1
NP20 $12 www.nochepolar.com ISSN 1852-2998
2
3
4
portada
STAFF DIRECTORES Leonardo Davies Antal Coordinador General Franco Ruarte Arte y Contenidos
ARTE Y CONTENIDOS Asesora Creativa Lic. Jimena Mascaró Asistente Diseño Gráfico Damián Liñeiro Redacción Soledad Cristina Editor de Fotografía Sergio Miranda (sermiranda.com) Fotografía Social José Compy Carrizo Juanjo Moyano (Iguana Digital) Producción de Moda Lucrecia César MARKETING Coordinador Elias López
24.
Ejecutiva de Cuentas Romina Vargas Relaciones Públicas Lucas Pietrantuono COLABORAN EN ESTE NÚMERO Bruno Belcastro, Fausta Abranovich, Fernando Nuñez, Lucía González, Matías Carvajal, Romina Lecito y Sebastián Carril.
60.
Agradecemos especialmente a Liliana Alvarez CONTACTO COMERCIAL Oficina Central Comodoro Rivadavia, Chubut Patagonia Argentina (0297) 154 195699 / 1 54148086 info@nochepolar.com
40.
Ciudad de Buenos Aires (011) 155 7305604 ba@nochepolar.com
INFOPOLAR Impresión Imprenta 2.0 Av. Alicia Moreau de Justo 1120 Of 306A Puerto Madero, Argentina, C1107AAX www.idoscero.com
56.
Distribuidor Escaparates Pampero S.H — (0297) 446 3022
68.
Distribución en Comercios KDT Servicios — (0297) 154 292730 Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados. El contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes. La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. La reproducción total o parcial sin autorización del editor de cualquiera de los artículos, secciones o material grafico de esta revista no está permitida.
Registro de propiedad intelectual n° 155494 ISSN 1852-2998 Año 2. Número N° 21 Junio de 2010 Valor $ 12. Tirada: 3000 ejemplares
50.
5
66. 19.
20.
54. SECCIONES / PÁGINAS 8 >
Buenas nuevas. Algo por aquí...algo por allá.
14 >
Tecno-logia. Tips y tops.
16 >
Catch-Up. Tips y tops.
19 >
Cine. La teta asustada.
20 >
Polar Trip. París para la plebe.
24 >
Consumo Consentido. Metegoles tuneados.
28 >
Homo Patagónicus. Patagónicos en la red.
34 >
Irina Svoboda. Galería de Arte Nómade.
40 >
Érase una vez. Günther Plüschow. De Comodoro para el mundo
44 >
Del birrete. Lugares comunes.
48 >
Drinks. Hesperidina: marca de nuestra historia.
50 >
Dime qué haces. Mario Mendonça.
54 >
Poster. Make it Up.
60 >
Moda. Pensar con los pies.
64 >
Alfredo Casero. Entrevista exclusiva pre-show.
66 >
Fitness. No te arrugues!
68 >
Gourmet. Tortas y tortitas.
74 >
Lifestyle. The millionaire Matchmaker.
SOCIAL NP + www.nochepolar.com + www.comunidadpolar.com.ar + www.facebook.com/revistanochepolar + www.flickr.com/photos/revistanochepolar + www.twitter.com/nochepolar + www.youtube.com/canalpolar
6
editorial
E
l silencio se apoderó de las calles y sólo se escuchan, por momentos, álgidos suspiros o gritos desenfrenados a lo lejos, como si proviniesen de profundas cavernas. Nadie quiere trabajar y la mayoría de las personas no va a estudiar. No se atienden llamados telefónicos ni se realizan visitas, reuniones o compras en el supermercado. La jungla de asfalto y ruido parece una escena de un western donde un duelo se está por concretar. Es que varios duelos, de hecho, se están por desarrollar y gran parte de la humanidad está atenta a ellos, aunque —por suerte— en esta ocasión nadie va a morir en el campo de batalla: El mundial de fútbol ha llegado.
de “plazas San Martines” alrededor del país se colman de gente que festeja un mismo objetivo: ganar una competencia deportiva. Más allá de las críticas que puede recibir la sobrevaloración que el fútbol tiene para nuestra sociedad, si una bola de cuero inflada puede lograr esa fantástica unión, debemos festejarla. Si luego de 200 años de historia hoy, nos congregamos unidos detrás de un trofeo y una pelota de fútbol y no de un gorro frigio, no es un logro de los medios de comunicación o de las magistrales campañas publicitarias que alimentan nuestra gran pasión, sino un demérito de los que construyen día a día nuestras más altas virtudes. No es un hallazgo: tenemos mejores futbolistas o deportistas que políticos o empresarios.
Los campeonatos mundiales parecen detener el tiempo por un momento. Por lo menos así sucede en nuestro país, en donde el fútbol es tan importante. Este entretenimiento —guiado por la pasión— ha logrado traspasar la barrera del deporte hace bastante y se ha convertido en un tema que el común de la gente asocia a la defensa nacional, al patriotismo y, aunque de un modo lúdico, a la religión (o por lo menos así lo sostienen las miembros de la llamada “iglesia maradoniana”). Es tan fuerte la pasión, que atraviesa todas las esferas de nuestra sociedad, llevando a algunas personas – ciertas veces- hasta el limite del estrago; pero, en general, logra abrirnos la oportunidad de unirnos bajo los colores de “la celeste y blanca” sin otras distinciones más que la de ser argentinos.
Con Maradona o sin él, con Bilardo, sin Messi, con el equipo unido, volviendo todos peleados, ganando, perdiendo, pasando los cuartos, llegando a la final. Da igual. El ser argentino se enrola detrás de los televisores, en grupo de amigos, familiares o simples desconocidos para presenciar ese momento.
Más allá de que seamos hombres, mujeres, negros, blancos, heterosexuales, gays, cristianos, judíos o musulmanes; cuando la selección gana un partido el obelisco en Buenos Aires y cientos
Aún hoy, las proezas futbolísticas de la celeste y blanca siguen siendo motivo de reconocimiento mundial y carta de presentación en cualquier parte del mundo en el que estemos. Gratamente todavía somos más conocidos por ellas, que por los reincidentes desaciertos de las políticas públicas de los gobiernos de turno. Gracias a dios todavía cuando nos ven por el mundo no nos dicen “Default” o “I’m a holdout!”; sino “oh! Maradona! Argentina!” ; y eso está muy bueno. Por todo aquello, y mucho más, ¡Vamos Argentina!
Leo Davies Antal leo@nochepolar.com
7
8
buenas nuevas
PASÓ EN
Tips y Tops de la agenda urbana…y que no te la cuente nadie.
ACTIVIDADES POR EL BICENTENARIO EN TRELEW Organizadas por el Centro Cultural Municipal, el jueves 20 de mayo comenzaron a realizarse las actividades culturales en el marco del Bicentenario de la nación. Las mismas fueron inauguradas en un acto dirigido por Pedro Araneda, el Director de Cultura, en el que se anticipó además la realización de un desfile histórico el 28 de junio. Dentro de las actividades podemos destacar la presentación de Nito Mestre y Silvina Garré en el Casino de la ciudad y la del cantante Axel, el día viernes 21 en el Club Racing.
CICLO DEL CINE FRANCÉS El auditorio del Museo Nacional de Bellas Artes de Neuquén realizó un ciclo de cine organizado en conjunto con la Alianza Francesa. En el mismo se realizó la proyección de “Coco antes de Channel” (2009), película que narra la historia de vida de la reconocida diseñadora y empresaria antes de transformarse en el ícono cultural que conocemos hoy en día. El objetivo fue difundir el trabajo de la cineasta francesa y compartir elementos propios de esa cultura con el público en general.
MUESTRA VISUAL “OBSESIONARTE” EN EL CEPTur LANZAMIENTO DEL SALÓN MUNICIPAL DE ARTES VISUALES 2010 (TRELEW) El pasado viernes 21 de mayo se inauguró dentro del Museo Municipal de Artes Visuales un salón especial que convoca a participar a artistas patagónicos que se dediquen al dibujo, la escultura y la fotografía. Dicho evento fue encabezado por el Intendente de Trelew, César Gustavo Mac Karthy, y contó con la presencia de los autores que formaron parte de la muestra anterior dentro del mismo proyecto.
Vicente Girardi expuso su más reciente obra fotográfica y de arte plástico en el CEPTur de Comodoro Rivadavia, entre el 14 y el 23 de Mayo. La misma está titulada “Obsesionarte” que, según él expresa, describe su propia obsesión por la búsqueda de nuevas imágenes y formas estéticas y por el detallismo y perfeccionismo con el que las desarrolla.
9
DEL GOLFO SAN JORGE A SHOWMATCH
CANTADO POR ARGENTINA NEUQUÉN ABRIÓ LAS PUERTAS DE LOS MUSEOS También en torno a los festejos del Bicentenario Nacional, la ciudad de Neuquén desarrolló dos jornadas de Museos Abiertos con entrada libre y gratuita. Dichas jornadas se realizaron el 24 y 25 de Mayo, participando de la misma el Museo Nacional de Bellas Artes con una exposición especial y charlas por parte de la Profesora Hilda Sábato, el Museo Gregorio Álvarez con talleres de cultura Mapuche, la Sala de Arte Emilio Saraco y el Museo de la Ciudad “Paraje confluencia” (independencia y pasaje de Héroes de Malvinas).
Comodoro Rivadavia fue escenario de la presentación de ADICORA (Asociación de Coros de la República Argentina), el pasado 22 de mayo a las 11hs. La agrupación entonó el Himno Nacional Argentino, el Aurora y “Una canción para todos”. Los coros que conforman ADICORA son: el Coro del Instituto María Auxiliadora (Dir. Susana Martinovic de Flores); el Coro de la Asociación Euskal Echea; el Coro Polifónico Municipal (Dir. María Laura Cerezo); el Coro Vocal Voces Comodorenses (Dir. Ester Días); el Coro Infanto Juvenil (Dir. Alejandro Hernández); la Banda Juvenil Municipal (Dir. Daniel Risoglio) y Coro Mayor de Comunidades Extranjeras (Dir. Roberto Davies).
FESTIVAL PATAGONIA EN EL BICENTENARIO Comodoro Cultura organizó el 24 de Mayo una presentación en el Club Ingeniero Luis A. Huergo, con la participación de diferentes artistas como Rubén Patagonia, Catango y Hugo Gimenez Agüero. Además, la Asociación de Artesanos de Comodoro Rivadavia y Colección Chubut tuvo su espacio en la Confitería de dicha institución. Algunos de los espectáculos brindados fueron el Ballet Tañi Piwekeyu (Directora Bárbara Varón), Agustín Arias y su conjunto (Folklore norteño), el Ballet Proyección Sur (Directora Mónica Totino) y Ballet El Camaruco (Directora María Juana Cereceda).
El 17 de Mayo se emitió por Canal 13 la primera edición de “Baila Argentina”, un segmento del programa Showmatch de Marcelo Tinelli dedicado a la competencia de cuerpos de baile “populares” de distintas ciudades del país con el objetivo de cumplir un sueño. Comodoro Rivadavia participó del segmento grabando una coreografía con más de 350 personas al ritmo de Thriller, de Michael Jackson. ¿Dónde? En el Chenque, por supuesto. La ciudad tuvo que enfrentarse en un duelo telefónico con Cafayate (Salta), que realizó una coreografía del cantante Mika, pero resultó victorioso por el 67,10% de los votos. El sueño busca conseguir juegos integradores para la Plaza España.
GUILLERMO TERRAZA, ¡SE QUEDÓ CON EL GUINNESS! Orgullo para toda la Patagonia y en especial para su ciudad de origen –Comodoro Rivadavia-, el músico Guillermo Terraza se quedó con el Récord Guinness por tocar 100 horas de música instrumental, aventajando ampliamente a su anterior oponente, un hindú que el año pasado realizó un concierto de 73 horas y 15 minutos. Lo recaudado en el evento fue destinado a acciones solidarias para los damnificados del terremoto de Chile y algunas Instituciones deportivas de la ciudad.
10
buenas nuevas
TOUR arteBA La Galería de Arte Nómade organiza y propone al público un Tour por la feria más importante del Cono Sur: arteBa. La idea es ofrecer a los participantes un programa de actividades y asesoramiento para poder disfrutar al máximo la experiencia, introduciéndolos al mundo del Arte Contemporáneo. Además los interesados tendrán la opción de asistir a cursillos, a un desayuno con el Curador Jorge Sepúlveda y otras actividades sorpresa. Para inscribirse o solicitar más información, pueden comunicarse a: info@galeriadeartenomade.com.
FERIA: “LIENZO, LUEGO EXISTO” El 5 y 6 de Junio habrá una nueva feria de diseñadores y artistas plásticos en Comodoro organizada por “Lienzo, luego existo”, un nuevo blog de moda y tendencias creado por la Diseñadora de Indumentaria Lucrecia César. Se presentarán diseñadores, artistas plásticos, fotógrafos, bandas de música y mucho más. También habrá charlas sobre moda y arte, y un desfile de modelos y mascotas. La cita es el Sábado 5 y el Domingo 6 en O´Connels, Belgrano 734, desde las 14 hasta las 21hs. Más info en www.lienzoluegoexisto.com
ESPECTÁCULOS
ALEJANDRO LERNER El cantante y compositor Alejandro Lerner se estará presentando en la ciudad de Comodoro Rivadavia el próximo 18 de Junio en el Teatro María Auxiliadora. Su espectáculo, “Sueños de Elefante”, forma parte de la gira 2010 y 2011 que recorrerá gran parte de los escenarios del país.
