Supplément gratuit diffusé en boîtes aux lettres sur Bailleul et environs
Édito
En avant la musique ! Le carnaval sans musique n’aurait pas la même saveur. Elle est de tous les temps forts de la fête : dans les bals pour faire danser les carnavaleux, le vendredi soir pour réveiller le géant, à la messe du dimanche matin, dans les cortèges… Le petit magazine que vous tenez entre les mains a choisi cette année de mettre la musique à l’honneur. Au fil des pages, vous ferez la connaissance des groupes de musique carnavalesque, réviserez quelques vieux airs bailleulois ou découvrirez les chansons que l’on entendra sur les chars. On vous fait patienter en musique avant que le carnaval commence enfin !
Remerciements
A la Société Philanthropique et à son président Gilles Blaevoet, à Sandrine et Serge Deroo de Freezoom, à Alain Belpalme et aux groupes locaux.
Magazine gratuit édité à 23 500 exemplaires par L’Indicateur des Flandres et distribué par les Ets Appourchaux. Ne pas jeter sur la voie publique. Directeur de publication : David Guévart - Rédaction : Marie Jourdin Réalisation : les équipes du groupe Nord Littoral et de la Presse Flamande Imprimerie : La Presse Flamande à Hazebrouck Groupe
Nord
Littoral
Des journaux proches de vous
Si vous souhaitez communiquer dans nos journaux et suppléments, notre service publicité est à votre disposition
03 21 01 66 00
CARNAVAL de BAILLEUL
90
2h - 2 personnes
* avec le code «CARNAVAL»
€
à la réservation
* Jusqu’au 31 mars 2019
1114 Rue d’Armentières Nieppe - 03 20 50 07 20 - www.moment-pour-soi.com
1456460900VD
www.plasti-services.fr
PLUS DE 25
◗ Fenêtres ◗ Volets Roulants Profitez d’une remise ◗ Portes de Garage ◗ Pergolas et Stores Bannes de ◗ Bardages - Gouttières afin d’isoler et embellir ◗ Portes d’Entrée - Velux votre maisonnée ! ◗ Portails
30
%*
ANS D’EXPERIENCE
IEMENT
ILITÉ PA
POSSIB JUSQU’À
* x10ns ofrauisx20 sa
ditions en
* Voir con
magasin
* Valable sur présentation de cette offre, non cumulable avec toutes autres promotions en cours
D» AOUL BAN 1 CD «Le R VAL OFFERTS ARNA et 1 SAC C E COMMANDE T O POUR T U
AGENCE DE NIEPPE
Crédit d’impôt *
* Selon législation en vigueur
SECTEUR CARVIN
03 20 48 98 98
03 21 37 66 00
03 20 25 12 31
03 28 21 49 77
AGENCE DE TOURCOING
SECTEUR DUNKERQUE
Carnaval de Bailleul 2019
3
Musique
Entonner les vieux airs du carnaval La tradition du carnaval passe aussi par la musique. Les vieux airs bailleulois sont interprétés lors du Mardi Gras par l’harmonie municipale de Bailleul transformée en harmonie du géant. Avec l’aide d’Alain Belpalme, musicien bailleulois, nous avons sélectionné quatre refrains à réviser avant que la fête commence.
st pas mort Carnaval n’ecore (bis) Car il vit en r een wafer En geef maaer Galaffer Aan mijnhe oilà Voilà voilà v ntua (bis) Voilà Garga toe En hy komt toe En hy komt als gelijk een dikke koe Met eenen h
4
Carnaval de Bailleul 2019
Gargantua Galaffre
Écrit par Émile Colpaert, le fondateur de la Société Philanthropique, Gargantua Galaffre rend hommage au géant bailleulois, emblème du carnaval. L’air, parmi les plus connus, compte neuf couplets au total. Les deux derniers ont été rajoutés après la guerre.
UIT RAT el IS G le app DEsVur simp
DEL
AI R API D
La qualité artisanale
E
Crédit d’impôt* * Selon législation en vigueur
1458976400VD 1458976400VD
Vous avez raison de faire confiance à votre artisan de proximité à des conditions exceptionnelles*
* Selon remise à la commande
1458976400VD
1458976400VD
Véranda - Menuiserie - Rénovation Menuiserie - Rénovation - Véranda - Ossature bois - Pergola
175, rue de Merville - HAZEBROUCK 06 71 47 96 18 - 03 28 50 95 48
➽ Terrasses
composite
➽ Fenêtres ➽ Portes ➽ Volets ➽ Vélux ➽ Cache-Moineaux ➽ Chéneaux ➽ Bardages ➽ Portes de garage ➽ Pergolas-Carports ➽ Vérandas ➽ Maçonnerie ➽ Platrerie
Carnaval de Bailleul 2019
5
La noce en sabots
Henrike de coiffeur van de straete Vandag gaat mee Genevieve trouwen Je wilt aan de bruilofte komen Draag aan je voeten een paare kloefen Me gaan tegaere dansen en zingen Quel mariage gai, quel mariage gau Voici la noce, c’est rigolo Voici la noce, c’est en sabots (bis)
Lily Bye Bye
Cet air chanté pour le mariage de Henri ‟ Charlot ”, coiffeur de la rue des Foulons, est repris chaque année au carnaval. « C’est un air typique », souligne Alain Belpalme.
