Tendancesco &
MAI 2016
58
N°
Magazine féminin du Nord-Pas-de-Calais
DESVRES ET SAMER LES CHARMES DE L’ARRIÈRE-PAYS BOULONNAIS
Jazz !
ANNE DUCROS
DE DESVRES À NEW-YORK, UNE GRANDE ARTISTE
CRÉDITS : GROUPE VOG - COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 2016 MON COIFFEUR, MA FAMILLE, EXCLUSIF - PHOTOS : MATTHIEU DORTOMB - MAKE-UP : ELISE DUCROT - STYLISME : NIKKY CHICANOT
Déco
Le cuivre envahit nos intérieurs MODE
Gardez la ligne !
BEAUTÉ La crème des crèmes
BRUAY LA BUISSIÈRE
se met au vert
AIRE-SUR-LA-LYS VIRÉE SHOPPING
TRAVAUX
EN COURS
03 62 13 18 70 VOTRE APPARTEMENT À LA MER ICI
Tél. 060615 48 24 53 Tél. contact@creerpromotion.fr
/creerpromotion
www.creerpromotion.com www.creerpromotion.com
Edito Faisons confiance au printemps
I
l incarne toutes les promesses, celles de températures plus douces et du retour franc du soleil, avec lesquels s’accorde le réveil de nos sens : respirer le parfum des fleurs, écouter le chant des oiseaux le matin, sentir l’odeur de l’herbe coupée dans les jardins, humer les embruns en bord de mer... C’est la période heureuse, où l’on a tant de plaisir à regarder les gens passer, assis à la terrasse d’un café, celle où tout simplement l’on s’accorde de quitter la caverne, pour reprendre contact avec la nature. Dans ce numéro Tendances & Co de mai, nous vous invitons dans cet état d’esprit à ISABELLE HAY sillonner nos campagnes, avec un détour bucolique par Desvres et Samer, Editrice déléguée deux charmantes villes de l’arrière-pays boulonnais, mais aussi à faire du shopping dans les boutiques d’Aire-sur-la-Lys, dont le dynamisme nous a épaté. Nous vous faisons partager aussi les beautés de Bruay-la-Buissière et l’attrait de son stade parc, au paroxysme de leur éclat en cette saison. Avec en prime une rencontre avec Anne Ducros, une grande artiste de jazz, originaire de Desvres, dont l’humilité nous a touchés. Allez soyez lumineux, c’est le moment !
Tendances & Co
Notre service publicité se tient à votre disposition au 03 21 01 66 00
91, boulevard Jacquard, 62100 Calais, Tél. 03 62 05 81 64 l TIRAGE 64 000 exemplaires l DIRECTEUR DE LA PUBLICATION David Guévart l DIRECTEUR COMMERCIAL Jérôme Dimarcq l EDITRICE DÉLÉGUÉE Isabelle Hay (06 71 25 59 78) 20 quai Gambetta, Building B, 62200 Boulogne-sur-Mer, tendances.isabellehay@gmail.com l RÉDACTION : Charlotte Pohier, Pauline Bayart, Isabelle Hay, Ludovic Boutin, Stéphanie Theeten, Gautier Navet, Christine Delpierre, Marie Jourdin, Delphine Fournier, Camille Janik, Christophe Vincent, Claire Duhar l RESPONSABLE CRÉATION ET RÉALISATION Dominique Bouvier l CRÉATION ET RÉALISATION Cédric Marquant, Sébastien Théry, Caroline Demarly, Dominique Bouvier, Barbara Lancet, Louise Beaumont, Kévin Domergue, Jean-Luc Hamez, Benoît Mancuso, Laetitia Benouwt, Joëlle Zajac l WEB Stéphanie Theeten, Sébastien Théry, Benjamin Potdevin l PUBLICITÉ Virginie Verhaeghe, Isabelle Hay, Sophie Guilliet, Sarah Guerlain, Sabrina Dorlot, Prune Vanrapenbusch, Johnny Casiez, Audrey Valentin, Aline Zimny l SECRÉTARIAT Dominique Parisi l IMPRIMERIE SIB, Boulogne-sur-Mer l Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits de reproduction réservés.
- Le bien-être au naturel - Soins énergétiques et relaxants - Vente de produits locaux
(code à insérer lors de votre réservation en ligne pour bénéficier de 20% de remise sur votre séjour de 2 ou 3 nuits B&B)
(
)
56 28
40
Sommaire
14 18 47 6
NEWS DU MOIS Le bonnet d'été, le it bag indispensable, les petits bijoux d'Emma Cargill
8 ANIMAUX & COMPAGNIE
16
SHOPPING GOURMAND Je veux du cuivre dans ma cuisine
17 HISTOIRE DE VINS
Help ! Mon chien prend du poids
Les conseils d'un caviste d'exception pour nos cérémonies à venir
10
18 À 25 BALADE
NEWS DU WEB Sur Youtube, Théo fait des vidéos
12
BEAUTÉ La crème des crèmes pour les rides qui dépriment
14 MODE
Gardez la ligne !
ENTRE SAMER ET DESVRES
26
SHOPPING DÉCO Notre sélection des it-cuivre à shopper
28 À 31 DÉCO
Le cuivre est partout !
34 À 39 IMMO 40 À 46 À LA DÉCOUVERTE DE BRUAY-LA-BUISSIÈRE
47 À 55 CULTURE SORTIR
La Nuit des Musées, le Midsummer Festival à Hardelot, une expo étonnante dans la boutique des Ets Noyon à Calais, San Severino à St Omer ...
56 À 65 ESCALE À AIRE-SUR-LA-LYS
66 CARNET D’ADRESSES
NEWS Par Pauline Bayart
Rétro chic Retour aux années 30 grâce à la marque de prêt-à-porter féminin Phalaenopsis Paris. Au programme : symbole de l’orchidée, volupté de la fleur-papillon, transparences, fluidité, richesse des couleurs, tout ça tout ça. Bref, un éloge à la féminité, dans toute sa splendeur. Non mais regardez-moi cette robe ! Moi, je craque.
Les petits bijoux
d’Emma Cargill Allez faire un tour sur www.phalaenopsisparis.fr
Le bonnet
d’été, si si…
Ils sont uniques et réalisés à la main par des artisans français. Il y a aussi une gamme de bijoux fantaisie, à base de plumes, tissus, passementerie… La créatrice laisse libre cours à son imagination et invente un univers poétique et délicat. Des bijoux précieux en argent et vermeil viennent compléter sa collection. Laissez-vous emporter…
Rendez-vous sur l’e-shop de la marque www.emmacargill.bigcartel.com
Pour une peau de velours
Non, ce n’est pas une blague. Delphine Quirin, styliste belge, a décidé de ne pas porter le bonnet QUE l’hiver. Joie pour les hipsters ! Elle invente un bonnet avec une maille plus légère, exprès pour les beaux jours. Du handmade, évidemment, et comme un esprit du passé, réinterprété à la sauce actuelle. Les Japonaises en raffolent ! Les collections de Delphine Quirin sont présentes un peu partout en Belgique mais aussi aux Etats-Unis, au Canada ou encore en Irlande. Et aussi sur l’e-shop shop.delphinequirin.be
6 Tendances&Co
C’est signé Loren Kadi. Les produits de la marque sont directement inspirés de la médecine traditionnelle indienne, l’Ayurveda. En somme, huiles, beurres et extraits de plantes sont mis en synergie. Ce qui aboutit à une ligne de soin d’exception. Le dernier-né de la marque est un gel douche à base de mousse de Reetha, melon d’eau, aloé véra, miel, lait de chèvre, huile d’amande douce, avoine, calendula, vanille, carotte, huile de bois de rose, je continue ?
Des produits à découvrir sur www.lorenkadi.com
Le it bag de l’été
Il est petit, mignon, printanier, et surtout rayé ! Le dernier né de la maroquinerie We are not, tout en cuir, est trop craquant… Il existe en plusieurs coloris, pour le combiner avec tous les styles, et se marie particulièrement bien à une tenue chic et sobre. En effet, sa touche vitaminée apportera un grain de folie à vos tenues, et il s’adaptera, selon que vous serez en soirée ou en promenade, en sac à main, bandoulière ou pochette. Vraiment craquant… 250 ou 300 e, en vente sur l’e-shop de la marque www.werarenotparis.com
L’assiette patriote à découvrir sur l’e-shop de la marque vistaalegre.com La prestigieuse manufacture du Portugal Vista Alegre rend hommage à la France avec cette collection de vaisselle aux couleurs du drapeau tricolore. L’ensemble se compose d’un service de table complet, aux motifs raffinés. La classe. Obrigado Vista Alegre !
ANIMAUX ET CIE Par Delphine Fournier
HELP
mon chien prend du poids ! Alimentation non adaptée, friandises en excès, manque d’exercice… Les chiens peuvent, comme nous, prendre du poids et présenter un embonpoint plus ou moins sévère. A terme, ce surpoids, en plus d’être un handicap pour votre animal, peut déclencher des maladies de type hypertension, arthrose, diabète, insuffisance cardiovasculaire… On vous dit tout pour garder toutou en bonne santé !
On pèse les aliments ! Médor ne court plus autant qu’avant ? Il est plutôt du genre glouton ? Il semble s’empâter et s’essouffle vite en balade ? L’embonpoint est sur le point de s’installer, à moins que ce ne soit déjà le cas. Il est peut-être temps de revoir les apports alimentaires de votre chien. Votre vétérinaire, après examen de votre animal et inventaire de ses habitudes alimentaires, pourra déterminer l’origine de cette prise de poids. Il pourra également vous orienter vers une alimentation adéquate (en fonction de son âge, de sa race) et/ou la ration appropriée. Il est important de
peser les aliments et de respecter les rationnements ou les quantités conseillées. N’hésitez pas à demander des conseils… Choix d’une alimentation humide ou sèche, quantité autorisée de friandises, choix des nutriments en cas d’alimentation ménagère…, vos questions seront certainement nombreuses et légitimes. Pensez à peser régulièrement votre chien afin de contrôler une éventuelle prise de poids tout comme une perte de poids. Car si le surpoids n’indique rien de bon, la perte de poids soudaine doit également vous alerter sur l’état de santé de votre compagnon.
Les facteurs d'obésité Ils ont variés : sédentarité, alimentation non adaptée mais aussi dérèglements hormonaux, pathologies endocriniennes ou prédispositions raciales. En effet certaines races, comme les labradors, les cockers, les beagles…, sont plus touchées par l’obésité. Avec l’âge, Médor a moins envie de se promener donc ne se dépense plus assez par rapport à la quantité de nourriture ingérée. Il a peut-être de l’arthrose qui l’empêche de se mouvoir. Et le surpoids peut aussi aggraver des soucis de santé comme le diabète ou... l'arthrose. Un cercle vicieux peut facilement s'installer !
A noter ! Chez les chiots, le surpoids est évidemment à éviter. La croissance doit être harmonieuse. Il y a d’autres moyens de chouchouter votre compagnon que de le gaver de friandises ou de restes de table ! Câlins à foison, longues balades, jeux et soins feront de lui le plus heureux des toutous !
Rubrique rédigée en collaboration avec la CLINIQUE VETERINAIRE Opal'Vet 62, boulevard du Général de Gaulle Le Portel - 03 21 33 35 33 - opal-vet.com 8 Tendances&Co
OUVERT 7 / S R U O J 7
JARDINERIE D’HESDIGNEUL 39, route de Pont de Briques - Hesdigneul-les-Boulogne
Ouvert tous les jours même le dimanche 03 21 99 19 79 www.jardinerie-hesdigneul.fr
NEWS DU WEB Par Marie Jourdin
COUP DE BUZZ... e du Dunkerquois
nnes suivent la chaîn
Plus de 400 000 perso
Théo fait des vidéos Le Dunkerquois de 19 ans compte plus de 400 000 fans sur sa chaîne Youtube.
L
e parcours de Théo Gordy est fulgurant. Ce jeune Dunkerquois passionné de vidéo a créé sa propre chaîne Youtube en 2013. Trois ans plus tard, Théo Gordy est suivi par plus de 400 000 fans et ses vidéos comptent chacune plusieurs dizaines ou centaines de milliers de vues. Un parcours que le jeune homme était loin d’imaginer au moment de se lancer. « Tout a commencé un peu par hasard. J’ai toujours aimé faire des vidéos dès l’âge de 9–10 ans. Je m’amusais à faire des courts métrages, des clips. J’en ai fait de plus en plus et mes amis m’ont encouragé à les mettre en ligne », raconte Théo. Véritable autodidacte, il poste d’abord des clips musicaux réalisés en stop motion, puis décide quelques mois plus tard de poster des vidéos où il s’exprime et partage ses réflexions. « Je m’inspire de ce qui se passe autour de moi, de l’actualité, de ce qui me plaît », confie le Youtubeur qui poste une nouvelle réalisation tous les samedis.
