IKKS
Supplément gratuit des Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, L’Echo de la Lys, Le Phare Dunkerquois et Le Journal des Flandres du mercredi 5 septembre 2012.
TENDANCES Beauté MODE déco société culture immobilier
Côte d’Opale
n°21
Sur la Côte d’Opale, à proximité de la plage et des commerces, un cadre magnifique des années 1930, un Spa Nuxe, la cuisine étoilée du chef William Elliott, la Brasserie Art Déco «Les Cimaises» au coeur du quartier le plus élégant du Touquet, pour des moments d’évasion et de relaxation dans une ambiance chaleureuse. Tél. : +33 (0)3 21 05 48 48 e-mail : reservations@westminster.fr
www.westminster.fr
News
4
Rencontre
8
beauté
10
Pour cette rentrée, Tendances Côte d’Opale a décidé de casser les codes, histoire de prouver que les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être. La preuve : les petites filles font du boudin, les femmes piquent les fringues de leur mec et même la déco est facétieuse. Et puis, votre magazine aussi n’est ni tout un fait un autre… ni tout à fait le même ! Nouveau portrait société et carnet immo vous accompagneront désormais chaque mois. C’est notre manière à nous de vous souhaiter une douce rentrée ! Kathleen MENEGHINI Prochain numéro le mercredi 3 octobre...
22
TENDANCES Beauté MODe DécO sOciété culture iMMOBilier
IKKS
12
Déco
Supplément gratuit* commun aux hebdomadaires : Les Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, l’Echo de la Lys, Le Journal des Flandres et Le Phare Dunkerquois. Tirage : 50 000 exemplaires Directeur de la publication : Pascal Dejean Directrice commerciale : Evelyne Dubaele Editrice déléguée : Isabelle Hay (06 71 25 59 78) tendances.isabellehay@gmail.com Conception : Isabelle Hay, Kathleen Meneghini, Caroline Demarly Rédaction : Kathleen Meneghini kathleen.meneghini@lesechosdutouquet.fr Ont collaboré à ce numéro : Marie Jourdin, Christine Delpierre, Isabelle Hay. Création et réalisation : Caroline Demarly, service PAO Nord Littoral. Service publicité : Isabelle Hay, Sarah Guerlain, Aline Zimny, Esteban Scheidler, Sébastien Pohier. Imprimerie : SIB - Boulogne-sur-Mer
Côte d’Opale
Supplément gratuit des Echos du Touquet, Le Journal de Montreuil, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, L’Echo de la Lys, Le Phare Dunkerquois et Le Journal des Flandres du mercredi 4 juillet 2012.
mode
On the cover... La petite princesse d’IKKS fait du boudin... et ça lui va très bien !
n°21
Bains
cuisine
RECETTE
SOCIété
culture
sortir
immo
28 32
30 34
38
*Ne pas jeter sur la voie publique Tous droits de reproduction réservés
46 Tendances Côte d’Opale
49 3
N
ews
Boulogne Antiquités Jean Falik, antiquaire incontournable sur la Côte d’Opale, vient tout juste d’installer une vitrine en centre-ville à Boulogne-sur-Mer, juste en face de la place Lumière. Vous y retrouvez dans un bel espace tout ce qui fait la réputation de la maison, soit des antiquités, et de la brocante, pour tous les goûts et tous les budgets ! Boulogne Antiquités 5, rue Douglas Aigre 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 06 58 29 55 00 ou 06 09 37 98 46
Maison & Compagnie Aller à Selles pour beaucoup c’est aller chercher le fameux pain cuit au feu de bois… Dorénavant, ce sera aussi pour rencontrer Isabelle dans sa ravissante boutique Maison et Compagnie qui n’a rien à envier à ses copines citadines! S’y rendre est déjà un petit voyage, très dépaysant au cœur de la campagne. La boutique, joliment aménagée au cœur d’un corps de ferme, vous ravira par son charme et tous les trésors qu’elle renferme. Tout ici est tentation ! Vaisselle, verrerie, coussins, objets de décoration, des marques Chehoma, A.U. Maison, Greengate, Bloomingville, Laissez-Lucie-Faire et Le Père Pelletier. Le plus : des meubles d’appoint qu’elle chine et rénove elle-même à des prix canon ! On vous aura prévenu : vous allez craquer ! 62, rue Renard 62240 Selles 0321879363 - 0645750572 - Isabelle.rault62@orange.fr Ouvert du jeudi au dimanche. http://www.facebook.com/MaisonCompagnie.
Le Ricochet Vous avez forcément déjà entendu parlé de cette adresse incontournable au Touquet, endroit cosy et ultra tendance, à la cuisine délicieusement exotique et raffinée. Depuis cet été, Mickaël et Sébastien ont racheté les lieux mais ont choisi de le conserver tel qu’il était. Normal, puisque le premier le connaît par cœur et y officie depuis l’ouverture il y a une dizaine d’années. C’est donc une continuité en même temps qu’une nouvelle aventure, que nous proposent les deux garçons dont la gentillesse et la bonne humeur vous séduiront assurément. N’oublions pas leur équipe en cuisine emmenée par Rudy, dont le talent et l’inventivité sont une promesse de bonheur pour nos papilles ! En plus les menus proposés sont très abordables avec une formule le midi du lundi au samedi à 15 euros, entrée/plat/dessert, à tester absolument. Courrez-y, vous serez conquis… Restaurant Le Ricochet 49, rue de Paris 62520 Le Touquet Tel 03 21 06 41 36 www.ricochet-letouquet.com Ouvert tous les jours Carte renouvelée tous les mois Menu à la carte – Formule le midi
C’est tous les jours dimanche Ouverte depuis la mi-août, cette nouvelle boutique en plein centre ville de Boulogne-sur-Mer, spécialisée dans le prêt-à-porter homme, femme et adolescent, vous propose en exclusivité les marques : Napapijri, Gaastra, Scapa Sport, U.S. Polo ASSN... et d’autres encore prochainement ! Cette boutique de vêtement sports wear, so chic, vous offre également la possibilité de découvrir une marque française : Vestiaires. Karine et Marie-France sont à votre disposition pour vous conseiller et vous renseigner sur l’ensemble de la collection. Accessoires et bijoux fantaisies ne sont pas en reste dans cette boutique raffinée où modernité et classe sont les maîtres mots. Si vous désirez vous vêtir comme personne d’autres, c’est assurément la boutique qu’il vous faut. C’est tous les jours dimanche 76 rue Thiers 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 09 67 23 41 59 Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 9h30 à 19h
4
Tendances Côte d’Opale
Nuances et décoration Littoral Nuances et Décoration, enseigne réputée auprès des professionnels et particuliers, s’est installée depuis mai de cette année à Saint-Josse-sur-Mer, en face du magasin Isambourg. Vous découvrirez ainsi sur 300 m2 une large gamme de produits pour le bâtiment : peintures Unikalo, colles, enduits , outillage, échelles, échafaudages, produits de finition et décoration ,mais aussi des revêtements pour les murs et les sols. Vous y serez en plus accueillis par une équipe hyper sympa, qui saura vous conseiller et vous guider sur tous les aspects techniques mais aussi esthétiques, car la peinture et le papier peint sont l’écrin déco de tous nos intérieurs.
LA LITEdRe IrEêv.er,
Il est bon sans se faire plumer ! 25 AOÛT > 19 SEPTEMBRE 2012
Place de la Gare 62170 Saint-Josse-sur-Mer - 03 21 09 94 60 Email : nuancesletouquet@unikalo.com Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h30 à 18h
NOUVEAU !
L’opticien Nicolas Malaquin, La Qualité, le Service, le Prix 164, rue Auguste Biblocq 62155 Merlimont - 03 21 84 38 94
30
+ DE FLA’O ATTITUDE !
%*
* selon étiquetage en magasin
Avec l’opticien Nicolas Malaquin de Merlimont, vos enfants sont prêts pour une bonne rentrée. C’est dans son magasin de 130 m2 avec son espace dédié à vos enfants et vos adolescents que L’Opticien Nicolas Malaquin vous propose ses nouvelles collections pour la rentrée. Avec son grand choix de montures colorées (HelloKitty, Car’s, Ray Ban, Oakley, IKKS, Morgan, Julbo, Dilem…), votre enfant ou adolescent trouvera forcément la monture de ses rêves, avec pour vous la tranquillité et la garantie d’avoir une monture de qualité adaptée et ajustée à son visage. Votre opticien Nicolas Malaquin de Merlimont, professionnel de la vue, vous conseille les verres français Essilor. Avec la gamme « Essilor Kids », découvrez la qualité des verres Essilor à prix adaptés : résistance renforcée face aux chocs avec ses matériaux Airwear et Stylis, traitements durcis et antireflets adaptés aux activités scolaires et périscolaires de vos enfants… Il est à noter qu’une carte de vue Essilor personnalisée avec son certificat d’authenticité est remise systématiquement lors de chaque achat de verres Essilor.
JUSQU ’ À
L’Opticien Nicolas Malaquin
w w w. m e u b l e s - f l a h a u t . c o m
SAINT-LÉONARD (près de Boulogne-sur-Mer)
103 Avenue du Docteur Croquelois Tél. : 03 21 91 02 71 Ouvert : lundi > 14H-19H mardi-samedi > 10H-12H / 14H-19H
Tendances Côte d’Opale 91x275-demiVTouquet-Literie-Flahaut2012.indd 1
5
12/07/12 10:23
N
ews On tombe d’amour pour cette pomme ! Présentée en avant-première à l’occasion des Designer’s Day, la nouvelle lampe Pomme d’Amour, création signée Hervé mat&jewski, réveille nos papilles gustatives et ravive nos souvenirs d’enfant aux yeux gourmands. La pomme est en verre rouge, teinté dans la masse et soufflé à la bouche, où se trouve à l’intérieur une ampoule lui donnant un coeur lumineux. Elle repose sur un socle en aluminium poli, carré, et laisse s’échapper son excès de sucre de verre à sa base. Un bâtonnet en frêne légèrement incliné, est piqué sur le dessus de la lampe, respectant ainsi à la lettre, la délicieuse création. Soufflé à la bouche par Mattéo Gonet. 850e, sur www.matejewski.com
Appel aux baisers Entrez dans l’automne en beauté avec la collection maquillage « Love Story » de Paul & Joe Beauté : un assortiment doux, tendre et parfois passionné de nouvelles couleurs, textures et produits qui célèbrent l’amour et la romance pour les dix ans de la marque. Le baiser y est notamment à l’honneur, symbole du lien amoureux entre deux êtres. Les lèvres, ainsi mises en scène, deviennent le pôle d’attraction : sensuellement féminines, gare au coup de foudre…
Un doudou sur le cœur 1st Friend réalise des Tshirt personnalisés pour enfants… mais aussi pour grands, avec comme imprimé son propre Doudou ! Envoyez la photo du doudou de votre tête blonde, choisissez la couleur et le tour est joué. 12/18 mois, 10/12 ans ou de S à XL : à partir de 35e. En plus, les produits sont fabriqués en France, imprimés à la main en pièce unique ou en sérigraphie sur commande. www.1st-friend.com
Etui dès 6e, rouge à lèvres 15e, fard 24e sur www.paul-joe-beaute.com
Rentrée sans faute
C’est bon, c’est beau, c’est bio En dessert, pour le goûter ou à tout moment de la journée pour satisfaire une envie gourmande, on craque sur les nouveaux Desserts de fruits Vitabio. Faiblement caloriques (environ 80 Kcal par pot) et généreux à souhait, ils sont préparés en France, avec plus de 85% de fruits entiers Bio, et agrémentés d’une touche de cacao ou de caramel pour plus de gourmandise.
Plutôt romantique comme 100Drine ? Ou déjantée comme Les Déglingos ? Egayez les cartables de vos chérubins avec les nouveaux incontournables ! Un univers coloré, naïf et poétique pour aborder l’année en douceur ou des animaux rigolos, foldingos mais pas craignos ! Faites votre choix ! Textagenda 10€, cahier de texte 8€ sur www.quovadis.eu
2 coupelles de 120 g 2,80€ dans les magasins bio, MGS et sur www.vitabio.fr
6
Tendances Côte d’Opale
du samedi 8 au samedi 29 septembre
OPÉRATION
cuisines,
OUVERTURE
dimanche 16 sept. de 10h à 19h
20 jours
-20
à
%
literies et chambres jusqu’à
-30
%
sur la literie
Rue des Ecoles 62240 DESVRES
03 21 91 64 44
www.meublesbodart.com
Tendances Côte d’Opale
7
Par Marie Jourdin
Dominique Darque
R
encontre
8
Tendances Côte d’Opale
Ce que ces mots vous inspirent...
Une odeur... Celle d’une bonne cuisine.
D
écoration, ameublement, mode, Dominique Darque est un touche-à-tout. à 50 ans, ce Norrent-Fontois a relevé le pari un peu fou de se lancer dans le monde de la haute couture. Passionné par la création depuis son plus jeune âge, l’homme a présenté sa première collection de vestes et de manteaux pour hommes au printemps dernier à Aire-sur-la-Lys. Dominique Darque avait pourtant commencé une carrière à mille lieues des podiums et des défilés. Bien qu’attiré par le dessin d’art, il se dirige vers une formation de dessinateur en génie civil et en construction mécanique, poussé par ses parents. Diplôme en poche, il fera carrière dans la grande distribution avant de tout plaquer. Aujourd’hui, dirigeant de sa propre société de consulting, il consacre une grande partie de son temps à la création en tous genres et à la confection de vêtements en particulier. Sa collection, il l’a imaginée de A à Z : croquis, patrons, choix des tissus, des boutons, il a voulu se démarquer par son souci de la qualité et son originalité. «J’aime les choses atypiques et hors du commun. C’est important de se distinguer, ce que les gens n’osent pas toujours faire», lance-t-il. C’est d’ailleurs dans cet esprit que Dominique Darque a voulu que chacun de ses modèles soit unique, ses créations sont même personnalisables selon l’envie des clients. Des choix qui semblent lui réussir puisque suite à son défilé, Dominique Darque a enregistré plusieurs commandes et a surtout séduit plusieurs professionnels de la mode. «On m’a déjà fait quelques propositions et d’autres m’ont dit que pour un premier défilé, c’était même mieux que ce que font certains professionnels», confie-t-il sourire aux lèvres. Aujourd’hui, avec sa propre marque à son nom, le Norrent-Fontois travaille sur sa nouvelle collection, qui s’adressera cette fois-ci aux femmes. Un nouveau défilé devrait avoir lieu dans les mois qui viennent. Carrière à suivre…
Tendances Côte d’Opale
Une musique... «Je n’aurai pas le temps» de Michel Fugain. Il y aussi «Les mots bleus» repris par Alain Bashung et les musiques des années 80, période d’insouciance de prospérité et d’amour.
Une boisson... Ce serait un vin rouge, grand cru de Bourgogne. Car ce sont des vins puissants, capiteux et qui restent en bouche.
Un pêché mignon... Les fraises.
Un auteur... «Etre l’auteur de sa vie» de Michelle J.Noel.
Une oeuvre d’art... Venise la Cité des Doges. Pour son mystère...
Un coup de coeur... Un long séjour à Bali.
Un sport... La danse et principalement les danses Latino. Et le basket ball.
9
B
eauté
Chics palettes… La tendance maquillage automne hiver 2012-2013 risque d’en séduire plus d’une. La saison prochaine promet d’être riche en couleurs, en matières et en nouveautés. Du discret à l’extravagant, le maquillage des yeux s’est offert une place de choix sur les défilés automne hiver 2012-2013. Graphique, nude ou encore couleurs pop, comment maquiller ses yeux pour suivre la tendance ?