FLOR DE LA V: “LIVIN’ LA VIUDA LOCA” El mejor humor popular en manos de Florencia de la V en la obra de teatro que arrasó en Carlos Paz durante el verano 2009, llega a nuestra ciudad. El 11 de Junio tendremos el gusto de reírnos con el primer trabajo de producción integral realizado por la multifacética artista. Forman parte del elenco Emilio Disi, Dallys Ferreira, Toti Ciliberto, Santiago Almeida, Betina Capetillo, Gabriel Almirón y Gabriela Mandato.
ALFREDO CASERO: “ESTESE CONFUSO” Un privilegio para la Patagonia es recibir a Alfredo Casero, uno de los mejores humoristas y artistas nacionales (e internacionales, claro está). Se presentará en el Teatro María Auxiliadora el 19 de Junio con “Estese Confuso”, un espectáculo cómico armado en base a monólogos y complementado con música. Sí, Alfredo también canta. ¿Quién se lo va a perder?. Organiza Arriba el Telón.
11
12
meeting point
Tomás Fonsi @ele multiespacio
Carla Pérez @punto com disco
Mara Urlacher Desfile quintocielo.com @ele multiespacio
Modelos, Débora Vargas y Gabriela Lago Desfile quintocielo.com @ele multiespacio
13
Florencia Nieto Desfile quintocielo.com @ele multiespacio
Carolina Nieto Desfile quintocielo.com @ele multiespacio
Jorgelina Penau Desfile quintocielo.com @ele multiespacio
Waldo Dominique Pestaña y Lola Becerra junto a Juanjo (RRPP .com) @ele multiespacio Desfile Tijuana @punto com disco
Débora Vargas, Espacio Corna, Gaia, Nashua Fuad, Juan Carlos Rivas y Gabriela Lago de quintocielo.com — Desfile quintocielo.com @ele disco
Tomás Fonsi @ele multiespacio
Tamara Mamani Desfile quintocielo.com
Carolina Nieto @punto com disco
Romina Cárdenas @punto com disco
14
tecno-logia Tips y Tops de la nueva tecnología… después no digas que no te avisamos.
Tecno-opinión: iPad Por Bruno Belcastro tecno@nochepolar.com
Duérmete niño El Zeo Personal Sleep Coach es un dispositivo que nos permite hacer un seguimiento de los patrones de nuestro sueño y acceder a consejos adaptados a nuestra propia rutina diaria sobre cómo conseguir una mejor noche de buen dormir. ¿Cómo lo hace? Mediante un dispositivo se transmite información sobre nuestro descanso de forma inalámbrica a una pantalla en la cabecera de la cama. Por la mañana se recibe la información de cómo hemos dormido, cuántas veces nos hemos despertado, y a continuación podemos visitar un sitio web personalizado para cargar los datos y así acceder al “coaching de sueño” (Sleep Coach).
RaDio Se acuerdan cuando pasábamos horas sentados al lado de la radio esperando escuchar nuestro tema para, a la velocidad de la luz apretar play y rec y grabar nuestro cassette de música? Eso si; siempre con la voz del locutor de turno incrustada en las mejores partes, no? Bueno ahora Abbee Records permite remontarnos a aquellos tiempos pero sin el impostado intruso que nos corta en 20 el tema. Es un estéreo con el que podemos grabar transmisiones de radio, quitarle los comerciales y quedarnos sólo con las canciones, (algo así como el TiVo que tanto usan los yanquis, pero para la radio). La música se graba de la señal libre y se envía a un reproductor portátil.
Internet en tus manos Desde que Moisés recibió los 10 mandamientos en el monte Sinaí no se había hablado tanto en el mundo, hasta hoy, de una tabla. El iPad está en boca de todos los medios internacionales y, como corresponde, en Noche Polar te contamos todo lo que necesitas saber sobre este nuevo Gadget. Cada tanto Apple, la empresa creadora del iPod e iPhone, presenta un dispositivo revolucionario en el mercado de la computación. El iPad no es una notebook, ni es un teléfono; es un dispositivo totalmente nuevo. Tiene una superficie táctil de 9,7 pulgadas y pretende cambiar la forma en la que consumimos medios y utilizamos Internet día a día. ¿Cómo? Con este equipo podemos enviar mails, navegar la web, ver videos en alta definición, escuchar nuestra música preferida y hasta bajar juegos o aplicaciones. Algo para destacar es que junto al lanzamiento del dispositivo la empresa presentó una tienda online de libros, donde podemos elegir una obra dentro del inmenso catálogo disponible, comprarla y automáticamente se descargará a nuestra biblioteca personal dentro del iPad haciendo posible su lectura. Así de fácil. Actualmente existen dos modelos en el mercado, el más económico (desde U$S 500) con conexión Wi-Fi: y el 3G (de U$S 629) con Internet inalámbrica. Todavía no hay una fecha estimada para el lanzamiento en Argentina, pero se calcula que después de su lanzamiento en Europa la empresa pondría su foco en Latinoamérica, tal como pasó con el iPhone.
15
Casas madres nodrizas El centro de comunicación Verizon es un sistema que gestiona una serie de contactos, tareas y calendarios que nos permite hacer y prever casi todo. Desde una pantalla de fácil manejo, el Hub de Verizon nos facilita conocer el tráfico y el clima antes de salir de casa, actualizar el calendario de cumpleaños de los afectos, recibir un aviso cuando hay cambios de lugar u horarios de citas, hasta buscar el número de un restaurante o una dirección. Inclusive, se puede tener acceso de forma remota desde un sitio en Internet
Verde que te quiero verde El EasyBloom es un gadget que te ayuda a diagnosticar y te asesora sobre cómo cuidar tus plantas y cómo mantenerlas vivas y verdes por mucho tiempo. Es un producto de la empresa PlantSense Este dispositivo tiene un sensor que junta información de la tierra todo un día, y después cruza la información con su base de datos de más de cinco mil plantas para darte tips sobre qué especie es la más apta para ese terreno.
Las llaves del paraíso La multinacional Ford anunció que este año incluirá en sus autos una llave inteligente programable, ¿Qué posibilidades brindará? Será capaz de programar el volumen del estero, de limitar la velocidad del coche, e inclusive podrá detener el auto si los pasajeros no usan el cinturón de seguridad. El producto se llamará My key, y los amantes de lo ajeno ya empezaron a tener pesadillas con ella.
16
catch-up
Tips y Tops de papel y discos… no te queremos ver aburrido
MÚSICA ////////////////////////////////////////////////////////// KYLIE MINOGUE APHRODITE Australia no es sólo dingos y la tumba de Steve Irwin; no, lectores polares, Australia también es Kylie Minogue. Nombrada —por algunos— como un referente del pop y posible sucesora de Madonna, Kylie sacó de la galera Aphrodite, su onceavo disco desde el lanzamiento de Fever (2001), momento desde el cual no pudimos sacarla de nuestra cabeza nunca más. El single escogido es “All the lovers”, y la artista ha dicho en varios medios que este trabajo la acerca nuevamente a sus orígenes dance pop. El 28 de este mes será la presentación al mundo del sencillo… ¡Tenemos la corazonada de que será un hit!.
DEFTONES DIAMOND EYES Madonna debe estar feliz con esta noticia. Deftones vuelve con su sexto álbum, editado —al igual que todos los anteriores— por el sello discográfico de la Reina del Pop (¡A facturar se ha dicho!). Los once temas de Diamond Eyes (Ojos de diamante) fueron grabados durante seis meses con la producción de Nick Raskulinecz, el productor de Alice in Chains y Foo Fighters; el single se llama Rocket Skates. A pesar de mantenerse en su línea de rock, el enfoque de las canciones será diferente, más “abstracto” que el de las anteriores. ¿Será que el accidente que sufrió el bajista les reveló los misterios del universo? Lo dejamos a su criterio.
CHRISTINA AGUILERA BIONIC Xtina nos viene demostrando desde hace varios años que es una artista que no le teme a los riesgos ni al ridículo. Muy alejada de la adolescente que se comparaba con un genio embotellado y —aún más lejos— de la bomba sexy rebelde de Stripped, Christina Aguilera tomó otro rumbo nuevamente. Su nuevo disco, Bionic, será lanzado este mes bajo la expectativa del mundo entero. El single de lanzamiento fue Not myself tonight, que ya tiene un video en circulación y nos muestra el tinte “electrónico” que decidió tomar la artista (hasta la tapa la representa como una suerte de Cyborg), cosa que tiene a los críticos esperando su debut con cubiertos en mano. ¿Será un nuevo record de ventas?
OASIS TIME FILES Si les nombramos a Oasis, probablemente las tres primeras palabras que crucen sus cabezas serán: rock, Wonderwall y Manchester. Con 19 años en el mundo de la música, los británicos siguen estando vigentes de la mano de los polémicos hermanos Gallagher, pero aún tienen más para ofrecer. El disco Time Flies (“El tiempo vuela”) recibe su nombre en conmemoración a la trayectoria de la banda y nos acerca una recopilación de los singles más importantes, desde el año 1994 hasta el 2009. No pueden faltar Stop Crying your heart out, Don’t look back in anger, ni Lyla. Para recordar los tiempos no tan lejanos.
17
NUEVO! En pág. 20
/////////////////////////////////////////////////////////// LIBROS EBER ES MUNDIAL EBER LUDUEÑA
TATO CARLOS ULANOVSKY
Los enfermos del fútbol y fanáticos de Eber y su bigotito estarán encantados con esta novedad. Ya a días de que comience el Mundial de Fútbol 2010, ¿qué mejor que un recorrido por su historia? Y no sólo eso, sino que la investigación fue hecha y comentada por uno de los personajes más queridos del ambiente. Secretos y anécdotas, “la dimensión oculta” del evento, consejos para ver tres partidos en un bar con una sola consumición y hasta la descripción de las botineras sudafricanas (¡Sí, existen!). ¿Realmente es necesario decir más? Muy bueno.
Tato Bores es un cómico y actor muy recordado por todos —principalmente— por sus largos pero nada tediosos monólogos sobre política. Luego de ser diagnosticado de cáncer a mediados de la década del 90’, Mauricio Borensztein (su verdadero nombre) comienza a escribir memorias acerca de lo que le estaba tocando vivir y su análisis espiritual sobre ello, pero nunca se dieron a conocer esos escritos. Carlos Ulanovsky utilizó los textos de Tato conjuntamente con su investigación, logrando como resultado final una biografía/homenaje de un personaje muy querido.
VENDEDOR DE ARMAS HUGH LAURIE Una faceta que no conocíamos del actor que interpreta a nuestro amado Dr. House se nos revela en estas páginas recién salidas del horno. Hugh Laurie incursiona en el universo literario con su primera novela, “El vendedor de armas”, un campo en el que sus fans probablemente no se lo hubiesen imaginado. La idea es esta: Un exmilitar es contratado para asesinar a un empresario a cambio de un buen fajo de billetes, pero éste no puede contra su moral y termina por advertirle a la víctima. Nos podemos imaginar el conflicto que se arma después. Persecuciones, situaciones de riesgo, violencia, muchas mujeres y un personaje principal que nos recuerda un poco al Doctor de la serie. Laurie está listo para sorprender con un libro que mezcla todo lo que amamos de Hollywood (que él bien conoce), y la pasión por la literatura.
18
catch-up NUEVO!
CINE ////////////////////////////////////////////////////////////// TOY STORY 3 Dir. John Lasseter Woody, Buzz y toda la comparsa de juguetes con vida –que habrá conmovido a más de un niño en las anteriores historias, llevándolos, sin duda, a ser menos destructivos con sus juguetes- tiene otra aventura fenomenal para mostrarnos en la pantalla grande. Y, ¿por qué hablamos de niños si Toy Story ha sido una fantasía inigualable para entretener a todas las edades? Reformulemos entonces : “que habrá conmovido a más de un niño y un adulto”. En esta tercera parte, Andy, el conocido dueño de los juguetes que hablan, tiene que irse a la universidad y regala sus juguetes a una guardería… ¡Pobre de ellos, lo que les espera!; a nosotros, en cambio, una historia imperdible.
CÓMO ENTRENAR A UN DRAGÓN Dir. Chris Sanders En un mes de fiebre mundialista, hay otra recomendación animada para no aburrir con tantos partidos: “Cómo entrenar a un dragón”. Si nombramos “Shrek”, “Madagascar” y “Kung Fu Panda” como títulos del mismo estudio que lanza esta película, bastaría para dar una idea de la calidad del film; pero no, vamos a ser más motivadores y contar de qué se trata. En un mundo de vikingos forajidos y dragones acechantes, hay un niño que no encaja con la larga tradición heroica de los vikingos. Este particular héroe descubrirá de la mano de un especial dragón que el mundo puede ser visto desde un punto de vista diferente. Una bella historia de cómo la inocencia de un niño, descubre lo que los adultos no pueden ver.