Les pieds sur terre Si Théo poste des vidéos c’est pour assouvir sa passion plutôt que pour devenir célèbre. « Je ne fais pas du tout ça pour être reconnu, mais parce que j’aime ça. Tant que ça me plaît je le fais », lâche-t-il. Pourtant sa chaîne Youtube et sa notoriété lui ont permis
10 Tendances&Co
Théo Gordy a créé sa chaîne Youtube à l’âge de 16 ans
de vivre des expériences inédites : rencontres régulières avec ses fans à travers la France, partenariat avec des marques ou ouverture d’une boutique éphémère à son nom. « J’ai fait des choses que je n’aurais jamais pu faire. Ça m’apporte énormément », affirme en toute modestie le jeune homme, qui collabore depuis peu avec la société Endemol pour la chaîne Youtube awesomenessTV.
Malgré le succès et les sollicitations, Théo Gordy garde les pieds sur terre. S’il pourrait vivre de ses vidéos, le jeune homme a décidé de ne pas laisser tomber ses études. Théo est actuellement en première année de BTS audiovisuel option gestion de la production à Lille. Son objectif : travailler dans les productions télé. Son expérience de Youtubeur devrait lui servir à coup sûr.
Retrouvez-nous sur
L’INFOWEB...
MODULE ESPACE ALUMINIUM
FABRICANT INSTALLATEUR
Le compte Twitter à suivre
INTERPHONE** AUDIO *
OFFERT
La plus célèbre des célibataires britanniques est de retour. Alors que le dernier volet de ses aventures est reparu en librairie début mars et que le prochain film sortira à l’automne, Bridget Jones s’est lancée mi-février sur Twitter. Un compte tel un journal intime géré par les éditions J’ai Lu.
Pour tout achat d’un portail motorisé
L’appli à télécharger Combat de coqs Vous pensez être incollable sur la culture française ? Testez votre culture générale grâce à l’appli Combat de Coqs. Développée en France, elle vous soumet plus de 6 000 questions sur 12 thématiques : musique, gastronomie, sport, économie, littérature… On se défie entre amis, on récolte des points et des trophées. Avis aux fans de quiz en tout genre ! A télécharger gratuitement sur l’App Store et Google Play.
03.21.02.59.59
www.espace-portails.com Ouvert du lundi au vendredi 9h/12h et 14h/17h30 samedi 10h/12h et 15h/17h30 (sur rendez-vous)
VENEZ VISITER LA PLUS BELLE EXPOSITION DE CARPORTS DE LA RÉGION !
Le Facebook à liker Demain en Flandre Demain, le film documentaire de Cyril Dion et Mélanie Laurent, fait des émules. En Flandre intérieure, du côté de Bailleul et Merville, un collectif de citoyens a décidé de se réunir pour mettre en avant les initiatives locales économiquement viables, socialement responsables et écologiquement soutenables. Après l’organisation d’un forum en mars, le collectif présente et partage via sa page Facebook et son site les actions et les associations qui sont sur le chemin de la transition citoyenne.
DEVIS GRATUIT
à domicile ou au magasin
Sailly-Labourse Route de Lille ZAL du Petit Sailly Axe Béthune/La Bassée
* Offre valable jusqu’au 31 mai 2016. ** Photos non contractuelles
@BridgetJonesFR
BEAUTÉ Par Charlotte Pohier
Si vos rides
vous dépriment...
La ride du lion (entre les sourcils), les sillons nasogéniens (des 2 côtés du nez), les rides de la marionnette (autour du menton), … On a beau leur donner des noms rigolos, on se bat quotidiennement pour qu'elles ne s'installent pas sur nos visages. Estomper les premiers signes du temps sans passer par le bistouri, c’est la promesse de nombreux produits cosmétiques. On en a passé en revue quelques-uns. A 25-30 ans, on peut commencer par une petite crème pour lutter contre les petites taches brunes, la sécheresse ou encore la perte de fermeté, de souplesse. En revanche, mieux vaut attendre 35 ans pour opter pour son premier antirides. Notre objectif : avoir une peau lumineuse et paraître rayonnante. Pourquoi s’en priver ?
Toujours à l'affût pour trouver la crème magique qui camouflera la fatigue. Ce mois-ci j'ai opté pour L'Oréal Sublimiste
P our les premières rides 1. Sanoflore
Une Reine est née...Nuit des reines, infusion d'huiles botaniques créatrice de peau parfaite. Quelques gouttes, une nuit de repos et la peau se révèle majestueuse au réveil... Son parfum délicatement poudré, suave et enveloppant, facilite le sommeil. Au réveil la peau, intensément nourrie, renaît douce et confortable, gorgée de lumière. 42e
1
2. Crème L’Oréal
L’Oréal Paris complète la gamme Sublimist avec un baume réparateur antifatigue spécial nuit courte. Le premier baume capable de reproduire les bienfaits d’une nuit de sommeil. Le teint est éclairci, hydraté, et les traits des premières rides sont lissés et détendus. 14,40e, pot 50 ml.
4. Coup d’éclat, tenseur minute
Pour masquer la petite mine faisant suite à une courte nuit, flouter les premières rides ou simplement s’offrir un effet tenseur instantané, ce sérum se révèle à chaque fois d’une redoutable efficacité. A utiliser pour défroisser la petite mine du matin, mais aussi après le travail pour une rapide mise en beauté avant de sortir, ces ampoules sont tout simplement indispensables. Ampoules Lifting Coup d’éclat, à partir de 7,50e
4 2
12 Tendances&Co
3. Crème LAVERA mains
Cranberry bio à haute teneur en vitamine C antioxydante, huile d’argan bio, beurre de karité, huile d’olive et acide hyaluronique : un casting de choc pour prévenir le vieillissement prématuré des mains. En plus son parfum fruité est absolument divin. Crème Mains Régénérante lavera, 4,10e
3
P our les femmes matures 7. Revitalist L’Oréal
5. Golden âge L’Oréal
L'Oréal Paris lance une nouvelle gamme de soins antrides Revitalift Filler en créant 2 nouveaux soins concentrés en acide hyaluronique à effet revolumisant : un sérum hyaluronique concentré revolumisant (17,90e les 16 ml) et un soin jour revolumisant anti-âge (17,90e les 50 ml). En quatre semaines, une réduction significative des rides du front et de la patte d’oie est mesurée.
L'Oréal Paris crée Golden âge, une formulation unique composée de 3 actifs puissants, (néo-calcium, extraits de pivoine riche en polyphénols et des pigments naturels rosés), dosés parfaitement pour répondre aux besoins des peaux très matures. Le teint terne et la peau plus fragile, problèmes majeurs des femmes matures, retrouvent densité et éclat. 15,90e
6. Innéov, lissage et comblement
8. Crème nuit VICHY
En 2015, grâce aux recherches avancées des chercheurs Nestlé et L’Oréal, Innéov propose aux femmes Innéov pré-hyaluron 465 lissage et comblement, un nouveau procédé contre les rides verticales prononcées. 40e la boîte de 30 comprimés + 30 gélules
5
Neovadiol nuit des Laboratoires VICHY 1er antiâge substitutif de nuit. Il apporte densité, confort, volume et luminosité à la peau avec une fraîcheur intense. Il répond aux troubles nocturnes qui apparaissent à la période de la ménopause. 34e le pot 50 ml.
6
8
7
MODE Par Charlotte Pohier
DAÏVA - 165€
Votre marinière n’a pas pris une ride. Vous pouvez la ressortir cette saison sans souci. Et plus généralement, sachez que les lignes ont la cote ! Qu’elles soient horizontales, verticales, colorées, totalement flashy ou encore XXL, elles se déclinent sur les vestes, les pantalons, les robes, les sacs, les chaussures... Et, aux oubliettes l’idée que les lignes horizontales allongent et que les verticales grossissent. Si on n’opte pas pour des vêtements trop ajustés, pas de fausse note en vue. Enfin, si vraiment vous trouvez que vous n’êtes pas à votre avantage, les rayures en petites touches sur les accessoires ne vous feront pas prendre un gramme !
BLONDIFOX - 129€
H&M - 59,99€
NEW YORKER - 12,95€ THE KORNER - 145€
NEW YORKER - 8,95€ H&M - 55,99€
LAFONT - 188€
EASTPAK - 56€
LUC KIEFFER - 145€ VICTORIA - 27€
14 Tendances&Co
H&M - 129€
3 SUISSES - 16,90€
AU PETIT PARIS n o i t c e l l o C Nouvelle
É T E S P M E T N I R P ● FEMMES ● du 40 au 56 Pauporté - Lucia Tom Tailor - Jean Gabriel Christine Laure Cecil Karting etc...
● HOMMES ● du 42 au 70 Spécialiste de la GRANDE TAILLE jusqu’au 70 et de la mesure
M.E.N.S - Pierre Cardin Benvenutto - Olymp Mode Monte Carlo Chatel - etc...
15, place du Général de Gaulle HAZEBROUCK Tél. 03 28 41 93 78 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
1344879700.inddVD
Retouches gratuites
SHOPPING GOURMAND Par Delphine Fournier
Impossible de réaliser de vrais cannelés bordelais sans les cultissimes moules. 3 moules à cannelé bordelais en cuivre étamé 5 cm. Chevalier Diffusion. Chez www.alicedelice.com 29.99e
Tendances cuivrées
Voici des couverts qui ont de l’élégance ! On craque totalement. Couverts en acier inoxydable de couleur cuivre brossé. Bloomingville, 24 couverts/6 personnes. 249e Sur www.frenchrosa.com
Du cuivre… et encore du cuivre. Marmites, couverts, verres, mobilier… Notre cuisine se réchauffe et se pare de reflets chatoyants. De quoi mirer les rayons du soleil à tout va. On craque pour la tendance cuivrée du moment !
Détourner les objets, c’est tendance ! Voici un joli chiffonnier que l’on verrait bien dans la cuisine. Pratique il abritera vos super couverts et tous vos ustensiles ! Chiffonnier Malibu vintage couleur cuivre. En panneaux MDF et particules laqués. Pieds en acier nickelé brillant. Poignées zamak nickelé. Laque catalysée. H 92 cm x P 41 cm x L 60 cm. 269e Chez www.alinéa.fr
Comme une impression de retomber en enfance avec ce kit culinaire pourtant bien destiné aux adultes. Set à pâtisserie Mauviel 1830 contenant 1 bassine à blancs en cuivre, 1 tapis de cuisson, 1 bain marie M’Cook en inox, 1 spatule « Cup Cake », 1 moule à cake 30 cm, 1 bassine à confiture en cuivre 30 cm, 2 moules à soufflé et 6 moules à cannelé en cuivre. 572,50e www.mauviel.com numéro lecteurs 02 33 61 00 31
Elle trônera joliment dans votre cuisine ! Marmite Prima Matera en cuivre et inox compatible induction De Buyer, H 18 cm x D 20 cm, 525e
Ce n’est pas du cuivre certes, mais c’est tout aussi précieux. 12 chefs unis contre le cancer. Chaque année un livre de recettes sort pour récolter des fonds contre les cancers féminins.
Le livre «12 chefs contre le cancer» est disponible au prix de
9,90e
Sur www.agendadeschefs.com
Un verre so design pour donner une petite touche d’éclat à vos nombreux repas. Verre avec détail bande de cuivre. D 9 x H 7 cm. Serax. 13,95e Sur www.frenchrosa.com
16 Tendances&Co
HISTOIRE DE VINS Par Christine Delpierre
Saumur Brut Bouvet, millesimé « Cuvée Saphir » Maison Bouvet Ladubay Un vin limpide et cristallin. Nez fruité, miel frais, corps étoffé. Bonne persistance. Vin très frais, racé, équilibré avec de la finesse. lechais.com - terredeboissons.com PV TTC 8,20e Cépage : Chenin et Chardonay
Turbullent rosé Domaine Sérol
Quand l’heure est à la cérémonie,
Suivez les conseils d'un caviste d'exception D
ans les méandres des préparatifs de mariage, le choix des boissons pour accompagner le menu et réussir son vin d’honneur, est décisif. Nous sommes allés pour vous à la rencontre d’un caviste, chercher le mode d’emploi et poser toutes les questions qui s’imposent.
Pourquoi choisir un caviste ?
* L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération
Au Chais, le vendeur conseil va s’installer avec vous autour de la table pour discuter du menu, de vos préférences et de votre budget. Pour vous aider à affiner votre choix, il vous invite ensuite à déguster les différents breuvages ciblés en fonction de votre menu. En résumé, choix, conseil, livraison, calcul des quantités et reprise des boissons non consommées… voilà une entrée en matière qui fait toute la différence !
