NP53 $26 www.nochepolar.com ISSN 1852-2998
1
2
NP53 ARBIL2013
3
4
sumario
38
NP
53
SHAMAN HERRERA
CONTENIDO NOCHEPOLAR ABRIL 2013
TAPA Foto: Juan Francisco Sánchez
NP EN LA WEB + www.nochepolar.com + www.facebook.com/revistanochepolar + www.twitter.com/nochepolar + www.youtube.com/canalpolar
NP53 ARBIL2013
09 >
CATCH-UP. Tips y tops de música, libros, cine y tecno.
16 >
INFORME. Masonería en el Sur.
24 >
DERECHO FOR DUMMIES. El divorcio de los niños.
26 >
CONSUMO CONSENTIDO. Nielsen, una familia muy normal.
32 >
AMÉRICA SIN LÍMITES. Panamá, pa’ soñar.
34 >
PATCHWORD. La Patagonia está pintada.
38 >
SER POLAR. Shaman Herrera. Con el viento en la voz.
48 >
ÉRASE UNA VEZ. Padre De Agostini, la aventura del hombre.
50 >
LDLMG. Colectivo sin Raza, un transporte de caudales.
52 >
DIME QUÉ HACES. Darío Mekler. Críticas multicolor.
56 >
HOMOPATAGÓNICUS. Rodolfo Coria. Leer la tierra.
60 >
MODA. Soñá Braga.
74 >
ESPACIO +MORE. Pilates Reformer.
78 >
BUENAS NUEVAS. Algo por aquí...algo por allá.
82 >
ANTES DE IRNOS por Alejandro Aguado.
5
Año 5. Número N°53 ABRIL DE 2013 DIRECTOR Franco Ruarte ARTE Y CONTENIDOS Editora General Lic. Jimena Mascaró Redacción Florencia Nieto María Marta Martínez Diseño Gráfico Damián Liñeiro Ilustración Alejandro Aguado Damián De Amicis Fotografía Juan Francisco Sánchez
52
56
48
COLABORAN EN ESTE NÚMERO Alfaro Valente, Cristian Arias, Darío Mekler, Eduardo Corna, Emilio Valencia, Fabiola Castro, Florencia Bratovich, Iván Petrunic, José Carrizo, Jessica Huichapani, Juan Pennisi, Kike Mayer, Laura Zapata, Lis Medina, Lucas Cárdenas, Marcela Magno, Matías Pordomingo, Maximiliano Orellana Beron, Ricardo Hayes, Rodolfo Coria, Romina Lecito, Tadeo Pareda, Tomás Aristimuño.
es una publicación de Editorial Polar S.R.L.
Gerente General Walter Leunda Gerente de Marketing Lic. Leonardo Davies Antal Gerente Creativo DG Franco Ruarte Medio auditado por 3 Comunicaciones Estratégicas www.3comunicaciones.com.ar Adherida a la Asociación Argentina de Editores de Revistas.
60
Leonardo Davies Antal leo@nochepolar.com (0297) 156 257829
CARÁTULAS DE SECCIÓN POR DANIELA MASTRANDREA
Griselda Fohmann griselda@nochepolar.com (0297) 406 2728 (int.26)
DE ELLA (ELLA)
Nace el 3 de mayo de 1976. Reside en Patagonia, en la ciudad de Puerto Madryn. Es Profesora y Licenciada en Artes Plásticas egresada de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata. Realiza numerosos cursos que van formando su estilo. Desarrolla su obra en el terreno del Dibujo y el Grabado, para luego explorar en la Poesía Visual y Libro de Artista, Objetos e Instalaciones. Investiga sobre Arte Patagónico. Creó í ? publicación de poesía visual patagónica, la cual dirige y edita. Actualmente transita Habitares, un espacio de arte que nuclea diversas propuestas artísticas entre ellas los talleres para niños y adolescentes. Pequeños artistas junto a grandes maestros y Laboratorio + Arte, seminarios, exposiciones y ferias. http://www.danielamastrandrea.com
PUBLICIDAD
Oficina Central Editorial Polar Diario Patagónico Sarmiento 569 (U9000AGK) Comodoro Rivadavia, Chubut, Patagonia (0297) 406 2728 (int.36) info@nochepolar.com
DE ELLA (LA OBRA)
“Me despierta interés lo mínimo, lo particular, lo diminuto, lo imperceptible, un grano de arena, una mosca, un acento” Daniela Mastrandrea De su mano la arena se vuelve grande, otra cosa, más que cosas. Y después vuelve a su pequeñez, dibujando la hipérbole de las ciudades y sus días. Tremenda, turgente, esbelta, oropel; la arena de Mastrandrea.
Impresión Imprenta 2.0 Deheza 4688, Saavedra, (C1430CVJ) C.A.B.A. Tel.: (011) 4546-2882 / www.idoscero.com Los integrantes del staff trabajan en colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículos firmados. El contenido de los avisos publicitarios y las notas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes. La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. La reproducción total o parcial sin autorización del editor de cualquiera de los artículos, secciones o material gráfico de esta revista no está permitida.
ISSN 1852-2998
Valor $ 26
6
EDITORIAL
Hiperconectados La palabra hiperconectados es un término muy amplio que se carga de diversos significados y relaciones según las vivencias de cada persona. Pero en lo que sí todos estamos de acuerdo —más allá de su connotación— es que existe, que está, que se manifiesta y que todos lo estamos viviendo. Acá, en la redacción de Noche Polar en Comodoro, vivimos la hiperconectividad todo el tiempo. Varias veces al día nos encontramos con más temas y con más personas que piensan, sienten y además ven, una Patagonia más conectada. Tenemos la suerte de ser parte y llevar adelante un proyecto que tiene como objetivo conectar e informar lo que pasa en nuestra Región; y lo cierto —y absolutamente potenciador— es que mientras más hagamos, más conectados estaremos. Hay publicaciones que hablan y tratan temas sobre hombres, sobre mujeres, sobre lifestyle, sobre cultura, sobre ciencia, sobre vinos, sobre autos y así podemos seguir contando. Cuando nos preguntan a nosotros, decimos que hablamos sobre hombres, sobre mujeres, sobre lifestyle, sobre cultura, sobre ciencia, sobre vinos, sobre autos, pero desde la Patagonia. De acá mirando acá, desde acá mirando allá, y haciendo que desde allá cada vez miren un poco más acá. Esto también es hiperconexión. Por eso, y por la particular diversidad de esta edición; adelante a un nuevo número, donde te hablamos de todo. Adelante a una nueva Noche Polar, donde te hablamos de la Patagonia.
FRANCO RUARTE Director Noche Polar franco@nochepolar.com
@franruarte
NP53 ARBIL2013
7
catch up Dame data.
Ciudad Arena CARÁTULA POR DANIELA MASTRANDREA
Música
8
POR
FLOR NIETO
flor@nochepolar.com twitter.com/flonieto
PLAYLIST
Coffee & Cigarettes Rock N’ Roll Suicide David Bowie
En compañía.
1979
Smashing Pumpkins
Tomás Aristimuño
En el camino.
Paz del sur …empiezo solo con la guitarra, de noche porque acá en mi edificio en Buenos Aires hay muchos ruidos, entonces la noche me permite tocar bajito y escucharme bien… Esas canciones que se hacen escapando del caos. Ese sonido que se escapa por las ventanas de algún departamento bonaerense, es el de Tomás Aristimuño. Y en su noche, teje una trama de notas despacito y despacito se transforman. Una nota, el piso se convierte en tierra. Dos notas, el techo se vuelve cielo. Un arpegio, florecen las fragarias. Un acorde, desbordan las corrientes de agua dulce de su Choele Choel. Con la voz, completa el paisaje. Dónde él esté, todo eso está y ahí, el extraordinario conjuro de su música. Es que cuando sus notas invaden el aire, como por arte y magia, Buenos Aires es Patagonia. (Por lo menos hasta que termine la canción). Nació en Choele, creció en Viedma y se mudó. Allá, de la mano de su hermano Lisandro Aristimuño (porque se ve que con brillo, se nace) dio sus primeras notas en el mundo de la música. Desde ahí, no paró. En 2007, junto a sus primos Carli y Tomás Aristide forma la banda Mañana en la batalla piensa en mí. En 2010, editó su primer disco solista Verde Árbol. Fue lanzado por el sello discográfico independiente Viento Azul, grabado en estudios Ion y producido por Lisandro, en él participa también Rocío Aristimuño, su hermana. Dicen que la grabación fue natural y en lo que a sus hermanos respecta suelta un modesto “Mi música nace por ellos”. Con ellos juega a hacer canciones, a agregarles detalles, colores y paisajes. El disco fue presentado en el Centro Cultural Konex. Florecerá al mediodía. Florecerá al mediodía. Florecerá al mediodía. Repite una voz que más que voz suena a sol y se entrelaza con sonidos orgánicos que saben florecer, a su vez, desde la punta de sus dedos. Ese es Tomás y su paz del sur.
All Apologies Nirvana
En manifiesto.
Jigsaw falling into place Radiohead
En pensamiento.
Read my mind The killers
En existencialismo.
Cigarettes in the theatre
Adelantos MARZO
Two door cinema club
Deep Purple
Yeah Yeah Yeahs
Now what?!
Mosquito En te vi, me viste.
La banda con el riff más célebre de todos los tiempos (hablamos del mítico Smoke on the water, por supuesto) vuelve a los estudios después de la muerte de su tecladista Jon Lord en 2012. 11 canciones nuevas sin reglas musicales, como en los ’70 pero vanguardista. La banda promete sonar como nunca sonó. Uno de los discos más esperados del año. NP53 ARBIL2013
La inconfundible cantante de los Yeah Yeah Yeahs, Karen O, anunció en 2011 a la famosa revista NME que se encontraban trabajando en nuevo material y he aquí, Mosquito. El single, Sacrilege, incluye un coro góspel que da escalofríos mientras acolchona la voz de la llamada actual diva del Rock; en un beat movido y pegadizo. Ardiente Oh yeah.
LOVELY CUP
GROUPLOVE
En ternura.
9
Libros
10
El perfeccionista eficiente Daniel Jenkins
La gran degeneración Niall Ferguson
Escribiendo la nueva historiA Laura Esquivel
El hombre sin pasado Peter May
Daniel Jenkins es arquitecto y escritor patagónico. Se dedica al estudio e investigación de los conceptos de evolución, materialidad y espiritualidad. En su libro, cuenta cómo los ritmos modernos conducen al hombre hacia el stress y la angustia. Desde un punto científico, explica el por qué de la frustración, depresión y tristeza así como anima a ser conscientes de todo lo positivo del mundo para tener una vida plena y feliz. Podés pedir el libro en www.dunken.com.ar y leer más en Facebook.com/ elperfeccionistafans.
Ferguson es un historiador británico especializado en la historia del colonialismo y en historia económica y financiera; ademas de ser un destacado profesor en Harvard. En La gran degeneración desarrolla su teoría sobre la decadencia en las instituciones y en los pilares fundamentales de las sociedades europeas y estadounidenses. El gobierno representativo, el libre mercado, la sociedad civil y el imperio de la ley, en declive. ¿La salida? A grandes rasgos, según él, una reforma radical y líderes audaces.
La escritora detrás del gran Como agua para chocolate, nombrada como una de las 100 mejores novelas en español del siglo XX por el diario El Mundo, regresa. Escribiendo la nueva historia es un ensayo que propone redactar el guión de la propia existencia y animarse a los grandes cambios. Realidad y ficción se entremezclan cuando analiza el rol de los cuentos infantiles y sus moralejas desde una perspectiva crítica. Destacando su sabiduría y experiencia, Esquivel sorprende desprendiéndose de la ficción.
La historia sucede en Lewis, una isla al norte de Escocia. Todo transcurre con normalidad hasta que unos campesinos encuentran uncuerpo sin vida extrañamente preservado en la turbera. En una primer observación, deducen que fue sacrificado en la prehistoria. Después, el análisis forense determina que su muerte ocurrió hace sesenta años. Todo un misterio: en los historiales policiales no figura la desaparición de nadie. Entre sospechas y sospechosos, la trama gira en torno a secretos guardados por generaciones.
NP53 ARBIL2013
11
Cine
12
POR
EMILIO VALENCIA
cine@nochepolar.com
La eterna remake
/evildead
El joven director uruguayo, Federico Álvarez, realizó la remake de la primera parte de la saga Evil Dead, película que acá se conoció como “Diabólico” en su versión original del año 1981; ahora rebautizada como Posesión infernal. Se trata de un verdadero clásico del cine de culto creado por el norteamericano Sam Raimi, director de la trilogía del Hombre Araña (2002-2007) y la recientemente estrenada Oz: El poderoso (2013). Raimi quedó muy impresionado con un cortometraje que descubrió en YouTube titulado ¡Ataque de Pánico! (2009), acerca de una invasión alienígena a Uruguay; realizado con una camara digital casera y una computadora de escritorio. Su realizador, Fede Álvarez, nacido en Montevideo en 1978, es especialista en efectos digitales y director de un par de cortos y comerciales. Luego de captar la atención de varios estudios hollywoodenses, es finalmente Sam Raimi quien lo contrata para su productora Ghost House y le encarga resucitar la saga Evil Dead. Ambos directores trabajaron en la nueva adaptación del guión cinematográfico y cuentan con la ayuda de la oscarizada guionista Diablo Cody (con semejante nombre no podía quedar afuera de la remake de este ícono del cine de terror). La historia de este film, cuyo afiche lo promociona como la experiencia más aterradora que vas a vivir, pertenece al subgénero Cabaña en el bosque y cuenta lo mal que la pasan los jóvenes protagonistas luego de tropezar con el Libro de los muertos, también conocido como Necronomicon, provocando el despertar de diabólicos espíritus que habitan el bosque. The Evil Dead (1981) es la remake (con más presupuesto y duración) de un cortometraje de Raimi llamado Within the Woods (1978); y curiosamente sucede lo mismo con Evil Dead 2 (1987),mejor conocida como Noche alucinante, donde la historia es la misma, sólo que esta vez se torna más graciosa y bizarra. Acá combina muy bien el gore, con la comedia y el delirio. El protagonista es Ash (Bruce Campbell), un héroe que lleva una motosierra por brazo y viaja en el tiempo ( en Evil Dead 3: Army of Darkness, 1992, la trama cambia y transcurre en la Edad Media). Y como si esto fuera poco, recientemente Raimi declaró “Me encantaría hacer ‘Evil Dead 4’. Mi hermano Ted y yo tenemos planeado trabajar en el guión este verano”.
Su verdadero nombre es Brook Busey, pero todos la conocen como Diablo Cody: Quien antes de ganarse un Oscar trabajara como stripper es, actualmente, la guionista más solicitada de Hollywood.
Evil Dead
TOP 5 GUIONES DE DIABLO CODY
Fotos de Facebook Oficial de la película
Juno (2007) La película que le hizo ganar el Oscar y la transformó en una celebridad, cuenta con una genial actuación de Ellen Page interpretando a una inteligente y sarcástica adolescente embarazada.
Jennifer´s Body (2009) Si “Twilight” no te convenció probá con este film protagonizado por Megan Fox, donde la bella actriz interpreta a una sexy porrista caníbal. Incluye una antológica escena hot junto a Amanda Seyfried.
United States of Tara (2009-2011) Serie producida por Steven Spielberg, con grandes dosis de humor negro, acerca de un ama de casa esquizofrénica que deja de tomar su medicación para introducirse en “los reinos de la locura”.
Young Adult (2011) El director (Jason Reitman) y la guionista de Juno (2007) vuelven a coincidir en este film protagonizado por Charlize Theron, encarnando a una escritora en plena crisis post-divorcio.
Paradise (2013)
Paradise
Esta comedia con Holly Hunter y Russell Brand es nada más ni nada menos que el debut detrás de cámaras como directora de Diablo Cody, quien confesó públicamente su admiración hacia la cineasta Sofía Coppola.
ESTRENOS DE MARZO
NP53 ARBIL2013
El hombre con los puños de hierro The RZA (DIR) Acción. 95MIN.
Oblivion: El tiempo del olvido Joseph Kosinski (DIR) Acción·Aventura·Ciencia Ficción. 112MIN.
El líder de la banda de hip-hop, Wu-Tang Clan, protagoniza y dirige su ópera prima, un homenaje a las clásicas películas de kung-fu, combinando aventuras y acción, con un extra de gore. Ambientada en la China del siglo XIX, RZA compone a un herrero forastero y héroe a la fuerza, que luchará contra poderes malignos por el bien de su comunidad. Actúan Russell Crowe y Lucy Liu entre otros. El músico y Director tuvo a su cargo la banda sonora de “Kill Bill” (2003) de Quentin Tarantino, y es precisamente éste último quien le produce el film junto a su otro amigote Eli Roth, director de “Hostel” (2005).