1
Quelle couleur pour mes yeux ?
2
J’ai les yeux marron
3
B
Yves Rocher
run, vert, mauve ou rouille : cette saison, le smoky eye sera coloré ou ne sera pas. Du fait, il reprend les tons emblématiques de l’automne 2012 pour mettre nos yeux en valeur. Mais attention : pas de maquillage uniforme ! On mise sur les nouvelles palettes de la rentrée pour se dessiner un smoky eye coloré tout en nuances et en dégradé. On opte alors pour le légendaire « clair-obscur » italien chez Giorgio Armani, un beige lumineux neutre souligne la paupière d’un filet de lumière tandis que le taupe blond clair mat dessine un regard à l’italienne. Spécialement conçu pour parer l’œil d’ombres, le taupe mat plus foncé vient réchauffer le tout avec une pointe de lumière méditerranéenne. Un ton de terre intense signe ce tableau magique (en vente dès octobre). Ou alors pour le « High Society » de Nars et ses trois teintes aristocratiques (lavande, vert forêt mat et améthyste iridescente) qui peuvent être mélangées et combinées pour créer un éventail d’options presque illimité. Portez chaque teinte seule ou utilisez-en une comme base, une autre pour illuminer, et la troisième comme contour.
4
9 5
6
10
1- Quatuor Gold Avon • 2- Palette La Bohème Make Up Forever, 35e • 3- Tourbillon Color Trend Avon • 4- Eclipse Akeo, 18e • 5- Ombre Hypnose Lancôme, 25e 70 • 6- High Society Trio Eyeshadow Nars, 42e • 7- Chocolat Donna Shu Uemura, 75e • 8- Effeto Nudo Giorgio Armani, 60e • 9- Duo poudre couleur intense Yves Rocher, 16e 20 • 10- La collection Smoky Color Riche L’Oreal Paris, 13e 90
10
J’ai les yeux bleus Les couleurs complémentaires des yeux bleus sont le jaune et l’orange. Afin de faire ressortir votre iris, il vous faudra donc choisir des couleurs qui contiennent du jaune (or, safran, citron) et du orange (les tons pêche, taupe, marrons, moka…). En revanche, on évite le ton sur ton. Une addition de bleus ferait mauvais effet.
J’ai les yeux verts
8
7
Le marron est la seule couleur qui n’ait pas besoin de jouer la complémentarité pour briller. Vous pouvez donc tout vous permettre ! Les tons verts (menthe à l’eau à kakis), jaune (or, safran, cuivre, citron) orange (les tons taupe, moka…) ou encore rouge (rose, mauve) subliment merveilleusement les yeux marron. Vous pouvez aussi vous amuser avec des couleurs pop (orange magnétique, framboise écrasée, bleu curaçao) ! C’est simple, toutes les couleurs vont aux yeux marron… Ou presque ! On évite en effet le smoky eye ou carrément le blanc !
Votre regard de jade ne laisse jamais indifférents ceux qui le croisent. Profond et envoûtant, la couleur verte offre des perspectives de jeu intéressantes en terme de maquillage. Alors on ose choisir des couleurs qui contiennent du rouge (le rose et le brun par exemple) pour le côté naturel, de l’orange (les tons cuivrés) pour un regard profond et du mauve (les violines, lavande, prune) pour être sexy.
Tendances Côte d’Opale
VOG COIFFURE LE TOUQUET 38, avenue Saint Jean 03.21.05.14.06 Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h Le dimanche de 9h30 à 13h (pendant les vacances scolaires)
Franchisé indépendant Groupe VOG -548 salons
www.vog.fr
VOG Coiffure a choisi : et shu uemura
Tendances Côte d’Opale
11
M
ode
Vestiaire « femisculin » 1
4
2
5
IKKS
3
P 6 7
9
8
uisque nous, les femmes, on peut tout se permettre côté look, piochons ce mois-ci dans le dressing de notre mec… Des shoes au chapeau en passant par la veste, on pille toutes les pièces de son vestiaire. On ne trouve aucun élément en effet qui ne puisse se retrouver aujourd’hui dans nos tenues. Ne sommes-nous pas adorables arborant une cravate ? Si l’an dernier le boyfriend jean, le T-shirt loose et les bottines à boucles arrivaient dans nos dressings, retenant ainsi l’esprit casual du vestiaire masculin, cette année la tendance masculin-féminin se fait au gré des tendances de l’année, chic et structurée. Vestes de costume, pantalons carrots et chapeaux en feutre rejoignent nos garde-robes pour nous permettre de nous approprier un univers propre aux garçons, le style dandy. Exit les décolletés plongeants et les robes ultra moulantes, cette année le vêtement prend le dessus sur la plastique.
1- Chapeau en feutre Stetson, 119e • 2- Lunettes Pilote Trussardi Eyewears, 140e • 3- Gilet sans manche Bonobo, 24e99 • 4- Veste aubergine Naf Naf, 69e99 • 5- Veste denim Les 3 Suisses, 49e99 • 6- Montre tête de mort Eliot, 38e50 • 7- Frely Koah, 175e • 8- Derbies couleur taupe simili cuir Cache-Cache, 29e99 • 9- Pantalon Carrot noir avec ceinture camel Gémo, 19e99.
12
Tendances Côte d’Opale
Côté Mer Côté Large sportwear chic H o mme - F emme - E n f a n t S a i nt Ja m e s • C a m e l • Vo o d o o • v e s t i a i r e s petit baigneur • Armor Lux • BermudeS
Quai de la Canche Etaples-sur-Mer 03 21 94 51 58
Un groupe qui a l’esprit d’équipe !
Tendances Côte d’Opale
le restaurant Planète Océan
le restaurant aux pêcheurs d’ETaples
la poissonnerie aux pêcheurs d’ETaples
la boutique côté mer côté large
13
M
ode
Back to school Parce qu’à l’heure de la rentrée, les dessins animés s’inclinent devant les exposés de français et les « exos » de maths, on a décidé de prolonger la douceur des matinées de vacances en distribuant nos bons points « fashion » selon un classement plein de poésie…
Jean-Paul Gaultier Junior
2 1
4 5
3
1- Ensemble jacquard 22€95 Vert Baudet • 2- Manteau collège 46€95 Orchestra • 3- Pantalon 3 mois au 16 ans 28€ Eva & Oli • 4- Veste star 2 au 12 ans 80€ Zef • 5- Robe du 3 au 12 ans 50€ et leggin du 3 au 12 ans 15€ le tout 3 Pommes. Visuel Jean-Paul Gaultier (du 2 au 16 ans) : à gauche, cardigan noir à partir de 110€, tee-shirt noir à partir de 47€50, jupe noire 100% cuir à partir de 175€, collants rayés, du 23/26 au 35/38, à partir de 37€50, au centre, tee-shirt à partir de 52€50, blouson à partir de 150€, jupon en tulle imprimé zèbre à partir de 150€, legging motif pied de poule à partir de 47€50; à droite, robe noire à partir de 95€, pull noir à rayures brillantes à partir de 85€, cardigan noir à partir de 95€, collants imprimés zèbre, du 23/26 au 35/38, à partir de 32€50.
4
2 1
5 6
3 1- Chemise rouge tartan 75€ Fred Perry • 2- Coupe-vent 80€ K-Way • 3- Pantalon denim 23€95 Orchestra • 4- Broche 16€90 La Marelle • 5- Foulard à pois 13€99 les 3 suisses • 6- Echarpe 40€, cardigan 65€,leggin 35€, robe 80€, du 2 au 14 ans le tout Catimini.
1
4
2
5
3
6
1- Tunique 2 au 12 ans 91 , collants à pois 2 au 12 ans 29 Lili Gaufrette • 2- Robe Kickcar2, 60 Kickers • 3- Doudoune sans manche 60 , chemise à carreaux 47€50, tee-shirt 30€, jeans 55€, du 3 mois au 4 ans le tout Jean Bourget • 4- Gilet collège cole châle 17€99 Gémo • 5- Caban en laine mélangée du 2 au 12 ans 145€ Jacadi • 6- Cardigan 53€, pantalon 43€, bonnet et écharpe 37€50 du 3 mois au 4 ans le tout Absorba. €
14
€
€
€
Tendances Côte d’Opale
VENEZ DÉCOUVRIR VOS MAGASINS Vêtements bébés et enfants 0 - 14 ans Chaussures 17 - 38
26, rue Carnot 62600 BERCK Tel. 03.21.84.21.73
Tendances Côte d’Opale
24, rue St Jean 62520 LE TOUQUET Tel. 03.21.81.42.23
15
M
ode
4 2 3 1 5
6
1- Robe à pois 72 50, gilet fourrure sans manche 55 , collants 25 , du 2 au 16 ans, le tout Jean Bourget • 2- Jupe en velours du 3 au 14 ans 32€90 Cyrillus • 3- Tee-shirt imprimé beige 7€99 Gémo • 4- Chapeau Billy 25€ Troizenfants • 5- Pantalon doublé carreaux 19€95 Vert Baudet • 6- Cardigan beige 110€, tee-Shirt 55€ et pantalon 100% coton 85€, du 2 au 10 ans, le tout Tartine et Chocolat. €
€
€
1 2 4
5
3
1- Doudoune Jessy 97€50 Troizenfants • 2- Pantalon slim 13€99 Les 3 Suisses • 3- Bonnet 9€95, chemise 19€95, short 19€95, doudoune 34€95, collants 11€95, baskets 24€95 du 3 au 14 ans, Okaidi • 4- Jupe en velours 3 mois au 16 ans 39€ Eva & Oli • 5- Cardigan bicolore 30€ Arsene et les pipelettes.
2 5
1
3
4
6
1- Paul Smith Junior, du 2 au 16 ans : à gauche Jo, tee-shirt noir à partir de 53€, veste en tweed à partir de 163€, pantalon en velours à raies à partir de 95€; à droite Saul, chemise blanche à fleurs à partir de 95€, veste de costume à partir de 188€, pantalon de costume à partir de 110€ • 2- Pull Indikidual 34€€ sur www.mylittlesquare.com • 3- Jean brooklyn 16€99 Casino • 4- Blouse grise en chambray 25€95 Orchestra • 5- Manteau tricot 49€99 Les 3 Suisses • 6- Collants du 23 au 38, 14€90 Cyrillus.
16
Tendances Côte d’Opale
Bottes cuir Garvalin du 31 au 40, 89e90
Ballerine BG934 en cuir italien du 31 au 36, 119e Bloch
Boots cuir du 28 au 36, 85e Cyrillus
Boots cuir du 28 au 36, 85e Cyrillus
Bottes de pluie en caoutchouc 30e Havaianas
KT962 New Balance 65e
Botillon Chapka 96e TTY
Baskets en toile imprimé Superman 65e Converse
Modèle Rallye Kickers du 21 au 35, de 75 à 85e
www.opticiens-atol.com
ATOL OPTICIENS J.P. Merlin - N. Delcloy
Chaussures Eleonore du 20 au 27, 74e90 Chipie
le touquet - montreuil/mer Chaussures Ankara du 19 au 25, 79e Absorba
hesdin - fruges saint-pol/ternoise - arras
03 21 86 86 09 Tendances Côte d’Opale
17
s
hopping
L’affaire est dans le sac m0851
Il y a les écoliers qui ne peuvent faire sans et puis, il y a les adultes qui, loin des bancs d’école, veulent tout de même arborer un joli sac à l’épaule, dans le dos ou à la main. A tous les prix et pour tous les goûts, voici la sélection Tendances Côte d’Opale pour une rentrée en beauté.
Gibecière Titeuf Quo Vadis, 57€ sur www.quovadis.eu Sac 1140 Fred Perry, 197€ infos lecteurs 05 56 11 35 60
Starfford Alezan Texier, 245€ infos lectrices au 02 23 55 18 18
Hapax taupe Julie Dupont, 650€ infos lectrices 06 23 39 18 11
Sac à dos à broder Fillette à l’elfe L’Oiseau Bateau, 41€ sur www.loiseaubateau.fr
18
Shoulder Filipa Elite, 49€ infos lectrices 01 41 83 84 88
Sac 48h en cuir saffiano Jack Russel Malletier, 445€ sur www.jrmalletier.com
Cartable Les Jolis pas Beaux 59 Moulin Roty sur www.moulinroty.fr €
Cartable gris Maya la Lune, 80€ infos lectrices 06 20 82 36 33
Cartable rouge pois blanc Linna Morata, 58€ sur www.linnamorata.com
Sac moutarde Jodie Nat&Nin, 180€ sur www.nat-nin.fr
Sac Andrek en cuir Eastpak, 269€ infos lecteurs 00 377 92 05 35 85
Tendances Côte d’Opale
Janvier 2013 Ouverture Calais
Rang-du-Fliers
AMIENS
Les boutiques Rangeoises Centre Commercial Intermarché
Beffroi des Halles 14, rue du Chapeau de Violettes
03 21 09 9000
03 22 22 78 78
naturhouse.rangdufliers@orange.fr
naturhouse.amiens@orange.fr
Boulogne-sur-mer 86, rue A. Thiers
03 21 10 10 75
naturhouse.boulognesurmer@orange.fr
www.naturhouse.fr Tendances Côte d’Opale
19
H
i s to i r e d e m a r q u e
un brin de fantaisie, une abondance de fonctionnalité et la pureté du design Calligaris, c’est 89 ans de passion dédiée à la décoration et aux meubles design. Leur credo « la qualité à un prix intéressant » colle parfaitement à leurs produits tout en ne négligeant pas l’aspect esthétique et pratique. Si vous cherchez un design soigné à un prix compétitif, cette collection est faite pour vous ! 20
Tendances Côte d’Opale
Publi-communiqué
Photos prises au show-room Meubles Flahaut à Saint-Léonard.
Du laboratoire artisanal à un vaste réseau Le Groupe Calligaris est né sous le signe de la passion pour le bois. Cette entreprise familiale simplifie notre quotidien depuis 1923 en distribuant chaises, tables, lits, canapés, meubles et compléments d’ameublement. En usant de la rigueur, de la passion et de l’ingéniosité, il fait vivre chaque jour ce qu’il y a de mieux dans le design italien, en réalisant un produit de qualité et de design à un prix accessible… Dès ses débuts, l’audacieuse marque italienne s’impose comme laboratoire artisanal, berceau de tradition et de qualité qui a d’ailleurs vu naître la première pièce fondatrice de Calligaris : la chaise «Marocca ». L’expérimentation des technologies les plus novatrices a en effet amené l’entreprise vers une évolution
qui, partant du travail du bois, a abouti à l’utilisation de nouvelles matières (plastique, métaux, tissu, verres,…). Calligaris est ainsi passé de producteur pour le compte de tiers à société leader dans le secteur « ameublement-maison » avec sa propre marque, en valorisant la tradition, l’éthique et le dévouement qui caractérisent son standard qualitatif, outre la recherche, le design et l’innovation. Aujourd’hui Calligaris est représenté par un vaste réseau de revendeurs dans 90 pays…parmi lesquels l’enseigne boulonnaise « Meubles Flahaut ».
Chez Flahaut, le corner Calligaris offre l’esprit d’une maison chaleureuse et habitée ! Depuis que les « Meubles Flahaut » distribuent la marque, il y
a de ça une quinzaine d’années, une attention particulière est portée à la mise en scène. Les tables invitent à partager de longs et copieux repas, les bibliothèques à les investir et les canapés à s’y lover. Et c’est sans oublier la présentation des informations produits, de leurs finitions jusqu’à leurs mécanismes, pour faire de Calligaris une marque accessible à tous les sens du terme ! Car avec Calligaris les fonctions et les mesures n’ont pas d’importance. Les tables peuvent devenir consoles ou inversement, développer beaucoup plus de place qu’il n’y paraît. De la hauteur aussi ! Quant aux compositions murales en verre trempé elles peuvent habiller autant un séjour qu’une cuisine… Mais le mieux pour vous en rendre compte, c’est encore d’y aller !