A Bailleul, strots c’était le roi des bi Tous les soirs, son vélo il t’nait plus sur mill’alentour On l’aimait à 25 jour, Car Louis, chaqueur il arrosait son reto Mais un soir, sser l’heure n’ayant pas vu pa it Il revint dans la nu chez son p’tit cœurpied Sa Lily, tout au ndait de l’escalier l’atte ne chez mes S’écriant, je retour parents (Refrain)
C’est l’un des airs les plus récents. Lily Bye Bye est une chanson sortie après la Seconde Guerre mondiale. Elle raconte le destin d’un jeune soldat américain venu mourir en France sur le front de Normandie. Le carnaval de Bailleul s’est approprié la chanson en transformant un couplet de la chanson originale.
6
Carnaval de Bailleul 2019
En Yop ! Marianne de saucepanne
L’air n°2 est un chant célèbre du carnaval à Bailleul et ailleurs. Pour Alain Balpalme, musicien bailleulois, c’est le plus représentatif. Intégralement en Flamand, il est surtout interprété le lundi soir du carnaval et lors du cortège de Mardi Gras par l’harmonie du géant.
Marioep Marianne de T’is morgen vastenavonsaucepanne Marioep Marianne de d T’is morgen carnaval saucepanne
PEUGEOT 208 LIKE
À PARTIR DE
€/MOIS 199 €
(1)
À PARTIR DE
9 990
APRÈS UN(1)1ER LOYER DE 2 700 € ENTRETIEN OFFERT
SOUS CONDITION DE REPRISE® PEUGEOT i-Cockpit
ESP / 6 AIRBAGS ADVANCED GRIP CONTROL(2) RÉGULATEUR DE VITESS E MODULARITÉ JUSQU’À 7 PLACES(2) CLIMATISATION
(1) Somme restant à payer pour l’achat d’une PEUGEOT 208 5 portes Like 1,2 L PureTech 68ch BVM5, neuve, hors options, déduction faite d’une remise PEUGEOT de 3 510 € sur le tarif 18E conseillé au 06/11/2018, sous condition de reprise d’un véhicule particulier ou VUL avec une date de première mise en circulation avant le 01/01/2006 et déduction faite d’une prime gouvernementale de 1 000 € selon éligibilité. Offre non cumulable, réservée aux particuliers, valable du 01/01/2019 au 31/03/2019 pour toute commande d’une PEUGEOT 208 5 portes Like 1,2 L PureTech 68ch BVM5, neuve, hors options, avant le 31/03/2019 et livrée avant le 31/05/2019 dans le réseau PEUGEOT participant. Offre non valable pour les véhicules au prix PEUGEOT Webstore. Consommation mixte (en l/100 km) : 4,6. Émissions de CO2 (en g/km) : 105.
Carnaval de Bailleul 2019
7
Musique
Les groupes musicaux Les Indépendants
Les Indépendants ont été créés dans les années 80 par de jeunes musiciens de l’harmonie de Bailleul. Le groupe, déclaré en association depuis 1998, anime de nombreux événements en dehors du carnaval : mariages, anniversaires, braderies, cortèges... Pendant le carnaval, les Indépendants se produisent dans les cafés, les bals, les chapelles mais aussi lors du carnaval des enfants, le lundi après-midi. Ils y interpréteront à coups sûrs ‟ Les Yeux d’Emilie ”, leur chanson fétiche. « Cette chanson, nous sommes les premiers à l’avoir joué dans le Nord. Elle a ensuite été reprise par beaucoup de groupes et même au carnaval de Dunkerque », souligne Frédéric Thorez, le président des Indépendants.
Les Téméraires
Les Téméraires comptent 19 musiciens. Reconnaissables à leur costume bleu, blanc rouge rappelant les couleurs de la ville, les musiciens interprètent essentiellement des chansons du répertoire du carnaval de Bailleul et de Dunkerque. Si les Téméraires existent depuis 2000, beaucoup de musiciens du groupe jouent de la musique au carnaval de Bailleul depuis 1989. Cette année, ils fêteront leur trentième carnaval en musique !
