Rencontres internationales de cerfs-volants : feuilletez notre troisième Canard Volant !

25es Rencontres Internationales de Cerfs-Volants à Berck-sur-Mer

Canard Volant

3

N°

Le

Vol de nuit Les danseuses dans les lumières

P.3

Exposition Berck d’antan vu par cerfs-volants

P.6

En partenariat avec

www.lereveildeberck.fr

Jardin du vent Les mille et une surprises…

P.7

Infos pratiques

WC WC

WC Village enfants

Terrains de démonstrations

Espace «Coup de coeur»

Village tourisme, etc.

Jardin du vent

Zone expositions ventes

Terrain principal Championnat du Monde et démonstrations

Ecole de pilotage

Office de tourisme

Espace initiation au boomerang

Point accueil RICV

Boutique officielle Elle est située en face de l’Agora.

Stationnement

Parking du Parc des Sports Parking Saint-Nicolas Parking Sylvia Parking Place du 18 Juin Toilettes publiques Rue Suzanne Sur la plage au niveau de la rose des vents et de l’Agora

Sécurité

Afin d’assurer la sécurité du public, il est strictement interdit d’entrer dans le périmètre des terrains de démonstration situé sur la plage. Il est déconseillé de venir accompagné de son chien.

Enfants perdus

Un accueil ‘’Enfants perdus’’, assuré par la S.N.S.M. est installé sur le parvis de l’Agora et à l’Entonnoir.

Office de Tourisme de Berck Ouvert du 7 au 16 avril de 10h à 19h Tél. : 03 21 09 50 00 tourisme@berck-sur-mer.com www. cerf-volant-berck.com Suivez la compétition sur la page facebook des RICV de Berck-sur-Mer

Stand Le Réveil de Berck

WC WC

Le programme

Point Accueil RICV

Un point accueil spécifique à la manifestation est implanté à l’angle de l’avenue Francis Tattegrain et de l’Esplanade (Place de l’Entonnoir).

Postes de secours (enfants perdus au poste Agora)

Samedi 14 avril De 14h à 18h : Mégateam, démonstration des délégations, Jardin du Vent, expositions, ateliers de fabrication, animations, Village des Enfants, espace boomerang, Village du tourisme, jeux et Flash Dance sur le podium de la Région.

De 20h30 à 22h : Concert Free Men (Variété Internationale) sur l’Espace Rose des Vents.

A 22 h : Vol de nuit et feu d’artifice « Quand les voiles côtoient les étoiles… »

Dimanche 15 avril De 14h à 18h : Mégateam, démonstration des délégations, Combat de Rokkakus (cerfs-volants de combat), Jardin du Vent, expositions, ateliers de fabrication, animations, Village des Enfants, espace boomerang, Village du tourisme, animations et jeux sur le podium de la Région.

Lundi 16 avril à partir de 10h : Vol libre.

De 14 h à 17 h : Démonstration des délégations, Jardin du Vent, expositions, ateliers de fabrication, animations, Village des Enfants, espace boomerang, Village du tourisme, animations et jeux sur le podium de la Région.

17 h : Clôture des 26es Rencontres Internationales de Cerfs-Volants.

Les expositions Abstraction et figuration : les techniques de l’appliqué et du patchwork.

Espace et nature : Créations en produits naturels.

Ateliers de fabrication : Où l’on apprend à fabriquer son cerf-volant puis à le faire voler aux côtés des plus expérimentés qui ne sont jamais avares de conseils…

Animations Jardin du Vent : Musiques et jouets du vent. Famille de machines extravagantes, d’instruments éoliens créés par les bricoleurs géniaux du grand orchestre des Eolistes. Un laboratoire en plein air d’objets éoliens où l’on peut accrocher ses «voeux de Pâques» sur un grand filet dressé pour la circonstance. école de pilotage : Après les championnats du monde, des professeurs disponibles pour initier à la technique du cerfvolant de sport.

Village des enfants : En partenariat avec la ligue de l’enseignement, il permet aux enfants de voyager gratuitement dans 16 ateliers.

Espace Boomerang : Chaque jour de 10h à 12h et de 14h à 17h, démonstrations et initiations sur le terrain (plage nord).

Village du tourisme : Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h au sud de l’esplanade . Des professionnels du tourisme vous accueillent au sein du village.

Météo Samedi 14 avril Quelques gouttes pourraient faire leur apparition en début de matinée avant de laisser place à un ballet de soleil et de nuages.

2

Dimanche 15 avril Nuages, éclaircies et faibles averses seront au menu dominical avec un renforcement du vent dans l’aprèsmidi.

Lundi 16 avril Seuls nuages et éclaircies accompagneront les cerfs-volants en ce jour de clôture des 26es RICV.

Z o o m s u r. . .