Le nouveau catalogue 2012/2013 Calligaris est arrivé. Il est disponible en magasin, n’hésitez pas à le réclamer, il vous sera offert.
Saint-Léonard (près de Boulogne-sur-Mer)
103, Avenue du Dr Croquelois - Tél. : 03 21 91 02 71 - www.meubles-flahaut.com Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h
Tendances Côte d’Opale
21
Sheep bench chez 1r Design
Suspension Teapot Roche Bobois
D
éco
Etagère Fu Eno chez Homology
Détournement d’objets… Sur fond de crise économique, la récup’ et le recyclage sont plus que jamais la tendance du moment. Faire du neuf avec du vieux, une manière originale de créer, détourner et donner une seconde vie aux matériaux et objets. Ma déco est « funtastique » Transformés, réinterprétés, décalés, détournés... Sous la patte des designers, les objets du quotidien qui nous sont familiers deviennent éléments de décoration. Pour suspendre, éclairer, dîner ou tout simplement pour donner une touche branchée et insolite à votre intérieur ces objets, détachés de leur fonction première, trouvent une deuxième vie, effectuant parfois un parcours insolite aux croisements de l’imaginaire et de l’enfance. Alors, place à la récup’, à la customisation pour une déco éco-design et ludique. Magie du passé, seconde vie, les matières se recyclent, fusionnent et les objets se détournent. Apportez caractère
22
et fantaisie à votre intérieur pour une décoration audacieuse, personnalisée et un brin décalée.
De bric et de broc Chiner, trier, customiser… Aujourd’hui la tendance est à la déco récup’. A la fois économique et écologique, ce principe consiste à personnaliser votre déco en faisant du neuf avec de l’ancien. Alors, pour donner du caractère à votre intérieur en dépensant un minimum, on court les brocantes, les salles de vente et les encombrants ! On peint par exemple une paire de persiennes pour faire une tête de lit, on récupère un morceau de gouttière pour en faire une jardinière ou une bobine de chantier pour avoir une table basse 0 euro !
Tendances Côte d’Opale
NOUVEAU Pour professionnel et particulier
Peintures Papiers peints Revêtement de sol Outillage Décoration
Distributeur exclusif
L i t T o r a l
Place de la Gare 62170 Saint-Josse-sur-Mer
03 21 09 94 60 Email : nuances.letouquet@unikalo.com
Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h30 à 18h
Tendances Côte d’Opale
23
Cadre photo TV Minimall
Applique Scenedo Acier Maxime Chanet
Pouf Sushi Art Terre
Tabouret Eno pour Homology
Gueridon horloge Hanjel la table des negociations Babeth Rambault edition FR66
24
100% responsable… Au-delà d’une tendance, on souligne un enthousiasme créatif pour consommer responsable. Les créateurs déploient leur imagination au service du recyclage, détournements ludiques et surprenants donnant naissance à des objets inattendus et singuliers. Rien ne se perd, tout se transforme. Cela pourrait être le credo de la déco recyclée. Réservée à un public très restreint il y a encore quelques années, la déco en matériaux recyclés progresse. Aujourd’hui, de plus en plus d’en-
seignes se spécialisent sur ce créneau. Même les grandes enseignes de déco proposent des objets en matières recyclées. Quelles matières sont recyclées ? Presque toutes ! Le bois se recycle pour fabriquer des meubles, les pneus des voitures se transforment en paniers ou en tapis, le coton se recycle, le métal également, le papier…
Le bois : the best matériau pour seconde vie Le bois, matériau naturel et recyclable, s’inscrit tout à fait dans cette mouvance écologique. Pour ne citer que quelques exemples, les palettes deviennent desserte ou table basse industrielle ; les caisses de vin se font étagères ; une simple branche d’arbre peut faire office de tringle à rideaux ou de patère.
Tendances Côte d’Opale
vous invite à découvrir son nouvel espace décoration
Meubles, Canapés, Coussins, plaids, Tapis, luMinaires, Cadeaux déCo à parTir de 3€50
Laissez-vous guider
arrivage de buffets anciens de mongolie
Lampe de table Cruiser chez Marre Moerel
Cadre photo TV Minimall
Véritable boite à idées, « Mes petites bricoles » d’Isabelle Kessedjan ou « comment apprendre à bricoler avec presque rien » est un ouvrage destiné à guider les apprentis bricoleurs dans la transformation d’éléments du quotidien en objets colorés et originaux. Un hymne à la récup’ créative !… 18€50 aux éditions Mango.
Tendances Côte d’Opale
62 rue de la lampe BOulOGNe-Sur-mer 03 21 87 27 28 1h de stationnement offert au parking lumière like page
= 1 sac dôme déco offert (offre limitée à 20 pièces)
25
U
n l i e u, u n s t y l e
Haec Otia, demeure d’hôtes cinq étoiles Il y a un an, une petite fée se penchait sur une demeure familiale somptueuse et décidait d’y vider son sac de paillettes pour mieux faire briller les yeux de ses hôtes. A grand coup de travaux, d’aménagement, de décoration, « Haec Otia » a gardé son âme d’hier tout en se révélant dans un style moderne et chic. Haute couture même !
à
elle seule, cette demeure est un concentré des atouts charme du style touquettois. Des décrochements de toiture, petits carreaux, colombages et nombreuses cheminées. Et puis il y a les petits « plus » : un parquet en pointe de Hongrie, des murs chargés d’Histoire et un accueil sur mesure, avec petits-
déjeuners généreux, tea-time et dîners aux parfums locaux. Sans oublier la piscine qui devrait en éclabousser plus d’un d’ici la fin du mois de septembre. Le must ? Elle peut devenir votre… Enfin le temps de quelques nuits, car on ne garde pas pour soi autant de beauté. Alors on s’offre une parenthèse dans une des cinq suites
de ce havre de paix, et pour cela on fait le tour du propriétaire… Sachez qu’en plus de l’accueil aux petits oignons que vous réserve Dimitri, Audrey organisera votre séjour en s’occupant par exemple de vos réservations de golf, spa, restaurants. Laissez-vous porter, le bonheur est là, tout simplement.
Avenue de l’Atlantique 62520 Le Touquet Contact : Audrey François 06 85 61 98 71 audrey.haecotia@gmail.com
26
Tendances Côte d’Opale
Publi-communiqué
La gracieuse « Kelly » Elle est tout à la fois audacieuse et pétillante. L’orangé de sa toile de Jouy tranche avec les tons beige du salon et tous les accessoires, futiles ou utiles, évoquent le monde du cheval… Ici l’esprit Hermès exulte.
« Monsieur », j’adore ! Extasiez-vous sur les rideaux et le papier-peint, le gris perle et le rose pâle empruntés à la palette de chez Dior confèrent un esprit cocon à cette suite « Monsieur » qui séduira autant les dames !
« Mademoiselle Gabrielle », coco… rico Du noir, du blanc, du doré, cette suite, qui bénéficie d’un bow-window s’ouvrant sur le parc, a trouvé sa source d’inspiration dans ce que la haute couture française a connu de plus chic et authentique, celui de Chanel.
« Ralph’s », l’invitation au voyage Du salon à la chambre en passant par la salle de bains, on passe par diverses destinations lointaines, matérialisées notamment avec une vasque « croco » ou avec ce tissu mural écossais. Il en est ainsi du style Ralph Lauren, un savant mélange de luxe et de casual.
« Blanc Courrèges », une empreinte indélébile On est ici au paroxysme du romantisme. A l’exception de quelques petites touches de rouge, cette suite s’est drapée d’un blanc immaculé pour s’offrir un tête à tête so lovely. Buller c’est bien, profitez des douceurs de la Côte d’Opale c’est mieux.
Tendances Côte d’Opale
27
Dornbracht
Delpha
B
ains
Match homme/femme
Quelques grammes de finesse dans un monde de bruts !
Pérène
Delpha
I
28
l n’y a pas que ces dames qui passent ENORMEMENT de temps dans la salle de bains. Plus coquets qu’ils veulent bien le laisser croire, les messieurs aussi aiment les ablutions longue durée. Mais alors comment fait-on pour faire plaisir aux couples ? Plus serré que dans les autres pièces, le match s’engage et, mis à part si on a la chance d’avoir deux pièces d’eau chez soi, il faudra faire des concessions. Allez, on vous aide, histoire de ne pas vous crêper le chignon dès le réveil ! Quand on ne veut ni salle de bains blanche, ni salle de bains noire, les choses se corsent. Les messieurs vont davantage apprécier les lignes épurées et une déco assez sobre, leurs amoureuses en revanche l’imagi-
nent foisonnante de couleurs et recélant des tonnes d’accessoires girly. Bref du glamour quoi !
Les hommes viennent de Mars… Raffiné, un brin dandy et soucieux de votre apparence, faites-vous partie de ces hommes ultra-coquets? Allez faut pas rêver, même si la réponse était oui vous n’êtes pas prêts à vous jeter dans un bain (à l’eau de) rose. Oui, on le sait, votre truc c’est opter pour des couleurs fortes qui habilleront la pièce et limiter les accessoires de décoration. Sur le mur, quelques photos en noir et blanc suffiront à créer un décor chic. Côté matériaux, vous misez sur le bois dont l’essence est foncée, la pierre et le béton et rien d’autre ! Il faut qu’ils soient bruts et texturés, histoire d’offrir un peu de profondeur à vos meubles et revêtements. La salle de bains de mâles rime avec minimal !
Les femmes de Venus ! Du carrelage couleur aubergine
ponctué d’une frise de petites mosaïques scintillant du sol au plafond, et un mobilier laqué tout mauve, dont un meuble colonne avec dressing et coiffeuse intégrés… Ne cherchez plus, la salle de bains glamour, la voilà ! C’est celle des fashionistas qui fondent pour la douceur et le romantisme. Une salle de bains au top de l’esthétisme et de la féminité avec un miroir éclairant de star et une baignoire qui trône au centre de l’espace, une vraie salle de bain sde fille quoi !
Et si vous cohabitiez sur la même planète ? Evidemment, on ne va pas vous demander d’additionner du teck et une baignoire rose histoire de faire plaisir à tout le monde, mais plutôt de vous retrouver en terrain neutre. Comme la robinetterie par exemple. Tout en rondeur ou rectiligne, mais toujours chromé, le robinet est résolument contemporain, même dans une salle de bains rétro.
Tendances Côte d’Opale
Toto
Duravit Sanijura
Encore de quoi faire plaisir à ces messieurs-dames. Enfin il y a la douche. Débarrassée de sa marche et de ses lourds montants de porte, la douche a gagné en taille, en transparence, en simplicité : elle acquiert la grâce à l’italienne avec son receveur encastré, sa colonne qui offre tous les bienfaits de l’eau et sa paroi qui se vêt de matériaux nobles ou naturels. Bon, ensuite il faut encore parler couleurs, mais là on vous laisse vous battre !
Delpha
Monotrou ou déversant l’eau en cascade, il est également l’accessoire de finition incarnant la distinction par excellence…Et au moins là, vous êtes d’accord. Et puis, quand on souhaite poser l’option «décoration retenue», le meuble devient l’élément indispensable pour escamoter les nombreux objets du quotidien. En lévitation, sous la vasque ou même sous forme de niche, le meuble est sobre et ne se permet qu’une seule coquetterie, celle de ses poignées...
Tendances Côte d’Opale
29
Par Christine Delpierre
Pérène
Mobalpa
C
uisine
Les astuces pour optimiser votre cuisine
SoCoo’c
Q
ue vous ayez une cuisine en L, une cuisine à îlot central ou encore une toute petite cuisine, ce sont la forme et les dimensions de votre pièce qui décideront en grande partie de l’agencement et des meubles à venir. Le secret d’une cuisine pratique et optimale sera de savoir se concentrer sur les pôles d’activités. Ce sont eux qui orchestrent l’agencement, en faisant à la fois un endroit pratique et où il fait bon vivre.
Ipractis pour Mobalpa
Zoom sur les zones stratégiques
30
Dans la cuisine, le triangle d’or se situe entre la zone de lavage, la zone de cuisson et la zone de froid. La zone de lavage doit être idéalement placée à 80 cm à droite ou à gauche de la zone de cuisson, et si on a la possibilité, sous la fenêtre pour faciliter le raccordement à l’évacuation des eaux usées et profiter au passage de la lumière naturelle. Dans la même veine, la meilleure place
de la zone de cuisson se trouve entre l’évier et le frigo. La zone de froid quant à elle, sera à droite ou à gauche. On reste ainsi dans la logique de la préparation des repas, un minimum de pas entre la zone de froid et la cuisson des aliments étant ainsi assuré. Pour ce qui est de la zone de préparation, le plan de travail doit faire un minimum de 80 cm de long pour 40 cm de profondeur. Un grand plan de travail est certainement très chic, mais le vrai confort est de le répartir entre les zones de cuisson, de lavage et de froid, ces plages de dégagement assurant confort et sécurité. Enfin, si vous ne disposez pas de très grands espaces, la vraie solution sera de privilégier l’optimisation. En effet, les espaces sont petits, plus les astuces sont nombreuses, comme aménager par exemple un coin repas dans la cuisine avec une table escamotable. Il suffit de bien connaître ses petites habitudes pour trouver la solution idéale.
Privilégiez le minimalisme, pensez au tout en un Le minimalisme c’est savoir se contenter de l’essentiel pour pouvoir se concentrer sur le rangement de l’utile. Quand l’espace est précieux, il est indispensable de privilégier les accessoires proposant plusieurs fonctionnalités. Il en existe beaucoup qui vous faciliteront la vie au quotidien et optimiseront la place dans vos rangements, tels que le plateau tournant intégré au meuble haut, un porte-verres s’accrochant à l’étagère de votre placard, un porte-bouteilles mural ou encore un four qui allie micro-ondes, grill et vapeur pour une dimension mini. Et bien-sûr, en star incontournable, le meuble à tiroir bas qui fait toujours recette, riche de toutes les astuces imaginées par les cuisinistes pour organiser parfaitement le rangement.
Tendances Côte d’Opale
Miele Pérène
Le Dresselier pour Mobalpa
Chaque cuisine a son histoire /
Aujourd’hui, la tendance est à l’espace cuisine ouvert sur le living, la salle à manger. Dans ce cas de figure où les espaces de vies sont étroitement mêlés, choisissez une couleur qui viendra s’harmoniser avec le reste de votre intérieur. Optez ensuite pour le revêtement de sol et le plan de travail qui s’intégrera le mieux. Le choix de nos jours au niveau des matériaux et des coloris, est pléthorique. Pensez également à épurer un maximum votre plan de travail, tous les plans horizontaux devant être dégagés autant que possible et n’hésitez pas à prendre de la hauteur. La norme situe la hauteur des plans de travail à 80 cm
du sol, de même que la distance minimale entre le plan de travail et le meuble haut sera de 50 cm. Cela permet de bien voir ce qu’on est en train de faire et éviter de se cogner.
“Avec Pérène, chaque cuisine raconte une histoire unique : la vôtre. Une histoire qui peut, à l’image de celle-ci, se construire autour d’une passion pour la nature, d’une envie d’effacer les limites entre l’intérieur et l’extérieur… Pour moi, tout commence par l’écoute de vos aspirations. C’est à partir d’elles que je conçois la juste mise en scène de votre projet. Juste pour vous et personne d’autre. Je vous invite à entrer dans un espace Pérène comme dans un lieu d’inspiration privilégiée. Matériauthèque, mur de couleurs, comptoir collection… Tout est pensé pour que nous trouvions, ensemble, la meilleure façon de donner corps à votre histoire de cuisine.”
