Une balade à Boulogne 2021 by Groupe Nord Littoral

alade B àB oulogne une

TBCO

©P. Le

PATRIMOINE

dez-O

TBCO

2021

©P. Le

dez_ O

SORTIES

e De

lpierr

EXPOSITIONS

rre

ierre

Delp

ist

ristin e

©Ch

ristin

CULTURE TBCO

dez-O

©P. Le

NOUVELLE JAGUAR E-PACE HYBRIDE FLEXFUEL E85

CARBUREZ À L’ÉCONOMIE

ET SI VOUS ÉCONOMISIEZ 1 000 € / PAR AN ? AVEC LE SUPERÉTHANOL E85, PROFITEZ D’UN CARBURANT À 0,66 € / LITRE(1). Chez Jaguar, nous avons l’ambition de proposer des véhicules d’exception adaptés à votre quotidien. Avec la technologie hybride Flexfuel E85, la nouvelle Jaguar E-PACE est parfaitement compatible au Superéthanol E85, le carburant le moins cher du marché, soit une économie de 1 090€ sur 20 000 km. Et avec l’exonération de malus à l’achat, vous multipliez les avantages, quel que soit votre kilométrage. Faire le plein n’aura jamais été aussi satisfaisant.

Jaguar E-PACE P200 Hybride FlexFuel en comparaison avec Jaguar E-PACE P250 BVA Hybride MHEV, sur la base du prix des carburants enregistré sur https://www.prix-carburants.gouv.fr/ au 06/04/2021 et de la consommation moyenne homologuée du véhicule sur 20 000km. La consommation réelle et les économies qui en découlent dépendent du mode de conduite et du type de parcours effectué.

(1)

Depuis le 1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée. Consommation de carburant en cycle mixte l/100 km (WLTP): 2,0 à 13. Émissions de CO2 en cycle mixte g/km (WLTP): 44 à 218.

édito

Magazine municipal édité pour le compte de la Ville de Boulogne-sur-Mer ‘‘Une Balade à Boulogne’’ Tirage : 25 000 exemplaires Directeur de publication : David Guévart Directeur commercial : Jérôme Dimarcq Service commercial : Sarah Guerlain Responsable de la réalisation : Dominique Bouvier Réalisation : Les graphistes du Studio de Nord Littoral et les journalistes Christine Delpierre et Jean-François Duquène Impression : SIB à Boulogne-sur-Mer Papier de la couverture : WFC - Couché mat 200g/m2 PEFC Papier intérieur MWC brillant 80g/m2 PEFC Ne pas jeter sur la voie publique Tous droits de reproduction réservés

Après quelques mois de repos forcé, il est à présent grand temps de nous retrouver lors d’une Balade à Boulogne. Une nouvelle formule qui vous invite à la redécouverte des trésors de notre patrimoine, de ses lieux incontournables, des figures qui ont marqué son passé, mais aussi de son actualité, de ses commerces, de ses rendez-vous festifs et culturels. Cette année, Boulogne-sur-Mer, accueille une nouvelle édition de la Côte d’Opale Fête la Mer. Un grand moment pour tous les passionnés du monde maritime, qui pendant quatre jours pourront profiter des animations, rencontres, mini croisières parades, etc. L’été sera décidément très dynamique et c’est avec un immense plaisir que je vous invite à prendre connaissance du programme estival. Un très grand merci aux annonceurs qui ont permis la réalisation de cette balade à Boulogne. Il ne reste plus qu’à suivre le guide… Très bel été dans la Capitale de la Côte d’Opale !

Si vous souhaitez communiquer dans nos médias, notre service publicité est à votre disposition

Frédéric Cuvillier Ancien Ministre Maire de Boulogne-sur-Mer Président de la Communauté d’agglomération du Boulonnais

édition 2021

06 71 58 90 08 sarah.guerlain@lasemainedansleboulonnais.fr

alade B àB oulogne une

2021

Sommaire PATRIMOINE

6-7 Aux petits soins

26-27 Les archives

SORTIES DE L’ÉTÉ

28-31 Le 6

berges » et balade autour de la Liane

municipales nous racontent la pêche

de la Cathédrale

8 l’histoire du cimetière

street art

de l’Est

festival

10-11 Les sorties

52 Balade quai des Paquebots

de la crypte

18-19 Le bicentenaire

53 Sorties en mer avec la Florelle 32 Exposition des peintres

d’Auguste Mariette

de la Côte d’Opale aux jardins de Nausicaá

de Napoléon

MANIFESTATIONS CULTURELLES

20 Sur les traces

EXPOSITIONS

22 Le monde de la pêche s’invite à la bibliothèque 23 L’école-musée, une histoire à découvrir 24-25 Les expos

du château-musée

34 Fantaisies au jardin Valentine Hugo

35-37 Le Festival de la Côte d’Opale

38 Les lieux de spectacle 39-41 La Côte d’Opale fête la mer

de Boulogne

60-61 Balade mystère à Boulogne

62-63 Poulpaphone 64-65 Boulogne-sur-Mer

vue du ciel

66 Les numéros utiles

42 Portrait de

Clémence Lestienne

54-55 Nausicaá 56 Les sports nautiques 57-58 Les marchés

43-44 Les festivités du 14 juillet et du 15 août

45 Le camp napoléonien 46 La route du poisson

14 La tour Andrieu 16-17 Les trésors

du théâtre Monsigny

50-51 Découverte

des jardins boulonnais

patrimoine

12-13 La métamorphose

48-49 « À l’asso des

Patrimoine

alade B àB oulogne une

2021

Chantier

Restauration du dôme de la basilique Notre-Dame de Boulogne C’est un chantier colossal, à l’image de l’édifice. Démarré en septembre 2020, le « chantier du siècle » devrait s’achever d’ici fin 2022.

ceintures de béton assurent la stabilité de l’édifice. Deux seront remplacées et quatre restaurées.

140 m3 © Hugo Baillot - SDB

de pierres, soit 140 000 litres sont acheminés pour permettre la restauration des six ceintures de béton

Il faudra attendre jusqu’en 2022 pour retrouver la cathédrale dans toute sa splendeur.

édition 2021

À noter ! Huit corps de métiers interviennent successivement depuis le début des travaux. La pierre utilisée pour la rénovation vient de la carrière de la Vallée heureuse à Rinxent. C’est la pierre d’origine qui a servi à la construction de l’édifice.

epuis 160 ans, la basilique NotreDame domine la ville de son dôme vertigineux qui la fait entrer dans les 10 plus hautes églises de France. Elle succède à la cathédrale médiévale, détruite en 1798, et doit son existence à un seul homme, l’abbé Haffreingue. Ce prêtre modeste, et architecte amateur, consacra sa vie à la renaissance d’un sanctuaire dédié à la Vierge Nautonière, Notre-Dame de Boulogne. Hélas, malgré toute la ferveur et l’audace de son constructeur,

l’église Notre-Dame, donnée à la ville en 1867 et érigée en basilique en 1879, révéla vite ses faiblesses de construction. Depuis la fin du XIXe siècle, d’incessantes campagnes de travaux y sont menées pour assurer la préservation de ce haut lieu du patrimoine boulonnais, classé au titre des Monuments Historiques depuis 1982. Le chantier Depuis un peu plus d’un an, la silhouette du dôme s’enveloppe progressivement dans un échafaudage bâché gigantesque de 54m de haut. Derrière ces toiles

À savoir !

L’entreprise chargée des travaux est spécialisée dans la restauration de monuments historiques, comme la chartreuse de Neuville-sous-Montreuil ou encore le fort d’Ambleteuse.

blanches quasi hospitalières, des brigades de techniciens travaillent à la restauration de cette partie la plus délicate de l’édifice. Plusieurs corps de métiers sont à l’œuvre sur ce chantier hors-norme, dont les plus importantes interventions concernent la réfection des ceintures de béton armé qui assurent sa stabilité depuis les années 1920, le nettoyage des maçonneries de pierre de taille, en partie remplacées par des éléments neufs issus d’une carrière voisine et les couvertures en plomb qui protégeront l’édifice. Viendra bientôt le temps du remplacement de toutes les verrières, quelque 500 pièces, qui éclairent les deux tambours supérieurs du dôme.

Cathédrale ou basilique ? Les deux. A l’origine une chapelle bâtie pour abriter la statue miraculeuse de la Vierge à l’Enfant. la dévotion à cette Vierge Nautonière a fait de la ville le centre d’un important pèlerinage au Moyen-âge, et l’église a été sacrée basilique. Au XVIe siècle, l’église est érigée en cathédrale, résultat du démembrement de l’évêché de Thérouanne consécutif à la mise à sac de cette ville par Charles Quint.

édition 2021

Rénovation des fresques Ces travaux de gros-œuvre s’attachent à réparer la structure du dôme et à recréer un climat favorable à la restauration d’une œuvre picturale unique logée dans les chapelles intérieures. Six véritables fresques, réalisées dans les règles de cet art si délicat et inattendu sous nos

latitudes, par l’artiste Charles Soulacroix en 1865. Elles sont consacrées aux cycles de la vie de la Vierge. Très altérées par leur environnement, elles feront l’objet d’interventions délicates destinées à restituer leur clarté originelle et une lisibilité perdue, dans le respect de l’œuvre originale et dans les limites imposées par la déontologie de la restauration du patrimoine.

Un spectacle pour sauver les fresques La réfection des fresques a été rendue possible entre autres par l’action des membres de l’association Cathédrale. Depuis plusieurs années, ils organisent le spectacle « Si Boulogne m’était conté », joué à la cathédrale et qui raconte son histoire depuis ses origines. Les 4000 m2 de crypte sont couverts de fresques consacrées en partie à la légende de NotreDame de Boulogne.

Promenade

Laissez-vous conter l’histoire du cimetière de l’Est ! Créé en 1806, le cimetière de l’Est est le plus ancien et le plus grand des cimetières actuels de la ville, un site d’exception où se racontent deux cents ans d’histoire. Il est le lieu de sépulture de grandes figures historiques locales.

La section du cimetière où sont enterrés les plus illustres personnages.

édition 2021

À noter ! Partez à la recherche des personnes célèbres Guillaume Duchenne (1806-1875) - D1 Médecin boulonnais. Ses études en matière de neurologie font toujours autorité. Clémence Lestienne, dite “La femme à barbe” (1834-1919) - D28 Connue pour son fameux pain d’épices et ses confiseries, mais encore pour son impressionnante barbe. Le Baron Bucaille (1764-1868) - D10 Jacques Oudart Fourmentin, Baron Bucaille, célèbre corsaire boulonnais Frédéric Sauvage (1785-1857) - D14 Inventeur du concept de l’hélice marine

e cimetière de l’Est était unique jusqu’en 1854, date de création des cimetières du nord (Saint-Pierre) et de l’ouest (Capécure). Au XIXe siècle,il est devenu un haut lieu patrimonial. Un décret de 1804 a ratifié le principe des concessions particulières et permettait du même coup l’individualisation des sépultures. C’est ainsi qu’au fur et à mesure de l’avancée du siècle, les monuments funéraires, d’abord très sobres, ont adopté une architecture et une ornementation de plus en plus ostentatoires, l’architecture funéraire puisant aux sources des courants artistiques en vogue dans le monde des vivants.

Gravement endommagé pendant la dernière guerre et amputé de sa frange initiale lors de l’élargissement de la rue Framery en 1972, le cimetière de l’Est reste le gardien d’une mémoire bicentenaire. Il a récemment bénéficié d’un réaménagement paysager qui en fait un lieu de déambulation naturel, paisible et chargé d’histoire. Le visiter en compagnie d’un guide conférencier vous aidera à en aborder tous les aspects : historique, artistique et patrimonial. Le cimetière de l’Est est ouvert de 8h30 à 19h. Pour les visites guidées, renseignements et réservations au service du patrimoine : 03 21 80 13 12 patrimoine.boulogne-sur-mer@wanadoo.fr. La prochaine visite est programmée le 12 juillet à 10h30.

Fish and Chips, Burgers, Salades, Acras etc... Rendez-vous au 3 rue Monsigny Il y en a pour tous les goûts. Chezà Boulogne-sur-mer nous le ou contactez-nous au poisson est à l’honneur! 03 21 83 12 52

iq abr ué

Hopwood est un tout nouveau concept 100% boulonnais. Il mélange le savoir-faire français, un plat typiquement anglais, et les ressources de qualités du boulonnais. Notre specialité est le Fish & Chips, mais nous pouvons également vous proposer divers produits qui sauront vous satisfaire, nous en sommes sûrs.

Et si on se faisait un Fish ?

Fr a n

Nous utilisons des produits frais, privilégions le circuit court, et aidons les fournisseurs locaux en utilisant leurs produits de qualités. Rendez-vous au 3 rue Monsigny à Boulogne-sur-mer ou contactez-nous au 03 21 83 12 52

Plus d’infos sur www.hopwood.fr Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière

Patrimoine

Découvrez Boulogne en bonne compagnie ! 2000 ans d’histoire et au moins une trace, si ce n’est un monument pour témoigner de chaque époque. Boulogne est pleine de surprises, notamment dans son enceinte fortifiée. Laissez-vous guider et raconter la ville, c’est magique !

Au IIe siècle Bononia, un castrum romain, est créé.

XVIII © Manon Cruz

Au XVIIIe siècle, développement de la ville basse, la ville s’agrandit.