Que choisir pour un vin d’honneur ? Les bulles sont le partenaire idéal pour ouvrir les papilles et bien débuter les festivités. Selon votre budget, vous pouvez partir sur un Champagne brut avec beaucoup de fraicheur, de vivacité, et du fruit. Il faut prévoir entre 15€ et 25€ pour un bon champagne. Si votre budget est plus restreint, vous pouvez opter pour un crémant avec les mêmes typicités et prévoir un budget entre 6€ et 10€ pour avoir une bonne qualité. (Crémant de Loire Thomas, Crémant d’Alsace Neumeyer, etc.). Pour jouer la carte de l’originalité, vous pouvez proposer à vos convives une soupe de Champagne ou un punch. C’est assez tendance en ce moment, très frais et fruité. Attention cependant à ne pas ajouter trop de sucre pour ne pas saturer les papilles avant le début du repas. Enfin il est conseillé de rester sur les mêmes boissons pour l’apéritif et ne pas proposer d’alcools forts .
Rose pétillant vif. Arômes de raisins mûrs, de poire et fruits rouges. Au palais, on retrouve l'expression aromatique du Gamay, mise en valeur par la finesse des bulles. La rondeur à l'attaque est équilibrée par une finale vive. lechais.com - terredeboissons.com PV TTC 9,20e Cépage : Gamay
Si vous avez choisi l’option buffet, il est préférable de partir sur des vins simples et légers (prévoir un budget entre 4€ et 6€ la bouteille). Pour les vins blancs, choisissez plutôt un Chardonnay, minéral et citronné (CH de Pennautier) ou un Sauvignon, sec et fruité (Dom Vincent Roussely). Pour les vins rosés partez plutôt sur un vin sec, facile, avec des notes d’agrumes. Pour les vins rouges, choisissez plutôt des vins souples, fruités et pas trop tanniques : un gamay de Touraine « Oisly » et ses notes de fruits rouges, un Pinot noir « Dom. Réthoré Davy », qui dégage beaucoup de fraicheur avec des notes de fruits et de poivre, ou encore un Bordeaux avec une dominante de merlot comme le « Ch Haut-Piquat Lussac St-Émilion ». À l’inverse pour un repas chaud servi à table, il est préférable de partir sur des vins plus gastronomes et légèrement plus typés (entre 5€ et 10€ la bouteille).
Pour le dessert, plutôt bulles ou vins moelleux ? Le vin moelleux s’accorde parfaitement avec la majorité des desserts et offre une excellente alternative aux bulles. Pour ne pas vous tromper, lorgnez du côté des Coteaux du layon (CH de la Roulerie) ou Jurançon (Dom. Uroulat). Côté bulles, pour ne pas avoir une sensation d’acidité en bouche, choisissez un vin pétillant plus fruité, voire sucré comme les demisec. Vous pouvez également choisir un pétillant rosé de Loire comme Le Turbullent du Dom. Serol.
En partenariat avec
Quel vin choisir pour le repas ?
www.lechais.com
Généralement, le choix du vin s’opère en fonction du type de mariage.
Boulogne-sur-Mer - Longuenesse Le Touquet-Paris-Plage
Tendances&Co 17
BALADE ENTRE DESVRES ET SAMER
par Christine Delpierre
Au cœur du Boulonnais, découvrez Desvres et Samer, deux villes où l’authenticité s’accorde avec le bien-vivre
Samer, berceau de race du cheval Boulonnais prévoit de créer une « Maison du cheval Boulonnais » et développer une filière économique locale innovante.
A 16 km de Boulogne-sur-Mer se trouve Samer, une petite ville en plein développement urbain et commerçant, où la vie au contact proche de la nature reste cependant un atout majeur. La commune est maillée par cinq sentiers de randonnées, un chemin de grande randonnée et deux itinéraires cyclo-touristiques.
L
e centre-ville et ses trésors patrimoniaux révèlent les secrets de sa longue histoire. Trônant au milieu de la place, l’église SaintMartin est en effet l'une des plus beaux édifices de style flamboyant de toute la région. Des maisons typiques du Moyenâge y sont adossées sur la façade. Samer, c’est aussi des industries florissantes. Spécitubes et l’usine Bic, appelée autrefois Conté, sont implantées depuis plus de 50 ans. Ce sont des entreprises en pleine expansion, qui ont su se renouveler et évoluer. Samer, c’est bien sûr pour beaucoup le pays de la fraise. Celle-ci est cultivée traditionnellement depuis plus d’un siècle. La zone de culture de la Fraise de Samer s’étend sur tout le canton. La plus belle de toutes les manifestations concernant cette production est la fête des fraises qui se déroule tous les ans courant juin, avec sa fameuse ducasse à la clé. Deux fromages portent le nom de la ville : le pavé aux Algues de Samer et le Vieux Samer.
LE CLOS DES BRASSEURS
Un bistrot
chaleureux Une adresse Ă partager Le Clos des Brasseurs Bistrot - Epicerie - Restaurant
73, rue de Montreuil - Samer - 03 21 92 33 33
Comme une image d’Epinal, la vallée de la Course déploie toutes ses splendeurs.
Et au milieu coule une rivière
L'eau, la forêt, les bocages marquent les paysages. En aval de ces deux villes, se déroule la vallée de la Course. Pays des cressonnières et des étangs, elle est sans conteste l’une des plus jolies vallées du territoire. La Course prenant sa source à Courset, de nombreux villages ont fleuri tout au long de sa route, reconnus pour leur patrimoine architectural exceptionnel, souvent préservé. Tous ces villages ont un charme particulier qu'il faut découvrir ou redécouvrir. Dans ce territoire, les plaisirs d'une bonne table et d'une cuisine de goût à base de produits du terroir, sont particulièrement mis en valeur. Les restaurants et les nombreuses fermes auberges offrent des pauses gourmandes bienvenues. Cet été, à la mi-août, la vallée s'illuminera de mille feux alors que les fleurs seront en plein épanouissement. Chaque village rivalise alors d'imagination pour animer ces journées féeriques.
Sur la Grand'Place pavée du Maréchal Foch, trône l’église ancestrale.
Le musée de la céramique raconte l’histoire de la faïence.
Desvres et sa tradition faïencière 10 km séparent Samer de Desvres, une ville entourée par la forêt. Son grand et long passé faïencier est encore visuellement très présent. Niché dans un vallon arboré, le musée de la céramique vous en raconte l’histoire ; celle de la connaissance de la matière et du savoir-faire des faïenciers du 19e siècle. Le village des métiers d’art offre quant à lui l’opportunité aux artisans d’art de développer leur activité et de pérenniser les traditions. Desvres n’est pas figé dans le passé, son centre-ville actif et ses offres de loisirs sont le reflet de son animation constante. Dans ces villes à taille humaine, bordées par la nature, l’authenticité s’accorde sans fausse note avec le bien-vivre.
A Desvres cet été, évadez-vous avec les randonnées gourmandes, zens, semi nocturnes et bien d'autres encore !
Les artisans d’art et les potiers font perdurer les savoir-faire.
- Mardi 9 juin Randonnée gourmande à Wirwignes. Circuit de 12 km - Départ 9 h parking D341 (près de Mémère Harlé). Déjeuner au restaurant Chez Mémère Harlé - Vendredi 3 juillet Randonnée semi-nocturne de Menneville, avec des animations sur le parcours et repas champêtre. - Vendredi 8 juillet Randonnée semi-nocturne de Lottinghem – Départ du stade de foot toutes les 20 minutes à partir de 17h20. Animations sur le parcours et repas champêtre.
Possibilité de visiter une exploitation de fraises (sur rendez-vous de Juin à Août) Contact : Office de Tourisme de Desvres-Samer : 03.21.92.09.09
20 Tendances&Co
En juin, Samer exhale le parfum sucré des fraises juteuses.
BALADE ENTRE DESVRES ET SAMER
par Gautier Navet
Anne Ducros
De Desvres à New York, une grande artiste pleine d'humilité Des petites scènes aux (très) grandes, Anne Ducros a toujours suivi le même leitmotiv : chanter et partager. Elle a commencé son apprentissage de la musique à Desvres, avec monsieur Caux, chef de l’harmonie municipale. Et pourquoi pas? «La chance sourit aux audacieux», comme elle le dit si bien aujourd’hui. La vingtaine fougueuse, la jeune femme plie bagage pour Paris et son lot d’artistes en devenir sans couper tout à fait les ponts avec son Pas-de-Calais natal. Les week-ends, elle rejoint à Calais un trio de copains, qui ont besoin d’une chanteuse jazz. «J’ai découvert ce vers quoi je courais depuis toujours, se souvient encore la chanteuse. La rigueur de la musique classique, ce côté très contrôlé, avec une part importante de lâcher prise, d’instinct, nécessaires à l’improvisation. Ils m’ont beaucoup appris.» Au passage, elle rafle (déjà) avec son groupe plusieurs prix : de vocaliste au festival de Dunkerque, de soliste au Festival de Vienne... Ainsi démarre réellement cette histoire d’amour entre Anne Ducros et le jazz. Et quel meilleur endroit que Paris pour vivre cette romance?
Dans la cave voutée des Trois Mailletz
A
lors qu’elle était haute comme trois pommes, Anne Ducros chantait déjà devant son miroir, sa corde à sauter en guise de micro. Si sa technique a bien évolué au fil des années, elle semble avoir gardé le même regard d’enfant quand elle évoque son métier, sa passion. «Au plus loin que je me souvienne, je ne me suis jamais projetée dans autre chose !», glisse-t-elle avec le sourire. Avec un papa trompettiste amateur et une maman «farfelue et artiste», il était, de toute façon, difficile de faire l’impasse sur la nourriture de l’esprit à la maison. Vers 8-9ans, comme papa, Anne Ducros jette son dévolu sur la musique. Elle commence alors le solfège avec monsieur Caux, chef de l’harmonie municipale de
22 Tendances&Co
Desvres (où elle a grandi). «Il a appris le solfège à des générations entières...», salue la chanteuse. C’est avec lui qu’elle apprend à déchiffrer ses premières partitions. Et elle met rapidement son apprentissage à contribution dans les bals populaires de sa ville. «Je ne loupais pas une fête ! » Des années plus tard, alors qu’elle est élève au lycée Mariette, Anne Ducros passe à la vitesse supérieure en apprenant les bases techniques du chant classique au conservatoire de Boulogne, «avec une prof rigide, mais très pédagogue».
La découverte du jazz Forcément, à force de «s’éclater», la Desvroise se prend à rêver de la capitale.
Bien avant d’éclater au grand jour, la chanteuse a connu, comme tant d’autres artistes (Zaz dernièrement), la cave du piano-bar Les Trois Mailletz, dans le quartier de la Sorbonne. À la même époque que Dany Brillant (elle le retrouvera sur le plateau de la Star Academy en 2008, où elle sera la prof de chant des élèves). Elle chante pour les voyous et les intellos qui traînent leurs guêtres dans le sous-sol et se forge peu à peu une réputation. À la fin des années 80, des amis traders montent un label et lui financent son premier album pour lui mettre le pied à l’étrier. Après cet opus, Don’t you take a chance, Anne Ducros attendra plus de dix ans pour ressortir un disque. «Avec le jazz, on ne peut pas faire semblant. Je suis redescendue sur terre et j’ai multiplié les scènes, festivals et clubs. J’ai rencontré des tas de gens (le contrebassiste Ray Brown, ou encore Cecil Taylor, pour ne citer qu’eux, ndlr). Je me suis construit ma personnalité.»
La consécration En 2001, à la sortie de Purple songs, son deuxième album produit par le gros label Francis Dreyfus, la Desvroise accède enfin au cercle fermé des chanteurs de jazz reconnus. Elle bénéficie aussi du coup de pouce du violoniste Didier Lockwood. Et avec cette notoriété s’abat une pluie de récompenses. «C’est le vrai tournant de ma carrière», admet Anne Ducros : le prix Billie Holiday de l’Académie du jazz, un Django d’Or et une victoire de la musique (meilleure artiste vocale)... «Grâce à ça, j’ai pu trouver un agent qui m’a placée sur des festivals internationaux. Montréal, Montreux...» Elle enfonce le clou l’année suivante en remportant une nouvelle victoire de la musique, pour son troisième album Close your eyes.