EL ESCRITOR OCULTO Dir. Roman Polanski La vuelta de Roman Polanski es un thriller apasionante. Un suspenso conducido de manera perfecta recorre todo el relato. Adam Lang (Pierce Brosnan), un ex primer ministro británico, contrata a un escritor profesional (Ewan Mcgregor) para que narre sus memorias luego de la muerte de quien estaba a cargo de hacerlo. El escritor trabaja sobre el manuscrito que le han encomendado y descubre pistas sugerentes: su predecesor puede haberse encontrado con un oscuro secreto.
LOS MEJORES DE BROOKLYN Dir. Antoine Fuqua Tres conflictivos policías, sin vínculo entre ellos, coinciden durante una redada. El veterano Eddie (Richard Gere) está a punto de jubilarse, pero más cerca aún de suicidarse. Sal (Ethan Hawke) parece capaz de cruzar cualquier línea por una vida mejor para su familia. Tango (Don Cheadle) trabaja como infiltrado y debe traicionar a su mejor amigo que es un narcotraficante. Manteniendo la temática policial de su anterior trabajo (Día de entrenamiento), Antoine Fuqua muestra un violento y enredado escenario en el distrito de Brooklyn, donde se confunden fácilmente los maleantes con los policías.
especial cine
LA TETA ASUSTADA (Con el miedo a cuestas)
Una aproximación al poético relato de Claudia Llosa, que llegó a competir con “El secreto de sus ojos” por el Oscar a mejor película extranjera.
F
austa sufre la enfermedad de la teta asustada. La trasmiten las mujeres que fueron violadas durante la guerra del terrorismo en el Perú; implica llevar de por vida el sufrimiento y el miedo que acosó a sus antecesoras. En esta definición tenaz del síndrome que da título a la película, hay una intención de acompañar el objeto de la obra. Según lo entiendo, por un lado, una ruptura con la infundada concepción que suele ver en las ideas populares supersticiones arbitrarias y, a la vez; una necesidad de alegar el origen social donde se provocan aquellas ideas (no surgidas de la ignorancia, sino de la opresión y la violencia que recae sobre las vidas de quienes pertenecen a los sectores populares más indefensos). La madre de Fausta, antes de morir, le pide a su hija que se introduzca una papa en la vagina para evitar ser violada. La memoria se lleva en el cuerpo. Fausta soporta la historia en la boca de su vientre, no permite que la crueldad se vuelva a repetir. En esa voluntad de resistir sufre desmayos que la llevan hasta un médico que arguye “hay métodos anticonceptivos más eficaces”, ella sin embargo prefiere negarse a los hombres e ir cortando, día a día, los tallos del tubérculo. Aunque con una referencia al universo histórico contextual sumamente significante; nunca se detalla qué sector fue el que hostigó a los campesinos, en este caso en especial, a la madre de Fausta. Esta ausencia acusa, más ampliamente, a la guerra en sí, esa que enfrentó al gobierno peruano con la izquierda armada perteneciente al mismo país, Sendero Luminoso, y que dejó miles de campesinos ultrajados, violados y asesinados. El miedo que Fausta lleva a cuestas le impide vivir. Sólo se librará de él cuando logre sembrar esta historia en la tierra.
Por Fernando Nuñez fer@nochepolar.com
A la altura del aniversario Los más grandes teatros del país se renovaron para el Bicentenario. Porque no sólo el Colón se dio el gusto de tener su reapertura de gala el día de la conmemoración de la gesta de Mayo, sino que también el cine, e histórico, Teatro Español de Comodoro Rivadavia tuvo su innovación para recibir el día patrio. El Cine Teatro Español, que abrió sus puertas por primera vez el 25 de Mayo de 1934, se presentó el 25 de este año con una evolución en su sistema escénico y con butacas como en las mejores salas del país. Un desafío de armonización entre su valiosa arquitectura histórica y la demanda de una modernidad siglo XIX que nos permite y agasaja con comodidad y belleza.
19
20
polar trip
s
Por Lic. Jimena Mascaró
parí
unplugged
La ciudad escondida
Si querés saber más sobre el Louvre, sobre la Torre Eiffel, sobre el Pompidou, sobre el Arco del Triunfo, sobre el museo de Orsay, sobre la Opera; por favor no leas esta nota. De nada de eso se trata.
IMPORTANTE La nota no debería empezar así, pero para asegurarnos de que leas esta recomendación la pusimos al principio: bajo ningún punto de vista, (si tenés la suerte de viajar), te podés perder de probar un Croque-madame o un Croque-monsieur. No sabés lo que son. Listo, ya puede comenzar oficialmente la nota.
S
i seguiste leyendo, podemos intuir ciertos aspectos de tu personalidad y por lo tanto suponer que ni bien llegado a Paris lo 1ro que querrías saber es, ¿Y la noche que onda? Y te respondemos: alta.
Si lográs hacerte amigo de un local, lo mejor que te puede pasar es que te invite a una de las “cremaillère”. Estas “cremaillère” son fiestas privadas, y tienen el valor agregado para un turista de poder ver a los franceses en su habitat natural. Como el dios Dionisios los trajo al mundo. Estas fiestas son como una especie de festejo por la bienvenida a un inquilino nuevo o inauguración de un piso. Pero si no diste con alguien que te invite, no está nada mal que decidas rumbear para las zonas donde la marcha parisina muestra los colmillos.“Las zonas de marcha” (como ellos les dicen) más recomendadas son:
En Montmartre: Rescatamos de la condena de lo masivo a las conocidas discotecas La Folie de Pigalle y La Locomotiva, que no por ser famosas dejan de estar buenas. Y un pub muy bueno, no muy conocido, pero bien intimista; Le Rendez-vous des Amis, entre la Rue Gabrielle y la Rue Brevet; en metro es la parada Abesses de la línea 12.
En Bastille: Si querés música tecno andáte a OPA (abierto hasta las 7 am).
En Rue Oberkamf está el bar-Pub La Mercery.
En Le Marais (barrio gay). por donde mires hay pubs y bares muy buenos. En Saint Michel (barrio latino) si conseguís un ejemplar de la revista gratuita Lylo que está en muchos bares y pubs; tenés la Biblia nocturna parisina.
21
1.
2.
3.
4.
1. BASTILLE 2. ETIENNE MARCEL 3. GRAN MAGASINS 4. MARCHE AUX PUCES
Camine Señora, camine Escapando de la trampa mortal construida por un lado por los precios prohibitivos para un ciudadano común de las vidrieras de Champs Elysees; y por el otro por la olvidable parafernalia pvc de los regalos “gift shop” de cuanto espacio público hay; se yerguen orgullosos los barrios interiores de la ciudad (arrondissement), donde con tiempo y buen ojo, se pueden descubrir verdaderos tesoros escondidos. Hay un París prohibitivo: el que se ve en las vidrieras de la avenida de los Champ Elysees. Pero como la ciudad no tiene una zona comercial exclusiva, suele pasar que muchos barrios comercialmente están dirigidos a un solo producto o actividad y es ahí donde los precios para simples mortales aparecen. IMÁGENES DE FIESTAS CREMAILLERE
Metros de fiesta Viajar en taxi es muy caro, y en auto, además de caro, difícil. Por eso lo mejor para recorrer Paris son los metros y los colectivos. Y para satisfacer las necesidades de los turistas y ciudadanos bien punchi punchi, la ciudad tiene alrededor de 35 líneas nocturnas de autobuses (Noctilien y Bus de Nuit) que abren sus puertas a eso de las 0h30 hasta las 5h30 de la mañana. Y pasan cada 15min. Para los más fiesteros, los metros empiezan a funcionar a eso de las 5.30. Aunque para asegurarnos que la línea que necesitamos esté abierta a determinada hora, a la entrada de la boca del metro hay un cartel donde se informa la hora de apertura y cierre. Lo que más te conviene es sacar un bono por persona que se llama “ParisVisite” para 1, 2, 3 ó 5 días, y cuesta desde 9€ a 30€ según la cantidad de días
Este es el Paris accesible: • Los marchés aux puces (mercados callejeros parisinos), son para
los amantes de tesoros urbanos, la meca. Tienen emplazamientos itinerantes por lo que si querés llegar a uno vas a tener que ir a consultar a la oficina de turismo de la mairie (alcaldia). • Barrio Etienne Marcel, es muy conocido por la calidad de sus productos frescos —puestos de carne y pescado— , y también porque podés encontrar lugares como Espace Kiliwatch, un lugar de ropa de segunda mano y sobrantes del Ejército, que está muy bueno. • Saint-Germain des Prés: zona de cosas muy originales, con mucho nuevo estilo. Es además uno de los barrios más bohemios de la ciudad, lleno de anticuarios, cafeterías y locales de ropa de vanguardia. • Zonas como el Barrio Latino y Saint-Paul son ideales para encontrar artículos de papelería y libros, y en Marais hay boutiques de ropa moderna y tiendas especializadas bastante particulares. • Los grands magasins (grandes almacenes), como Le Bon Marché,
son reductos de art noveau y otros como La Samaritaine y Galerías Lafayette tienen rebajas impresionantes (soldes) en enero y junio.
22
Barato y Bonito Los B&B Los Hoteles son carísisisisisismos en Paris. Así que una buena opción son los B&B, “bed and breakfast” (cama y desayuno). Lo bueno de estos B&B, además del precio, es que son casas de familia con algunos dormitorios libres que ponen en alquiler. De esta forma uno no sólo puede disfrutar de la arquitectura francesa por dentro a buen precio, sino que también resulta una forma más que interesante para conocer la idiosincrasia parisina de la clase media (la que pocas veces se ve en el cine o en la tele) : qué mobiliarios usan, qué diarios leen, qué radio, qué teve, qué hay en sus heladeras, etc etc. Otra opción muy conocida son los hostels y albergues. Como de seguro ya conocés de qué se tratan, no vamos a ahondar en ellos.
HOSPEDAJE B&B, “BED AND BREAKFAST”
Free Paris: Ahora, sólo algunas de las interesantes y gratuitas opciones que ofrece la ciudad luz: El programa “Paris Greeter” (www.parisgreeter.org), propone paseos organizados por ciudadanos voluntarios que nos muestran circuitos turísticos poco habituales que nos permiten adentrarnos en el París de los parisinos. • Del sitio web www.zevisit.com podemos descargar recorridos en toda Francia comentados en MP3 para escuchar de paseo, en bicicleta o en coche. En la actualidad hay 800 paseos con testimonios de especialistas y de habitantes. SITIO WEB WWW.ZEVISIT.COM
• El primer domingo de cada mes la entrada a algunos museos es gratuita, y otros son gratuitos siempre. (¿el listado?, en cualquier web turística sobre Paris) • ¿What pass París? El Pass Paris Wi-Fi es internet gratis desde jar-
dines, bibliotecas o museos de la ciudad. Es accesible para todos desde las 7:00 hasta las 23:00.
Repetimos, Importante: La nota no debería terminar así, pero para asegurarnos de que recuerdes esta recomendación la pusimos al cierre también: bajo ningún punto de vista, (si tenés la suerte de viajar), te podés perder de probar una Croque-madame o una Croque- monsieur. No sabés lo que son. Listo, ya puede terminar oficialmente la nota.
23
24
consumo consentido Por Lic. Jimena Mascaró
En el mes del mundial Sudáfrica 2010: Revolución Metegol (mundiales a domicillio, y en escala)
TA,TA,TA,TA Metegooool
Nunca se fue. Pero igualmente vuelve. El viejo y peludo metegol ahora un poco más joven. Ahora un poco más tuneado.
F
¿
ashion victim? ¿Protagonista de un proceso de customización de lo lúdico? ¿Síntoma de una adolescencia tardía que se niega a negociar sus juegos de la infancia? Fuera lo que fuese que la ha propulsado, la inmersión de la tecnología, y el diseño en el mundo del fútbol en miniatura revolucionó este juego de club de barrio.
25
Metegold
El metegol, pasión de multitudes
Algunos de los modelos son:
Extracto del cuento “Memorias de un win derecho” de Fontanarrosa.
The Opus Lento y emotivo paneo acaricia la figura “pechito orgulloso” del diego. Así eligió The Opus darse a conocer al mundo (y con eso, ya nos compró) Ingresá a www.elevenforty.com y mirálo ahí, todo paradito y disciplinadito, como pocas veces lo vamos a poder ver. Esa fue la imagen de presentación que usó Eleven Forty para introducir su metegol deluxe: The Opus. Y si sos de sangre fría y esa “opus” no te puso la piel de gallina, ahí van un par de detalles que quizá te terminen de convencer. Gracias a la tecnología Doppelganger, los hombrecitos de materiales tienen las caras de los jugadores que quieras. La técnica replica la imagen de una foto y crea las cabezas de los jugadores en 3 dimensiones. ¿Bonus track? Si querés se puede encargar una versión personalizada con las caras de tus amigos.
