Tendances Côte d'Opale du mois de juin 2012 by Groupe Nord Littoral

Passionata

Supplément gratuit des Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, L’Echo de la Lys, Le Phare Dunkerquois et Le Journal des Flandres du mercredi 6 juin 2012.

TENDANCES Côte d’Opale

n°19

Venez découvrir le nouveau téléviseur b&o beoplay v1 Bang & Olufsen Le Touquet Didier Devis 3 & 4 Avenue des Phares 62520 Le Touquet 03 21 05 62 52 bang-olufsen.le-touquet@orange.fr

News

Rencontre

beauté

Voilà que la France a choisi de voir la vie en rose…Et bien, avec toute l’impertinence qui le caractérise, votre magazine Tendances Côte d’Opale a lui choisi de la voir en noir, en vert ou en pain d’épice, de faire le mur et même de préparer ses valises ! N’y voyez pas là quelque résistance que ce soit, ce numéro c’est juste un avant-goût de vacances. Bronzette, tenues légères, salle de bains chic et choc, recette tout de vert vêtue et peinture fraîche, voilà en effet de quoi vous faire patienter jusqu’à l’été ! Kathleen MENEGHINI Prochain numéro le mercredi 4 juillet...

TENDANCES Côte d’Opale

Passionata

Marque

mode

Supplément gratuit* commun aux hebdomadaires : Les Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, l’Echo de la Lys, Le Journal des Flandres et Le Phare Dunkerquois. Tirage : 50 000 exemplaires Directeur de la publication : Pascal Dejean Directrice commerciale : Evelyne Dubaele Directrice déléguée : Isabelle Hay (03 21 90 06 62) isabelle.hay@lesechosdutouquet.fr Conception : Isabelle Hay, Kathleen Meneghini, Caroline Demarly Rédaction : Kathleen Meneghini kathleen.meneghini@lesechosdutouquet.fr Ont collaboré à ce numéro : Christine Delpierre, Marie Jourdin, Isabelle Hay. Création et réalisation : Caroline Demarly, Christine Delpierre, service PAO Nord Littoral. Service publicité : Isabelle Hay, Prune Levrat, Esteban Scheidler, Sébastien Pohier. Imprimerie : SIB - Boulogne-sur-Mer

On the cover... Mademoiselle Saint-James nous propose une version très girly de la marinière, et aussi un petit côté patriote non ? n°19

déCO

Bains

Cuisine

Visite

Recette

Culture

Sortir

20 28

26 30

*Ne pas jeter sur la voie publique Tous droits de reproduction réservés

32 Tendances Côte d’Opale

38 3

ews

Bar Le Channel au Touquet Il est posé à fleur de sable, à l’abri de la foule et des regards. Depuis le bar « le Channel » on sirote un délicieux cocktail et on s’offre une vision de carte postale. L’eau se dérobe alors sous nos pieds, le temps semble s’être arrêté… A cette terrasse cosy et chaleureuse on peut également y savourer une de ces merveilleuses salades clubs sandwiches et carte de glace. Ce ne sont pas des foulées hasardeuses sur le sable fin mais assurément l’envie de s’offrir une pause sympa, un avant-goût de vacances, qui vous mènera sur le site Thalassa Le Touquet… Les pieds dans l’eau et la tête au 7e ciel, voilà la promesse formulée par le bar « Le Channel » ! Le Channel, site Thalassa Le Touquet, ouvert tous les jours, avenue Louison-Bobet-03.21.09.85.30

La fête des pères se passe au Chais Spécialiste depuis plus de trois générations, vous découvrirez au sein des différentes caves plus de 800 vins différents issus de toutes les régions viticoles françaises. A découvrir également des champagnes de producteurs récoltants et aussi plus de 300 whiskies et rhums. Retrouvez au Chais un grand choix de coffrets et pleins d’idées cadeaux (verres, carafes, tire-bouchons...), pour une fête des pères réussie. Le Chais : Boulogne - 49 rue des 2 ponts - 03 21 31 65 42 Longuenesse - 37 route de Bruyères - 03 21 38 61 44 Le Touquet - 71 rue de Londres - 03 21 05 59 83 Coquelles - cité europe - 03 21 36 12 25

www.lechais.com

Famil Fitness

Santé

Le Ch’ti Charivari

FAMIL FITNESS Santé

Le centre de remise en forme Family Fitness Santé accueille de Le centre de remise en forme Family Fitness Santé accueille de 9h 9h à 21h sans interruption un large public, des adolescents aux à 21h sans interruption un large public, des adolescents aux séniors. Chacun séniors. Chacun y trouvera unàprogramme adapté à son besoin, y trouvera un programme adapté son besoin, des cours collectifs les plus des cours collectifs lesdouce plusetc...) accessibles (yoga,(step, gymzumba douce etc...) accessibles (yoga, gym aux plus rythmés etc...) en passant le plateau cardio et renforcement musculaire encore le circuit aux pluspar rythmés (step, zumba etc...) en passantoupar le plateau trainingetetrenforcement les séances de musculaire biking. Le toutou se encore pratique le dans une ambiance cardio circuit training conviviale et sans aucune forme de compétition. etRéduction les séances de biking. Le tout se pratique dans une ambiance Santé spéciale pour tout nouvel abonnement annuel conviviale sans aucuneabonnement forme de compétition. réalisé enetjuin + Nouvel 3 mois « été 2012 » Family Fitness Santé denouvel Campigneulles-les-Petites Réduction spéciale pour- ZA tout abonnement annuel 62170 sur Mer - (à coté de Cucina) réalisé enMontreuil juin + Nouvel abonnement 3 La mois « été 2012 » 03 21 06 22 17 Family Fitness Santé - ZA de Campigneulles-les-Petites - 62170 Montreuil-sur-Mer - (à coté de La Cucina) - 03 21 06 22 17

Famil Fitness

l Fitness

Il est une nouvelle adresse, au 80 de la rue de Londres, qui sent bon les vacances à la montagne! Le Ch’ti Charivari c’est en effet une petite parenthèse faite de bois et de produits «made in France». Comprenez par là des viandes, des charcuteries, des vins et des fromages arrivés tout droit de Savoie, et une déco chaleureuse dont chaque objet est porteur d’une histoire...Nicolas Kubiak, le maître des lieux, vous les révèlera avec la gentillesse qui le caractérise. Côté carte, l’enseigne s’est évidemment inspirée de ses 9 «consoeurs», toutes installées dans le Nord-Pas-de-Calais, et y a ajouté quelques petites touches «perso» comme le Welsh Touquettois avec ses crevettes grises et sa fameuse ratte! Pour vous servir tous les jours de la semaine: Maxime, Franck, Hélène, Flore et Nicolas. Ch’ti Charivari 80 rue de Londres 03.21.05.27.27

Santé

IL FITNESS Famil Fitness

Santé

FAMIL FITNESS Santé

Famil Fitness Santé

Famil Fitness l Fitness 4

Santé

Tendances Côte d’Opale

Famil Fitness

Santé

NOUVEAU

Cinéma les Stars c’est à Boulogne-sur-Mer

> devis gratuit <

4 jours d’exception à 2e50

Avec des avants premières, des nouveautés. 30 séances à prix cadeau pour fêter le cinéma comme il se doit. 3 salles en 3D. Le meilleur du cinéma à 14h, 16h, 18h, 21h et 22h30. Renseignement : Allociné

L’escalier devient meuble et répond aux contraintes des surfaces réduites ! Le NOVESCA est un système modulaire qui fusionne deux éléments fondamentaux du logement : l’escalier et le rangement. Ce système, apporte une réelle innovation qui dépasse les habituelles solutions à base de caissons sous escaliers. Novesca se pose avec une facilité déconcertante. Sans fixation au mur. Chacun peut faire sa composition donc sa création, puisque les dimensions sont différentes selon le logement chaque escalier est unique et réalisé sur mesure. Ainsi, Novesca permet à chacun de composer ses aménagements. Le modèle de base est entièrement en étagères ; Toutes les niches créées peuvent être remplies avec des tiroirs, des portes, des étagères...

Le Touquet’s Beach Pour un avant goût d’été, venez partager un moment au Touquet’s Beach. Quoi de mieux ? Face à la mer, sur le sable, vous pourrez manger une assiette de tapas, boire un cocktail les pieds dans l’eau et profiter de la plage privée en louant un cocon ou un transat. Les vacances avant les vacances...What else ?

w w w. m e u b l e s - f l a h a u t . c o m

SAINT-LÉONARD (près de Boulogne-sur-Mer)

Front de mer du Touquet-Paris-Plage (derrière l’Aqualud) 0825 747 508

103 Avenue du Docteur Croquelois Tél. : 03 21 91 02 71 Ouvert du lundi au samedi de 10H à 12H et de 14H à 19H

Tendances Côte d’Opale

5 S21-91x275-1-2Touquet-escaliers-Flahaut2012.indd 1

22/05/12 11:02

ews Peek’n Fig ! Lancé depuis le 16 Mai à la bou-

tique du Touquet, ce nouveau concept proposé par Peek & Poke attire les foules ! Le principe est simple : un espace dédié, des paniers mis à la disposition des clients remplis de pièces détachées (Tête, bras, jambes, corps et accessoires) et en avant les histoires ! Vous pouvez ainsi fabriquer selon votre imagination votre propre minifigurine avec ses accessoires. Votre nouveau personnage sera unique ! Toutes les semaines, de nouvelles pièces sont proposées dans les paniers. De nombreux modèles sont présentés sur un mur où plus de 600 personnages sont exposés et en vente ! Vous pourrez également très bientôt transformer votre création en porteclé, directement à la boutique. Une visite s’impose ! 2,50 euros pour la minifig LEGO et 3,50 euros pour la minifig PLAYMOBIL.

En route pour Londres ! Après le Football et l’Euro 2012, PLAYMOBIL ne pouvait pas passer à côté de l’événement sportif majeur de cette année ! 15 figurines sont à collectionner représentant chacune un sport : Tennis, Escrime, Gymnastique, Volley... Vous y trouverez forcément votre discipline préférée ! Disponible à la boutique du Touquet, à partir de 2,99 euros. Beaucoup d’autres nouveautés sont prévues pendant les grandes vacances, notamment une toute nouvelle gamme Western ainsi qu’un nouveau train, un nouveau port et aéroport. L’été sera chaud !

Le retour des dinosaures Après la série Préhistoire, la gamme DINOS revient avec plein de nouveautés ! Pas moins de 8 nouvelles références sont désormais disponibles à la boutique du Touquet avec ses créatures des plus imposantes et impressionnantes, telles le T-Rex ou le Brachiosaure de presque 30cm ! Grand volcan, chercheurs de fossiles, animaux en tout genre et de nouveaux véhicules raviront petits et grands. Cette nouvelle gamme est très difficile à trouver en France, rendez-vous donc sans plus tarder à la boutique ou sur www.peeketpoke. eu. A partir de 8,50 euros.

LEGO Une dizaine de nouveautés !

En mai, complète ta collection comme il te plait et en juin ne passe surtout pas ton chemin ! Après les Super Heroes qui ont déferlé en boutique le mois précédent, voici venu le temps des nouveaux Star Wars, Friends, Creator et autres Ninjago. On ne sait plus où donner de la tête tellement les nouveautés sont magnifiques ! 7 nouveautés Star Wars avec de nouveaux vaisseaux uniques, des nouvelles constructions Creator et la très attendue “Mairie Prestige”, un dizaine de nouveautés Friends tant convoitées par les filles, de nouveaux thèmes Ninjago et de nouveaux DUPLO viennent agrandir encore un peu plus les rayons de notre petite brique préférée ! Disponibles à partir du 15 juin à la boutique Peek & Poke.