D’autres histoires de cuisines : www.perene.com
Rangez, jetez et enfin, triez Désormais votre cuisine est agréable, épurée et surtout efficacement rangée ! Evidemment, vous allez y cuisiner, ranger régulièrement, et vous allez forcément jeter. Pensez à notre petite planète, donc à trier vos déchets. Utilisez par exemple ces poubelles de tri, qui vous permettront d’être ordonné et écolo !
Cuisine - Bain - Rangement
Vos agenceurs Pérène :
Cuisines Berckoises 77, rue de l’Impératrice
BERCK-plage
03 21 94 62 45
Meubles flahaut
Astuces gain de place, ergonomie, camouflage, déco etc. vont vous ouvrir de nouveaux horizons. «Bien penser sa cuisine, c’est malin» de Catherine Dupin, 176 pages 6e, collection Malin chez Leduc.s Editions
Tendances Côte d’Opale
103, avenue du Dr Croquelois
Saint-Léonard
(près de Boulogne-sur-Mer)
03 21 91 02 71 31
R
e c e ttE
Croustillant de bar, sauce aux moules Puisqu’à la rentrée on prend toujours de bonnes résolutions, Luc Coulpier, le Chef du centre de thalassothérapie du Touquet, nous met le pied à l’étrier en nous concoctant un plat savoureux et super light ! Une leçon pour bien manger sans culpabiliser…
Ingrédients
(Pour 4 personnes)
- 4 filets de bar moules - 2 grosses poignées de ck - 4 feuilles de bri - 1 échalote - 0,5 dl de vin blanc Côté vin* : n - 1 dl de fond de poisso Avec ce plat, le Chef vous - 1 citron vert propose un Quincy Aoc ge rou n - 1 poivro Maison Blanche, au nez - 2 courgettes intense de pamplemousse
32
Emballer le poivron rouge dans une feuille d’alu et cuire au four à 200° pendant environ 30 mn. Peler et couper en petits cubes en enlevant les pépins.
Peler et couper la courgette en brunoise, faire revenir à la poêle dans un peu d’huile d’olive. Enlever les arêtes des filets de bar à l’aide d’une pince.
Mélanger la courgette et le poivron coupé en dés. Assaisonner. Beurrer à l’aide d’un pinceau les feuilles de brick, déposer deux cuillerées de légumes et le filet
de poisson, assaisonner, rouler en forme de cigare. Maintenir les extrémités avec un cure dent.
Sauce aux moules : Faire chauffer une cuillère à soupe d’huile d’olive dans une poêle. Faire revenir l’échalote ciselée. Ajouter les moules et le
vin blanc ; couvrir et laisser cuire jusqu’à ce que les moules soient ouvertes. Retirer les moules, les décoquiller (en garder la moitié avec la coquille pour la déco)
Ajouter le fond de poisson au fond des cuissons des moules ainsi que le zeste de citron. Laisser réduire de moitié puis ajouter les moules décoquillées. Mixer en
montant à l’huile d’olive et ajouter le jus du citron vert. Faire rôtir au four. Servir avec la sauce aux moules et décorer avec les moules restantes.
Tendances Côte d’Opale
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
rose et de citron vert !
La forme et le bien-être toute l’année ! avec
Il est posé à fleur de sable, à l’abri de la foule et des regards. Depuis le bar « le Channel » on sirote un délicieux cocktail et on s’offre une vision de carte postale. L’eau se dérobe alors sous nos pieds, le temps semble s’être arrêté… A cette terrasse cosy et chaleureuse on peut également y savourer une de ces merveilleuses salades clubs sandwiches et carte de glace. Ce ne sont pas des foulées hasardeuses sur le sable fin, mais assurément l’envie de s’offrir une pause sympa, un avant-goût de vacances, qui vous mènera sur le site Thalassa Le Touquet… Les pieds dans l’eau et la tête au 7e ciel, voilà la promesse formulée par le bar « Le Channel » !
Devenez 1 des 100 membres privilégiés et bénéficiez toute l’année (abonnement possible de mois à mois)
• de la piscine d’eau de mer chauffée • de la salle fitness Egalement : • 10% de réduction dans nos restaurants, bar et boutique • 10% de réduction pour les soins à la carte de notre institut de thalassothérapie et notre plage esthétique
Crédit photos : Photothèque Accor, Getty Images, E. Cuvillier, L. Gambert, A. Rossner
Bar Le Channel
Thalassa Le Touquet Institut de thalassothérapie Avenue Louison Bobet Front de mer - BP 214 62 520 LE TOUQUET Paris-Plage
Le Channel, site Thalassa Le Touquet avenue Louison-Bobet 03 21 09 85 30 Ouvert tous les jours
Tendances Côte d’Opale
Renseignements et conditions générales de vente :
03 21 09 85 30 33
S
ociété
Christophe Deschildre Ce n’est pourtant pas la première fois qu’on se rencontre mais c’est la première fois que Christophe Deschildre affiche une fausse décontraction. Aujourd’hui, il sait qu’il doit parler de lui, de son parcours, lié depuis le début au groupe Accor. Un café et une orange pressée plus tard il lève enfin le voile sur l’enthousiasme des débuts, les missions en terre inconnue et les conquêtes à venir.
D
ire qu’il voulait être pâtissier. Diplômé de l’Institut Technique des Métiers de l’Alimentation de Tournai (ITMA) parce que le Lycée Hôtelier du Touquet n’a pas voulu de lui, Christophe Deschildre est aujourd’hui amené à signer des conventions de stage avec des élèves de cet établissement... Mais aussi à veiller sur un peu plus de 200 collaborateurs ! C’est que depuis 2008, il est à la tête de la thalasso et de ses deux hôtels, ce qui lui vaut le titre pompeux de « plus gros employeur du Touquet ». Se serait-il attendu à cela lorsqu’il met les pieds pour la première fois, en 1980, dans le groupe Accor ? C’était à Lesquin et Christophe Deschildre est alors ½ chef de rang. Trois ans plus tard, il fait ses armes d’assistant maître d’hôtel au Novotel de Neuville-en-Ferrain et gagne des galons au point que le groupe lui fait rapidement confiance. En 1987, l’Arrageois devient directeur-adjoint du Novotel de Lille-centre. Ne viendront ensuite
34
que des postes de directeur général. Le premier c’est d’ailleurs dans un centre de thalasso, celui des Sables d’Olonne, en 1989. Trois ans plus tard on lui demande d’ouvrir un centre similaire à Hyères. C’est à l’issue de cette mission que Christophe Deschildre se voit pousser des ailes. Celles des vols qui vont l’emmener tour à tour à l’Ile Maurice (1998-2000), la Réunion (délégué des hôtels de loisirs de 2000 à 2003), puis changement de cap avec la direction du Sofitel d’Hurghada, en Egypte. L’année suivante, il ne lui faudra parcourir que quelques kilomètres cette fois pour diriger la même entité à Sharm El Sheikh. Il est alors responsable de 1000 âmes. A la douceur de vivre réunionnaise, succèdent alors l’effervescence des complexes géants et la douleur de trois attentats, « dont un à 100 mètres de là où je me trouvais ». Christophe Deschildre en parle avec retenue, tant les déflagrations semblent encore remplir son esprit. Puis,
en 2008 il embarque avec femme et enfants pour Bangkok… et subit l’épisode des « chemises rouges ». Le groupe lui offrant au même moment l’opportunité de rentrer en France, il préfère mettre sa famille à l’abri et revenir aux sources du bien-être. Sa région et sa passion pour les cures : « La thalasso m’a plu d’emblée. J’ai de suite inventé des cures du style «Perdre un être cher» ou d’autres séjours pour traiter diverses pathologies avec les équipes médicales. On est là pour offrir du plaisir, certes, mais aussi pour accompagner les gens dans des moments moins marrants. » Alors au Touquet il développe aussi le concept de « vacances intelligentes ». Bibliothèque mobile, concerts de piano ou représentations théâtrales font tantôt partie de la cure. Mais son premier souci reste de maintenir l’emploi. Cela en passera par la rénovation complète du site, en 2014, histoire d’être toujours plus compétitif !
Tendances Côte d’Opale
Tendances Côte d’Opale
35
E
s c a pa d e
Entre audace et rigueur, les jardins de Valloires sont un joyau de verdure et se révèlent comme un poème
Allons voir si les roses s’épanouissent...
M
iroir d’eau, jardins émaillés selon les couleurs et extraordinaire roseraie, les Jardins de Valloires sont au paroxysme du romantisme… mais pas que ! Il y a ici, au coeur de la Vallée de l’Authie, autant de rigueur que de fantaisie. D’inspiration française, avec sa perspective centrale et ses parfaites symétries, une partie de ces 8 hectares répond soigneusement à l’architecture de l’abbaye cistercienne. Pour autant, derrière la
36
rigueur géométrique il faut y voir l’audace initiée par Jean-Louis Cousin et Gilles Clément… Exit les origines, ce pépiniériste et ce paysagiste ont préféré travailler par associations esthétiques. Et puis, il y a ce jardin contemporain, le premier dans un site du XVIIIe, classé qui plus est. C’était il y a 25 ans. Une approche révolutionnaire !
Cinq jardins sinon rien... La visite débute par le « jardin régulier ». Sans aucun doute celui qui marque le plus l’emprise de l’homme sur la nature. Tout semble y être taillé au cordeau. On est invité à traverser des parterres de couleurs évoquant le passé de l’abbaye : le bleu pour l’eau, le blanc pour l’habit des moines et le jaune pour le soleil, ou à se reposer au coeur du cloître végétal, la pure réplique du cloître minéral de l’abbaye. Et puis, il y a la roseraie. Une de celles qui fait rêver les jardiniers avec ses emblèmes : la rose de Picardie ou celle nom-
mée « Jardins de Valloires ». Leur parfum si délicat vous enivrera de juin à octobre ! Les flèches indiquent ensuite le « jardin des îles ». Fait d’or, d’argent, d’ombre, de lumière, parfumé à coup de cerisiers ou de lilas, il est consacré aux collections. Voilà alors le «jardin des 5 sens », sans aucun doute celui qui séduira le plus les enfants. Tout à la fois ludique et pédagogique, on y (ré) apprend le pouvoir des plantes d’un point de vue médicinal. Mais surtout, on se prend au jeu, fermant les yeux un instant, histoire de faire corps avec les éléments. Mais quelles sont donc ces fleurs qui épousent le sens du vent et ces espèces qui reflètent les rayons du soleil ? Ce sont celles qui composent le « jardin de l’évolution »… Un ravissement pour les yeux ! Ambiance plus sauvage et humide, le « jardin des marais » vient clôturer la visite. Saules, bambous ou la très urticante Berce géante du Caucase se nourrissent d’un ancien bras de rivière de l’Authie.
Tendances Côte d’Opale
1099€ L’ensemble en tissu
+ Têtières inclinables / Angle
élément 3 places + chaise longue
BY
CHateau d’ax
Réf. 48 T
Une ode à Vivaldi S’il est plus agréable de visiter les jardins tels que ceux de Valloires, de mai à septembre, ce dernier, doté de 5000 espèces et variétés, se vit toute l’année. À chaque saison ses plaisirs. Actuellement, tout éclate : la lavande embaume autant que les roses, primevère japonaise, tilleul et bientôt fuchsia et hydrangea composeront le
tableau d’été. À l’automne, place à la magnificence des érables,aux éclatantes fougères, aux anémones, dahlias et colchiques. Et aux premiers frimas, lorsqu’on croit la nature endormie voilà qu’ici s’éveillent les bambous, bouleaux, hamamélis, et jolis crocus… De quoi nous faire patienter jusqu’à mars et ses narcisses puis les savoureux cerisiers, pommiers et magnolias…
Le plaisir ne s’arrête pas aux jardins On prolonge sa visite par la seule abbaye cistercienne complète des XVII et XVIIIe siècles en France. Cloître, salle capitulaire voûtée, salons aux décors Louis XV, mais aussi l’église, fleuron de l’art baroque avec son orgue, ses sculptures, son maître-autel signé Pfaffenhoffen et sa grille de Vivarais. Visite guidée toutes les heures de 10h30 à 17h30 durant l’été : Adulte 8€, enfant 5€. Infos : www.abbaye-valloires.com Les Jardins de Valloires sont ouverts de 10 h à 19 h jusqu’au 1er octobre. Possibilité de visites guidées. Tarifs : 9e/adulte et 5e50/enfant (de 6 à 16 ans) Infos au 03 22 23 53 55 ou sur www.baiedesomme.fr
Tendances Côte d’Opale
Matelas ID en 140 x 190
599
E*
A partir du 1er septembre 2012**
* Prix public indicatif conseillé pour un matelas 140 x 190 cm ** Offre valable jusqu’à épuisement des stocks
COQUELLES
Parc La Française - Tél : 03 21 19 37 15
SainT-MarTin-BOULOgnE Centre Commercial auchan Côte d’Opale Tél : 03 21 63 12 42
37
C
U LT U R E
Par Isabelle Hay
à rencontrer
Jean-Baptiste Dumont
Peintre du dedans…
Photos Ronald Piclin
J
38
’avais déjà croisé Jean-Baptiste avant ce rendez-vous fixé rue de Vauxhall. La première fois, c’était il y a quatre ans, lors des portes ouvertes des ateliers d’artiste. Il occupait à l’époque un plus petit atelier à Calais où j’avais déjà été frappée par son univers où se mélangeaient ses peintures et ses sculptures, parlant toutes des mêmes corps, des mêmes visages, qu’il aime malmener, disloquer, donnant cette singularité et cette force si propres à ses créations. Beaucoup de chemin parcouru depuis, avec un prix Godon en 2009, qui va lui permettre d’exposer à New York et la rencontre marquante ensuite avec la galerie Derrière la Dune au Touquet, qui depuis l’expose magistralement dans son très bel espace de la rue de Paris. Mais qui se cache derrière cet artiste pas encore quadragénaire ? Un garçon très simple, extrêmement calme mais dont l’œil malicieux éloigne toute suspicion de timidité. Jean-Baptiste parle peu,
mais il observe beaucoup. Il aime raconter d’ailleurs qu’on peut en savoir beaucoup sur les personnes juste en regardant comment elles marchent, comment elles se tiennent, par leur regard aussi. Il me raconte n’avoir jamais vécu autrement que par et à travers la peinture, sa peinture, qui est viscéralement inscrite en lui. Il n’aime et n’a jamais beaucoup aimé sortir hors de la pièce où il travaille. Le dialogue, il tente depuis toujours de l’établir avec ses toiles qu’il interroge encore et encore, en les travaillant au corps et à l’âme avec de grands pinceaux ou à la truelle, en enlevant et en remettant des couches de peinture, qu’il peut laver l’instant d’après, les posant au sol, les remettant sur le chevalet… Cette passion l’a-t-il héritée de famille ? Il me parle d’une tante qui aimait peindre et aussi d’un grand oncle portraitiste Guillaume Dominique Doncre (17431820) dont on peut admirer quelques œuvres au Musée Sandelin de St Omer...