Son identité musicale demeure intacte Restant sur sa lancée, pour son quatrième album (2006), Piano, piano, elle enrôle «au culot» certains des pianistes les plus brillants de leur génération, à l’image de Chick Corea ou encore Jacky Terrasson. «Cet album m’a ouvert les portes des États-Unis», souligne la chanteuse, et de ses scènes prestigieuses. La Desvroise prend ce qui vient : le Lincoln Center et le Blue Note à New-York, Los Angeles, Boston... Même le Japon tombe sous son charme! De quoi parader fièrement lorsque l’on rentre au pays. Eh bien pas du tout. Si Anne Ducros pouvait tirer une fierté de son parcours jusqu’ici, sans nul doute serait-ce le respect absolu de son art. La chanteuse n’a jamais cédé à la pression commerciale ambiante. Celle qu’elle constate beaucoup trop aujourd’hui dans le métier. «Il ne peut pas y avoir de vedettes du jazz... Certains ont transformé cette musique en produit de consommation, se navre-t-elle. Mais je n’ai jamais changé mon fusil d’épaule, je suis une troubadour. Plus que jamais, je choisis d’exister plutôt que d’être. J’ai toujours le même appétit pour ce vecteur de communication, et surtout d’émotions. Tant que ma créativité et mon sens critique ne me font pas défaut, je continue la balade.»
Nuit des musées
Samedi 21 Mai de 20h à minuit
Portes-ouvertes au musée, visite guidée de l’exposition temporaire « Vers la Montagne aux Ours » de Laurie Karp, suivie d’une balade nocturne dans le parc accompagné d’un guide d’Eden 62. De retour au musée, une dégustation de recettes à base de produits naturels sera offerte. Gratuit - Prévoir une lampe de poche
En 2000, Anne Ducros connaît la consécration avec son deuxième album, Purple songs, enregistré avec le pianiste Gordon Beck
Rue Jean Macé - 62240 Desvres Tél : 03 21 83 23 23 acceuil@mceramique-desvres.fr
BALADE ENTRE DESVRES ET SAMER
Nos adresses cou
Rêve de Spa et Beauté
s
s
Le Miroir de Faïence
Par Prune Vanrapenbusch
Le miroir de Faïence à Desvres saura vous séduire. En effet cette boulangerie-Pâtisserie située sur la place de la mairie vous propose une large gamme de pains et pâtisseries en tous genres. Mais la spécialité de cet établissement est sans aucun doute Le Miroir de Faïence, chocolat biscuité recouvert d’une ganache décorée d’un carrelage de faïence (typique de Desvres). Ce produit local a été récompensé par le prix « stars et métiers » du Pas-de-Calais. Virginie et Guillaume Carpentier vous accueillent du mardi au samedi de 6h30 à 13h30 et de 14h30 à 19h, le dimanche matin de 7h à 12h30. Le Miroir de Faïence 32, place Léon Blum - DESVRES 03 21 91 53 63
Dans cet institut cosy et chaleureux, oubliez le stress du quotidien ! Profitez d’une offre de soins complète, pour se sentir belle et zen de la tête aux pieds : soins du visage et du corps, modelages,bronzage, beauté des mains et des pieds. L’institut fait confiance à des produits de référence comme Jean d’Estrées et Cinq mondes. Pour tonifier votre corps en douceur, testez également le waterbike (séance découverte à 1e) et l’ espace SPA avec balnéothérapie, douche à affusions,douche à jets et hammam… un vrai bonheur ! La fête des mères approche, profitez de l’offre spéciale pour faire plaisir à votre maman ou tout simplement pour vous faire plaisir !
Le soin universel jeunesse à 60e au lieu de 76e Soin du visage adapté à tout âge et tout type de peau
Rêve de SPA et Beauté 49 bis, route de Menneville - DESVRES 03 21 33 65 36 - www.revedespaetbeaute.fr
Ouvert depuis 1980, le garage Rétaux est une agence Peugeot dirigée par Philippe Rétaux et son fils Nicolas, conseiller technique dans une concession Peugeot pendant 16 ans, celui ci l’ayant rejoint en 2014. On peut dire que la relève est assurée ! Au garage Rétaux, vous pouvez commander votre voiture neuve aux meilleures conditions du Marché et bien entendu bénéficier d’un service après-vente capable de réaliser les interventions d’entretien telles que la mécanique, la carrosserie, la garantie véhicules neufs, la pose de pare-brise et les pneumatiques. Alors n’hésitez plus et venez découvrir le hall d’exposition de voitures neuves et d’occasions. Philippe, Nicolas et leur équipe vous accueillent le lundi de 14h à 18h45, du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h45 et le samedi 8h30 à 12h.
Bilan climatisation offert et – 30 % sur les batteries
sur remise de ce coupon jusqu’au 20 mai 2016. Garage RÉTAUX 35 rue des Potiers – DESVRES 03 21 91 73 41
24 Tendances&Co
s
s
Garage Rétaux
Crinoline
Ouverte depuis 32 ans, la Boutique Crinoline est un lieu incontournable de Desvres en matière d’habillement. Vous y trouverez tout ce qu’il vous faut tant en matière de tenues (robes, manteaux, vestes, pantalons…) qu’en matière d’accessoires (casquettes et chapeaux, étoles, écharpes, gants et collants…). Vous pourrez y trouver de nombreuses marques telles que Fred Sabatier, Pauporté, Terre de fées, Jean Gabriel, KatmaÏ, Steilmann, Buretti, Odena… Chez Crinoline c’est le conseil et l’accueil en toute liberté, on s’y sent à l’aise… comme chez soi ! Pensez aux idées cadeaux pour la Fête des Mères ! N'hésitez pas à appeler pour plus de renseignements, Madame Specq se fera un plaisir de vous repondre. Crinoline 35 rue de l’Église - DESVRES 03 21 91 78 08
s coups de cœur s
s
Brasserie de l’Agriculture
Tendance Déco
Reprise en 2007 par Monsieur Florent Fontaine, la Brasserie de l’Agriculture ravira vos papilles. Vous pourrez entre autres y déguster la spécialité de la maison : la terrine de lapin accompagnée de frites et d’une salade ! Une grande salle chaleureuse vous permettra de vous retrouver autour d’un bon plat. Cet établissement est le seul à Desvres à disposer d’une grande terrasse au calme mais attention… les réservations sont conseillées ! La Brasserie de l’Agriculture dispose également de deux salles pour des repas de groupe. Florent vous accueille tous les midis, les vendredis soirs, samedis soirs et dimanches soirs, fermé le dernier dimanche de chaque mois. La Brasserie de l’Agriculture 22 place Léon Blum - DESVRES 03 21 83 07 72
s
s
Maison Boucher
Tendance Déco est LA boutique du secteur à ne pas manquer en matière de décoration. Ouverte depuis Aout 2014, Nathalie Schuppe a su faire de sa boutique un endroit accueillant et chaleureux. Vous y trouverez de la décoration, du textile de maison, des arts de la table ainsi qu’un espace enfant et ceci pour tous les budgets. Vous pourrez trouver des marques telles que Mathilde M, Orval, Sema design, Reisenthel, Bruit de cadre, Titoutam… Nathalie renouvelle ses stocks très régulièrement afin de vous proposer très souvent des nouveautés. Pour la Fête des Mères, vous y trouverez plein d'idées cadeaux ! N’hésitez pas, Nathalie se fera un plaisir de vous accueillir et vous conseiller au mieux du Mardi au Samedi de 9H30 à 12h et de 14H30 à 19H00. Tendance Déco 7 Rue des Potiers - DESVRES 09 83 28 72 60 Tendance Déco Desvres
Au Péché Mignon
Avec ses 27 années d’expérience et travaillant avec une farine régionale et des produits de qualité, « Au péché Mignon » vous propose sa large gamme de vingt viennoiseries et ses nombreux pains, le tout réalisé à la main dans la plus pure tradition. Vous pourrez notamment goûter certaines de leurs spécialités comme le pain au mètre ou la tarte aux fraises (réalisée avec les Fraises de Samer). « Au péché Mignon » a participé à l’émission des meilleures boulangeries de France et Les Carnets de Julie. Monsieur Delot et toute son équipe vous accueillent du lundi au samedi de 5h à 19h30. Au Péché Mignon 71, place du Maréchal Foch - SAMER 03 21 33 50 95
Sur la place de la Mairie de Samer, la « Maison Boucher » saura vous séduire avec ses 93% de produits « faits maison » ! Sans aucun doute l’Atout principal de cette BoucherieCharcuterie-Traiteur qui vous propose une large gamme de produits réalisés avec le savoir-faire et dans la tradition. Cette boucherie a d’ailleurs obtenu en 2010 le titre d’Artisan en OR pour la Boucherie, puis en 2011 pour la charcuterie. N’hésitez plus, une belle adresse à découvrir ! Messieurs Louasse et Louchez vous accueillent du lundi au samedi de 8h à 19h sans interruption Maison Boucher 89, Grande Place - SAMER 03 21 33 50 97 maison.boucher@laposte.net
Tendances&Co 25
SHOPPING DÉCO Par Pauline Bayart
Mélangeur de lavabo 3 trous avec vidange. Studio Putman et Christofle pour THG Finition or rose 24 carats. 2582€, en vente sur www.thg.fr
Suspension en acier laqué de chez Habitat 75€, en vente sur www.habitat.fr
Totalement On en voit dans toutes les vitrines, de ces suspensions cuivrées, lampadaires ou objets de décoration. Ce qui ressemble à un assemblage de tiges, façon toile d’araignée, est la grande tendance du moment. L’aspect cuivre est séduisant, autant qu’il est chic, que ce soit dans la matière ou simplement dans la couleur. Voici un panel des it-cuivre à shopper dès que possible, pour être totalement in côté déco.
Bougeoir en acier inoxydable de chez Habitat 18€ en vente sur www.habitat.fr
Suspension Zeppelin de chez Hamilton conte. Design by Fabian Pellegrinet H 100 cm. 988€, en vente sur www.hamiltonconte.com
Coupe Cosmos, de chez Madura Existe en or, cuivre et noir. 39€, en vente sur www.madura.fr
Miroir Pyramide de chez Hamilton conte. Design by Fabian Pellegrinet H 80 cm. 1098€, en vente sur www.hamiltonconte.com
26 Tendances&Co
Miroir Narciso de chez Hamilton conte. Design by Fabian Pellegrinet
Suspension Turia en tube de chez Hamilton conte. Design by Fabian Pellegrinet
H 100 cm. 1938€, en vente sur www.hamiltonconte.com
H 44 cm. 528€, en vente sur www.hamiltonconte.com
DÉCO Par Pauline Bayart
Cuivrez-vous
bien !
Le cuivre a pris d’assaut tous les magasins de décoration. Difficile de passer à côté et surtout, inutile, puisque cette matière possède tous les atouts pour vous séduire. A la fois raffiné et chic, il illumine tout type d’intérieur, qu’importent les styles.
Ce que l’on voit surtout, c’est ce type de suspension grillagée. C’est la grande tendance
L
e cuivre se décline en plusieurs genres : suspensions, petits objets de décoration, accessoires de cuisine ou encore meubles, à distiller un peu partout dans la maison. Avec ses différents aspects, lisse ou cabossé, le cuivre a cette capacité de se fondre dans votre déco d’origine. Il est un bon compromis entre l’or et l’argent, plus audacieux, original et authentique. Ce n’est pas pour rien qu’il est le chouchou du moment des créateurs ! Jugez plutôt.
Le cuivre, partout
On le retrouve dans toutes les pièces de la maison. Salon, salle à manger, cuisine, salle de bain, chambre, bureau. C’est ça, la force du cuivre : sa capacité d’adaptation, son profil de caméléon distingué...
du
Le cuivre, c’est avant tout l’authenticité. Les objets en cuivre ont d’autant plus de cachet lorsque la matière est brute
Le cuivre s’adapte à tous les styles de décoration
28 Tendances&Co
VOS PLUS BELLES NUITS SONT SIGNÉES GRAND LITIER FIRST SERVICE - RCS Toulouse 352 646 822 000 28 Photo non contractuelle. Stylisme www.chevalier-edition.com
®
Les offres
PACKS étoiles
du 14/05 au 04/06/2016
MATELAS SOMMIER PIEDS LIVRAISON
Exemple : Pack ANDRE RENAULT “ETOILE” en 140 x 190, 1 239€ au lieu de 1 627€ dont Eco-part 10.50€
prix hors Eco-part
Matelas : Ame 100% latex perforé . Épaisseur 16 cm, densité 85 kg/m 7 zones de confort ergonomique. Face hiver laine de Castille, face été coton bio Tricot Coolnight, 67% polyester, 33% viscose. Plate bande Air Graphic. Epaisseur totale 22 cm. 1015€ 3
: Suspension lattes en hêtre multiplis. Zone lombaire renforcée. Encadrement bois massif avec + Sommier masses d’angles en hêtre. Finition tapissier tissu déco et plateau antiglisse. Hauteur totale 16 cm. 542 + Jeu de 4 pieds cylindre bois hauteur 15 cm. 30 + Livraison dans un rayon de 30 km. 40 €
€
€
www.grandlitier.com 59 HAZEBROUCK - Parc d’Activité de la Creule - tél. 03 28 40 95 32 62 DAINVILLE - 8 route de Doullens - tél. 03 59 25 00 55 62 LENS - 46 route d’Arras - tél. 03 21 28 46 27 62 CUCQ-LE TOUQUET - Centre Casamanche - avenue de l’Europe - tél. 03 21 09 72 65
DÉCO Par Pauline Bayart
Dans le salon
Si vous avez une cheminée, c’est le moment de sortir le cuivre ! Il recouvrira parfaitement cet élément central de votre pièce, véritable foyer de vie. C’est dire si le cuivre est chaleureux, et encore plus avec les reflets des flammes de la cheminée. Et puis, une cheminée en robe de cuivre, c’est tout de même autre chose que la brique ! Original à souhait, vraiment chic, osez ! Au-delà de la cheminée, il y a, bien sûr, un tas d’autres possibilités pour sublimer votre salon avec du cuivre. Il y a, par exemple, de magnifiques tables basses, des vases, des bougeoirs, d’élégants miroirs...