El nuevo film del realizador de Tron: Legacy (2010) es un relato de ciencia ficción, basado en un comic hecho por él mismo, ambientado en un planeta Tierra post-apocalíptico, totalmente irreconocible, donde aviones inteligentes extraen recursos vitales. Tom Cruise interpreta a Jack Harper, un solitario mecánico de estos aviones, que un buen día, tras rescatar a una desconocida de una nave derribada, empieza a cuestionarse su existencia. El Director manifestó que quería rendir un homenaje a los films de ciencia ficción de los años ‘70s. La banda francesa M83, estrena tema en esta peli.
13
Tecno
14
POR
MATÍAS PORDOMINGO tecno@nochepolar.com twitter.com/pordook
Vos, robot Por siglos fue una fantasía, en las últimas décadas comenzó a hacerse realidad y en la actualidad se mide cómo las potencialidades de los robots se acercan cada vez más a los humanos.
León mecánico de Da Vinci
Autómatas eran los de antes Los primeros autómatas de la humanidad se alejan de la idea actual de robots, sin embargo son su antecedente ancestral. La palabra automatos en griego significa “espontáneo o con movimiento propio” y es el término que utilizaron para nombrar, por ejemplo, a las primeras estatuas de dioses y reyes que despedían fuego, emitían sonidos o tenían brazos mecánicos. Activados por sacerdotes o con energía hidráulica, estos antiguos autómatas tenían por fin deslumbrar a los devotos y también generar respeto y temor (aquellas formas le recordaban al pueblo que había un poder divino más grande que ellos mismos). Herón de Alejandría fue el encargado de recopilar estos mecanismos en su libro Autómata a inicios de la era cristiana. Si buscamos antecedentes más próximos a nuestros tiempos (aunque no tanto, claro) nos encontramos con el gran inventor del Renacimiento, Leonardo Da Vinci, y dos creaciones suyas de las cuales sólo una estiman que fue construida. Se lo considera el primer autómata con forma humana, un humanoide que el italiano imaginó a partir de la mecanización de una armadura medieval.
AIBO
ASIMO
El Robot de Leonardo fue construido en la actualidad a partir de bocetos del inventor florentino y se encuentra en Berlín, en donde pueden apreciarse sus movimientos en las extremidades. El otro robot que se le atribuye a Leonardo Da Vinci fue un león mecánico, construido por encargo del rey de Francia Francis I, quien quiso utilizar esa invención para reconciliarse con el papa León X. La historia de los autómatas devino en nuestro siglo en la búsqueda de entretenimiento a partir de piezas mecánicas como las “cabezas parlantes” o máquinas que desafiaban a los jugadores de ajedrez, muchas de ellas falsas, ya que ocultaban personas que llevaban adelante los movimientos.
Robots en marcha Independientemente de que existen grandes discusiones respecto a qué es un robot, y sobre cuanto de la autonomía que se le otorga es real, ya que su existencia depende de los humanos; actualmente hay muchos proyectos de robots. Hay ejércitos de máquinas que en forma autónoma
Robot de Leonardo
y programada, ensamblan partes y sustituyen manos humanas para realizar distintas labores. ¿Son robots, o son engranajes en una cadena de montaje? Sin dudas los robots que no están discutidos son los que logran la forma humanoide —como el caso de ASIMO, el robot creado en el 2000 por la empresa Honda, que realmente impresiona por sus movimientos y capacidad de respuestas—. La otra empresa que sorprendió con una mascota robótica fue Sony con AIBO, un robot con forma de perro. También existen cientos de programas que buscan desarrollar lo que se denomina inteligencia artificial y también hay una gran cantidad de concursos donde los participantes muestran qué tanto pueden asemejar una máquina a un humano. Hay hospitales en Estados Unidos que ya autorizaron la utilización de CyberKnife, un robot cirujano, y en el mismo país realizan experimentos de robots que tienen la capacidad de replicarse a sí mismos, lo que parece el inicio de las profecías temibles del Skynet que presagiaba Terminator. Cada día más, observamos cómo estos fríos humanoides se acercan a la realidad con su firme paso metálico.
TECNO NEWS
Apps para la salud
Kinect va por más
La manzana va a la escuela
Existen aplicaciones como Glucose Buddy (te avisa qué impacto tendrá un alimento sobre la glucosa en la sangre) o como EPI Life, un electrocardiógrafo que llama a la ambulancia si detecta un problema de salud. Son sólo dos de cientos de aplicaciones para cuidar nuestra salud con el móvil.
Microsoft dejó conocer las nuevas potencialidades que tendrá la próxima generación del accesorio que permite controlar juegos con movimientos. Las mejoras principales sobre su predecesor se centran en la detección de los movimientos de las manos, con lo cual la precisión y posibles usos se potencian.
Apple lanzará un nuevo iMac con especificaciones puntuales para el mundo educativo. Con menos potencia que los iMac originales, estas computadoras apuntan a satisfacer las necesidades que hay dentro del aula con un precio más accesible.
NP53 ARBIL2013
15
MASONERÍA EN LA PATAGONIA
16
Gran parte de la información de este informe fue aportada por distintos masones de toda la Patagonia, que prefirieron mantener su anonimato, pero que accedieron amablemente a conversar con Noche Polar.
NP53 ARBIL2013
17
Masones del Sur
Un viaje hacia la masonería en la Patagonia La masonería en la Patagonia está más presente que nunca. Debido a una nueva política de apertura que adoptó la institución en los últimos años, cada vez son más los jóvenes patagónicos que se suman a sus filas y contribuyen, discretamente, al bien común a través de distintas acciones: en Neuquén están trabajando en sensibilizar a la sociedad en el arraigo a lo local, en Ushuaia comenzarán a colaborar con el hospital público local y en Bariloche, crearán una Asociación Civil, cultural y deportiva, para jóvenes vulnerables de la ciudad. POR MARÍA MARTA MARTÍNEZ
MASONERÍA EN LA PATAGONIA
18
P
artí de Neuquén, de madrugada, hacia la terminal de Bariloche. De ahí tomé un vuelo que haría escala en Esquel y Trelew, para llegar a la ciudad de Comodoro Rivadavia. Me esperaba un viaje largo. Pero, a pesar de ir totalmente equipada con mi notebook (para estar conectada), un libro (por las dudas que no hubiera internet), dos revistas de la farándula (siempre, para matar el aburrimiento) y un reproductor de mp3 con más de 300 canciones, no alcancé ni a desenfundar el celular. Cuando estaba en el aeropuerto, mientras hacía la fila para despachar mi valija, un hombre alto, de unos 37 años aproximadamente, se acercó y me preguntó: ¿A dónde vas? Obsesionada con la inseguridad, contesté antipática: a Comodoro. —¿Por trabajo?, insistió él.— Por trabajo, dije y agregué: Soy periodista. Despaché la valija y después de unos minutos subí al avión. Para mi sorpresa, desde el asiento contiguo al mío, aquel hombre de la fila, me recibió con una gran sonrisa. Nos saludamos y entre nubes y escalas conversamos durante 4 horas. Hablamos del trabajo, de la familia, de las parejas, de la realidad del País y, por supuesto, del clima. Pero me llamó la atención una frase, dijo: Tengo la suerte de tener muchos amigos, en todas partes. –Ah, ¿Sí? ¿Por qué será?, indagué, esperando que me revele algún vínculo con la política o la exposición mediática. Pero no. Este carismático hombre me pidió un lápiz y un papel y en él escribió dos palabras: “Masonería Argentina”. De ahí en más, me dediqué sólo a escuchar y, una vez en tierra, me pregunté: ¿Y la Masonería en la Patagonia?
Constructores en expansión En la Edad Media los masones eran los grandes constructores de iglesias, catedrales y castillos (la palabra masón significa albañil en francés). Ese conocimiento les daba cierta ventaja a la hora de negociar mejoras en su calidad de vida y, como forma de cuidar este capital, comenzaron a organizarse en logias para transmitir sus saberes en secreto. La constitución de grupos de masones continuó hasta nuestros días, con la diferencia de que hoy, los masones ya no construyen catedrales como en el Medioevo, hoy son constructores, pero de ellos mismos. “Lo que hacemos es trabajar nuestra propia piedra, el yo interior, simbólicamente con las herramientas propias de la construcción. Buscamos que el masón sea en su vida diaria un hombre ético y que a través del ejemplo contagie a quienes lo rodean. La masonería, hace masones: hombres libres y de buenas costumbres que luego actúan en una sociedad.”, explica el Venerable Maestro del Triángulo masónico Perito Moreno de Bariloche (que prefiere no dar su nombre de pila). La Masonería siempre, y en todo el mundo, tiene como objetivo expandir la orden, pero el hecho de que históricamente haya desarrollado su actividad de forma seNP53 ARBIL2013
Discretamente, a filantropía
“El patagónico tiene un temple que no es fácil de encontrar en otros lugares, está acostumbrado a luchar desde que nace”. Gran Maestre de la Logia Argentina de Libres y Aceptados Masones, Jorge Clavero
En el marco de esta apertura es que hoy en día la masonería ya no se define como una sociedad secreta, sino como discreta. Y en el marco de esta discreción, por su carácter filantrópico, se ocupa de ciertos problemas de la sociedad que le preocupan, y contribuye al bien común silenciosamente a través de obras benéficas. Sobre estos ejes es que la obra filantrópica de la masonería incluye acciones como otorgar becas estudiantiles, mantener un comedor infantil, realizar donaciones económicas a personas de forma anónima, construir escuelas de frontera (la última fue en Misiones y la Gran Logia Argentina sostiene el Hogar Bernardino Rivadavia en Máximo Paz, provincia de Buenos Aires, con un comedor para sesenta niños y un colegio secundario público con 150 estudiantes). Pero como se trata de una tarea que es individual y discreta, es difícil identificar una obra masónica en sí misma. Además, las obras masónicas tienen diferentes modalidades que van desde la creación de La Cruz Roja Argentina hasta la promoción de leyes del registro civil y la equiparación de los derechos de la mujer con los del hombre.
19
NEUQUÉN
Se está levantando una Logia en la Ciudad de Neuquén y se está trabajando para abrir otras, en distintas ciudades. · Neuquén Triángulo “Caballeros del Arte Real” · Centenario · San Martín de los Andes · Villa La angostura
Presencia de la masonería en la Patagonia
RÍO NEGRO
La masonería es muy fuerte en Bariloche, la ciudad más poblada de la provincia, y hay rastros de presencia masónica en otras ciudades. · Bariloche T riángulo “Perito Moreno” · Gral. Roca · Las Grutas
CHUBUT
En los últimos dos años, la masonería se expandió considerablemente en esta provincia. De hecho, Jorge Clavero, anunció la apertura de nuevas logias. · Comodoro Rivadavia Logia “Unión Patagónica” · Trelew T riángulo “Solsticito del Chubut” · Puerto Madryn · Rawson · Esquél
SANTA CRUZ
· Caleta Olivia L ogia “Fines Terra” · Rio Gallegos Triángulo “Comandante Luis Piedra Buena” · Pico Truncado
TIERRA DEL FUEGO
Hay dos logias conformadas en Tierra del Fuego, son las logias más australes del mundo. · Ushuaia Logia “Fin del mundo” · Río Grande Logia “Terra Australis Incógnita”
La masonería está presente, de diferentes formas, a lo largo de toda la Patagonia. En algunas ciudades hay Logias, las cuales se conforman cuando se cuenta con siete maestros masones. Si no se llega a esa cantidad, se forman triángulos, para los cuales basta la presencia de tres maestros masones. Y hay otras ciudades en las cuales no hay logias ni triángulos pero igualmente hay presencia masónica y se está trabajando para “levantar columnas”, como dicen ellos, y formar nuevos triángulos para continuar con la expansión de la masonería.
MASONERÍA EN LA PATAGONIA
20
creta hizo que su expansión haya sido lenta y silenciosa. —Una de las características que históricamente más controversias ha generado en torno a esta sociedad es su condición de institución secreta—. Pero, en los últimos años, eso está cambiando. La Masonería vive una etapa de resurgimiento, apertura y expansión a nivel mundial: cuenta con unos 6 millones de hermanos masones en el mundo y en la Argentina, con unos 12.000 distribuidos en logias y triángulos en todo nuestro territorio. Como ocurre con toda sociedad iniciática, en ésta también para acceder a hay que atravesar una serie de ritos y una ceremonia de iniciación. De la misma, se conserva en secreto sus rituales, su simbología y la identidad de sus integrantes. De hecho, uno de los principios básicos es que un masón no puede revelar la identidad de otros masones. El Dr. Herberto Hugo Karplus, Gran Representante de la Unión de las Grandes Logias Alemanas ante la Gran Logia Argentina y miembro fundador de las dos Logias de Tierra del Fuego explica que “cada masón tiene la libertad de manifestarse como miembro de la hermandad, pero no la obligación, eso queda a criterio de cada uno. Pero lo que no puede hacer, de ninguna manera, es señalar a otros masones. En mi caso, como hijo, nieto y bisnieto de masones saludo a la gente en la calle diciendo: Hola, yo soy masón”.
En la Patagonia, la integración La Patagonia tiene un pasado masónico vinculado con la historia y los orígenes de cada ciudad de la Región. Por eso es que, actualmente, tanto en el gobierno nacional como en varios gobiernos provinciales del Sur del país (Neuquén, Chubut o Tierra del Fuego) hay funcionarios masones que conviven con el mundo “profano” (así denominan a quienes no forman parte de la orden), expandiendo los valores de la masonería en la sociedad que habitan.— No es posible mencionar sus nombres, porque sólo se puede develar la identidad de un masón, una vez que ha dejado de existir—. Para el Gran Maestre de la Logia Argentina de Libres y NP53 ARBIL2013
Aceptados Masones, Jorge Clavero, “Tal vez, la esencia patagónica radique en esa magnífica aptitud que tienen sus miembros para vencer tantas adversidades. El patagónico tiene un temple que no es fácil de encontrar en otros lugares, está acostumbrado a luchar desde que nace. Tanto viento, tanto frío, tanta lejanía, tantos kilómetros despoblados son elementos que valorizan muy especialmente a quienes desarrollan sus vidas en esa geografía”. Hoy, bajo la nueva política de apertura que ha implementado la Gran Logia Argentina, hay logias en casi todas las ciudades de la Patagonia, la mayoría son nuevas, y están en plena expansión. “Después de muchos años de aislamiento, la Patagonia se está integrando aceleradamente a nuestra cultura. Ya no es más ese territorio lejano y desconocido. Observo con mucha satisfacción el esfuerzo de muchos hermanos que muchas veces recorren cientos de kilómetros en caminos difíciles y un clima inclemente para reunirse y fundar nuevos ´talleres de ideas´ como llamamos a nuestras logias”, asegura Clavero.
Nuevas logias y triángulos Haciendo un recorrido del Norte al Sur de la Patagonia, la expansión de la masonería se dio lentamente y de distintas maneras en cada lugar. En algunas provincias como Neuquén, llegó a través de masones que venían de los grandes centros urbanos a ocupar puestos políticos o militares en las incipientes ciudades de más allá del río Colorado. En otras, como Chubut y Santa Cruz, la llegada de la masonería estuvo marcada por los vínculos con los inmigrantes que arribaban a las frías costas del Atlántico Sur. Y más, más al Sur, de la mano de las logias chilenas se formaron las logias del Fin del Mundo. En la ciudad de Neuquén la masonería está tan activa como en el 1900 —cuando se fundó la ciudad de la mano de tres masones que integraban la primera logia neuquina llamada “Obreros de la Luz”—. En aquel entonces, la masonería tenía una fuerte presencia pero luego la logia se cerró y de a poco esta presencia se fue diluyendo hasta casi desaparecer. El masón neuquino, que
DE LA PATAGONIA El primer gobernador de la Patagonia, Álvaro Barros, era masón. Se inició en la Logia Regeneración en 1866. En Azul (Buenos Aires) fue fundador y presidente de la Logia Estrella del Sur y también perteneció a la Logia Confraternidad Argentina. Fue un distinguido jefe militar, fue diputado nacional, presidió el Senado bonaerense y fue también gobernador de Buenos Aires. Ejerció el periodismo y publicó libros, entre ellos, el conocido “Fronteras y territorios de las pampas del sud” y fundó el pueblo bonaerense de Olavarría. En su paso por Carmen de Patagones se encontró con la Logia Estrella de Patagones y fue quien le dio el nombre de Viedma, a la actual capital de Río Negro.
Neuquén, ciudad de masones
Los símbolos, son fundamentales dentro de la Orden Masónica. Los masones los utilizan tanto para reconocerse entre ellos en cualquier parte, como también para recordar sus obligaciones como miembro de la Institución. Hay muchos símbolos que son universales pero a los que la masonería les adjudica ciertos valores que sólo un masón puede reconocer. Por ejemplo, la Cruz de Malta que usan los templarios y que tenía Colón en las velas de sus carabelas, aunque pertenece a los Caballeros de Malta, también es un símbolo masón. O el símbolo de la pirámide con el ojo que todo lo ve, que figura en el billete de un dólar, también es masón. “En argentina, el obelisco de Buenos Aires es mas masón que los masones”, asegura un masón neuquino y agrega “Donde hay un obelisco de fundación allí hubo un masón”.