8
Carnaval de Bailleul 2019
Les Ch’ti Bellos
Les Ch’ti Bellos ont vu le jour lors du carnaval de Bailleul 2006. Le groupe réunit aujourd’hui 21 musiciens et musiciennes. Ensemble, ils joueront au bal du coin du loup le vendredi après-midi à la salle des fêtes, au bal de la reine et au carnaval des enfants. Les Ch’ti Bellos, et leur répertoire varié, feront aussi le tour des chapelles et des bistrots de la ville les soirs du carnaval. Pour les suivre, et ne pas manquer leur prestation, il sera possible de connaître leur localisation en temps réel grâce à un site internet qui sera disponible sur la page Facebook et le compte Twitter du groupe.
Les Zwinuzab
Le carnaval 2019 sera un peu spécial pour les Zwinuzab : le groupe fête cette année ses 20 ans d’existence. À l’époque, la Zwinuzab foundation est composée d’une bande de copains qui se sont réunis pour faire le carnaval sans être musiciens. Ils se sont équipés de petits instruments et ont appris à jouer sur le tas. Depuis, des musiciens plus expérimentés ont rejoint l’association qui compte aujourd’hui une vingtaine de membres. Les Zwin jouent essentiellement les airs du carnaval bailleulois mais aussi ceux du registre dunkerquois et de la variété. Leur chanson phare ? La chanson des Zwin écrite par le premier président, chef d’orchestre du groupe.
Les Marins du port eud’Bray Dunes
Derrière les Marins du port eud’Bray Dunes se cachent une bande de copains musiciens. Ils sont une trentaine à faire partie du groupe. « Nous avons la particularité d’être un groupe assez jeune en âge », explique Florent Souchez, le président des Marins. La moyenne d’âge ? Entre 20 et 25 ans. La plupart des musiciens membres des Marins du port eud’Bray Dunes fait déjà partie d’autres groupes de musique. C’est pourquoi les Marins ne sortent pas lors des cinq jours du carnaval. Mais les musiciens seront bien là lors de la fête, sous d’autres costumes. Carnaval de Bailleul 2019
9
ABONNEZ-VOUS !
INTÉGRALE ARTICLES
INTÉGRALE DIGITALE AVANTAGES
INTÉGRALE AVANTAGES
Le meilleur de votre hebdo en ligne et au quotidien
Votre hebdo au format numérique
Votre hebdo livré chez vous le jour de sa sortie
3,90
2,90
par mois
par mois
0€LE 1
0 LE 1 €
ER
3,90€
€
€
MOIS
Accès libre à nos sites internet enrichis quotidiennement*
ER
MOIS
Les avantages de notre offre
Les avantages de notre offre
INTÉGRALE ARTICLES
INTÉGRALE ARTICLES et INTÉGRALE DIGITALE AVANTAGES
+
Le meilleur de l’actualité quotidienne en 3 clics* L’accès à nos jeux-concours avec des centaines de places à gagner
par mois au lieu de 6,80€
L’accès à notre journal en format numérique (liseuse) L’accès à nos archives
* 3 nouveaux articles disponibles par jour minimum
L’accès aux réductions de nos partenaires grâce au Pass Avantages
+
Votre hebdomadaire dans votre boîte aux lettres le jour de sa sortie Notre mensuel Nos jeux-concours prestiges réservés à nos abonnés
POUR VOUS ABONNER, C’EST SIMPLE ! Renvoyez le coupon à : Groupe Nord Littoral - Service clients Offre papier + numérique CS 10549 - 59023 Lille Cedex Sur internet : www.lindicateurdesflandres.fr/abonnement Par téléphone au :
03 66 890 414
(Appel non surtaxé) de 8h à 18h du lundi au vendredi
10
Carnaval de Bailleul 2019
Musique
Ils défileront dans les cortèges
À
l’invitation de la Société Philanthropique, plusieurs harmonies et groupes de musique viendront compléter les cortèges du dimanche et du Mardi Gras.
Le dimanche, huit ensembles musicaux paraderont : Brentwood Imperial Youth Band, Drumfanfare Laurentius, Remix Band, la Fanfare de Chezy-sur-Marne, l’Harmonie Batterie l’amicale de Watten, l’Harmonie de Vieux-Berquin sans oublier les incontournables musiciens de l’Harmonie de Bailleul et les Ecossais du Carnaval Pipe Band.
ans Depuis 10 esse à Longuen
L’EVENEMENT B
Du mardi 5 au Samedi 9 mars
GRANDE MARQUE
FRANÇAISE ENFANTS
Très connue pour ses sous-vêtements et pyjamas, de naissance à 16 ans Collection Printemps-Eté
Bailleul
▲
▲ *Collection année antérieure
©FREEZOOM
Lors du cortège du Mardi Gras, l’harmonie du géant accompagnera Gargantua. On retrouvera aussi les cornemuses des Ecossais et St Stanislass Poperinghe.