Semez vos objets en cuivre çà et là dans la maison
Il est sublime en suspension au-dessus d’une table de salle à manger, à condition d’en mettre plusieurs
Dans la cuisine
Je parie que vous avez, dans vos archives, une vieille casserole en cuivre que vous aviez bannie, avec ce chef d’accusation : so kitsch ! Eh bien, c’est le moment de la dépoussiérer. Elle va orner votre cuisine comme elle ornait celle de votre grand-mère. Oui, oui... Vous savez, cette suspension de casseroles, classée de la plus petite à la plus grande. Nous avons tous connu ça. Si elles sont authentiques, c’est encore mieux. Sinon, vous n’aurez pas de mal à en trouver des neuves. Mais dans la cuisine, le cuivre peut aussi bien être un panier à fruits, un plat, de la vaisselle, une crédence, des tabourets, ou encore de l’électroménager. Il ira parfaitement dans les cuisines de style industriel (voir le Tendances&Co d’avril 2016). Pour un effet des plus séduisants : mélangez le cuivre et l’acier.
Dans la salle à manger On pense tout de suite aux luminaires en cuivre au-dessus de la grande table. Il en existe de toutes tailles et toutes formes. Et il n’est pas exclu de les multiplier, au contraire.
Abusez des pots de fleurs ! Dans la cuisine, le cuivre peut être un grand plateau à fruits
30 Tendances&Co
Le plus souvent, le cuivre est utilisé pour sublimer les lampadaires
Dans le bureau
Un pot à crayons, une lampe, une chaise... Dans le bureau aussi, le cuivre s’invite avec aisance. Quand on vous dit qu’il est partout.
Ne cherchez surtout pas à cacher les tuyauteries en cuivre apparentes ! Elles sont superbes
Le cuivre dans tous ses états
Vous n’aurez pas de mal à trouver un élégant vase cuivré, qui offre de jolis reflets
Le cuivre, ce n’est pas seulement un objet décoratif. C’est aussi une teinte chaude et brillante qui habille les murs, les meubles, ou encore les tissus. Dans la chambre, par exemple, le cuivre est une lampe de chevet, mais aussi un coussin ou la couleur d’un pan de mur. Le cuivre est joli et mis en valeur quand il apparaît par petites touches, çà et là dans la maison, pour sublimer une déco déjà existante. Autrement dit, évitez de faire du cuivre l’essence même de votre déco. Le cuivre est comme un bijou qui habille une tenue.
28-31 [Dossier Deco]VD
GRAND JEU EURO 2016
POUR
L’EURO 2016 GAGNEZ VOTRE * TÉLÉVISEUR DU 9 AU 28
MAI
INTÉRIEURS Par Isabelle Hay
L’art et la manière
La demeure est jolie et ne manque pas de cachet. Elle a le bénéfice supplémentaire d’accueillir un jardin paysager à la beauté saisissante. Les propriétaires ont le goût des œuvres d’art, qu’ils ont disposé avec soin au cœur de leur intérieur. Mais au fil du temps s’est posée la question d’une mise en valeur plus adaptée, dont ils n’arrivaient pas seuls à résoudre l’équation.
FRÉDÉRIC BODART Un compositeur pour votre intérieur
L
e couple, client des Meubles Bodart, a fait part de sa problématique à Frédéric. Il ne s’agissait pas de tout révolutionner, mais de produire un éclat différent, en procédant à quelques changements. Beaucoup de discussions ont été nécessaires pour aboutir au projet final, à l’exigence toute particulière. C’est en abordant la problématique de la bibliothèque encastrée dans le mur du salon, que le premier déclic s’est produit. Ce meuble avait l’usage de mettre en valeur plusieurs acquisitions, chères aux propriétaires, sans que cela soit complètement satisfaisant. Sensibles au savoir-faire haut de gamme, notre décorateur les a orientés sur le travail d’une très belle enseigne de fabrication française : les Meubles Michel Ferrand. Une visite au salon Maisons et Objets sur le stand du fabricant et ce fût le coup de foudre, et la mise en place de leur nouvel écrin. Avant d’imaginer la disposition du mobilier, quelques aménagements ont été faits : d’abord l’idée majeure d’agrandir la salle à manger en créant un bow-window, avec un résultat splendide qui donne profondeur et clarté, face à un jardin paysager, dont la vue est magnifiée. Toutes les menuiseries ont été changées et choisies dans un ton presque noir, contrastant judicieusement avec des tonalités pastel aux murs. Au sol, le revêtement a été complètement revu et habillé de chêne massif gris. Des stores sur mesure de la marque Inside ont été installés et intégrés partout, grâce à une pose de corniche au niveau de chaque fenêtre. L’éclairage a aussi été modifié côté salon avec des spots qui redonnent volume et lumière à toute la pièce à vivre. Si le canapé Duvivier et plusieurs meubles de départ n’ont pas bougé, la bibliothèque a été revue sur mesure par la prestigieuse maison Michel Ferrand, et mise en valeur avec un éclairage adapté qui fait ressortir comme il se doit les collections des propriétaires. Le changement majeur s’opère dans la salle à manger, toujours issue de la même enseigne, où trône une magnifique table entourée de chaises en tissu Osborne et Little en velours ras polyester, accrochant superbement la lumière. La tonalité de bleu « bel île en mer » met la touche finale à ce tableau de maître ! L’attente des clients ne pouvait en être que comblée.
32 Tendances&Co
Avant
Bibliothèque
Après
Avant
Salon
Après
M E U B L E S - C U I S I N E - A G E N C E M E N T - D É C O R AT I O N
18, rue des Ecoles 62240 Desvres - Tél. : 03 21 91 64 44 bodart.f@orange.fr - www.meublesbodart.fr Pour vos projets de décoration et d’aménagement de votre intérieur, n’hésitez pas à contacter Frédéric Bodart qui saura vous proposer une approche personnalisée pour donner un ton unique à votre espace ROMO, VILLA NOVA, KIRKBY DESIGN, ZINC, ARTE, CASAMANCE, OMEXCO, JANE CHURCHILL, TEXAM, MANUEL CANOVAS, INSIDE, MICHEL FERRAND
Tendances&Co 33
IMMO
Les portails s’ouvrent au solaire Grâce à l’énergie photovoltaïque, la motorisation de votre portail électrique d’extérieur ne vous coûtera plus aussi cher !
Avec un kit solaire, les pannes d’électricité et autres dysfonctionnements dus aux variations du courant ne seront qu’un mauvais souvenir. Si la promesse est alléchante, les craintes de voir un temps grisâtre vous empêcher de sortir de chez vous pourraient cependant refroidir les plus récalcitrants à l’énergie solaire. Pourtant, il n’y a pas d’inquiétude à avoir ! Un crachin passager est bien loin de suffire pour bloquer ce dispositif d’ouverture. Les batteries alimentant le moteur sont en effet chargées en permanence grâce aux panneaux photovoltaïques et stockent suffisamment d’énergie pour permettre au système de fonctionner pendant un mois, même en l’absence d’ensoleillement. Pour cela, il faut toutefois s’assurer de positionner correctement les panneaux et de bien les orienter pour profiter d’une charge maximum. Et n’allez pas croire que l’énergie solaire n’est pas assez puissante pour manœuvrer votre portail ! Ce type de motorisation peut s’adapter à tous les modèles et même aux plus lourds puisqu’il permet de déplacer jusqu’à 150 kg de charge. Le tout en sachant se faire le plus discret possible, bien entendu.
Il est aujourd’hui simple et rapide d’équiper son portail traditionnel d’un kit de motorisation fonctionnant à l’énergie solaire.
© Leroy Merlin
C’est surtout lorsqu’il pleut des cordes ou qu’il fait nuit noire que l’on se rend compte de l’intérêt que représente un portail électrique ! Mais les actifs toujours pressés savent eux aussi apprécier les systèmes de motorisation à leur juste valeur. Sauf qu’il n’y a pas que des avantages à posséder un portail électrique. Plus économique et écologique, l’alimentation solaire peut alors être une bonne alternative.
34 Tendances&Co
Un coût réduit Habituellement, la motorisation d’un portail extérieur suppose de creuser une tranchée pour effectuer le raccordement des câbles électriques provenant de la maison. Outre l’installation coûteuse et complexe, le fonctionnement de ce système d’ouverture consomme beaucoup d’énergie, faisant d’autant augmenter votre facture. À l’inverse, les kits solaires en vente dans les magasins de bricolage permettent d’équiper facilement et à moindre coût tout type de portail à battant ou coulissant. Dans leur version la plus simple, ils contiennent des panneaux photovoltaïques à apposer sur les piliers soutenant le portail, une batterie et un système de motorisation, le tout pour un prix variant entre 500 et 2 500€. La somme n’est pas négligeable mais une fois installé, ce dispositif sera alimenté par l’énergie inépuisable et gratuite du soleil, promettant ainsi de belles économies financières, tout en faisant un geste en faveur de l’environnement.
Texte et photos Citypress
© Leroy Merlin
© Leroy Merlin
Une fiabilité assurée
Agence Immobilière
SOMAPRIM 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet
03 21 05 25 03
contact@somaprim.com
Le Touquet, proche Casino - Appartement de 137 m²
L’un des plus beaux appartements du Touquet, offrant la jouissance de 60 m² de terrasse Sud et Ouest. Prestations d’une qualitéde finition exceptionnelle. DPE : NC
1 298 000€
Réf: 7297
3
2
1
Le Touquet, centre ville - Villa de 152 m² - Terrain de 420 m² « Coquart » de 2003, située à deux pas des commerces et de la plage. Séjour sud. Prestations de qualité. DPE : NC
997 000€
Réf: 7303
5
2
1
Le Touquet, proche Casino - Appartement de 55,11 m² Large terrasse, vue forêt et accès gratuit à la piscine de l’hôtel Holiday Inn. DPE : C
388 000€
Réf: 7298
2
2
2
Le Touquet, forêt - Villa de 250 m² - Terrain de 2 500 m² Des espaces de vie lumineux, des prestations luxueuses, une conception originale au cœur d’un havre de paix. DPE : C
1 050 000€
Réf: 7307
6
3
2
Le Touquet, face mer - Appartement de 71,79 m²
Proche marché, immeuble grand standing, large terrasse, vue mer exceptionnelle... DPE : D
545 000€
Réf: 7302
2
1
1
Le Touquet, bord de mer - Appartement de 71 m²
Proche centre et plage, immeuble de standing sur le front de mer. Séjour Sud de 35 m², prestations neuves. DPE : E
295 000€
Réf: 7251
2
1
0
Vous êtes propriétaire au Touquet : Estimation gratuite de votre bien !
IMMO Par Stéphanie Theeten
[
Peter Steen & Co
[
Matériaux naturels des Flandres 59270 Godewaersvelde
Et si vous deveniez éco-actif ? Les 14 et 15 mai, Peter Steen & Co – Matériaux naturels des Flandres vous invitent à découvrir les secrets pour une maison 100% naturelle…
À
l’heure où l’écologie prend tout son sens, nous vous affirmons que votre «Chez vous», de l’extérieur à l’intérieur de l’habitation, pourra devenir un espace 100 % naturel.
Un week-end d’échanges, de partages et d’amusement Vous voulez une preuve ? Facile ! Vous avez rendez-vous à l’événement de Peter Steen & Co – Matériaux naturels des Flandres, organisé les 14 et 15 mai prochains à Godewaersvelde.
Comment ? Grâce à une touche de torchis, de chanvre, de quelques notes de peinture à l’argile ou encore de liège… Des matériaux intemporels de qualité, inégalés quant à leur esthétique et leur rayonnement, qui ont prouvé au travers des siècles leur durabilité, et qui ont été produits et transformés avec un respect maximal pour l’homme et son environnement.