Hay otros símbolos que están relacionados con las herramientas de la construcción. El más conocido es el de la escuadra y el compás con la letra G en el centro: la letra representa al Gran Arquitecto del Universo, la escuadra sirve para regir la conducta del hombre y el compás delimita hasta dónde llegan los derechos de una persona y comienzan los del otro. También hay símbolos que señalan el grado de cada persona dentro de la orden masónica: por ejemplo, en el primer grado, el aprendiz recibe un mazo y un cincel que simbolizan la voluntad y la inteligencia, y la regla de 24 pulgadas, que organiza las 24 horas del día.
Algo de esta simbología se puede encontrar en distintas ciudades patagónicas. Por ejemplo, en Bariloche, hay una piedra angular cerca de la Catedral Nuestra Señora del Nahuel Huapi; hay otra en la biblioteca local y hay inscripciones en toda la ciudad, que sólo puede apreciar quien tiene un grado superior dentro de la Institución.
Pero, quizás es la ciudad de Neuquén la que tiene su marcado origen masón más a la vista. En esta ciudad, los vínculos masones incluyen personajes reconocidos desde su fundación el 12 de septiembre de 1904. “Desde sus orígenes es asombroso encontrar agrimensores, terratenientes pioneros, gobernantes, funcionarios, profesionales, militares, todos masones. Cuando se trasladó la capital desde la ciudad de Chos Malal a su ubicación actual, el acto de fundación fue encabezado por tres figuras emblemáticas de la historia de Neuquén ¡Y los tres eran masones! Eran el Ministro del Interior Joaquín V. Gonzalez (miembro prominente de la logia Libertad), el secretario general de la gobernación, Eduardo Talero (maestre de la primera logia neuquina llamada Obreros de la Luz) y el gobernador de ese entonces, Carlos Bouquet Roldán. Para simbolizar la fundación se construyó un monolito (símbolo masónico por excelencia) en el lugar exacto donde hoy se encuentra el monumento al general San Martín”, asegura el masón local, Felipe de Senillosa.
Esta presencia de masones también quedó registrada en el diseño y la disposición urbana de la ciudad que consiste en 4 diagonales que confluyen en un punto y forman el símbolo masónico por excelencia: la escuadra y el compás. Este trazado urbano fue inspirado en el de la ciudad de La Plata (Provincia de Buenos Aires) que fue diseñada por Juan Martín Burgos, un ingeniero masón perteneciente a la Logia Confraternidad Argentina.
La masonería en Neuquén tiene además otro antecedente. Los masones construyeron la Biblioteca Alberdi, la primera biblioteca popular de la ciudad. A unos pocos metros de allí, colaboraron con la construcción de la primera iglesia católica, justo al lado de donde estaba ubicada la logia. Según destaca un artículo del periodista Francisco Juárez, la Capilla de Neuquén se inauguró el 12 de septiembre de 1907 con la presencia del gobernador Eduardo Elordi, integrante de la primera logia neuquina. Esto quedó plasmado en sus edificios: en la fachada de la antigua capilla todavía se conserva un símbolo masón, compuesto por la letra M y la A entrelazadas, que significa “Masonería Argentina”.
Felipe de Senillosa era masón. Fue agrimensor, matemático y abogado. Llegó desde Francia para medir la Patagonia y le pagaron con tierras en las que hoy se encuentra la localidad neuquina de Senillosa.
21
MASONERÍA EN LA PATAGONIA
22
utiliza el seudónimo Felipe de Senillosa, explica que “En Neuquén, 1904 fue el último año en que hubo masonería. Somos los herederos de ese momento, pero son 100 años que se perdieron”. En cambio, en la actualidad, la masonería en la ciudad de Neuquén recobró fuerzas de la mano del masón Juan Martín de Pueyrredón (éste es su alias dentro de la orden), que lleva casi 50 años dentro de la Institución y es la autoridad máxima en Neuquén. Cuando llegó, armó el triángulo “Caballeros del Arte Real” que actualmente está trabajando para formar una logia. En el interior de la provincia de Neuquén se están por crear dos logias. Más precisamente en la cordillera neuquina, en la ciudad de San Martín de los Andes y en Villa la Angostura. Pero su nacimiento está impulsado por el Triángulo Perito Moreno de Bariloche. Este triángulo depende de la Gran Logia Argentina pero fue creado en septiembre del 2012 en la ciudad de Puerto Montt, Chile. “En esa fecha no contábamos con un templo propio en la ciudad de Bariloche. Por eso, aquí podemos ver un claro ejemplo de hermandad en la Patagonia chilenoargentina, destacando que para la masonería no existen fronteras. El nombre es en honor al perito Francisco Pascacio Josué Moreno (iniciado en la masonería en el año 1879), contamos con 25 miembros de diversas profesiones y rango de edades que van desde los 23 a los 60 años y, como todas las logias, nos reunimos periódicamente en el templo que se encuentra en el centro de la ciudad”, explica el Venerable Maestro del Triángulo Perito Moreno (que prefiere no dar su nombre de pila). Además de esta fuerte presencia en la ciudad de Bariloche, también hay presencia masónica en ciudades del alto Valle de Río Negro como General Roca; en Las Grutas, más precisamente en el histórico Fuerte Argentino emplazado a 42 km al Sur de la ciudad, todavía se pueden ver algunos símbolos representativos de esta presencia. En el caso de la provincia de Chubut, en los últimos dos años la masonería se expandió considerablemente. De hecho, el Gran Maestre de la Logia Argentina, ha visitado Comodoro Rivadavia en varias oportunidades con motivo de la formación de nuevas logias en Puerto Madryn, Esquel y Rawson (que lleva ese nombre en honor a Guillermo Rawson, médico, higienista y político argentino que impulsó la creación de la Cruz Roja Argentina y la instalaNP53 ARBIL2013
ción de la Colonia Galesa en donde hoy está esta ciudad). En una de sus visitas Clavero comentó a los medios locales que en Comodoro Rivadavia hay alrededor de 40 hermanos y entre 8 y 10 miembros en distintas ciudades del interior. Comodoro Rivadavia es el eje de la masonería en Chubut y allí actúa la Logia Unión Patagónica, la primera de la provincia, y en la localidad de Trelew está constituido el Triángulo “Solsticio del Chubut”. La masonería también tiene presencia en Santa Cruz. Ahí trabaja la Logia “Fines Terra” en la ciudad de Caleta Olivia que es la segunda ciudad más poblada de la provincia; en Rio Gallegos trabaja el Triángulo “Comandante Luis Piedra Buena” y en Pico Truncado también hay masones. Según explica Clavero, “Nuestro frecuente contacto con los medios de prensa muchas veces le revela nuestra existencia a la sociedad. En junio de 2008, cuando comenzó nuestra gestión, la edad promedio de los miembros era de 60 años. Hoy es de 39 años y sigue en descenso. Así, hay más miembros y más logias hasta en lugares impensados, como Caleta Olivia”. En el fin del mundo, también hay masones. Las logias más australes están en Tierra del Fuego. Ahí hubo muchos masones en tránsito desde fines del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. Según detalla un masón fueguino, esto hizo que la masonería genere estrechos vínculos con autoridades políticas nacionales y que esté muy vinculada con la historia de la Provincia y con los hermanos chilenos. Tal es el vínculo con Chile, que las logias de Punta Arenas —que hoy cumplen más de 100 años ininterrumpidos— surgieron bajo los auspicios de la Masonería Argentina. Pero, por estos tiempos, explica el masón antes citado, “la masonería avanzó a través de un grupo de hermanos masones que tomaron la iniciativa y el desafío de construir una logia en Ushuaia, la capital de la provincia, siguiendo el deseo del Gran Maestre de la Masonería Argentina”. Se trata de la logia “Fin del mundo” que, luego de estar consolidada, fue la impulsora del inicio de la logia “Terra Australis Incógnita”, en la ciudad de Río Grande. Ambas, hoy están trabajando para lograr un grado mayor de articulación de sus acciones con las distintas logias argentino-chilenas.
Por dentro La masonería es una escuela de pensamiento. Se define como filosófica, filantrópica y progresista. Está inspirada en los principios de la Revolución Francesa: “Libertad, Igualdad, Fraternidad” y desarrolla su actividad de forma hermética a través de otra tríada: Ciencia, Justicia y Trabajo. Tiene un sistema de ética basado en la creencia de que cada hombre tiene la responsabilidad de mejorarse a sí mismo, dedicándose a su familia, al país y la fraternidad. Es la primera organización fraternal del mundo y admite a cualquier ciudadano sin distinción de raza, religión o ideas políticas. Por su carácter fraternal, los masones se consideran todos hermanos y se organizan en logias. En las logias, hay grados: el primero es el de Aprendiz; el segundo es el de Compañero; y el tercer grado es el máximo al que aspira un masón, el de Gran Maestro. Para poder formar una logia es necesario contar con siete maestros masones, si no, se forman triángulos para los cuales basta la presencia de tres maestros. Las logias se reúnen periódicamente en “talleres de ideas” para estudiar filosofía, la simbología masónica y cultivar los valores básicos del masón como la ética, la tolerancia y la filantropía.
23
Gran Maestre de la Logia Argentina de Libres y Aceptados Masones, Jorge Clavero
Entrelazar voluntades Masonería 2.0 A través del portal de Internet www. masoneria-argentina. org.ar se puede entrar en contacto con la Gran Logia Argentina enviando una solicitud de admisión on line. Algunos miembros de las logias tienen páginas web y blogs personales, pero para ello debe estar autorizado por la Gran Logia. La entidad también tiene presencia en las redes sociales a través de facebook y twitter.
En las logias preocupa la desigualdad social en las grandes ciudades y las diferencias entre el campo y la ciudad. La masonería trabaja estos temas y luego, de forma individual, cada masón hace su aporte a la sociedad en la que vive. En este marco, las logias de Tierra del fuego, “este año vamos a comenzar con donaciones sistemáticas y enfocadas en instituciones y no tanto en personas, entre ellas, el hospital público local donde hay un déficit importante de insumos y materiales”, detalla un integrante de la logia de Ushuaia. En cambio, en el caso de la ciudad de Neuquén, “Lo primero que nos preocupa como masones es el desapego generalizado de sus habitantes con su lugar de residencia. El 70 % de la población, nunca termina de arraigarse en Neuquén. Por eso, desde el triángulo neuquino se trabaja para tratar de sensibilizar a la sociedad en el arraigo, en la
construcción de un proyecto a largo plazo en el lugar de residencia”, explican desde el Triángulo de los Caballeros del Arte Real. Y el Maestro del Triángulo Perito Moreno, asegura que la logia está en la etapa final de la creación de una asociación civil filantrópica, cultural, deportiva y benéfica para trabajar con un sector de jóvenes vulnerables de la ciudad de Bariloche. De esta forma, la masonería se vuelve una cadena de buenas intenciones entre quienes forman parte de sus filas en las que confluyen políticos, empresarios, periodistas, banqueros, constructores, médicos, escritores, maestros de escuelas, artesanos, militares, de todo el país. No importa si la causa es monumental o pequeña, comunitaria o individual. Importa que en la Patagonia, hay voluntades que se juntan y bajo las leyes ancestrales de la construcción, edifican una sociedad más comprometida con la igualdad de oportunidades y la integración.
24
DERECHO FOR DUMMIES MINI BIO
ACERCA DE
Reconocido Abogado nacido y criado en Comodoro, Chubut. Especialista en Derecho de Familia. A cargo de la Cátedra de Derecho Civil V de la UNPSJB (sede Comodoro Rivadavia). Titular del Estudio Jurídico Dr. Ricardo Hayes, único dedicado exclusivamente al tratamiento del Derecho de Familia y de las Sucesiones.
El régimen patrimonial del matrimonio, tal como hoy lo conocemos, será objeto de medulares cambios de sancionarse la promocionada reforma del Código Civil, dado que lo que hoy a los cónyuges se les impone pasará a depender de su decisión .
RICARDO HAYES
ricardohayes-ab@live.com.ar
LOS HIJOS DEL DIVORCIO Qué propone la reforma del Código Civil en relación con la tenencia de los hijos de padres separados.
D
esde un enfoque jurídico, el título de padres nace acompañado de una serie de derechos y obligaciones que se extiende
lación se quiebra? Pues bien, el niño no puede
en el tiempo hasta que el hijo alcanza la mayo-
la titularidad siempre permanezca en cabeza de
ría de edad, y aun en algunos casos se prolonga
ambos progenitores. La solución al interrogante
pasado ese momento. Eso es lo que se conoce
reconoce dos opciones, el acuerdo de los pa-
como el instituto de la patria potestad, un con-
dres o bien, ante la imposibilidad de lograrlo, la
cepto ligado a la potestas romana, relacionado más a la idea de poder o sumisión al padre que a la autoridad o respeto por el mismo. En el proyecto de reforma del Código Civil que se encuentra en tratamiento en el Congreso
partirse en dos, por lo que habrá que ver quién ejercerá su custodia, independientemente que
decisión judicial dictada en una contienda entre aquellos.
Me los llevo conMigo
Nacional, y en consonancia con los actuales
He aquí, en la última opción, uno de los proce-
roles familiares, se adecua la denominación de
sos más complejos –y porqué no desgarra-
aquella concepción - que involucra básicamente
dores– del Derecho de Familia. Siempre me
la protección, desarrollo y formación integral de
ha sorprendido la forma en que los padres –en
los hijos mientras son menores de edad – renombrándosela como responsabilidad parental.
medio de ese virtual tironeo– hacen referencia a
Ahora bien, en todos los casos esa futura responsabilidad parental, hoy patria potestad, corresponde a ambos padres en virtud de la condición de tales; pero tema diferente es el relativo al ejercicio de la misma, vale decir: quién se ocupará de hacerlo en el devenir de la vida diaria. Y es este ejercicio lo que normalmente conocemos como custodia, también llamada comúnmente tenencia de los hijos.
mi hijo olvidándose de que en verdad es nuestro hijo. Siempre me ha provocado una sensación amarga la imagen de los niños judicializados, mirando hacia abajo envueltos en conflictos que no les pertenecen, mientras recorren los pasillos de los Tribunales, en vez de estar en la escuela o disfrutando de sus juguetes.
coMPARTiR en veZ De DiviDiR
Cierto es que cuando los padres, casados o no,
El proyecto incorpora –a mi criterio con ejemplar
están juntos, los conceptos de titularidad y ejer-
sapiencia– la custodia compartida en la forma
cicio están también unidos. Ambos son titulares,
de cuidado personal como regla, invirtiendo
ambos ejercen. Más, ¿Qué sucede cuando la re-
así el orden de los términos, y dejando como
2 | NOCHEPOLAR OCTUBRE2012 NP53 ARBIL2013
El proyecto incorpora la custodia compartida en la forma de cuidado personal como regla, invirtiendo así el orden de los términos, y dejando como excepción la tenencia unilateral. excepción la tenencia unilateral. Este cuidado personal compartido podrá ser a su vez, alternado o indistinto. En el alternado el hijo pasará determinados períodos de tiempo con cada padre, entiéndase residirá un tiempo con cada uno, mientras que en el indistinto el niño vivirá de manera principal en el domicilio de uno de ellos, pero aún así ambos deberán compartir las decisiones y distribuirse de modo equitativo las labores atinentes a su cuidado. Creo que es una propuesta muy superadora, más que requerirá mucha voluntad y en especial mucho asesoramiento y esfuerzo de los operadores del Derecho de Familia en la tarea de hacer comprender a los padres que, independientemente del camino por el que nos lleve la vida, nuestros hijos no merecen transitarla divididos. Hasta el próximo número.
25
consumo consentido Dame wow.
Ciudad Arena CARÁTULA POR DANIELA MASTRANDREA
26
consumo consentido
ee.uu televisión información
“No es fácil decidir el destino de los programas de televisión, pero alguien tiene que hacerlo” POR JIMENA MASCARÓ
NP53 ARBIL2013 NP51 ENERO2013
27
Situación: Peter Griffin abre la puerta: los oficiales de Nielsen le informan que su familia ha sido elegida para ser una de las suyas. A partir de ese momento el episodio de Padre De Familia —la ácida serie animada de la Fox— mostrará las ridiculeces más grandes de las que son capaces de hacer los referentes de la televisión local a pedido de Peter, para ser elegidos por su control remoto. Sabemos que si algo pasa tras el tamiz de la pantalla de los ácidos cartoons de la cadena norteamericana de televisión Fox es porque hace rato que pasa en el ceno de los livings del norteamericanos medio.Y por lo que se muestra en el capitulo de Padre de Familia, ser una familia Nielsen al norteamericano medio le fascina. Pero ¿Qué son estas familias?