Tendances Côte d’Opale
J U L I E N D E B AC K E R Commissaire-Priseur
Samedi 29 septembre à 14h30
à Boulogne-sur-Mer
Vente cataloguée Objets d’art • Mobilier Tableaux anciens et modernes en provenance d’un Château du Boulonnais et à divers
Olivier Charles de Penne (Aquarelle) 1831-1897
Paire de chenets époque Louis XV
De sa mère aussi qui lui a toujours laissé la liberté de peindre et chez qui il a vécu jusque très tard. Il me parle de son inspiration qui vient en peignant, du sujet qui peut évoluer en cours de chemin, du dialogue qu’il a avec ses toiles, de la façon dont il bagarre avec elles, de cette confrontation permanente, de l’interprétation qu’on donne à celles-ci. Car Jean-Baptiste Dumont a un style qui dérange, et l’art aussi c’est déranger. Il m’explique que pour lui le noir n’est pas sombre et même plutôt lumineux, que les toiles représentant des corps décharnés dont on suppose qu’ils seraient crucifiés, lui ont été au contraire inspirés par la vie, par des mouvements de danse, art qui le passionne. Il évoque avec la même affection ses dernières séries de portraits, ses « poules » ou ses « bourgeoises » exposées récemment à Lille Art Fair. Il occupe aujourd’hui une maison, en fait un ancien bistrot, rue de Vauxhall à Calais. Il aime ce lieu qui fait office d’atelier, de
Tendances Côte d’Opale
salon, un endroit où il vit, où il reçoit, où il crée comme dans une bulle, bulle dont il a besoin pour faire corps avec sa peinture. Il a découvert ici que l’espace donnait du mouvement et cela lui donne encore plus de liberté, de profondeur dans ses créations. Quand on lui parle de projets, il n’en a qu’un seul, celui de continuer à peindre toujours et encore, et aussi se remettre à la sculpture, qu’il a laissée de côté depuis quelques années. Venez à la rencontre de cet artiste, à son atelier, ou découvrez ses toiles et sculptures mises en scène à la galerie Derrière la Dune. Vous n’en sortirez pas indemne, et c’est tant mieux. L’atelier de Jean-Baptiste Dumont se trouve au 120, rue Vauxhall, à Calais. Contact au 06 87 02 18 07. Galerie Derrière La Dune Wagner 96 rue de Paris 62520 Le Touquet 03 21 06 27 86
Chine potiche balustre XVIIIe siècle Hauteur 59 cm
Console demi lune époque Louis XVI
Exposition publique : vendredi 28 septembre de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h et samedi 29 septembre de 9h30 à 12h Photos sur www.interencheres.com/62004
Enchères Côte d’Opale 12, rue du Pot d’Etain 62200 BOULOGNE-SUR-MER 03 21 31 39 51 - Fax : 03 21 87 38 94 encheres-cotedopale@wanadoo.fr Bureau du Touquet 15 Galerie de l’Hermitage 62520 Le Touquet-Paris-Plage 03 21 06 68 65
Ouvert samedi et dimanche de 15h30 à 18h30 encheres.le.touquet@orange.fr
39
C
U LT U R E
Par Christine Delpierre
à promouvoir Festival Contrepoints 62
Le meilleur de la musique classique
L’orgue de Saint-Omer
Akademia
Festival Contrepoints, du 14 septembre au 6 octobre 2012. La billetterie est ouverte. Plein tarif : 5€. Gratuit pour les moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi et bénéficiaires du RSA. Réservations au 03 21 21 47 30 ou sur www.pasdecalais.fr
40
L
e Pas-de-Calais concentre près de cent cinquante orgues dont vingt-six classés aux Monuments historiques. L¹orgue reste cependant un instrument très original, mal connu du grand public qui le cantonne trop souvent à la musique liturgique. On oubli cependant que de grands compositeurs comme Jean-Sébastien Bach, sans doute séduits par la richesse des timbres de cet imposant instrument, ont écrit des oeuvres magnifiques. Chaque orgue a son propre caractère, son propre style en fonction de sa taille mais aussi de l’époque et du lieu de sa construction. L’histoire a également souvent transformé les sonorités des instruments. Ainsi l’exceptionnel orgue de style flamand de Nielles-lès-Ardres va retrouver cette année la totalité de ses jeux dont une partie avait disparue lors de la Révolution. Certains orgues ont cependant pu conserver leur son d¹origine comme celui d’Auxi-leChâteau, qui sonne exactement comme au XVIIIe siècle, ce qui en fait l’instrument idéal pour la musique baroque.
Contrepoints : point d’orgue de la saison culturelle Depuis sa création en 2006 par le Département du Pas-de-Calais, le Festival « Contrepoints
L’orgue de Nielle-les-Ardres 62 » a permis de dévoiler à l’amateur curieux, quelques uns de ces joyaux instrumentaux comme l’orgue de Saint-Omer. Daté du XIXe, il dispose d’un buffet impressionnant et reste un bel exemple de réalisation du célèbre facteur d’orgue, Aristide Cavaillé Coll, qui aura su rendre les orgues plus expressifs, émettant des sons plus raffinés et plus grandioses. Autrement dit, l’inventeur de l’orgue romantique. Cet orgue, connu dans le monde entier, est l’une des raisons d’être du festival qui a pour but premier de faire découvrir les trésors de leur patrimoine à la population locale et une volonté très forte de son président, Dominique Dupilet, d’apporter le meilleur de la musique classique aux néophytes en programmant des concerts de qualité.
Un programme ambitieux Avec dans un premier temps un public composé de connaisseurs, puis de curieux, de Nordistes, de Belges, on vient maintenant de la région parisienne pour assister au festival d’orgues du Pasde-Calais, qui se déplace dans tout le département. La musique baroque côtoyant la musique américaine, Léonard Bernstein ouvrira la marche cette saison. Puis viendront les oeuvres universelles de Bach, Debussy, Ravel, Saint-Saens et la musique sacrée
de Brahms. La 7e édition du festival sera placée sous le signe de la jeunesse offrant aux jeunes organistes, l’opportunité de dialoguer avec des ensembles de renom. Ils participeront notamment à la 4e édition du concours Pierre de Manchicourt de Béthune, ouvert aux organistes de moins de trente ans. En marge du festival, « Le vol du bourdon », un spectacle interactif spécialement créé pour le jeune public, sur une histoire de Geneviève Péché, sera dévoilé à Fruges et Auxi-le-Château, pour continuer à tourner ensuite sur tout le département. Cette année, le festival s’ouvrira le 14 septembre à la Collégiale d’Aire-sur-la-Lys, avec « Viva América !» interprété par l’orchestre National de Lille, suivit par les « Splendeurs baroques de Bohème » et la «Messe en si » de Bach, à Saint-Omer. A noter une étape particulière à l’église Notre-Dame de Calais, où l’association en charge de sa rénovation a pour ambitieux projet de reconstruire à l’identique, l’orgue détruit pendant la Seconde Guerre mondiale. Une église dépourvue d’orgue donc, mais qui bénéficie de caractéristiques acoustiques remarquables. L’ensemble « Doulce mémoire » y reconstituera la musique originale de la messe du Camp du Drap d’Or.
Tendances Côte d’Opale
Le Festival des Orgues du Pas-de-Calais Vendredi 14 septembre
dimanche 23 septembre
20h30 / Aire-sur-la-Lys, Collégiale Saint Pierre Viva America ! Copland, Barber Orchestre National de Lille Benjamin Ellin, direction - Virgile Monin, orgue
17h / Nielles-lès-Ardres, Église L’Europe flamande : Schop, Bull, Sweelinck Marie Rouquié, violon - Joseph Rassam, orgue
samedi 15 septembre
20h30 / Béthune, Église Suites de Bach La Petite Bande - Benjamin Alard, clavecin & orgue
17h / Aire-sur-la-Lys, chapelle Saint-Jacques Splendeurs du baroque de Bohème Ensemble Le Triomphe de Neptune www.davidbriatte.com - Photos Pascal Brunet / Sébastien Jarry / CG62 - N° de licence : 3-2025018/2-2025017
Du 14 sept. au 06 oct. 2012
20h30 / Aire-sur-la-Lys, Collégiale Saint-Pierre Ecce Homo : Debussy, Ravel, Saint-Saëns Vlaams Radio Koor - Hervé Niquet, direction Hampus Lindwall, orgue
dimanche 16 septembre 17h / Auxi-le-Château, Église Cécile, Vierge & Martyre : Charpentier Ensemble Correspondances - Sébastien Daucé
Vendredi 21 septembre 20h30 / Marquise, Église Sonates da Chiesa : Haendel, Corelli, Vivaldi Les Folies françoises - Frédéric Desenclos, orgue Patrick Cohen-Akenine, direction
samedi 22 septembre 15h30 / Fruges, Église L’Orgue romantique : Schumann, Mendelssohn, Franck - Ami Hoyano, orgue 17h / Fruges, salle Sagot Un Vol de bourdon : spectacle jeune public Cie Zic à tout bout d’champ 20h30 / Hesdin, église Notre-Dame Cantates de Bach Le Banquet céleste Damien Guillon plein
Tendances Côte d’Opale
Vendredi 28 septembre
samedi 29 septembre 17h / Saint-Omer, Cathédrale Bach & Brahms Anne Gaëlle Chanon, orgue 20h30 / Saint-Omer, Cathédrale Messe en Si : Jean-Sébastien Bach Akadêmia - Françoise Lasserre
dimanche 30 septembre 15h / Nielles-lès-Ardres, Église The Fitzwilliam Virginal Book Kenneth Weiss, orgue & clavecin 18h / Calais, église Notre-Dame Messe pour le Camp du Drap d’Or Doulce Mémoire - Denis Raisin Dadre
du 2 au 6 octobre Concours Pierre de Manchicourt de Béthune
samedi 6 octobre 14h / Béthune, église Saint-Vaast Finale du Concours Pierre de Manchicourt 20h30 / Béthune, église Saint-Vaast Symphoniae Sacrae : Schütz, Buxtehude Musica Favola - Pascale Rouet, orgue
tarif : 5 €
Gratuit pour les - de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi et bénéficiaires du RSA
Infos et réservations & 03 21 21 47 30 www.pasdecalais.fr
41
C
U LT U R E
En bref Exposition Myron Barlow, un peintre et son modèle PomPompidou
E
à voir
n 2012, le département inaugure la Maison du Port à Etaples-sur-Mer, un nouveau lieu consacré à la présentation des artistes étrangers venus peindre sur la Côte d’Opale. En ouverture d’une longue série,
Découvrez le jardin éphémère « PomPomPidou » qui a pris place devant l’Hôtel de Ville de Boulogne-sur-Mer. Jusqu’au 15 novembre.
Pompidou mobile Plus que quelques jours pour découvrir quinze chefs-d’œuvre, quatorze issus des collections du Centre Pompidou et un prêté par le FRAC Nord-Pas de Calais. Jusqu’au 15 septembre, sur le site de l’Eperon, à côté de la gare maritime, à Boulogne-surMer.
Do you speak djembe ? Aux sons de l’Orchestre Symphonique Confluences, dirigé par Philippe Fournier, s’entremêlent les rythmes d’une équipe composée des plus grands percussionnistes africains, emmenés par Doug Manuel, dont Seckou Keita, un des plus fameux joueurs de kora de la scène internationale, Adama Dembélé au balafon, et bien d’autres. Toutefois le véritable défi, qui donne à ce spectacle son caractère exceptionnel, est la participation du public, lui aussi muni de djembés, qui devient le troisième acteur de cet extraordinaire croisement de cultures. Vendredi 7 septembre à 20h30 au théâtre municipal de Calais. Tarif unique de 25e.
Cap Cup 2012 La Cap Cup 2012 est l’occasion pour le monde de l’entreprise, celui des institutions, celui du grand public, ainsi que ceux de l’Art et de la Culture, de se rencontrer, afin de mieux se connaitre et ainsi créer du lien. Cette version professionnalisée sera tournée vers l’ensemble de ces cibles. Des temps forts seront organisés pour répondre aux attentes de chaque public. Du vendredi 7 au dimanche 9 septembre sur le plan d’eau de la Base de voile Tom Souville de Sangatte.
42
l’exposition du peintre américain Myron Barlow (1873-1937), qui vécut une grande partie de sa vie à Etaples, réunira pour la première fois en Europe un ensemble d’une trentaine de documents : huiles sur toile, dessins, gravures et articles de presse français et étrangers concernant cet artiste. On y verra les œuvres acquises récemment par le Département, mais également des peintures provenant des collections du musée Quentovic d’Etaples, du musée du Touquet ainsi que celles, nombreuses, prêtées par des collectionneurs privés. L’exposition mettra plus particulièrement en valeur les portraits délicats de Louise et de sa sœur Marie Descharles. Filles de pêcheur étaplois, elles posèrent longtemps pour le peintre américain. CD Exposition Myron Barlow, du 14 septembre au 16 décembre 2012, à la Maison du port d’Etaples-sur-Mer
I
à voyager
l a foulé le Groënland, accompagné la patrouille de France, suivi de Gaulle, fouillé le Mexique, sillonné l’Afrique, partagé la plage de Picasso… Bref, ce grand reporter aurait pu nous en mettre plein la vue avec le souvenir de ses aventures lointaines ou les traces de ses rencontres au sommet. Mais c’est une autre expédition qui a passionné cet artiste Lillois (19252003) membre de l’atelier de la Monnaie et compagnon de route d’Arthur Van Hecke. Un élu qui parade, un chasseur qui revient bredouille, des jeunes filles qui se balancent, des choristes qui chantent à tue-tête, des goûteurs de vin qui rougissent du nez et puis, même, des gens qui n’ont pas grand chose à faire mais qui le font là, sous nos yeux, avec une application touchante et une sorte d’étonnement primordial.
Couleurs d’une fantaisie incomparable, compositions maîtrisées, rythme soutenu : Contesse donne du relief à l’à-plat. Et puis, mine de rien, sous leur allure un peu béate, ses personnages nous renvoient malicieusement à nous-mêmes. Candeur ou provocation, tendresse ou ironie ? On s’amuse de les voir croqués dans leurs limites, épinglés dans leurs habitudes. Mais on se sent bien obligé de les aimer : dans ce bas monde, finalement, qui peut prétendre ne pas faire (ne jamais faire) de la figuration ?
Plein la vue avec Serge Contesse
Jusqu’au 30 septembre à la galerie du Baillage d’Aire-sur-la-Lys .
Tendances Côte d’Opale
à comprendre Le Camp du Drap d’Or, la rencontre d’Henri VIII et François 1er
L
’exposition, proposée au Château d’Hardelot et à la Tour de l’Horloge vise à montrer comment le Camp du Drap d’Or participe de ce dialogue culturel déséquilibré entre la France et l’Angleterre dans la première moitié du XVIe siècle et comment le fait politique est aussi, plus souvent qu’on ne le pense, moment d’expression ar-
tistique. Vous y découvrirez une production abondante et variée : architecture éphémère, repas, festivités, livrets souvenirs, manuscrits mais aussi les lices, la musique, les tentes, les cuisines et le dragon de l’époque… Ainsi, l’exposition amène à comprendre comment, dans cette première moitié du XVIe siècle, les relations diplomatiques entre la France et l’Angleterre donnent naissance à un véritable foisonnement artistique, mais également aux prémices de « l’Entente Cordiale » Visible jusqu’au 30 septembre au Château d’Hardelot et jusqu’au 16 septembre à la Tour de l’Horloge de Guînes. Infos sur www.chateau-hardelot.fr , www.tour-horloge-guines.com ou 03 21 21 73 65.