PEEK & POKE - 64, rue Saint-Jean 62520 Le Touquet - 03 21 09 66 96 - www.peeketpoke.com Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h LEGO, PLAYMOBIL & MECCANO sont des marques déposées par leur propriétaire respectif. PEEK & POKE n’appartient à aucune de ces entités.

Tendances Côte d’Opale

2K cuisines

Centre Commercial Casamanche Cucq - Trépied 03 21 09 30 30 2kcuisines-srcm@wanadoo.fr

Collections 2012

Tendances Côte d’Opale

ews

Jolies poupées à déshabiller pour habiller vos tables d’été ! Les Cocktail Dolls version St Tropez font leur entrée pour assurément être l’ice-breaker des soirées estivales ! Ultra-glamour, ces poupées et leurs serviettes de cocktail en guise de robe sont dessinées par l’illustratrice Aurore d’Estaing. La boîte comprend six poupées porte-serviettes parées de leurs serviettes uniques ! Reste à les déshabiller pour habiller votre table d’été ! Prix de la boîte : 14e, en vente chez Monoprix maison.

Un zeste d’exotisme Création exclusive du Palais des Thés, le Thé des Vahinés est un mélange suave, aux parfums gourmands. Une recette exceptionnelle, au bouquet délicat, qui propose un équilibre parfait des arômes, entre notes amandées et nuances fruitées. Ce très beau thé parfumé mêle du thé vert à de véritables boutons de rose, des amandes effilées entières, des morceaux de gousses de vanille et des pétales de souci. Une recette travaillée et affinée, qui a été minutieusement élaborée avec ces ingrédients précieux. Une expérience gastronomique originale, qui met tous les sens en éveil ! Thé des Vahinés, 15e les 100 grammes. Infos sur www.palaisdesthes.com 0 800 71 12 13 (numéro vert)

A fleur de peau… Les jolies fleurs s’invitent sur les solaires de la gamme Nina Ricci Eyewear pour une saison fraîche et décalée. On adooore ! Coloris brun, nude, violet ou noir. Nina Ricci Eyewear 174€. Tél. lecteurs : 04 50 28 43 00.

Ushuaïa ouvre les portes du hammam… Ushuaïa Hammam crée sa première collection de crèmes et gels lavant pour les mains. Inspirée du Hammam, cette nouvelle gamme en décline tous les rituels : anti-dessèchement, exfoliant, hydratant, satinant ou nourrissant, et emploie pour cela ingrédients et parfums enchanteurs comme le miel d’acacia, feuilles de menthe, fleurs d’oranger ou huile de rose.

Juvamine, le coup de pouce pour les examens ! En 2011, 654 548 élèves ont passé le baccalauréat. Autant d’adolescents soumis à un intense stress pendant leurs studieuses révisions. Pour mettre toutes les chances de leur côté et booster naturellement leur faculté de concentration, leur énergie et leur sérénité, les Laboratoires Juvamine proposent des formules méritant sans le moindre doute la mention Très Bien… C’est le cas de « Mémoire Concentration », une formule concentrée en micro nutriments essentiels : Vitamines B1, B2 et C essentielles à l’entretien du système nerveux, Vitamine B5 pour les performances intellectuelles et les Acides gras essentiels pour le bon fonctionnement du cerveau. Mémoire Concentration Laboratoires Juvamine. Prix indicatif : 7e25 la boîte de 45 gélules en GMS.

Crèmes et gels lavant pour les mains, 2e60 les 300 ml en GMS.

Tendances Côte d’Opale

Décorateur d’Intérieur •

Literies •

KARAT

Salons

•

Salles

•

La collection couleurs printemps-été 2012 « Somptueux » de L’Oréal Professionnel rend hommage aux artisans de la coiffure et des métiers de la couture. Elle met en exergue la technicité, la créativité ; l’exigence de ces maisons, qui sont les garants de la pérennité de ces savoir-faire. « Somptueux » renoue avec les liens originels de la matière et du métier… détail, minutie, passion du travail fibre à fibre… Une collection interprétée par Odile Gilbert.

Cuisines

« Somptueuse » collection…

Chambres

•

Elastibook 10e, fourre-tout 9e, bloc-cube 7e, dans vos librairies.

Cuisines PYRAM

•

En 2012, Les Paresseuses et leurs petites phrases cultes rejoignent la grande famille des Licences Quo Vadis et trottinent sur les carnets et fourre-tout pour vous accompagner au quotidien. Des illustrations pleines de fraîcheur et d’humour pour réveiller la citadine branchée qui est en vous !

Rangements

Et si on se mettait à l’oisiveté ?

Michel FERRAND

www.meublesbodart.com

18 rue des Ecoles 62440 DESVRES Tél. : 03.21.91.64.44

Tendances Côte d’Opale

Par Christine Delpierre

Michel Langat-Moll

encontre

Tendances Côte d’Opale

Ce que ces mots vous inspirent... Le temps de la consécration

n 2011, Michel Langat-Moll, artiste peintre et sculpteur, a reçu la reconnaissance de ses pairs. Repéré par Christian Sorriano, Président de Drouot Cotation et expert agréé en art, il fait désormais partie des artistes cotés et répertoriés dans le prestigieux annuaire de Drouot. D’origine parisienne, l’artiste vit dans le boulonnais depuis 1998. « Je dessine, depuis que j’ai appris à tenir un crayon », raconte ce dernier. Sa première toile : un morceau de drap tendu sur quatre morceaux de bois. Sa première sculpture, un bout de pierre de taille quand il était gamin. De la passion, de la ressource et des idées, cet autodidacte en a depuis toujours. Mais ce qu’il préfère par-dessus tout, c’est travailler le volume et la matière. « J’ai grandi à Carrières-sur-Seine, se plait-il à raconter, fief des Impressionnistes ! ». Une manière de peindre qu’il a fait sienne, saisir l’instant en quelques coups de crayons, avant d’y mettre de la couleur mais aussi du volume, car il peint essentiellement au couteau. Cela fait le lien avec la sculpture. Son premier couteau de peintre, il l’a reçu des mains de son grandpère quand il avait 10 ans. Depuis, il manie le volume et les couleurs avec une égale ferveur. Mais ce qu’il préfère, c’est expérimenter de nouvelles matières. Il a ainsi beaucoup travaillé la sculpture, allant de préférence vers des matériaux résistants, limites hostiles. Au cours de sa progression artistique, il s’est accordé quelques passages aux beaux-arts, le temps d’appréhender les techniques qui lui font défaut et ne s’improvisent pas, surtout en sculpture. Mais aussi vite, cet électron libre est retourné à sa solitude, préférant depuis toujours travailler en roue libre, sans contraintes ni influence de quiconque. Son métier de mouliste lui a aussi apporté une technique très personnelle et de la dextérité également. Son chevalet personnalisé reflète à lui seul toute la complexité du personnage. Il y a quelques années, suite à un problème de santé, Michel Langat-Moll a dû abandonner les matériaux trop volumineux et trop lourds. C’est dans l’os de boeuf qu’il taille désormais. Encore une innovation de cet esprit artistique en constante ébullition. Il a trouvé là, matière à tailler, limer, poncer pendant des heures pour créer des escarpins, un ensemble bikini, un violon ou encore une colombe, emblème de la paix… Tout ce que son esprit peut concilier avec cette matière aussi inédite qu’incongrue. Renard solitaire mais amateur tout de même de l’avis de ses pairs, il se confronte régulièrement au public en exposant ses œuvres partout en France. A ceux qui s’arrêtent pour les contempler, il ne peut s’empêcher d’en souligner la force et la particularité, chaque oeuvre racontant une histoire très personnelle que l’homme développe bien volontiers. Aujourd’hui l’artiste s’envole vers les sommets, la tête farcie d’envies et de projets que rien ne semble pouvoir arrêter.

Tendances Côte d’Opale

Une odeur... L’air iodé.

Une musique... « Les nocturnes » de Chopin.

Une boisson... Une menthe glaciale à l’eau.

Un pêché mignon... La scultpture et la peinture.

Un auteur... Arthur Conan Doyle.

Une oeuvre d’art... « Le déjeuner des canotiers » de Renoir.

Un coup de coeur... Ma croisière dans le grand nord.

Un sport... Regarder le rugby à la télévision.

eauté

Hâlés, en toute sécurité !

Bronzer en un instant…

Ils sont de plus en plus intelligents. Ils ne collent plus, ou presque, leur packaging est désormais attrayant et certains préviennent même du vieillissement… Vive les crèmes solaires !

Finies les traces horribles de doigt, les auto-bronzants s’adaptent aujourd’hui à toutes les carnations, à toutes les peaux et à toutes les zones.

1- Gold Protection, lait protecteur sublimant SPF 30ml, L’Oréal Paris 250 ml, 14e62. 2- Génifique Sôleil, Huile protectrice de jeunesse solaire, Lancôme 200 ml, 33e60. 3- Emulsion anti-brillance, toucher sec, SPF 50, visage, Vichy, 13e. 4- Lait solaire SPF 15, 30 ou 50, Biotherm, 200 ml, 22e

5- Sublime Bronze Mousse teintée autobronzante, 14e73 L’Oréal Paris. 6- Flash Bronzer, Autobronzant sans transfert, hâle instantané ultra-naturel pour le corps, Lancôme, 125 ml, 28e30. 7- Gelée auto-bronzante hydratante, Biotherm, 150 ml 27e40.

o s l aire s e

r c è me a L

8 Prolonger le plaisir… Pour un bronzage sublime, lumineux et durable, opération hydratation quotidienne. Les après-solaires, on s’en enduit généreusement ! 8- Génifique après-soleil, réparateur, sublimateur, Lancôme 200 ml, 33e.

13 10 11

Kids are all right ! Plus de 50% de la dose de soleil reçue pendant la vie l’est avant 18 ans. Les coups de soleil reçus pendant l’enfance sont des facteurs de risques de dommages cutanés à long terme…

Cure solaire Mieux préparer la peau au soleil, stimuler le bronzage et sublimer le teint… et si c’était la formule magique contenue dans ces capsules ? 12- Complément alimentaire Vitamines Soleil, Yves Rocher, 30 capsules 22e50. 13- Bronzage Sublime, Laboratoires Juvamine, 60 capsules 7e49. 14- Innéov solaire intensif antiox pour les peaux qui bronzent facilement et Innéove Sensibilité solaire pour peaux sensibles, 30 capsules, 17e.

9- Crème Protectrice SPF50+ premières sorties au soleil, Mixa, tube 100 ml 7e99. 10- Spray Anthelios dermo pediatrics très résistante à l’eau 50+, La Roche-Posay, 200 ml. 11- Solar Expertise, lait très haute protection FPS 50+, L’Oréal Paris, 150 ml 13e58.

Tendances Côte d’Opale

Côté Mer Côté Large sportwEar ChiC h o M M E - F E M M E - E n Fa n t S a i n t Ja m e S • C a m e l • Vo o d o o • V e St i a i r e S petit baigneur • armor lux • bermudeS

Quai de la Canche Etaples-sur-Mer 03 21 94 51 58

Un groupe qui a l’esprit d’équipe !

Tendances Côte d’Opale

le restaurant planète Océan

le restaurant la poissonnerie aux pêcheurs d’etaples aUx pêcheUrs d’eTaples

la boUTiqUe côTé mer côTé large

ode

Destination vacances… 1

1 2

3 4 4 5 6

6 7 1- Chapeau O’Neill 28e • 2- Veste Firtrap 100e • 3- Robe Catherine 29e, Trendy Workshop • 4- T-shirt Kickwonder 8-16 ans 39e, Kickers • 5- Bikini gâteau 120e, Maud&Marjorie • 6- Short de bain 59e, Us Polo Assn • 7- 1789 Cala Kamaleon 280e.

7 1- Polo en coton piqué Gaastra 89e90 • 2- Bermuda 80e Ben Sherman • 3- Gilet Titempete 34e90, Natalys • 4- Combishort Danity 59e • 5- Kurta bain 14e99, Gémo • 6- Caleçon de bain Téo 80e Kiwi St Tropez • 7- Chaussure bateau modèle Grenade Eden Park 125e.