Todo quieren un pedazo de torta El sustento de cada programa de televisión de la meca de la producción televisiva mundial (EEUU) se basa en las calificaciones Nielsen. Los grados de audiencia Nielsen son el factor fundamental para que un programa de televisión se quede en el aire o no. Millones de millones de dólares de torta
En algunas casas se instalan “people meters”, y dispositivo que permite discriminar específicamente qué miembro de la familia está mirando la tele (porque ofrece botones para cada miembro).
publicitaria es direccionada según los hábitos de consumo televisivo de un puñado de familias que, elegidas al azar, se transforman en muestra y representantes del resto del pueblo yanqui. Y, teniendo en cuenta la fuerza de penetración de estos contenidos en los demás hogares mundiales, ¿Serán estas familias quienes deciden qué se ve en todo el mundo? Escalofriante.
Medidas Extremas Nielsen Media es la compañía que reúne información sobre los hábitos televisivos de los hogares. La empresa compila la data y la vende a las estaciones de televisión que la usan para tomar decisiones de programación y gestionar ventas de publicidad. (Ergo: sus índices son grandes legitimadores y en algunos casos generadores de tendencias). En 1936, Arthur C. Nielsen adquirió el Audimeter (“audímetro”), un instrumento que
permitía medir los indicies de audiencia radiales, (Luego crearía un servicio nacional de medición de audiencias radiales en 1942). Nielsen Media empieza a medir las audiencias televisivas en 1950. La información era recogida en un dispositivo que estaba conectado al televisor y que registraba lo que se estaba viendo en cada momento. En 1953, la empresa comenzó a entregar cuadernillos a una muestra de hogares (las “familias Nielsen”), en el que cada grupo tenía que registrar los programas que había visto. Estos datos eran contrastados con la información proveniente de los dispositivos, y el cruce de data permitía establecer estadísticamente el número de estadounidenses que veía televisión y la composición demográfica de los televidentes. ¿Cómo determinar las calificaciones de Nielsen? En la actualidad contratan a familias de todas las clases sociales en todo el país para convertirse en un oficial de Family Nielsen. Cada familia representa un número específico de los hogares en su zona. Las familias de Nielsen son elegidas por un
28
período de dos años a través de un proceso de selección al azar. Cada televisor en la casa se configura con dispositivos de control y a cada Familia Nielsen se le paga pequeños sumas que representan un total de hasta $400 en el período de 2 años. Obviamente que a la mayoría de canales de televisión le encantaría saber quiénes son, pero esa esa data que está vedado para las productoras. O así afirman desde la empresa Nielsen.
Las flias Nielsen Quienes han sido parte de este sistema aseguran que la sensación de pensar la posibilidad de poder influir en la subsistencia o no de tal o cual programa de tevé es muy interesante. “Es posible que hayamos ayuNP53 ARBIL2013
dado a un par de shows, también. “Pawn Stars”, y “American Pickers”, ambos incondicionales History Channel, han salido con la publicidad dentro de los últimos seis meses diciendo que son los de mayor audiencia los programas de televisión de cable. Rara vez se perdió ninguno en el último año, y me siento como que Chumlee me debe una rosquilla o algo así. También he conseguido recientemente la permanencia del nuevo Espectáculo E & Red “Dynasty Duck”; asegura en su blog “El año como un ‘Family Nielsen” Craig Mandli el 1 de junio de 2012, quienes fuera parte del sistema de medición por más de 2 años. Y la fantasía del poder se hace aún mas real, al ver todas las manifestaciones que este mito-realidad adquiere, como por el ejemplo el capítulo de Padre de Familia —Family
Guy— donde Peter Griffin logra las escenas más bizarras en el canal de noticias del lugar, o como la ópera prima de Danny DeVito en 1984 “The Game Ratings.” que desarrollaba la especulación sobre cómo los programas de televisión pueden ser manipulados mediante la búsqueda e influir en los hogares de Nielsen Si bien la firma asegura la confidencialidad de sus listas de Familias Nielsen, y el supuesto azar con el que son elegidas; la leyenda urbana asegura que a aquellas familias a las que se las ha elegido para ser una Nielsen, arriban interesantes y persuasivos atenciones de las distintas cadenas televisivas o productoras; y que efectivamente el lobby para alcanzar la condición de ser uno de estos hogares, también
29
30
NP53 ARBIL2013
31
polar trip Dame viaje.
Ciudad Arena CARÁTULA POR DANIELA MASTRANDREA
32
centroamérica 2da etapa sonrisas del corazón canal de panamá
Panamá
El puente que une mucho más que a las Américas Para hacer un sueño realidad sólo hace falta...cruzar un puente. Interior del container
tre ad pagan en mayor capacid 80 km del canal los buques de r los Actualmente U$s 400.000 por cruza ria fue pagado y to quien U$s300.000 aje más barato de la his Halliburton, El pe de Panamá. o estadounidense Richard s0,36. er lo U$ tur só o en ell av r el r po po gó l en 1928 y pa nadó el cana
POR
LUCAS Y FLOPY
Canal de Panamá
C
uando el avión despegó de Colombia empezó a cubrir los 700 kilómetros que nos separaban de Panamá con la pasmosa inmediatez con la que todo ocurre hoy en día y que habíamos olvidado por completo. Ahora que vivimos a la velocidad del paisaje nuestros tiempos y prioridades tienen otra escala, más chica, más humana. Casi vintage. Mientras luchaba por retener los últimos aromas de las comidas que inundan el aire de los pueblos y saboreaba el perfume húmedo de sus calles, veía pasar frente a mí los rostros de cada nuevo amigo que dejábamos atrás y que de a poco se convertían en nubes.La azafata nos dio la bienvenida a bordo con la sonrisa más pulcra y amistosa que le enseñaron pero que tan poco se parece a las de las campesinas que regentean los atestados mercados callejeros de Sudamérica o a las de los viajeros exiliados de sus rutinas que cruzamos a diario. Aquellas sonrisas no son quizás tan bonitas pero son reales. Algo que en otro momento fue tan simple como subirse a un avión representó esta vez una vuelta repentina a la actualidad, una revelación. Fue como el final de un prometedor primer acto. Allá abajo los caminos que nos sirvieron de hogar y de guía ahora parecían antiguas cicatrices. Ver a América desde las alturas nos dio una nueva perspectiva. Literalmente. NP53 ARBIL2013
Cruzando América. Segundo acto. Aterrizamos en ciudad de Panamá y nos recibieron nuevos cómplices. Lo primero que hicimos fue ir a conocer el canal que unió el Oriente y el Occidente de este mundo y que cambió las reglas de juego para siempre. Es una asombrosa obra de ingeniería. Una muestra más de lo que el hombre es capaz de hacer cuando sueña lo imposible. Luego vivimos 10 días en la pintoresca ciudad mientras esperábamos a nuestra casita rodante que venía por mar. La vida puede ser enormemente desconcertante y rutinaria cuando sólo te tienes a ti mismo y todo el tiempo libre del mundo. Los días pasaron con una lentitud y una rapidez exasperantes. Finalmente llegó el día. Nos confirmaron que el barco tocó tierra y nos volvimos a reunir con la limo. De nuevo estábamos los tres juntos. Otra vez teníamos alas. Los policías panameños que la revisaron al desembarcarla en el puerto nos preguntaron ¿Sólo esto llevan a bordo? “Sí “ —les contestamos— a esta altura del viaje sólo cargamos los objetos necesarios. Y menos también. Pero por dentro hemos crecido tanto que sabemos que si la próxima orilla está desierta no tenemos nada que temer. Hoy somos fuertes por dentro y eso ya no se pierde. Lo
Lucas Cárdenas y Florencia Bratovich son dos comodorenses que están uniendo la Patagonia con Alaska en un viaje a bordo de una particular limousine Cadillac modelo 89 transformada en motorhome. Todos los meses encontrarás relatos destacados de sus aventuras y experiencias en esta columna.
material es un lastre, mientras más cosas lleves más rápido podrás hundirte. ¿Quién contestó esta pregunta? Seguramente nosotros junto al eco de las miles de personas que tanto nos enseñaron cuando cruzamos Sudamérica. Uno de los policías se quedó pensativo y se acercó al auto. Nos confesó muy entusiasmado que a él le encantaría hacer algún día lo que estábamos haciendo. Entonces le conté una pequeña anécdota que se le atribuye a un viejo pianista, a quien luego de un concierto se le acercó una admiradora y le dijo: —¡Maestro! ¡Yo daría mi vida por tocar el piano como lo toca usted! A lo que él respondió: —¿Y qué cree que he hecho yo hasta ahora? Dar la vida entera por una pasión. En eso estamos también nosotros ahora. Volviendo a los caminos. Comenzando a transitar Centroamérica en una nueva etapa. Sonriendo desde el corazón
33
25 Gb en disco + 500 Gb de transferencia + 175 Gb de backup semanal Registro .com .net .org ¡gratis! + Correos ilimitados + ¡Arma tu sitio en 5 pasos!
¡Cumplimos 10 Años! + Información en: www.nxnethosting.com/cloud Argentina: (+5411) 5278-9724 / (+5411) 4796-5966 · USA: (+1) 425 906-5063 México: (+5255) 5004-8755 + comercial@nxnethosting.com
34
arte artistas galerías
patchword
Patagonia pinta bien Encantados de conocerla “Ch ch, miráme” dicen los cuadros.
POR FLOR NIETO
C
omo en un cuadro, si me corro un poquito para allá —o para acá— la cosa cambia. Y como en un cuadro también, acá, desde cualquier ángulo se ve lindo. Así es Patagonia y a continuación, el arte que provoca.
Galerías en Patagonia
Museo de Arte Marino de Ushuaia
Galería Vendabal Vendabal es un espacio online de arte independiente de las artistas Patricia Viel y Marcela Magno. La galería fue creada especialmente para brindar visibilidad a las mágicas creaciones patagónicas. Más allá de su idea inicial, también brindan información sobre arte mundial y regional, suscribiéndose al newsletter se puede recibir data y citas de artistas como Freud, Hockeney, Warhol y Eggleston. En sus muros virtuales, Aichembaum, Bensimon, D’Amico, Ravetta y otros reconocidos nombres patagónicos. Especial para conocer qué se hace en el sur. Las obras se pueden ver cuando se quieran ver y el recorrido, gratuito, siempre. ¿Dónde? Río Gallegos Web: www.vendabal.com Facebook: /galeriavendabal
Hay arte en el fin del mundo, y mucho. En 1975 se compró una obra de Quinquela Martín y otra de Imperiale, y así empezó. Se encuentra en el ex presidio de Ushuaia, exactamente en la Planta Alta del Pabellón III. Lejos (lejísimos) del propósito con el que fue creado el edificio, el MAMU emana inspiración. Se pueden observar pinturas que abordan la temática marina desde 1889 hasta hoy; y la obra de artistas como De Martino, Larravide, Lynch, Koek Koek, Witjens y Cordiviola, entre otros. Abre de Lunes a Sábados de 14:00 a 20:00. ¿Dónde? Yaganes y Gobernador Paz Web: www.museoarteushuaia.com.ar Facebook: /MuseoMaritimoUshuaia
Museo de Arte Eduardo Minnicelli Para los artistas, su nombre remite inmediatamente al pintor más reconocido de Santa Cruz. el museo El Museo fue fundado en 1996 para que chicos y grandes ingresen a él como una actividad de todos los días. Uno de sus grandes atractivos es la Biblioteca de Arte abierta a la comunidad. Hay más de 400 obras entre las que se encuentran dibujos, grabados, pinturas y fotografías. Abre de martes a viernes de 8:00 a 19:00 y sábados y domingos de 15:00 a 19:00. Plus, fue nombrado como uno de los 100 Museos Imperdibles de la Argentina por Revista Ñ. ¿Dónde? Maipú 13, Río Gallegos Web: www.museominnicelli.com.ar Facebook: /museodearteeduardo.minnicelli
Espacio Piso 3 Es la iniciativa de las socias Silvia Barbosa, Ingrid Roddick y Roxana Moreno. Entre ellas se complementan en arquitectura, escritura y diseño. Su arte es promover arte. Brillaron en sus muros Pablo Bernasconi, Pedro Fournery, Lorraine Green, Perla León, Mercedes Schamber, Angel Tocce, Bárbara Ziffer y más. Como el mismísimo arte, Espacio Piso 3 está abierto a propuestas de artistas, sean muestras individuales o colectivas. También organizan exposiciones anuales en Hotel Design Suites de Bariloche, El Calafate y Salta. Espacio Piso 3 se encuentra abierto martes y jueves de 16:00 a 20:00.
Museo Nacional de Bellas Artes, Sede Neuquén La única sede del Museo Nacional de Bellas Artes en Patagonia. Fue inaugurado el 12 de septiembre del 2004 y se expusieron obras de Hervé Fischer, Benito Quinquela Martín, Marta Minujín, Antonio Berni, Fermín Egía, Raúl Lozza, Emilio Pettoruti y Suite Vollard de Pablo Picasso. Abre de martes a viernes de 10:00 a 21:00, sábados de 10:00 a14:00 y 18:00 a 22:00, domingos y feriados de 18:00 a 22:00. El museo ya constituye un must en los recorridos artísticos patagónicos. ¿Dónde? Calle Mitre y Santa Cruz Web: www.mnbaneuquen.gov.ar Facebook: /mnbaneuquen
¿Dónde? Belgrano 95, 1er piso. Bariloche Web: www.espaciopiso3.com.ar Facebook: /espaciopiso3
+ Además En el Complejo Turístico Cerro Otto, se encuentra la Galería de Arte en donde permanentemente se exhiben réplicas de La Piedad, El David y El Moisés de Miguel Angel Buonarotti. Encontrálo a 5 km de Bariloche. Más información en www.telefericobariloche.com.ar NP53 ARBIL2013
35
“Ch ch pintáme” Artistas insignia patagónicos nos cuentan cuándo la patagonia fue musa.
¿Qué de Patagonia los inspiró en qué obra? Hilos fríos de zafiro, la obra, pertenece a una serie en la que trabajé el viento desde las distintas situaciones que le provocan a la mujer y a sus cabellos. No me inspiro en Patagonia, soy una artista universal, creo que pintaría exactamente lo mismo esté donde esté. En el caso de esa obra coincidió que el viento es parte de nuestra Patagonia y el material también: se usó pintura y petróleo. Está trabajada con los dos materiales al mismo tiempo, se genera una situación nueva y uno la asocia con Patagonia.
Fabiola Castro Comodoro Rivadavia www.fabiolamarinacastro. blogspot.com
Este cuadro se llama Nuevo
Mapamundi Ilustrado. El punto de partida de esta obra es la visión ilustrada de un patagónico sobre la realidad actual mundial, sobre cómo se perciben las cosas desde esta parte del mundo. Allí aparecen reflejadas la mutación ambiental y las diferentes realidades que golpea esta crisis global generalizada. Kike Mayer Río Negro www.kikemayer.com.ar
DIY: Pintar con petróleo* Tomar el petróleo crudo, alivianarlo con aguarrás. Se puede jugar con pincel, con trapos tipo muñequita, para sacar, frotar. Se pueden superponer capas. Al alivianar el petróleo con aguarrás, queda como una especie de tinta. Se usan gotitas y con muy poco se puede pintar mucho. Guarda que mancha y bastante).
*Fabiola Castro, tuvo la generosidad de enseñarnos para enseñarles.
Artistas al rescate Ante la problemática en worldwide, muchos artistas acuden a las costas en regiones petroleras a buscar restos de petróleo. Limpian el ambiente y consiguen material para trabajar.
36
Arte x Arte: Y el mundo quedarรก mรกs lindo. Lista de sitios online para chusmear perlitas de la pintura patagรณnica.
www.maratacon.com
www.patriciaviel.com.ar
www.luciatorres.com.ar
www.yamelasef.com.ar
www.vivianatorrescurth.com.ar
www.doloresmoron.com.ar
www.vicentegirardicallafa.blogspot.com.ar
www.mercedesdutto.blogspot.com.ar
www.carlosjuarez.com.ar
www.elsazaparart.com.ar
www.cristianenglish.com
www.pinturasharika.blogspot.com.ar
NP53 ARBIL2013
37
homopatagónicus Dame sur.
Ciudad Arena CARÁTULA POR DANIELA MASTRANDREA
38
ser polar
Shaman Herrera Hace rato que su rayo galáctico viene incendiando el indie. No nos extrañaría que desde el suelo del fin del mundo prenda fuego el universo. POR FLOR NIETO FOTOS DE JUAN FRANCISCO SÁNCHEZ ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA TADEO PEREDA
NP53 ARBIL2013
de comodoro mĂşsica under
39
40
ser polar
P
rincipalmente, soy un artista patagónico. Donde va, lo deja bien clarito. Se lo dice al Suplemento Sí! de Clarín, al No de Página/12, a la Rolling Stones, a los Inrockuptibles. A quien sea, le pregunten o no. Y, en esta entrevista, Shaman Herrarera (de Shaman y sus hombres en llamas) nos lo dice a nosotros.