© Peter Steen & CO
Et, en arrivant là-bas, vous trouverez toutes les réponses aux questions que vous vous poserez. Notamment en observant le bâtiment de Matériaux naturels des Flandres. «Tout le bâtiment (une construction de 1635 m² en bois) est réalisé en matériau écologique, explique Peter Steen, président-fondateur de Matériaux naturels des Flandres. La peinture utilisée, à base d’huile de lin, est naturelle». Quant à l’intérieur de la bâtisse, elle est faite d’une matière qui a l’avantage d’être isolante. «Les 380 m² du bâtiment, construit avec des blocs de chanvre, sont chauffés à l’aide d’un unique poêle à bois, poursuit Peter Steen. C’est la preuve qu’on peut construire toute une maison en matériau 100% naturel».
Un rendez-vous où échanges et conseils seront prodigués
36 Tendances&Co
Toutefois, ce rendez-vous sera aussi l’occasion d’échanger, et de partager, ce que vous connaissez, ou ce que vous allez découvrir. Car, sur place, une vingtaine de de fournisseurs de ces matériaux naturels seront présents pour le week-end. Ainsi, vous pourrez les questionner sur les matières qu’ils proposent.
Un événement grand public
En outre, les professionnels, via des mini-ateliers dispensés en salle de formation et dans le hall de stockage, démontreront un peu de leur savoirfaire, donneront quelques conseils, et astuces. Quand d’autres donneront des conférences sur comment chauffer votre espace, entre autres. Ainsi, vous saurez ce qu’il vous est possible de faire seul et ce pourquoi il vous faudra faire appel à des artisans, dont c’est le métier. Le tout en vous amusant. Car, plus qu’un événement pédagogique, ce week-end est aussi un rendez-vous familial et convivial. En effet, le 14 mai sera synonyme de musique. De 11h à 18h30, des artistes enflammeront la journée pour que vous puissiez passer un agréable moment autour d’un barbecue. Et ça ne s’arrête pas là. Le soir, plusieurs groupes, de la musique rock à la musique congolaise en passant par du classique, du jazz et du blues, enchaineront les prestations pour que cette soirée printanière soit ludique et festive. En trois mots ? A vos agendas !
© Peter Steen & CO
Par exemple, comment enduire en utilisant de l’enduit de terre ou de la chaux.
Des artistes animeront l'évenement
Quelques dates à retenir... • 1996.C’est l’année de création, par Peter Steen (président-fondateur), de l’entreprise Peter Steen à Neuve-Eglise en Belgique. Se lançant d’abord grâce à la terre cuite et la chaux, Peter Steen se spécifie, au fur et à mesure, dans les matériaux naturels. • 2010. Peter Steen devient Peter Steen & Co grâce à l’arrivée de Geert Coudijzer • 2013. Xavier Lehaine Lehaire, troisième associé de Peter Steen & Co, arrive. • 2015. Peter Steen & Co arrive à Godewaersvelde et se nomme Matériaux naturels des Flandres.
[Portes ouvertes[ les 14 et 15 mai
A partir de 10h30 jusque dans la soirée, le 14 mai. Le 15 mai, de 14h à 18h30. Un événement éco-actif ouvert à tous les publics, Français et Flamands. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.mndf.fr ou sur Facebook : Peter Steen & Co Matériaux naturels des Flandres
100, avenue de la Houblonnière 59270 Godewaersvelde - Tél. : 03 28 43 19 85 Ouverture : Mercredi, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h. Vendredi, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h - Samedi, de 9h à 12h. Et sur rdv.
Tendances&Co 37
IMMO
Montreuil-sur-Mer 6 logements dans un écrin de haut standing
Hôtel particulier 18e Loysel Le Gaucher Réservation dès maintenant
Montreuil-sur-Mer, ville historique entourée par ses remparts fortifiés datant de Vauban, est une ville calme et idéalement située, non-loin des stations balnéaires et des réseaux autoroutiers. C’est dans cette ville agréable que Philippe Weyn vous propose, dans l’hôtel particulier Loysel le Gaucher datant du XVIIIe siècle, six logements haut-degamme de 47 m² à 139 m² à prix raisonnés (de 2900€ à 3400€ le mètre carré). L’immeuble Loysel Le Gaucher est inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments
38 Tendances&Co
historiques depuis 2000. Son architecture remarquable sera restaurée, comme à son origine, et modernisée. Loysel Le Gaucher se situe sur les remparts de Montreuilsur-Mer et à quelques pas du centre historique, du centreville et des bonnes adresses épicuriennes tant prisées.
A partir de 151 000€ 5 logements neufs 1 logement restauré Architecture préservée
L’un des deux pavillons de l’entrée de la cour abritera également un appartement.
A retenir Hôtel particulier Loysel Le Gaucher Promotion immobilière de grand standing Six logements à partir de 151000€ ■ Ascenseur ■ Parking privé ■ Toutes les menuiseries seront changées à l’identique en chêne ■ Rénovation dans les normes actuelles de grands conforts ■ Garantie future d’achèvement ■ Dommage ouvrage ■ Livraison des logements : mai 2017 ■ Démarrage des travaux : septembre 2016
AVI SAS promotion Philippe Weyn 6 rue de la grenouillère 62170 La Madelaine-sous-Montreuil Tél : 06 75 23 74 74 financiere.weyn@free.fr Commercialisation : Stop immo Julien Villalon 38 Rue d’Hérambault 62170, Montreuil-sur-Mer Tél : 03 21 81 37 50 06 08 03 22 28
La façade de la rue Carnot est ornée de curieux visages
Agence de la poste Bruno Pillier 7 Place Gambetta 62170 Montreuil-sur-Mer Tél : 03 21 05 35 54 06 48 95 02 54
Tendances&Co 39
À LA DÉCOUVERTE DE BRUAY-LA-BUISSIÈRE
par Christophe Vincent
Quand Bruay-La-Buissière se pare de vert
Bruay-La-Buissière, une histoire minière et industrielle qui a façonné et marqué toute une cité durant des décennies. Un passé sur lequel elle s’appuie aujourd’hui pour reconquérir son propre territoire. La Ville réinvente ses quartiers en les dotant de parcs arborés, d’espaces végétalisés, pour offrir à ses habitants un meilleur cadre de vie. Et Bruay-La-Buissière soigne son attractivité, en mettant en valeur ses riches patrimoniales et naturelles, autant d’arguments à faire valoir aux yeux des visiteurs de plus en plus nombreux.
S
i vous ne deviez ne retenir qu’une seule image de votre passage à BruayLa-Buissière, ce serait sans doute celle du Stade Parc et de sa somptueuse piscine Art Déco. Construit entre 1931 et 1936, il est l’illustration parfaite de la volonté, déjà à l’époque, d’offrir aux habitants un endroit paisible, verdoyant, où il est possible d’écouter de la musique au pied du kiosque, de s’adonner à différents sports, où simplement flâner dans les allées du parc qui abrite une dizaine d’espèces rares d’arbres.
Un poumon vert nommé Bois des Dames Situé à Labuissière, le Bois des Dames offre un immense espace de détente aux amoureux de la nature. Le week-end, il est pris d’assaut par les promeneurs, les cyclistes, où les amateurs de pique-nique en famille. Véritable poumon vert du
LE BOIS DES DAMES Le samedi 14 mai à 14h Le Bois des Dames s’anime. Parcours aventure, ateliers créatifs, balade à dos de poney, stand maquillage, spectacle musical.
secteur, l’écrin fait régulièrement l’objet d’animations, d’expositions, de balades guidées, souvent au départ de la jolie maison du parc, implantée à l’entrée du bois.
Une réflexion durable Difficile d’être exhaustif quand on énumère les lieux qui composent le patrimoine vert de Bruay-La-Buissière, qui couvre la bagatelle de 230 hectares. Pas moins de 49 agents permanents de la Ville bichonnent au quotidien ces richesses où l’homme et la nature se tu-
toient au quotidien. On pense bien sûr au bassin de la Lawe autour duquel s’articule la « Coulée verte », à l’Arboretum, au bois du Parque, ancien parc du château de Labuissière, ou les chemins cavaliers, sentiers marqués par l’exploitation des mines où dame nature a repris des droits. Des trésors verts qui ne pouvaient qu’amener la ville dans une logique de développement durable. Pour l’entretien de ces espaces, nombreux, Bruay-La-Buissière a signé la charte régionale « zéro phyto », pour le bien-être de ses espaces publics.
40 Tendances&Co Depuis 1919 à Boulogne-sur-Mer - 62, rue de la Lampe & 03 21 87 27 28
A VOIR ABSOLUMENT Le Stade Parc et sa piscine art déco, rue Roger-Salengro
L’Arboretum de Labuissière, rue de Verdun uay-La-Buissière Hôtel de ville Br
Le Parc de la Lawe et sa rivière
Estivales 2016, les 80 ans du Stade Parc • • • • • •
Ouverture de la piscine, du 9 mai au 2 octobre. Le marché aux livres, le 3e samedi du mois. Rencontre avec un horticulteur, le dimanche 22 mai de 10h à 11h30 Rendez-vous au jardin Salengro, samedi 4 et dimanche 5 juin à 17h30 « Linceul parmi tant d’autres », par la Cie Harmonika Zug, les vendredis 3 juin et 1er juillet à 20h. Les ateliers nature, les 18 juin, 16 juillet et 20 août de 14h à 17h. La fête de la musique… made in Bruay-La-Buissière, le samedi 18 juin : Zik en bar dans les cafés bruaysiens et concert au Stade-Parc ; le mardi 21 juin : Clarika à l’espace culturel Grossemy, Lénine Renaud et Fluo Sauvage.
•
Êtes-vous libre cet après-midi, par la compagnie Les Artisans, le samedi 18 juin à 14h30 et 16h.
• • •
Soirée playa, le vendredi 1er juillet à partir de 18h, piscine Roger-Salengro Marathon fitness, le samedi 2 juillet de 9h à 11h30. Le Grand’rail, attractions et phénomènes, le dimanche 10 juillet à partir de 14h30, Stade Parc.
•
Le Stade Parc et la piscine Art Déco en visite tout l’été, tous les mardis à 11h et les jeudis à 14h30 en juillet et en août.
• •
Avare ! par la Cie Les Apicoles (maison du parc), le 28 aout Les Journées du Patrimoine, les 17 et 18 septembre.
Renseignements Service culturel de Bruay-La-Buissière au 03 59 41 34 00 ou Office de tourisme de Béthune/Bruay au 03 21 52 50 00
La cité des électriciens, site labellisés Unesco L’hôtel de ville et ses vitraux Le donjon de Labuissière Le musée de la mine, cours Kennedy Renseignements Hôtel de ville de Bruay-La-Buissière, place Henri-Cadot. Tél. 03 21 64 56 00 www.bruaylabuissiere.fr
Tendances&Co 41
À LA DÉCOUVERTE DE BRUAY-LA-BUISSIÈRE
par Virginie Verhaeghe
LES COMMERÇANTS À VOTRE SERVICE La Bonbonnière Votre spécialiste dragées depuis 1959 ! Vous trouverez ici l’expérience de trois générations et une explosion de bonheur pour vos papilles qui croiseront au travers des différents produits, des saveurs qui satisferont tous les gourmands et gourmets qu’ils soient petits ou grands. Un grand choix de dragées pour vos baptêmes, mariages, communions et autres événements, mais aussi de chocolats, confiseries et produits du terroir. Chaque client est acteur de sa composition avec des offres personnalisées, pour que vos idées prennent vie dans cette belle boutique de 300 m2. Ouvert du mardi au samedi - 9h/12h - 14h/19h Fermé dimanche et lundi La Bonbonnière Bruay - www.la-bonbonnierebruay.com
34 rue Henri Cadot - Tél. : 03 21 62 42 40
L’Espace Une boutique pleine de soleil ! L’espace et Art et piscines, deux enseignes pour vous servir, l’une pour la création sur mesure de votre piscine, mais aussi de votre spa et sauna, l’autre pour compléter ce service. La boutique l’Espace vous propose de la décoration, avec des marques telles que : Fatboy - Qui est Paul ? - Slide etc. Et pour parfumer votre maison, ou même votre toutou, des parfums de la marque Goa ! Pas d’idées cadeaux pour la fête des mères, vous pourrez également y trouver des produits d’aromathérapie, des luminaires, des coussins d’exterieur, hamacs et tapis originaux.
-10% DE REMISE SUR LES PRODUITS DE LA MARQUE FATBOY* offre valable jusqu’au 31 mai 2016 1054 avenue de la Libération (face au centre commercial Cora) Ouvert du mardi au vendredi 14h/18h, le samedi 14h/19h et sur rendez-vous Bruay-la-Buissière - Tél. 03 21 53 33 27 / 06 70 95 17 81 * Voir conditions en magasin.