Tendances Côte d’Opale

Pas question de mettre les gens dans des cases… mais dans des valises ! Le « coolos » par exemple pensera plus pratique qu’esthétique en glissant son unique paire de chaussures dans son sac. Pour lui le mot vacances rime avec décontraction. A des kilomètres de là, il y a le « beau gosse ». Chapeaux, bijoux, sacs, chaussures, on assortit tout à la tenue, quitte à s’asseoir sur son énooorme valise pour qu’elle ferme ! Entre les deux on retrouve les « bobos ». La tendance bord de mer, faussement « décontract », leur colle à la peau…

Atol 4 5 ATOL OPTICIENS

www.opticiens-atol.com

J-P. MERLIN – N. DELCLOY LE TOUQUET – MONTREUIL S/MER – HESDIN – FRUGES – ST POL S/TERNOISE – ARRAS

03 21 86 86 09

J.P. MERLIN - N. DELCLOY LE TOUQUET - MONTREUIL/MER

HESDIN - FRUGES SAINT-POL/TERNOISE - ARRAS

03 21 86 86 09 1- Converse turquoise 65e • 2- Robe Miska 89e, Kanabeach • 3- Foulard Bonobo 12e99 • 4- Tong Classic Nature V d’Ipanema 18e50, du 36 au 41 • 5- Combibaleine 22e, Mylittlesquare • 6- Pantalon Cargo 109e, Blauer • 7- Maillot garmamelle de Kanabeach 55e.

Tendances Côte d’Opale

ête des pères

Tant qu’il y aura des hommes… Nous on se fiche pas mal de savoir si la Fête des Pères est archi-commerciale… Papa poule, papa gâteau ou papa protecteur, le 17 juin on lui rappelle combien il est précieux !

Gaastra

4 5

9 8 11 12

1- Carafe Peugeot Saveurs 70e, sur www.peugeot-saveurs.com • 2- Casquette US Polo ASSN 32e, sur www.poloassn.com • 3- Drap de bain CP Company 84e, sur www.cpcompany.com • 4- Set de bureau Lexon 125e, sur www.lexon-design.com • 5- Ilovedadmug 15e, Bonton sur www.bonton.fr • 6- Raquette Six One 95 BLX 210e, Wilson • 7- Eau de Toilette La nuit de l’Homme YSL 69e les 100 ml en parfumerie • 8- Tondeuse barbe, cheveux et corps Wet&Dry 39e49, Calor sur www.calor.fr • 9- Arbre généalogique Marvelous Store 48e, sur www.marvelous-store • 10- Concentré Actif Energisant Sheiseido 65e 50ml en parfumeries • 11- Echarpe Gaastra 55e, sur www.gaastra.fr • 12- Tee-shirt en coton Directors de Balibaris 40e, sur www.balibaris.com

Tendances Côte d’Opale

A partir de 129 / mois Sans apport Location longue durée sur 49 mois

(1)Exemple pour une nouvelle Nissan Micra Visia 1.2L 80ch en location longue durée sur 49mois, pour un kilométrage maximum de 60 000 km. Restitution du véhicule chez votre concessionnaire en fin de contrat. Sous réserve d’acceptation par DIAC – SA au Capital de 61 000 000 € - 14 avenue du Pavé Neuf – 93 160 Noisy le Grand – SIREN 702 002 221 RCS Bobigny. Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec d’autres offres, valable pour la location longue durée d’une Nissan Micra Visia 1.2L 80ch neuf du 1er au 31 juillet 2012 chez les concessionnaires Nissan participants. Consommations (l/100 km) : urbaine : 6.1 – extra urbaine : 4.3 – mixte : 5.0. Emission de CO2 (g/km) : 115.

A DÉCOUVRIR PENDANT NOS PORTES OUVERTES Samedi 9 et dimanche 10 juin 2012

A partir de 199 / mois

Sans apport Location longue durée sur 49 mois

(2) Exemple pour un Nissan Juke Visia 1.6L 117ch en location longue durée sur 49 mois pour un kilométrage maximum de 60 000 km. Restitution du véhicule chez votre concessionnaire en fin de contrat. Sous réserve d’acceptation par DIAC – SA au Capital de 61 000 000 € - 14 avenue du Pavé Neuf – 93 160 Noisy le Grand – SIREN 702 002 221 RCS Bobigny. Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec d’autres offres, valable pour la location longue durée d’un Nissan Juke Visia 1.6L 117ch neuf du 1er au 31 juillet 2012 chez les concessionnaires Nissan participants. Consommations gamme cycle mixte (l/100 km) : 4.9 – 7.6 Emissions de CO2 (g/km) : 129 – 175.

Tendances Côte d’Opale

Photos prises au show-room boulonnais

i s to i r e d e m a r q u e

une signature audacieuse, contemporaine et responsable S’il fallait une preuve que la griffe d’un designer français est à la portée de tous, la famille Soulard nous l’amène sur un plateau de table depuis un demi-siècle… Voilà en effet cinq décennies que la marque française Gautier développe une ligne résolument contemporaine, avec au centre de la réflexion, esthétisme et fonctionnalité. Car l’autre force de Gautier, c’est qu’elle n’est pas l’apanage des « grands » ! Quand le contemporain ne laisse pas de marbre…

La modularité est un leitmotiv chez Gautier et ce dressing est la preuve même que la marque s’adapte à toutes vos attentes !

Gautier c’est à la fois une explosion de couleurs, l’alliance subtile du bois et du verre ou de la laque, des lignes aériennes, modulables et toujours le même souci qualitatif. Et rien ne doit être laissé au hasard. Ni la chambre junior, le studio d’étudiant, l’incontournable séjour, ni la salle à manger, la chambre parentale avec ses

rangements, dressing, ou autres bureaux et bibliothèques. L’éditeur veut en effet meubler toutes les pièces de la maison en faisant côtoyer tendances et modes de vie pour séduire toute la famille. Il est loin l’univers glaçant des signatures trop élitistes qui font de votre intérieur un musée. Les lits de la maison vendéenne, car il s’agit bien d’une maison française, invitent plus à sauter dessus qu’à tirer les draps au

carré, et les tables semblent plus ouvertes aux repas entre amis qu’à être réduites au rang de «table-objet »… Et oui, qui a dit qu’on ne peut être à la fois belle et intelligente ? Pour être complet, il faudrait même y adjoindre l’adjectif « responsable ». Gautier fait, il est vrai, partie de ceux qui appliquent depuis longtemps une politique en faveur du développement durable.

Tendances Côte d’Opale

Publi-communiqué

GAUTIER : L’esprit visionnaire 1958 : Patrice Gautier imagine les pre-

mières chambres pour enfants Gautier. Durant les 50 années qui vont suivre, Gautier étend sa gamme avec les chambres adultes. Dominique Soulard poursuit l’aventure familiale et devient responsable du groupe Gautier.

1999 : Suite à un mouvement de grève Un salon tout en sobriété et élégance.

générale en faveur de Dominique Soulard, la société SERIBO jusqu’alors propriétaire des meubles Gautier cède l’entreprise. Le groupe Gautier devient indépendant.

2005 :

Photos prises au show-room boulonnais

Gautier ouvre son 1er magasin s’appuyant sur le concept actuel à La Rochelle. Boulogne le suit de très près et devient alors le 2e concept français.

2012 :

Plus de 70 magasins concept Gautier dans le monde.

Et il n’est pas peu fier d’être un des premiers fabricants français à réunir la triple certification pour la maîtrise de sa démarche Qualité, son engagement environnemental et pour le respect de la sécurité du travail.

Gautier travaille ses gammes avec les meubles Flahaut depuis 1962

Mais pour en comprendre le concept, mieux vaut franchir un pas, celui du show-room boulonnais. Les meubles Flahaut travaillent en effet avec la marque depuis 1962. Dans la succession de pièces qu’offre cette ancienne maison de ville, qui jouxte le magasin Flahaut, on apprécie alors

Tendances Côte d’Opale

les mises en scène réalisées avec brio par Carole. Elle vous proposera d’ailleurs d’habiller votre maison comme vous-même : en y ajoutant tous les accessoires nécessaires à une tenue parfaite. Peinture, rideaux, tableaux, tapis, linge de lit etc., sa « matériauthèque » et son expérience sont inépuisables. Grâce à quelques conseils, elle a vite fait de sublimer un salon aux lignes épurées, de vous suggérer des associations inédites, de vous prouver qu’on peut moduler les espaces à l’infini et que le mobilier contemporain peut être chaleureux… En fait, ce qui fait l’essence même d’un meuble Gautier !

Coup de coeur Le coup de cœur de Carole, c’est ce fauteuil ultra-violet, pour son audace et ses dimensions peu communes.

Tracy Kendall

Koziel pour Homology

éco

Laissez parler les p’tits papiers… peints !

lus que jamais le papier peint reste un élément phare de la déco intérieure, capable de personnaliser une pièce par un simple lé, ou de la façonner entièrement selon ses envies. Six tendances se dégagent particulièrement : la nature, les effets de matière, la simplicité, le rétro, l’audace et le trompe l’œil.

ou faisant ressortir les textures du bois, de la pierre ou même du cuir et de l’écorce. Au-delà du rendu visuellement impeccable, ces papiers peints offrent même une sensation bluffante au toucher !

Designers Guild

La nature version XXL Cette année, la tendance est au motif démesuré et coloré. Osez donc les fleurs XXL à l’image de la maison Designers Guild ! Pour une touche artistique et tonique, mélangez coloris et imprimés dans une même pièce, en multipliant les coussins et les plaids par exemple, tout en gardant une tonalité de base.

Papier 3 D : jouez avec vos murs !

Tracy Kendall

Le papier peint 3D est toujours d’actualité pour 2012. Il joue sur les effets de différentes matières, donnant du relief à vos murs : entièrement gaufré, plié,

Tendances Côte d’Opale

isite

Cette maison est à visiter

Découvrez une maison BBC Fiche technique Superficie : 165 m2 habitables sur un terrain de 1000 m2 environ. Nombre de chambres : 5 dont 1 en rez-de-chaussée 1 bureau Nombre de salle de bains : 2 Chauffage : Aérothermie Petits « + » : Opter pour une maison BBC maintenant, cest : Réduire vos émissions de gaz à effet de serre Réduire vos factures de consommation d'énergie

ne maison neuve est classée BBC (bâtiment basse consommation) si elle consomme moins de 50 kWh/an/ m² d'énergie primaire (seuil modulé selon les zone climatiques et l'altitude). Témoin sans failles de toutes les innovations en matière d'économies d'énergie, cette maison est conçue de telle sorte que les besoins en chauffage sont réduits en moyenne à 65kWh EP/m²/an, ce qui crée déjà un fossé avec une maison actuelle qui consomme entre 250kWh/m²/an et 450 kWh/ m²/an. La norme ne sera obligatoire qu'au 1er janvier 2013. Mais

les constructeurs proposent déjà des modèles BBC depuis plusieurs années, qui vous permettent d'investir dans une maison d'avenir particulièrement valorisée lors de la revente. Le BBC qu'est-ce-que-c'est ?

res gratuits. Autre étape à ne pas négliger, celle du choix de vos équipements. En fonction de vos objectifs et votre budget, il existe en effet plusieurs solutions de chauffage et de production d'eau chaude économe.

Une isolation adaptée et sans discontinuité. Le besoin réel est influencé par le climat local, voir le micro-climat du site. Une ventilation contrôlée et ultra performante et enfin, des spécificités architecturales : la complexité des formes, la surface et l'orientation de grandes fenêtres performantes qui fournissent des apports solai-

Ce pavillon meublé et décoré par les Ets Flahaut, tandis que le carrelage, sanitaires et cheminées, sont signés par les Carrières Rigail, est à visiter au 59, avenue de la Forêt (anc. RN 41) 62360 La Capelle-les-Boulogne. Du lundi au samedi de 14h à 18h ou sur rendez-vous au 03 21 80 86 86.