édition 2021

Une visite guidée en compagnie d’un guide conférencier vous aidera à mieux cerner tous les trésors que recèle la ville fortifiée.

17, rue du Puits d’Amour à Boulogne-sur-Mer.

Escape game au Palais Impérial Contrairement à ce que son nom laisse entendre, ce n’est pas Napoléon Bonaparte qui a construit l’imposant édifice mais le vicomte François-Théodore Désandrouin, au XVIIIe siècle. Il avait confié les plans à l’architecte boulonnais Giraux-Sannier et décidé de le faire édifier au centre de la haute-ville. Déjà à l’époque, l’édifice à la façade néo-classique se démarquait de l’architecture environnante. L’endroit a accueilli des hôtes de prestige, dont le consul Napoléon Bonaparte qui y fit halte pendant sa campagne d’invasion de l’Angleterre.

Il séjourne dans l’hôtel en 1803 et s’y rend de nouveau en 1810, accompagné de l’impératrice Marie-Louise. Son aménagement intérieur est alors mis au goût du jour avec un décor de style Empire, aujourd’hui encore visible dans la chambre du premier étage. L’hôtel sera désormais appelé Palais impérial. Découvrez toutes ces facettes à travers un escape game intitulé « qui a volé le chapeau de Napoléon ? » Un jeu à faire en famille et qui vous permettra de découvrir le palais de manière ludique et interactive.

Ouvert du 5 juillet au 5 septembre, tous les jours, sauf le lundi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.

Choisissez votre sortie ! L’avez-vous remarquée ?

Du 5 juillet au 31 août, le service patrimoine vous propose différentes visites guidées en compagnie de guide-conférenciers, partout dans la ville, chaque semaine à 10h30. (jauge à 25 places, 3€ renseignements et réservations au 03 91 90 02 95).

Le mardi : « Flâneries urbaines », différentes thématiques pour ceux qui aiment les longues promenades, allant de la plage à la ville fortifiée par exemple.

1734 et, jusqu’en 1805, une flèche couronnait l’édifice. Au XVIIIe siècle l’hôtel de ville actuel a été construit autour du donjon. Il sera agrandi au XIXe siècle. Le beffroi est ouvert tous les jours du 5 juillet au 31 août. De 10h-12h et de 14h à 18h du lundi au samedi, le dimanche, de 14h à 17h30 pour les visites guidées (2€ gratuit pour les -12 ans).

Le mercredi : « En selle » en route pour une visite à vélo de la cité (rassurezvous il y a des vélos à assistance électrique). Le jeudi : « Les explorateurs du patrimoine » une sortie plus ludique, destinée principalement aux enfants (à partir de 6 ans).

les renforcer en faisant appel à son fidèle architecte, Vauban. Au XIXe siècle, les remparts et les alentours de la ville fortifiée sont devenus le lieu de promenade favoris de la bourgeoisie locale, c’était le lieu où il fallait être pour se montrer et être vu. Certains y ont même croisé Charles Dickens et Victor Hugo.

L’accès est soumis à des horaires d’ouverture : du 01/04 au 30/09 de 7h30 à 22h

Le vendredi : « Les pépites du vendredi », une visite en nocturne quand les lieux prennent une nouvelle dimension (à partir de 21h). Le samedi : « Visite en un clin d’oeil », découverte de la ville fortifiée ou de la basse-ville en partant de la place Dalton. Le dimanche : « Découverte sportive », découvrir les facettes de Boulogne en faisant du longe-côte, de la marche nordique ou encore du Kayak.

édition 2021

Une promenade autour des remparts Vous connaissez mieux la ville fortifiée à présent, pourquoi ne pas vous détendre en faisant une promenade autour des remparts. De là-haut vous bénéficierez d’un joli panorama à 360° sur la cité, c’est d’ailleurs dans ce but que les remparts ont été édifiés au XIIIe siècle, pour surveiller toutes tentatives d’incursions. Louis XIV venu inspecter les lieux avait émis l’idée de les démolir, le pays étant désormais pacifié mais c’était sans compter sur l’attachement des Boulonnais à leur bonne vieille cité. Il a donc décidé de

Le lundi : « Le détour incontournable », visite d’un quartier de la ville avec toute son histoire à la clé.

Dans l’hôtel de ville trône une très grande toile d’un Boulonnais célèbre, le peintre Georges Mathieu, grand maître de l’abstraction lyrique et qui fit don à sa ville natale de cette toile intitulée « La bataille de Tibériade ».

Le Beffroi Suivez les traces du Moyenâge dans ce donjon daté du XIIe siècle, demeure de Renaud de Dammartin, comte de Boulogne, de 1194 à 1214. Le donjon devient beffroi en 1231 lorsque Philippe Hurepel, son successeur, achève son nouveau château et affecte le donjon à la commune. Plusieurs strates historiques sont visibles. Les deux premiers niveaux de la tour sont du XIIe siècle, l’étage octogonal est bâti en

L’hôtel de ville sous le soleil printanier.

Chantier

Le théâtre Monsigny va être modernisé, ouvert et accessible à tous En centre-ville, le théâtre Monsigny est en chantier. Il va bénéficier d’une transformation structurelle qui lui donnera une nouvelle dimension, celle d’un espace culturel ouvert sur la ville. Un théâtre redevenu vivant, accessible à tous.

1860

date de l’inauguration du premier théâtre Monsigny. Il sera partiellement détruit au cours des bombardements de 1944.

édition 2021

Une projection de ce que va devenir le théâtre Monsigny.

e parti pris est audacieux, en rupture totale avec l’image dont les Boulonnais s’étaient accommodés avec le temps. Le théâtre ne va pas simplement être rénové, il va complètement changer d’aspect et son fonctionnement, être amélioré.

Le projet retenu est le fruit d’une longue série de concertation entre les architectes, les usagers, les artistes et les élus. Il permettra de proposer aux Boulonnais un haut lieu pour des actions culturelles diverses et variées, adaptées à tous les publics.

“ Un théâtre doit être un lieu de culture et pas seulement un lieu de destination ouvert ponctuellement, estime le maire de Boulogne, Frédéric Cuvillier. Je souhaite que les Boulonnais se réapproprient complètement cet endroit que la plupart ne connaissent plus et ne partagent plus. C’est un théâtre mais ça ne se voit pas alors qu’à l’intérieur le lieu recèle une vraie richesse…”

Redonner du rythme au théâtre La démarche est donc de faire revivre le centre-ville avec la culture comme moteur au cœur du processus de transformation. Le théâtre va sortir de l’ombre pour devenir le point central du centre-ville, vecteur de son dynamisme à retrouver. C’est un chantier en plusieurs phases qui a démarré en 2009 avec les travaux liés à l’accessibilité du parvis et à l’intérieur, dans les coursives. En juin 2021, le théâtre a fermé ses portes pour entamer la deuxième phase de sa trans-

Le théâtre Monsigny est l’écrin d’un magnifique théâtre à l’Italienne, héritage du XIXe siècle.

formation. L’objectif est de le transformer en théâtre vivant et ouvert sur la ville. Un lieu accueillant, confortable pour les artistes et le public et destiné à propulser les actions culturelles vers les habitants. “L’idée est de faire un balcon sur la ville”, explique Simon Himpens, du cabinet d’architecture Simon et Capucine. Ainsi, une extension en bois (un choix logique qui s’inscrit dans les nouvelles normes de construction), rehaussée de grands châssis vitrés, de dorures et de couleur rouge, va venir recouvrir le fronton existant.

L’extension consiste également à créer des “balcons promenades” pour simplifier la circulation dans le théâtre. La billetterie dans le hall d’accueil sera supprimée et remplacée par une billetterie sur le côté du bâtiment. Le chantier sera également l’occasion d’agrandir le foyer et la salle de répétition située au dernier étage. Un ascenseur sera créé entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Enfin, pour le confort des spectateurs, les assises de la première, troisième et quatrième galeries seront réagencées.

À noter Visitez le chantier La municipalité souhaite que les Boulonnais, les enfants et aussi les touristes s’approprient le chantier et suivent toutes les phases de sa transformation. Le service patrimoine proposera des visites guidées sécurisées, dès

le mois de septembre et au rythme de tous les 15 jours, sur réservation. La première visite est programmée le week-end du 17 et 18 septembre. Une antenne de médiation du chantier sera installée en centre-ville à proximité du chantier. Réservations auprès du service du patrimoine 03 91 90 02 95.

édition 2021

n – Ville de Boulogne

-sur-Mer

Un théâtre n’est pas un lieu fermé

Patrimoine

La tour Andrieu, vestige miraculé du Moyen-Age à Boulogne Victime d’un effondrement il y a quelques mois, cette tour des fortifications boulonnaises a bénéficié d’un soin particulier pour sa restauration. Elle a depuis repris ses atours médiévaux.

la tour Andrieu comme l’ensemble des fortifications de Boulogne-sur-Mer a été édifiée au XIIIe siècle.

Le chantier de restauration de la tour Andrieu a été possible grâce aux efforts financiers de la Ville, du Département, de la Région et de l’Etat.

À savoir :

édition 2021

Pour reconstruire la partie effondrée de la tour, les équipes de restaurateurs ont utilisé les pierres rescapées du parement détruit ainsi que d’autres moellons de grès de Baincthun issus d’autres chantiers.

es petites catastrophes s’accompagnent parfois de vraies chances. En février 2019, une partie du parement de la tour Andrieu, voisine immédiate de la Porte Gayole, s’effondre.

Les dégâts des eaux et des conflits La tour date du XIIIe siècle. Elle a été modifiée au XVIe siècle (l’intérieur a été comblé avec de la terre) avant de connaître un premier effondrement conséquent au début du XXe siècle. La succession de conflits et les

infiltrations d’eau ont fait leur œuvre. Les travaux de restauration de l’époque sont alors assez peu soignés. L’incident de l’hiver 2019 permet à la Ville de Boulogne d’envisager une restauration fidèle qui s’est achevée à l’hiver 2020. Aujourd’hui, la Tour Andrieu a repris le visage qu’elle offrait au XVIe siècle, avec un arrondi complet sur son sommet, et un bel exemple d’archère. C’est un des vestiges les plus représentatifs du Boulogne médiéval.

L’ours a une nouvelle

tanière ! Rendez vous au 59 rue Adolphe Thiers à Boulogne-sur-mer

Du bon café !

De la gourmandise !

Du salé !

Et du fun !

Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour.

Patrimoine

La Crypte de la basilique Notre-Dame de Boulogne Au-bas de quelques marches, entrez dans l’une des plus grandes cryptes de France ! Un dédale de galeries, intégralement couvertes de peintures murales, qui témoigne de l’histoire de la ville et de l’ancienne cathédrale détruite en 1798.

100 m de long.

1400m² © Ville de boulogne-sur-Mer

de surface en font l’une des plus grandes cryptes de France.

La salle du Dôme.

édition 2021

À noter ! Chaque été, des concerts sont programmés dans ce lieu à l’acoustique exceptionnelle. C’est une autre belle façon de découvrir les lieux et d’en ressentir toute la magie. La programmation était en cours à l’heure du bouclage mais vous trouverez tous les renseignements au 03 21 87 81 79 ou sur crypte@ville-boulogne-surmer.fr

a crypte a été aménagée au XIXe siècle autour d’une crypte romane redécouverte lors des travaux de reconstruction de l’église Notre-Dame. Ce noyau médiéval est ainsi devenu le seul vestige construit d’une église érigée vers 1100 et dédiée à la Vierge nautonière, Notre-Dame de Boulogne, figure tutélaire de la ville depuis le VIIe siècle. Son culte est fondé sur le récit de l’arrivée sur le rivage boulonnais d’une statue miraculeuse de la Vierge dans une barque conduite par des anges. Forte de ce patro-

nage, Boulogne-sur-Mer était devenu un haut lieu de pèlerinage au Moyen Âge. Lieu de visite depuis sa création, la crypte actuelle a fait l’objet d’une restauration complète et d’un réaménagement muséographique en 20102015. Sa visite est d’abord une plongée dans l’histoire locale qui remonte à l’antiquité romaine, une époque où Boulogne était une importante base militaire fondée par les conquérants romains qui convoitaient l’Angleterre voisine. Une succession de fragments de pierre raconte ensuite

boulogne sur m ille de er ©v

Le reliquaire du Saint-Sang est l’une des pièces majeures de la collection d’objets d’art visibles à la crypte.

l’église détruite, depuis sa fondation jusqu’à sa destruction. Ces ruines échappées de l’oubli témoignent de l’importance de ce premier sanctuaire, visité par la plupart des rois de France et d’Angleterre. Dans les salles consacrées au trésor de Notre-Dame se côtoient statues, objets de dévotion et orfèvrerie religieuse

composée de pièces majeures, dont l’une retient l’attention : le reliquaire du Saint-Sang, chefd’œuvre d’orfèvrerie offert par Philippe le Bel à l’occasion du mariage de sa fille avec le roi d’Angleterre dans l’église de Boulogne. Une église dont il fit une réplique à proximité de Paris, dans un petit village devenu depuis Boulogne-Billancourt…

La crypte est ouverte tous les jours sauf le lundi de 9h30 à 18h (horaires jusqu’au 30 septembre) Jusqu’au 30 juin, réservation obligatoire en raison de la situation sanitaire Tarifs : 5€ et 3€ Visites guidées : les mercredis et samedis du 18 juillet au 5 septembre à 14h30 Jauge limitée, réservation conseillée

Tarifs : 8€ et 6€

À noter ! La salle du trésor.