Le Memphis coffee Un voyage en Amérique !
2 adresses pour mieux vous servir : Parc de la porte nord (à côté du cinéma le Méga CGR) Bruay-la-Buissière - Tél. 03 57 3603.21.13.80.06 62 C.Cial Lens 2 Vendin Le21 Vieil
C.Cial 2 Vendin Vi -eil 03.21.13.80.06 Centre Lens commercial LensLe 2 Vendin-le-Vieil - Tél. 03 21 13 80 06
Qui n’a jamais rêvé des Etats-Unis ? Implanté au cœur de la porte nord à deux pas du cinéma le Méga CGR, entrez au Memphis coffee et plongez dans l’univers des années fifties. Une décoration pur style Américain graffiti, pour un dépaysement garanti. Certains produits viennent directement des Etats-Unis, notamment les pâtisseries ! N’hésitez plus et venez goûter le fameux King Burger ou encore le Memphis Burger, les salades géantes, les hot-dog mais aussi un large choix de viandes grillés. Ouvert du lundi au jeudi : 12h/22h - Vendredi et samedi : 12h/23h Dimanche 12/22h
Clémentine Boutique de maroquinerie A Bruay-la-Buissière depuis 1981, la boutique fera le bonheur des amoureux de la marque DESIGUAL, puisqu’elle propose les dernières nouveautés de l’enseigne Espagnol ! retrouvez aussi la marque David Jones et bien d’autres encore… Pour la fête des mères ou juste pour vous faire plaisir, découvrez les : sacs, foulards, porte-monnaie, parapluie, ainsi que toute la bagagerie.
REMISE DE 20% SUR TOUT LE MAGASIN DU 4 AU 8 MAI 28 rue Alfred Leroy Bruay-la-Buissière - Tél. 03 21 53 16 30
42 Tendances&Co
Ouvert dimanche 8 mai jusqu’à 19h à l’occasion de la braderie
*Voir conditions en magasin
* Jusqu’au 4 juin 2016
Bruay-La-Buissière Parc Porte Nord (Zone Babou)
03 21 50 35 50
À LA DÉCOUVERTE DE BRUAY-LA-BUISSIÈRE
par Christophe Vincent
La salle peut accueillir pas moins de 130 convives
Le restaurant Le Méditerranéen,
Un peu d'Orient dans la cité minière
Le restaurant est un lieu de réception qui accueille depuis 20 ans une clientèle fidèle, férue de sa cuisine franco-orientale et de son ambiance typique.
I
l suffit de passer la grille d'entrée pour, déjà, être étonné par l'endroit. L'arrière de l'ancienne demeure, massif, oblige le patron à caresser de doux rêves : un hôtel à l'étage... Le potentiel est là, il se dit pourquoi pas. Mais pour le moment, c'est bel et bien au rez-de-chaussée que les choses se passent. À l'intérieur de l'établissement, un vaste espace, capable d'accueillir pas moins de 130 convives. Au dehors, une agréable terrasse, et un jardin, portant la capacité d'accueil des lieux à 200 couverts. En famille, entre amis ou en couple, au cours d'un simple repas, un séminaire, un mariage, un baptême ou même un anniversaire, les gourmets peuvent goûter à la cuisine francoorientale du patron et de son équipe de trois cuisiniers. Presque chaque samedi et dimanche midi des danseuses orientales viennent agrémenter la soirée dans un décor typique et raffiné. Un espace de dépaysement au cœur de Bruay.
44 Tendances&Co
Décor raffiné et typique
Saga familiale Le Méditerranéen, un des restaurants phares du centre de Bruay, c'est l'histoire d'un restaurateur originaire de Bully-les-Mines qui entend parler d'un endroit dont il tombera littéralement amoureux au premier regard. La grande bâtisse, située rue HenriCadot, est une ancienne maison des mines, déjà transformée à l'époque en restaurant. L'homme reprend l'affaire il y a presque 20 ans. Aujourd'hui, l'histoire se poursuit avec le fils, aux manettes du restaurant de spécialités franco-orientales. Le propriétaire et son équipe perpétuent la tradition.
Des spécialités et une renommée Le Méditerranéen, à Bruay, tout le monde connaît, ou presque. Mais la renommée du restaurant dépasse largement les frontières de l'ex-cité minière, grâce notamment à ses spécialités. Côté cuisine française, la clientèle en provenance du Béthunois, du Bruaysis ou du Ternois, apprécie particulièrement le filet de bœuf, l'entrecôte ou la sole meunière... Mais le Méditerranéen ne serait pas le Méditerranéen sans ses deux plats orientaux vedettes, le tajine (uniquement sur réservation), et bien évidemment le fameux couscous. Un carte qui permet au restaurant de tirer son épingle du jeu dans un secteur très concurrentiel. Pour l'addition, pas d'affolement. De 25 à 30 euros par personne, pour une entrée, un plat, un dessert et une boisson. Pensez à réserver, le Méditerranéen est un lieu très demandé.
INFOS PRATIQUES • Une équipe à votre service du mardi au dimanche, de 12h à 14h et de 19h à 22h. • Couscous, tajine, grillades, cuisine française et orientale avec des produits frais.
• Budget de 25 à 30 euros. • Repas, réceptions, soirées à thème ou dansantes, anniversaires, mariages. • Accès personnes mobilité réduite, terrasse, stationnement gratuit et facile.
A l’extérieur, un jardin avec vue imprenable sur la bâtisse
Restaurant Le Méditerranéen 280, rue Henri Cadot 62700 Bruay-la-Buissière (centre-ville) Tél. : 03 21 53 46 88 Le Méditerranéen restaurant
Tendances&Co 45
VIVEZ
DE NOUVELLES SENSATIONS À BORD DU
NOUVEAU TIGUAN
Bruay-la-Buissière 2149 avenue de la Libération
03 21 61 65 90
AVION (Lens) 267 Bld Henri Martel 03 21 28 18 16 HÉNIN-BEAUMONT 195, route d’Harnes Montigny en Gohelle 03 21 20 22 04 DUNKERQUE Avenue de la Villette 03 28 64 16 55 HAZEBROUCK Avenue de St Omer 03 28 41 55 46 BÉTHUNE Boulevard Kitchener 03 21 61 75 90
CULTURE I SORTIR
Par Christine Delpierre
CONCERT EXPO
SAINT-OMER
ETAPLES-SUR-MER
22e Journée des peintres dans la rue
12
08
L
S
es artistes-peintres amateurs et professionnels de la région immortalisent un petit bout d'Etaples-sur-Mer, au gré de leur envie, et de leur déambulation dans la Cité des Pêcheurs. L'école des peintres est une époque révolue mais le plaisir de poser sur la toile un décor étaplois est toujours d'actualité pour les artistes locaux. Nostalgiques de cette belle époque, où tombés sous le charme de notre ville posée en bordure de Canche, les peintres s'illustrent surtout autour des décors maritimes, sur le port, le pont ou au chantier naval. Pendant une journée, ils sont dans les rues, sur le port… tous chevalets plantés dehors. Leur production s'expose à partir de 16h30 à l'Office de Tourisme, de belles surprises à découvrir.
Sanseverino
anseverino est un vrai compositeur populaire et fier de l'être. S'il s'est fait connaître avec des airs manouche, il ne se limite à rien et connaît par coeur la belle chanson française de Mireille à Trenet, en passant par Reggiani et bien sûr Bourvil. L'important, c'est la musique des vrais gens, les récits qu'on garde en mémoire, les refrains qui touchent... Ces mélancolies, ces comédies, ces envols, Sanseverino les partage avec sa gourmandise souriante. Prêt à toutes les aventures et tous les partages, Sanseverino a accepté un nouveau défi : écrire de nouvelles chansons qu'il interprétera en 2017 avec la Symphonique du Pas-de-Calais lors de 4 concerts à Arras, Boulogne, Calais et Saint-Omer ! Pour créer la rencontre, construire cette relation particulière avec les publics, les musiciens, avec les conservatoires, le Conseil départemental offre cet échange artistique et festif.
Le 12 mai de 20h à 21h30, salle Vauban - Gratuit
Dimanche 8 mai à Etaples-sur-Mer
03
FESTIVAL
RUMINGHEM LES UTOPITRERIES
Festival de théâtre et de l'animation de rue
E
n 2015 : les Utopitreries ont eu 10 ans ! Avec l'envie de dire haut et fort leur attachement à la liberté de créer, d'être soi même, de s'exprimer en toute fantaisie, d'être loufoque… En gros faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux ! Donner la parole, échanger, créer, s'amuser… Ça s'affiche ! Au programme, spectacles et animations en salle et sous chapiteau du lundi au samedi : conte, théâtre, concert, clown, cirque un dimanche tous dans la rue : ateliers, expositions, animations de rues des échanges autour de l'éducation populaire.
Du 3 au 8 mai - Renseignements sur utopitreries.fr et au 06 84 86 24 27
Tendances&Co 47
CULTURE I SORTIR
Par Christine Delpierre
IDÉESCINÉ
...
TION
LEC SA SÉ
LE cinéma de Calais. De proximité. De qualité. Soyez fous, venez au cinéma Alhambra !
15
5e édition de « La nature nous livre ses mémoires »
POUR TOUTE LA FAMILLE !! ........................................
LE LIVRE DE LA JUNGLE
DÉCOUVERTE
WIZERNES
(A partir du 11 mai 2016)
Les aventures de Mowgli, un petit homme élevé dans la jungle par une famille de loups. Mais Mowgli n’est plus le bienvenu dans la jungle depuis que le redoutable tigre Shere Khan, qui porte les cicatrices des hommes, promet d’éliminer celui qu’il considère comme une menace. Poussé à abandonner le seul foyer qu’il ait jamais connu, Mowgli se lance dans un voyage captivant, à la découverte de soi, guidé par son mentor la panthère Bagheera et l’ours Baloo. Sur le chemin, Mowgli rencontre des créatures comme Kaa, un pyton à la voix séduisante et au regard hypnotique et le Roi Louie, qui tente de contraindre Mowgli à lui révéler le secret de la feur rouge et insaisissable : le feu.
L
a Coupole et Eden 62 organisent pour la cinquième année consécutive une journée autour de la nature et de l'histoire dans les années 1940. Les deux structures s'associent pour mettre en avant le patrimoine naturel et historique de ce site magnifique. Les visiteurs pourront ainsi découvrir le site de La Coupole et le sentier de la rivière jaune, qui le contourne. Le Dimanche 15 mai de 10h00 à 18h00 La Coupole, Centre d'Histoire et Planétarium 3D, rue Clabaux - Wizernes Tél. 03 21 12 27 27 www.lacoupole-france.com .................................................
CAFÉ SOCIETY
CONFÉRENCES AUTOUR DE NAPOLÉON
DUNKERQUE
EXPOSITION : « SENS DE LA VISITE » Bernard Cartiaux et Jean-Marie Byache développent leurs « correspondances » entre photo et dessin. Non que la première représente le second ni que ce dernier illustre l'autre trait pour trait. Simplement, ils parlent sinon de la même chose du moins d'images parentes, analogiques… S'installent dans des ambiances complices. Comme si l'un(e) rêvait de l'autre faisant fi du premier degré. Ils ne posent rien d'autre que des « regards parallèles », et s'ils sont bourrés d'humour c'est encore mieux. Parallèles, voilà une gymnastique autrement plus aérienne que ces prétendus « regards croisés », expression à la mode mais si bigleuse qu'elle est entrée au dictionnaire des mots valises. «Entrez, entrez, proposent-ils : Suivez donc notre Sens de la visite ! Ou notre Visite du sens ? Parce que voyez-vous, nous ce qu'on en montre… La réalité jouit d'une réputation tellement surfaite. » Jusqu’au 27 mai, à l'atelier La Piscine de Dunkerque
.....................................................
de Woody Allen film d'ouverture du Festival de Cannes 2016 Avec Steve Carell, Jesse Eisenberg, Kristen Stewart...
ETAPLES-SUR-MER
Présentées par Frédéric Lemaire, archéologue et ingénieur de recherches à l’Inrap, et Thibault Cardon, archéologue et numismate. Les soldats de Napoléon en leurs camps (La Grande Armée à Etaples, 1803 - 1805). Entre 1803 et 1805, une armée créée par Bonaparte destinée à l’invasion de l’Angleterre se trouvait rassemblée sur le littoral du Pas-de-Calais. Cette armée, dite des Côtes de l’Océan, est transformée en Grande Armée en août 1805… Les sous des soldats au camp de Boulogne (1803 - 1805). C’est ici moins la « grande histoire » militaire que la condition du soldat anonyme qui retient notre attention. L’approche numismatique met en lumière la réalité du paiement de la solde : l’usage de numéraire de cuivre déprécié et le contrôle des dépenses. Vendredi 13 mai 2016 à 18h - Salle pédagogique de l’Office de Tourisme - Gratuit Renseignements : 03.21.09.56.94 / Office de Tourisme
...................................