Du mardi 12 au Samedi 16 mars
GRANDE VENTE
de naissance à 14 ans Collection Printemps-Eté %* vêtements - chaussures accessoires
-50
Mardi : 10h-19h - Mercredi-Jeudi-Vendredi 10h-12h - 14h-19h Samedi : 10h-12h - 14h-17h
223, rue de Lille - BAILLEUL
Consultez notre site
Carnaval de Bailleul 2019
11
Au programme
5 jours de carnaval VENDREDI 1er MARS Cortège nocturne Départ de la parade des groupes carnavalesques locaux à 20 h rue Pharaon-de-Winter. À 21h45, sortie du géant Gargantua et présentation des groupes à la salle des fêtes. Remise de la médaille au prince du carnaval 2019 et remise du prix à Marie Henriette Duhayon - Looten gagnante du concours d’affiche 2019. SAMEDI 2 MARS Le Grand jeu de Gargantua Lancement du jeu à la salle Yourcenar à partir de 13h30. À partir de 17h30, final et proclamation des résultats. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au jeudi 28 février à 12h. Pour participer, il suffit de télécharger le règlement sur le site www.carnaval-de-bailleul.fr, remplir le bulletin d’inscription et le déposer au siège de la Société Philanthropique, au café ‟ le Sulky ” 65, rue d’Ypres à Bailleul. Bal de carnaval À partir de 22h, nuit du carnaval organisée par la Société des Quêteurs avec l’élection de la 39e reine du carnaval et de ses dauphines et présentation du prince du carnaval 2019. DIMANCHE 3 MARS Messe des carnavaleux À 10h30, messe à l’église St Vaast avec la participation du Carnaval Pipe Band. À 11h30, bénédiction des chars devant l’église Saint-Vaast. Grand cortège carnavalesque Départ des cortèges à 14h30. De 17h à 18h, final et présentation des groupes en centre-ville.
LUNDI 4 MARS Carnaval des enfants Départ du cortège à 14h30 de la rue des Viviers. Arrivée à la salle des fêtes à 15h. Animations musicales par les groupes locaux. Un chocolat chaud sera servi à chaque enfant. Les enfants sont invités à participer avec les masques qu’ils auront confectionnés. Les enfants ayant réalisé un masque, peuvent envoyer un selfie à infos@carnaval-de-bailleul.fr avant le jeudi 28 février. Grand concours de masque et d’intrigue De 19h30 à 22h, pendant la durée du concours, les concurrents devront, entre autres, se faire remarquer au minimum dans 3 des 6 lieux désignés dans le règlement. De 20h à 21h45, l’harmonie municipale de Bailleul animera les cafés de la ville. À 21h45, les musiciens de l’harmonie municipale partiront du parvis de l’hôtel de ville pour emmener les masques à la salle des fêtes. À 22h, rassemblement final à la salle des fêtes. À partir de 23h30, proclamation des résultats et remise des prix aux participants. Règlement en téléchargement sur le site www.carnaval-de-bailleul.fr MARDI 5 MARS - MARDI GRAS Carnaval dans la tradition À 11h, réception du Docteur Francisco Piccolissimo à l’hôtel de ville par monsieur le maire et le conseil municipal. Grand cortège traditionnel et carnavalesque À 14h30, départ des cortèges. De 17h à 18h, final et présentation des groupes en centre-ville. Les opérations du Docteur Piccolissimo À 18h, les célèbres opérations du Docteur Francisco Piccolissimo clôtureront les cortèges 2019. Rentrée du géant Départ du géant et des musiciens à 19h30 de la rue d’Occident, devant le monument britannique. Les groupes carnavalesques locaux participants seront stationnés rue de Lille et feront une haie d’honneur au géant Gargantua. À 20h à l’espace carnavalesque Jean Lamérant, musique et farandoles autour du géant, rentrée du géant et ‟ au revoir à Gargantua ”. La présentation de l’affiche 2020 clôturera le carnaval 2019.
Le carnaval des hameaux
Les hameaux de la Crèche, du Steent’je et d’Outtersteene organisent le carnaval des hameaux samedi 2 mars. Un repas aura lieu à la salle des fêtes de la Crèche à 12h. Le cortège partira ensuite de la gare à 14h. Les chars participants défileront au Steent’je à 15h30 puis à Outtersteene à 17h. Des navettes bus au départ des hameaux et de Bailleul avec retour le soir seront mises en place.
35, rue d’Occident BAILLEUL DIAMAND CARREVD
03 28 49 00 98
12
Paul Hewitt, Lip, Una Storia, Coeur de Lion, Ice Watch, All Black, Festina, Go, Certus Amalys...