Berck-volant

I

Des étoiles parmi les cerfs-volants…

ls ont en commun la grâce, la légèreté. Les uns flirtent avec le souffle d’Eole, les autres s’articulent au fil des notes. La musique est un accompagnateur privilégié de leurs expressions. Entre les danseuses et les cerfs-volants, il existe une belle histoire, née d’une rencontre. En l’an 2000, Gérard Clément, directeur artistique des Rencontres de Berck, croise grâce à Didier Delefosse, aujourd’hui directeur de l’événementiel à la ville de Berck, Anne-Claire Garnier, danseuse et professeur de danse, bien connue dans la cité berckoise. Très vite, entre les deux un fil de compréhension artistique se tend. En avril de la même année, pour la première fois, les cerfs-volants et leur public seront sous le charme de la trentaine de danseuses ayant pour scène la plage. Anne-Claire Garnier aura su en quelques mois mettre sur sable une chorégraphie sur le thème « Un vent de légende » choisi par Gérard Clément. Une belle histoire est née. En juin, les danseuses de l’atelier chorégraphique d’Opale Danse seront invitées par Gérard Clément au festi-

val « Passion Cerf-volant » qui a pour cadre Saint Jean de Monts et Pornichet. Elle sera de nouveau d’actualité pour l’édition 2001. Pour les 20 ans des RICV, Anne-Claire Garnier et ses jolies étoiles retrouveront le sable tout comme en 2011 avec une participation remarquée au vol de nuit pour le 25e anniversaire de la manifestation.

L’artistique lie les deux disciplines pour donner au public un instant de pur bonheur de liberté, de charme et de grâce. Un instant qu’il sera possible de savourer ce samedi soir vers 22h30 lors du vol de nuit. Sur les damiers d’un échiquier géant, une dizaine de jeunes danseuses évoluera un peu plus que sur la pointe des pieds pour espérer toucher de la main les cerfs-volants qui ce soir-là virevolteront dans les lumières des projecteurs. Le moment comblera de bonheur Anne-Claire Garnier qui ne cache pas : « C’est une grande fierté pour nous d’être associées à un événement comme les Rencontres Internationales et de profiter d’une scène originale et exceptionnelle ».

26es Rencontres Internationales de Cerfs-volants de Berck-sur-Mer ? Et si l’on datait de 1890 ces rencontres, avec l’une des premières photographies aérienne prise par Emile Wenz en 1890 au-dessus de la plage de Berck, comme nous l’apprend la merveilleuse exposition de Michèle et Guy Crépin au Kursaal ?

En tout cas, les cerfs-volants sont les témoins et les acteurs du développement touristique de Berck depuis le XIXe siècle.

Ces dernières années, les RICV imaginées par Claude Wilquin, et dont j’ai eu la chance de me voir confier le développement par Jean-Marie Krajewski, ont pris des proportions inédites tant sur la plage que sur l’esplanade et dans toute la ville.

Les cerfs-volants ont permis de faire connaître Berck dans le monde entier, et le nouveau logo imaginé par l’office de tourisme pour la ville intègre désormais les fameux losanges de couleur sur la longue ligne d’horizon de notre plage incomparable.

Vitrine touristique du Montreuillois, de la Côte d’Opale et de la région Nord Pas-de-Calais, les RICV sont aussi le symbole d’un développement plus respectueux de l’environnement, à l’image de Berck-sur-Mer qui ambitionne d’être une « villenature ».

Les cerfs-volants qui planent dans l’air pur depuis le XIXe siècle audessus des hôpitaux et de la plage, sont le trait d’union entre la vocation sanitaire et touristique de Berck, et un véritable passeport pour conjuguer ses talents pour que la grande station familiale de toute une région en soit demain la capitale du bien-être.

Longue vie aux RICV, et que le vent porte toujours plus haut Berck-surMer et Opale Sud !

Vincent Léna

Président de l’Office de Tourisme de Berck-sur-Mer

3

KalĂŠidoscope

4

5

Rencontre Fréquentation Cette année, en partenariat avec le Comité Régional du Tourisme Nord Pas-de-Calais et le BTS AGTL du Lycée Jan Lavezzari, l’Office de Tourisme de Berck-sur-Mer conduit une étude quantitative et qualitative sur la fréquentation de l’évènement. Le dispositif mis en place est à la fois une mesure du nombre de véhicules et l’administration d’un questionnaire par les étudiants sur l’esplanade durant toute la manifestation. Réservez aux jeunes étudiants le meilleur accueil.

Berck en 3D Tous les jours sur le stand OpaleSud, il vous est possible de découvrir les atouts de la station de Bercksur-Mer avec la diffusion d’un film 3D. (Lunettes fournies sur place).

Apprendre à piloter L’association Miztral vous initie aux joies du cerf-volant et vous apprend à le faire voler. Tous les jours de 10h à 12h et 14h à 17h. L’espace est situé au Nord de la plage. à partir de 8 ans.

6

L

Berck d’antan vu par cerfs-volants

’histoire de Berck et des cerfs-volants ne date pas d’hier. C’est même une histoire qui remonte à la fin du XIXe siècle, en 1891 très exactement.

Guy Crépin, membre du club des collectionneurs de Berck et environs, a été sollicité par la médiathèque pour monter une exposition en rapport avec le cerf-volant. Il en a parlé à ses amis du club : «je m’attendais à avoir une trentaine de clichés. Et puis tout le monde a cherché, finalement je me suis retrouvé avec une centaine de vues dont certaines complètement inédites» précise ce passionné d’histoire locale.