Coup de cœur de la visite pour les adultes est réduit (2 euros) et gratuite pour les enfants. Pour les visites guidées groupes, contacter le service groupes de l’Office du Tourisme Boulonnais Côte d’Opale (OTBCO) au 03 61 31 10 89.

édition 2021

Visitez la crypte avec un guide. Il vous ouvrira toutes les portes de la grande histoire de la cathédrale jusqu’aux petites anecdotes parfois inédites. Bon à savoir : le premier dimanche de chaque mois le prix

La crypte se distingue par des peintures murales qui recouvrent la quasi-totalité des parois (soit une surface d’environ 4000 m²). 160 tableaux figuratifs consacrés entre autres à la légende de Notre-Dame de Boulogne. S’y ajoute un décor polychrome d’arabesques orientales réalisées entre 1844 et 1863.

Anniversaire

Auguste Mariette, vous connaissez ?

À Boulogne-sur-Mer cette année, on célèbre le bicentenaire de la naissance d’Auguste Mariette (1821-1881), célèbre égyptologue. Sa ville natale lui rend hommage à travers une exposition et plusieurs événements.

édition 2021

Des fouilles sauvages en Égypte En 1850, il mène une première mission en Égypte où il doit faire l’acquisition de manuscrits coptes et syriaques. Il n’y parvient pas mais il ne veut pas rentrer les mains vides. Il utilise les fonds qui lui ont été alloués pour entreprendre des fouilles dans la nécropole de Saqqarah, où il met au jour le Serapeum de Memphis, nécropole des taureaux sacrés Apis. Il ne connaît rien au métier à l’époque et commet quelques erreurs. Les nombreuses découvertes archéologiques que Mariette dépose au musée du Louvre, en particulier le fameux Scribe ac-

’est la momie d’un égyptien inconnu exposée au musée de Boulogne-sur-Mer qui va déclencher l’extraordinaire destin du jeune Auguste Mariette. Il a tout juste 20 ans et n’est qu’un modeste enseignant qui s’est mis en tête de vouloir déchiffrer les hiéroglyphes qui figurent sur le sarcophage de la momie. Il se forme seul à la lecture des hiéroglyphes et, une fois rodé au langage, il décroche un poste au Louvre. En 1849, il est nommé auxiliaire à la conservation des Antiquités égyptiennes du musée du Louvre. Auguste Mariette.

croupi, lui valent d’être nommé conservateur-adjoint des Antiquités égyptiennes au Louvre. Il retourne en Égypte en 1857, il est alors âgé de 37 ans, et il conduit de nouvelles fouilles à Gizeh, Saqqara, Thèbes, etc. Il lui importe désormais de protéger toutes ses merveilles de la cupidité humaine. Des rencontres influentes Ferdinand de Lesseps, diplomate et principal promoteur du canal de Suez, lui permet d’entrer en contact avec le vice-roi d’Egypte, le Pacha Saïd. Auguste Mariette va créer le ser-

vice des antiquités de l’Egypte qui deviendra par la suite l’actuel Musée égyptien du Caire. Saïd Pacha l’en nomme directeur le 1er juin 1858. L’Exposition universelle de 1867 et l’exposition égyptienne de 1878 lui permettent de produire à Paris et en Europe le résultat de ses considérables travaux. On lui doit d’importantes fouilles qui ont mis au jour quelquesunes des plus grandes œuvres d’art de l’Égypte ancienne. Il a fouillé quelque 300 tombes, dégagé de nombreux sites en Égypte et en Nubie, et retrouvé environ 15 000 objets.

La statue d’Auguste Mariette a bénéficié d’une restauration récente.

Exposition temporaire « Auguste Mariette. L’artiste dans l’ombre du scientifique » Du 3 juillet au 19 septembre À travers une sélection de dessins originaux, cette exposition mettra en lumière une dimension peu connue de l’œuvre de l’égyptologue. Le dessin a toujours occupé une place importante dans sa vie personnelle et professionnelle. L’exposition permettra de découvrir le scientifique dans une dimension sensible et intime.

Autour de l’exposition

CONCERT IMPRESSION D’ÉGYPTE Un concert avec instruments à cordes pincées (guitare, harpe, mandoline) qui ne sont pas sans rappeler les instruments utilisés en Égypte ancienne. Regard croisé autour d’Auguste Mariette

LES RENDEZ-VOUS JEUNE PUBLIC Atelier - Les petits scribes (dès 7 ans). Une initiation aux secrets des hiéroglyphes avec l’égyptologue Amandine Marshall. Samedi 2 et dimanche 3 octobre Inclus dans le billet d’entrée Réservation conseillée

CONCERT DU TRIO POLYCORDES Dans la cour du musée. Lundi 19 juillet, à 19h Réservation conseillée

Atelier - Momours (dès 7 ans) L’ingénieur du CNRS, Roberto Vargiolu a conçu un atelier gourmand pour les scientifiques en herbe. Pour comprendre le traitement des corps des momies dorées avec des ours en guimauve. Samedi 9 et dimanche 10 octobre Inclus dans le billet d’entrée Réservation conseillée

FÊTE DE LA SCIENCE L’Egypte antique par les sciences Du 1er au 10 octobre

CYCLE DE CONFÉRENCES Gratuit - réservation conseillée. Renseignements : musee-ville-boulogne-sur-mer.fr

édition 2021

VISITES FLASH 15 minutes pour découvrir les clefs de l’exposition. Chaque après-midi du 3 juillet au 31 août Visites incluses dans le billet d’entrée

VISITE EN LANGUE DES SIGNES Par un guide interprète. Public malentendant et entendant. Samedi 4 septembre à 15h Gratuit - réservation conseillée

Patrimoine

Napoléon a laissé son empreinte à Boulogne, ville impériale Boulogne-sur-Mer sait rappeler tout ce qui lie la ville à Napoléon qui en a fait une des rares villes impériale. De nombreux bâtiments et certains lieux témoignent de l’épopée napoléonienne sur le littoral.

100 000

Le nombre de soldats qui font face à Napoléon, le 16 août 1804, pour les premières remises de la Légion d’honneur à Boulogne-sur-Mer, dans le vallon de Terlincthun.

Napoléon a séjourné à quelques reprises dans l’Hôtel Desandrouin, au cœur de la vieille ville.

édition 2021

À savoir : Boulogne-sur-Mer et les communes environnantes ont accueilli la flottille constituée par Napoléon pour conquérir l’Angleterre. Au début de l’année 1805, 2343 bateaux de toutes sortes accostent sur les ports de la Côte d’Opale, dont la moitié à Boulogne-sur-Mer.

omme peu d’autres villes en France, Napoléon Bonaparte a façonné Boulogne-surMer et ses environs. En 2020, Boulogne a rejoint le cercle très fermé des villes impériales. Au printemps 1803, celui qui est alors Premier Consul décide de constituer sur le littoral la Grande Armée destinée à conquérir l’Angleterre. Une empreinte militaire sur la ville Ce qu’on appelle le Camp de Boulogne s’étend bien au-delà des rives de la Liane, d’Etaples à Wissant, et abrite des di-

zaines de milliers de soldats. Jusqu’en 1811, date à laquelle il renonce définitivement à envahir l’Angleterre, Napoléon multiplie les séjours à Boulogne. L’hôtel Desandrouin, appelé aussi palais impérial, est l’édifice parmi les mieux préservés de ces visites. Napoléon y a séjourné à quelques occasions, les visiteurs peuvent y admirer sa chambre à coucher et son cabinet de travail. Au port, le bassin Napoléon témoigne de la vocation maritime et militaire de la ville, comme la poudrière qui domine la falaise, près du Chemin-Vert.

Expositions

alade B àB oulogne une

2021

Exposition

«Du sel dans les veines» Photographies de Frédéric Briois La bibliothèque des Annonciades accueille le photographe boulonnais. Il présente une rétrospective de ses 10 ans de reportages sur les bateaux de pêche.

’artiste, lauréat à plusieurs reprises de concours nationaux et internationaux, a conçu une scénographie immersive où le visiteur pourra imaginer marcher sur les ponts des 47 navires qu’il a arpentés à travers les mers. En tout, c’est une soixantaine de photographies tirées sur papier d’art et de très grands formats - jusqu’à 2 m de large - qui ornent les murs de la galerie du cloître au sein de la bibliothèque des Annonciades. En Noir et Blanc ou en cou-

leurs, les tirages, intenses, vous aideront à comprendre tout le savoir-faire de ces hommes qui perpétuent la tradition de la pêche sur nos côtes. Portraits et scènes de vie vous embarquent dans l’univers maritime de cet

artiste membre de l’équipe de France lors les 2 dernières éditions de la Coupe du Monde de Photographie. Un petit conseil, munissez-vous de votre smartphone ou d’une lampe torche car ça va souffler...

Du 26 juin au 19 septembre à la bibliothèque des Annonciades dans la galerie du Cloître, 18, place de la Résistance à Boulogne-sur-Mer. Entrée libre. Bibliothèque du réseau du Quadrant. lequadrant.boulogne-sur-mer.fr

édition 2021

Le saviez-vous ? Le réseau du Quadrant, c’est une bibliothèque, une médiathèque, une ludothèque, répartis dans différents quartiers de la ville, et une bibliothèque de plage ouverte durant la saison estivale. Le site historique de la bibliothèque des Annonciades est situé en ville fortifiée dans un ancien couvent datant de l’Ancien Régime à Boulogne et qui a été entièrement rénové et adapté.

Un été à la page !

Ouvert tous les jours, jours fériés inclus, de 14h à 18h30.

Chaque été, la bibliothèque sort hors les murs et s’installe au bord de la plage. Cette année ce sera du 3 juillet au 29 août. Vous y trouverez des romans, des polars, la presse et de la lecture jeunesse. Un fond actualisé avec les dernières tendances et tous les best-sellers du moment. C’est gratuit, il faut juste s’inscrire à la bibliothèque. Vous pouvez emprunter deux livres par personne. La bibliothèque de plage propose aussi aux enfants des animations en lien avec le Pôle plage (ils sont dans les mêmes locaux) : Chasse aux trésors, lecture contée, etc.

Patrimoine

L’école-musée, voyage dans le passé Depuis 2012, l’école-musée permet aux visiteurs de se replonger dans les ambiances et vivre l’expérience des écoles d’antan.

L’école-musée dispose d’une collection très riche de mobilier, d’objets et d’ouvrages scolaires.

C’est le nombre de périodes de l’histoire scolaire que couvre l’école-musée de Boulogne-sur-Mer.

À savoir :

’est un bain de jouvence pour certains, une révélation pour d’autres : l’école-musée de Boulogne-sur-Mer est un lieu unique dans les Hauts-deFrance. Installée dans une ancienne école maternelle des années cinquante, l’école-musée restitue l’esprit et la vie de l’école de la République jusque dans ses moindres détails, de la fin du XIXe siècle aux années 1970. Situé en plein centre-ville, rue de l’Ancien Rivage, le bâtiment est lui-même un parfait témoignage de l’architecture scolaire des années 1950. Il succède à une des premières salles d’asiles fondées à Boulognesur-Mer à la fin du XIXe siècle. L’École-Musée a ouvert ses portes en 2012, grâce au legs de l’association « Les amis de l’Ecole-Musée Jules Ferry d’Outreau ». Trois salles de classes entièrement reconstituées représentent trois périodes marquantes de l’histoire

scolaire : l’école entre influence religieuse et tentatives de laïcisation, l’école républicaine de Jules Ferry, l’école contemporaine des années 1950 à 1990. Quatre salles, quatre ambiances On y trouve aussi l’évocation de la chambre du maître qui trouvait sa place dans l’école d’autrefois, notamment en milieu rural. Le couloir qui dessert les quatre pièces présente des vitrines sur le thème des fondamentaux : savoir lire, écrire et compter, la formation des maîtres, les tenues des élèves, leurs matériels, les récompenses et punitions, le sport et la récréation. L’École-Musée possède également une riche collection de manuels scolaires, de livres de bibliothèque, de bulletins de l’enseignement primaire, de revues pédagogiques, datant des XIXe et XXe siècles. Ces ouvrages peuvent être consultés sur place.

édition 2021

Une exposition temporaire sur les plantes «Arguette, ça pousse !: les plantes à l’école» est une exposition temporaire présentée jusqu’en octobre 2021 à l’école musée. Cette expo a été préparé en partenariat avec l’Université de Lille, la Communauté d’Agglomération du Boulonnais ainsi que la maison Deyrolle. « Arguette, ça pousse ! » s’articule autour du fonctionnement des plantes, sur la façon dont l’homme en tire parti, et sur le système éducatif d’antan. L’exposition temporaire comporte 5 parties, allant des plantes à l’école à l’éducation au développement durable, avec la mise en place d’un plant vert initié par la Ville de Boulogne-sur-Mer.

Culture

Les expositions de l’été au Château musée La vie reprend son cours et le musée de Boulogne a préparé deux expositions temporaires pour marquer le centenaire de la naissance de Georges Mathieu (1921-2012) et le bicentenaire de la naissance d’Auguste Mariette (1821-1881). Deux personnalités et deux anniversaires qui marquent l’année 2021 à Boulogne.