Nous vous invitons à découvrir nos sites : 2 & 4, avenue de Lattre-de-Tassigny 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 03.21.80.86.86 Fax : 03.21.80.94.06 batinor.com@wanadoo.fr www.batinor.com

Tendances Côte d’Opale

27, rue de Valbelle 62500 Saint-Omer Tél. : 03.21.95.31.00 Fax : 03.21.95.39.85 lesdemeuresdelaa@wanadoo.fr

Tracy Kendall Tracy Kendall Little Greene

mes, dessins géométriques en ton sur ton, teintes dégradées.

Loin de reprendre en tous points les papiers peints des années 70, les gammes rétro se concentrent sur l’esprit d’une époque tout en restant au goût du jour. Ainsi, voit-on fleurir des motifs modernes aux accents passés et des coloris reprenant subtilement les codes de l’époque. Bien sûr, le total look rétro existe aussi, avec de grandes fleurs aux formes arrondies et aux couleurs flashy. Mais il est aussi possible de trouver des motifs plus discrets, en noir et blanc par exemple.

La vague du papier trompe l’oeil

Si l’envolée artistique des papiers peints ne fait aucun doute, le classique est toujours en vogue. Mais simple ne veut pas dire ennuyeux. Les couleurs unies se déclinent pour offrir toujours plus de nouvelles teintes et les motifs basiques restent de mise : rayures unifor-

sont modernes, vifs, variés, ne se limitant pas aux traditionnels rose et bleu et dont les motifs sont originaux, voire amusants.

Le papier peint joue les trompes l’œil et imite à la perfection les différentes matières pour un effet plus vrai que nature. Les rouleaux remplacent aujourd’hui les briques, le cuir et même la laine ! Idéal pour installer une ambiance feutrée ou tout simplement pour une touche humoristique, sur un lé ou un pan de mur entier, jouez les décorateurs d’intérieur en jonglant avec les matériaux imprimés !

Audace enfantine... Finis les imprimés sortis d’un dessin-animé, les enfants aussi ont droit à un papier-peint dans l’air du temps. Des papiers peints à poser sur tous les murs ou au contraire en panneaux pour animer une cloison ou délimiter l’espace jeu de l’espace repos. Des papiers peints dont les coloris

desmerveilles.com

Tracy Kendall

La simplicité est de mise...

Tracy Kendall

Tracy Kendall Tracy Kendall The Collection

On regarde dans le rétro

Tendances Côte d’Opale

Le Mois Perene du 1

au 30 juin 2012

www.perene.com

Pas toujours facile de trouver la couleur phare lorsqu’on décide de refaire ses peintures. Pour vous y aider, zoom sur les tendances 2012…

H&M

Et côté peinture ?

La vie en bleu C’est LA couleur qui rappelle le bord de mer et les vacances estivales. Cependant, pas besoin d’être en été pour afficher fièrement du bleu sur ses murs, bien au contraire, on le fait à n’importe quel moment de l’année !

Chaque cuisine a son histoire /

Tons neutres

Tracy Kendall

La recherche du bien-être chez soi est une valeur de plus en plus importante en déco et les grandes marques de peinture l’ont bien pris en compte. Ainsi en 2012, rester zen sera toujours tendance en choisissant sa teinte dans la grande palette de teintes nude.

Pop attitude Enfin, dernière tendance phare que vous pourrez retrouver en 2012 : la palette pop ! D’autres histoires cuisines : www.perene.com En de force ? Des couleurs orangées ou jaunes citron inspirées des années 60 et 70. La couleur avait fait son grand retour dans les accessoires déco et le mobilier alors il est normal qu’elle en fasse de même sur les murs de nos intérieurs !

En juin, perennisez votre cuisine Du 1er au 30 juin, votre plan de travail en pierre* au prix du stratifié. (Voir les conditions en magasin) * Plan de travail en Easy-quartz : matériau en pierre reconstituée composé à plus de 90% de quartz sur un support en mousse rigide en polyuréthane.

Vos agenceurs Pérène :

CUISINES BERCKOISES 77, rue de l’Impératrice

BERCK-PLAGE

03 21 94 62 45

MEUBLES FLAHAUT

103, avenue du Dr Croquelois

SAINT-LÉONARD

(près de Boulogne-sur-Mer) Flamant

03 21 91 02 71 Tendances Côte d’Opale

isite

Cet appartement est à vendre

Un pied en ville, l'autre dans l'eau ! Imaginez l’appartement idéal. Ne serait-il pas baigné de lumière avec ses trois chambres et autant de salle de bains ? Ne serait-il pas non plus à équidistance entre la mer et le cœur de ville ? Souriez, cet appartement existe, nous l’avons déniché pour vous…

Fiche technique Type : Appartement de 4 pièces situé au 7e étage Superficie : 109 m2 loi Carrez Nombre de chambres : 3 Nombre de salle de bains : 3 Place de parking : 1 Petits « + » : Sa situation, à deux pas de la mer et du coeur de ville, sa vue imprenable sur le Touquet, depuis le centre-ville jusqu'à la Canche, ses matériaux haut de gamme. Prix de vente : 630.000E

ienvenue au 7e ciel…ou plutôt au 7e étage d’une résidence érigée au Touquet il y a 30 ans, entre la rue de Paris et le Boulevard Pouget. Mais il est vrai qu’il y a là comme un petit goût de paradis… D’abord l’impression que vous tenez Le Touquet entre vos mains, le calme inhérent à sa position, et, enfin cette lumière si particulière à la Côte d’Opale dont toutes les nuances se reflètent dans les 109m2 de l’appartement grâce à un linéaire vitré absolument inédit. Du salon à la salle à

manger en passant par la cuisine griffée Bulthaup, on profite en effet du panorama et jouit d’une large terrasse. Le côté nuit n’en n’est pas moins charmant : trois chambres spacieuses dotées de placards et trois salles de bains alliant modernité et confort. Le tout se décline dans des tons clairs et fait la part belle aux matériaux nobles. Et puis, les dames apprécieront, on y trouve même une petite lingerie, discrète mais efficace ! Alors, prêts à poser les valises ?

Nous vous invitons à découvrir notre site www.somaprim.com et nos différents services : vente d’appartements; villas ou terrains; neuf et ancien; estimation de votre bien; conseil immobilier...

Agence Immobilière SOMAprIM Nous vous invitons 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage 03 21 05 25 03 - mail : contact@somaprim.com

Tendances Côte d’Opale

PASCAL Bailleul

Créateur de cuisines

Fort de son expérience de plus de 30 années dans l’agencement de la cuisine, M. Pascal Bailleul a su transmettre son savoir-faire et s’entourer d’une équipe dynamique vous assurant un projet clef en main, avec suivi de la conception à l’installation. La cuisine est un lieu de vie, où l’on se retrouve en famille, entre amis. Il est donc important de s’y sentir bien, en conciliant l’esthétique et le fonctionnel. La gamme que nous vous proposons, de par son exhaustivité, permettra ainsi de répondre à vos besoins et à vos envies, tout en respectant le budget que vous aviez pu vous fixer pour l’aménagement de votre intérieur. N’hésitez pas à venir découvrir les tendances 2012, déco, accessoires, dressing. Magasins ouverts du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.

1, boulevard Billiet - Etaples-sur-Mer 03 21 89 74 26 - www.cuisine-pascal-bailleul.fr 2 autres adresses pour mieux vous satisfaire : 26, rue de Paris - Amiens - 03 22 89 74 82 / 69, rue St-Vulfran - Abbeville - 03 22 20 76 00

Tendances Côte d’Opale

Etaples-sur-Mer

Boulogne-sur-Mer

Montreuil-sur-Mer

Le Touquet Cucq-Trépied

ains

Porcelanosa

B’bath

Chic, la salle de bains broie du noir…

Dornbracht

Duravit

ette année, le noir s’invite dans les salles de bains. Tous les fabricants ont adopté cette couleur pour habiller baignoire, douche, meubles, robinetterie, wc, lavabos, radiateur… En version total look ou associé à d’autres couleurs ou matériaux, le noir s’impose face au traditionnel blanc qui, depuis quelques années, était le symbole des salles de bains chics et design, pour s’affirmer comme la nouvelle couleur chic.

Villeroy & Boch

Quand le noir se la joue en solo

Une salle de bains habillée de blanc, c’est classique, passe-partout même. Mais lorsqu’elle marie le blanc et le noir, elle se métamorphose et gagne en personnalité. Équipée de meubles ou de sanitaires revêtus de noir, elle affiche une décoration sobre, élégante, parfois dépouillée, masculine ou baroque, mais jamais triste, les touches de blanc étant là pour garantir l’indispensable luminosité et la bonne humeur au saut du lit.

Avec le blanc, couleur symbolique de l’hygiène et de la propreté, il réalise un mariage parfait pour accentuer une atmosphère distinguée… Seulement voilà, les designers ont décidé cette année de ne plus jouer de l’effet négatif et d’offrir le premier rôle au noir, chose impensable il y a encore 10 ans. Exit les couleurs minérales, le total look noir confère en effet à la pièce un nouveau design plus profond et puissant, que ce soit dans des ambiances classiques ou contemporaines. Raffiné, sophistiqué, il sublime l’espace, l’agrandit même, contrairement aux idées reçues, et met en valeur le design épuré des éléments qui composent la pièce.

Quelle alliance avec quels matériaux ? Avec le noir, l’important est de savoir doser... La salle de bains est un espace qui se prête au mélange de matériaux, certes, mais attention, cette pièce ne supporte pas toutes les audaces, surtout si le lieu en question est exigu.

Tendances Côte d’Opale

Alape

Toto Pérène

des matières comme le verre ou les laques en façades de meubles, pour renforcer l’effet de brillance. Enfin, dernier conseil : si vous ne maîtrisez pas bien les associations, mieux vaut privilégier la simplicité en n’utilisant qu’un seul matériau : de l’ardoise ou du béton ciré au sol et au mur, par exemple, donneront un aspect élégant à l’ensemble. La sobriété a toujours du bon !

Mobalpa

Pradel pour Idéobain

Aussi, de la même façon qu’on décore un salon, on peut partir d’un élément phare : la vasque, un meuble, etc. pour construire une histoire autour et choisir ensuite les matériaux qui s’accorderont. Ainsi, un plan vasque en pierre peut créer une ambiance nature. Pour l’accompagner, le bois ou la céramique sont des options judicieuses. L’inox, lui, s’accommodera avec

Tendances Côte d’Opale

Par Christine Delpierre

Pérène

uisine

Mon îlot de beauté

Pyram Poggenpohl Pyram

On gomme les frontières Ouverte sur le salon, la salle à manger ou encore la terrasse, elle offre de riches possibilités et se compose aujourd’hui de différents espaces utiles et complémentaires, associés les uns aux autres. Pour accentuer l’effet d’ouverture de la cuisine, on choisit de grands plans de travail surmontés d’étagères ouvertes, disposées librement. Les zones de rangements sont regroupées dans des meubles bas à tiroirs et au sein de grandes armoires de cuisine aménagées en vaisselier. Au centre de ces espaces, l’implantation d’un îlot de cuisine équipé de multiples rangements s’impose souvent, faisant tout le charme de cette cuisine mi-ouverte mi-fermée. Il offre de nombreuses possibilités d’agencements qui le rendent très vite indispensable, qu’il soit simplement un pôle de rangement et un plan de travail, ou en regroupant toutes les fonctions, y compris celles dédiées à la cuisson et au lavage.