¿Recordás cómo fue la primera vez que hiciste música? De chiquitito ya cantaba arriba del auto cuando salíamos de viaje con mis viejos. Después, más interesado como carrera, en la secundaria cuando empecé a cursar en la Escuela de Arte, en el viejo galpón.
¿Por qué los hombres están en llamas? Nació como un juego de palabras con Tomás y Tulio, los chicos de la banda y primeros Hombres en llamas. Después el significado fue otro. A mí mis amigos me dicen Shaman, llamas, lamas. Entonces por llamas, los hombres en llamas porque era mi banda y bueno, quedó una cosa medio extraña. Más adelante, el significado de la banda se terminó relacionando con el fuego y con toda la cuestión mitológica.
Nos cuesta preguntarte en términos de estilo, nos resulta un concepto viejo en relación a tu obra ¿Cómo definirás tu tonalidad artística?
NP53 ARBIL2013
¿Mi tonalidad artística? Fuuu…principalmente me considero un artista patagónico. Lo que canto, lo canto desde experiencias imaginarias o reales en ese contexto patagónico: sea en la montaña, en la cordillera, en el mar, en medio de la meseta. Las historias tienen que ver con esos lugares. No sé si folclórico pero sí la música que hago tiene raíz en mi tierra.
le estoy preguntando a mi novia, a Regi. —Se va—. Vení, pasá. —Escuchamos que ella se ríe y niega—. Me dice que recuerde la Ciencia Ficción y es verdad. Kubrick, Asimov, Einsenstein y el cine. Todos los libros de Ciencia Fficción, me fascina mucho eso. El indio y la nave espacial. Una cosa así. Las canciones también las tomo como historias.
¿Cuáles han sido tus influencias?
El conjunto de tu obra, ¿Traza un camino? ¿Cuál es?
Un montón. Desde mi hermano mayor Juan Pablo, el primer músico que vi tocar en vivo, ahí empezó a crecer la música en mí. Después escritores, diferentes artistas nacionales, internacionales. Yo viví la historia del grunge muy activamente. A principio de los ’90, siendo adolescente entonces curtí mucho esa música. Después mucho jazz, mucha psicodelia, mucha música de los ’60 y los ’70, cosas que escuchaba mi papá. También escritores como Cortázar y más pero ahora no me acuerdo de muchos- interrumpe-¿Vos te acordás de alguno? —vuelve a nosotros— Ahí
Sí, el camino no sabés a donde va pero sí. La música es en lo que fui más constante durante toda mi vida. Me la estoy jugando para hacer un camino, después me puedo dar vuelta y ver todo lo que hice, por ahora no tengo ganas. Hay un camino, hay una estética, hay un tiempo y va evolucionando o involucionando, depende de quién lo mire.
Si tuvieras que explicar con una palabra el alma de cada álbum, ¿Cuáles serían? No podría ponerle una palabra a ningún disco porque
41
“...la música que hago tiene raíz en mi tierra” incluyen un montón de cosas. Cada uno representa un momento de mi vida. Diadema, es el primero que hicimos con los Hombres en llamas, es más despojado de todo quizás hasta incompleto. Mucha melodía que tenía por ahí la dejé de lado. En El mundo de Fuego hay más instrumentación, está un poco más completo pero fue un trabajo muy extenso. Es un disco largo, son 15 canciones. Tiene una identidad más marcada. El disco cuenta una historia completa y cada canción es un capítulo. El disco plateado de los hombres en llamas es más espiritual, más introspectivo. Ya en el tercer disco éramos diez tipos tocando y era un movimiento de gente importante, casi una orquesta. Con los Pilares, — por los Pilares de la Creación, su nueva banda— la idea fue despojarnos de todo de nuevo, una base rítmica diferente porque el ritmo de Tomás y Tulio es muy particular, ellos son la espina dorsal de los Hombres en llamas. Yo quería que
tenga otro esqueleto así que armamos con Eduardo Marote, Alejandro Bertora y Adrián Conti, que es de Comodoro (ex bajista de La Parca). Ya es más tirando a lo folclórico pero cósmico. Esto es mucho más criollo. También una visión futurista, hay unos tintes locos. *
¿Cómo descubrir la propia voz? ¿Cómo fue tu propio viaje hacia tu vos dentro de tu voz? Todos los días es el viaje. Siempre me interesó jugar con la voz y experimentar con lo que podía hacer con ella. Escuchar a Edith Piaf, Tom Waits, a los asiáticos que cantan gutural. Llevar la voz a los extremos. Es un músculo que se ejercita y lo ejercito jugando. Siempre que escucho un sonido intento imitarlo; ya sea un pajarito o un sonido de un auto. Después los grabo, los sampleo y los uso como si fueran sonidos de sintetizador.
* Cual nómade musical, Shaman va de banda en banda buscando nuevos sonidos. Puede tener mil al mismo tiempo y, también ser solista. Ciencia ficción y melodía, así trabaja la máquina de hacer música.
42
ser polar
Shaman
Tu hermano Juan Pablo, compositor, productor y dueño de Kraut Estudio. Tu hermano Silvestre genio binario y creador loco de The Binary Cumbia Orchestra. Todos haciendo música ¿Qué pasaba en tu casa en tu infancia?
discografía
—Antes de contestar, ríe— En mi casa siempre se cantó mucho. Mi papá cuando era joven tenía una banda en La Plata. Mis viejos son platenses, se fueron a vivir al sur y allá nací yo. Él era cantante, mis tíos tocan tango, somos una familia bastante musical. Mi hermano Juan Pablo, el mayor, que era mi ídolo, es el hijo del primer matrimonio de mi viejo. Él se iba todos los veranos al sur con su teclado, lo armaba en el living de mi casa y hacíamos las tocatas. Mi hermano tocaba para que cantáramos todos, mi viejo, yo…Silvestre no, él siempre fue más de lo electrónico, no le gusta cantar, es más introvertido… pero también es muy musical. Siempre se escuchó mucha música en casa, mi viejo era de poner vinilos y nos sentábamos a escuchar música, fue una gran tradición de mi niñez.
y los hombres en llamas
Shaman y los hombres en llamas (2011)
Respiran humo – Lados B y versiones acústicas de En El mundo de fuego (2008)
En el mundo de fuego (2008)
Diadema (2006)
¿Cómo entraste al under platense? ¿Costó? Yo llegué a La Plata a estudiar cine y la música era algo que traía de Comodoro. Ya había tenido otras bandas, tocaba con Delicatessen, con Tomás Vilches y Werner Schneider (de La Patrulla Espacial) Ya venía con la cosa de buscar boliches para tocar desde Comodoro. Cuando llegué armé la banda que se llamaba Bien Allá atrás, un trío: bajo, teclado y batería, empezamos a tocar por lugares hasta que llegamos a un barcito, La Galería, ahí conocimos a los chicos de El mató a un policía motorizado, de Sr. Tomate, a un montón de gente del under platense. Gente que estaba en la misma que nosotros y así, compartiendo escenarios, fechas, nos fuimos conociendo, formamos más bandas. Después yo empecé a tocar en Señor Tomate, le grabé los discos a Él Mató, se dio todo de manera natural. No fue difícil, fue estar acá y jugar a la música.
Como productor, dicen que tenés la capacidad de extraer de tus amigos los mejores músicos; Prietto Viaja al cosmos con Mariano, 107 Faunos, La Patrulla Espacial, Sr. Tomate y la lista sigue… ¿Cómo es el proceso? Fue como una cosa mutua. Siempre intenté producir los discos con las mismas bandas, era la necesidad que te-
NP53 ARBIL2013
níamos todos. Estar con diferentes músicos me genera muchas cosas, aprendo mucho. Nos juntábamos a concretar nuestros proyectos. Con los discos de Él Mató y Prietto fue más que nada ayudarnos entre nosotros para poder sacar esos temas hermosos que tenía cada uno. Era tan difícil hacerlos por cuenta propia, pagarle a un tipo súper pro es caro. Éramos todos músicos, yo me dedicaba a cosas más técnicas. Los procesos siempre fueron diferentes, no soy muy metódico a la hora de trabajar, todo va fluyendo. No soy estricto en cuanto a los límites. Intento de que las cosas se vayan al carajo y después encaminarlas.
Podés estar en cientos de bandas diferentes y todas suenan distinto, y todas suenan a vos ¿De dónde sale tanta música? Sale de todo. Tuve mucha suerte de haber llegado a La Plata y haber conocido a un montón de gente. La cuestión fue esa, compartir y prestar el oído. Yo no impongo nada, no soy una figura autoritaria, eso genera que el intercambio fluya más. Cuando está listo, no se diferencia. No existe la diferencia entre yo músico y yo productor.
¿Qué es componer para vos? Componer es esperar. Siempre hay que sentarse un rato para cuando bajen las musas y te vengan a inspirar. Componer es esperar a la musa, que venga, que te diga al oído esa frase que te hace decir algo más allá de lo que estabas pensando.
¿Cuándo decís: “Listo, esta canción esta lista”? La termino en el estudio cuando termino de grabar. Intento que lo importante sea la canción, no todos los adornos que le pongo después. Cuando hago una canción que me emociona ahí es cuando está lista. Cuando puedo cantársela a alguien y que esa persona me va a hacer una devolución. También, capaz pensás que tenés una canción lista y al momento de ir a grabar ves otras cosas que le dan otro sentido a lo que vos querías decir. Con el Disco Plateado me pasó algo así, se lo di a Melero y cuando Melero me lo devolvió eran dos discos más. Hay cosas que se generan con el paso del tiempo, que hacen que crezca. Pero una canción está lista cuando se la puedo cantar a alguien y le gusta o me escupe.
43
44
NP53 ARBIL2013
45
Como Shaman habla en canciones, de canciones pedimos que hable
Ping Pong Polar
Una para cantar gritando
La mejor cantada
Alguna de Charly (si alguien te escucha de lejos, la va a reconocer)
Alguna de Huun Huur Tu.
Una que no entendés bien por qué te gusta
Una para ponerte el sombrero de copa
La guitarra de Lolo!
Cualquiera del disco The Dark Side of the moon de Pink Floyd.
Una que admirás
Una para sacarse el sombrero
Qué he sacado con quererte de Violeta Parra
Una que odias No odio ninguna canción.
Una para bailar de a dos Alguna de Virginia Rodriguez (las que estuvo bailando abrazado con Regi, su novia)
¿Y para bailar de a 100? Alguna de Él Mató
Diana de Skip Spence.
Una para armar el bolso y salir de gira Algún blues para salir a callejear.
Una para el viaje de ida a La Plata Alguna de Brian Eno. Música para aeropuertos.
La mejor tocada
Una para el viaje de vuelta a Patagonia
Cualquiera de Syd Barrett.
El silencio, también es música.
46
¿Te decís algo a vos mismo antes de salir a tocar? ¿Algún ritual, alguna cábala? Una vez quise instalar algún tipo de ritual antes de tocar con mis compañeros de banda. Miraba MTV y veía que Metallica hacía terapia y que se daban abrazos. Quise hacer algo así con los pibes de la banda pero no se copó ninguno. Sí estamos ahí un rato, armamos la lista con los chicos, pero tranqui, ninguna cosa importante. No tenemos ritual pero estaría bueno tener. ¿Y el ritual de juntarse, tomar una birra, charlar? Claaaaro, ponele…yo en realidad intento no tomar cerveza antes de cantar porque me complica. Pero termino de cantar y ahí sí le doy a la birra. Antes, agüita, si tomo ya subo roto. Tranqui los pibes ahí, una birrita, un porrito y estamos todos contentos.
Cuando estás en el escenario ¿Dónde estás? Arriba del escenario estoy adentro de las canciones. No puedo abrir mucho los ojos ni mirar mucho a la gente, ni pensar. Trato de pensar e imaginarme la canción.
Vas a compartir doble escenario con Daniel Johnston. Como Artista invitado antes del show y como backing band después del show ¿Cómo se siente eso?* Es un flash. El tipo también está bastante chapa, hay que ver que no le pinte un asesinato: “Bigotes del diablo te voy a matar, pum. Al gordo de bigotes lo mato eh!” —ríe. Na, pero todo bien.
NP53 ARBIL2013
Te fuiste de gira por Europa con El Mató a un Policía Motorizado y te presentaste en barcitos de pueblos que casi no figuraban en el mapa ¿Cuál fue el momento más increíble? En ese viaje, estuvo todo bueno. Cuando estuvimos en Francia, un amigo de La Plata que está viviendo en Bordeaux, nos organizó una fecha en Poitiers, una ciudad francesa chiquita y que tiene un río que la atraviesa. El río Clain, en este río se hizo un festival cultural de unos chicos que habían tomado un edificio y cuando los echaron empezaron a hacer este festival. Ellos construyeron unos pedales con bicicletas viejas y arrastraban una especie de balsa que tenía asientos. El público iba al embarcadero, se subía, iba sentado por el río y el festival consistía en diferentes paradas: teatro, música exposiciones en islas y en la costa. Entonces el público iba a verte en barco. Era re loco tocar para un público que ves venir en barco. Después cuando fui a Berlín, estuvimos parando en el Köpi, es un edificio tomado por unos ultra mega punks. Gigante, de seis, siete pisos. Eran como cincuenta tipos viviendo ahí. Conocer ese lugar fue genial.
En mayo tu nueva banda, Shaman y los Pilares de la creación, lanza su disco debut ¿Nos contás cuál es su esencia? Son cinco canciones que se desarrollan con esta onda folclórica cósmica. En este disco está la canción con la letra más larga que hice, eso para mí es especial, y una letra consistente, no es larga al pedo. Melódicamente no es tan importante, pero poéticamente sí.
47
Más música Varios Artistas Vol. 1 Werner-Shaman-Prietto (2012) Werner Schneider, Shaman Herrera y Maxi Prietto juntos en climas psicodélicos. Canciones como Tu cactus me mira, Te conecto con la luna…aguántame…pii…pii...pii y Siento que voy a comprar grappa.
Shaman Casette Mágico (2010) Grabado en cassette en la cocina de Shaman. Lado A canciones, Lado B experimental. Ahora disponible para descarga virtual.
Shaman y su guitarra embrujada En el patio de Pedro y la rata (2008) Grabado en el patio de la casa de Pedro Millenaar entre lluvia y pajaritos. El tracklist incluye tema como Van a morir! (de Werner Schneider), La casa en llamas y Tus pies brillan.
¿Qué te inspira de ser patagónico? La Patagonia me inspira. El vacío, la soledad, el silencio, el cielo estrellado y el mar agitado. El ser patagónico es saber sentir esas cosas y disfrutar, no como un escape sino como una realidad. Estar cerca de todo el bardo social del País te hace ver con otro tipo de mirada esa soledad y esa amplitud de espacios que tiene la Patagonia. Mi ser patagónico renació en La Plata, lejos de Patagonia.
Aprovechamos tu esencia chamánica y te preguntamos ¿Cuál es la vanguardia del rock? Lo que no es rock —se ríe— Es…La Patrulla Espacial, ahí tá. Esa es la vanguardia del rock. Con eso quedo bien con mis amigos –risas- Es una banda de rock que busca la evolución del sonido pero también inspirándose en las fuentes: evolución y regreso. Creo que la Patrulla es la banda más innovadora y futurista que hay ahora en el rock. Después lo que significaba el rock de antes, un movimiento de contraposición a todo lo establecido, ya no es eso. La vanguardia del rock es donde no está el rock.
¿Qué es estar en llamas para vos? Es estar encendido conectado con los pies en la tierra haciendo conexión con el cielo y que el rayo te atraviese. Ahí estás en llamas, es estar como se tiene que estar. Cuando el planeta lo presente como el próximo gran Rockstar, la vanguardia sureña, o como el trovador cósmico y le pregunten sobre su música, él probablemente sonría y diga: Principalmente, soy un artista patagónico
Agenda Polar Cósmica Daniel Johnston + Shaman y los Pilares de la creación. 23 y 24 de abril, 21:00 en Niceto Club (Bs.As).
48
érase una vez
evangelizador fotógrafo explorador
Padre De Agostini
La Patagonia y la prueba de Dios El sacerdote salesiano Alberto María De Agostini había encontrado las evidencias más rotundas y hermosas de la existencia de Dios en la belleza de los paisajes patagónicos y dedicaría su vida al arte de explorarla para él y para los otros; y a proteger la cultura de sus hombres originario del olvido. POR JIMENA MASCARÓ
ILUSTRACIÓN DE DAMIÁN DE AMICIS
U
na lente blanda se inmiscuye entre los más duros paisajes patagónicos, entre las ovejas de las estancias patagónicas de los años ´20, entre las pieles de las viviendas onas, entre los onas, entre las miradas tehuelches, entre los picos más altos del fin del mundo. De las tierras magallánicas de principio de siglo el padre Agostini mostraría como nadie, el alma. Nunca nadie antes, y nunca nadie después, contaría la Patagonia como este explorador y sacerdote.