à s’interroger L
e XXe siècle est le siècle de l’objet en art. La toute première apparition d’un objet dans la composition d’une œuvre d’art remonte à 1912. Pablo Picasso colle un morceau de toile cirée sur la toile de sa Nature morte à la chaise cannée et l’encadre d’un véritable cordage. La Fontaine de Marcel Duchamp (1917), les œuvres du Pop Art et du Nouveau Réalisme ont largement contribué à la standardisation de l’utilisation de l’objet comme œuvre d’art ou composante d’une œuvre d’art. Ces objets ont été « désignés » mais sont désormais détournés de leurs fonctions premières par les artistes. Les œuvres présentées, extraites des collections du FRAC, témoignent de relations entre art contemporain et design. Où
Tendances Côte d’Opale
Destroy Design, où l’essence du design
La coiffure à petits prix
ROUEN 127, rue Sever -110, rue Lafayette, du mardi au jeudi de 9h30 à 19h, le vendredi de 8h30 à 19h, le samedi de 8h30 à 18h •
s’arrête l’art, où commence le design, qui influence qui ? Destroy Design est un précieux commentaire sur l’essence même du design. Exposition du 15 septembre au 13 octobre à l’Espace 36, association d’Art Contemporain de Saint-Omer 36, rue Gambetta.
ROUEN 127, rue Sever -110, rue Lafayette, du mardi au jeudi de 9h30 à 19h, le vendredi de 8h30 à 19h, le samedi de 8h30 à 18h
Sans rendez-vous. Nos prix sont nets et sans suppléments. Prix maximum conseillés. 100% marques et . La marque Kérastase est disponible uniquement dans les salons TCHIP dépositaires de la marque. Franchisé indépendant. Groupe VOG 548 salons - RCS 424 327 492 00221
43
C
U LT U R E
En bref
à admirer
Récital d’orgue Dans le cadre des journées du patrimoine, Didier Hennuyer donnera un récital d’orgue. Dimanche 15 septembre à 20h30 en l’église Saint-Nicolas de Boulogne-sur-Mer. Entrée libre.
« Dramagraphie » : le travail en réalité virtuelle de Michel Lagarde
P
arler de mon travail est un exercice difficile pour moi, disons que ce projet est né du fait que j’ai pratiqué différentes formes artistiques et que j’avais envie de les réunir. Le théâtre comme acteur et décorateur, la peinture, la photographie et un plaisir à raconter des histoires.
Lancement de la saison culturelle De surprises en émotions, les Scènes Voisines du Boulonnais vous présentent la saison culturelle 2012-2013, avec Kermesz à l’est (fanfare balkano-rock) et Tonycello «Chansons pauvres... à rimes riches». Samedi 29 septembre à 18h au Théâtre Monsigny de Boulognesur-Mer Gratuit sur réservation.
«Par delà l’horizon» Le but de cette exposition européenne est de connaitre et faire connaitre la période de l’Age du Bronze et les spécificités de notre Région à l’époque. Dites vous qu’il y a 3500 ans l’Eurorégion existait déjà. Une véritable communication était établie entre le Nord de la France, le Nord de la Belgique et le sud de la Grande Bretagne. Et le bateau retrouvé à Douvres est le symbole de cette communauté européenne avant l’heure ! Jusqu’au 5 novembre au Château-Musée de Boulogne-surMer. Gratuit.
Dunes mobiles Exposition «Faune et Flore de la Côte d’Opale, les fleurs sont habitées» par Pierre-François Beirnaert. Jusqu’au 17 septembre sur la digue d’Hardelot (au niveau du poste de secours).
Rentrée littéraire Pause café autour des nouveautés littéraires le jeudi 6 septembre. à 15h à la bibliothèque du Touquet. Entrée libre
44
M
Recomposer des images où toutes ces formes d’art seraient présentent, mais avant tout présenter un instantané d’images intérieures accumulées depuis l’enfance. » Expo-photographique de Michel Lagarde, du 4 au 29 septembre à la médiathèque Opale Sud de Berck-sur-Mer.
à lire
on Dieu, un suicide familial. Cela s’apprête comme un pique-nique, se peaufine comme un départ en vacances, on veille à tout, pratique et minutieux : aux cordes tout d’abord (solides, bien coulantes du nœud, montagnardes), à la lettre d’adieux, aux chaises Henri II que l’on repoussera, sèchement, du talon. Maintenant que la chose est faite, les corps découverts par les voisins, les papiers de presse (fautifs) sortis, il est temps de revenir à notre histoire, à nous, gens réputés ordinaires, que la mort a saisis pas à pas, puis vidés cul sec. Et c’est moi, le fils, qui conte l’histoire. Une histoire d’une «banalité rassurante », où tout se joue entre l’hypermarché où je végète en rêvant de Caroline et de sa banque alimentaire, mon père et
son usine, ma sœur peste et son auto-école, ma mère et son four et son foyer. Une histoire d’une linéarité à ce point morne que les doctes gendarmes, avec la voisine, la mère Bin, pataugent dans leur enquête, furètent, tâtonnent. Car tout est là : comment identifier le mal sourd, l’acide lent, qui ronge et délite, comment reconstituer la lente avancée de la mort. L’angoisse ne laisse pas d’empreinte, la nausée, des marques au sol. Avec un sens fort de l’humour noir, virtuose en cocasserie macabre, Cohen-Grillet romance ce fait divers tout ce qu’il y a d’authentique, et invente une comédie noire grinçante comme une porte de cimetière. Ne riez pas, c’est arrivé près de chez vous ! Haut et court, Philippe Cohen-Grillet, Le Dilettante, 253 pages, 17€
Haut et court, Philippe Cohen-Grillet
à écouter Le grand retour d’Alanis Morissette
ç
a y est, « Havoc And Bright Lights », le septième opus d’Alanis Morissette est sorti le 27 août dernier. Ce nouvel album, « Havoc and Bright Lights » est produit par Guy Sigsworth (Björk, Madonna, Seal) et Joe Chiccarelli (Tori Amos, Elton John, My Morning Jacket, U2). Si vous n’avez pas encore eu le temps
de courir chez votre disquaire, vous avez tout de même peut-être déjà entendu « Guardian » qui tourne sur toutes les radios. Il faut dire qu’après quatre ans d’absence, tout le monde commençait à trouver le temps long ! Alanis Morissette, « Havoc and Bright Lights » Sony
Tendances Côte d’Opale
A la faveur de l’automne… Avec trois fois rien, Emilie fait un tout ! Une des petites fées d’Isambourg Saint-Josse nous concocte ce mois-ci un centre de table aux couleurs automnales… On se laisse guider.
A
rmez-vous d’un châssis, une spatule, peinture acrylique, une feuille de papier de soie, une bougie (attention uniquement décorative), une agrafeuse murale, un pistolet à colle, et des éléments déco de votre choix (ici fleurs, bois flotté, champignons, un peu de cisaille). Attention, on se protège : la peinture acrylique ça tache ! • Le mieux est de peindre le châssis à coups de spatule (+ économique et + facile à travailler) 24h avant d’entamer la déco. On aura pris soin de déposer au préalable un morceau de papier de soie dans un coin du châssis afin de donner un côté marbré, révélé ensuite par la peinture. On n’oublie pas de peindre les côtés du châssis ! • Dans le coin opposé au papier de soie on agrafe la bougie par en-dessous (possibilité aussi de la coller) En travers de la toile on vient coller un élément décoratif imposant. La barque choi-
Tendances Côte d’Opale
sie ici sera remplie de cisaille et de champignons. On vient ensuite habiller la bougie avec des feuilles par exemple. On viendra aussi habiller l’espace entre la bougie et la barque avec des éléments qui font référence à la saison. Enfin on ajoute un élément haut pour équilibrer notre centre de table. Des roseaux font ici parfaitement l’affaire. • Pour maintenir nos roseaux mieux vaut les attacher avec du fil alu (couleur marron) à la barque de manière artistique… Eh oui le fil alu se travaille aisément en escargot ! • On en utilisera d’ailleurs un morceau qu’on collera à l’extrémité de l’élément central pour accrocher un message de bienvenue, le plan de table ou le menu, sur un petit carton de la même couleur que la peinture employée. Elle est pas plus sympa notre table de chasse ? Inscrivez-vous aux Cré’ateliers au 03 21 94 62 76
Table d’automne haute en couleurs
10, Place de la Gare
Saint-Josse-sur-Mer www.isambourg.fr
45
S
ortir
En bref Vieux gréements Rassemblement de vieux gréements de char à voile à l’occasion du centenaire de la première course. Samedi 8 septembre à Bercksur-Mer.
à parcourir Le patrimoine se cache pour vous nourrir !
Le peuple migrateur au fil de l’eau Au départ de la base nautique Jean Binard de Gravelines, participez à cette promenade à travers le Polder et le Delta de l’Aa. Vous y apprendrez des secrets de l’histoire de la Flandre maritime, et vous découvrirez également la station de lagunage en suivant les watergangs... Les oiseaux, parfois haut perchés et souvent dissimulés, vous accompagneront lors de cette visite et vous inciteront à explorer la richesse de l’avifaune. Samedi 8 septembre de 9h à 11h. Gratuit.
I
nvitation à la curiosité et à la découverte, les Journées du patrimoine 2012 se déclineront sous le thème « Les patrimoines cachés ». Secrets d’histoire, coulisses et machineries, trésors enfouis, envers du décor... Pendant deux jours les visiteurs sont invités à découvrir ou redécouvrir un patrimoine rarement accessible, parfois méconnu et souvent insoupçonné. Poussez les portes des offices de tourisme, ils sauront vous indiquer le « best » à visiter ! Samedi 15 et dimanche 16 septembre.
à s’enivrer
La fête du Parc Habitants et amoureux du Parc naturel régional des Caps et Marais d’Opale, vous avez tous rendez-vous à Samer pour une grande fête locale en plein air. Participez à de nombreuses animations et ateliers : création d’une mare et d’un potager, faire du compost ou encore construire une maison écologique. Parcourez les différents espaces : démonstration du travail des chevaux boulonnais, initiation aux jeux anciens, visite historique de la ville, sports de nature. Sans oublier une soixantaine de producteurs locaux. Dimanche 9 septembre de 10h à 19h, à Samer.
Les Drags d’hier, d’aujourd’hui et de demain Messe de la Saint-Hubert avec trompes de chasse, à l’hippodrome suivi d’un défilé en ville. Démonstrations de trompes de chasse avec équipages chevaux et chiens devant le Westminster et l’Hôtel de Ville. Le dimanche 9 septembre à 10h, au Touquet-Paris-Plage.
Patrouille de France Démonstration de la patrouille de France sur le front de mer de 15h30 à 16h. 10 avions attendus.. Samedi 22 septembre au Touquet-Paris-Plage.
46
Visites remarquables au jardin !
J
ardins des Lianes, Evéa, Conteval, Séricourt, Jardins des plantes Mellifères etc., tous ces jardins cultivent l’art de s’y sentir bien. D’une diversité remarquable, les parcs et jardins de la région vous ouvrent leurs portes et lèvent donc leurs secrets du 9 au 16 septembre. Programme à découvrir sur www.parcsetjardins-npdc.fr
Le Jardin des Lianes à Chériennes
à chanter 100 ans de chansons françaises
D
e la Belle Epoque aux années 2000, en passant par les années folles et disco ou bien encore la fièvre des années 80, la troupe de chanteurs, danseurs et comédiens de Roger Louret nous offre ici un pur moment de divertissement. Les chansons sont autant d’étapes dans un siècle qui n’a pas manqué de diversité et de révolutions musicales. « De la vie parisienne à Bercy jusqu’aux années 60 et 80 aux Folies Bergères, en passant par La Java des Mémoires dans toute la France, et cinq années d’an-
nées Tubes où nous chantions des milliers de refrains de tous les temps, comment n’aurais-je pas eu envie de raconter un siècle et demi d’histoire en chantant ces mélodies sublimes qui fondent notre mémoire collective ? » s’interroge Roger Louret. La réponse en musique ! Samedi 29 septembre à 20h30 au Palais des Congrès du Touquet. En partenariat avec le Casino Barrière. 38 et 40€. Infos et réservations au 03 21 06 72 00 ou www.letouquet.com
Tendances Côte d’Opale
Tendances Côte d’Opale
47
S
ortir
En bref La 10e Route du Poisson
Fête de la Beurière Le Groupe Folklorique «Les Soleils Boulonnais» organise, pour la 19e année consécutive, la traditionnelle «Fête de la Beurière» au coeur de l’ancien quartier typique de la marine boulonnaise. Samedi 15 et dimanche 16 septembre à Boulogne-sur-Mer.
Fête du cheval boulonnais Démonstration de chevaux boulonnais, démonstrations d’activités telles que maréchalferrand, seillier-bourrelier, Exposition photos, peintures, cartes postales, Sculpteur sur paille, promenades en attelages, balades en poney…. Dimanche 23 septembre, dans les jardins de Nausicaà à Boulogne-sur-Mer.
Salon de l’innovation de de l’habitat Rendez-vous avec les entreprises innovantes de notre région et les dernières tendances en énergie renouvelable, décoration, ameublement, jardinage, immobilier… Du vendredi 28 au dimanche 30 septembre, de 10h à 19h au Forum Gambetta à Calais. Entrée : 2e.
Sortie des géants Gravelines commémore l’époque du retour des pêcheurs d’Islande et son jumelage avec la ville de Faskrùdsfjördur (Islande). Sortie des bateaux sur le chenal, défilé avec les géants et les maquettes processionnelles, expositions, ouverture de la Maison de l’islandais Du vendredi 28 septembre au dimanche 1er octobre.
48
L
D
à suivre
u 20 au 23 septembre, de Boulogne-sur-Mer à Chantilly, cette grande fête populaire, vous emmène sur les traces des anciens « livreurs » de poissons ! Une extraordinaire aventure sportive et humaine ! La route du poisson est la plus grande Fête du cheval de trait, une véritable histoire d’hommes, de chevaux et de territoires. Cette année la Route s’inspire de l’histoire de Vatel, Maître d’hôtel du Roi Louis XIV. Le camp de base se trouve comme à l’habitude au Touquet, et les attelages prendront le départ de la course le samedi matin de
Boulogne-sur-Mer à 8h et se relaieront, durant 24 heures, pour rejoindre Chantilly. Des épreuves sont organisées dans plusieurs villes : marathon, traction d’un flobart (canot de pêche traditionnel), relais chronométrés, épreuve de maniabilité à la voix.... Le 21 septembre : prologue à Samer, défilé des attelages dans la ville. Passage devant la future Maison de l’attelage. À Conty, épreuve de maniabilité. À Boulogne-sur-Mer : défi lé et épreuve de traction du flobart. Le 22 septembre : départ de la course, zone portuaire de Capécure à Boulogne-sur-Mer. Une caisse de poissons, symbole de la route, est chargée sur la voiture de chaque équipe.
à rêver
e cœur de nature du Val de Scarpe est l’écrin d’un spectacle grandiose ! Effets lumineux colorés et jeux d’eau aériens enchantent la vaste plaine, sur laquelle se succèdent plus de 2 000 personnages en costumes d’époque, incarnés par 400 figurants. Devant vous, ils renouent avec les gestes quotidiens des hommes et des femmes qui ont traversé les
terres d’Artois, tout au long de vingt siècles d’histoire. Dernier éblouissement, un feu d’artifice clôturera votre inoubliable soirée.
Histoires & Rêves d’Artois
Les vendredis et samedis 7, 8, 14 et 15 septembre, à 21h, Parc d’Immercourt St-LaurentBlangy aux portes d’Arras. Tél. : 03 21 51 29 61
Ciné
5 septembre : Cherchez Hortense Le guetteur 12 septembre : Le jour de la grenouille Ombline 19 septembre : Les saveurs du palais Quelques heures de printemps 26 septembre : Le magasin des suicides Vous n’avez encore rien vu
Tendances Côte d’Opale
Illustration Gérard Viret
I
mmo
Immobilier : l’exception touquettoise Pas d’effondrement du marché en début de cette année malgré un très fort recul de la production des crédits, mais un ralentissement dû à l’attentisme de mise avant toute élection présidentielle et à l’abandon du prêt à taux zéro dans l’ancien… voilà en gros, résumé le marché immobilier. 7 500
C’est le prix en euro du mètre carré pour le neuf au Touquet.