Carnaval de Bailleul 2019
CONFECTION de CLETCHES à la demande ❖❖ GRAND CHOIX de mercerie pour le carnaval ❖❖ BADGES personnalisés
45 Place Charles de Gaulle - Bailleul - 06 33 80 51 48 -
Colamaya
MENUISERIE PVC BOIS ALU - VOLETS - PORTES DE GARAGE - MENUISERIES INTERIEURES ● MOTORISATION DE VOLETS ROULANTS ● DÉPANNAGE TOUTES MARQUES : - VOLETS ROULANTS - PORTES D’ENTRÉE - PORTES DE GARAGE ● VENTE DE PIÈCES DÉTACHÉES garantie fabricant
jusqu’à 15 ans
● PORTES INTÉRIEURES FABRIQUÉES À LA DEMANDE AVEC OU SANS VITRAGE
LE CRÉDIT D’IMPOT EST DE RETOUR EN 2019
15%*
sur le changement de vos fenêtres * SELON LÉGISLATION EN VIGUEUR
640, Route de L’Haeghe Doorne - Méteren - 03 28 50 99 00 claude.vlaeminck@wanadoo.fr
Carnaval de Bailleul 2019
13
Itinéraires des défilés
Dimanche 3 mars et mardi 5 mars Mise en place de 12h à 13h45 Fermeture du parcours à 14h Départ du cortège : 14h30 - Fin : 17h30
OUVER T 7J/7
METEREN - 03 28 50 49 39 ZAE La Houblonnière
(Autoroute A25, sortie 12 dans les deux sens. Entre Lille et Dunkerque proche Bailleul) Ouvert du lundi au jeudi de 11h30 à 15h et de 18h à 22h, vendredi de 11h30 à 15h et de 18h à 23h, samedi de 11h30 à 23h non-stop, dimanche 11h30 à 22h non-stop, veille de fériés jusqu’à 23h
14
Carnaval de Bailleul 2019
IRE ET SA LLE DE SÉM INA E EN FA NTS RÉ UN ION • ESPAC
cuisines - salles de bains - dressings - menuiseries PVC
2252bis, route de Lille BAILLEUL - Tél. 03 28 43 29 48 sarlmorelstephane@gmail.com - morelstephane.com
Chantelle • Empreinte • Triumph •
*Voir conditions en magasin
Barbara• Simone Pérèle •
9h30-19h30 fermé le mercredi
Prima Donna • Sloggi •
Lingerie grand maintien Gaines - Combinés - Corsets
12, rue Pharaon de Winter - Bailleul T. 03 28 49 09 70 auxdessousfeminins.fr Carnaval de Bailleul 2019
15
Rendez-vous
©FREEZOOM
Découvrir le carnaval en jouant
C
’est le nouveau venu au programme du carnaval : le Grand Jeu de Gargantua. La Société Philanthropique a fait appel à la société Flandr’Events pour imaginer un nouveau rendez-vous familial autour de la tradition du carnaval. La première édition du Grand Jeu a eu lieu en 2018, le samedi du carnaval. Le jeu est piéton et itinérant. Des petites épreuves, disséminées un peu partout en centre-ville, permettent aux équipes participantes de découvrir le carnaval mais pas que. Bailleul et la Flandre sont aussi mises en avant. À chaque épreuve, des points sont collectés et permettent d’établir le classement final. « Il n’y a aucun enjeu, c’est plus symbolique »,
16
Carnaval de Bailleul 2019
souligne Gauthier Vancayzeele, de Flandr’Events. La première édition a plu. Le jeu revient donc en 2019 avec quelques évolutions. « La formule de base reste la même mais le nombre d’épreuves évolue. Les épreuves seront différentes et plus travaillées. Et le jury sera un peu plus en immersion », dévoile Gauthier Vancayzeele. Le Grand Jeu de Gargantua est ouvert à tous : pas besoin d’être Bailleulois ou carnavaleux pour y prendre part. Les inscriptions sont ouvertes depuis le 1er février. Grand Jeu de Gargantua le samedi 2 mars de 14h à 18h. Règlement et bulletin d’incription sur www.carnaval-bailleul.fr
Crédit d’impôt *
* Selon législation en vigueur
◆ Menuiseries extérieures (Bois, Alu, PVC) ◆ Portes de garage ◆ Verrières ◆ Vélux ◆ Volets & Motorisation ◆ Domotique ◆ Tout type de couverture, étanchéité, zinguerie
* Voir conditions en magasin
*
2108, route de Lille BAILLEUL 03 20 87 61 52 www.athomefermetures.com At Home Fermeture Bailleul
Ouvert du lundi au vendredi 8h-12h - 14h-18h30 Samedi : 8h-12h
Carnaval de Bailleul 2019