Allmilmo

uand les mètres carrés le permettent, la mode tend à faire tomber les cloisons et la cuisine en véritable pièce à vivre, doit être élégante, fonctionnelle et s’intégrer parfaitement au reste de la maison. L’esprit loft prend possession des lieux et désormais, la cuisine est ouverte sur l’habitation et l’habitation tournée vers la cuisine.

Véritable cœur battant de la maison par son implantation stratégique au centre de la cuisine et son extrême convivialité, il devient le point de rassemblement pour toute la famille, pour préparer les repas, boire un verre entre amis…

Un îlot central pratique pour une cuisine design L’îlot central apporte du caractère à l’agencement de la cuisine, son principal avantage étant son côté pratique et décoratif. Disposée autour de l’îlot, la cuisine aménagée se fait plus spacieuse et aérée, la circulation y est facilitée et tous les accessoires et électroménagers restent véritablement à portée de main. Un îlot peut être rectangulaire, carré, rond et même assymétrique, toutes les possibilités sont permises. La forme en L de l’îlot central est atypique. Elle lui permet d’intégrer un coin repas ainsi qu’un point d’eau, la combinaison idéale pour cuisiner puis dîner sur place.

Tendances Côte d’Opale

Allmilmo

Zeyko

Leicht

Charles Yorke

Agencement d’intérieur depuis 30 ans

S’il est composé de plusieurs modules, vous pourrez jouer l’originalité en créant des niveaux différents et en imaginant par exemple du côté ouvert sur le salon, de dégager l’espace sous le plan de travail pour y glisser des tabourets hauts. L’espace bar ainsi formé crée un excellent coin pour les repas rapides des enfants, les apéritifs entre amis ou les petits déjeuners en solo. Et n’hésitez pas à mixer les matériaux, formes et matières brutes, en utilisant par exemple le bois pour le meuble et l’inox ou le verre pour le plan de travail, associés à des couleurs en contraste et des sources de lumière multiples.

Simple ou multifonctionnel ? Il existe deux formes d’îlots. Le modèle à blocs simples, qui sert de rangement supplémentaire et de table de repas. Il offre une touche tendance à votre cuisine et se décline dans les dimensions

Tendances Côte d’Opale

de votre choix. Le modèle à blocs multifonctions quant à lui, abrite à la fois l’évier, la table de cuisson et le four. Un îlot central ultra équipé, doté d’un coin cuisson avec une hotte éclairante et de nombreux tiroirs qui le transforment en véritable comptoir de distribution. à la fois plan de travail et zone de rangement, il met à porté de main tout ce dont on peut avoir besoin pour bien cuisiner. Un choix idéal pour jongler facilement entre le four, le réfrigérateur et la vaisselle en se déplaçant peu. Cette fonction est rendue possible parce que l’îlot intègre généralement toute la plomberie de la cuisine qui aura été installée au préalable avant son implantation. L’îlot central nécessite en effet quelques aménagements spécifiques pour amener par le sol l’électricité, le gaz ou l’eau, qui rendent ce plan d’aménagement de cuisine, plus compliqué à réaliser dans les maisons sans sous-sol.

Venez découvrir nos nouveaux espaces

SALLES DE BAINS ET DRESSING !

162 rue nationale - 62200 Boulogne/Mer Tél. : 03 21 92 41 69 www.decocuisine.eu

n l i e u, u n s t y l e

L’Hostellerie de la Rivière : une âme, une atmosphère, un art de vivre… Sibylle et Dominique Martin : leur sympathie n’est pas qu’une légende

A Saint-Etienne-au-Mont, entre la rivière et la gare, il est un autre lieu qui vous convie à un joli voyage tout à la fois culinaire et reposant. Un hôtel de famille au passé récemment recomposé. Tout de gris vêtu. Mais ceci n’est qu’une façade, sachez que derrière celle-ci l’Hostellerie de la Rivière cache un trésor de lumière et de chaleur humaine...

rouvrir à une nouvelle ère. Désormais, les couleurs et les matériaux fusionnent pour donner à l’ensemble des tonalités douces mais caractérielles. Une combinaison habile de non-conformisme et d’élégance, de tradition et d’indépendance. Pas question de renier le passé, un blanc poudré ou une déclinaison de gris ne souligneront que mieux les moulures des murs et des portes. Comme Dominique travaille avec le plus grand respect les produits du terroir, Sibylle fait confiance à son voisin pour l’aménagement. Gabriel Flahaut et son enseigne de meubles éponyme. Situé à quelques pas

La salle à manger de Hostellerie de la Rivière

’est une des plus vieilles institutions boulonnaises. Quarante ans qu’on y prend ses quartiers et qu’on se refile l’adresse entre gourmets. Quarante ans que le décor n’avait pas changé non plus ! Un charme délicieusement suranné qui n’agissait plus sur Sibylle et Dominique Martin, les charmants propriétaires de l’établissement depuis douze ans. Il faut dire qu’il y avait là comme un décalage entre la cuisine résolument moderne de Dominique et les boiseries lourdes des lieux que Sibylle a toujours connues. Il y a quelques mois, l’Hostellerie de la Rivière ferme donc ses portes pour les

Ambiance bistrot au Filédo

Tendances Côte d’Opale

Publi-communiqué

Trinquez et dînez au jardin puis fermez les yeux, le clapotis de la rivière juste à côté vous invite à rêver

de là, l’immense show-room de 2000m2 servait à la propriétaire tout ce qu’elle désirait sur un plateau. Un meuble Grange par ici pour l’atout charme, des fauteuils aussi beaux que confortables par là…Le tour était joué ! L’accueil, le bar, les salles de restaurants révélaient ainsi leur beauté modulable et, à l’image des 8 chambres, véritable diapositive des toutes dernières tendances, le relooking a fait mouche. L’Hostellerie de la Rivière pouvait ajouter à ses cartes, celle de « l’épate » !

Gastro ou Bistronomie ? Car en matière de cartes, le Chef s’y

connaît. Une cuisine inventive et des produits d’excellence qui évoluent selon les saisons pour « La Rivière », une assiette plus « décontractée » pour les budgets un peu plus serrés ou les pauses déjeuner plus pressées au « Filédo». Et oui, car Dominique Martin est comme tous ces grands chefs reconnus, il avait besoin de se lancer un nouveau défi : faire cohabiter gastronomie et bistronomie sous le même toit. Le « Filédo » propose donc depuis la réouverture de l’établissement une cuisine généreuse et joliment troussée dès 17€… On y court !

Et si c’était les clés du bonheur ?

Le coup de fourchette du chef...

La salle à manger de Hostellerie de la Rivière

Salade tiède de Haddock, mesclun, émulsion à l’orange Pour 4 personnes 1 filet de Haddock escalopé Quelques feuilles de mesclun 1 belle orange en quartiers 1 cuillère à soupe de sucre semoule 20cl de jus d’orange 20cl de crème liquide 20cl de jus de poisson Déclinaison de rose, de parme, de gris ou de turquoise, dans les 8 chambres de l’hôtel c’est luxe, calme et volupté

Hostellerie de la Rivière

17 rue de la Gare - Pont-de-Briques 62360 Saint-Etienne-au-Mont - Tél. 03.21.32.22.81 www.lhostelleriedelariviere.fr

Tendances Côte d’Opale

Réduire le jus d’orange et le sucre de moitié Rajouter le jus de poisson Réduire de nouveau, crémer et réduire à nouveau Mettre le Haddock escalopé sur un plat et tiédir légèrement au four (la chair blanchit)

Décorez l’assiette et bon appétit !

e c e ttE

On se met au vert ! sa crème Granny Smith, kiwi et e grand-suisse cardamon

Ingrédients

(Pour 4 personnes)

damone Crème grand-suisse car g de grand-suisse 75 %; 35 me crè de g 150 de sucre. g 20 e; ;1 feuille de gélatin Gelée de Kiwi de kiwi; 15 g de 65 g d’eau; 35 g de jus e. atin gél de sucre; 3 feuilles tes ver es Sorbet de pomm sucre; 5 g de jus de 150 g d’eau; 75 g de es Granny; 100 g mm po citron; 100 g de de kiwi en jus. Billes de pommes vertes sucre; 10 g d’alcool 125 g d’eau; 25 g de Granny; 1 pointe de Manzana*; 2 pommes ». e colorant « vert pomm

Crème grand-suisse cardamone : Ecraser la cardamone puis la faire infuser dans la crème tiède environ 20 minutes. Ajouter la gélatine préalablement ramollie dans de l’eau fraîche puis l’ajouter dans la crème.

Passer au chinois étamine ce liquide puis ajouter le reste des ingrédients. Laisser refroidir environ 3 heures puis monter la crème au batteur. Gelée de kiwi : Centrifuger les kiwis frais puis récupérer les 135g de jus.

Réaliser un sirop en portant l’eau et le sucre à ébullition. Ajouter à ce sirop les 3 feuilles de gélatine préalablement trempées dans de l’eau froide. Terminer en ajoutant le jus de kiwi et couler le tout dans des moules en forme de ½ sphère.

Sorbet de pommes vertes : Centrifuger les kiwis frais et les pommes puis récupérer les 2 fois 100 g de jus. Réaliser un sirop en portant à ébullition l’eau et le sucre semoule. Ajouter le jus de citron et refroidir totalement ce sirop.

Incorporer ensuite le jus de kiwi et de pomme puis passer le tout dans une turbine à glace. A la sortie de la turbine on moule ce sorbet dans un emporte pièce rectangulaire. Mettre au congélateur. Billet de pommes vertes : Réaliser

un sirop en portant l’eau à ébullition et en incorporant ensuite le sucre, le colorant et la Manzana. Détailler des billes de pommes à l’aide d’une cuillère à pommes parisienne. Cuire ces billes dans le sirop frémissant pendant 5 à 6 minu-

tes. Refroidir le tout et conserver les billes de pommes dans leur sirop. Au moment du dressage de l’assiette, poser le sorbet sur un sablage de crumble, répartir quelques billes et quelques très fines lamelles de pommes tout autour, faites de

même avec une ou deux pièces de gelée de kiwi. Avec une poche, disposer quelques pointes de crème grand-suisse cardamone et ajouter quelques pousses de coriandre et de honey cress. Bonne dégustation !

Tendances Côte d’Opale

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Des pommes, des kiwis, ce mois-ci Stéphane Danne nous propose une cure de vitamines… Le chef-pâtissier du Westminster n’a évidemment pas omis d’agrémenter le tout avec brio pour créer un dessert 5 étoiles !

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Sur la Côte d’Opale, à proximité de la plage et des commerces, un cadre magnifique des années 1930, un Spa Nuxe, la cuisine étoilée du chef William Elliott, la Brasserie Art Déco «Les Cimaises» au coeur du quartier le plus élégant du Touquet, pour des moments d’évasion et de relaxation dans une ambiance chaleureuse. Tél. : +33 (0)3 21 05 48 48 e-mail : reservations@westminster.fr

www.westminster.fr Tendances Côte d’Opale

U LT U R E

Par Isabelle Hay

à rencontrer Pierre Peckeu, l’art en vérité

n pourrait dire de Pierre Peckeu qu’il est un peintre de l’eau au travers de son talent d’aquarelliste, goût de l’eau prenant source dans l’enfance, qu’il a vécue sur les canaux auprès de ses parents mariniers. L’écouter parler de son travail est un moment précieux, suspendu dans le temps, car très vite on comprend en rencontrant l’homme le lien direct avec sa peinture.