El eclesiástico italiano antropólogo, fotógrafo, geólogo, etnólogo y alpinista llegaría a la Argentina en 1910 a los 26 años en un viaje misionero que buscaba sosegar sus ansias de trabajo evangelizador salesiano. Acá se encontraría con mucho más que eso: se enfrentaría con la prueba más hermosa e irrefutable de la existencia de Dios: la belleza e inmensidad patagónica. No era extraño escucharlo evangelizar utilizando de argumento del amor del Creador por los hombres, la Patagonia.
Cuando Dios hizo el Edén…
Olvidarse jamás
“cuando ponía en marcha su proyector de cine blanco y negro en pueblos (…), lo que hacía, en realidad, era decir lo que su mente pensaba todo el tiempo: ´¿Quieren ver a Dios, saber de su misterio infinito? Miren la naturaleza, las cumbres nevadas: allí está todo”. Monseñor Patagonia (El Elefante Blanco), Germán Sopeña
La figura de Agostini enamoró a creyentes y agnósticos, a criollos y a paganos. En su andar se sintetiza una mirada del otro y de lo otro tan encarnada como respetuosa, piadosa y contemplativa. Pero no sólo blandió la bandera de la palabra de Dios, también la de la dignidad de los pueblos primitivos y originarios de estas tierras.
NP53 ARBIL2013
Para los últimos sobrevivientes de los primitivos indígenas de la Región —yamanas y onas— la situación por aquel entonces era terrible y los salesianos trabajaron mucho en pos de salvaguardar de la extinción no sólo a estos hombres sino también a su cultura. El poder de refugio y de espacio replicador que adquiere la obra fílmica, fotográfica y documentalista del padre Agostini acerca de los hombres originarios patagónicos y de las distintas formas aborígenes autóctonas del sur del país; fue en este sentido crucial. Todo lo que su lente tocaba, pasaba —automáticamente— a ser salvado del olvido.
Perdidos en la tribu Todos sus documentos fotográficos y fílmicos siguen teniendo, en la actualidad, una validez impresionante.
49
Su exploración del Cabo de Hornos, sus fotografías áreas del ´31 de los de hielos y glaciares, sus hazañas alpinistas haciendo cumbre en el monte Olivia, (Ushuaia) en 1913 y en el cerro San Lorenzo (Santa Cruz), en 1943; su extenso trabajo fotográfico; sus dos filmaciones documentales sobre La Patagonia, Tierras Magallánicas y Tierra del Fuego, (Material aún hoy difundido en América y Europa), sus 22 obras —entre ellas dos guías turísticas, “Guía Turística de Magallanes y Canales Fueguinos” y “Guía Turística de los Lagos Argentinos y Tierra del Fuego”— marcarían el peso histórico de esta figura impar de la historia patagónica. Y sin embargo, no representaría aquello su aporte más relevante al mundo de la investigación: Un ona, enfundado en su piel de guanaco saluda fraternalmente y sonríe na-
turalmente a la cámara. Eso sería su aporte más relevante. De Agostini utilizaría para documentar la Patagonia, quizás sin saberlo y sólo por intuición, elementos de la aún por aquel entonces no masivamente difundida técnica de investigación que la escuela del nuevo periodismo llamaría inmersión en tribu. Sólo un hombre que trabajaba codo a codo con las comunidades onas del sur del mundo, los contaría desde y con la misma cercanía con la que los observaba.
El Cóndor pasa “Allí comenzó a forjarse, sin duda, su temperamento austero y reflexivo, su resistencia física casi incansable, y su mirada de águila escrutadora, capaz de ver a distancia y de
captar lo esencial. Y si los hombres adquieren, con los años, hasta un aspecto físico y un aire indefinible que los identifica directamente con su actividad genuina, bien puede decirse que De Agostini, captado en esas fotos que lo muestran sereno, con la mirada penetrante y hasta con un rasgo aguileño en su cara delgada, se asemeja a los cóndores o a las águilas patagónicas, imbatibles por su poder de observación y su conocimiento de valles y alturas”. Germán Sopeña El padre De Agostini murió el 25 de diciembre 1960 en la Casa Matriz de los Salesianos de Turín. En el macizo de las torres del Paine, en la Patagonia Chilena se yergue una torre de 2.850 m, la más alta del entorno, que lleva su nombre.
les damos las muchas gracias
rawson compartir solidaridad
Colectivo Sin Raza
Todos para todos
Un colectivo solidario que siempre vuelve a dónde va.
Colectivo-sin-RAZA
50
U
n día el Maza fue al asilo Pedro Dattori. “Yo fui a visitar a un gran amigo que tengo, El Laucha, es un viejito que vivía en la calle…logramos sacarlo de ahí y lo llevamos al asilo. Bruno me acompañó porque esa tarde no tenía nada que hacer”. Cuando salieron, se miraron y dijeron “Acá empieza algo”. De la nada, o del todo, nació el Colectivo Sin Raza. El Colectivo no tiene nombres ni líderes pero digamos que lo empezaron Maxi y Bruno. Son amigos desde hace mucho tiempo. Bruno es Bruno Berretini, artista plástico que vivía en La Plata hasta que decidió volver a Rawson, su ciudad natal. Allá se reencontró con el Maza, personaje rockero de Playa Unión, menos conocido como Maximiliano Orellana Beron, que lleva un tiempo recorriendo barrios y comedores con sus talleres de cocina para chicos y cuyo apodo, no es mera casualidad. Ellos, los que estén, juntan sus cosas; sus ollas, cucharones, pinceles y pinturas. Todo con ayuda de amigos. Suman bandas. Llegan a la parada tipo 11 y ahí comienza la magia. Charlamos con Maxi, el Maza.
¿Qué impulsa a los choferes del Colectivo Sin Raza? Hay cosas que no tienen nombre, que uno no sabe de dónde salen. Creo que yo voy a cambiarle la cara a un chico o a un abuelo, que la pase bien. Es lo más importante, lograr un momento feliz con compromiso. Cuando uno se embarca en este tipo de cosas tiene que tener compromiso. Si digo que voy a ir, voy a ir y si digo que voy a volver, voy a volver. Yo doy el taller de cocina de 2pm a 6 pm, trabajo de noche y me acuesto a las 7 de la mañana, sé que me están esperando y nunca falto. Es algo serio. Si prometiste que vas a hacer algo, lo tenés que hacer. Yo la paso bien viendo que alguien la pasa bien y ese es mi motor.
¿Cómo eligen las paradas? La primera parada se dio sola porque fui a visitar a mi amigo Laucha; Bruno me acompañó y cuando llegamos dijimos: “Acá empieza algo”. A los pocos días me llama Edilia Bastidas, la señora del Comedor del Corazón (Barrio Tiro Federal, Trelew), para invitarme a dar una clase de cocina*, como hice varias veces. Ahí ya teníamos la seNP53 ARBIL2013
Colectivo Sin Raza
El Maza y su clase de cocina.
gunda parada. Es medio mágico porque no las buscamos; van apareciendo.
Se suben al colectivo, viajan, se bajan en comedores y en asilos ¿Qué pasa después? Uno queda con una sensación súper agradable. Pasaste una tarde increíble y te da una armonía mental hermosa. Generalmente después nos juntamos, miramos las fotos, hablamos y vemos qué podemos mejorar, que podemos sumar. Cuando nos bajamos, queremos volver a subir.
A donde van pintan murales, llevan música y sonrisas. Se van pero todo eso queda ¿Qué se siente? Es dejar una huella, no sólo en la pared con el mural sino en el recuerdo de los chicos, los abuelos y los nuestros. En el asilo pintamos un mural en el patio interno a donde los abuelitos salen a caminar o fumarse un pucho, están ahí y ven eso. El cambio está
“Estudié cocina y el espacio me pareció interesante como método de integración y contención. Los chicos se divierten, juegan, aprenden cosas básicas como hacer pan. También les enseñamos a comer de manera saludable. A eso, le sumamos un recreo cultural. Siempre invitamos a artistas, profes de gimnasia, odontólogos. Más que un taller de cocina, es un espacio de contención” Maxi, el Maza
“Compartir es una de las demostraciones de amor más grandes que existen”. en eso, en involucrarse. Uno no puede ir, llevar e irse. Nunca pude llevar un bolsón de ropa, dejarlo en la puerta: “Señora, acá está, chau”. Hablar, escuchar. Los nenes y los abuelos tienen muchísimo para decir.
¿Hay alguna anécdota que los emocione? He tenido charlas con nenes que me conmovieron mucho. Uno trata de ir a buscar risas pero también encuentra realidades que son bastante tristes. Me encontré con una nena que vivía con la abuela, me dijo que yo le hacía acordar al papá. Le pregunté dónde estaba y me contó que se había ido y no había vuelto nunca más. Uno tiene que prepararse, la primera vez que fui no estaba preparado y fue chocante. Después uno se predispone a ir con el corazón abierto a escuchar y tratar de sumar. Uno no puede solucionarle los problemas a todo el mundo, pero sí puede crear momentos lindos.
¿Qué se necesita para subirse al bondi? Tener ganas de sumar y el compromiso. Si te subiste una vez te van a dar ganas de subirte siempre. El pasaje es gratis.
51
52
dime qué haces
comodoro arte surrealismo
DARÍO MEKLER
Y los Cuadros de su exposición* De su lápiz y puño grita arte. POR flor nieto
Para mejorar la experiencia del recorrido, favor de escuchar https://soundcloud.com/dar-o-mekler durante la lectura. Muchas gracias.
P
revio a la entrevista, hablamos y nos dice: “Creo que por teléfono puedo no llegar a pensar lo suficiente en las respuestas o quedarme corto (¡O decir gansadas de las que me arrepienta!)”. Y aunque de él nos interesan hasta las gansadas; artista pide, artista tiene.
Un cura a cuerda, un santo que se tapa la cara, avispas gigantes picando un edificio, monos con alas ¿Dónde y cómo ves a tus personajes? Son seres híbridos a los que llego uniendo ideas y símbolos, a veces me siento a planearlos y pensarlos, otras veces los improviso directamente en las pinturas. En general son el resultado de estar atento a todo; tomar toda la información que uno recibe y hacer el esfuerzo de transformarla en otra cosa. Estos personajes son el veNP53 ARBIL2013
hículo para las ideas que a mí me interesan y obsesionan. Todo artista usa su arte para canalizar sus obsesiones.
algo de mi forma de trabajar: de la ilustración vectorial más sintética hasta una pintura al óleo en bastidor.
¿Cómo era estudiar diseño con ese mundo floreciendo en tu cabeza?
¿Cómo te abriste camino en el mundo del arte argentino?
Yo estudié Diseño Gráfico como una alternativa que veía más utilitaria a ir directamente a la escuela de Artes Visuales. Y la verdad que no me arrepiento: son carreras que están relacionadas y pueden llegar hasta a ser complementarias para el que se quiere dedicar a la creación de imágenes. Me sirvió para familiarizarme con los programas de diseño que son muy útiles. Paralelo siempre hice cursos de historieta e ilustración con métodos tradicionales (acuarela, acrílico, óleo, etc.) Así que conozco los dos lados y de esa mezcla sale
El camino abierto y llano todavía no está pero de a poco muy lentamente avanza. Yo considero que estoy empezando. Un pie en el ámbito de los artistas plásticos, otro pie en la movida del arte urbano, y un tercer pie en el campo de la ilustración. Me he dado cuenta que lo que hago, tiene la rara característica de poder caer en los tres pero también corriendo riesgo de no ser aceptado en ninguno. Hay que parar la oreja, participar en todo, mandar obra a concursos aunque las posibilidades sean mínimas. Estar mirando todas las movidas,
53
* Cuadros de una Exposición, obra del compositor ruso Modest Mússorgski, quien —al igual que nuestro entrevistado— exploraba las aguas de la música progresiva. Un estilo que busca provocar ideas o imágenes extra-musicales en el receptor.
absorbiendo cosas del ambiente, pero al mismo tiempo seguir produciendo obras e ideas… y es difícil estar en todos lados con la misma energía.
En tus pinturas creaste un universo en donde el expresionismo se combina con el surrealismo. ¿Por qué elegís esas escuelas? ¿Las tomas para materializan qué de tu cosmovisión? Desde chico siempre me interesó el surrealismo, es una de esas cosas que a uno le llegan temprano y lo dejan marcado. El realismo mágico de Magritte especialmente, esas imágenes que asemejan tanto a la realidad pero con un elemento inconexo, fuera de lugar, te dejan pensando. Empecé haciendo historietas copiando muy penosamente las cosas de Marvel de los ’90. Me acuerdo que giraba por los quioscos de
“Estos personajes son el vehículo para las ideas que a mí me interesan y obsesionan. Todo artista usa su arte para canalizar sus obsesiones.”
Comodoro y me compraba todas las revistas. Después ya en Buenos Aires, me empezó a tirar más la ilustración y ahí fui a mirar para el lado de la pintura. El surrealismo tiene cierto humor que me atrae, esa cosa inesperada que causa fascinación, pero una sonrisa también; y generar esa clase de reacción es uno de los propósitos que a mí me gusta buscar con mis imágenes.
Vemos que tus trabajos son habitados por figuras del presente y su tecnología, del pasado y su naturaleza, y de la modernidad y sus falsas promesas. ¿Cómo convive dentro de tu obra ese duelo de titanes? Las temáticas que trato son las cosas que me interesan, soy extremadamente crítico con todo. Lo que hago a veces tiende a no ser muy positivo de pensamiento, sino que
54
“...yo soy la persona ridícula que se ve en esas imágenes y cuando mi entidad física ya no esté, esos dibujos van a ser lo único que quede. Son mis preguntas y delirios para el que observa, a ver si puede contestarlos.” refleja esa crítica constante con el inminente peligro de caer en la completa negatividad y desesperanza. Estos temas sobre los que me preguntás no son cosas nuevas, hacer arte sobre ellos es un camino que ya se ha transitado mucho; pero sigue valiendo la pena traerlos a flote porque plantean preguntas sin contestar sobre la forma en que vivimos la cultura. Yo trato de hacer esas preguntas una vez más. Y la convivencia es difícil, como cualquier convivencia… pero uno trata de que se lleven bien.
En tus obras vemos fuertes críticas al sistema económico, al poder hegemónico, a la religión. La disconformidad dicha desde el arte ¿Se escucha más? ¿Se entiende mejor? Más que nada a mí me interesa decir algo con lo que hago…la imagen final debe ser NP53 ARBIL2013
bonita, atrayente, o todo lo contrario, repelente…Pero sin punto medio, porque el punto medio es no generar nada en el que mira, indiferencia. Se puede llegar a cualquiera de los dos puntos a través de recursos estéticos solamente, pero si además la imagen aporta un mensaje, la obra cobra mucho más peso y tiene la posibilidad de estamparse más profundamente en la mente del que la observa. Ahora, si se escucha más o se entiende mejor no creo, hay canales infinitamente más claros para llevar mensajes, pero nunca tan interesantes como el arte.
¿Qué hay de Comodoro en ese Universo? ¿Y de Patagonia? En Comodoro y Patagonia está el principio, la semilla, puede que sea difícil verlos en lo que hago hoy en día, pero están tácitamen-
55
“Si hubiera nacido en otro lado es seguro que hubiera terminado haciendo algo distinto, no sé qué. (En una de esas algo más feliz).” Mirá su obra en www.dariomekler.daportfolio.com Encontrálo en /dariomeklerartificios
te porque ahí empezó la cosa. Si hubiera nacido en otro lado es seguro que hubiera terminado haciendo algo distinto, no sé qué. (En una de esas algo más feliz).
Expusiste muestras colectivas (PUMA Urban Art, Revista Göoo, Asociación Dibujantes de Argentina, Aguafuertes Ilustradas). Cuando alguien observa tu obra ¿Te sentís en carne viva? ¿Qué se ve de Darío ahí? Lo que más se ve en mis cuadros es esa cosa ridícula, irónica, esa sensación de que no me tomo en serio, a pesar de lo serio que he contestado todas las preguntas hasta este punto. O sea, yo soy la persona ridícula que se ve en esas imágenes y cuando mi entidad física ya no esté, esos dibujos van a ser lo único que quede. Son mis preguntas y delirios para el que observa, a ver si puede contestarlos.
Hacés Rock Progresivo (justamente, el primo meticuloso, virtuoso e intelectual del rock) ¿Qué dice de vos? Que soy un tipo extremadamente mental, para mi desconcierto a veces; pero no soy nada vueltero en la vida, de hecho soy bastante pragmático. La música que hago es paralela a la pintura que hago: quiero que sean complejas todo el tiempo, hasta cuando no es necesario que lo sean. Pero así es el arte que me gusta, y por consecuencia así es el arte que quiero hacer: Complejo pero abierto a ser apreciado por cualquiera.