“(…)Nosotros, los tres de adelante, tuvimos suerte porque el tipo que nos manejaba se ve que sabía. Yo apenas sentí que me movía, dije: “Hoy vamos a andar bien”. Porque también es importante el tipo que a uno le toque para manejarlo. Usted podrá tener condiciones, es más, podrá ser un fenómeno, pero si el que está afuera es un queso, va muerto(…)Ese día tuve suerte, lo que es importante en un debut. Y más en un River-Boca. Usted sabe bien cómo son estos partidos. Un clásico es un clásico, digan lo que digan ahora yo ya tengo como treinta mil clásicos jugados y así y todo, le digo, todavía cuando escucho el pique de la primera pelota en la mitad de la cancha me pongo nervioso.(…) Tres pepas hice ese día. Y las otras tres se las serví al nueve, al morochón. Porque es morochón, ahora se le despintó el lope pero es morochón. Y no tenía bigotes. Lo que pasa es que algún mocoso se los pintó con birome para que se pareciera a Luque (…)¡Qué partido fue ése! Y para esta noche tenemos uno lindo. Si es que vienen los muchach2os. Porque los escuché decir que iban a las maquinitas. “¡Qué me vienen con esas cosas! Son modas que se ponen de moda y después pasan. El fútbol es el fútbol, viejo. El fútbol. La única verdad. ¡Por favor!”
Hermoso juego “El Hermoso Juego”, o como les gusta llamarlo en inglés The Beautiful Game; es un metegol que fue expuesto por primera vez al público masivo en la Feria Mundial de Diseño de Muebles en Milán en el 2008. En esa oportunidad este chiche, de tan bueno, hasta se llevó un premio. Después de darse a conocer públicamente, y debido a la gran demanda que provocó, se empezó a desarrollar una producción limitada. El modelo incluye un sistema de iluminación especial que reproduce en escala el d e las canchas profesionales modernas de fútbol, y el acabado de la estructura es cromado. ¿El precio?: 45 mil dólares. Cada joyita se hace a pedido y manualmente: y el proceso artesanal de fabricación lleva 12 semanas. Si querés uno, ingresá a www.11thegame.com y registráte en la lista de espera.
Mesa de café y algo más ¿Sos de los regios que no quiere que nada arruine el color madera teca de su living minimalista? ¿Sos de los que creen que cualquier “comedia romántica”, cualquier noticiero o bailando por un sueño son menos dolorosos de ver si mientras jugás al metegol? Ok, entonces éste tiene que ser tuyo. El diseñador Howard Bushell desarrolló una mesa ratona de madera que, protegido por una hoja de vidrio, lleva en su interior un metegol. La bautizaron The Offside Football Coffee Table. Aunque en suelo argentino la llamaríamos: “¡Mira lo que se compró ese h….” no? O: El gustito que nuestro último amigo soltero —que todavía puede decidir gastar 7600 dólares en un juguetito así— se da en nombre del resto de los mortales que ya no podemos.
26
“La nueva generación de metegoles”, así; sin falsa modestia; la gente de 2leven. Hi-Tech Foosball Table bautizó su creación. ¿Y qué nos ofrece para arrogarse semejante alias? La innovación. (Dice). Viene con una pantalla LCD, un marcador electrónico y un lanzador automático de pelota. Con un diseño ergonómico, este metegol está hecho de materiales especiales e incluye posavasos. (detalle bacán, bacán)
Esto no es un juego El artista brasileño Chelpa Ferro. creó un carioca metegol que combinado con un sistema altavoces y parlantes permite programarlo para emitir sonidos especiales durante el juego. Y por supuesto: de estrictos estridentes colores brillantes, el diseño incluye una luz que ilumina la partida y una mesa alternativa para apoyar objetos.
En Argentina la metegolfever es tan grande y es tomada tan enserio, que existe hace muchos años la Asociación Argentina de Futbol de Mesa. No sólo organiza competencias nacionales e internacionales, sino que confecciona y constantemente actualiza el manual de reglas del juego; y, entre otras cosas, propone formal y oficialmente que el metegol sea considerado deporte olímpico. A continuación un extracto de esta singular línea de pensamiento:
¿Que tendrán estos fulbitos de mesa que hasta Audi desarrolló una línea propia? Según el responsable del diseño conceptual del juego: “La interpretación de sus características abstractas deberían traducirse en un producto que sea típicamente Audi aunque no se trate de un auto”. Y lo define como “ futurista, con una apariencia que marca tendencias en cuanto a diseño. Tiene líneas atractivas, con un cuerpo trapezoide conformado por superficies planas de aluminio que envuelve al campo de juego. Los jugadores fueron creados específicamente, dándole otro toque individual. El esquema de colores combina blanco y antracita metálico, con lo que se logró dotarlo de un aspecto suntuoso, apenas interrumpido por la cancha del interior, en acrílico verde”.La concepción y desarrollo del metegol AudiDesign llevó casi un año.
“Para que un deporte sea olímpico debe jugarse oficialmente, organizado por asociaciones, federaciones y confederaciones en alrededor de 100 países, para ello es preciso que se creen asociaciones en esa cantidad de países para poder presentar el tramite en el comité olímpico internacional solicitando que el Metegol sea olímpico. Para finalizar decimos que el Metegol debe ser olímpico por que tiene todas las cualidades para serlo, entrenamiento, táctica, estrategia, reglas, tiempo de juego, resistencia, juego de equipo, velocidad etc y nos parece tan interesante o mas como el lanzamiento de bala o lanzamiento de jabalina, especialidades estas que son olímpicas”. Escrito por Rafael Colaso, Presidente de la A.A.F.M, en la web oficial de la Asociación.
27
28
homo patagónicus
observatorio patagónico Para este Homos Patagonicus, Noche Polar se metió en la red y navegó por una de las redes sociales más importantes: Facebook. Como probablemente todos sabemos, una de las formas que tiene este portal para conectar gente es a través de páginas de grupos que los mismos integrantes de la comunidad forman. ¿Querés saber qué es lo que encontramos? Te vas a sorprender.
A
primera vista no pudimos evitar notar que hay una manifestación pasional muy evidente en cuanto al tema de la Patagonia. Tenemos bien puesta la camiseta. Desde páginas que aseguran que “Si no comiste corderito patagónico, no comiste ASADO” (sí, esa sonrisa que se te hizo a vos también se nos hizo a nosotros), hasta otras varias que aclaran cuestiones territoriales obvias a nuestros ojos, como las que especifican que La Pampa no pertenece a nuestra zona. Una ensalada de sentimientos de pertenencia y orgullo de identidad.
Te amo te odio dame más Pero ¿Hasta dónde llega? Bueno, les decimos bastante con el siguiente ejemplo: actualmente hay dos páginas que se debaten una temática que suele ser recurrente para el Homo patagonicus,
Existe en la web un listado de 278 ítems que nos ayuda a identidicar el grado de “patagonicidad” de cada uno. El ítem 36 dice: “El ‘cada 2x3 llueve’ nunca se cumple”. Y creemos que tienen razón. ¿Cuántos de nosotros tiene paragüas? Y si lo tienen ¿Cuántas veces lo usaron? No más de dos. ¿Cuándo? Un día que apenas lloviznaba y lo sacaron para estrenarlo ¿Por qué lo compraron? Por capricho, siempre quisieron uno, pero ¡No nos es útil!.
29
EXTRACTOS DEL GRUPO DE FACEBOOK “SABES QUE SOS PATAGÓNICO SI…” Viste más ovejas en el campo que vacas. Conocés lo que son las pendientes. Cualquier otro argentino llamo a tu ciudad patagonica “pueblo” (aunque tenga más de 100.000 habitantes). Conocés las tijeretas. Sabés que no podés boludear mucho tiempo por la restinga. La marea sube.
tanto en su día a día como a la hora de describir su hogar. Señoras y señores: “El Viento”. ¡Sí, así es! Créase o no el viento patagónico está en Facebook, se ha hecho famoso y hasta tiene fans. Pero ¿Por qué están enfrentadas las páginas? Simple, una de ellas clama amarlo y no entender por qué a alguien no le gustaría, y la otra lo odia y no comprende cómo alguien puede tenerle cariño. Noche Polar se mantendrá neutral, pero —a pesar de que nos parece bastante lúdico—, sentimos el deber de informarles que los antiEolo van ganando la batalla. Otra de las páginas que encontramos y nos hizo reír bastante es la del grupo que se llama “Sabés que sos patagónico, sí…”, y se tratan de exactamente 278 ítems que explican o detallan situaciones o particularidades que los patagónicos identificamos sin problemas o de las que no nos damos cuenta por distraídos. ¿Cómo cuáles? Bueno, siguiendo el tema del viento, una de ellas nos dice que cuando éste aparece —y aunque no sople fuerte— nosotros tendemos a caminar inclinados hacia adelante; en otra, que el patagónico sabe lo que es estar jugando al fútbol y tener que perseguir la pelota 300 metros porque se la lleva una ráfaga; o la mejor: no importa qué hagas para evitarla, la tierra siempre entra por las ventanas y las puertas, (no sabemos si lo demuestran estudios científicos) pero afirman que el burlete tiene sólo un 30% de efectividad. También hay cuestiones más relacionadas con la cotidianeidad:
Establecen que no hay patagónico que no tenga en su casa un equipo de campamento, o que no haya ido a la playa de piedras y termine con las clásicas manchas de petróleo —que sabe— se sacan con aceite. O más retro: ¿se acuerdan la época en que las películas de estreno tardaban 3 meses en llegar a nuestros cines?; O más curiosas: salir a caminar al centro es una alegría a pesar de tener incorporado que no son más de 3 o 4 cuadras… Analizando el clima otra vez, nos topamos con otras curiosidades. El patagónico está consciente de para qué sirven las cadenas que se guardan en el baúl, dato que probablemente gente “del norte” (entiéndase, del Río Colorado para arriba), no comprenda; o que cada mañana/madrugada de invierno hay que esperar a que se caliente el motor del auto, se desescarchen y se desempañen los vidrios para recién después poder salir. También que en invierno hay chance de que se te reviente la cañería por el frío, o que se congele, por lo que más de una vez hemos tenido que dejar corriendo “un hilito” de agua por las dudas. Entonces ¿El patagónico tiene sentido de pertenencia? Claro que sí. ¿Lo demuestra? ¡Por supuesto!. Nuestra forma de ser se plasma en todo lo que hacemos, y lo que hacemos se lo debemos al lugar en el que vivimos. En eso estamos el 100% de acuerdo: ser Patagónico… es un orgullo.
30
31
32
que noche tetĂŠ
MĂĄs fotos en www.elemultiespacio.com.ar
33
34
ser polar
35
“La que trae paz” sería la traducción del griego de su nombre; y aunque no sabemos si Don y Doña Svoboda lo sabían cuando lo eligieron, Irina es eso lo que hace. Con su Galería de Arte Nómade nos pacifica un poco a todos. Con ustedes, la Svoboda.
Por
Soledad Cristina
Asesora Creativa Jimena
Mascaró Fotos sermiranda.com Producción Lucre César
36
ser polar
Irina se ríe —irónicamente— cuando dice que estudió Licenciatura en Museología en un lugar donde había muy pocos museos, y —como si fuera poco— que se especializó en Arte Contemporáneo “no precisamente la rama con más seguidores”, serán sus palabras. NP: Sos museóloga. ¿Eso es bueno o es malo? Irina: Las dos cosas (risas). A mí me encanta mi profesión, pero tengo que estar pensando siempre que todo aquello que quiera hacer, lo voy a tener que autogestionar. Eso también tiene sus dos caras, porque por un lado te permite viajar, conocer lugares y gente, pero por el otro sabés que tenés que contar con tiempo y dinero para realizarlo.
NP: ¿Sos galerista? ¿Qué es ser galerista? Irina: Ser galerista es comercializar obras y promocionar artistas. Sí, lo soy, pero he trabajado de muchas otras cosas también, a mí personalmente vender obras no me llena completamente. No quiero ser galerista de por vida, por eso estoy en una etapa de “actualización de la ambición” (risas).
NP: ¿Cómo es eso? ¿Para dónde va tu ambición? Irina: Estoy en un lugar en donde siento que ya terminé con un ciclo; la Galería cumplió un ciclo. Participé en las ferias en las que tenía que estar, trabajé con diferentes artistas, hicimos intercambios con otras galerías, etc. Conseguí alcanzar todas las expectativas que tenía en un principio, cuando me propuse a hacerlo. ¡El problema es que estoy actualizando la ambición y no sé para dónde va! (risas).
NP: ¿Cómo nace la idea de la Galería de Arte Nómade? Irina: En Comodoro no hay gente con mi misma formación, de ahí nace mi inquietud y mi búsqueda por poder aplicar todo lo que había aprendido, acá no tenía un espacio donde hacerlo. Así nació la Galería de Arte Nómade, como una respuesta a la necesidad de un espacio expositivo, para conocer distintos artistas, etc.