L’atelier « La goutte d’eau » Rendez-vous est pris en pleine campagne à Bazinghen au milieu d’une nature bienveillante, dans un atelier aménagé par un ami agriculteur. La beauté de l’endroit, ce mélange de calme, de simplicité est à l’image de l’artiste, qui a trouvé là le havre de paix dont il avait besoin pour être tout à son art. Pour lui, l’aquarelle est l’incarnation de la recherche d’une certaine vérité. Cette technique ne laisse en effet aucune place à l’erreur car tous les traits sont marqués. Il faut donc être attentif aux choses -et aussi à soi-même- pour que le fini vous le rende bien… Il m’explique qu’il passe ainsi du portrait aux paysages suivant ses envies car l’art de peindre est multiple.

région mais au fil du temps il était évident qu’il fallait trouver un moyen d’exercer son métier librement. Ce ne fût pas sans obstacles et douleurs mais la liberté a un prix et l’arrivée dans l’atelier à Bazinghen fût majeure.

La vie est faite de rencontres La suite se fera au gré des rencontres, d’abord avec Max Hénaux directeur du site des Carrières de la Vallée Heureuse en 2007, qui lui donnera la possiblité de s’immerger pas moins de deux ans au cœur du site. Il en sortira une très belle exposition et un ouvrage qui retranscrit le lien poétique et sensible entre les hommes et le lieu. Plus tard en 2009, c’est Yves Bourgain, bâtonnier de l’ordre des avocats de Boulogne-sur-Mer, qui lui permet d’observer le monde de la justice pendant plusieurs mois. Il en sortira aussi une exposition au sein de l’édifice et un catalogue composé de textes et d’aquarelles. Tout récemment, dans le cadre d’un projet culturel monté par une art thérapeute à l’Hôpital Duchêne de Boulogne sur Mer, il a pris des clichés d’agents du personnel soignant du service cancérologie et les a ensuite reproduits en peinture. Les portraits sont exposés dans le hall de l’édifice depuis le mois de mars. Ses projets ? Un livre avec un ami propriétaire d’un des plus beaux jardins de la région et un autre en discussion avec le Directeur des Voies Navigables de France… Un retour aux sources en quelque sorte. A chaque fois, l’intensité des regards, l’acuité à lire dans les âmes de chacun est bouleversante. On y décèle le respect de

Le choix de l’aquarelle s’est fait assez tôt à l’issue de ses études en arts appliqués à Roubaix. Il a ensuite enseigné quelques années dans la

Tendances Côte d’Opale

J U L I E N D E B AC K E R Commissaire-Priseur

VENTE CATALOGUÉE SAMEDI 23 JUIN À 14H30 À BOULOGNE-SUR-MER

Debacker

Objets d’arts, mobilier, tableaux anciens et modernes

l’artiste et toute son humanité.

simplement. Car il a ce talent, Car Pierre Peckeu est un peintre celui de révéler les choses … moment de nous quitter, il me Ventelibre cataloguée SAMEDI JUIN 2012 à 14 H 30 et sensible, un philosophe23 Au aussi au sens noble du terme, à la confie qu’en ce moment il redérecherche d’une vérité qu’il nous marre la peinture à l’huile pour Objetslivre d’arts, mobilier, anciens etetmoaventures termine sur dans chacune de ses tableaux toiles, d’autres cette phrase : « L’avenir, c’est une dernesqu’elles représentent un ouvrier de la carrière, un avocat, une légende… ». A méditer ! infirmière, un arbre magistral au

Exposition : Vendredi 22une Juin de 9 h 30 à 12 h et milieu d’un parc, une fleur, vache dans les prés. de 14 h 30 à 19 h

Ses œuvres nous obligent à nous arExposition «Regards Hospitaliers» rêter, àEtprendre le 23toujours Samedi juin de 9 hdans 30 leà hall 12 de h l’Hôpital visible temps, pour capter de Boulogne-sur-Mer ce qu’il a voulu nous Deux ouvrages disponibles : Fichedire, descriptive de la photo : ce que cette na«De Pierre et d’eau …» aquarelles et ture, ces humains, reLine VAUTRIN (1913-1997). textes, Carrières de la Vallée Heureuse. cèlent de beauté tout Prix indicatif : 20 euros «Justice», catalogue de l’exposition de «Comète» croquis, dessins et aquarelles. Prix indicatif :15 euros pierrepeckeu@orange.fr Miroir sorcière.

Talosel champagne incrusté de miroirs ors et mordorés.

Line VAUTRIN (1913-1997) «Comète» Miroir sorcière. Talosel champagne incrusté de miroirs ors et mordorés. Signé. Diamètre : 52 cm

5000 / 7000

Expositions publiques vendredi 22 juin de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h & samedi 23 juin de 9h30 à 12h. Liste complète et photos sur www.interencheres.com/62004 et www.hoteldesventes-boulogne.com

Signé. Diamètre : 52 cm. (Manques).

5 000 / 7 000

SVV Enchères Côte d’Opale 12, rue du Pot d’Etain 62200 BOULOGNE-SUR-MER 03 21 31 39 51 - Fax : 03 21 87 38 94 encheres-cotedopale@wanadoo.fr Bureau du Touquet 15 Galerie de l’Hermitage 62520 LE TOUQUET-PARIS-PLAGE 03 21 06 68 65 encheres.le.touquet@orange.fr

Tendances Côte d’Opale

U LT U R E

Par Christine Delpierre

à vivre Château d’Hardelot

Il vous ouvre grand ses portes !

Programme The Season Part IV Vendredi 6 juillet : Week-end Camp du Drap d’Or Concert : Ensemble Doulce Mémoire Samedi 7 & dimanche 8 juillet : Week-end Camp du Drap d’Or : Animations, contes, musique, ateliers. Samedi 14 juillet : La tête et les jambes : balades-lectures «Cie Avec vue sur la mer» Dimanche 15 juillet La tête et les jambes : balades-lectures «Cie Avec vue sur la mer» Spectacle : Time for tea – «Cie Wet picnic» THE HARDELOT JAZZ FESTIVAL Vendredi 20 juillet : 22h / Yom & Wang Li Samedi 21 juillet : 15h30 / Jérôme Lelard & Claire Bellamy - 21h / Sara Lazarus Dimanche 22 juillet 15h30 / Paul Lay Trio - 21h / Dee Dee Bridgewater 26, 27 & 28 juillet Cinéma en plein air : Cycle Stephen Frears Dimanche 29 juillet The Olympicnic Party : pique nique et spectacle de rue The Special Tudor Tour Samedi 4 août, Dimanche 5 août : The Special Tudor Tour Samedi 11 août, Dimanche 12 août : The Special Tudor Tour Mardi 15 août : Spectacle : Gardens & squares – Cie Deracinemoa (F) Samedi 18 août : The Special Tudor Tour Dimanche 19 août Concert : Ensemble A Venti : Purcell, Lully The Special Tudor Tour Samedi 25 août : The Special Tudor Tour Dimanche 26 août : The Special Tudor Tour Samedi 1er et dimanche 2 septembre 17h / Cabaret Renaissance – Ensemble Aquilon

e château d’Hardelot a toujours été un lieu d’échanges et de rencontres, parfois amicales, souvent primordiales. Les Comtes de Boulogne y vivaient de façon princière et son chemin de guet, ses oubliettes, ses prisons, ont été les témoins de combats épiques et de fuites discrètes. Il est devenu anglais, français, puis anglais encore... Les deux cultures se mélangeant harmonieusement, ont donné tout naturellement naissance en 2009, au Centre Culturel de l’Entente Cordiale qui développe depuis, des activités culturelles axées sur des échanges artistiques français et britanniques. Dans son écrin naturel, le château aujourd’hui rénové apparait comme un joyau. Un lieu atypique où il fait bon se perdre pour une balade hors du temps. Le public toujours curieux, vient s’y promener aisément et l’on vous y attend, l’équipe du château préparant à votre intention des événements culturels, des expositions, des ateliers histoire et découverte de la nature, etc. Après les promenades au cœur du parc qui ponctuent le printemps, les festivités démarrent dès le mois de juin, avec le « Mid Summer Festival » qui offre l’opportunité de découvrir des artistes de talent, qui partagent volontiers avec le public, des échanges intenses axés sur de grands moments de musique baroque et classique et la découverte de créations théâtrales, inédites dans la région. Et la balade ne s’arrête pas là, vous entraînant très vite au cœur de la «Summer Season», aux accents nettement plus décalés mais offrant toujours des moments artistiques de qualité, avec ses spectacles, ses exposi-

tions ou ses séances de ciné en plein air. Suivant les traces de Dickens, cette année ce sont les grandes figures royales qui ont traversé un temps les lieux, qui reviennent vous conter leur histoire. Cet été, place aux Tudor donc et à la rencontre du Camp du Drap d’Or avec le lancement d’une exposition très détaillée sur cet épisode historique magistral, qui vous sera proposée durant tout l’été et plus si affinités. A la charnière du Mid Summer et the Summer Season, un concert « Chansons et chanceries» vous sera proposé le 6 juillet prochain, faisant par extension un clin d’œil aux incontournables JO qui ne l’oublions pas, se déroulent à Londres. La boucle est ainsi bouclée… Le dimanche 29 juillet, invitez-vous à «l‘Olympe Picnic Party». En baignant toujours dans une ambiance très JO, vous pourrez partager un moment de franche convivialité. Point d’orgue de la Summer Season : Un festival de jazz ! Une nouveauté concoctée spécialement pour vous initier au jazz et qui rassemble des pointures du genre comme la célébrissime Dee Dee Bridgwater. 5 concerts de jazz, instrumentaux et vocaux, rassemblés sur trois jours, les 20, 21 et 22 juillet. Nous arrivons doucement en août et là, place au « Spécial Tudor Tour ». Chaque week-end d’août la Cie « Déracinemoa », en résidence au château, vous proposera un parcours relatant un épisode de la dynastie des Tudor. Une visite DECAPITANTE… Suivez-les, vous ne serez pas déçus. Ce sera pour vous un excellent moyen de découvrir le château sous toutes ses coutures, qui lui, n’attend plus que vous pour dévoiler un par un, tous ses trésors cachés. Château d’Hardelot - www.chateau-hardelot.fr Entrée libre pour toutes les manifestations

Benoît Grecourt, nouveau directeur du château Il a pris les rênes du château en avril dernier. Après un passage remarqué à la « Cité des Bateliers » à Compiègne et au Château de Versailles où il était entre autres, en charge de la conception des journées du patrimoine ; il arrive à la tête du château d’Hardelot qui aujourd’hui, est à la croisée des chemins... «Le Conseil général à de grandes ambitions pour ce site qui a déjà tenu toutes ses promesses. Ma mission désormais, est de faire de cet écrin naturel et historique un haut lieu culturel incontournable, doublé d’un lieu de promenade agréablement aménagé. Pour ce faire, 3 axes seront développés : l’Histoire du château, l’Entente cordiale d’hier et aujourd’hui, la nature et les jardins...Ce château à un potentiel énorme dont nous allons tirer le meilleur et tout mettre en oeuvre pour en faire profiter le public.»