Carte blanche à Claude Cattelain

La salle de la Barbière dans les sous-sol du château comtal.

le dessin, les constructions en trois dimensions, la vidéo et la performance. À l’instar de Georges Mathieu, le fil conducteur omniprésent dans ses oeuvres est le corps humain, celui de l’artiste. “To be bird” est l’installation en 3D qu’il a proposée au musée et qui pose le cadre de sa performance. © Musée Claude Cattelain

édition 2021

À l’occasion du centenaire de la naissance de l’artiste-peintre boulonnais Georges Mathieu (1921-2012), l’Ecole municipale d’art et le musée mettent à l’honneur l’art “action” (qui utilise comme matériaux le corps, le temps et l’espace) et donnent carte blanche à l’artiste Claude Cattelain. Né en 1972 à Kinshasa (Zaïre) Claude Cattelain vit et travaille actuellement entre Valenciennes et Bruxelles. C’est un artiste complet qui travaille

TO BE BIRD EXPOSITION D’ART CONTEMPORAIN

Il lui insuffle la vie avec deux vidéos en support. L’une représente un oiseau qui vient se cogner contre la vitre en s’attaquant lui-même, une image forte et un bruit sourd qui vient cadencer l’oeuvre. Une autre le représente allongé sur le sol, une poutre posée sur le corps et l’on perçoit le rythme lent de sa respiration. Du 29 mai au 19 septembre au château musée dans la salle de la Barbière.

Auguste Mariette L’ARTISTE DANS L’OMBRE DU SCIENTIFIQUE EXPOSITION TEMPORAIRE À travers une sélection de dessins originaux, cette exposition met en lumière une dimension peu connue de l’oeuvre de l’égyptologue. Le dessin a toujours occupé une place importante dans sa vie personnelle et professionnelle. “Il faisait sans cesse des croquis de ses chantiers de fouilles et quand il était avec sa famille, il dessinait

leurs portraits”, explique Elikya Kandot, conservatrice du musée de Boulogne. L’exposition permettra de découvrir le scientifique sous un angle plus intime, voire plus sensible avec la présentation de dessins personnels, souvent inédits. Parmi ces croquis il y a aussi tout le travail pour le théâtre avec les dessins des costumes de l’opéra Aïda de Verdi, qui a pour cadre l’Egypte. Réalisée en collaboration avec le Quadrant - Réseau des médiathèques de Boulogne-sur-Mer. Du 3 juillet au 19 septembre.

Les clefs du château NOUVELLE SALLE D’EXPOSITION SUR L’HISTOIRE DU CHÂTEAU COMTAL

Gravure du château comtal dans sa forme moyenageuse.

d’être transformé en caserne sous Louis XIV. Au cœur de la salle comtale, l’exposition retrace les grandes étapes historiques de transformation du château.

Réalisée en collaboration avec le service archéologie de Boulogne-sur-Mer. Ouverture le 12 juin.

édition 2021

On visite le château depuis longtemps à travers les collections du musée mais on n’en connaît pas forcément toutes les facettes et c’est dommage car c’est un trésor d’histoire à lui tout seul. Le château des comtes de Boulogne va retrouver aujourd’hui toute la place qui lui est due et va constituer le premier objet des collections du musée. Ce monument, construit au Moyen Âge était à la fois, lieu de résidence et ouvrage de défense. Plusieurs fois réaménagé, le château est à lui seul un témoignage de l’évolution de l’architecture fortifiée du 13e siècle à François 1er, avant

Expositions

Découvrez la vie des pêcheurs boulonnais dans les années 60 Les Archives municipales de Boulogne-sur-Mer conservent plus de 900 clichés provenant de la Chambre de commerce et d’Industrie Côte d’Opale et datant des années 50 à 1980.

Scènes de mer - campagne de pêche sur le chalutier Le Pierre.

60-70

Les années phares de la pêche boulonnaise.

semaines, le temps moyen d’une campagne de pêche dans les années 60.

édition 2021

À noter ! Les Archives municipales aux fêtes de la mer Durant « La Côte d’Opale fête la Mer » du 8 au 11 juillet 2021, le service se déplace hors les murs avec une autre exposition : « Trésors d’archives » qui vous explique le métier d’archiviste. Ils vous proposeront également un jeu entièrement conçu par eux : « Archivoleur », un dérivé du Cluedo où il faut retrouver un document volé. Volé par qui, où, comment ? Ce sera à vous de chercher. (à partir de 6 ans).

fin de pouvoir valoriser ce fonds photographique, témoin de l’activité portuaire boulonnaise intense dans les années 1960 à 70, les Archives municipales proposent une présentation en 3 volets, chacun faisant l’objet d’une exposition de 50 photographies sélectionnées pour leur intensité, leur force et tirées en grand format. L’Acte I, Scènes de mer, déjà présenté en octobre dernier et coupé dans son élan à cause du confinement est prolongé jusqu’au 11 juillet. N’hésitez pas à plonger dans cette atmosphère de labeur où le monde de la pêche se révèlera dans toute sa beauté et sa

dureté. L’Acte II, Scènes de quais, sera l’exposition de la rentrée. Vous pourrez reprendre les aventures de ces marins-pêcheurs là où vous les avez laissées, et observer comment les dockers prennent le relais et acheminent le poisson vers l’étape de la transformation. L’Acte III, Scènes d’ateliers, vous entrainera vers un univers plus féminin, mais pas moins difficile, concernant les conditions de travail. Ces trois expositions vous aideront à recréer l’univers du port de Boulogne à son apogée. Un monde qui existe toujours mais qui est devenu invisible aux yeux des néophytes.

Septembre 1963. Embarquons sur Le Pierre, chalutier boulonnais de 58 mètres, pour une marée de 12 jours à proximité des îles Féroé. Suivons les traces de François Miellot, photographe et cinéaste de la Chambre de commerce, et comme lui, admirons la résistance et l’énergie des 24 hommes d’équipage qui durant plus d’une semaine, de jour comme de nuit, à raison d’un trait toutes les trois heures, mettent le chalut à l’eau, le remontent. Puis ensuite,

Acte I : Scènes de mer lavent, trient le poisson pour enfin ramener à Boulogne 85 tonnes et 1 500 caisses. Scènes de mer témoigne d’une époque singulière pour la pêche boulonnaise – avec la disparition des grands chalutiers classiques et l’apparition des pêches arrière - mais surtout rendre hommage au courage de ces marins. Du 19 mai au 11 juillet sur rendez-vous. Ouvert sur réservation du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 et les dimanches 23 mai, 13 juin et 11 juillet de 14h à 18h.

Acte II : Scènes de quais François Miellot a également immortalisé le travail des dockers qui débarquaient la nuit les tonnes de poisson pêchées par les chalutiers industriels. « Dans les années 60 à 70, il n’était pas rare de voir travailler plus de 1000 personnes sur les quais de Boulogne, témoigne Karine Berthaud, directrice du service des Archives. Ils travaillaient

de 8h à minuit, étaient les fourmis ouvrières du port et il y avait une animation incroyable sur les quais ». L’exposition Scènes de quai souhaite rendre hommage à cette profession et évoquer ce métier de labeur et de force, indispensable au bon fonctionnement du port et de l’activité de la pêche et aujourd’hui quasi-disparu. Du 3 octobre au 3 décembre 2021.

Le dur labeur des dockers à l’apogée de la pêche boulonnaise.

Le saviez-vous ? L’acte III scènes d’ateliers, sera présenté en 2022. Il nous fera pénétrer dans l’univers de la transformation du poisson.

édition 2021

Le plus vieux document conservé à Boulogne date de 1550. Il s’agit du « Livre verd » C’est le premier document créé par la nouvelle administration française quand Boulogne a été revendue à la France en 1550 par les Anglais contre la coquette somme de 400 000 écus d’or.

Art

Boulogne, capitale du Street Art Depuis plusieurs années, la municipalité de Boulogne-sur-Mer invite des artistes originaires du monde entier à réaliser des fresques étonnantes sur les pignons de maison. La ville est devenue un véritable musée à ciel ouvert.

Cette année, la Ville de Boulogne-sur-Mer organise la 6e édition de son festival de Street art.

Depuis 2016, la municipalité de Boulogne accueille des artistes du monde entier pour son festival de street art.

édition 2021

À savoir !

Bien avant le festival de street art, la municipalité s’était engagée dans la création de fresques. On doit la plus ancienne à Jacques Salvignol, ancien directeur de l’École d’Art, qui l’a réalisée rue de la Lampe dans les années 80.

a ville de Boulognesur-Mer a profondément ancré le street art dans ses gènes depuis le lancement du festival « Street Art – Art urbain » en 2016. Chaque année, la municipalité lance un appel à projets à destination d’artistes locaux et internationaux, dont beaucoup ont une réputation mondiale. La sélection est draconienne. Au fil des années, Boulogne s’est transformée en une sorte de musée à ciel ouvert. On compte aujourd’hui une trentaine d’œuvres réalisées avec

des styles très différents : dripping, anamorphisme, peinture classique, etc. La thématique de la mer et de la pêche y est forcément très présente, mais certains artistes s’exonèrent de l’ambiance portuaire de Boulogne pour plonger les passants dans d’autres univers. Un musée à parcourir le nez en l’air Il ne faut pas se contenter de se balader le nez en l’air pour révéler tous les trésors du street art boulonnais. Les rues dissimulent un grand nombre de coffrets électriques eux aussi méta-

n – Ville de Boulogne

-sur-Mer

À savoir !

Un premier Golden Street Art pour Boulogne Ça a été long à venir mais Boulogne-sur-Mer a fini par s’imposer au plan national pour ses fresques. Malheureuse en 2019, deuxième en 2018 avec la fresque d’ECB, sur l’un des immeubles de la rue MaryseBastié (entre le Portel et Boulogne), troisième en 2017 avec le pêcheur de Case Maclaim rue des Pipots et une autre fois troisième, en 2016, avec le portrait féminin de l’artiste anglais David Walker rue de l’Amiral-Bruix,

la Ville a enfin décroché le Graal en remportant son premier Golden Street Art grâce à l’œuvre de Borondo. La fresque de l’artiste espagnol réalisée au cœur de l’été dernier a été consacrée plus belle fresque de France 2020 par le site Trompe l-oeil-info, le portail francophone de l’art mural urbain. Il s’agit d’un magistral trompe-l’œil dans le grand escalier de la rue Jules-Baudelocque.

Coup de cœur Parmi les dizaines d’œuvres qui couvrent désormais les murs de la ville, celle de Kobra attire particulièrement l’attention. En 2017, l’artiste brésilien a rendu hommage au peintre impressionniste Claude Monet sur deux pignons qui se font presque face impasse Lacour, à côté de la gare des Tintelleries.

édition 2021

morphosés en œuvres d’art. Plusieurs parcours de 1h30 à 4h permettent d’admirer ces fresques, à pieds ou à vélo. Une application permet de découvrir tous leurs secrets. On peut préférer une visite guidée (d’une durée de 2h30) pour mieux en percer les mystères. Pour cette année 2021, la municipalité compte recevoir la visite ce cinq artistes au minimum. Mais si certains partenariats se concrétisent, on pourrait monter jusqu’à neuf spécialistes de fresques à œuvrer cet été dans les rues de la ville. En plus des fresques, le festival de street art permet aux amateurs et aux professionnels de participer à l’exposition éphémère : leurs œuvres (tous les styles sont acceptés : dessins, graffs, photos, etc.) sont affichées partout dans la ville sur de grands panneaux. La formule rencontre un succès grandissant au fil des éditions. La Ville envisage de mettre en place des panneaux électoraux supplémentaires pour montrer au public le travail réalisé par ces amateurs. On va bientôt friser les 200. Au début, seuls les Boulonnais participaient à cette exposition éphémère, le concours séduit aujourd’hui plus largement sur la Côte d’Opale et au-delà : les propositions de visuels viennent maintenant de Calais, Dunkerque, Lille et même de Rennes. La 6ème édition du festival de street art de Boulogne se tiendra du 23 juillet au 31 août. Pour plus de détails : www.villeboulogne-sur-mer.fr/street-art/

Art

Le street art au hasard des rues de Boulogne En cinq ans, le festival de street art a métamorphosé de nombreux quartiers la ville de Boulogne. Petite visite non exhaustive parmi les œuvres réalisées par des artistes venus de la Côte d’Opale comme du monde entier. Le street art n’est pas réservé qu’aux rues du centreville de Boulogne. En 2020, le duo d’artistes français qui constitue Monkey Bird, s’installe au Chemin-Vert. Le duo est connu pour son pochoir XXL de 32 mètres réalisé à Grenoble.

édition 2021

Le nordiste 4letters prend possession d’une façade aveugle rue de la Barrière Saint-Michel à l’été 2017. Il glisse ses personnages dans les fenêtres borgnes qui sont autant de cases de bédé.

En 2018, l’artiste allemande ECB magnifie le visage d’un habitant de Boulogne en peignant ses traits sur toute la hauteur d’un immeuble situé rue Maryse Bastié. Cette œuvre de 11 étages a décroché l’argent au Golden Street Art en 2019.

En 2017, Nicodem délaisse les simples murs pour s’attaquer à des colonnes, le long de la rue Saint-Louis. A la fois graphiste, illustrateur, graffeur, street’artiste, sérigraphiste, l’artiste a délaissé le réalisme pour l’abstraction picturale.