Con cierta (por verdadera, no por relativa) modestia afirma que le cuesta valorar su trabajo a veces, (aquella línea de pensamiento volverá aparecer en la entrevista cuando con la misma humildad afirme que lo que ha realizado hasta ahora nos es mucho) En ambos casos, Noche Polar, se toma el atrevimiento de refutarla. NP: La galería ¿Es tu orgullo personal? Irina: No, es un trabajo. Fue un trabajo de experimentación, de
Con los últimos eventos que estuve organizando la idea era armar un espacio de reflexión, pero va sucediendo de a poco, esos procesos son largos prueba y error. Nadie me dijo cómo hacer las cosas, sobretodo en un contexto donde no tengo pares. Hay veces en las que un mismo proyecto funciona en un lugar y no en otro, con más o menos esfuerzo. En esta zona los artistas están muy diseminados, no tienen un punto de encuentro, también la idea era darles un espacio para que lo hagan.
NP: ¿Por donde pasó la galería? Irina: Trabajamos en el Club Náutico Comandante Espora, en el Centro de Empleados de Comercio, en Mirá Qué Flor, en Plan B, en eventos específicos como la Feria de Arte de Puerto Madryn “Poética Móvil”, Feria de Arte Periférica, después estuvimos en Bahía Blanca en la Alianza Francesa, hicimos un intercambio en Uruguay —Montevideo— y… creo que nada más (risas). Nos vamos a Río Gallegos en septiembre.
NP: ¿Qué respuesta tuviste por parte del público y los artistas? Irina: Todavía sigo recibiendo portfolios de artistas todo el tiempo, no sólo gente de Comodoro sino de otros lugares. En cuanto al público, bueno, es como con todas las cosas nuevas, se acercan porque es novedad… pero después hay que mantener la novedad (risas). Tuve muy buen recibimiento, hay que esforzarse por sostener el interés de la gente.
NP: ¿La repercusión fue mayor o menor a la que esperabas? Irina: Siempre se tienen más expectativas de que el Arte Contemporáneo va a salvar al mundo (risas), pero eso es una mentira. Sin embargo no me puedo quejar, es un segmento muy chico que no le gusta a todos y uno lo sabe. He tenido colaboraciones de empresas, del Estado, de anónimos, los lugares en los que estuvimos, en ese sentido fue muy bueno. Por ahí una tontera como reenviar un mail ayuda mucho.
37
38
NP: ¿Es apasionante encontrar nuevos talentos? Irina: Sí, totalmente, es lo más divertido. Está bueno revisar portfolios, visitar al artista en su taller, ver sus obras. Tengo un par de artistas jóvenes que me gustan mucho y que he apoyado desde Nómade, pero es como hacer futurología porque nunca se sabe lo que el otro va a hacer después (risas).
Intentamos por todos los medios catalogarla como “curadora”, pero ella —astuta declarante— descubre en el entrelíneas la recategorización y nos la devuelve, no sin el mayor de los respetos por aquella rama del arte. NP: Cuando organizás una muestra, ¿Buscás contar una historia, un cuento? Irina: El trabajo de reinterpretar a otro artista y proponer una línea de análisis específico sería la del curador. En cambio generalmente lo que organicé acá en Comodoro siempre estuvo orientado a mostrar el último trabajo del artista. Con la Galería tengo un staff fijo y el compromiso es dar a conocer la obra del autor -de a uno por vez- y un solo tema por vez. En este caso, la disposición de las obras está en manos del autor y mías, eso se discute entre ambos.
NP: ¿Puede haber galerías de arte neutras? ¿Despojadas de sentido? Irina: (piensa) ¿Existe el arte neutro? No, todo tiene una significación. Conozco varias galerías pero todas tienen su línea editorial, un perfil de artista, de exhibición, etc. Por ahí sería en exceso comercial, pero aún así no sería neutra.
NP: Una de las funciones del Museo es educar la mirada, ¿Estás de acuerdo? Irina: Me parece que es una función que está en desuso. El Museo tiene muchas funciones —no sólo educar—, sino de instruir, de exponer cosas; además realiza investigaciones, revisión de las colecciones, tiene muchos aspectos más. Lo que sí debería hacer es proponer una mirada, lo mismo que hacen los curadores, proponer una visión del mundo.
NP: ¿Cómo es la relación galerista - artista? ¿Cómo debería ser? Irina: Lo más importante para mí es que haya fluidez de comunicación. A veces uno tiene más afinidad con uno u otro, también hay galeristas que no mantienen una relación muy elaborada con el artista. Eso habría que preguntárselo a cada uno.
NP: ¿El arte y el comercio son opuestos? Irina: No, son cosas que conviven. El arte se comercializa, en algunos casos hay artistas que viven del Mainstream, y en otros los que nunca expusieron su obra, es mucho más complejo de lo que parece. Sí considero que es complicado haber alcanzado una posición “conocida” y bien paga, porque ahí empieza el debate interno de si seguir con la misma fórmula que te funcionó o no. Pero eso depende de cada uno y de hasta dónde está dispuesto a ceder su arte.
NP: ¿Hay algún rasgo que identifique al arte patagónico? Irina: La Patagonia es muy grande, hay varios centros. Quizás en la zona de Bariloche existen aspectos comunes como lo relacionado al paisaje, pero en Comodoro no es tanto así, está más enfocado a las problemáticas petroleras, por ejemplo. No puedo dar una identidad propia a una región tan amplia.
En tu galería de arte personal, ¿qué cuadro no debería faltar?: “El eternauta” de Pablo Peisino, me enamoré. ¿Cual es la pieza de arte que te llevarías a una isla desierta? (Noche Polar sugiere el mismo cuadro que nombró antes): Me llevaría algo más útil que eso a una isla desierta (risas). ¿Con que cuadro soñás recurrentemente? Nunca recuerdo lo que sueño. ¿Quien te gustaría que hiciera (o hubiera hecho) tu retrato?: Yo misma (risas). Si tuvieras la maquina del tiempo, ¿con quien te gustaría tener una charla intima?: No sé ¿Vieron? Ese es el problema que tenemos los que no somos 100% seguidores de nadie (risas). ¿Cual es la obra de arte, o la rama del arte, que menos te emociona, o con la que menos conexión tenés?: Ninguna, todas transmiten algo.
NP: ¿Qué proyecto tenés? Irina: Actualizar mi ambición (risas). La Galería va a estar hasta fin de año más o menos, en Junio vamos a dar una charla sobre el coleccionismo de arte y organizamos un tour por la feria más importante del Cono Sur “ArteBa”, y en Septiembre nos vamos a Río Gallegos. Quizás luego la exposición de obras sea a través del site, eso está por verse, como para que no se pierda totalmente el espacio y siga siendo útil.
“actualizar mi ambición” …“actualizar mi ambición” …nos vamos de la entrevista sin poder evitar seguir oyendo esa frase inclusive muchas horas después de terminado el encuentro. ¿Qué es lo que nos molesta? ¿Qué es lo que nos atrae? Al fin entendemos. Cierta tranquilidad incómoda aparece: ¿Sabrá Irina que a donde la conduzca la actualización de su ambición, nos estará conduciendo un poco a todos? ¿Qué de su rumbo dependerá ,al menos en parte, la cartografía del arte comodorense? Si su modestia no le permite verlo, al menos nosotros no quisimos cerrar este espacio sin señalárselo.
39
40
érase una vez...
Por Lic. Jimena Mascaró
EL CÓNDOR PASA Günther Plüschow
Por favor ingresá a YouTube y buscá: “2/3 Proyecto Réplica escala real avión Gunther Plüschow - Video 2/3”. Mirálo. Después hablamos.
E
sas son imágenes del 1920. Corresponden al 1er documental hecho sobre la Patagonia. Es un documento histórico único. Y el hombre detrás de aquella gesta es Gunther Plüschow . Este pionero fue el primero (valga la redundancia) en hacer muchas cosas en y por la Patagonia. Fue el 1er aviador en sobrevolar Tierra del Fuego. El 1ro en hacer un documental sobre nuestra tierra. El 1ro en traer correspondencia postal; y uno de los más tempranos y entusiastas embajadores de nuestro suelo en el suelo de una Europa del 1920. “La pequeña y coqueta población de Ushuaia yace ahora a mis pies; me deslizo muy abajo, casi tocando sus techados, y doy repetidos rodeos, volando en círculo de honor. Los habitantes en masa se encuentran en las calles y nos ovacionan calurosamente. La simpática esposa del gobernador, con un ramo de flores preciosas en la mano nos saluda.¡El
día de hoy ha sido el más grandioso de mi vida!” Así describiría Günter Plüschow. su 1er sobrevuelo sobre tierra austral a bordo del Cóndor de Plata, su hidroavión. De aquel instante de aquella monumental conquista de aire, habría inclusive un documento fotográfico en el que se pueden ver a los alumnos de Tierra del Fuego que con sus impecables guardapolvos blancos presenciaban el hecho histórico, y si miramos con atención (o con ganas) hasta el ramo de flores turgentes de la esposa del gobernador. Fue un 3 de diciembre de 1928 sobre la ciudad donde termina el mundo. Una ciudad de 600 habitantes quienes, -a falta de un testimonio o documento que refleje sus impresiones exactas-, inventaremos que aclamaban al cielo diciendo: ¡miren, miren! Aquel vuelo inaugural luego provocaría en la percepción del ilustre
41
Este glaciar en Perito Moreno fue bautizado con su nombre, en memoria.
visitante conceptos que luego ordenaría en la mente, que luego le ordenarían a su mano, que luego le ordenaría a su pluma escribirlos en su bitácora de viaje, que luego seria su libro “Sobre la Tierra del Fuego” que luego seria el 1er documental sobre, y acerca de, suelo patagónico. En 1929 vuelve a Alemania donde publica su libro “Silbercondor” y edita su película. Al film lo hace mudo porque pensaba que el sonido se iba a borrar con el tiempo .Para mediados de 1930 retorna a la Argentina y al no conseguir sala, la estrena en el Anfiteatro de la Facultad de Medicina, actual anfiteatro de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires en la Manzana de las Luces.
You´ve got a mail Su hidroavión Heinkel HD 24- también fue el 1ro en traer, como ya dijimos, correspondencia por vía aérea. En aquel iniciático saco de correo llegarían protocolares saludos del gobernador de Magallanes al Gobernador de Ushuaia y una encomienda postal para uno de los reclusos de la famosa prisión de Ushuaia. Pero su aporte no se limitó al intercambio epistolar. Para los pobladores de las ciudades de la zona este vuelo significaba el primer paso para romper con un aislamiento que impedía el desarrollo y el crecimiento de la Región. Además, el casi “todólogo” Plüschow; (porque fue aviador, navegante, héroe de la Primera Guerra Mundial, escritor, fotógrafo, periodista, militar y cineasta) ; hace un relevamiento geográfico y meteorológico de nuestra área impensado en tiempos en los que no había ni aeropuertos, ni radios, ni estudios ambientales. Además, sus arriesgadísimos vuelos le valieron las primeras, (y aún hoy en día unas de las más bellas), imágenes de la región de los
Poster de uno de los libros que Gunt her Plüschow escribió relatando sus vuelo s por la Patagonia.
Hielos Continentales, del Lago Argentino, del Perito Moreno y del Lago Viedma. Como el costo económico de sus viajes era muy alto, necesitó auto proveerse de mecenas que financien aquellas expediciones. Para eso redacta cientos de cartas que envía a empresarios y amigos de toda Alemania. A grandes rasgos, decían: “Querido XXXX: Quiero ir hacia Tierra del Fuego y explorar sus costas en un velero y su territorio desde el aire en un avión, escribir un libro y filmar una película para que todo el mundo pueda conocer la extraordinaria belleza de la región. Te saluda fraternalmente Gúnther.” Y quizá sin darse cuenta, no sólo estaba autogestionando sus hazañas, sino también siendo embajador de buena voluntad de una nueva tierra en un viejo continente.
El fin del Mundo “Hace pocas horas una furiosa corriente de aire nos ha obligado a descender en un lago de 300 m de ancho y paredes de piedra de 800 m de altura, debemos salir de este encierro!” Estas líneas serian las últimas escritas por Plüschow . El 25 de enero una violenta corriente de aire proveniente de la cordillera lo obliga a descender bruscamente en medio de un desfiladero de glaciares. Durante varios días, junto a su copiloto, intentan reparar una rotura del flotador para salir de esa sepultura de hielo. Lamentablemente no lo logran. Plüschow muere el 28 de enero de 1931, en Lago Rico, a 70 km de Calafate, Provincia de Santa Cruz. En la actualidad, a 10 km del lugar, un monolito le rinde su último homenaje.
42
que noche tetĂŠ
MĂĄs fotos en www.elemultiespacio.com.ar
43
44
del birrete
Por Soledad Cristina Ilustraciones MatĂas Carvajal
45
t.o.c
universitario Cosas que hacemos y no sabemos por qué ¡Queridos birreteros!, este mes nos vamos a meter de lleno a analizar puntualmente nuestra conducta en determinadas situaciones que —si prestamos atención— notamos que no tienen un trasfondo muy lógico. Alguna vez pararon a pensar: ¿¿Por qué hago esto?? ¡Oh! Seres rutinarios es lo que somos. ¿Están listos para el psicoanálisis? Un paso dentro de la mente universitaria nos revelará las respuestas.