Tendances Côte d’Opale

SAMEDI 2 JUIN

20h30 I Baroque

CHÂTEAU D’HARDELOT DU 2 AU 24 JUIN 2012

The King’s Consort

“LES NATIONS”

17h30 I Théâtre

20h30 I Lyrique

L’Armée des Romantiques, Magali Léger, Alain Buet

20h30 I Baroque

Musicians of the Globe

“ALL THE KING’S MEN”

Jean-Luc Tingaud, Olivier Benezech

“LE TOUR D’ÉCROU”

Cie Théâtre de la Découverte

SAMEDI 16 JUIN

Nigel Hollidge

“MOI... & SHAKESPEARE”

20h30 I Opéra

20h30 I Théâtre

”LES GRANDES ESPÉRANCES”

DIMANCHE 3 JUIN

VENDREDI 8 JUIN

VENDREDI 15 JUIN

Mid

The

F E S T I VA L

SAMEDI 9 JUIN

“SCOTTISH SONGS”

DIMANCHE 17 JUIN

20h30 I

Dame Felicity Lott, Quatuor Debussy, Maciej Pikulski

“SONGS & MÉLODIES”

VENDREDI 22 JUIN

20h30 I Musique ancienne & Danse

17h30 I Piano Jonas Vitaud

Les Witches

“NOCTURNE”

“LES ENFERS ”

20h30 I Opéra

Jean-Luc Tingaud, Olivier Benezech

SAMEDI 23 JUIN

“LE TOUR D’ÉCROU”

20h30 I Lyrique

Stéphanie d’Oustrac

“LES NUITS D’ÉTÉ”

DIMANCHE 10 JUIN

17h30 I Voix a capella

22h45 I Concert exceptionnel

The King’s Singers

Académie des Vingt-Quatre violons du Roy

20h30 I Opéra

“SYMPHONIES NOCTURNES”

Dame Felicity Lott, David Owen Norris, Gabriel Woolf

DIMANCHE 24 JUIN

“A DICKENSIAN OPERA“

20h30 I Baroque

The King’s Consort

“HAENDEL’S HEROINES”

JEUDI 14 JUIN

20h30 I Théâtre

Cie Théâtre de la Découverte

“LES GRANDES ESPÉRANCES”

Plein tarif : 10 € Tarif gratuit : Étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires R.S.A. demandeurs d’emploi.

Réservations et renseignements : Château d’Hardelot Centre Culturel de l’Entente Cordiale 1 rue de la source 62360 Condette.

Midsummer pass’ : Abonnement 25 € puis 5 € le spectacle.

Tél. 03 21 21 47 30

www.chateau-hardelot.fr Nord Pas-de-Calais Picardie

6216_AP_tendanceCO_186x275 2.indd Tendances Côte d’Opale

15/05/12 12:24

U LT U R E

En bref

à méditer

Arts visuels IN 1 et 2 est un univers poétique et affirmé. Il y est question de jardinage, de notre rapport à l’environnement. C’est une invitation à se baigner dans le cycle du vivant. Représentations au Channel de Calais jusqu’au 12 juin. Infos au 03 21 46 77 00.

« Les robes du temps », des créations puissance 5

La marine étaploise Combien d’artistes célèbres ont peint des retours de pêche ou dresser le portrait des matelotes ? Cet été, le musée de la Marine d’Etaples présente sa collection rassemblant une quarantaine d’œuvres issue de l’école d’Etaples. Tarifs : 1e50 et 2e50. Infos : 03 21 09 77 21.

Dessiner-Tracer Jusqu’au 9 septembre, le musée du Dessin et de l’Estampe Originale de Gravelines nous invite à découvrir l’univers magique, philosophique même de l’artiste espagnol Jaume Plensa. Tarifs : 1 et 2e, gratuit -18 ans.

a Cité internationale de la dentelle et de la mode de Calais invite l’artiste textile québécoise Carole Simard Laflamme à investir la salle d’exposition temporaire avec des créations personnelles alliant les cinq sens. Pour Carole Simard Laflamme, toute la vision du monde passe par une perception analogique. À l’instar des œuvres qu’elle compose, tous les aspects de l’humanité et de l’univers sont pour

ArTouquet Cet événement unique en France, initié il y a 4 ans par le peintresculpteur Alain Godon, a pour vocation de révéler au public et aux professionnels des artistes méconnus en leur offrant accès à des lieux d’exposition médiatisés de la station balnéaire. On fonce au Touquet admirer les artistes de demain les 7 et 8 juillet.

Les robes du temps, du 10 mai au 30 septembre à la Cité internationale de la dentelle et de la mode de Calais. Ouvert tous les jours sauf le mardi, de 10h à 18h. Tarif expo : 2,50 et 5e

à lire

Portraits Les majorettes sont dans le viseur de Gilles Perrin. Un autre regard sur celles qu’il considère comme « représentatives d’une société et faisant partie d’une culture ouvrière. » Une expo-photos émouvante à découvrir du 23 juin au 28 août à la Médiathèque Opale Sud de Berck-sur-Mer. Entrée libre.

elle inextricablement liés. Ses recherches sur les techniques textiles l’ont menée vers une réflexion sur la relation de l’homme avec son environnement ainsi que vers un désir de décloisonner les disciplines. Elle associe, par exemple, la nature au textile, le vêtement à l’architecture et la fibre au sonore.

« Ces vies-là », la faille entre une histoire et l’Histoire…

ne mémoire familiale qui exhume une mémoire collective, et c’est toute l’histoire récente de l’Espagne qui refait surface à travers « Ces vies-là. » Responsable du forum « de debates » à l’université de Valencia, poète reconnu autant que journaliste attendu, c’est surtout comme romancier qu’Alfons Cervera s’est fait un nom. La critique espagnole considère son cycle romanesque comme

l’un des plus achevés du paysage littéraire consacré à la mémoire des vaincus. Ciselée, parfois acerbe, toujours concise, la langue d’Alfons Cervera a trouvé en Georges Tyras son plus fidèle traducteur. Après Maquis, paru en 2010 aux éditions La Fosse aux ours, «Ces vies-là» est le deuxième ouvrage traduit de cet auteur. De Alfons Cervera, 220 pages, 18e50 aux Editions de La Contre Allée

à écouter Emeli Sandé, sur les pas d’Alicia Keys

près Alicia Keys, Emeli Sandé est la nouvelle sensation en provenance du Royaume Uni. « Heaven », le premier single de son premier album est entré à la deuxième place des charts anglais. Elle fera également la première partie de Coldplay sur leur tour-

née européenne avant de décrocher son premier Brit Award. Véritable petite bombe prête à exploser, une voix puissante, portée par des mélodies imparables, parfois électro, parfois plus intimistes. Le poil se hérisse, le cœur bat…Que c’est bon ! « Our version of events », 13e99

Tendances Côte d’Opale

Par Marie Jourdin

à rencontrer

Anne-Marie Lacroix fait de vos tissus des tableaux

D Anne-Marie Lacroix Atelier Cré-Am 27 avenue Vauban 62120 Aire-sur-la-Lys Atelier ouvert sur rendez-vous 06 07 80 57 99 cre-am.lacroix@cegetel.net www.espritcre-am.com

Tendances Côte d’Opale

ans son petit atelier niché entre deux maisons de l’avenue Vauban à Airesur-la-Lys, Anne-Marie Lacroix laisse aller sa créativité. L’Airoise fait de la peinture textile. Entre art et artisanat, elle se propose de personnaliser vos tissus à votre image pour habiller les intérieurs ou les évènements. « Je fais des œuvres d’art pour l’usage quotidien. Ce sont comme des tableaux mais que les gens peuvent s’approprier plus facilement puisqu’ils ont une utilité », avance-t-elle. Rideaux, stores, nappes, plans de table, panneaux décoratifs et même vêtements, AnneMarie peut peindre sur tous les types de textile. Installée à son compte depuis septembre 2006, Anne-Marie travaillait à l’origine comme modéliste pour La Redoute. Après plus d’une dizaine d’années passées dans la mode, elle décide de se réorienter et suit une formation de décoratrice étalagiste au Cepreco à Roubaix. « Cette formation m’a ouvert de nouveaux horizons, c’est là que j’ai découvert le monde de

la décoration », lance-t-elle. Mais le véritable déclic, Anne-Marie l’a en 2004. A cette époque la paroisse d’Aire-sur-la-Lys la sollicite pour décorer la collégiale à l’occasion de « Aire 1213 », une manifestation culturelle et religieuse autour de Notre Dame Panetière, largement célébrée dans la cité. « C’était quelque chose de grand, d’important. J’ai réalisé douze bannières grâce à la peinture textile ainsi que des habits pour les prêtres. J’ai eu beaucoup de retour sur mes créations. Ça a été un véritable évènement déclencheur. »

Faire rêver ses clients Aujourd’hui, l’Airoise a fait de son talent son métier. Pour créer ses décors personnalisés, Anne-Marie prend le temps de connaître ses clients et leurs attentes. « Pour répondre au mieux à la demande, j’ai un entretien avec la personne pour connaître ses goûts. Je crée ensuite plusieurs dessins et maquettes que je lui propose. Les gens participent à la création. De mon côté, je retranscrit leurs en-

vies et essaye de les faire rêver », explique-t-elle. Dessins, photos, motifs, après s’être mis d’accord sur l’œuvre à réaliser, Anne-Marie passe à l’action. La créatrice réalise d’abord les motifs sur des pochoirs en papier épais qu’elle découpe minutieusement au scalpel. Ensuite, elle applique les pochoirs sur le tissu et peut passer à la mise en peinture. « Grâce à cette technique, la mise en couleur est plus libre, plus spontanée », précise-telle. Et c’est au moment d’ôter le pochoir que la magie opère : la peinture se mêle au tissu et donne un résultat unique. « Ce n’est pas comme peindre sur une toile. Il y a une réaction entre le type de tissu et la peinture, ça donne une vie. Il y a toujours des surprises involontaires qui donnent de l’animation au résultat final », sourit Anne-Marie. Au fil de ses créations, Anne-Marie Lacroix commence doucement à se faire connaître. Grâce aux salons, aux portes ouvertes et au bouche à oreilles, elle espère faire découvrir au plus grand nombre son savoir-faire si particulier.

ortir

En bref Journée Mondiale de l’Océan Cette journée sera une véritable fête de la mer afin de sensibiliser le public grâce à un programme d’animations, d’ateliers pédagogiques, de directs, de plateaux TV et de rencontres. Du 8 au 10 juin à Nausicaà. Infos au 03 21 10 99 99.

Les courses hippiques : un peu de chic, beaucoup de sport !

Ecovolontariat Participez à un chantier naturel (la réserve naturelle régionale du marais de Condette) qui permettra de favoriser la diversité des plantes en limitant l’extinction d’une espèce exotique. Sur réservation auprès d’Eden 62 : 03 21 32 13 74.

Fête de la musique Le jeudi 21 juin, on ferme sa télé et on préfère déambuler en centre-ville pour en prendre plein les oreilles !

Musique aux jardins Imaginez un concert en plein air et une mini-ferme d’animaux installée à deux pas de là. C’est l’invitation formulée par la ville de Gravelines qui organise cet après-midi idyllique le dimanche 24 juin à la porte aux Boules. Infos au 03 28 23 59 01.

Exposition « Faune et flore de la Côte d’Opale, les fleurs sont habitées », une expo signée Pierre-François Beirnaert à admirer sur la digue d’Hardelot. Jusqu’au 18 septembre.

ue serait Le Touquet sans son magnifique hippodrome, que feraient les passionnés de courses hippiques sans le meeting organisé par la Société des Courses. Comme chaque année, l’ouverture de la saison a eu lieu le dimanche de Pentecôte. La clôture est prévue le dimanche 26 août. Entre ces deux dates, de nombreux autres rendez-vous importants dans les trois disciplines, c’est-à-dire trot attelé, galop plat, galop obstacles. Chaque fois,

des animations occuperont petits et grands pour que les courses soient une fête familiale. Les courses hippiques : un sport, un spectacle, une passion ! Le calendrier : Dimanche 1er juillet à 16h, Dimanche 8 juillet à 16h, Samedi 14 juillet à 16h, Dimanche 22 juillet à 16h, Dimanche 5 août à 14h30, Samedi 11 août à 14h30, Dimanche 19 août à 14h30, Dimanche 26 août à 14h30 Entrée : 5e

à ne pas rater !

Marché sur l’eau Folklore et tradition sont au rendez-vous le 17 juin à la Halte Fluviale de Clairmarais. Infos au 03 21 39 15 15.