17
©FREEZOOM
Tradition
La messe du carnaval, la plus grande chapelle de Bailleul I
l faut le voir pour le croire : une église aux mille couleurs, pleine à craquer de carnavaleux déguisés qui communient ensemble, religieusement. Il n’y a que le carnaval pour offrir des images comme celle-là. La messe du carnaval est devenue un temps fort incontournable des cinq jours. La première édition a eu lieu en 2006. « On avait commencé par faire une farandole dans l’église avec les résidents de l’EPSM. Puis après, on a invité les Ecossais à venir jouer. Et on s’est dit pourquoi ne pas faire une messe », raconte l’abbé Janin, aumônier de l’EPSM des Flandres et adepte du carnaval. Il participe aux bals, aux cortèges avec le char de l’EPSM et fait même chapelle. La messe a été rapidement adoptée par les carna-
18
Carnaval de Bailleul 2019
valeux qui se pressent aux portes de l’église SaintVaast, chaque dimanche matin avant le grand cortège de l’après-midi. « C’est la messe étalon, celle où il y a le plus de monde », glisse l’abbé Janin. Comment expliquer un tel succès ? « Les carnavaleux aiment faire chapelle », sourit le religieux. « Ça répond peut-être à un désir, à un besoin. Ça correspond à Bailleul. Notre carnaval a une saveur évangélique avec les valeurs de partage et de fraternité. » Cette année, la messe se déroulera en présence de Monseigneur Antoine Hérouard. Invité par l’abbé Janin, l’évêque auxiliaire de Lille viendra découvrir cette tradition bailleuloise unique. Messe des carnavaleux le dimanche 3 mars à 10 h 30 à l’église Saint-Vaast.
A
Bailleul, on fait quoi
après le carnaval ?
On vient découvrir la toute nouvelle Micro-Folie !
Réalité virtuelle, ludothèque, espace scénique, café, musée numérique : venez éveiller votre curiosité et vous amuser avec les richesses culturelles et artistiques du monde entier. Médiathèque Au fil des mots, 22bis rue d’Ypres. Pour réserver vos créneaux d’utilisation du musée numérique en groupe : http://reservation.micro-folies.com/ Infos : ville-bailleul.fr /microfolie@ville-bailleul.fr
On ne manque pas l’exposition «Les chambres des merveilles». Planisphères, globes célestes, bijoux, coquillages, pierres précieuses, minéraux, statues, dragons, sirènes ou encore licornes... Toutes ces curiosités et créations fantastiques seront réunies dans 7 cabinets animés, lumineux et sonores. Une ambiance mystérieuse à découvrir du 13 avril 2019 au 2 février 2020 au musée Benoît-de-Puydt.
1461238100.inddVD
Entrée gratuite à l’exposition (et toute l’année au musée). Visite guidée gratuite tous les premiers dimanches du mois. Infos : ville-bailleul.fr / musee@ville-bailleul.fr Exposition réalisée par le Centre des Monuments Nationaux.
Carnaval de Bailleul 2019
19
Quelle musique entendra-t-on sur les chars ? and
Bailleul
C’Qui
e Les nouveautés de l’anné
©FREEZOOM
Rosalie de Carlos
Carna’belle
©FREEZOOM
Cirque de Loco, Let me think about it et Katchi
©FREEZOOM
L’hymne de Mario Bros et Toma Toma
Comité des fêtes de la Crèche
Zout t de Belle
Les lacs du Connemara remixé
20
Carnaval de Bailleul 2019
De Beiaar d Van Belle Bailar de Deorro feat Elvis Crespo
Votre partenaire informatique depuis plus de 20 ans
- Ventes de PC, PC portables, tablettes et périphériques - Ventes pièces détachées - Réparations toutes marques gamme Pc - Location vidéo-projecteur NUMERISATION DE VOS CASSETTES VIDEOS SUR DVD ou DISQUE DUR
54 Rue de Lille - Bailleul Tél : 03.28.50.35.35 www.micros-service.fr -contact@micros-service.fr
Nouveau M SHOWROO pe sur Niep 942 rue d’Armentières 0 800 504 016