¿Hablás a través del arte o el arte habla a través de vos? Hablo yo. Tal cosa como la canalización de la inspiración divina no existe.
¿Qué color aporta tu arte al mundo? En este momento el naranja, pero en unos años me gustaría llegar al rojo. ¿Qué mundo te gustaría pintar? ¿Está cerca? Me conformo con hacer arte basado en el mundo que tenemos, que es el que existe y el que nos toca. Si en el lapso que me toca vivirlo llega a cambiar, me gustaría pensar que llegaré a ser capaz de abrazar ese cambio, y seguir haciendo arte con eso. Darío pinta lo que no puede ser fotografiado, lo que proviene de los sueños y pesadillas del mundo que ve. A través de su arte, nos permite la entrada al museo de sus pensamientos. Y nos dan ganas de quedarnos un rato más
56
neuquén paleontólogo ciencia
homopatagonicus
“LOS DINOSAURIOS EStÁn vivos” Rodolfo Coria, un paleontólogo de raza Hace 24 años vive en la ciudad de Plaza Huincul (Neuquén) y trabaja en el Museo Carmen Funes donde están los restos del dinosaurio herbívoro más grande, hallado hasta ahora. Además, ha realizado innumerables investigaciones: fue parte del estudio del dinosaurio carnívoro más grande del mundo, ha publicado artículos en las revistas científicas más prestigiosas y acaba de publicar el descubrimiento de su primer dinosaurio antártico. POR MARÍA MARTA MARTÍNEZ
R
odolfo no es el típico científico de ambo blanco que vemos en las películas. Usa jeans y borceguíes. Toma mate, fuma, camina con las manos en los bolsillos y su andar es lento pero conciso, igual que su relato. No dice una sola palabra de más, ni de menos. Es exacto. Es científico. A este científico patagónico, nacido en Trelew, pero criado y formado en Buenos Aires, siempre le atrajo mucho más la incertidumbre de lo desconocido que la tranquilidad de la rutina y la paleontología le dio esa oportunidad de incertidumbre.
Alguna vez dijiste que si te gusta lo viejo y te gustan los animales, estás a un paso de ser paleontólogo. ¿Cuándo te empezó a gustar lo viejo? Si, es más o menos así. Te tiene que gustar la naturaleza y la biología y la historia evolutiva de la vida, tratar de desentrañar los mecanismos que tiene la naturaleza para generar evolución en las especies. En mi caso, venía de una frustración vocacional en veterinaria, estaba cursando el segundo año del profesorado de ciencias naNP53 ARBIL2013
turales y, a través de una conocida, mando una nota al Museo Bernardino Rivadavia. Me ofrecía como voluntario para cualquier cosa, pero quería meterme en algún proyecto de investigación biológica. Mi nota llegó a la Dirección de Paleontología, a manos del Dr. José Bonaparte que era una persona extremadamente prestigiosa en el ambiente paleontológico pero extremadamente ignorada por mí. Él me preguntó si sabía dibujar y me dio una vértebra caudal de un dinosaurio agrosaurio de Río Negro para que la dibuje. Esa fue la primera vez que yo toqué un hueso de dinosaurios. Tenía 22 años. Y me tomó como dibujante voluntario para sus artículos científicos. Ese primer hueso que me dio Bonaparte para dibujar, después terminó siendo el objeto de estudio de mi tesis doctoral. Y bueno, de a poco empecé a ver que el mecanismo de la evolución me era muy sencillo de entender, cosa que es muy difícil de transmitir. ¡Yo siento cómo funciona la evolución! Y así, en un momento me descubrí paleontólogo. Pero me di cuenta que me copaba cuando ya me estaba copando.
57
Argentinosaurus Huinculensis
“...me gratifica ser parte de un conjunto de seres humanos que aporta a que hoy se sepa algo más de lo que se sabía ayer.” La paleontología es una de las disciplinas científicas que ha dado mucho prestigio a nuestro País, y tus investigaciones a Neuquén. ¿Qué se siente ser uno de los pocos que sabe tanto de algo? No es tan así. No soy un caso excepcional (NDR: claro que sí). Hay cientos de miles de científicos en todo el mundo y si lo achicamos a nivel regional, hay muchísimos paleontólogos en la región del Comahue trabajando en dinosaurios. Y cada uno de estos paleontólogos es un experto en algo, porque la ciencia te obliga a una superespecialización y el conocimiento científico se obtiene a través de una sinergia de la colaboración de todos los científicos: mi aporte, que es minúsculo se suma al aporte minúsculo de muchos colegas y eso genera un aporte importante en el conocimiento. En lugar de ponerme en una situación de privilegio, a mí me gratifica más ser parte de un conjunto de seres humanos que aporta a que hoy se sepa algo más de lo que se sabía ayer. ¿Cuál fue el hallazgo más significativo para vos? Qué se yo, perdí la cuenta. Son todos importantes. En todos disfruté algo y tuve un momento de emoción. No puedo negar que mi participación en el estudio del Argentinosaurus Huinculensis (el herbívoro más grande del mundo) fue importante pero se me ha dado un protagonismo que no tuve porque es un descubrimiento de José Bonaparte y él me invitó a participar gentilmente del estudio de este dinosaurio. En el caso del Giganotosaurus Carolonii (el carnívoro más grande del mundo), es un carnívoro de gran tamaño y eso genera mucha espectacularidad y tuvo mucho impacto mediático. Eso ayudó a que mi trabajo fuera más conocido pero el descubrimiento en sí no está dentro de los trabajos que yo pondero más. En cambio, sí fue importante para mí el trabajo
intelectual que hicimos con Leonardo Salgado —paleontólogo del CONICET— sobre ese dinosaurio. Es una de nuestras contribuciones más importantes porque es un trabajo que sigue siendo citado y que tuvo una publicación en una revista importante, Nature (el trabajo de ambos se llama Giants carnivores of South América). Por otra parte, en este momento estoy exultante de haber podido publicar, el mes pasado, mi primer dinosaurio antártico, porque es un bicho que yo fui a buscar a la Antártida, sin saber si lo iba a encontrar. Debe ser el dinosaurio más completo que se conoce de la Antártida, de la cuenca Ross por lo menos. ¡Lo encontramos, lo estudiamos y lo publicamos! Me llena de mucha de alegría.
Tu trabajo te llevó hasta muchas partes del mundo. ¿Qué lugar te impactó más? He trabajado mucho en Estados Unidos, en Utah y en Montana. También en Alberta, Canadá y tuve la suerte de ir a Gobi, en Mongolia. Pero en estos lugares, en términos de metodología, el trabajo no se diferencia para nada de lo que yo hago en Patagonia. Son lugares que tienen un atractivo histórico para mí: los dinos más famosos del mundo vienen de Utah, los más abundantes del mundo vienen de Alberta y los más raros de Gobi. Este trabajo me permitió conocer culturas que, de otra manera, yo no hubiera podido visitar. Pero la Antártida se lleva las palmas. Requiere una logística especial. Ahí tu mundo se reduce a los límites de la base Marambio y tenés que arreglártelas con lo que te da ese mundo. Realmente, en términos antárticos, es un enorme privilegio ser ciudadano de este País porque es el único del mundo que tiene un proyecto antártico permanente y científico, desde hace 30 años. Me parece el lugar más fascinante que he conocido.
58
Excavación en Las Lajas
Excavación Rodolfo Coria y Leonardo Salgado
Documental Recomendado
A través del Instituto Antártico Argentino, Rodolfo viaja en enero al continente blanco desde el año 2006. Con un equipo de 4 personas, acampan durante un mes en la isla de Ross a unos 50 km de Base Marambio. Una vez ahí, cuando el clima lo permite, realizan las campañas de búsqueda y excavación. ¿Cómo es la vida de campaña en la Antártida? Este proyecto lo inició Marcelo Regueiro, del museo de La Plata, hace 30 años. En la década del 80 empezaron a aparecer unos restos de dinosaurios, y ¡Tuve la suerte de que me invitaran a incluirme en este proyecto! Para mí es un privilegio muy groso y trato de manifestar mi agradecimiento en producción científica. Ya tenemos un conocimiento general de la zona, se dónde están los mejores afloramientos con posibilidades de contenido fosilífero así que programamos visitas a esos lugares y durante el día salimos de campaña. Y allá está todo despejado, no hay plantas, es todo rocoso y en esas rocas encontramos los fósiles. ¡Es como hacer paleontología en la luna! Y, la convivencia es la parte más frágil de todo el proyecto. Por eso, yo prefiero ir con amigos a ir con gente que no conozco. Porque soy muy hincha pelotas en el campo, quiero que las cosas se hagan como yo quiero y solamente mis amigos me bancan.
¿Qué pasa por tu mente cuando estás, prácticamente, en la luna? Por suerte me sigue pasando eso de estar ahí y ponerme a pensar en donde estoy. De pronto hay un día perfecto, no hay viento y puedo encender un pucho sin que se vuele todo y pienso: “¡Mierda, mi carpa es ese puntito naranja que se ve allá y estoy en la Antártida! ¡Y sacando dinosaurios!” —Exclama con una sonrisa gigante, gigante—.
¿Y cuando estás en el exterior sentís el reconocimiento, por parte de tus colegas, del trabajo que se hace en la Patagonia? Sí, es un reconocimiento permanente muy importante y muy claro. Hay constantes referencias al trabajo realizado por argentinos con respecto a la fauna fósil de dinosaurios de la Patagonia. De hecho, se manifiesta con el interés de venir a hacer trabajos de cooperación científica con nosotros; gran parte de mi trabajo lo he hecho con cooperación de colegas extranjeros. NP53 ARBIL2013
¿Las películas representan bien el mundo de los dinosaurios? Las reconstrucciones están muy bien hechas. Siempre buscan un asesoramiento de paleontólogos. Los movimientos, cómo trabajan la piel, está basado en información que tenemos en los registros fósiles. En Parque Jurásico, para dar un ejemplo que todo el mundo vio, están bárbaros los bichos, pero no es un documental, es una película de ciencia ficción. Entonces, bastante bien hechos están sólo que ¡Están muuuy grandes! Muuuy. Pero tiene que ver con las técnicas cinematográficas. Si ponés un dinosaurio del tamaño de un hipopótamo, me imagino a (Steven) Spielberg diciendo: ¡Eso no es un dinosaurio!
(Pregunta “susanesca”, pero había que hacerla) ¿Si pudieras ver un dinosaurio vivo, cómo creés que sería? Yo no te voy a decir que es una pregunta pelotuda, lo que no significa que lo piense (risas). Pero te voy a contestar: yo no necesito, ni vos necesitás imaginarte un dinosaurio vivo porque ¡Están vivos! Hoy vimos cinco dinosaurios comiendo bichitos en el jadrín. Son teros, los teros son aves y las aves ¡Son dinosaurios! Los dinosaurios son un enorme grupo de animales, con distintos linajes y formas. Una de esas formas son las aves. Entonces muchas de las reconstrucciones que vemos de los dinos en las películas están basadas en la anatomía aviar, en cómo las aves caminan o corren. Pero yo sé lo que me querés preguntar y te estoy dando una vuelta técnica. Yo pensaría en un ave de gran porte, con plumas, no voladora, con cola larga y dientes. Pero ¡a mí nadie me cita! Nadie cita las boludeces que digo, en cambio a Susana Giménez sí. Entonces, ella es una paleontóloga reconocida. Nosotros somos unos boludos que laburamos todo el día tratando de publicar en Nature. Y lo de ella no fue un furcio, porque ¡Los dinosaurios están vivos! Son un linaje que sobrevivió y nos los comemos al espiedo o los hacemos a la cacerola!
¿La Patagonia qué siginifica para vos? Soy patagónico, volví a Patagonia. Es el suelo que me da de comer y es donde yo consigo ser paleontólogo. Yo no la vivo, la disfruto y la veo como toda una, no como un conjunto de provincias. Es una manifestación de la naturaleza
Fotos Antártida y excavaciones cortesía de Rodolfo Coria
Equipo de trabajo en la Antártida Argentina
Gigantes de la Patagonia de Discovery Channel. Rodolfo Coria: “Yo iba como asesor de la película, pero después me engañaron terriblemente y terminé ¡Como protagonista!. Cosa que no era lo que a mí me hubiera gustado hacer. Pero creo que está bueno y ha tenido una enorme audiencia. Fue bastante piola. De hecho mi única exigencia de estrella (ríe), fue hacer una versión en castellano. Y mi grabación de voz la hice una vez en inglés y otra en argentino. Sí, sí, argentino”.
59
moda Dame moda.
Ciudad Arena CARÁTULA POR DANIELA MASTRANDREA
60
moda
FOTOS DE Juan Francisco Sánchez STYLING POR ALFARO VALENTE y GONZALO DATO (Estudio Berte) MAKE UP LIS MEDINA Pelo Eduardo Corna (Estudio CORNA) MODELO Laura Zapata Backstage Video Juan Pennisi (www.juanpennisi.com) Asistente de Fotografía Romina Lecito LOCACIÓN GALPÓN ASTRA KM20 (Chubut)
NP53 ARBIL2013
61
62
Zapatos Di Poggio. Saco Claudia Larreta. Cartera Pr端ne.(Pr端ne Comodoro)
NP53 ARBIL2013
63
64
Zapatos Pr端ne (Pr端ne Comodoro). Body y pu単os de piel sint辿tica Estudio Berte. Collar piedra (Chez Moi).
NP53 ARBIL2013
65
Camisa Chelsy (Chez Moi). Bolero Morrison Vitamina (Juana&Co). Bombacha, guantes largos, y vestidos Estudio Berte.
66
NP53 ARBIL2013
67
Zapatos Di Poggio (Pr端ne Comodoro). Medias, bombacha y porta ligas de Estudio Berte. Saco Vitamina (Juana&Co)
68
Saco de piel Estudio Berte. Pulseras (Chez Moi) NP53 ARBIL2013
69
Chaqueta Lace Jazmin Chebar (Contaconmigo)
Mir谩 el video backstage de esta producci贸n en
/canalpolar
70
NP53 ARBIL2013
71
lifestyle Dame estilo.
Ciudad Arena CARÁTULA POR DANIELA MASTRANDREA
72
social
comodoro expo eventos
EXPO FIESTA SUR
Stand Ele Multiespacio
Leo Davies y Griselda Fohmann de Noche Polar
Stand Lucania Palazzo Hotel
Staff de Schneider Viajes y Turismo
Stand de Estudio Corna
Federico Figueroa, Animador
Sebastián Romero y Sebastián Guenov de Jazz en Dúo Fotos de José Carrizo (compaqu@gmail.com) y cortesía de Arriba El Telón
NP53 ARBIL2013
73
ejercicio comodoro
espacio fitness
Pilates Reformer Entrenamiento +more Estilizar el cuerpo a medida que se mejora la postura es posible. +salud +pilates.
M
Información de contacto Belgrano 965 Comodoro Rivadavia - Chubut 0297 - 4468822 / 4468823 info@morewellness.com.ar www.morewellness.com.ar
ás que un ejercicio, Pilates es el arte de controlar el cuerpo. Más que una profe especializada, Jessica Huichapani es una apasionada de su destreza. Hablamos con ella y nos cuenta cómo es hacer Pilates en +more.
¿Con qué se puede complementar?
¿Cómo es Pilates Reformer?
Amo Pilates, me encanta, tiene que ver con sentir los músculos de adentro hacia afuera. En una clase de localizada necesitás tobilleras o mancuernas más pesadas pero en Reformer se busca darle fuerza al músculo a través de la concentración y respiración.
No se trabaja la parte aeróbica, lo ideal es combinar un entrenamiento de Reformer con entrenamiento aeróbico.
¿Qué es lo más importante que un profe puede transmitir?
Trabajamos con las camas de Reformer, en las que se puede ejercitar todo el cuerpo, la flexibilidad, tonificación muscular y la postura. Se caracteriza por el ritmo lento de un trabajo concentrado. La respiración, la concentración, la relajación, son los tres pilares fundamentales y el ritmo lento es lo que lleva a poder equilibrar estos factores. Esa es la base, a partir de eso se realiza un trabajo de fuerza para tonificar o una clase más intensa en el estiramiento.
¿Cómo es una clase de Pilates? Consta de 50 minutos que comienzan con una entrada en calor con movimientos de piernas con diferentes apoyos sobre la barra del Reformer. Después puede seguir con un trabajo de brazos con cintas en mano, abdomen y después las piernas. El abdomen se trabaja durante toda la clase. Es una parte del cuerpo muy importante ( hay un control del cuerpo a través de la fuerza abdominal). Se va progresando desde el primer nivel, al segundo nivel y así. NP53 ARBIL2013
¿Cuáles son los resultados que se ven a corto plazo?