à vivre

’est une première dans l’art. Soucieux de séduire les nouveaux visiteurs, peu habitués à fréquenter les musées, le Centre Pompidou a entamé sa tournée en France. Boulogne-sur-Mer accueille cette exposition du 15 juin au 15 septembre dans une structure mobile, démontable et transportable. Ce musée itinérant présentera une exposition intitulée « La couleur ». Dans l’esprit des chapiteaux forains et des cirques ambulants, l’architecte Patrick Bouchain a conçu une structure légère et flexible pour abriter Le Centre

« Pompompidou », waouh… Pompidou mobile. Ce dispositif original permettra d’exposer le meilleur de la collection permanente du musée parisien, collection qui, en matière d’art moderne et contemporain, reste la première en Europe. Une quinzaine d’œuvres majeures des plus grands maîtres de l’art moderne, Léger, Braque, Matisse, Picasso ou Calder seront ainsi présentées au public. La gratuité de cet événement permettra d’offrir à tous les publics la possibilité d’une rencontre avec des chefs-d’œuvre de l’art moderne et contemporain. Les enfants seront accompagnés

Ciné

d’un médiateur équipé d’une valise pédagogique ; les adolescents et les adultes par un comédien qui leur proposera un « voyage dans la couleur » surprenant et inédit. Infos au 03 21 10 88 10.

6 juin : Arrête de pleurer Pénélope Madagascar 3 13 juin : Blanche-Neige et le Chasseur Quand je serai grand 20 juin : Ce qui vous attend si vous attendez un enfant The Deep Blue Sea 27 juin : Starbuck Un bonheur n’arrive jamais seul

Tendances Côte d’Opale

Reprise

(1)

à danser Sur un air latino

our conclure la saison de manière festive, dynamique et conviviale, goûtez aux rythmes et couleurs d’Amérique du Sud, le pas tonique du tango, le déhanchement souple des fêtes brésiliennes, quelques figures de salsa… La soirée est à écouter, en rêvant au souffle brûlant de la pampa, aux vertigineux espaces andins, aux plages du Mexique. Mais si le cœur vous en dit, quand

l’obscurité tombera sur cette nuit tropicale, quand les réserves de chicha et de maté seront épuisées, la danse pourra encore se prolonger sous le ciel étoilé. Une chaleureuse auberge espagnole à en perdre son portugais !

jusqu’à

1500

(1)

€

Vendredi 15 juin à 20h à la salle Vauban de SaintOmer. Tarifs : 10 et 15e. Infos au 03 21 38 55 24.

Château d’Ax

à s’étonner L’heureuse alliance peinture-nature !

de votre ancien

salon !

Reprise de de votre votre ancien canapé Reprise canapé ou ou salon salonjusqu’à jusqu’à1500 1500€ (pour (pour un unachat achatde de7500) 7500€) selon selon barême barême affiché d’un salon salon Chateau Chateaud’Ax. d’Ax.Validité Validité: :23/06/2012. 27/05/2012. affichéenenmagasin magasinpour pourl’achat l’achat d’un d’un canapé ou d’un

(1) (1)

ne exposition étonnante de créativité, d’imagination et de richesse. Savoureux mélange de tableaux, fleurs et de plantes. Tous les styles sont représentés : pastels, aquarelles, huiles, dessins… dans des tableaux figuratifs comme contemporains. Chaque visiteur est sollicité pour élire sa toile préférée et décerner ainsi un prix «spécial public».

Tendances Côte d’Opale

A l’issue de cette exposition, les artistes sont évalués par un jury de professionnels qui détermine les lauréats de cette édition 2012. Du 30 juin au 15 juillet à la Corderie d’Etaples-sur-Mer. Entrée libre. Infos au 03 21 89 62 77.

Liste des magasins, nouveautés et collections sur : www.chateau-dax.fr

COQUELLES BOULOGNE SAINT MARTIN BOULOGNE COQUELLES Parc La Française - Tél : 03 21 19 37 15

Centre Commercial Auchan Côte d’Opale Tél : 03 21 63 12 42

C A

arnet

d’

Une

Salle de bains

www.saint-james.fr

www.loreal-paris.fr www.lancome.fr www.vichy.com www.biotherm.fr www.yves-rocher.fr www.juvamine.com www.inneov.fr www.mixa.fr www.laroche-posay.fr

www.ideobain.com www.aquamass.com www.alape.com www.dornbracht.com www.duravit.fr www.porcelanosa.com www.pradel-mirrorsandglass.fr www.toto.com www.villeroy-boch.com www.ambiance-bain.fr www.perene.fr www.mobalpa.fr

Mode

Cuisine

Ipanema : 05 56 11 35 60 www.1789cala.fr www.danity.fr www.gemo.fr www.markandspencer.fr Géant Casino 0800 13 30 16 www.oneill.com www.gaastra.fr Kanabeach 02 98 48 92 43 www.converse.fr www.trendy-workshop.com www.bonobojeans.fr www.firetrap.fr www.blauer.it www.bensherman.com www.kiwi.fr www.it.uspoloassn.com www.maudandmarjorie.com www.kickers.com www.natalys.com

www.pyram.fr www.leicht.de www.zeyko.com www.allmilmo.de www.poggenpohl.de www.charlesyorke.com www.hofemeier.de www.mobalpa.fr www.perene.fr

Beauté

Déco www.designersguild.com www.hm.com www.homology.com www.thecollection.fr www.tracykendall.com www.desmerveilles.com www.farrow-ball.com www.littlegreene.com

Recette

L’écusson Le Manoir Hôtel Avenue du Golf 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 06 28 28 manoirhotel@opengolfclub.com Westminster Avenue du Verger 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 48 48 www.westminster.fr Spa Tél. : 03 21 06 70 46

Autres annonceurs

Bang et Olufsen le Touquet 3&4 avenue des Phares 62520 Le Touquet (près de Boulogne-sur-Mer) Tél. : 03 21 05 62 52 bang-olufsen.le-touquet@orange.fr

dresses Meubles Flahaut 103, Avenue du Docteur Croquelois Saint-Léonard (près de Boulogne-sur-Mer) Tél. : 03 21 91 02 71 www.meubles-flahaut.com Peek & Poke 68, rue Saint-Jean 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 09 66 96 www.peeketpoke.com www.meublesbodart.com Nolte SRCM CC Casamanche 62780 Cucq-Trépied Tél. : 03 21 84 69 48 www.heth.fr Meubles Bodart 18, rue des Ecoles 62440 Desvres Tél. : 03 21 91 64 44 Côté Mer Côté Large Quai de la Canche 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 03 21 94 51 58 Atol Le Touquet, Montreuil-sur-Mer, Hesdin, Fruges, Arras, Saint-Polsur-Ternoise Tél. : 03 21 86 86 09 Agence somaprim 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 25 03 www.somaprim.com Cuisines Pascal Bailleul 1, Boulevard Billiet 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 03 21 89 74 26 69, rue St-Vulfran 80100 Abbeville Tél. : 03 22 20 76 00 26, rue de Paris 80000 Amiens Tél. : 03 22 89 74 82 Cuisines Berckoises 77, rue de l’Impératrice 62600 Berck-sur-Mer

Tél. : 03 21 94 62 45 Batinord 2&4 avenue de Lattre de Tassigny 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 80 86 86 www.batinor.com Les Demeures de l’Aa 27, rue de Valbelle 62500 Saint-Omer Tél. : 03 21 95 31 00 lesdemeuresdelaa@wanadoo.fr Rigail Route de Desvres Mont Lambert Saint-Martin-Boulogne Tél. : 03 21 99 23 21 www.rigail.fr Château d’Ax Centre Commercial Auchan 62280 Saint-Martin-Boulogne Tél. : 03 21 83 12 42 Chemin de Bergnieulles Parc la Française 62231 Coquelles SVV Enchères Côte d’Opale 12, rue du Pot d’Etain 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 31 39 51 encheres-cotedopale@orange.fr MSI Prestige 4, place de l’Hermitage 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 05 65 www.msimmo.com Merrheim 2, Avenue des Phares 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 06 77 46 www.merrheim.fr Autres showrooms : Lille (Seclin), Lens, Douai (Fline-les-Raches) Nissan 123 Boulevard de la Liane 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 91 90 00 00

Tendances Côte d’Opale

oups de coeur

Le Touquet

Front de mer : au pied de la plage et de la pinède, dans une résidence de standing : vue imprenable pour cet appartement en duplex bénéficiant d’une double exposition SUD et OUEST il offre un séjour salon très lumineux donnant sur un balcon d’angle , une cuisine séparée équipée, une salle de bains, 2 chambres dont une avec salle de douche. Garage en option possible en sus du prix. Classe énergie E

Le Touquet

Aux portes du Touquet : Très beaux volumes pour cette villa COQUART construite sur 3010 m² de terrain arboré et offrant un vaste hall d’entrée avec vestiaire s’ouvrant sur un large séjour salon donnant sur une terrasse accueillant piscine et jacuzzi, cuisine équipée avec coin repas doté d’un bow window, 5 chambres dont 2 très belles suites parentales, un espace détente à l’étage, cellier, garage. Vue dégagée sur la nature. Villa très fonctionnelle et aérée. Classe énergie C

848 000 e FAI

795 000 e FAI MSI Prestige

4, place de l’Hermitage 62520 Le Touquet 03 21 05 05 65 - www.msimmo.com

MSI Prestige

4, place de l’Hermitage 62520 Le Touquet 03 21 05 05 65 - www.msimmo.com

Le Touquet

Résidence à l’architecture moderne, implantée dans un écrin de verdure. Idéal pour les amoureux de la nature et du Golf. Cet appartement de 86,22 m² avec 2 chambres s’ouvre directement sur son parc planté de pins maritimes, et sur le trou n°18 du parcours de Golf de la forêt. Spacieux, son séjour de 40 m² environ offre un grand linéaire vitré sur la forêt, sa double orientation vous apporte une grande luminosité. Parking inclus. Réf. : 6491

380 000 e FAI Agence SOMAPRIM

10, avenue du Verger 62520 Le Touquet 03 21 05 25 03 - www.somaprim.com

Le Touquet

Piscine de l’Hôtel Holiday Inn au Touquet

Coup de coeur pour cet appartement exceptionnel de 48 m². Situé dans une résidence luxueuse, il est riche de sa terrasse ensoleillée donnant sur la forêt, son living lumineux et sa salle de bains en marbre. Cuisine équipée, une chambre et une grande cabine. En devenant propriétaire, vous avez un libre accès gratuit à la piscine de l’hôtel, au jaccuzzi, au fitness, et au tennis. Classe énergie : C.

310 000 e FAI Agence SOMAPRIM

10, avenue du Verger 62520 Le Touquet 03 21 05 25 03 - www.somaprim.com

Tendances Côte d’Opale

Dans la prestigieuse résidence de l’Hermitage : Magnifique appartement F3 bénéficiant d’un large séjour salon ouvert sur le jardin, cuisine entièrement équipée, une très vaste suite parentale avec salle de bains haut de gamme, une deuxième chambre pour les amis. Parking en sous sol. Décoration raffinée pour cet appartement très cosy. Classe énergie D

452 620 e FAI MSI Prestige

4, place de l’Hermitage 62520 Le Touquet 03 21 05 05 65 - www.msimmo.com

Le Touquet

Elégant appartement situé dans la résidence prestigieuse de l’Hermitage, ancien Palace des années 20, luxueusement transformé en appartements. Ce superbe 2 pièces cabine de 54 m² Loi carrez bénéficie d’une vue imprenable sur les courts du Tennis Club. Il vous séduira par ses volumes (hauteur sous plafond de 3,10 m, living de 27 m²) et sa grande luminosité. Prestations de qualité. Luxe et confort. Classe énergie : E.

294 000 e FAI

Agence SOMAPRIM

10, avenue du Verger 62520 Le Touquet 03 21 05 25 03 - www.somaprim.com

Votre SALLE DE BAINS avec ou sans pose Hammam sur mesure, vente et installation

40 années d’expérience Autres showrooms : Lille (Seclin) - Lens - Douai (Flines-les-Raches)

2, avenue des Phares

Le Touquet 03 21 06 77 46

Ouvert tous les dimanches