Salir del aula Cuando ingresás a la Universidad, una de las cuestiones que notás casi de inmediato es la de la libertad. Sí, así es, dentro de este edificio uno está habilitado a moverse a gusto y piacere por todo el lugar, según su propia voluntad lo disponga y sin que nadie pueda comentar al respecto. Como si fuera un resabio de los tiempos secundarios –en los que el timbre marcaba tus horarios, el preceptor te apuraba para todo y tenías que delegar el funcionar de tu sistema urinario al buen visto del profesor-, el derecho a abandonar la clase cuando se quiere es uno de los más aprovechados. Vas a notar que siempre querés salir, e incluso a veces no sabés por qué. Es como una búsqueda automática de excusas para abandonar por un tiempo extendido o reducido el recinto del saber: tenés que usar el celular, comprar algo en el quiosco, fumar, ir al baño, saludar al que acaba de cruzar el pasillo, “estirar las piernas”, buscar agua para el mate, tirar un papel en otro tacho porque el que tenés al lado está lleno, tomar aire, etc. Es incontrolable, TENÉS que salir (aunque estés cómodo adentro y la clase te encante) o empezás a ponerte impaciente, a transpirar y a mirar el reloj cada 3 minutos. Por eso los parciales son estresantes, te cortan la única libertad que realmente sabés aprovechar, y encima te exigen que pienses en otra cosa. ¡Un castigo! La desesperación por salir… es porque nos encanta poder hacerlo.
46
TRAMITAR COSAS POR INTERNET:
Tomar el ascensor Comencemos este punto poniéndonos de acuerdo: el ascensor en la Universidad es una necesidad, sabemos que hay compañeros que los requieren para desplazarse. Pero ¿Quiénes los usan? TODOS. ¿Por qué? Y acá empieza la discusión. Lo que escuches como respuesta van a ser excusas, tales como: “Es más rápido”, “Estoy cansado/a”, “¡Son 4 pisos!”, “Me acabo de dislocar la rodilla por subir la escalera”. Mentiras y más mentiras. El universitario es un ser rutinario y por momentos muy vago. El ascensor no es más rápido, ¡seamos sinceros!; lo pedís en plata baja, esperás a que descienda desde el 4to piso mientras para en todos los demás y cuando por fin llega al 0, te subís y apretás el número 2… se va primero al primer subsuelo y después empieza a subir parando otra vez en todos lados (sin olvidar que es muy probable que no lo puedas tomar al primer intento porque va lleno). Con el cansancio pasa lo mismo, es más estresante la tramoya que hay que hacer para “no agitarse” que efectivamente trepar los 75 escalones hasta el aula. Entonces ¿Por qué lo hacemos? Bueno, es simple: porque está ahí. El ascensor es un lujo, y, como tal, nos gusta aprovecharlo. Por más que tardemos el doble en llegar, nos ponga los nervios de punta cuando traquetea entre piso y piso y sepamos que es más práctica la escalera… preferimos apretar el botón y esperar, sólo porque nos gusta escuchar la bienvenida que nos da el parlante del aparato.
Sacar copias a último momento Sencillamente perdemos el concepto de eficiencia por momentos. A pesar de nuestros intentos por mejorar, siempre es lo mismo: llegamos a clase, nos dan el trabajo práctico y… caemos en cuenta de que tenemos que sacar las fotocopias para completarlo. Es tortura auto-inflingida, porque sabemos lo que eso significa: ir al Centro de Estudiantes. De sólo pensarlo se te dibujan dos ojeras violáceas debajo de los ojos y tu cara empalidece. Te cuestionás por qué no lo hiciste antes: no sabés. Ok, tenés que ir igual. Y mientras van por el número 54 y vos tenés el 97, te apoyás sobre el mostrador y tu cuerpo se empieza a descomponer en la espera eterna de tu turno. Ese es el momento del análisis. Si bien podríamos deducir que es un deleite –porque nos permite salir del aula y aplicar el derecho a la libertad- a la vez es algo casi sadomasoquista, porque para ir a la fotocopiadora también te tomaste el ascensor. Entonces ¿Qué pasó? Lo que sucede es que tendemos a posponer las situaciones incómodas, pero las magnificamos. Es como saber que tenés que sacar el menú para almorzar antes de la 1, pero igual llegás tarde y te quedás sin comer. Volvemos al armado de rutinas absurdas. Es compulsivo, no es fácil romper con esas costumbres. Tenés calendarios para todo, fechas de entrega, horarios de entrada, etc… el poco control que te queda de tu tiempo se manifiesta en esas pequeñas rebeldías. Entonces, ahora que tu esqueleto yace sobre la mesa de fotocopiadora con el número aún en la mano, sería recomendable que te lo replantees antes de que suceda de nuevo. Pero claro, te va a volver a pasar hasta que te recibas, porque el universitario prefiere la rutina dolorosa de la espontaneidad sinsentido.
Probablemente conozcan el programa SIU Guaraní —creado para realizar trámites de Facultad on-line— y probablemente también sepas que es odiado por todos los estudiantes. La comodidad que da es aparente, porque cada vez que pensás que realizaste un trámite, en realidad no lo estás haciendo porque no funciona adecuadamente. De una manera u otra terminás yendo a la Facultad a quejarte y, de paso, a realizar nuevamente lo que hiciste vía Internet. No sabemos por qué lo usamos, pero lo hacemos. ¿Nos hará sentir tecnológicamente avanzados?
Ir a estudiar a “biblioteca” Muchas veces se habrá escuchado que la Biblioteca no es para todos (inclusive nosotros hemos tratado el tema), porque si bien es “un ambiente de estudio”, a muy pocas personas les resulta. Hay una cosa llamada exceso de tranquilidad. Sí, existe. Cuando vos entrás a “Biblioteca” vas a ver algunos grupos formados (que no están estudiando, por supuesto), pero más que nada personas que están solas, metidas –aparentementeen un estudio religioso y concentrado. Bueno, no todo es lo que parece. Lo cierto es que la mayoría de la gente que está en ese recinto está desesperada porque no se puede enfocar, y tampoco lo consigue estando ahí. Escuchó por algún lado decir que un ambiente relajado impulsa el trabajo, pero está sentado mirando el libro y no procesa nada de lo que está leyendo, y probablemente vas a notar que levanta la cabeza cada vez que alguien pasa por la puerta o está haciendo garabatos en las hojas. La pregunta es ¿Por qué vamos si no nos funciona? No sabemos. Quizás tenemos la esperanza infundada de que algún día va a ser fructífero, pero es poco probable –repetimos- que el universitario rompa con sus hábitos. Eso sí, cuando nos pregunten, diremos que la Biblioteca es el mejor lugar para obtener concentración, por lo cual estamos reproduciendo la creencia de que es un lugar útil para todo el conjunto estudiantil y seguimos haciendo entrar vacas al matadero. “Si yo sufro, vos igual”.
47
drinks
48
La Hesperidina
(al pueblo argentino salud) Esta bebida bitter es un ícono de las mesas argentinas, y en el mes de la bandera; la acercamos a la tuya.
F
ue protagonista de la 1ra campaña de publicidad moderna del país. Es más, fue la 1ra marca de nuestro país. En 1864 una mañana de octubre los porteños amanecieron con una pegatina en su calles que solamente decía “Hesperidina”.El misterio continuó hasta que el 24 de diciembre un aviso en el diario “La Tribuna” develó la incógnita. Desde entonces, leyendas, imitaciones, versiones de poderes curativos; ayudaron a crear el aura mítica de este antiguo licor aperitivo argentino, un toque dulce, elaborado con corteza de naranjas amargas. En la actualidad no sólo vive, sino que gracias a que Tres Blasones, la empresa que importa marcas de alcohol premium, la compró el año pasado, la marca ha reflorecido. Ahora como siempre, un par de recetas de tragos a base de Hesperidina extraídos de su web oficial:
VERANITO PORTEÑO: En un vaso de trago corto macerar • • • •
1 rodaja de ananá fresco 2 ramas de menta 1 rodajita de jengibre 1 cucharada de azúcar
Después agregar mucho hielo partido y en una coctelera mezclar: • 1 medida de Hesperidina • 1/2 medida de Gin • 1 chorrito de Bitter Angostura • Completar con soda de sifón y decorar con una rama de menta
NARANJO EN FLOR: En un vaso de trago largo con hielo servir • • • •
2 medidas de Hesperidina 2 medidas de Espumante 2 medidas de jugo de naranja Decorar con media rodaja de naranja
Publicidad histórica de la bebida. Originalmente era comercializada por Bagley.
49
50
dime qué haces
Por
Soledad Cristina José Carrizo
Fotos
mario mendonça Industria de oportunidades
Bajo el slogan “Industria de las oportunidades”, Expocenter Patagonia es una empresa alternativa que está en la búsqueda de fomentar lo que Mario Mendonça llama mercado de las Ferias y Exposiciones. Titular de Docucenter y co-fundador de Mega Diseño Estratégico, Mario se reunió con nosotros para contarnos acerca de su proyecto y su relación con el mundo de la comunicación y la industria.
51
Estamos en un tiempo donde para construir nuevos proyectos es más necesaria la cooperación que la competencia NP: ¿Qué es lo que te atrajo al mundo de la comunicación visual y el diseño profesional? Mario: La idea de crear y aplicar lo que sabía en ese momento. Había estudiado Dibujo y Pintura desde los 7 años, era Técnico Mecánico con especialidad en máquinas y herramientas (risas). Estudié en la UNLP, Diseño en Comunicación Visual, y luego hice estudios de postgrado en Programas de identidad corporativa y en marketing.
NP: ¿Creés que en esta década el discurso visual tiene más peso que el resto de los discursos? Mario: Sí, básicamente por el desarrollo de los nuevos medios. De hecho la construcción mental se hace a través de imágenes —por lo cual ya de por sí tiene mucho peso—, pero tampoco hay que dejar de lado la palabra escrita o hablada, desarrollan la imaginación fuertemente, son un complemento. Sin embargo que tenga más peso no significa que desplace a lo demás en importancia: todo es importante, por ejemplo, si una fotografía tiene errores de ortografía en su texto es deprimente, digo, sin entrar en mucha filosofía.
NP: ¿Lo considerás un enriquecimiento o empobrecimiento de las competencias sociales? Mario: La educación básica para comunicarse bien está faltando. La gente no sabe hablar, no se expresa correctamente. Es más, cuanto más jóvenes son, ves en muchos sentidos su incapacidad de comunicación. La mejor interacción sigue siendo la humana, por eso el rol que cumple la palabra (oral y escrita) es también primordial, el resto (Facebook y lo relacionado a Internet) son herramientas, de información y tendencias pero no hay que olvidarse de lo esencial: desarrollo del pensar, de los sentidos y la percepción intuitiva. Las respuestas están más adentro que afuera.
NP: ¿Qué es Expo Center? ¿Cómo nace? Mario: ExpoCenter es una empresa que nace a partir de la posibilidad que nosotros tenemos desde el diseño –además de contar con Docucenter, que trabaja sobre la producción gráfica-, para aplicarnos sobre el campo de las exposiciones. Nos gustó la idea y comenzamos con algunos eventos pequeños, además hace 4 o 5 años que somos proveedores de la Expo PyME que se viene haciendo en Comodoro y de otras exposiciones que se han realizado.
NP: ¿Cuál es su objetivo? Mario: ExpoCenter comienza a trabajar con exposiciones temáticas para que interactúen las distintas empresas y sectores entre sí.
El objetivo es generar el contexto para la el desarrollo de nuevos negocios en la región.
NP: ¿De qué se encargan? ¿Cómo se divide el trabajo? Mario: Nosotros cubrimos todas las actividades en forma propia o asociativa. Tenés por una parte la organización, por otra la logística, la parte de comunicación y la interacción propiamente dicha de una feria, con los expositores. Trabajamos en una estrategia para generar ese contexto, y conseguimos tener un soporte para cumplir con el nivel de exposiciones que se requiere, es decir, que sean de buena calidad y exitosas.
NP: ¿Qué significa o qué es una “exposición de calidad”? ¿Cómo se mide ese criterio? Mario: Primero está la temática, el enfoque de la feria. Una vez que eso ya está definido, en la parte física tenés el armado logístico, proveer la panelería, la iluminación, etc. Aquellos elementos tienen que tener una calidad de nivel internacional y una correcta utilización. Ahora bien, en relación a lo que significa el “éxito” de una exposición, tiene que ver con la posibilidad de generar nuevos negocios a través de sus distintos actores, conectar empresas nacionales e internacionales y que eso fomente el desarrollo. Una feria debe lograr interacción y nuevos negocios.
NP: ¿El contexto de Comodoro Rivadavia es propicio para ustedes? Mario: Sí. Ahora estamos lanzando este proyecto en función de las nuevas condiciones que tiene la ciudad —El Predio Ferial, el Centro Cultural—, eso va posicionando dentro de la inversión pública a este tipo de eventos, por eso lo aprovechamos. En este nuevo contexto nosotros desarrollamos una empresa alternativa que puede tener buenos resultados.