En 2017, une pointure de renommée internationale, l’Argentin Alaniz, a dégainé ses bombes juste en face de la fresque du général San Martín dans la rue Thiers. Sa fresque, «La ramasseuse d’épaves», colle parfaitement au patrimoine maritime.

En 2016, le canadien Jarus s’installe rue Faidherbe pour y brosser son portrait d’un pêcheur en ciré jaune. Il s’est inspiré du cliché d’un photographe local pour l’interpréter à sa manière.

édition 2021

En 2019, l’Italien Andrea Ravo Mattoni transpose une œuvre de 1770, du classicisme, rue du Sautoir. Il vise un projet ambitieux : recréer des grands chefs-d’œuvre du passé à la bombe, sur les murs, afin de les rendre accessibles à tous.

Exposition

Exposition hors-les-murs Chemin des peintres de la Côte d’Opale Du 26 juin au 28 novembre 2021, (re)découvrez les peintres qui ont fait la réputation picturale de la Côte d’Opale. Un chemin qui vous emmène de Wissant à Berck-sur-Mer, avec une étape à Boulogne-sur-Mer, dans les jardins de Nausicaá.

Le nombre d’œuvres qui seront présentées dans les jardins de Nausicaá.

Maroniez - Les Moulières

À noter !

édition 2021

Profitez de la visite guidée de l’exposition « Désir de rivages » proposée par un guide interprète aux entendants et malentendants, le samedi 16 octobre à 15h. Réservation conseillée incluse dans le billet d’entrée Renseignements au 03 21 10 02 20

artenaire du projet départemental « Chemin des peintres de la Côte d’Opale », le musée de Boulogne-sur-Mer vous propose de découvrir « Désir de rivages », une sélection de 12 œuvres issues de ses collections permanentes et dédiées aux paysages de la côte d’Opale. Dès le XIXe siècle, la Côte d’Opale est un territoire d’attraction touristique et artistique. Plusieurs artistes de passage ou résidents (Francis Tattegrain, Ludovic Lepic, Jean-Charles Cazin…) participent en effet au dynamisme de la côte où se développent différents foyers de création, localisés entre Wissant et Berck-sur-Mer.

La seconde moitié du XIXe siècle est marquée par l’essor du tourisme balnéaire, à l’origine de la rencontre de deux mondes, « terriens » et « gens de mer ». Il n’est pas rare en effet d’observer que les belles élégantes et les « pêcheuses de crevettes » se croisent sur la plage ou sur les quais, sans pour autant figurer ensemble sur la toile des artistes. Ces derniers qui peignent sur le motif (sur les lieux), s’appliquent à représenter les deux mondes indépendamment l’un de l’autre. Paysages et scènes de vie maritime constituent néanmoins des sujets de prédilection lors des salons organisés à Boulogne de 1837 à 1903 auxquels peintres français et étrangers participent.

Manifestations culturelles

alade B àB oulogne une

2021

Concert

Déluge de notes avec Fantaisies au jardin Valentine Hugo La musique sous tous ses genres signe son grand retour cet été avec Fantaisies au jardin, une série de concerts en plein air et en vieille ville. Il y en aura pour tous les goûts.

C’est le nombre de concerts programmés cet été dans le cadre de "Fantaisies au jardin".

À savoir !

édition 2021

L’accès est libre et gratuit mais il faut respecter les préconisations sanitaires et le dispositif Vigipirate. Pour plus de confort, vous pouvez apporter votre propre siège. Les concerts ont lieu de 16h à 17h dans le jardin Valentine Hugo, rue Guyale, au sein de la Ville fortifiée. Infos : Service Culturel 03 21 87 73 05 www.ville-boulognesur-mer.fr

éritier des concerts organisés dans la cour du château musée, le jardin Valentine Hugo accueille désormais la belle programmation concoctée par le service culturel de la Ville de Boulogne-surMer. Découvrez ici le menu des réjouissances. Le 18 juillet, les Frères Lumière revisitent les bandes originales des films cultes de ces cinquante dernières années. Le 25 juillet, le quartet J’M JAZZ vous fera voyager avec ses interprétations et arrangements des années 1950 avec les thèmes de Charlie Parker, aux années 2000 avec les chansons françaises de Claude Nougaro.

De Police à Boby Lapointe Le 1er août, Métiskank propose une musique teintée de rock, de ska et avec des influences allant de la musique africaine au jazz. Le 8 août, le groupe « So Lonely » se retrouve autour d’une passion commune : la musique du groupe Police. Le 15 août, les Blue Nuts distillent un Jazz made in Boulogne-sur-Mer. Chacun des quatre musiciens apporte ses influences; Blues, Soul, Swing, Latin, pour les compositions et les arrangements. Le 22 août, Boby sur la pointe des pieds, permet de rendre hommage à Lapointe avec une avalanche de jeux de mots, jeux de scène et jeux musicaux.

Évenement

Le Festival de la Côte d’Opale est de retour ! Il était temps de refermer cette longue parenthèse sans activité culturelle et sans spectacle vivant. L’édition 2021 du festival célèbre les retrouvailles du public avec la chanson française dans toute sa variété et elle s’adresse à toutes les générations.

5 000

Il s’agit de la jauge autorisée pour que le festival puisse se tenir cette année.

De grands rendez-vous festifs et des concerts intimes, c’est l’ADN du festival. (archives festival 2019).

À noter !

se tiendra dans le Nord de la France. Nous espérons que cela lui donnera une nouvelle impulsion et qu’il trouvera la place qu’il mérite sur un plan national », se réjouit le maire de Boulogne, Frédéric Cuvillier. À Boulogne, trois grands concerts sont programmés sur le site de l’Eperon : Vianney/ Noé Preszow (jeudi 15 juillet à 20h30), Benjamin Biolay/ Emilie Marsh (samedi 17 juillet à 20h30) Grand Corps Malade/PR2B (dimanche 18 juillet-20h30).

édition 2021

Contrôle sanitaire obligatoire Pour ses concerts sur le site de l’Éperon un gradin sera érigé. Le pass sanitaire sera obligatoire (sauf assouplissement des règles sanitaires entre-temps.) : QR code vaccinal à scanner ou test PCR Négatif à présenter. La sécurité sera renforcée pour assurer les contrôles et l’ouverture des portes se fera plus tôt pour fluidifier le parcours.

près une année d’absence, les programmateurs se sont vraiment mis en quatre pour proposer un festival qui réconciliera tout le monde avec l’idée d’aller écouter un concert, même si c’est avec des interdits et des contraintes. La ligne directrice du festival est la promotion de la chanson française, avec des talents confirmés en guise de locomotive et la part belle faite aux talents émergents, sur le plan national et régional. « Ce sera un des premiers grands festivals du monde d’après qui

En avant

musique

Les artistes en concert à l’Éperon

édition 2021

Il est de retour avec “N’attendons pas”, véritable hymne à la vie et aux passions qui nous animent ! Son concert sera à l’image de son dernier album flamboyant, espiègle, familial et toujours plus chaleureux. Armé de sa guitare, pour son retour sur scène Vianney voulait des salles à dimension humaine pour renouer avec son public avant d’entamer une tournée d’une quinzaine de dates, dont 6 Olympia. Tarifs : 36€ guichet 33€ en prévente www.festival-cotedopale.fr Billets disponibles également sur les billetteries en lignes habituelles.

Avec 2 musiciens multi-instrumentistes et un renfort d’électro le célèbre “slameur” nous emmène dans son univers engagé, parfois drôle, parfois grave mais toujours poétique. Des textes forts et un flow sans équivalent qui l’impose comme l’un des meilleurs artistes de la scène française. Tarifs : 33€ guichet 30€ en prévente www.festival-cotedopale.fr Billets disponibles également sur les billetteries en lignes habituelles.

édition 2021

Avec son sublime album “Grand Prix”, l’artiste perpétue son savoirfaire mélodique. Il trouve ici le point d’équilibre idéal entre paroles et musique, tubes et balades. Ce nouveau répertoire est gorgé de refrains entêtants et d’arrangements audacieux qui vont résonner en live lors de ces premiers rendez-vous avec le public dont fait partie le Festival de la Côte d’Opale. Tarifs : 33€ guichet 30€ en prévente www.festival-cotedopale.fr Billets disponibles également sur les billetteries en lignes habituelles.

Culture

Boulogne-sur-Mer, une ville qui sait où donner de la scène Boulogne est riche en salles et en scènes qui permettent de profiter pleinement de la programmation culturelle mise en place par la Ville. Elles seront sollicitées pendant les travaux au théâtre Monsigny.

11 © Groupe Nord Littoral

septembre, c’est la date d’ouverture de la prochaine saison culturelle.

La Faïencerie va accueillir plusieurs spectacles ces prochaines semaines, comme la Revue.

édition 2021

À savoir Depuis plusieurs mois, la municipalité a mis en place dans le centre-ville une boutique billetterie pour tous les spectacles proposés à Boulogne. Située à l’angle rue de la Lampe/rue Nationale, Elle est ouverte au public du mardi au samedi et de 13h à 19h. Tél. : 03 21 87 37 15

es Boulonnais amateurs de culture disposent d’un vaste choix de lieux pour assouvir leur soif de spectacles. Pendant la fermeture du théâtre Monsigny, le Carré Sam et La Faïencerie prennent la relève. Après plusieurs mois de mise en sommeil forcée pour cause de Covid, les différents lieux de culture reprennent progressivement vie. Avec un théâtre Monsigny parti pour des mois de travaux, c’est maintenant le Carré Sam qui va dévoiler prochainement sa programmation. La revue s’installe à La Faïencerie Le temps du chantier du théâtre, il va accueillir les concerts bou-

lonnais. La basilique abritera aussi son lot d’événements. L’ouverture de saison est prévue le 11 septembre et promet d’être festive. De son côté, La Faïencerie accueillera principalement les rendez-vous associatifs. La salle du boulevard Kennedy sait aussi ouvrir ses portes aux spectacles proposés par le casino de Boulogne dans le cadre de la délégation de service public. C’est aussi à La Faïencerie que se tiendra la revue boulonnaise, dès le 25 septembre. Carré Sam : place d’Argentine, à Boulogne-sur-Mer. Tél. : 03 21 30 47 04. Salle de La Faïencerie : 35, avenue John Kennedy, Boulognesur-Mer. Tél. : 03 21 80 64 42.

Rassemblement maritime

La fête de la mer, une tradition ancrée Boulogne-sur-Mer célèbre le patrimoine maritime et la vitalité de la filière halieutique du jeudi 8 au dimanche 11 juillet. Cette édition met la protection de l’environnement à l’honneur.

« La Côte d’Opale fête la mer » est un rassemblement organisé tous les deux ans à Boulogne-sur-Mer.

de 36 m), le Marité (goélette de 45 m), la Nele, (dundee de pêche de 28 m), l’Oosterschelde (trois-mâts de 47,6 m), et la Thalassa (trois-mâts de 47 m), sur lesquels on pourra participer à des mini-croisières de 3 heures. Six scènes permettront de se plonger dans les chants marins auxquels s’ajouteront de nombreuses animations (conférences, projections de films, village des moussaillons, etc.). « Cette année, nous allons mettre un accent particulier sur la protection de l’environnement, explique Valérie Rioust, la président de Pêche et Animations à Boulogne-sur-Mer. Nous avons au sein de l’organisation un objectif zéro plastique, et nous souhaitons sensibiliser le

grand public aux bons gestes du quotidien ».

À savoir À quelques mètres du quai Gambetta, il faut s’armer d’un peu de courage pour découvrir la Beurière. Le quartier traditionnel des pêcheurs de Boulognesur-Mer. Quelques maisons à l’architecture typique ont survécu aux bombardements, en particulier la maison de la Beurière, située en haut de la rue du Mâchicoulis, en escalier, et transformée en écomusée.

édition 2021

Du vent dans les voiles, des chants sur les quais Pour cet été 2021, les organisateurs ont programmé la venue de plusieurs voiliers : le Earl of Pembroke (trois-mâts de 44 m), l’Excelsior (deux-mâts de 23,3 m), l’Iris (un dundee

Le nombre de voiliers d’exception rassemblés au port de Boulogne pour ce grand événement maritime.

’est une tradition solidement ancrée à Boulogne-sur-Mer depuis plusieurs années : « la Côte d’Opale fête la mer » est un événement qui s’installe au port tous les deux ans. Il célèbre en 2021 son 18e anniversaire. Les organisateurs ont tenu compte du contexte sanitaire pour accueillir les visiteurs dans les meilleures conditions. Au fil du temps, cette Fête de la Mer a pris de l’ampleur : elle s’étend désormais du phare rouge jusqu’au Bassin Napoléon, en passant par le quai Gambetta et la zone de l’Eperon où se situe l’ancienne gare maritime. Le programme s’annonce riche avec un village associatif du patrimoine maritime local, un salon des savoir-faire présentant l’ensemble des secteurs d’activité de la filière des produits de la mer de Capécure, des ateliers de cuisine avec des chefs locaux, des visites à quai de chalutiers de pêche artisanale et de la criée, des démonstrations d’hélitreuillage et de sauvetage en mer, ou encore deux grandes parades maritime (le samedi et le dimanche).