Et cette exposition, installée dans le hall de la médiathèque, près du casino, est d’une richesse incroyable. On y voit le quartier de la gare démuni de toute construction, la plage remplie de cabines, on peut retrouver le Berck des pêcheurs avec ses bateaux échoués, les constructions d’antan, la ville qui se développe… Tout est photographié par cerf-volant. « Les militaires étaient venus faire des essais, les photographes aimaient bien cette façon de travailler. Ils fabriquaient des chambres noires artisanales avec des mèches d’amadou qui servaient de déclencheur». Guy Crépin connaît son sujet par cœur et il en parle à l’infini.

Il faut savoir qu’à cette époque, les photographes avaient conçu des cerfs-volants pouvant monter à plus de 2000 m du sol pour permettre des clichés aériens. Berck a été la ville la plus photographiée par cerfs-volants; c’est ainsi qu’on peut découvrir grâce à cette exposition une des rares photos de la troisième église de Berck que voulait ériger l’abbé Coppin en 1894. Une église que les Berckois dénommaient l’église « démolite ».

Exposition à la médiathèque jusque fin avril.

Entrée gratuite.

Enfants Le chiffre

7000 I

Un jardin où poussent des surprises

ci, il est interdit de pêcher. Pourtant les poissons sont nombreux et de belle taille.

Dans le jardin du vent les surprises ne manquent pas. Et tout peut devenir source de plaisir et d’étonnement.

Devant l’Agora, les machines à remonter les balles de golf font penser à des horloges perpétuelles qui égrènent le temps au rythme du vent. Lentement puis très vite les moulins tournent, les objets s’animent, la féérie peut opérer. Dans cet espace hors du temps, hors des sentiers battus, la famille épouvantail suit son instinct et attend les visiteurs entre deux

Pizzéria

tourniquets fabriqués avec des bouteilles en plastique. Le bateau des pirates côtoie quelques chats bien léchés. Drapeaux, hélices, flammes, éoliennes tout est couleur, mouvement et poésie.

Alors laissez-vous bercer par ces objets volants non identifiés et finissez par déposer votre vœu de Pâques sur le grand filet des vœux qui volent au vent. Des dizaines d’autres surprises sont au rendez-vous de ce jardin du vent où les passionnés sauront vous transmettre leur façon d’apprivoiser la brise…

L’Imbuto

en mètres, c’est la longueur des coutures du Nautilus, cet engin volant de 20 mètres de long et 6 mètres de large qui est immergé à 20 000 lieux dans les airs de Berck.

Textes et photos : Marc Molin, Luc Farissier, Georges Lenoir et Laura Ledet.

Avec la collaboration de l’office de Tourisme de Berck et du service événementiel de la ville de Berck.

Impression : Imprimerie Henry Campigneulles-les-Petites (certification Imprim’Vert) Imprimé sur papier PEFC Ne pas jeter sur la voie publique

Restaurant

52, avenue Marianne Toute Seule 62600 Berck-sur-Mer 03 21 09 14 29 7

Au fil de la plage «Mes vœux de Pâques» Fil rouge des rencontres ! Petits et grands se retrouvent sur la plage pour exprimer un voeu… suspendu aux mailles d’un filet. Telle la promesse d’un moment émotionnel et magique, les «Voeux de Pâques» prendront leur envol vers de nouveaux horizons le weekend du samedi 14 au dimanche 15 avril…

Coquelicots des champs, coquelicots de plage…

N

on, vous ne rêvez pas ! Sur la belle plage de Berck, de superbes coquelicots ont vu le jour. Le bon air, le sable propre et la pluie du week-end pascal ont accéléré la création de ces magnifiques fleurs rouges, avides du moindre espace laissé libre par l’homme. Les rayons du soleil, enfin au rendez-vous de ces Rencontres Internationales, mettent encore un peu plus en lumière ces œuvres nées de l’imagination d’un artiste, nommé Alain Micquiaux, venu tout droit de Lorient. L’homme est venu pendant dix ans avec ses papillons avant de s’accorder une pause de… 10 ans. Le temps nécessaire pour

concevoir et mettre dans le vent les fleurs pour que ses papillons viennent butiner. Et les coquelicots furent… Un beau message peut être décrypté à travers neuf fleurs d’un rouge écarlate, le message d’une plage préservée où même les fleurs poussent. Un beau clin d’œil à dame terre, non ?

Un bouquet original que le public des RICV est invité à admirer, à photographier mais surtout pas à cueillir ! Les coquelicots géants se lèvent du sable au gré du vent pour venir danser avec la mer en toile de fond. Que demander de plus pour un bonheur simple et naturel ?

Ouvert 7J/7 Midi & Soir

Baisse de la tva Nos prix aussi !

Votre plat du jour

Rue Beauchêne 62600 BeRck-suR-MeR 8

03 21 09 28 28

6e95

e (au lieu de 7 90) à partir de DécouvRez notRe

Nouvelle carte