NIEPPE - www.batimodlasalledebains.fr
Carnaval de Bailleul 2019
21
Quelle musique entendra-t-on sur les chars ? De Katjebei
Hey Baby de DJ Otzi
nols De Guig le Van Bel
La Saint Patrick de Patrick Sébastien
Des Monts des Flandres
Eclair euses et Eclair eur s de France
©FREEZOOM
©FREEZOOM
ACDC
EPSM des Flandres
©FREEZOOM
Un indice : « Ça va remuer »
22
Carnaval de Bailleul 2019
Kind’je de Belle Ça plane pour moi
Levan Polkka, Weekender girl et I’m blue La Cr oix Blanche
La Quête
du Gras
©FREEZOOM
De la cornemuse
La Sauce
Des bisous et Killing in the nam
e
©FREEZOOM
Les Acharnés
Sofia d’Alvaro Soler
La chenille
Les Amis de la Houblo
Les Bécassines
Bécassine de Chantal Goya
Carnaval de Bailleul 2019
23
Quelle musique entendra-t-on sur les chars ? Les Belle’s Jocks
Feels like home
avaleux Les Carn x chênes u du Pré a
La vie du bon côté de Keen’V
Les Charlys
Feuer Frei de Rammstein
Les Chocoloules
Allumer le feu de Johnny Hallyday
Les Yeux d’Emilie
©FREEZOOM
Les Débr ouillar ds
24
Carnaval de Bailleul 2019
LesFlahutes
Taki taki de DJ Snake
a et Les Flamands Roses Timber de Pitbull ft Kesh ore Can’t hold us de Macklem
Les Imperturbables
Reggae Night
Astérix et A nos souvenirs
Les Mar br ouck
Numa Numa 2 de Dan Balan
Les Mômes
Kung fu fighting
©FREEZOOM
Les Mélusines
Les Gais Lurons
Carnaval de Bailleul 2019
25
Quelle musique entendra-t-on sur les chars ? Les Morts de soif
de cortège Zumba et hard rock en fin
Les Pint’je Meul
r ds
Mon ami Marsupilami
Les Sneuls Bailleulois
La chenille
©FREEZOOM
©FREEZOOM
La Grange (Easy Rider) de ZZ Top
Les Pi cha
Les Subtils
Bella Tarantella d’André Rieu
Les Supporters du Basket club Bailleulois Raspoutine de Boney M
26
Carnaval de Bailleul 2019
MÊME ADRESSE
MÊME ÉQUIPE
MÊME COORDONNÉES
Immo
6, Grand Place 59270 Bailleul contact@flandreimmo.fr
Tél. 03 28 44 00 40 www.flandreimmo.fr
TRANSFERT DE VOTRE AGENCE
AGESSY
CHEZ FLANDRE IMMO
6, Grand Place 59270 Bailleul contact@agessy.fr
Tél. 03 28 42 14 14 Fax 03 28 48 62 34 www.agessy.fr Carnaval de Bailleul 2019
27
Quelle musique entendra-t-on sur les chars ? Lé Tontons Bringueurs
Les Ver’y Belle
Une chanson de Disney
uch
©FREEZOOM
©FREEZOOM
Trip to Ireland de DJ Babo
La Peña Baiona
Les Z’ino 100
Ce l’ho la banana de Betobahia
Outtersteene en fête
28
Oompa Oompa techno
Carnaval de Bailleul 2019
remix
Les Zot’ Scouts et guides de France
k Katchi d’Ofenbach vs. Nic
Waterhouse
Shopping
Les goodies du carnaval
Déguster les bières du géant La Société Philanthropique a sorti cette année deux bières du géant. Deux bières blondes locales brassées dans les cuves de la brasserie Bellenaert à Outtersteene pour l’une et dans celles de la brasserie De Katsbier à Méteren pour l’autre. Coffret en vente aux établissements Vanpouille à Bailleul. 14€.
Personnaliser son costume Des badges aux couleurs du carnaval ont été édités. À vous de choisir et de personnaliser votre costume en optant pour l’affiche 2019 ou les badges à l’effigie des groupes carnavalesques locaux. À retrouver dans les commerces bailleulois. À l’office de tourisme de Bailleul, ce sont des écussons qui sont en vente. Au choix : Gargantua, Lion des Flandres ou blason de la Ville. De 3,50€ à 7,80€. Des Ecocup à collectionner Depuis plusieurs années, la Société Philanthropique a décidé de faire appel à la société Ecocup pour remplacer les gobelets en plastique jetable. À chaque carnaval, un nouvel Ecocup est confectionné et reprend les décors de l’affiche. Le gobelet 2019 est à retrouver lors des soirées du carnaval. Caution : 1€.
Un choix encore plus grand de fleurs d’été !!