Mejor conocida como Jessi, fue una de las primeras que comenzó con Pilates en Comodoro. Hace 10 años, cuando el boom de la actividad en Buenos Aires comenzó, ella y Muriel Sosa, directora de +more, estuvieron ahí para explotarlo. Jessi se dedicaba al trabajo intenso de gimnasia localizada y trabajo aeróbico. Muriel la invitó a hacer Pilates y la motivó a empezar a capacitarse. Desde ese entonces, continuamente se perfecciona en su destreza.
Pilates Reformer estiliza el cuerpo, porque trabaja la fuerza y la flexibilidad. Uno mejora la postura y eso te pone de otra manera ante la vida. Sentado, mantenés la postura derechita, el abdomen contraído. Llega un momento en el que repetís tanto que después lo automatizás. Siempre y cuando haya un buen instructor que lleve por ese lado la gimnasia. De forma progresiva vas sintiendo los cambios y a largo plazo son permanentes. +More cuenta con dos salas exclusivas ambientadas para Pilates. Además, ofrece cómodos y variados horarios de clases para aprender con Jessi. Conocé más sobre el entrenamiento y sus beneficios en www.morewellness.com
Fotos de Valerio Gómez
74
75
antes de irnos Dame rélax.
Ciudad Arena CARÁTULA POR DANIELA MASTRANDREA
76
np promoción
empresas
LIFESTYLE
PARQUE ECOLÓGICO ÁREA EL DORADILLO Un pedacito de cielo
No se puede comprar un terreno en el cielo, pero sí adquirir uno en Parque Ecológico Área El Doradillo que es bastante parecido. El Parque forma parte del área Distrito Federal Norte, en Puerto Madryn. Queda cerca (muy cerca) de la playa El Doradillo, punto turístico mundialmente conocido por ser el sitio perfecto para el avistaje de la Ballena Franca Austral. Estos mamíferos gigantes eligen esta zona específica del globo para iniciar su ciclo reproductivo, lo que le otorga al lugar un gran valor científico y turístico. En las parcelas de una hectárea se pueden construir casas (residencias permanentes o casas de fin de semana); en las de dos hectáreas se pueden cultivar árboles maderables, vid, olivos, nogales y almendros (según recomiendan los expertos del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria). El Parque Ecológico cuenta con un estudio realizado por el INTA que establece la clase de suelo de cada sector para optimizar su correcto aprovechamiento. En el área, además, se construyó una planta de tratamiento de
JUEVES DE SUSHI EN TUNET, AUTRAL HOTEL
agua de reúso para riego, bajo la supervisión de especialistas. El emprendimiento cuenta con electricidad y agua potable, las calles se entregan enripiadas y consolidadas para facilitar el acceso y circulación de los vehículos por cada espacio. Todo el conjunto del Parque Ecológico Área El Doradillo cuenta con un sector de Administración para controlar el acceso y las diferentes tareas de mantenimiento. EL DORADILLO DORADO Conocé más sobre el Parque Ecológico en www.parquedoradillo. com y enteráte de novedades, consejos para el ahorro de agua en riego, jardinería, compost y calendarios de siembra de hortalizas y plantas aromáticas. Comercializa y administra Desarrollos Inmobiliarios Patagónicos. Dirección: Pecoraro 251 · Trelew, Chubut · Teléfono: (0280) 4435340
GOURMET
NUEVA PROPUESTA GOURMET DE LA MANO DEL NUEVO GERENTE DE ALIMENTOS Y BEBIDAS Todos los jueves y viernes de marzo y abril, Tunet te ofrece degustaciones de una innovadora selección de sushi elaborada por su nuevo gerente de alimentos y bebidas, el Chef Guido Bavio. Esta creativa invitación incluye diferentes opciones de rolls, makis, niguiris y sashimi para maridar con Champagne o espumantes nacionales como el nuevo Chandón Delice. Además de esta novedad, Tunet ha renovado su carta con cortes seleccionados de pato, conejo y merluza negra y conserva los clásicos: langostinos y pescados frescos, una variada carta de vinos y la carta de postres (todo rico). ACERCA DE GUIDO BAVIO Se autodefine como “porteño por accidente, patagónico por adopción”, es Licenciado en Administración de Empresas y Técnico en Administración Hotelera. Se ha desempeñado como Gerente en distintos hoteles y resorts de la Patagonia y, como chef, tiene una amplia experiencia en el mundo gastronómico. Como siempre, la gastronomía del Austral, distinguidísima. ¡No te olvides de reservar tu mesa! Austral Hotel (0297) 4472200 www.australhotel.com.ar Comodoro Rivadavia
NP53 ARBIL2013
77
buenas nuevas
78
buenasnuevas@nochepolar.com
MARZO
TIPS Y TOPS DE LA AGENDA URBANA…Y QUE NO TE LA CUENTE NADIE
Un gigante luminoso en la Patagonia
4° edición Fiesta Nacional del Pehuén
Dios Salve a la Reina
23 de marzo. Sarmiento. Chubut
28 al 31 de marzo. Aluminé. Neuquén.
23 de marzo. Neuquén
¡El primer robot led de la Patagonia puede ir a tu fiesta! La empresa de servicios de sonido e iluminación para eventos, 4 Producciones, adoptó a QP4, un gigante luminoso de 3 metros de altura compuesto íntegramente por luces de led, 4 láser en las manos y fuegos artificiales fríos. El sábado 23, QP4 dió su primer gran show en la ciudad de Sarmiento.
El árbol representativo de la provincia del Neuquén tiene su fiesta. Del 28 al 31 de marzo, en Aluminé, se hizo la Fiesta Nacional del Pehuén. Además de los recitales de Abel Pintos, Cachumba, Amar Azul, Los Troperos del Chamamé y el artista local, Jonathan Lillo, hubo destrezas criollas, jineteadas, danzas folklóricas y una gran feria artesanal.
¡We Will Rock You! La banda tributo a Queen Dios Salve a la Reina, liderada por Pablo Padín, regresó a la ciudad de Neuquén para revivir los mejores canciones de la mítica banda de Freddie Mercury, desde sus inicios en 1973 hasta su último álbum. Se presentó el 23 de marzo en la disco neuquina Pirkas.
de la vida real
Por el día de la mujer
Fiesta Nacional del Bosque
Marzo. Tierra Del Fuego
Marzo. Villa Regina
15, 16 y 17 de Marzo. Lago Puelo
Con la misión de generar nuevos espacios de exposición para que los artistas tengan su oportunidad de darse a conocer, la Antigua Casa de Gobierno de Ushuaia abrió sus puertas durante todo el mes de marzo a la muestra “Simulacro” del artista plástico Maximiliano López, compuesta por 31 retratos hechos con distintas técnicas de dibujo.
Del 15 al 31 este marzo, en el Galpón de las Artes de la ciudad rionegrina de Villa Regina, se realizó la muestra colectiva Homenaje Día de la Mujer 2013. El evento contó con la participación de artistas locales y regionales que presentaron obras que mostraban el universo femenino a través de distintas técnicas como el dibujo, la pintura y el grabado.
Se realizó la novena edición de la fiesta Nacional del Bosque con un gran repertorio de géneros musicales como: música árabe y celta, fusión latina, cumbia y rock. El grupo Miranda!, que subió al escenario Hilda Ring de Castro por primera vez, dedicó el tema Lo que siento por ti a la ciudad de Lago Puelo porque se enamoraron del lugar. ¿Quién no?
FOTOPERIODISMO de ARGRA Marzo. General Roca. Rio Negro
Del 9 al 27 de Marzo se realizó la XXIII Edición de la Muestra Anual de Fotoperiodismo de la Asociación de Reporteros Gráficos de NP53 ARBIL2013
la República Argentina (Argra) en el Museo Municipal de Bellas Artes Juan Sánchez de General Roca. La muestra consiste en una selección de 270 imágenes de fotógrafos de todo el País sobre los acontecimientos más importantes del 2011. Por primera vez en la historia de la Asociación los reporteros gráficos de la Patagonia cuentan con una copia propia de la muestra, que ya fue expuesta en distintas ciudades del Sur como Viedma, Neuquén, Zapala y Las Grutas y seguirá su recorrido hacia Chos Malal, Bariloche y San Martín de los Andes. Asimismo, junto al Tren Patagónico, la muestra recorrerá localidades de la Línea Sur rionegrina para luego llegar hasta Trelew y Comodoro Rivadavia.
XV Fiesta del Trekking 9 y 10 de marzo. El Chaltén
En el Chaltén, se hizo la XV Fiesta Nacional del Trekking con el evento deportivo el Desafío de los Campamentos. Unas 16 parejas de corredores que disfrutaron esta competencia recorrieron 27 km uniendo los campamentos más conocidos del Parque Nacional Los Glaciares. Los ganadores: Dante Mugnani y Pascale Tailleu, culminaron la carrera en 7 horas.
79
Proyecto Mariposa de Artymaña Estuvimos en la inauguración de la muestra Proyecto Mariposa, en Neuquén, del grupo Artymaña de Villa La Angostura.
Fotos de María Marta Martínez
np promoción
empresas
SCHNEIDER VIAJES Y TURISMO
El mundo, a la vuelta de la esquina Viajes de negocios, vacaciones, reservas de servicios turísticos. Todos en el mismo lugar.
Información de contacto España 505 Comodoro Rivadavia - Chubut 0297 - 4462941/ 4463024 info@schneiderviajes.com www.schneiderviajes.com
Guillermo Milton Schneider es vicepresidente de COTAL (Confederación de Organizaciones Turísticas de América Latina) lo que le otorga la gran oportunidad de desarrollar el turismo a nivel nacional, regional y local. También se desempeña como presidente de APAVyT (Asociación Patagónica de Agencias de Viaje y Turismo).
C
on motivo de conmemorarse el 27 de abril el Día de las Agencias de Viaje, Schneider Viajes y Turismo quiere saludar a todos los agentes, y reforzar su estrecha relación con la sociedad de Comodoro contando un poco sobre la historia de la empresa. La firma fue fundada en marzo de 1984 por el empresario patagónico Guillermo Schneider y desde entonces brinda la mejor asistencia a viajeros locales, regionales, nacionales y del mundo. Desde la Agencia sostienen que el turismo es experimentar. Es la magia de vivir un lugar. Guillermo afirma: “El agente de viaje induce a ver, despierta el interés y la curiosidad en la persona para que conozca y experimente. El Agente hace vivir esta experiencia. Prestamos un Servicio, y el servicio es poder, ahí está la clave para el turismo.” O sea, ellos son los encargados de que vayas (y la pases tan bien que quieras regresar). TODOS A LA PATAGONIA “Un buen guía de turismo sabe un poquito de cada cosa, es lo que le aporta el valor agregado para trasmitir una buena comunicación y llegar al turista” Guillermo Schneider. En una de las áreas que más se destaca la Agencia es en la calidad de su Turismo Receptivo. Cuando llegan visitantes de otras nacionalidades interesados en recorrer la Región nadie es mejor anfitrión que Schneider Viajes y Turismo. Ofrece visitas a Puerto Madryn, Camarones, Bahía Bustamante, Rada Tilly, Puerto San Julián, Isla Pavón, El Chaltén, Bajo Caracoles, PN Monte León y Laguna San Rafael. VIAJES PARA PRINCESAS Desde el 2004, la Agencia funciona como representante exclusiva en la Región de Expertur, la empresa de viajes para quinceañeras. Con 3 salidas al año; durante NP53 ARBIL2013
febrero, julio y diciembre, viajan chicas de todo el país por Disney, Playas Sudamericanas o Europa. Más Info en www.experturquince.com.ar. VUELA, VUELA. La Agencia dispone de patente IATA (International Air Transport Association), lo que significa emisión inmediata de tickets aéreos de empresas nacionales e internacionales. COMODIDAD & CONFORT Schneider cuenta con convenios tarifarios con distintos hoteles alrededor del globo. Ofrece seguros de viaje tanto para el equipaje como para el turista. (Cobertura hasta en resfríos). También, dispone de servicio de alquiler de vehículos con o sin chofer. (Plus: cada conductor atiende en inglés, francés, italiano y alemán). MÁS QUE UN VIAJE En cuanto a la actividad, Guillermo nos cuenta: “El turismo es una actividad en permanente crecimiento, aumenta un 5% anual en la Argentina. No hay forma que el turismo se detenga. El hombre es así, es curioso, y tiene esa necesidad de experimentar. El turismo es un medio de culturización, para conocer historia y visitar lugares soñados, esto profundiza la ansiedad de experimentar, palpar, sentir esos lugares.” Schneider Viajes y Turismo, es la única empresa de Comodoro que certifició en 2013, las normas ISO 9000 de control de calidad
la agencia y sus estrellas Habilitada por la Secretaría de Turismo de la Nación. Es representante de MSC Cruseros. Miembro de la Cámara de Comercio, Industria, Producción y Turismo de Comodoro Rivadavia. Incluida en la APAVIP (Asociación Patagónica de Agencias de Viajes y Turismo) Integra AAAVyT (Asociación Argentina de Agencias de Viajes y Turismo) Forma parte de COTAL (Confederación de Organizaciones Turísticas de la América Latina).
/schneiderviajes @SchneiderViajes
Fotos de Delo
80
buenas nuevas
buenasnuevas@nochepolar.com
ABRIL TIPS Y TOPS DE LA AGENDA URBANA…Y QUE NO TE LA CUENTE NADIE
Historias de viajeros
Bariloche calienta motores
Seminario de artes contemporáneas
Abril. Comodoro Rivadavia
31 de marzo y 1 de abril. Bariloche
11 de abril. Puerto MadryN
El programa nómade de televisión Caminos del viajero, viajes del camino, de la escritora Silvia Iglesias, que retrata a los viajeros y a los caminos más impresionantes de nuestra Patagonia será emitido todos los jueves por Canal 9 de Comodoro. No te pierdas este viaje dirigido y realizado por Belleza y Felicidad Producciones.
Se desarrollará en el circuito La Cascada, con la participación de los equipos oficiales de todo el país y los mejores pilotos nacionales. De esta forma, la ciudad que, además de chocolate y bellezas naturales, alguna vez fue conocida como la cuna del motocross, vuelve a tener una fecha del mejor campeonato Argentino de esta disciplina.
Para los amantes del arte. Comienza el Seminario en Artes Contemporáneas dictado por la profesora Yamel Najlep, con el objetivo de acercar a los participantes a las producciones artísticas y promover la sensibilidad como un modo de poner de relieve el mundo que nos rodea. Informes en el tel. (0280) 4472885 y4450272 (int. 118.)
Teatro independiente
Experiencia Endeavor
Agarrate Catalina
25 a 28 de abril. Río Gallegos
9 de abril. Puerto Madryn
2 de abril. Comodoro Rivadavia
La Fundación Artística Nuevo Teatro Colón invita a todos los grupos de teatro independiente de la provincia de Santa Cruz a inscribirse en el Tercer Encuentro Independiente de Teatro en Río Gallegos. Un evento que, año a año, contribuye a tener una agenda teatral en la provincia y a enriquecer el circuito teatral patagónico.
El evento más importante del mundo emprendedor argentino llegará al Hotel Rayentray de Puerto Madryn. Este encuentro propone distintas actividades en las cuales los emprendedores locales podrán compartir experiencias con expertos en negocios y destacados líderes empresarios. Gratuito, pero con cupos limitados.
La murga Agarrate Catalina presenta su show Esperando el fin del mundo, en el teatro María Auxiliadora de Comodoro. Un show que, según sus creadores, fue concebido “como esos programas de fútbol que recopilan los mejores goles y patadas del año”. La murga arranca a las 21:30 hs, de la mano de CDM Producciones Patagónicas.
Ensamble Orquestal
Patricia Pinto, pinta bueno
6 de Abril. Allen (RÍO NEGRO).
13 de abril. Comodoro Rivadavia.
El Ensamble Orquestal de la Fundación Cultural Patagonia presenta el espectáculo De nuestra tierra, en el Teatro Municipal de la localidad rionegrina de Allen. La ciudad se vestirá de gala para esta propuesta de sonidos folclóricos que tocará un repertorio de clásicos como “A don Ata”, “El pintao” y “Alfonsina y el mar”, entre otros y más.
La artista plástica Patricia Pinto presentará su nueva colección de Libros de Artista llamada Leyes. Se trata de una serie de libros antiguos intervenidos artísticamente con distintas técnicas como el calado, teñido, acuarela, transfer o bordado, entre otras. Además, cada uno de ellos tiene como protagonista alguna ley de “nuestro tiempo” como la Minería a cielo abierto, la Identidad de Género, el Matrimonio Igualitario, la sexualidad reproductiva, Ley de Bosques, Ley de defensa de los Pueblos Originarios, Ley de Trata, y más. La cita es el 13 de abril a las 19 horas en el Lucania Palazzo Hotel de Comodoro Rivadavia. Y el 29 de abril, se podrá ver la muestra en San Martin de los Andes, Neuquén.
82
antes de irnos
NP53 ARBIL2013
POR ALEJANDRO AGUADO
/C5N.Noticias
@c5n
/c5n
5 Aﾃ前S INFORMANDO A TODOS.