5 500
C’est le prix en euro du mètre carré pour un appartement touquettois ancien, de bonne tenue.
6 500
C’est le prix en euro du mètre carré pour les immeubles anciens sur la digue du Touquet. Le mètre carré pour un immeuble de 30 ans passera à 8 000 euros du mètre carré et 9 000 pour un immeuble de 20 ans.
P
ourtant,au Touquet, les années se suivent et se ressemblent… « La perle de la Côte d’Opale » n’a pas été abîmée par la crise. Villas et appartements continuent de s’afficher, et de se vendre, avec 6 ou 7 chiffres. Mais aujourd’hui, les acheteurs sont moins sensibles à la surface d’un terrain ou l’architecture globale. Ce qu’ils veulent en effet c’est avoir tous les services et commerces à portée de main… Oscar Coppée, directeur de l’agence Somaprim, a scanné pour nous le marché touquettois.
l’aurait presque marqué sur sa carte de visite tant c’était un signe de réussite. Aujourd’hui les gens n’ont plus les mêmes envies. Ils veulent tout faire à pied. Pire, ils extrapolent sur 10, 15 ou 20 ans. Les hommes ne veulent pas que leur épouse se retrouve seule en forêt le jour où ils ne seront plus là. Il faut donc penser proximité de la Poste et des commerces. Pour les gens qui vivent à l’année ici, le choix est donc vite fait. »
Le profit de l’acheteur
« Ce sont vraiment deux marchés différents. Le neuf intéresse énormément de monde car c’est un gage de modernité technique et de confort mais encore faut-il qu’il réponde une fois encore au critère essentiel : la situation ! Il y a quelque temps, j’ai emmené dans ma voiture un couple de personnes relativement âgées qui hésitait entre un appartement au Queen Victoria et Park Avenue. Il voulait connaître la distance des deux résidences par rapport à la
« Les prix du Touquet ont atteint un tel niveau qu’on n’a pas affaire à des primo-accédants. A vrai dire,nosclients les plus jeunes ont une cinquantaine d’années et ont de la trésorerie. En fait, notre clientèle à recours à un prêt deux fois sur dix ! »
Forêt ou centre-ville ? « Il y a 35 ans, quelqu’un qui achetait une villa près du golf
Tendances Côte d’Opale
Programme neuf ou habitat ancien ?
Poste. A l’issue, de cette expérience, ils ont signé pour le Queen Victoria. En ce qui concerne les villas, on constate un nouveau phénomène : les gens les achètent pour les raser. Ils font un devis de rénovation, en général très élevé quand on veut remettre la villa au goût du jour,dufait, ils préfèrent repartir sur une base complètement neuve. »
Et les terrains ? « Vous connaissez l’adage Tout ce qui est rare est cher ? Et bien ça se vérifie au Touquet… Pour espérer obtenir un terrain ici il faut attendre qu’un propriétaire décide de vendre une partie du sien, devenu trop grand. »
Les étrangers sont-ils une bonne cible ? « Alors, c’est un peu difficile à dire car depuis peu on voit les Anglais revenir. Est-ce un épiphénomène ? Il y a également des Belges, ils consomment au Touquet mais sont-ils prêts pour autant à investir dans l’immobilier ? »
49
I
mmo
«Quand on est porteur d’une carte professionnelle on a une éthique de travail» L’Internet n’a pas tué les agents immobiliers comme certains le prévoyaient, mais il les bouscule, les obligeant à être plus compétents et à maîtriser des outils de plus en plus complexes. Il crée aussi de nouvelles concurrences et suscite de nouveaux métiers... jusqu’à certaines dérives. C’est le « coup de gueule » d’Alain Potier, président de la Chambre FNAIM de l’Immobilier du Pas-de-Calais.
Allez faire un tour sur le site :
www.forceimmo.com
50
Kathleen Meneghini : Parleznous de l’évolution de votre métier. Y-a-t-il aujourd’hui agent et agent immobilier ? Alain Potier : En 1970 la loi Hoguet venait réglementer le métier en instituant la carte professionnelle. Ceux qui souhaitaient faire ce métier avaient donc tous un profil scolaire similaire: diplôme de Droit, BTS, DESS ou dans de rares cas de longues années d’expérience comptaient. C’était la première fois qu’on légiférait en matière immobilière. Cela permettait de sécuriser l’ensemble des transactions et d’assurer un suivi pour les acheteurs. Quand on est porteur d’une carte professionnelle on a donc une éthique de travail. Le problème c’est qu’aujourd’hui on est face à des gens qui se disent « je vais aller m’installer sur tel territoire » et qui s’entourent d’agents commerciaux. Je ne dis pas qu’ils sont tous mauvais mais ils ne sont pas formés et se retrouvent face à de lourdes responsabilités. On va avoir d’un côté des gens capables de gérer une cession de fond de commerce et de l’autre des
ouvreurs de portes, qui font visiter un bien et direction notaire ! KM : Mais le contraste reste saisissant entre l’apparente stabilité du mode d’organisation des agences immobilières traditionnelles et la méconnaissance des clients convertis à 90% à Internet pour leurs recherches ou les supports d’annonces papier en voie de disparition. Peut-on dire qu’Internet a encouragé l’irruption de nouveaux acteurs dans la sphère de l’immobilier ? AP : C’est le principal changement permis par le développement d’Internet : l’apparition d’acteurs qui n’utilisent plus Internet comme un simple outil mais qui sont centrés sur Internet ! Je parle ici des agences sans vitrine et des nouveaux intermédiaires. Il faut comprendre que la crise est installée depuis 2008. C’est long. Et que ça coûte de l’argent d’avoir une vitrine, de communiquer sur nos biens. Mais si vous entendez par là qu’internet séduit davantage les acheteurs pour « économiser » la commission, il faut entendre qu’il y a le particulier à particulier qui marche fort,
qu’un notaire peut se substituer à nous alors que nous on est obligé d’afficher clairement nos taux dans nos agences, je ne suis pas contre mais tout ça me fait donc bondir. KM : Mais Internet a aussi du bon, il vous permet de vous fédérer avec d’autres professionnels via votre site Force Immo et ainsi de décrocher davantage de mandats exclusifs… AP : J’ai toujours considéré que travailler seul était dommage. Le service réservé à la clientèle ne peut être que meilleur si on s’y met ensemble, alors, avec quelques bons confrères on met nos bien sur un marché commun avec intranet. Cela va dans le bon sens et permet aux 12 agences membres de recueillir plus facilement des mandats exclusifs vous avez raison car elles assurent au client vendeur une diffusion du bien auprès de toutes les agences participantes sans qu’il ait besoin de donner mandat à chacune d’elles...Et par mandat exclusif on entend service complet, et ça, nous seuls, agents immobiliers pouvons le garantir !
Tendances Côte d’Opale
C
oups de coeur E xc
lu s
ivit
E xc é
lu s
ivit
é
Calais
Calais
NOUVEAUTé CALAIS CENTRE et en exclusivité ! Vous recherchez un appartement spacieux avec une jolie vue ? Ne cherchez plus et venez vite découvrir ce très bel appartement au 4e étage d’une résidence de standing, avec place de parking privative ! Coup de cœur assuré ! Classe énergie : E. Réf. : 5012
EN EXCLUSIVITé centre ville de Calais, entiérement rénové : sols, fenêtres, cuisine, salle de bains... rien n’a été oublié ! Appartement spacieux avec une jolie vue et accés aisé à l’autoroute, situé au 4e étage d’une belle résidence de standing, avec place de parking privative ! à NE PAS MANQUER ! Classe énergie : E . Réf. : 5068.
158 320 e FAI
128 920 e FAI MSI Calais
MSI Calais
12-14, boulevard Gambetta - 62100 Calais 03 21 46 61 61 - www.msimmo.com
E xc
lu s
12-14, boulevard Gambetta - 62100 Calais 03 21 46 61 61 - www.msimmo.com
ivit
E xc é
Calais
SECTEUR CALAIS NORD DANS COPROPRIéTé calme, disposant d’un parking, BEL APPARTEMENT d’ANGLE de 3 chambres avec balcons - Lumineux - Nombreux rangements - cave et séchoir en sous-sol - BIEN DE QUALITé ! Classe énergie : F. Réf. : 5198.
70 860 e FAI
MSI Calais
MSI Calais
12-14, boulevard Gambetta - 62100 Calais 03 21 46 61 61 - www.msimmo.com
ivit
E xc é
Calais
DANS COPROPRIéTé TRèS RECHERCHéE, venez découvrir cet appartement de type 2 en parfait état avec place de parking. Balcon donnant sur le parc de la copropriété. à VISITER ABSOLUMENT ! Classe énergie : C . Réf. : 5217
149 920 e FAI MSI Calais
12-14, boulevard Gambetta - 62100 Calais 03 21 46 61 61 - www.msimmo.com
Tendances Côte d’Opale
é
PLAGE DE CALAIS - APPARTEMENT au 1er étage, dans petite copropriété, avec CHAMBRE EN MEZZANINE - Confort et vue agréable au rendez-vous ! Pour en profiter à l’année ou à la venue des beaux jours, UNE VISITE SANS TARDER s’impose ! Classe énergie : G . Réf. : 5200.
12-14, boulevard Gambetta - 62100 Calais 03 21 46 61 61 - www.msimmo.com
lu s
ivit
Calais
225 120 e FAI
E xc
lu s
lu s
ivit
é
Calais
DANS SECTEUR CALME DE CALAIS, pavillon indépendant avec garage et jardin. Grande pièce de vie et belle véranda donnant sur le jardin sans vis à vis. VéRITABLE COUP DE COEUR ! Classe énergie : F. Réf. : 5218
222 640 e FAI MSI Calais
12-14, boulevard Gambetta - 62100 Calais 03 21 46 61 61 - www.msimmo.com
51
V
isite
Cette maison est à vendre
Fiche technique Superficie : 315 m2 Nombre de pièces : 12 dont 7 chambres et 2 salles de bains et une cuisine aménagée et équipée. Cave complète Petits « + » : Sa situation à proximité des écoles et de la vieille ville. Son jardin clos de murs. Son excellent état général. Prix de vente :
568 000e FAI
Trésor caché en cœur de ville
F
34, rue Faidherbe BP 464 62206 Boulogne-sur-Mer Succursale MSI Wimereux 03 21 10 99 99
03 21 30 19 74
Contact Annick Maury : amaury@msimmo.com
52
ranchir la porte de cette très belle maison de maître, située sur les hauts de Boulogne-sur-Mer, est un véritable enchantement. Cette demeure du début du XXe siècle déroule ses 315 m2 sur pas moins de trois étages avec une infinie élégance. Tout ici inspire le calme et l’harmonie. Il faut concéder que la maîtresse des lieux a décoré l’ensemble avec un goût exquis, privilégiant des camaïeux de beige et de blanc, rehaussés par de subtiles notes de couleurs. Les volumes sont tous parfaitement équilibrés et les pièces très spacieuses, donnent à l’ensemble une fluidité surprenante. La lumière s’invite partout par les hautes fenêtres et la magnifique
baie vitrée du salon au rez-dechaussée. Point d’orgue : cette dernière donne avec bonheur sur un charmant jardin clos de murs, véritable joyau en cœur de ville. Quoi d’autre ? Si ce n’est qu’en arrivant un très joli hall marbré vous accueille et dessert une cuisine aménagée, une salle à manger, un salon et un petit salon, tandis qu’à l’étage se déploient sept chambres et deux salles de bains. Assurément, le luxe c’est l’espace et cette maison de maître en est la parfaite incarnation. Elle sera le lieu idéal pour accueillir une famille pleine d’enfants dont on imagine déjà les rires résonner au sortir de l’école, située à deux pas…
Tendances Côte d’Opale
2K cuisines
Centre Commercial Casamanche Cucq - Trépied 03 21 09 30 30 2kcuisines-srcm@wanadoo.fr
Collections 2012
Tendances Côte d’Opale
53
V
isite
Cet appartement est à vendre
Fiche technique Superficie : Appartement de type F3 sur 83,74 m2 Nombre de chambres : 2 Cave et parking souterrains Petits « + » : Sa situation entre effervescence du cœur de ville et douceur du jardin d’Ypres, sa résidence très prisée et sa terrasse de 32 m2 plein sud . Prix de vente :
758 400e FAI
Havre de paix Une superbe baie vitrée projette cet appartement dans un face-à-face d’exception avec le jardin d’Ypres. C’est donc bien plus qu’un appartement qu’on vous propose ici, c’est la promesse d’un quotidien plein de douceur…
S
itué en rez-de-jardin dans l’emblématique résidence de la rue de la Paix, « Le Prince Albert », l’appartement présente sur 83 m2 une architecture d’intérieur harmonieuse. Des tons crème et des nuances de beiges comme une invitation à la quiétude et au ressourcement. D’autant plus quand on se trouve
dans le séjour, exposé plein sud, et son imprenable vue sur le jardin d’Ypres qui s’invite dans l’espace comme un tableau géant. Ajoutez à cela une cuisine équipée semi-ouverte, un joli hall d’entrée, deux belles chambres, autant de salles de bains et ses 32 m2 de terrasse, et voilà que le mot idéal trouve tout son sens.
4, Place de l’Hermitage Le Touquet Paris-Plage
03 21 05 05 65 www.msimmo.com
54
Tendances Côte d’Opale
LES GRANDS
CRUS
DU CUIR 2012 JUSQU’AU 29 OCTOBRE
W W W . C U I R C E N T E R . CO M
1990
€*
OU 20 x 70€**
CRÉDIT GRATUIT APRÈS A COMPTE OBLIG ATOIRE DE 590€
*CANAPÉ RELAXATION 3 PLACES PACIFIC (L. 223 x H. 83 x P. 106 cm): 1990 € au lieu de 2900 €, prix de lancement TTC maximum conseillé, hors livraison (tarifs affichés en magasins), valable jusqu’au 28/02/2013. Cuir de buffle, fleur corrigée pigmentée grainée (épaisseur 1,3/1,5 mm). 12 coloris. Structure bois massif et panneaux de particules. Assises et dossiers mousse polyuréthane HR d.38 p.2,4 k.Pa./d.22 kg/m3 p.1,4 k.Pa. Suspension ressorts métalliques. Confort souple ou ferme. Piétement métal chromé. ** Offre valable du 01/09 au 29/10/2012, de 200 € à 75 000 € de crédit sur une durée de 20 mois. Pour un achat de 1990 €, acompte obligatoire de 590 €, soit un montant de crédit lié à une vente de 1400 €, remboursable en 20 mensualités de 70 € (hors assurance facultative). Taux Annuel Effectif Global fixe de 0%. Taux débiteur annuel fixe de 0%. Montant total dû par l’emprunteur: 1400 €. Coût total de l’achat à crédit : 1990 €. Le coût mensuel de l’assurance facultative est de 2,85 € et vient s’ajouter aux mensualités ci-dessus.
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Offre réservée aux particuliers majeurs résidant en France métropolitaine. Coût du crédit à la charge du magasin. Proposition diffusée par votre magasin Cuir Center en qualité d’intermédiaire de crédit non exclusif de plusieurs établissements de crédit, dont CA Consumer Finance. Il apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit à la consommation sans agir en qualité de prêteur. Sous réserve d’acceptation du dossier par Sofinco, marque commerciale de CA Consumer Finance, SA au capital de 346 546 434 €, 542 097 522 RCS Paris, Orias n° 07 008 079, siège social : 128-130, bd Raspail – 75006 Paris. Vous bénéficiez d’un droit de rétractation.