NP: ¿Entonces el desarrollo de una ciudad va de la mano de la industria ferial? Mario: Sí, totalmente. Las ferias van de la mano con el desarrollo de una región o una zona porque ese contexto que se conforma para el intercambio tiene a su vez influencia en la inversión pública que se realiza en la ciudad a medida que crece. El Bureau de Convenciones, por ejemplo, trabaja para que Comodoro se promocione y transforme en una sede de eventos y eso hace que todos los sectores relacionados vayan retro-alimentándose y creciendo con esas oportunidades.
52
NP: ¿Quiénes participan de ese desarrollo? Mario: Depende de varios sectores, obviamente. Por un lado están las empresas generadoras o productoras de los eventos —vendríamos a ser nosotros—, los proveedores,las empresas expositoras y también el mismo ciudadano, que se incorpora y comprende que esto es importante para generar el concepto de “turismo de eventos”. Es necesario. La gente de la localidad debe cambiar su mentalidad y aceptar que esos ajustes son vitales para convertirnos en un buen “anfitrión” de aquellos que nos visitan. Somos responsables todos del desarrollo colectivo y de una ciudad presentable, amigable.
NP: ¿Qué creés que es necesario para seguir avanzando? Mario: Estamos en un tiempo donde para construir esto, para lograrlo, es más necesaria la cooperación que la competencia. Todos queremos beneficiarnos de esto y al mismo tiempo que todos se beneficien. Para repartir una torta primero hay que hacerla, y nosotros estamos en ese proceso todavía, con varios ingredientes y varios actores. Es de la única manera que se puede hacer, de forma participativa. Si no, estamos frente a una ciudad que se agranda pero no se desarrolla.
NP: ¿Qué esperan poder brindar desde Expo Center? Mario: Poder dar respuesta a cualquier tipo de exposición, ya sea desde el punto de vista de la organización como el de la provisión para otros organizadores. Son dos puntos diferentes pero a la vez complementarios. También generar ese espacio de intercambio entre empresas y lograr crecimiento. Nosotros estamos asociados con una empresa de Buenos Aires que ya tiene 40 años de experiencia en esto, eso estratégicamente nos sirve muy bien para posicionarnos, porque se transforma en un referente en otros lugares del país. Tener base en Comodoro y Buenos Aires es esencial para esta actividad, además del soporte que significa.
PING PONG POLAR 1) Dime qué haces: Diseño, creación, desarrollo, estrategia, proyecto. 2) Dime quién eres: Mario Mendoça. 3) Si tuvieras que armar tu propio slogan, ¿Cuál sería?: La pasión puede más que la competencia. 4) Un ícono que te represente: Pablo Picasso. 5) Si fueses un producto, ¿De qué material sería tu packaging?: Aluminio. 6) ¿A qué nicho del mercado estarías dirigido?: Sofisticado. 7) ¿Tus colores institucionales cuáles serían?: Cambiaría según el día. 8) Si fueras un CD, ¿De qué música serías?: Un concierto para violín, “Rondo Allegro Spirituoso”. 9) Si fueras un cartel de señalética, ¿Cuál serías?: La flecha. NP: ¿Qué proyectos tiene entre manos Expo Center Patagonia? Mario: Este año estamos lanzando la “Gran Gourmet de la Patagonia”, que se va a realizar en el Hotel Austral en Octubre; y para Noviembre la “Exposición de la Industria de la Construcción Arquitectura y Diseño”, para la cual ya estamos trabajando en la convocatoria organizacional. Tenemos el apoyo de Comodoro Conocimiento y el Bureau de Convenciones de C.R., por eso en conjunto realizamos el llamado a los distintos sectores y actores que conforman la feria para que sea integradora.
53
54
poster
55
56
Arte ATP (apto para todo público) Si querés contar tu obra, el color de tu estilo, la voz de tu vos; o simplemente compartir lo que hacés, abrimos este espacio para que nos muestres tus imágenes. Escribínos a poster@nochepolar.com. Bienvenido.
57
58
beauty publinota
COLORES CON RITMO Rock & Folk de L’Oréal
E
l pasado 19 de abril se llevó a cabo la presentación de la colección de coloración Rock & Folk de L’Oréal en el Teatro Astral de Buenos Aires. Maximiliano Puyol, participó como embajador de la marca en Argentina.
Para Maxi Puyol, titular de La Maison, “estas experiencias nos permiten aprender, y a la vez mostrar nuestro trabajo, incorporando las nuevas tendencias de color y peinado, asegurándole a las mujeres de Comodoro Rivadavia estar a la altura de las grandes ciudades del mundo en lo que a cabello se refiere”.
Más de 2000 peluqueros de todo el país fueron convocados para conocer la nueva propuesta de color que va desde los rubios dorados hasta los castaños oscuros y caobas, jugando con mechas; cada coloración adecuada a cada tipo de mujer. El prestigioso grupo español Rizos (Jairo Alonso Esteban, Pilar Giménez Mateo y Esteban Sánchez) tuvo la responsabilidad de presentar estas nuevas tendencias, junto con los embajadores argentinos, quienes desarrollaron distintas opciones de color y peinado de acuerdo a la nueva línea Rock & Folk que propone L´Oréal. El espíritu rock de la colección se ve reflejado en peinados elevados y en colores preferentemente rubio o castaño. En tanto el folk transmite la sensación de energía y aventura, con reminiscencias hippies y románticas. Ambas colecciones muestran combinaciones de colores con líneas internas más oscuras.
Peinado diseñado por Maxi Puyol para la presentación.
INFO Italia 955, Comodoro Rivadavia, Chubut Si querés comunicarte podés hacerlo al (0297) 447 1886
59
60
moda
61
62
63
64
te tomo la palabra
Por
Soledad Cristina
Entrevista exclusiva para Noche Polar
N
oche Polar está ansiosa y nerviosa. Está por entrevistar al mejor cantor-artista varieté del país. El teléfono suena. La emoción no se puede disimular. Pero Alfredo nos la hace fácil y rompe el hielo. - ¡Hola! —Se escucha su secaronca voz— Soy de la revista Tru Lu Lú. Llamo para hacer una nota. Nosotros estallamos en carcajadas del otro lado del auricular. – Un nombre más loco no se les ocurrió, ¿no? – remata. Y, bien determinante, agrega: –Bueno, esta entrevista empieza… ¡YA!-. y Noche Polar le hace caso al cronómetro imaginario del entrevistado.
- Nos gustaría que nos cuentes cómo trabajás, bajo qué criterios, cómo te desenvolvés con tu equipo… - Ahhh, eso es un secreto —se ríe—. Depende de lo que esté haciendo, en este momento estoy construyendo, pero normalmente me gusta trabajar en y con las personas que yo veo que se merecen que ponga mi energía en ellas, sea en la actividad que sea. Esas personas generalmente nunca se imaginaron que iban a terminar en esto…—hace una pausa para pensar— aclaro que estoy construyendo una Escuela de Arte en San Luis… bah, en realidad ¡En mi campo!.
Nos tira el dato como si fuese secundario, pero nosotros no podemos evitar preguntarle si está emocionado por el proyecto. Nos responde de forma simple que en realidad no, y acota orgulloso que lo enganchamos justo porque viene de comprar repuestos para un tractor. –Porque la mecánica la hago yo, todas las cosas las hago YO, mi función es esa: la de llevar a cada cosa que hago el arte. Es muy difícil explicar cómo trabajo, con las personas yo me muevo desde lo personal, desde el cariño. Si un obrero viene a ponerte una ventana, vos le tenés que demostrar cariño para que el tipo haga lo que realmente quiere. Trato de que la gente sea feliz haciendo lo que hace, y le doy lo imposible para conseguirlo.
- ¿Qué es lo que vas a hacer en la escuela? - Una especie de Mentorship —contesta pausado, y se aviva— ¡Ahí está! ASÍ trabajo con la gente, la acompaño en su cambio, en el descubrimiento de las cosas que puede llegar a hacer-. Le recordamos que en una entrevista anterior mencionó que siempre con quienes trabaja aprende y que a la vez hace el papel de maestro. Y nos corrige: – Soy yo el pri-
mero que se pone en papel de aprender, siempre. Estoy dispuesto a conocer gente joven y poder ayudarlos a que logren salir todos los días a concretar una idea: chiquita, mediana o grande. Dice que está sentado, que tiene puestas unas botas altas y que está todo roñoso por el trabajo, pero que tiene encima un gabán carísimo. Nos cuenta como anécdota que si entra a un lugar, la gente lo mira y le pregunta que qué está haciendo, pero (como no le gustan las obviedades), responde cualquier cosa.
65
En esta época de mi vida lo que más me gusta es poder comunicarme con gente que no le tema a la vida
Por lo tanto dudamos de la veracidad de esta entrevista, o al menos nos quedemos pensando si es real o no lo que acaba de enunciar. Pero seguimos preguntando.
- ¿Cuál es el personaje qué más satisfacciones te dio? - Todos los de Cha cha chá. Pero tendría que decir que “El Ratón Juan Carlos” y Batman. Esas cosas en la historia de un actor pueden ser olvidadas fácilmente pero yo disfruto mucho lo que hago, me da placer. Tengo la suerte de trabajar con personas muy agradables, a los desagradables les hago saber de una forma muy budista que en realidad me hacen un favor tratándome así. Ahora bien… con los pelotudos —se ríe— no trabajo: es imposible. - Cuando te viste por primera vez haciendo un personaje, ¿Cuál fue tu reacción? - Yo tiendo a no mirar lo que hago —contesta después de unos segundos—. Me gusta trabajar en primera persona, disfrutar. Yo no creo personajes, los adorno, me adorno yo. Cuando trabajo con un director, él me dice lo que tengo que hacer y después voy y lo sorprendo, lo mismo con el público. A veces el teatro aburre a la gente, por eso arriba del escenario hago que los espectadores se sientan cómodos, porque quiero que se vayan conformes, alegres.
Del fluir de la conciencia que vaya a saber porqué razones hace público y al que nosotros le llamamos entrevista; lamentablemente sólo transcribimos ciertas partes; una que rescatamos es una analogía que nos asombra por lo exacta: dice que el público es como una mujer. Que es hermoso, hábil, muy cambiante y, a veces, un poquito histérico y maternal. Que por eso tiene que dejarlo súper satisfecho, para que después vuelva a querer amarlo. - Me gusta mover el corazón para todos lados —agrega— lo hago con una tranquilidad de alma que quiero compartir con los demás: la vida es arte. Hay que hacer las cosas con alegría, ese
es el criterio a mantener, manejarse inteligentemente. Hay que boxear bien, el K.O. viene sólo.
- Muchas personas te adjetivan como un “genio”, ¿Vos creés que existe la genialidad? - En realidad yo no me doy cuenta. Si lo soy, no lo sé… pero creo que no, si fuera un genio hubiera hecho todas las cosas que no hice, si fuera un genio hubiera sido un mejor padre, mejor hermano. Eso no significa —aclara— que pienso que lo haya hecho mal. No condice lo que yo pregono de la vida como arte con el concepto de genialidad. La gente ve todo lo que hago, soy como un cuadro a colores que les permite desplazarse desde el naranja hasta el azul. Ahí está todo. No creo que soy un genio, pero que existen, existen; aunque sea por una cuestión cerebral solamente. El genio se da cuenta de que lo es cuando ve sus obras terminadas… y mi obra es mi vida.
Lo escuchamos con atención. Tiene una filosofía de vida muy especial y unas obvias ganas de compartirla. En un momento cuela en la conversación que tiene una casa en Puerto Madryn, y que ahí viven sus amigos de toda la vida. Aprovechamos entonces para colar nosotros nuestra pregunta por la Patagonia y su gente. - Yo creo que los patagónicos están medio desdibujados, no tienen algo que los identifique tan bien como a los cordobeses, o los de Cuyo. Madryn es un lugar que yo amo porque tiene una gran significación para mí, he vivido grandes cosas ahí, pero creo que en líneas generales la Patagonia dejó que se pierda su identidad, la sociedad fue muy dura consigo misma. Yo hablo de cuando la visité en la época de Menem –se ríe- imaginen que en Navidad las casas estaban adornadas con un árbol blanco y un moño rojo arriba. Por eso no puedo decir quién es patagónico o “el patagónico”. Además, no quiero pensar en la gente como grupos étnicos, yo los veo como individuos.
Seguimos charlando y nos da algunas anécdotas de cuando visitó Comodoro Rivadavia, hace diez años. Nos reímos con él de las cosas que todavía no cambiaron y confirmamos con alegría que pronto estará por estos lares otra vez. El 19 de Junio, dice (ya casi terminando nuestra entrevista) en una generosa actitud que nos hace creer que la ha disfrutado más allá de los objetivos promocionales. Es una persona creíble e increíble. Antes de irnos, nos tira una última anécdota, como para que rumiemos casero por un buen rato inclusive una terminada la conversación: “Dije que me fijo más en lo que hago o en lo que haré que en lo que pasó. Lo que hice ya lo hice. ¿Sabían que tuve que armar un Curriculum Vitae hace poco y puse nada más que soy mecánico?, lo otro lo arranqué… nadie lo podía creer. Y yo les contestaba: “¿Y qué querés que ponga?” Si soy mecánico. Lectores polares: Alfredo Casero.