Patrimoine maritime

Des grands voiliers

Boulogne

ation

Dans le cadre de l’événement « La Côte d’Opale fête la Mer », le port de Boulogne-sur-Mer va accueillir sur ses quais plusieurs grands voiliers sur lesquels les visiteurs pourront embarquer pour des mini-croisières.

(un dundee de 36 m), LElle’Iris a été construite en 1916. est un bel exemple de

ation © Pêche et anim

la dernière génération de Dundee Harenguier des Pays-Bas. Elle propose des croisières, des sorties à la journée, des événements et réceptions d’entreprise, de la formation et du coaching. Le développement durable est au cœur de sa navigation.

édition 2021

(deux-mâts de 23,3 m) a Ldes’Excelsior été construite en 1921, c’est l’un derniers smacks de pêche Lowes-

toft qui subsiste. En 1988, il a repris la mer et a été utilisé exclusivement comme voilier-école pour les jeunes issus de milieux défavorisés.

ation

mation

Nele (dundee de pêche de 28 m) Lpouraa été spécialement conçue en 2004 répondre aux souhaits de l’utilisateur moderne. Construit traditionnellement dans le respect des normes de sécurité modernes et au confort des passagers. Plus de 200 mètres carrés de luxe contemporain sous 185 m² de voile blanche.

Marité (goélette de 45 m), baptisé Ldeeenl’épopée juin 1923, est le dernier témoin de la Grande Pêche au

ation

et animat ion

large de Terre-Neuve et du savoir-faire des maîtres charpentiers de marine normands. Depuis l’été 2012, le terre-neuvier en bois, intégralement restauré, a repris la mer et représente la Normandie aux quatre coins de l’Europe.

’Oosterschelde (trois-mâts de 47,6 m) Lconstruite est une goélette à trois mâts et hunier en 1918 aux Pays-Bas. Étant

lingen, en Hollande, mais après son naufrage en 1985, elle a été totalement restaurée et réaménagée. Ce trois mats goélette est l’un des bateaux le plus beau et le plus rapide de la flotte néerlandaise.

édition 2021

le plus grand voilier restauré du pays, l’Oosterschelde est une référence pour la construction navale néerlandaise et l’ensemble de la navigation maritime à voiles.

a Thalassa (trois-mâts de Ll’origine 47 m) a été construite à en 1980 à Har-

Portrait

Comment la Boulonnaise Clémence Clarisse a marqué les esprits au XIXe siècle Quand on pénètre dans le restaurant La Matelote à Boulogne, on y voit le portrait d’une femme à barbe qui était une figure locale célèbre du XIXe siècle dans le Boulonnais. Mais quel était son lien avec le restaurateur ?

lémence Clarisse est née le 15 mars 1839 à Festubert dans le Nord-Pas-de-Calais. Elle est morte le 14 février 1919 à Boulogne-sur-Mer et elle était fort célèbre en son temps. À 16 ans, Clémence a concocté son pain d’épices et sa couque de Dinant «surfine» qui lui valurent par la suite une solide réputation. Elle vendait

ses gourmandises sur tous les champs de foire et les marchés environnants qu’elle rejoignait avec sa roulotte. Une femme particulière Mais la réputation seule de ses gâteaux ne faisait pas tout. Clémence avait une autre particularité qu’elle a su transformer en atout... c’était une femme à barbe. C’est vers l’âge de dixhuit ans qu’elle vit apparaître d’indiscrets poils follets ornant sa lèvre supérieure et le menton. Pendant quarante ans, elle mena une guerre acharnée contre ces signes visibles d’une fausse virilité, pour laisser enfin son visage s’orner d’une belle barbe. Le 22 janvier 1862, Clémence a épousé Pierre-Joseph Lestienne (comme quoi, la barbe n’était pas un handicap !) Deux fils sont nés de cette union et de

fait, Tony Lestienne, chef de la Matelote est le descendant direct de Clémence, d’où le portrait qui trône majestueusement dans l’entrée de son restaurant. À Boulogne-sur-Mer, elle se tenait l’hiver en face de la chapelle des Annonciades, sur la place du Palais de Justice (l’actuelle place de la Résistance). L’été, on la trouvait sur la foire, à l’extrémité de l’esplanade, devant la tour NotreDame, à l’angle du boulevard Mariette. Sa baraque appelée «Le Paradis des enfants» était la plus longue de la foire. C’est précisément dans cette roulotte qu’elle décéda, le 14 février 1919. L’enseigne fut reprise par son fils, puis transférée au 17, rue de Lille, où l’on y vendait également des jouets. «La Femme à barbe» a été inhumée dans le cimetière Est, où sa tombe est toujours visible.

47 Boulevard de la Liane, 62360 Saint-Léonard contact@sibimprimerie.com

03 21 87 88 89 www.sibimprimerie.com

Festivités

14 juillet, une pluie d’étoiles sur la plage de Boulogne Pour célébrer dignement la fête nationale, la Ville de Boulogne propose un feu d’artifice sur la plage le soir du 14 juillet. Le rendez-vous attire une foule considérable.

23 heures © Groupe Nord Littoral

C’est le moment précis où les premiers tirs vont illuminer le ciel boulonnais.

Le meilleur endroit pour admirer le spectacle pyrotechnique reste la plage de Boulogne.

À savoir Un rendez-vous très prisé

Pluie d’étoiles au dessus du calvaire Cet été encore, il faudra patienter jusqu’à 23h pour voir débuter le festival pyrotechnique qui embrase le ciel de la Côte d’Opale. Comme c’est toujours le cas

pour la fête nationale, les feux d’artifices seront tirés du haut de la falaise, du côté du calvaire des marins. Pour admirer dans les meilleures conditions l’art des artificiers, il est préférable de se poster sur le sable. Ne tardez pas à vous installer pour bénéficier de la plus belle vue, les bonnes places seront « chères ». Pour faire patienter les spectateurs en attendant le début du feu d’artifice, la Ville a prévu une animation musicale dès 21 heures.

édition 2021

Le feu d’artifice de Boulogne-sur-Mer rencontre un succès jamais démenti : « Il attire de 30000 à 40000 personnes selon les éditions », reconnaît le maire Frédéric Cuvillier.

haque année, le traditionnel feu d’artifice du 14 juillet attire des milliers de spectateurs sur la plage de Boulogne-surMer. L’an passé, l’événement avait été annulé en raison du contexte sanitaire.

Parade

La cavalcade embrase les rues de Boulogne le 15 août La traditionnelle cavalcade du 15 août est inscrite dans la mémoire des Boulonnais depuis une bonne quarantaine d’années. Des troupes du monde entier participent à la parade.

La cavalcade marie folklores du monde et merveilleux urbain pour le plus grand plaisir des spectateurs.

édition 2021

À savoir ! Dans les années 80, la cavalcade de Boulogne-sur-Mer s’admire en nocturne et prend d’autres chemins. La parade débute à 21h boulevard Mariette pour descendre ensuite par la Grand-rue avant de filer vers le quai Gambetta. En 1989, il y a même un gala de catch en plein air pour le final.

’est un beau voyage tout autour du monde que l’on peut faire en restant tranquillement sur le bord du trottoir. Depuis des décennies, la municipalité profite de la douceur estivale pour organiser une grande parade dans les rues du centreville. Plus d’une heure trente de spectacle Fanfares musicales, groupes bigarrés, danseuses, acrobates aux costumes extraordinaires ou encore machines et personnages loufoques… C’est le cocktail que propose la ville de

Boulogne-sur-Mer pour s’émerveiller en famille ou entre amis. Cette année, la cavalcade va réunir une vingtaine de troupes d’artistes venues de France et du monde entier. La Ville tient à un renouvellement des artistes chaque année pour surprendre le public Comme d’habitude, le départ est programmé à 16h pour une grande déambulation dans les rues du centre-ville de Boulogne-sur-Mer, pour plus d’une heure trente de spectacle. La cavalcade est définitivement un événement attendu et plébiscité par les Boulonnais et les touristes.

Histoire

Au printemps 1803, quand Napoléon décide de reprendre son projet d’invasion de l’Angleterre, il choisit stratégiquement le Boulonnais.

’association Les Chevaliers du Comté de Boulogne, reconstituteurs d’histoire, et la ville de Boulogne se sont associés pour permettre aux Boulonnais d’aujourd’hui et aux touristes, de revivre l’impression qu’a laissé cette gigantesque entreprise sur notre territoire. Des milliers de soldats, des travaux titanesques et la création d’une distinction honorifique qui existe encore aujourd’hui : la Légion d’honneur. Une stèle a même été érigée en mémoire de l’événement, dans le vallon de Terlincthun. C’est à cet endroit que se tient annuellement la commémoration de la remise de la Première Légion d’hon-

L’épopée du camp de Boulogne

neur, effectuée le 16 août 1804 par Napoléon lui-même, aux membres les plus méritants de ses troupes, devant un parterre de 100 000 soldats. Revivez l’histoire ! Les 4 et 5 septembre, à l’occasion du bicentenaire de la mort de Napoléon, le camp de Boulogne reprendra vie le temps d’un week-end. Vous pourrez vous immerger dans l’atmosphère du Camp de Boulogne, version 1804. Camp de Boulogne - Allée de la Légion d’Honneur, direction Wimereux en venant de Boulogne.

Retrouvez toutes les informations et actualités sur : Boutique Marinéo Centre Commercial de la Liane, Boulevard Daunou à Boulogne-sur-Mer

03 21 83 51 51

www.marineo.fr @MarineoBusOfficiel

Patrimoine

La route du poisson signe sa renaissance à Boulogne-sur-Mer C’est une belle tradition qui reprend vie à Boulogne cet été avec le retour de la route du poisson et ses fabuleux attelages. Une course mythique qui participe à la sauvegarde des chevaux boulonnais.

Cela fait trente ans que la route du poisson, telle qu’on l’a connaît aujourd’hui, a été créée par une bande de passionnés.

Après une parenthèse de 9 ans, les chevaux boulonnais reprennent la route du poisson à la fin de l’été.

édition 2021

À savoir Avant de parler de route du poisson, des attelages de chevaux chargés de marchandises filaient sur les chemins entre Boulogne-sur-Mer et Paris, sous l’Ancien Régime, pour approvisionner la capitale en produits frais. Il leur fallait moins de 24 heures pour parcourir près de 300 kilomètres.

’est une bonne nouvelle pour les amoureux du cheval, du monde maritime et de son histoire, et pour tous ceux qui s’intéressent au patrimoine d’un territoire : la mythique Route du Poisson renaît du 21 au 26 septembre 2021. Boulogne fait évidemment partie des 16 grandes étapes de ce périple. Après diverses animations dans le sud de la Côte d’Opale, Boulogne accueille le défilé des équipes en lice le jeudi 23 septembre à partir de 19h.

Plusieurs manifestations sont prévues le vendredi 24 (notamment une épreuve spéciale de flobart sur la plage à 18h, et un grand concert dès 21h). 300 kilomètres en une journée Le grand départ des attelages est programmé le samedi 25 septembre à 9h30, de Boulogne, prélude à 300 km de chevauchée en 24 heures. Les premiers poissons frais seront livrés le dimanche matin à l’Élysée.

Sorties de l’été

alade B àB oulogne une

2021

Loisirs

À l’asso des berges : Boulogne-sur-Mer montre la richesse de son offre associative Le samedi 28 et le dimanche 29 août, c’est le grand rendez-vous de la vie associative sur les rives de la Liane avec À l’asso des berges. L’occasion de découvrir toutes les activités accessibles à Boulogne-sur-Mer.

Le nombre d’associations et de clubs qui participent à l’opération.

Les associations boulonnaises montrent leur savoir-faire à l’occasion de ce grand rassemblement.

À savoir :

édition 2021

À l’asso des berges annonce un programme riche tout un week-end, avec de nombreuses animations et démonstrations. Les horaires : Samedi 28 août de 14h à 18h30 Dimanche 29 août de 11h à 18h.

a vie associative est particulièrement riche à Boulogne-sur-Mer. La rentrée de septembre venant, il est parfois difficile pour les parents et les enfants de savoir vers quel loisir se tourner pour l’année qui vient. Depuis de nombreuses années, la municipalité organise un grand rendez-vous annuel pour aider les uns et les autres à faire un choix éclairé : À l’asso des Berges. À la toute fin du mois d’août, plus de 80 associations boulonnaises vont planter le camp sur

les rives nord et sud de la Liane pour présenter la richesse des activités qu’elles proposent. Un week-end de démonstrations Les clubs sportifs organisent des séances d’initiation aux disciplines populaires comme le foot et le basket, aux activités nautiques (aviron, kayak), au tir à l’arc ou au tir sportif. Des sportifs boulonnais de haut niveau seront peut-être de la fête pour des démonstrations. Les associations culturelles sont aussi évidemment présentes.

Promenade

D’une rive à l’autre, la Liane réunit sportifs et contemplatifs Grâce aux grands aménagements réalisés par la municipalité, les bords de la Liane sont devenus un lieu de promenade et d’exercice très prisé par les Boulonnais. Sportifs, skateurs et familles s’y retrouvent.

5,2

kilomètres, c’est la distance de la boucle de la Liane.

Les bords de la Liane sont devenus un incontournable pour les amateurs de sport comme pour les flâneurs.