LÉGUMES ême... VOS ltivez vous m
Cu
pour un goût
e peut jardiner,s vite! Tout le mondpre nnent le plu ap s ne jeu les plus
…et maintenant oisiers je veux des framb dans le jardin ! rs itie fru s tre et au
✄
HEURES D’OUVERTURE: Mardi à samedi : 8h30 - 12h & 13h - 18h30 - dimanche : 9h-12h. Fermé : lundi MARS - AVRIL - MAI : aussi ouvert tous les dimanches et jours fériés : 9h-18h30
Couthoflaan 32 - B-8972 Proven suivez-nous sur notre site, Tél. 00 32 57 33 39 63 info@aupetitjardin.be - www.aupetitjardin.be
délicieux !
et newsletter
UNE FLEUR DE PRINTEMPS
OFFERTE (à partir de 15C d’achat) sur présentation de ce coupon
Offre valable jusqu’au 10 mars 2019
1 BOUTEILLE D’ENGRAIS (880 ML)
OFFERTE (à partir de 40C d’achat) sur présentation de ce coupon
Offre valable jusqu’au 10 mars 2019
Carnaval de Bailleul 2019
29
Rencontre
Freezoom immortalise le carnaval L
’appareil photo en bandoulière, le chapeau noir et vert sur la tête et le sourire aux lèvres, Serge et Sandrine Deroo, alias Freezoom, sont de chaque temps forts du carnaval. Des bals aux cortèges, de la messe à l’accueil du Dr Piccolissimo, M. et Mme Freezoom, comme aiment à les surnommer les carnavaleux, immortalisent l’événement depuis 2010. Le couple, originaire de Bailleul, est tombé dans la marmite du carnaval dès l’enfance. « Nous n’avons jamais raté un carnaval. C’est incontournable », confie Serge. Membres d’un groupe, ils ont choisi il y a neuf ans de troquer leur char et leurs costumes pour devenir photographes bénévoles, leur deuxième passion. « C’est un moyen de faire le carnaval autrement. On s’est rendu compte qu’en faisant partie d’un groupe, on loupait beaucoup d’étapes
30
Carnaval de Bailleul 2019
du carnaval. Il y a plein d’événements qu’on ne connaissait pas. » Chaque année, Freezoom publie environ 8 000 clichés de la fête, tous disponibles gratuitement sur internet. « Au début, on demandait aux gens si on pouvait les prendre en photo. Maintenant, c’est l’inverse. Ce sont eux qui viennent nous voir », sourient Serge et Sandrine. Aujourd’hui, grâce au carnaval, Freezoom a réussi à faire de sa passion un métier. Le couple a créé son entreprise et photographie mariages, familles, couples ou bébés. Serge s’occupe principalement des shootings en extérieur tandis que Sandrine gère davantage le studio photo. « C’est le carnaval qui a été le déclencheur. C’est notre meilleure carte de visite. »
deviennent…
DU
DU
C’est le moment de
pour leur métier. s,
Photos : Studio Garnier, D3 Studio, Fotolia, iStock. Photos et illustrations non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique - Création :
ation, 10 usines.
Mon proje t,
ES
E
TR
FENÊTRES
TI
RT A IL
M DO
LE
TS
S
VOLETS
www.solabaie.fr
ms
ERTES
h à 19 h en continu)
5 AVRIL 2019
RÉNOVER RÉNOVER! !
TV
O
PO
VO
AU
www.solabaie.fr 5 AVRIL 2019
VU à la
Q
U
NÊ FE
P GA OR RA TE GE S
DE
!
P D ’E O R T N ES TR ÉE
SOL ABA IE
(1) Offre soumise à conditions. Voir en magasin. (2) Selon loi de finance en vigueur. Offre valable du 11 mars au 5 avril 2019 dans les magasins participants, liste disponible sur www.solabaie.fr - Photos non contractuelles.
C’est le moment de
abaie.fr
c’est
1 er MAR S
AU
POUR VOTRE PROJET, C’EST SOLABAIE !
1459695500.inddVD
!
1 er MARS
3+1= 3
P O RT E S P O R TA I L S
le 4 produit e
OFFERT
(1)
+
15 %
de crédit d’impôt (2)
JOURNÉES PORTES OUVERTES
jeudi 21, vendredi 22 & samedi 23 mars (de 9 h à 19h NON-STOP)
des Hauts de France
www.solabaie.fr Carnaval de Bailleul 2019
31
1459295800VD
MONT NOIR
MONT NOIR
BAS COLLANT EN RÉSILLE ORANGE
2C50
BAS COLLANT MICROFIBRE JAUNE MANTEAU FOURRURE
33C99
5C99
JUPE FOURRURE
12C35 SAC À MAIN FOURRURE
4
C99
GUÊTRES FOURRURES
GUÊTRES ROSE
2C50
5C90
GANTS MITAINES
1C99
Perruques, chapeaux, lunettes, boas, maquillage professionnel … Possibilité de commander et réserver les articles par téléphone ou passer au magasin Grand choix de déguisements sur www.robotmontnoir.be
Bellestraat 52 8954 WESTOUTER MONT NOIR Tél. : 00 32 57 44 76 69 anserobot@skynet.be
Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h30, fermé le mardi