66
fitness
liberáte de las marcas de preocupación Arrugas: ¡atrásssss!
Noche Polar se acercó al equipo del sector estética de +more centro wellness para charlar sobre nuevas técnicas. Ahora te acercamos toda la información.
Tipos de arrugas Sepamos qué pasa en nuestro rostro con el paso de los años: Mas allá de que nacemos con una predisposición hereditaria que marcará nuestra tendencia de lo que sucederá con el paso del tiempo en nuestra piel; la dermis también se ve expuesta a agentes externos como el sol o la falta de cuidados (tabaco, alcohol, estres, problemas emocionales, alimentación inadecuada, los cambios abruptos y repetidos de peso, las variaciones hormonales como los de la menopausia, etc) que aceleran su proceso de desgaste, provocando la pérdida de elasticidad.
Se pueden identificar tres grupos de tipos de arrugas: • Las de expresión: causadas por la acción de los músculos que se contraen, cuando reímos, o nos enojamos. Por ejemplo las arrugas de la frente, entrecejo y perioculares (patas de gallo) y del labio superior, que tantas dificultades nos dan disimularlas. • Las gravitacionales: provocadas por el peso de los tejidos. • Las mixtas: en las que intervienen varios factores, entre los que incluimos la acción solar.
también así nos vean. Los miembros del centro de estética nos comentan que a ese compromiso se abocan en sus tareas. El Bótox: se recomienda para corregir las arrugas de expresión, como las de la frente, las de las “patas de gallo”, los del entrecejo y otras. Se aplica directamente sobre el músculo responsable de la formación de la arruga, causando su relajación temporal y brindando al rostro una apariencia más descansada, rejuvenecida y agradable.
Sea cual fuere, todas molestan a más de una mujer y de un hombre.
Tipos de tratamientos Los nuevos tratamientos antiage y antiarrugas, permiten solucionar y liberar al rostro de estas huellas del tiempo, el estrés, el sol y tantas cosas más. El Equipo de Estética de +more Centro Wellness, nos comentó acerca de los tratamientos existentes para solucionar el problema y sobre los resultados obtenidos en cada técnica. Existe un arsenal de sustancias y métodos de efectos transitorios antes de que sea necesaria una cirugía, los procedimientos básicos para combatir las arrugas son : La utilización de la toxina boltulínica (el Bótox), los rellenos (ácido hialurónico ) y el láser resurfacing. Los profesionales también nos aseguraron que los resultados, dependiendo de un diagnóstico previo y de cada persona, por lo general son los deseados. Desde lo físico-biológico se logra el Rejuvenecimiento facial, y desde el punto de vista de la actitud personal, se hace evidente una mejora de la autoestima y de la capacidad de relación. El ideal de estos procedimientos estéticos es que no sean “evidentes” o que se auto “delaten”, sino que constituyan un factor por el cual sin evidencia de la causa nos veamos mejor y los demás
Los rellenos: Se utiliza el ácido hialurónico, que es la tendencia más firme hoy, ya que es una sustancia natural producida por el organismo, presente sobre todo en la piel. Se aplica sobre arrugas más profundas, y es muy usado para dar volumen facial donde se necesita. De acuerdo al diagnóstico del profesional hay distintas presentaciones de este producto para cada tipo de arruga. Los rellenos que utilizan en Mas More, el centro consultado, son reabsorbibles a corto y mediano plazo (ácido hialurónico y/o polimeros) El láser resurfacing: es un complemento , especialmente para las arrugas finas y profundas, las que pueden desaparecer casi por completo gracias al efecto de renovación de las capas superficiales de la piel y al engrosamiento de la dermis. Es importante destacar que cualquier procedimiento debe estar supervisado y recomendado por en equipo profesional y que los pacientes deben tener una indicación precisa y conocimiento pleno de las posibles contraindicaciones. Los resultados son evidentes en poco tiempo y su duración depende del tratamiento utilizado.
67
68
gourmet
APIO VERDE TUYU
...y que cumplas mucho más No importa la edad, no importa el país, no importa la condición social. Todos, una vez al año, pasamos por la misma ceremonia onomástica de la torta y la vela. Una de las pocas cosas que atraviesa y une el mundo y la historia de los hombres. ¿no vale la pena estudiarla un poco más de cerca?
2
800 AC, miramos para el costado, y ya hay una torta. En un museo de Suiza se conserva la torta más antigua, conocida como “torta de Corcelle” que data de aquel año. Pero ¿asociar la torta, a la vela y al cumpleaños; de donde viene? En tiempos AC, dicen, que los festejos de los cumpleaños se hacían en honor a Artemisa, la diosa de la luna. Para evocar el brillo lunar; a la preparación dulce que oficiaba de torta, le agregaban una vela. Esta práctica habría comenzado en suelo persa, de donde provienen los grandes reposteros de la antigüedad. Parece ser que los griegos vieron la idea, y la copiaron. Y para allá fueron, la torta, la vela y los cumpleaños.
¡Quiero mi kinderfeste! Los campesinos de la Alemania de la Edad Media festejaban los cumpleaños de sus hijos poniendo una vela por cada año de edad. El chico agasajado era despertado a la mañana con una torta coronada con velas encendidas. Estas velas se cambiaban y se mantenían encendidas durante todo el día, hasta que, después de la reunión familiar, se servía el manjar. En realidad el número de velas era igual al de los años que cumplía el niño, más una, que representaba la «luz de la vida». La costumbre de soplar las velas en señal de augurio de fortuna y salud, también data de esta época. Las velas de cumpleaños debían apagarse con un solo soplido, y el deseo, en caso de convertirse en realidad, debía mantenerse en secreto. La fiesta de cumpleaños para los niños se llamaba Kinderfeste. (Inclusive hay quienes señalan esta costumbre como el germen de las fiestas infantiles de cumpleaños) Ojo, que la presencia del icono “vela” como representación de la vida también está presente en la literatura universal y en el anonimato de los refranes populares, así encontramos ejemplos como la referencia en Macbeth a la vida como una «breve candela», y del proverbio que advierte lo malo de «quemar la vela por ambos cabos».
Un dulce premio Sea como fuere, con el origen ancestral que sea; hoy por hoy; difícilmente alguien no tenga su torta y su vela el día de su cumpleaños. Y eso, en los tiempos que corren; convierte a la simple y sencilla torta en un pequeño trofeo del que todos los años,- al menos una vez al año-; todos somos merecedores.
¿CÓMO ME GUSTA? Consultamos a Pancho, el maestro pastelero de Familia Barile sobre los gustos dulces preferidos de la gente.
TORTAS: • Con dulce de leche y merengue • Con crema y frambuesas • Crema y durazno • Seva negra con dulce de leche
TARTAS DULCES: • Frutilla y crema • Lemon pie • Manzana
POSTRES: • Tiramisú • Imperial • Cheese cake
69
70
club polar Tips y tops de donde y qué comprar.
Campera Sans Doute, $449 Tijuana, 9 de Julio 916 (CR)
Sweater Bokura, $270 Batik, San Martín 384 (CR)
Remera Koxis, $110 Lolita, San Martín 579 (CR)
Borcegos Cover Your Bones, $390 Lolita, San Martín 579 (CR)
Saco de cuero Crianza Patagónica, (consultar precio) Fidelio, Rivadavia 559 (CR)
Jean A+, $330 Fidelio, Rivadavia 559 (CR)
Tapado de paño Asterisco, $790 Batik, San Martín 384 (CR)
Blazer con capucha Prototype, $790 Tijuana, 9 de Julio 916 (CR)
Remera Bowen, $175 Fidelio, Rivadavia 559 (CR)
71
72
73
74
lifestyle
BILLETERA MATA GALÁN
Cuanto cuesta “la madre de mis hijos” Que sepa coser, que sepa planchar, que sepa inglés, que sepa francés, que sepa protocolo, que tenga 90,60,90…
P
arece ser que el imperio del billete ha llegado a tener jurisprudencia en el terreno del amor. Y The Millionaire Matchmaker, es su gran avanzada. Más o menos el tema es así: hace aproximadamente 40 y pico de años llegó al mundo una tal Patti Stanger. Quién sabe de cuantas extrañas maneras el mundo no la trató del todo bien, y 30 años después esta Patti en cuestión creaba “la maquinaria del amor”. The Milliionaire Matchmaker, es su obra maestra. Este selecto club, donde sólo acceden a una membresía aquellas personas con un patrimonio neto millonario; ofrece a sus miembros el delicado servicio de buscarles una potencial Sra de, o en su defecto, una posible madre de sus hijos. Y como parece ser que la propuesta no era lo suficientemente bizarra, además, todo el proceso se televisa y sale por la señal Fashion TV.
¿Contigo pan y cebolla? “Patti Stamger busca la pareja perfecta para millonarios”, así, sin un gramo de vergüenza; se define el programa en su sitio web oficial. El sistema funciona de esta manera: Juan de los Palotes (que por inventar una lata de cerveza que no se resbala de la mano se hizo más rico que lo que cualquiera de nosotros juntos con toda nuestra descendencia incluida vamos a poder ser) cansado de spring breaks, de reuniones con su fraternidad y de noches de descontrol en Hooters: un día se levantó con ganas de “acceder” (Sí. No conocer. No enamorarse. Acceder) a su media naranja. Y ahí entra Patti con su Millionaire Club´s. El programa de tv que lleva el mismo nombre muestra, por episodio, el trabajo hecho con dos clientes. Después de una reunión inicial con la señorita P, donde le cuentan sus sueños y anhelos amorosos; la moderna celestina organiza una especie de casting entre potenciales candidatas al amor de los señores en cuestión. Una vez armado un contingente de al menos 10 potenciales señoritas para cada cliente, donde el examen de calidad pasa por la inteligencia, la belleza y la clase; las aspirantes reciben una invitación para conocer a los dos millonarios en un evento de alto nivel, al que llaman pool de citas. Después de breves y superfluísimas conversaciones con cada una de ellas, los galanes elegirán a sus doncellas. Y ahí comienza la segunda etapa de este posmoderno ritual de apareamiento: la 1er cita a solas oficial. En palabras de Patti “Estos hombres necesitaban un servicio donde les presentaran a mujeres excepcionalmente hermosas, de una manera relajada, discreta y confidencial. Además noté que, en la industria de los servicios de citas, era muy baja la posibilidad de que una mujer hermosa se inscribiera en un servicio de citas de primer nivel; por lo tanto, empecé a reclutar mujeres de todo el país y de todo el mundo a través de avisos, artículos en revistas, representantes, y presentaciones en televisión.” The Millionaire’s Club tiene actualmente 10.000 mujeres para presentar a sus socios y el servicio es gratuito sólo para las mujeres.
PROPUESTA DECENTE Ojo, para alejar al Millionaire Club´s de prostibularias casas de cita; existe la cláusula que impide a los participantes en los primeros encuentros hacer intercambio de regalos o tener relaciones sexuales.
Yo me quiero casar… ¿y ud? Según los especialistas de este club, llegar a cierta edad, con plata y ganas de sentar cabeza y no poder hacerlo, es porque algo pasa. Entonces, en esos casos, The Millionaire’s Club también asesora a sus clientes. Ofrece una especie de servicio de “chapa y pintura” a los multimillonarios con la ayuda de personal shoppers, terapeutas, psicólogos, consejeros, entrenadores de citas, hipnoterapeutas, consultores de imagen de primer nivel, personal trainers, cirujanos plásticos, dentistas y peinadores tops. The Millionaire’s Matchmaker acompaña y entrena al socio en cada etapa del proceso amatorio -desde la reunión inicial hasta la propuesta de matrimonio-, dándole asesoramiento personalizado en cada instancia del camino. (…Y!, el que tiene plata hace lo que quiere)
75
Promoción Exclusiva. No podés perder esta oportunidad.
Ahora podés tener la revista en tu casa. SUSCRIBITE A
POR UN AÑO A PRECIO PROMOCIONAL
15
o nt
%
10
15
$
de Des c
nto ue
%
Descu de e
76
CON UN
SOLO PAGO
DE
$ 120
ACCEDÉS
POR UN AÑO
Para suscribirte ingresá en www.nochepolar.com
o personalmente en el local de Límite (Shopping Coliseo) PROMOCIÓN VIGENTE EN LA REPÚBLICA ARGENTINA DEL 01/06/2010 AL 30/06/2010 EXCLUSIVA PARA RESIDENTES EN LA CIUDAD DE COMODORO RIVADAVIA Y RADA TILLY, CHUBUT. EL PRECIO CORRESPONDE A SUSCRIPCIÓN POR 12 MESES EFECTUANDO EL PAGO TOTAL AL INICIO DE LA SUSCRIPCIÓN. LA REVISTA SE ENTREGARÁ AL SUSCRIPTOR DENTRO DEL MES DE CADA EDICIÓN RESPECTIVA. PRECIO POR SUCRIPCIÓN: $10 CADA EDICIÓN (TOTAL $120), 12 EDICIONES ANUALES. VER BASES Y CONDICIONES EN WWW.NOCHEPOLAR.COM