si las almejas están frescas hay que meterlas en un recipiente con agua fría. Las que se hundan al fondo de la olla, ésas son las que buscamos. En cambio a las que quedan flotando en la superficie hay que descartarlas. También a aquellas que están abiertas o rotas.

¡Qué buenas piernas! ¿Difícil que las gambas queden enteras y con buen aspecto? Entonces, si querés que a las gambas cocinadas no se les separe la cabeza, metélas un toque antes en agua helada.

Basta de Babosos ¿Cómo sacar la molesta baba del caracol sin comprometer medio día de tu día o tu sanidad mental? Mirá, ponélos en una cacerola con agua y vinagre, y movélos. Aproximadamente después de diez minutos, decíle chau a la baba.

Andrés Calamares Si te interesa que comer calamares sea como música para tus oídos. Prestá atención: Calamaro Jugoso: una vez limpios ponélos en remojo en un recipiente con leche y déjalos reposar así durante un par de horas. Calamaro Crujiente: Echáles una pizca de colorante en la levadura cuando vayas a rebozarlos.

BRANDY

beauty

LOS HOMBRES SOL

(El sol en tiempos metrosexuales) Sisisi, no mires para otro lado. Sabemos lo que hiciste el verano pasado: tomaste sol, (y este verano vas por más).

ombres argentinos ¿Qué tener en cuenta a la hora de entregarnos a los brazos de Febo?

• Que por la cantidad de grasa cutánea producida por el hombre -mucho mayor al de la mujer por cuestiones hormonales- su piel tiene más imperfecciones y brillos, sobre todo en la zona T (nariz, entrecejo y frente); por lo tanto esa será una región a la que habrá que dispensarle algo más de crema que la cantidad que cabe en la palma de tu dedo meñique. • Que las mejillas y el cuello, al estar sometidos al afeitado, tienen una mayor tendencia a la deshidratación y sequedad, por lo que hay que hidratarlas con crema, cada vez que termines tu sesión de “Miami beach”. • Una buena limpieza facial para eliminar los restos de arena o polvo que queden en tu piel después de haber pasado un rato en la playa. • Afeitarse solamente después de la ducha y limpiar la cara con un producto que la prepare para el afeitado, así se evita agredirla después de la sensibilidad que le aporta haber estado expuesta al sol. • Usar un tratamiento después del afeitado que le de frescura a la piel.

Ojota!, que la piel masculina sea mucho más espesa que la de la mujer no te engañe, no por eso es menos vulnerable a los rayos ultravioletas. Si bien es cierto que la piel del hombre envejece más tarde, cuando lo hace, es de forma abrupta y brusca. ¿Qué factor hace que este proceso sea peor aun? El más importante, el sol.

• Usar productos de protección solar para antes, durante y después del sol, sobre todo si además del sol por ocio, tu piel está expuesta por motivos laborales. • En ese caso, en los horarios laborales es recomendable usar camisas de manga larga y pantalones largos para proteger la piel. Son preferibles las camisas hechas de material con un tejido apretado; como camisetas de algodón de manga larga. (Si la ropa te queda suelta la sensación de frescura es más grande).

El delicado contraste entre tu piel apenas bronceada y la remera blanca que te pusiste aquel día, confesálo, te encantó.

(Cuánto de verdad y de mentira hay en las precauciones ante el sol) Los días calurosos son los más peligrosos

No es bueno usar protector en la zona de los ojos

Si hay un día relativamente fresco en verano esto no significa que los rayos ultravioletas no operen de la misma forma. Inclusive, es posible que en invierno se registren días con alta radiación ultravioleta.

Es preferible la protección que dan un par de anteojos.

“Si me pongo filtro estoy salvada” Los filtros solares no bloquean la acción de los rayos ultravioletas; simplemente filtran la cantidad que llega a la piel. ¿Sabes realmente qué estas haciendo cuando te ponés un protector? Estas retardando el daño. Es así: si a una piel que sin filtro sufre quemaduras a partir de los diez minutos se le aplica un factor de protección (FP) de 20, le va a llevar 200 minutos (diez minutos por 20) en absorber la misma cantidad de rayos ultravioletas. Ahora, si te quedas al sol más de 200 minutos, no importa cuántas capas de filtro te hayas aplicado, los rayos ultravioletas irán “a por vos”.

Con remera puesta no me bronceo Una remera equivale a tener un protector factor 20. Nos bronceamos sin poner en riesgo nuestra piel.

Las personas que trabajan al aire libre corren mayor riesgo de contraer cáncer de piel que quienes trabajan en interiores. Si bien es cierto que exponerse durante muchos años al sol brinda un alto riesgo de contraer epitelioma basocelular y epitelioma espinocelular, los tipos más comunes de cáncer de piel; también son los más fáciles de tratar. El mortal y menos frecuente melanoma es causado por la exposición a los rayos ultravioletas.

Si tomo el sol que entra en la ventana de mi oficina no necesito protector Es importante que tengas en cuenta que la protección que da el vidrio de una ventana de tres a cuatro milímetros de espesor es mínima. Así que si vas a estar expuesto por más de 15 minutos también tenés que usar protección. Las ventanillas de los autos dan una protección un poco mayor que las ventanas de las casas; y los parabrisas y vidrios polarizados bloquean prácticamente todos los rayos ultravioletas.

comunidad polar al papel

COMUNIDAD POLAR REVIEW

Entrevista con Sabina antes del recital en Trelew Recién llegado a la Argentina, el cantautor español Joaquín Sabina brindó una entrevista exclusiva en el Hotel Faena, donde se encuentra alojado, a la Coordinación de Prensa y Ceremonial de la Municipalidad de Trelew. Podes encontrar la entrevista completa en Comunidad Polar.

DOUTDES De la mano del fotógrafo Sergio Miranda se realizó la producción de portada junto al equipo de Noche Polar en el Chalet Huergo de Comodoro Rivadavia.

Canal Polar A partir del relanzamiento podés encontrar los videos de nuestras producciones y coberturas especiales realizadas de la mano de la productora Factoría. Un espacio para poder colgar las producciones realizadas por Noche Polar, por los colaboradores y amigos de la comunidad. Si tenés una obra multimedial para compartir en el canal de la Comunidad no dejes de escribirnos a canal@comunidadpolar.com

www,youtube.com/canalpolar

FASHION FACTORY La modelo Gabriela Berges en la producción realizada para el mes de enero. Lucrecia César fue la encargada de la dirección de moda. Fotos: Ser Miranda. Maquillaje: Moira Lola.