72, rue des Fusillés Capinghem Tél. : 03 20 17 61 40 PQR PACIFIC 144x186.indd 1
C. Cial Noyelles Godault R.N. 43, route de Douai Noyelles Godault Tél. : 03 21 49 93 80
Tendances Côte d’Opale
Autoroute A1 Centre Unexpo - Seclin Tél. : 03 20 32 99 90
4 bis, quai 4 écluses Dunkerque Tél. : 03 28 66 77 92
Parc Porte Nord C. Cial Cora Bruay la Buissière Tél. : 03 21 61 60 10
Avenue Jean Jaurès La Sentinelle Valenciennes Tél. : 03 27 29 99 41
27/07/12 11:10
55
V
isite
Cet appartement est à vendre
Offrez-vous une vie royale ! Qui n’a jamais rêvé d'une vie de tête couronnée ? Malheureusement, nous n'avons pas de titre à vous octroyer mais la très belle opportunité de posséder une page d’Histoire. Et pas n’importe laquelle : la suite du Prince de Galles...
Fiche technique Superficie : Appartement 3 pièces de 86 m2. Nombre de chambres : 2. Cave et parking souterrain. Petits « + » : sa situation face au Casino, sa superbe terrasse de 34 m2 orientée plein sud, double vitrage partout, le tout dans une superbe résidence.
L
’Hermitage, palace mythique du début du XXe siècle. Ici c’était luxe, effervescence et volupté. Sa position centrale vous permet un accès direct par le vaste hall d’entrée d’époque en marbre rose. Sa terrasse plein sud, qui a de grandiose, et sa surface de
34 m², et sa vue imprenable sur la Place de l’Hermitage, et les jardins du Casino de la Forêt, en font un appartement unique et exceptionnel. C’est donc un Touquet dans toute sa splendeur qu’il vous est possible d’acquérir. Avec un séjour de 30 m² baigné de lumière, ses
deux chambres aux tons très doux (20 et 22 m²), sa cuisine parfaitement équipée et sa salle de bains en marbre rose, cet appartement a conservé son faste d’antan. Volumes et proportions idéales, et état exceptionnel sont à ajouter à son palmarès. Enchantement garanti !
Prix de vente : 787 000e
Nous vous invitons à découvrir notre site www.somaprim.com et nos différents services : vente d’appartements; villas ou terrains; neuf et ancien; estimation de votre bien; conseil immobilier...
Agence Immobilière SOMAprIM Nous vous invitons 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage 03 21 05 25 03 - mail : contact@somaprim.com
56
Tendances Côte d’Opale
C
oups de coeur
Sainte-Cécile
Le Touquet
Duplex neuf de 57,55 m² situé dans le Triangle d’Or, entre le Phare et le centre ville. Il est riche de sa terrasse Sud et Est prolongé d’un jardin privatif de 30 m². Les sols sont habillés d’un parquet miel, cuisine américaine entièrement équipée. Entrée avec wc et placard, living avec cuisine ouvrant sur la terrasse; à l’étage : chambre, cabine et salle de bains. Frais de notaire réduits à 2%, taxe foncière exonérée 2 ans. Garage en option. Réf. : 6447
347 000 e FAI Agence SOMAPRIM
10, avenue du Verger 62520 Le Touquet 03 21 05 25 03 - www.somaprim.com
Le Touquet
Dépaysement assuré pour ce bel appartement de 77 m² à la décoration soignée, offrant de sa terrasse une vue plongeante sur l’environnement exceptionnel au cœur des dunes du Touquet. Son exposition privilégiée lui confère une luminosité extraordinaire. 2 chambres, 2 salles de bains, 2 wc, et parking. Le Domaine de Whitley, mettra à votre disposition ses deux Pitch and Putt qui vous permettront d’entretenir vos performances de golfeur! Accès directs à la mer et au centre ville. Réf. : 6479.
365 000 e FAI Agence SOMAPRIM
10, avenue du Verger 62520 Le Touquet 03 21 05 25 03 - www.somaprim.com
Le Touquet
Produit rare ! Coup de coeur assuré pour cet appt de charme de 123 m2 hab, sur 3 niveaux, idéalement situé au coeur du centre ville et proche de la plage. Ses beaux volumes et sa grande luminosité grâce à son exposition sud ainsi que son immense terrasse sans vis à vis sur les toits en font un produit d’exception! 3 Chambres / 1 SDB / 1 SDD. Chauffage gaz de ville individuel. Faibles charges. Classe énergie D.
Dans quartier résidentiel au coeur de la station, jolie villa de plain pied sur jardin clos et arboré de 1 200 m² comprenant : un hall d’entrée - séjour très lumineux avec cheminée feu de bois - cuisine équipée donnant sur terrasse - 3 chambres - salle de douches - terrasse - garage 2 voitures - garage à bateaux. Classe énergie E. Réf. : SC2198.
356 000 e FAI MSI Sainte-Cécile
Résidence Holiday Beach 62176 Sainte-Cécile 03 21 84 47 40 - www.msimmo.com
Merlimont
Limite Cucq, proche accès autoroute et gare, à deux pas du Touquet, villa récente à ossature bois type Coquart idéal résidence principale. Terrain de 750 m² construction de 2004. Beau living de 56 m² avec cuisine américaine équipée une chambre avec salle d’eau en rdc cellier et garage. A l’étage deux grandes chambres doubles salle de bains avec baignoire et douche. Classe énergie C. Réf. : 2769
432 900 e FAI MSI Prestige
55, Avenue de la Plage 62155 Merlimont 03 21 84 47 00 - www.msimmo.com
Le Touquet
Adorable maison de ville entièrement rénovée offrant un bel espace de vie avec cuisine neuve, 3 chambres et salle de jeux, 2 salles de douche, cave aménagée en buanderie, belle terrasse. Très lumineuse et fonctionnelle. Classe énergie : E. Réf. : LT2791
380 000 e FAI
498 000 e FAI Espace & Patrimoine
Centre d’affaires - Aéroport International 62520 Le Touquet 03 21 061 061 - Plus de photo sur www.ep-immobilier.com
Tendances Côte d’Opale
MSI Prestige
4, place de l’Hermitage 62520 Le Touquet 03 21 05 05 65 - www.msimmo.com
57
C A
arnet
d’
Une www.ikks.com
Beauté
www.giorgioarmanibeauty.fr www.avon.fr www.makeupforever.fr www.akeo.fr www.lancome.fr www.narscosmetics.fr www.shuuemura.fr www.yves-rocher.fr www.loreal-paris.fr
Mode www.bonobojeans.com www.cache-cache.fr Dr. Martens 01 48 11 26 33 | www.gemo.fr www.stetson.com www.eliotbijoux.com www.trussardi.com ou 01 49 48 92 00 www.etam.com www.nafnaf.com www.jacadi.com www.marksandspencer.fr K-Way : 05 56 11 35 60 www.kickers.com ou 02 41 58 94 00 www.orchestra.fr www.mylittlesquare.com www.arseneetlespipelettes.com www.troizenfants.com ou 01 41 20 49 90 www.evaandoli.com www.zef.eu www.lamarelle.net www.chipie.fr ou 04 68 10 54 54 www.liligaufrette.com ou 01 45 11 80 80 www.3pommes.com ou 04 77 31 14 79 www.absorba.fr ou 03 25 42 53 00 Tartine et Chocolat tél lecteur : 01 45 56 10 45 Junior Gaultier tél lecteur : 01 48 01 99 77 Kenzo kids tél lecteur : 02 41 71 41 41 Paul Smith junior tél lecteur : 01 48 01 99 77 Jean Bourget 02 41 75 97 59 IKKS junior : 02 41 75 21 21 www.okaidi.fr
Casino : 0800 13 3016 www.vertbaudet.fr www.cyrillus.fr www.tty.babybotte.com ou 05 59 32 01 25 www.newbalance.fr ou 0 820 208 725 Converse : 02 99 94 69 85 Bloch : 02 99 94 82 95 Havaianas : 01 42 74 87 40
Déco
www.1rdesign.com www.homology.com www.marremoerel.com www.thecollection.fr www.fr66.com ou 01 44 54 35 36 www.minimall.fr www.agenceartterre.com www.roche-bobois.com ou 0800 395 245
Salle de bains
www.dornbracht.fr www.delpha.com www.perene.fr www.duravit.fr www.toto.com www.sanijura.fr
Cuisine
www.perene.fr www.mobalpa.fr www.socooc.com www.miele.fr
Recette
Thalassa Le Touquet Avenue Louison Bobet Front de Mer - BP214 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 09 85 30 www.thalasso.com
Autres annonceurs Westminster Avenue du Verger 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 48 48 www.westminster.fr Spa Tél. : 03 21 06 70 46 L’écusson Le Manoir Hôtel Avenue du Golf 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 06 28 28
dresses
manoirhotel@opengolfclub.com Meubles Flahaut 103, Avenue du Docteur Croquelois Saint-Léonard (près de Boulogne-sur-Mer) Tél. : 03 21 91 02 71 www.meubles-flahaut.com Meubles Bodart 18, rue des Ecoles 62440 Desvres Tél. : 03 21 91 64 44 www.meublesbodart.com Vog 38, Avenue Saint-Jean 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 14 06 www.vog.fr Tchip rue de Metz 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 www.tchip.fr Côté Mer Côté Large Quai de la Canche 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 03 21 94 51 58 Planète Océan Quai de la Canche 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 0811 09 22 12 Restaurant «Aux Pêcheurs d’Etaples» Quai de la Canche 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 03 21 94 06 90 Poissonnerie «Aux Pêcheurs d’Etaples» Quai de la Canche 62630 Etaples-sur-Mer Tél. : 03 21 94 06 90 Du Pareil au Même 24, rue Saint-Jean 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 81 42 23 26, rue Carnot 62600 Berck-sur-Mer Tél. : 03 21 84 21 73 www.dpam.com Atol Le Touquet, Montreuil-sur-Mer, Hesdin, Fruges, Arras, Saint-Polsur-Ternoise Tél. : 03 21 86 86 09 www.opticiens-atol.com Naturhouse Les Boutiques rangeoises CC Intermarché
62180 Rang-du-Fliers Tél. : 03 21 09 90 00 86, rue Thier 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 10 10 75 Beffroi des Halles 14, rue du Chpeau des Violettes 80000 Amiens Tél. : 03 22 22 78 78 www.naturhouse.fr Nuances et Décoration Littoral Place de la Gare 62170 Saint-Josse-sur-Mer Tél. : 03 21 09 94 60 Dutertre et Berry Dôme Déco 62, rue de la Lampe 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 87 27 28 www.domedeco.fr Haec Otia Avenue de l‘Atlantique 62520 Le Touquet Tél. : 06 85 61 98 71 Rigail Route de Desvres Mont Lambert St-Martin-Boulogne Tél. : 03 21 99 23 21 www.rigail.fr Cuisines Berckoises 77, rue de l’Impératrice 62600 Berck-sur-Mer Tél. : 03 21 94 62 45 Espace et Design 504, rue de Lille 6240 Béthune Tél. : 03 21 56 38 00 www.espaceetdesign.fr Château d’Ax Centre Commerical Auchan 62280 Saint-Martin-Boulogne Tél. : 03 21 83 12 42 Chemin de Bergnieulles Parc la Française 62231 Coquelles Hôtel des Ventes de la Côte d’Opale 12, rue du Pot d’Etain 62200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 31 39 51 www.hoteldesventes-boulogne.com Isambourg Place de la Gare 62170 Saint-Josse-sur-Mer Tél. : 03 21 94 62 76 www.isambourg.fr
Bang et Olufsen Le Touquet 3 & 4, Avenue des Phares 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 62 52 bang-olufsen.le-touquet@orange.fr MSI Calais 12-14 Boulevard Gambetta 62100 Calais Tél. : 03 21 46 61 61 www.msimmo.com MSI Boulogne 34, rue Faidherbe BP 464 62206 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 30 19 74 Succursale MSI Wimereux Tél. : 03 21 10 99 99 www.msimmo.com MSI Le Touquet 4, Place de l’Hermitage 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 05 65 www.msimmo.com Espace et Patrimoine Centre d’affaires aéroport 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 06 10 61 www.ep-immobilier.com Agence somaprim 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 25 03 www.somaprim.com Nolte SRCM CC Casamanche 62780 Cucq-Trépied Tél. : 03 21 84 69 48 www.heth.fr Cuir center 4, Quai des 4 Ecluses 59140 Dunkerque Tél. : 03 28 66 77 92 Roche Bobois 85, rue de Londres 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 05 44 62 75, rue Esquermoise 59800 Lille Tél. : 03 20 59 43 82 Centre Unexpo Autoroute A1 59113 Seclin Tél. : 03 20 16 02 30 www.roche-bobois.com Merrheim 2, Avenue des Phares 62520 Le Touquet Tél. : 03 21 06 77 46 www.merrheim.fr
Vous désirez être ANNONCEUR dans Tendances Côte d’Opale ? Contactez au
58
Isabelle Hay 06 71 25 59 78
Tendances Côte d’Opale
au lieu de 3 750 e jusqu’au 10 décembre 2012
Photo Michel Gibert. Remerciements : Pierre Stéphane Dumas www.bubbletree.fr www.moaroom.com pour Boskke Sky Planter; www.gerflor.com
Grand canapé 3 places Blogger en cuir, design Roberto Tapinassi & Maurizio Manzoni.
éditionspéciale 2 990 e
Prix de lancement TTC maximum conseillé, hors livraison (tarifs affichés en magasin), valable jusqu’au 10/12/2012 en France métropolitaine. Grand canapé 3 places Blogger (L. 240 x H. 69 x P. 104 cm) habillé de cuir Opus, vachette fleur rectifiée, finition nubuckée. Assise mousse HR 35 kg/m3 et dossier mousse HR 18 kg/m3, monoblocs capitonnés. Structure bois massifs, multiplis et particules. Suspension sangles élastiques XL. Piètement bois teinté noir. Existe dans d’autres dimensions, fauteuil et pouf. Coussin déco en option. Tables basses Cute Cut, design Cédric Ragot. Fabrication européenne.
www.roc he-b oboi s.co m
Roche Bobois Le Touquet 85, rue de Londres 62520 Le Touquet - Tél. : 03 21 05 44 62 - letouquet@roche-bobois.com Ouvert tous les dimanches Roche Bobois Lille 75, rue Esquermoise - 59800 Lille - Tél. : 03 20 57 43 82 - lille@roche-bobois.com Roche Bobois Seclin Centre Unexpo - Autoroute A1le - 59113 Seclin - Tél. : 03 20 16 02 30 - seclin@roche-bobois.com Ouvert dimanche
REMPLACEZ votre ancienne BAIGNOIRE par une DOUCHE design !
à partir de
2990e
*
TOUT COMPRIS !
Fourniture (Receveur, robinetterie,
paroi de douche et carrelage)
+ livraison + POSE
40
ans
POSE
Depuis 1972
www.merrheim.fr A utr es s ho wr oom s : LI LLE ( S e cl i n ) - L EN S - DO UAI ( Flines - le z-Ra che s)
2, avenue des Phares
LE TOUQUET
03 21 06 77 46
OUVERT TOUS LES DIMANCHES
*Voir conditions et détail en magasin. TVA 7% selon législation en vigeur. Photos non contractuelles, suggestion de présentation.
SERVICE