À noter !

rendu cet endroit très populaire. De nombreux cyclistes, marcheurs et coureurs empruntent le circuit aménagé, ils peuvent dépasser les promeneurs venus en famille profiter de la beauté du paysage. Pour bouger, se poser, déjeuner Les amateurs de glisse se donnent rendez-vous au skatepark alors que les plus jeunes se ruent sur l’aire de jeux. Et pour s’offrir un peu de réconfort après l’effort, les berges de la Liane disposent d’aires de piquenique, et même d’un snack.

édition 2021

Du côté du boulevard Diderot, le sport collectif est à la fête avec un petit terrain de foot sécurisé et un autre spécialement dédié au basket 3x3. Mine de rien cette variante du basket-ball classique est reconnue comme discipline olympique.

epuis les travaux d’aménagements réalisés dans le cadre de l’Axe Liane, les berges du fleuve sont devenues un must pour toutes celles et ceux qui veulent prendre un bon bol d’air ou un peu d’exercice. Grâce à leurs nouveaux équipements, les rives de la Liane privilégient les déplacements doux sur une boucle de plus de 5 kilomètres. La route en retrait, le mobilier urbain confortable et des infrastructures sportives de qualité - comme l’aire de fitness - ont

Nature

Pause détente Qui a dit que Boulogne n’est pas une ville verte se trompe assurément. La ville compte au minimum une quinzaine de jardins, disséminés partout dans la ville. Panoramiques, intimistes, paysagers, il y en a pour tous les goûts.

Littoral

Le jardin des Tintelleries

Littoral

Partez du côté de la gare des Tintelleries, insérée au cœur de la ville (en haut de la rue Faidherbe). Le jardin des Tintelleries surplombe la gare. Lieu de déambulation sympathique, l’endroit est aménagé pour les enfants. Le portail monumental qui forme l’entrée du jardin, rue Basse des Tintelleries, est un vestige de la façade du casino détruit pendant la dernière guerre.

Le square Mariette

édition 2021

Il n’est pas difficile à trouver celui-là. Il se situe au pied des remparts du côté de la porte des Dunes (en haut de la Grande rue). Pour le trouver, cherchez la statue pyramidale d’Auguste Mariette, célèbre égyptologue boulonnais dont Boulogne fête le bicentenaire de la naissance cette année.

Le jardin Valentine Hugo Un endroit charmant, bucolique à souhait et hors du temps ! Il est situé en ville fortifiée, derrière la bibliothèque des Annonciades. C’est l’ancien jardin du couvent, rebaptisé du joli nom d’une artiste-peintre boulonnaise, Valentine Hugo (née Gross 1867-1968). C’est le lieu préféré des couples en quête de La photo de mariage idéale.

Littoral

Le jardin Bucciali Niché entre deux maisons, il faut le chercher, mais il vaut le détour. Un réaménagement, le passage Suzanne, a permis de le rendre plus visible. Blotti au bas du vallon Notre-Dame et connu sous le nom de Tivoli. Des bals, très fréquentés, y étaient donnés au XIXe siècle. Joseph Bucciali (1859-1943) était le titulaire des grandes orgues de Notre-Dame de Boulogne.

e Nord Li

Littoral

C’est le chemin qui court au sommet des remparts et qui offre un lieu de promenade bucolique, en même temps qu’un point de vue apprécié sur la ville. Réaménagée la promenade s’appelle désormais « Promenade Charles Dickens », référence au lien qui unit la ville et l’écrivain anglais du XIXe siècle qui passa trois étés à Boulogne-sur-Mer entre 1854 et 1856.

ttoral

La Promenade Charles Dickens

Le bois Farjon

Situé devant l’hôtel de ville, il est éphémère car il change de thématique chaque année. Aménagé par le service des espaces verts de la ville, on l’a connu superstitieux, Versaillais, citant les fables de La Fontaine ou oriental. C’est la surprise chaque année. Le jeu c’est de deviner quelle sera la thématique, son concepteur Louis Djallaï, en gardant jalousement le secret jusqu’à la fin. Cette fois nous avons aperçu des blocs de pierres semblant provenir de pyramides… Une idée ?

édition 2021

Dans le secteur Montplaisir, bordé par le boulevard Montesquieu, le bois Farjon doit son nom au propriétaire du château qui y était niché avant-guerre. L’endroit se situe sur les hauteurs de Capécure, lieu champêtre avant la Seconde Guerre mondiale et propice à la construction de grandes maisons bourgeoises. Devenu propriété municipale, le bois Farjon est désormais doté d’un boulodrome et d’un parcours d’aventures dans les arbres prénommé Accroliane.

Le jardin éphémère

52 Balade

Un grand bol d’oxygène au quai des Paquebots

Depuis 2016, les jardins de Nausicaá et leurs alentours sont devenus un lieu de prédilection pour ceux qui souhaitent prendre un bon bol d’air ou leur dose de soleil.

es alentours de Nausicaa ont connu une profonde métamorphose ces dernières années. Profitant de l’extension du centre national de la Mer, la municipalité a décidé de remanier les jardins qui l’entourent

et d’aménager le quai des Paquebots. Un accès plus tranquille pour les piétons La promenade de Nausicaá est devenue le nouveau spot touristique de Boulogne. La passerelle, qui prolonge les jardins de Nausicaá et surplombe le port, est aujourd’hui le point d’orgue d’une promenade qui commence le long du boulevard Gambetta. L’accès au Centre de la Mer avait été entièrement repensé et les jardins réaménagés dans un premier temps, avec la promesse de cette passerelle dans

un second temps. Grâce à ces travaux, la promenade a été rendue aux piétons, l’espace de jeux a été sécurisé et les jardins ont été agrandis. Sous la passerelle, des alcôves ont été créées. Elles abritent dorénavant trois friteries et un confiseur, ceux-là même qui étaient installés quai Gambetta ces dernières années. Derrière ces commerces de bouche, un parking souterrain a également été créé. L’aménagement paysager va se poursuivre. Pour parfaire la promenade, il ne manque plus que le «bar de la plage» en cours de construction.

LE MINI GOLF DE BOULOGNE-SUR-MER LES PISTES NEUVES

Ouvert tous les jours de 10h à 22h en période estivale Minigolf Nausicaa

42, boulevard Sainte-Beuve - Dans les Jardins de Nausicaa - 06 03 55 56 37

SNACK SUCRÉ SALÉ GLACES

Sorties en mer

Naviguez avec la Florelle Quoi de mieux qu’une sortie en bateau pour découvrir le port de Boulogne par la Mer ? Embarquez sur La Florelle et sa sœur La Florelle 2 pour admirer les beautés de la Côte d’Opale.

La flotte de la compagnie est composée de deux embarcations : La Florelle et sa petite sœur Florelle 2, un catamaran.

La Florelle est le seul bateau de promenade à naviguer au large de la Côte d’Opale.

À savoir !

Au plus près de la faune marine Plusieurs sorties en mer sont proposées : La rade et le port ; La pointe aux oies ; Le cap Gris-Nez ; Le cap Blanc-Nez. S’ajoute une nouvelle destination cette année avec le fort de l’Heurt sur la plage du Portel. Les balades durent de 60 minutes à 4 heures. Grâce aux commentaires du capitaine, les passagers

connaissent tout ou presque en revenant sur la terre ferme : sur l’environnement, la faune ou encore le fonctionnement du port… De leur côté, les amateurs de pêche peuvent s’inscrire aux sorties pêche préprogrammées de la Florelle, ou, s’ils sont en groupe, demander une sortie privatisée (à partir de 15 personnes). La petite flotte se compose d’un deuxième bateau. La Florelle 2 est un catamaran à moteur disposant de 16 places. Il offre lui aussi des sorties de pêche en mer, la dispersion de cendres en mer et la Bathymétrie (la mesure par sondage des profondeurs et des reliefs du fond de la mer). Pour plus de renseignements : www.boulogne-promenade-en-mer.com/ Réservations : tél. : 06 48 49 42 26

édition 2021

Le port de pêche de Boulogne-sur-Mer est toujours au coude à coude avec celui de Lorient pour la première place nationale. Mais, c’est officiel : c’est bien Boulogne qui s’est installé en haut du podium en 2020 avec ses 27 859 tonnes vendues à la criée.

marrée à moins de 200 mètres de Nausicaá, à Boulogne-sur-Mer, la Florelle est le seul bateau de promenade à naviguer au large de la Côte d’Opale. Le navire est un bateau en bois de catégorie 3, long de 21 m et large de 5,14 m. Il dispose de deux ponts à ciel ouvert et peut embarquer un maximum de 98 personnes.

Nature

Boulogne célèbre les beautés de la mer à Nausicaá Le centre national de la Mer propose aux visiteurs de se plonger dans le plus grand bassin d’Europe et de découvrir les richesses d’un monde marin infini mais fragile. Nausicaá vient de célébrer son trentième anniversaire.

1600

C’est le nombre d’espèces différentes réunies au sein de Nausicaá.

Nausicaá offre aux visiteurs une immersion complète dans le monde du silence.

édition 2021

À noter ! Les volumes d’eau que concentre le centre de la mer affolent les compteurs : 17 000 m3 pour l’ensemble de Nausicaá dont 10 000 m3 pour le seul bassin de haute mer. Il faut six semaines pour le remplir.

epuis 30 ans, Nausicaá tient une place à part dans le monde des aquariums. Ouvert en mai 1991, le centre de la mer n’a jamais cessé d’évoluer au fil de ses travaux d’extension. Les grands chantiers menés de 2015 à 2018 ont offert une nouvelle ampleur au centre de la mer. On y trouve aujourd’hui le plus grand aquarium d’Europe, et l’un des plus beaux du monde avec ses 10 000m3, ce qui re-

présente l’équivalent de quatre piscines olympiques. Le grand bassin a été pensé et conçu pour reproduire le plus fidèlement possible l’écosystème de l’île de Malpelo et accueille des espèces du large, des espèces coralliennes et des profondeurs. On peut y observer 60 000 animaux de 1600 espèces différentes. Une immersion complète dans le monde du silence Véritablement, on en prend

Pour permettre aux visiteurs d’admirer les poissons dans le plus grand bassin d’Europe, il fallait une vitre extraordinaire. Nausicaá a dû faire appel à une société spécialisée basée en Italie. Seules trois entreprises dans le monde étaient capables de relever ce défi technologique.

plein les yeux à Nausicaá, notamment avec la fabuleuse grande baie vitrée qui donne l’illusion d’être au milieu des poissons. La vitre en méthacrylate mesure 20 mètres sur 6, pour une épaisseur de 38 centimètres, et elle pèse 54 tonnes. Elle a cheminée de la banlieue de Rome à Boulogne-sur-Mer, en passant par l’Autriche et l’Allemagne, pendant un périple qui a duré trois semaines. Elle a parcouru quelque 1900 kilomètres à la vitesse de 50 km/h. Et il a fallu la force et l’amplitude d’une grue de 450 tonnes, venue tout spécialement des Pays-Bas, pour la mettre en place au

Un véritable défi

cœur du chantier du nouveau Nausicaá. Au sein du centre national de la Mer, l’immersion se fait aussi par les oreilles, avec un environnement sonore imaginé dès le début de Nausicaá par le compositeur Michel Redolfi. Plus qu’un aquarium, un centre de recherches Les expositions permanentes et temporaires permettent de prendre le pouls du monde marin. Mais Nausicaá est bien plus qu’un aquarium. Depuis des décennies l’équipe du centre de la mer participe à des travaux scientifiques et à des programmes de préservation

C’est un des passages les plus marquants de la visite de Nausicaá : les explorateurs des hauts fonds peuvent traverser le grand bassin en empruntant un tunnel de plus de 18 mètres de long pour admirer les espèces peuplant l’océan. Ce tunnel immersif permet de se balader au plus près des créatures sous-marines.

aux quatre coins du globe, de l’Afrique du Sud aux Maldives en passant par la Colombie. Le centre de la mer dispose d’une équipe d’une trentaine de soigneurs. Nausicaá a aussi bâti une solide réputation au niveau mondial grâce à sa grande pratique du bouturage du corail, et ce depuis plus de 20 ans. 70 espèces de corail sont élevées dans les bassins de Boulognesur-Mer avant de rejoindre les aquariums du monde entier. Nausicaá Boulevard Sainte-Beuve, 62200 Boulogne-sur-Mer www.Nausicaá.fr

À noter ! N comme nurserie Très régulièrement, l’équipe de Nausicaá publie de jolis faireparts de naissance. Poissons, crustacés, oiseaux marins crèvent leur coquille dans les bassins du centre. Certaines naissances sont exceptionnelles, comme celles récentes de requinszèbres en janvier 2021.

édition 2021

Coup de cœur

La vitre de 54 tonnes a parcouru 1900 kilomètres pour rejoindre Boulogne.

Sports nautiques

À Boulogne, on se jette à l’eau ! La rade de Boulogne, c’est l’endroit idéal pour s’initier au longe-côte ou au Kayak et, pourquoi-pas, revoir ses bases en Optimist… Allez, on se met à l’eau !

ur la plage, seul ou en club, vous pouvez profiter des sorties organisées en Kayak de mer, en paddle ou en longecôte, le sport idéal pour se remettre en forme. C’est accessible et très cardio à la fois, mais l’impact de l’eau minimise l’effort… Le Kayak, c’est un poil plus technique, mais avec un bon coach ça coule de source. Quant au paddle, (si on oublie qu’il faut un minimun d’équilibre…)

ça marche tout seul. Vous pouvez aussi profiter de la rade pour pratiquer la voile sur différents types de bateaux plus ou moins techniques. Tous ces sports nautiques de loisirs sont accessibles toute l’année, mais ils sont particulièrement agréables en saison estivale. En effet, profiter des longues soirées d’été pour se dépenser ou se détendre dans la mer et admirer les couchers de soleil, what else !

Commerce

À chacun son marché pour le gourmand boulonnais Les consommateurs boulonnais bénéficient d’un large choix de marchés pour faire le plein de fruits et légumes, et pas seulement.

Les Boulonnais profitent de quatre rendez-vous pour faire le plein de produits frais : mercredi et samedi place Dalton deux le dimanche, quai Gambetta et place Vignon.

Le marché de la place Dalton est le plus ancien de Boulogne-sur-Mer.

À noter !

(en bio pour certains), fleuristes et pépiniéristes égayent les allées. À droite de l’église Saint-Nicolas, on trouve principalement les petits producteurs. Gambetta, le dernier né Le marché du quai Gambetta est une création plus récente, il date d’une dizaine d’années environ. La requalification des bords de Liane a permis de tenter l’expérience d’un marché d’été, exclusivement un marché de bouche. La formule a pris toute de suite, le marché a gagné les trois autres saisons.

édition 2021

Le dimanche, les habitants du Chemin Vert profitent d’un bel avantage avec le marché de la place Vignon. Producteurs, primeurs et marchands s’installent véritablement à leurs portes pour ce rendez-vous petit par la taille, mais à l’offre complète.

our tous ceux qui préfèrent acheter des produits frais ailleurs qu’en grandes surfaces, Boulogne-surMer a la chance de disposer de plusieurs rendez-vous dans la semaine. À tout seigneur, tout honneur : le marché de la place Dalton, qui se tient le mercredi et le samedi, est le plus ancien de la ville. Il remonte au XIXe siècle. Difficile de ne pas y trouver son bonheur. Beaucoup de primeurs, bouchers charcutiers, traiteurs, producteurs locaux

58 Commerce

Un marché semi-nocturne autour de Nausicaá pour les créateurs

Tous les vendredis de l’été, le quai des Paquebots accueille un marché semi-nocturne destiné aux artisans et aux créateurs de la Côte d’Opale.

Des créations uniques Ce marché va réunir une vingtaine d’exposants avec des spécialités très diverses (scrapbooking, tourneur sur bois, peintre, bougies fait main, relieur artistique, tresses pour enfants, objets de décoration, etc.). Tous sont originaires de la Côte d’Opale.

Du vendredi 2 juillet au vendredi 27 août, de 17h à 21h, la Ville de Boulogne-sur-Mer organise son premier marché semi-nocturne dédié aux artisans et aux créateurs.

’initiative offre une belle occasion aux Boulonnais et aux touristes de faire une balade et de découvrir des objets uniques en se baladant sur le front de mer.

Les différents stands seront installés sur la promenade qui entoure le Centre national de la Mer.

BOURGAIN & FILS

Depuis 1921, 100 ans de tradition

Saumon fumé

Salaisons Maritimes

Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 14h et le samedi de 8h à 11h

Professionnels & Particuliers 12, rue de Verdun 62200 Boulogne-sur-Mer 03.21.87.28.87

Dessine

dans le cadre ton endroit préféré

de Boulogne

édition 2021

Balade

Mystère à

Boulogne-sur-mer

Ouvrez l'œil

édition 2021

pour voir ces éléments

Au départ du forum Jean-Noël à l’angle du pont Marguet, traversez la rue pour vous diriger vers le port. Sur la droite vous apercevrez une imposante ancre e de marine datant du XVII siècle. Avancez le long du port et entre les aubettes à poissons, découvrez les statues de Batiste et Zabelle, figures emblématiques des marins boulonnais dans leurs costumes traditionnels du XIXe siècle. Avancez sur la promenade Jean-Muselet, en chemin vous croiserez sur votre droite le « shake hands », monument dédié à l’Entente cordiale. Longez le port jusqu’à la terrasse des jardins du Grand Nausicaá, Un lieu de balade idéal avec vue sur mer à deux pas du plus grand aquarium d’Europe. Et si vous prolongez la balade vers la plage, déroulez vos pas jusqu’au bout de la jetée pour jouer au roi du monde comme dans Titanic.

Le saviez-vous ?

L'inventeur de l'hélice à propulsion marine est Boulonnais

Auparavant en lieu et plac e de l’ancre de marine se tenait la statue de Frédéric Sauvage (1786-1857), méc anicien et inventeur Français né à Boulogn e-sur-Mer et connu pour avoir inventé le physionotype et surtout, une première version de l’hélice marine à spirale. Son invention sera améliorée par les con structeurs de bateaux Normand et Barnés . Normand a eu l’idée de la fractionner la puissance de l’hélice en trois branches, encore utilisée aujourd’hui. La stat ue a traversé la rue et se trouve sur la plac e dédiée à son nom.

Insolite !

Réception de la Reine Victoria à Boulogne-sur-Mer

édition 2021

Le 18 août 1855, Napoléon III accueillit à Boulogne-sur-Mer Victoria, reine d’Angleterre, accompagnée du prince Albert, du prince de Galles et la princesse royale Victoria. Ils prirent ensuite le train vers la capitale pour se rendre à l’exposition universelle. Leur voyage fut un triomphe pour la diplomatie française. Il faut rappeler que c’était la première fois depuis la guerre de Cent Ans qu’un souverain anglais se rendait à Paris.

En avant

musique

édition 2021

Les 17 et 18 septembre, le festival de musiques actuelles va prendre ses aises sur le site de l’Éperon avec La Femme, Youssoupha et Hervé pour les têtes d’affiche, et en nouveauté, un karaoké de danse géant pour vous faire bouger ! Des concerts debout (jauge à 4000 personnes) Une grande scène : l’Escale à une extrémité du site et une autre plus petite : le Satellite, de l’autre côté, couvertes par des chapiteaux. Au milieu il y aura le traditionnel village du Poulpa. Ces petits noms de scènes n’ont rien d’anodin, ils préfigurent une plus grande salle de spectacle, qui va être construite sur le site de l’ancienne gare maritime. Elle prendra le nom de salle de l’Embarcadère.

ir by Anonyme

Le Poulpaphone vous fera danser à l’Éperon

Pastel Coast, « les locaux » du festival Le groupe boulonnais Pastel Coast qui surfe sur la vague de la dream pop est assurément une bonne surprise. Après un premier album remarqué, Hovercraft, en 2019, leurs quatre derniers singles Rendez-vous, Dial, Sunset et Distance, annoncent depuis 2020 un opus lumineux. À découvrir absolument, si vous ne les connaissez pas encore !

La Femme Ce groupe qui a dépoussiéré la French pop avec une réelle créativité est une véritable fabrique à tubes. Leur troisième album, Paradigme est toujours aussi inspiré et ne nous laissera pas indifférents. On y retrouve tout ce qui fait le charme du groupe : du chant en français, de l’électro des années 80, des guitares sixties et un vent de liberté qui flirte avec le punk.

Hervé Autre tête d’affiche de cette édition du Poulpaphone. Il a été révélé aux Victoires de la Musique et s’est imposé comme un fleuron de la nouvelle scène française. Première partie d’Eddy de Pretto ou de Clara Luciani, il a conquis le public avec ses vidéos survoltées, et l’énergie et la sincérité qui l’animent sur scène.

Vendredi 17 septembre à l’Escale de 22h00 à 23h15. Billetterie www.poupaphone.com

Vendredi 17 septembre à l’Escale de 23h45 à 01h00

Samedi 18 septembre à l’Escale de 22h00 à 23h15

édition 2021

Youssoupha C’est l’une des plus belles plumes de la scène Hip Hop actuelle, mâtinée de culture Africaine. On le surnomme d’ailleurs le lyriciste Bantou. L’artiste puise son inspiration autant dans son vécu que dans l’actualité. Il revient avec un 6e album intitulé Nepture Terminus, où le rappeur nous raconte son changement de cap avec la fin des polémiques et un retour à l’essentiel : sa musique et son public.

édition 2021

vue du ciel

Boulogne

La ville de Boulogne-sur-Mer affiche fièrement sa vocation maritime, tout comme son enracinement dans le paysage vallonné et verdoyant de la campagne boulonnaise.

édition 2021

Numéros utiles Mairie, Hôtel de Ville : 03 21 87 80 80 7, place Godefroy de Bouillon Sous Préfecture : 03 21 99 49 49 131, Grande Rue

Bureaux de poste : 3631 (numéro non surtaxé) Boulogne-sur-Mer principal Bureau de poste, place Frederic Sauvage Boulogne Dernier Sou Bureau de poste 23, avenue Charles de Gaulle Boulogne Chemin Vert Bureau de poste rue du Chemin Vert Boulogne Brequerecque Bureau de poste boulevard Beaucerf

Numéros à composer en cas d’urgence Plateforme d’urgence européenne : 112 Samu : 15 Police : 17 Ligne administrative : 03 21 99 48 48 Pompiers : 18 Ligne administrative : 03 21 30 73 00 Secours en Mer : 196 Cross Griz Nez : 03 21 87 21 87 Centre Régionale Opérationnel de Surveillance et Sauvetage en Mer à Audinghen Hôpital Duchenne Boulogne-sur-Mer : 03 21 99 33 33 33 rue Jacques Monod Clinique : 03 21 99 11 11 (Centre Médical Chirurgical Obstétrical de la Côte d’Opale) Route de Desvres à Saint-Martin-Boulogne Médecin de garde : 03 20 33 20 33

SOS Mains 0 826 20 95 75 (N° à tarif spécial) Clinique Lille sud - Chirurgie - maternité Avenue Oscar Lambret Allô Enfant en Danger : 119 Le 3919 Violences Femmes info Le 3919 n’est pas un numéro d’urgence. En cas de danger immédiat, appelez la police, la gendarmerie ou les pompiers en composant le 17 ou le 18 Centre de Traitement des brûlés : 03 20 44 42 78 Hôpital Salengro CHRU Lille avenue du Prof Emile Laine Véolia Compagnie Générale des eaux : 03 21 87 24 44 86, boulevard Chanzy

Pharmacie de garde : 0825 74 20 30 (0.15 euro la minute)

ENEDIS - ERDF : 09 72 67 50 62 (Service client )

Centre Antipoison : 0 800 59 59 59 (N° vert ) - 96 rue Gustave Delory à Lesquin

GRDF : 08 00 47 33 33 (Service client) ou 08 10 47 30 62

Santé - social - solidarité Médecin de garde : 03 20 33 20 33

Drogues info service : 0 800 23 13 13

Pharmacie de garde : 0825 74 20 30 (0.15 euro la minute)

Ecoute cannabis : 0 980 980 940

édition 2021

Centre de dépistage gratuit et anonyme du VIH et du VHC : 03 59 73 69 70 8, rue de Valmy à Lille Sida Info Service : 0 800 840 800 (N° vert) Tabac Info Service : 33 89

Alcool info service : 0 980 980 930 Joueurs Info Service : 09 74 75 13 13 De 8h à 2h, appel non surtaxé Ecoute Dopage : 0800 235 236 Croix-Rouge écoute : 0 800 858 858 Hépatite Infos Service : 0 800 845 800

RANGE ROVER EVOQUE HYBRIDE FLEXFUEL E85

ROULEZ SANS COMPTER

ET SI VOUS ÉCONOMISIEZ 1 100 € / PAR AN ? AVEC LE SUPERÉTHANOL E85, PROFITEZ D’UN CARBURANT À 0,66 € / LITRE(1). Avec son design unique et son raffinement de conduite sur routes comme en tout-terrain, le Range Rover Evoque hybride Flexfuel E85 est une invitation à la conduite. Capable de rouler aussi bien à l’essence qu’au Superéthanol E85, le carburant le moins cher du marché, il permet d’explorer en toute sérénité tout en économisant 1 170 € sur 20 000 km. Et comme il est exonéré de malus à l’achat, vous commencez à économiser avant même de rouler. Nom concessionnaire N°, Adresse, Code Postal, Ville 01 23 45 67 89

OPALE PREMIUM AUTOMOBILES 118, ZI de la Liane - 62200 Boulogne-sur-Mer 03 21 10 21 96 - landrover.fr/boulognesurmer

www.landrover.fr/ville

ABOVE & BEYOND : Franchir de nouveaux horizons. (1) Range Rover Evoque Hybride FlexFuel E85 en comparaison avec le Range Rover Evoque P200 Hybride MHEV sur la base du prix des carburants enregistré sur https://www.prix-carburants.gouv.fr/ au 06/04/2021 et de la consommation moyenne homologuée du véhicule sur 20 000 km. La consommation réelle et les économies qui en découlent dépendent du mode de conduite et du type de parcours effectué. Depuis le 1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée. Consommation de carburant en cycle mixte l/100 km (WLTP) : 11.9 à 12.9 – Émissions de CO 2 en cycle mixte g/km (WLTP) : 196 à 212. En cours d’homologation. Les chiffres fournis correspondent à des estimations du fabricant et seront mis à jour avec les chiffres officiels des tests de l’UE dès qu’ils seront disponibles. RCS 440 Concessionnaire. 531 887 RCS BOULOGNE-SUR-MER