De Jon Favreau Alessandro Carloni en 2D et en 3D - à partir de 8 ans
(A partir du 11 mai 2016)
C'est l'histoire d'un jeune homme qui se rend à Hollywood dans les années 1930 dans l'espoir de travailler dans l'industrie du cinéma, tombe amoureux et se retrouve plongé dans l’effervescence de la Café Society qui a marqué cette époque.
...........................................................
MA LOUTE
.........................................................
de Bruno Dumont Avec Fabrice Luchini, Juliette Binoche, Valeria Bruni Tedeschi... (A partir du 16 mai 2016)
Eté 1910, baie de la Slack dans le Nord de la France. De mystérieuses disparitions mettent en émoi la région. L’improbable inspecteur Machin et son sagace adjoint Malfoy (mal)mènent l’enquête. Ils se retrouvent, bien malgré eux, au cœur d’une étrange et dévorante histoire d’amour entre Ma Loute, fls ainé d’une famille de pêcheurs aux mœurs particulières et Billie Van Peteghem, la benjamine d’une famille de riches bourgeois Lillois décadents.
Cinéma Alhambra, 2 rue Jean Jaurès - 62100 Calais - 03.21.17.73.33 www.cinema-alhambra.org CINÉMA DE PROXIMITÉ, DE QUALITÉ, CLASSÉ ART ET ESSAI
48 Tendances&Co
Julien Debacker Commissaire-Priseur VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES VENTE SUR PLACE - PROPRIÉTÉ « LE BEAUPRÈS »
Collection particulière de Mr. D. Samedi 21 mai 2016 à 14h30 884 rue Emile Macquart - 59162 Ostricourt
ENTIER MOBILIER - ARMES DE CHASSE - CAVE À VINS - VÉGÉTAUX
Expositions publiques : Vendredi 20 mai 10h-12h30/14h-20h - Samedi 21 mai 10h-12h
Photos + liste sur www.interencheres.com/62004
ST-MARTIN-BOULOGNE - Parc d'Activités de l'Inquétrie 54, rue Pierre Martin - Saint-Martin-Boulogne Tél. : 03.21.31.39.51 - Fax : 03.21.87.38.94 Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et 14h00 à 18h00 www.hoteldesventes-boulogne.com - Email : encheres-cotedopale@wanadoo.fr LE TOUQUET - 5, place de l'Hermitage - Le Touquet-Paris-Plage Tél. : 03.21.06.68.65 - Ouvert tous les samedis de 15h30 à 18h30
CULTURE I SORTIR
Par Christine Delpierre
La nuit européenne des musées Venez vivre la Cité de la dentelle et de la mode sous une nouvelle lumière !
D
ans les salles les plus tamisées, des danseuses viendront vous émerveiller telles des lucioles délicieuses. Virevoltantes et éphémères, elles vous transporteront l’espace d’un instant dans l’esprit le plus moderne de la dentelle. Mais ce n’est pas tout ! Acrobates, équilibristes et jongleurs sortiront de
l’ombre pour vous émerveiller de leurs prouesses dans les salles et lors d’un bouquet final en fin de soirée. Et pour les plus éclairés, un jeu de piste, digne d’un Sherlock Holmes de la dentelle, vous sera proposé. A l’aide d’une lampe torche magique, il vous faudra trouver et déchiffrer les indices cachés dans les salles pour résoudre le mystère des créateurs.
Château-Musée de Boulogne-sur-Mer
P
articipation du Musée à l’événement «La Classe l’œuvre» avec le Lycée Giraux Sannier de Saint-Martin Boulogne et le collège Jean Moulin du Portel. Une médiation originale vous sera proposée : des saynètes, duo, trio de danses, des productions plastiques ou numériques vous permettront de découvrir les collections avec émotion.
Infos pratiques - de 19h à 23h : danse avec les Deviant Sisters, tous les quarts d’heure. - de 19h à 23h : jeu de piste libre pour petits et grands. Lampes ultra-violet en prêt à l’accueil. - à 22h30 : spectacle de cirque avec le Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme, Et toujours en libre, visitez l’exposition temporaire « Décrayonner Anne-Valérie Hash », l’accrochage dans la galerie contemporaine Infinie dentelle et les installations d’Annette Messager Dessus-Dessous dialoguant avec les collections permanentes de la Cité. Nuit des musées, samedi 21 mai - accès libre de 19h-23h
Samedi 21 mai, Musée, rue de Bernet Boulogne-sur-Mer de 19h à 23h, gratuit.
CAMBRIN
Au Pain d’Alouette
L
ancé en septembre 2012, l’estaminet est un projet 100 % familial. Gérard et Pascale Vanhoucke sont à la base de la belle histoire. Monsieur est en cuisine avec le beau-fils, Jimmy Bédinier, madame en salle, avec sa fille Tatiana. Leur ligne de conduite à tous les quatre est assez singulière. Au Pain d’Alouette, on se veut simple, familial, et convivial. L’ambiance typique des estaminets, avec les bonnes odeurs qui vont de pair. Au menu, pour un prix tout fait abordable, on retrouve les classiques de la gastronomie régionale : carbonade flamande, andouillette d’Arras, potjevleesch, avec les fameux blancs de poulet au Maroilles, ce sont les incontournables qu’il est impossible de supprimer de la carte. Une carte qui n’est pas à rallonge - gage de fraîcheur et qui se renouvelle régulièrement : « Nous avons sur l’ardoise un maximum de trois plats, trois entrées et trois desserts du jour, explique Gérard Vanhoucke. Cette carte est renouvelée trois fois par an. »
50 Tendances&Co
Infos
Au Pain d’Alouette, 5 rue de Noyelles à Cambrin Tél. 03 21 25 59 71 Site web : www.estaminet-aupaindalouette.fr Ouvert du jeudi au mardi le midi et le soir. Fermé le lundi soir. Réservation recommandée.
OUI AU COURANT ALTERNATIF
CITROËN E-MEHARI ÉLECTRON LIBRE
Cabriolet électrique 4 places. Rendez-vous dès maintenant chez votre concessionnaire Citroën pour découvrir Citroën E-MEHARI. Colorée, ouverte, décomplexée, Citroën E-MEHARI incarne un esprit de liberté unique, à l’image de son illustre aînée.
www.sofida.fr
_ 59190 _ 59190 _ 03_28 CHEVRONSSOFIDA SOFIDAHAZEBROUCK HAZEBROUCK __ 88 HAZEBROUCK LESLES CHEVRONS 88ROUTE ROUTEDE DEBORRE BORRE HAZEBROUCK 0342 2892429292 92 _ 2 ROUTE DE BETHUNE _ 62750 _ 03_21 13 02 10 _ _ LES CHEVRONS SOFIDA LENS LOOS EN GOHELLE LES CHEVRONS SOFIDA LENS ROUTE DE BETHUNE 62750 LOOS EN GOHELLE 03 21 13 02 10 __ _ 03 _21 88 67 67 CHEVRONS SOFIDAST STOMER OMER __ 116 116 ROUTE SAINT MARTIN AU LAERT LESLES CHEVRONS SOFIDA ROUTEDE DECALAIS CALAIS 62500 62500 SAINT MARTIN AU LAERT 03 21 88 67 67 _ _ _ _ _ _ CHEVRONSSOFIDA SOFIDACALAIS CALAIS 1900 1900 AVENUE AVENUE TOUMANIANTZ 62100 CALAIS 03 21 19 61196161 61 LESLES CHEVRONS TOURMANIANTZ 62100 CALAIS 03 21 _ 03 _21 61 30 60 CHEVRONS SOFIDABETHUNE BETHUNE __ 1220 1220 AVENUE CHURCHILL - 62400 BETHUNE LESLES CHEVRONS SOFIDA AVENUEWINSTON WINSTON CHURCHILL - 62400 BETHUNE 03 21 61 30 60
CULTURE I SORTIR
Par Christine Delpierre
GRAVELINES
EXPOSITION «INTRIGO»
Exposition Esprit Manga Les derniers feux de l’estampe japonaise
SAINT-OMER
MARIE HENDRIKS Artiste plasticienne, Marie Hendriks investira divers espaces du Musée de l’hôtel Sandelin, en proposant au sein des collections permanentes des installations de plusieurs de ses créations, qui plongeront le visiteur dans un univers empreint de baroque et de merveilleux. Une rencontre surprenante qui fera dialoguer art ancien et art contemporain ! Jusqu’au dimanche 29 mai au Musée de l’hôtel Sandelin à Saint-Omer.
EXPOSITION
DESVRES
VERS LA MONTAGNE AUX OURS
5 C
ette exposition présente les gravures des artistes de la fin de l’époque d’Edo et du début de l’époque moderne Hiroshige, Kunisada, Kuniyoshi, Yoshiiku, Chikanobu,… et Yoshitoshi, considéré comme le dernier grand artiste de la gravure Ukiyo-e. L’Ukiyo-e désigne un mouvement artistique qui concerne la littérature, la peinture et la gravure. Il signifie «image du monde flottant», au sens de reflet du monde impermanent, bouddhique et mélancolique. Cette exposition présente les gravures de la fin de l’époque d’Edo, la dernière génération des artistes de la gravure japonaise Ukiyo-e. Ces œuvres très expressives présentent des personnages aux postures outrées, des paysages mélancoliques, dans un graphisme coloré célébrant à la fois la maîtrise de la
ligne, le goût pour l’ornement et la couleur. Ces images, parfois excentriques, annoncent l’esprit manga du graphisme nippon actuel. Cette exposition basée sur les collections du Nord-Pas-de-Calais présente notamment les œuvres inédites et identifiées de la Bibliothèque des Annonciades de Boulogne-sur-Mer.
Avec cette nouvelle exposition temporaire, le Musée de la Céramique invite le visiteur à entrer dans l’univers fantastique de Laurie Karp. Plasticienne abordant de multiples supports, Laurie Karp maîtrise l’art de la céramique et a travaillé la terre durant sa résidence à Desvres créant ainsi une trentaine d’œuvres qui, accompagnées de pièces quasi-inédites, font l’objet d’une installation. Musée de la céramique de Desvres. Ateliers, visites guidées, contes, rencontres avec l’artiste sont programmés tout au long de l’exposition. Jusqu’au dimanche 28 août - Musée de la céramique, rue Jean-Macé - Desvres
LA NUIT DES ANNÉES 80 ! Musée du dessin et de l’estampe originale de Gravelines Château Arsenal, 59820 Gravelines Jusqu’au dimanche 5 juin Plein tarif : 3,50€ Tarifs réduits : 2,50€ Gratuit : moins de 15 ans Renseignements : 03 28 51 81 04
NEUFCHATEL-HARDELOT Revivez la magie des années 80 lors d’un concert exceptionnel ! Venez chanter et danser avec Emile et Images, Thierry Pastor, Phil Barney et Desirless autour de leurs tubes et titres légendaires de la décennie ! La nuit des années 80, suivi d’une soirée D Vendredi 6 mai à 20 h, hôtel du parc d’Hardelot Tarif : 25€ - Réservations et billetterie à la Mairie de Neufchâtel-Hardelot 03.21.99.94.94
Rendez-vous les samedi 21 mai et dimanche 22 mai 2016 de 10h à 19h au complexe SCENEO de Longuenesse avec
Entrée : 3€ - Interdite aux moins de 18 ans non accompagnés - Gratuite pour les mineurs accompagnés.
WWW.CREASTUDIO-DESIGN.FR
DANS SON NOUVEAU THÉÂTRE
chateau-hardelot.fr
NUMÉRO DE LICENCE : 1-1062176 (CHÂTEAU D’HARDELOT) / 1-1062177 / 2-1062178 / 3-1062179
MID SUMMER FESTIVAL 7e
24/06 16/07 2016
CULTURE I SORTIR
Par Christine Delpierre
DUNKERQUE
MARCHÉ AUX PUCES INTERNATIONAL Belle brocante internationale, bric à brac festif et convivial. Nombreux chineurs français, belges et anglais...Trouvailles et bonnes affaires, villages thématiques avec marchandises sélectionnées en brocante, antiquités et collection. L’événement brocante à ne pas manquer ! Un marché aux puces international de Dunkerque bénéficiant cette année d’une nouvelle identité visuelle, d’une offre tarifaire solidaire élargie et de nouveaux aménagements sur la voie de l’Eco-événement.
BOULOGNE-SUR-MER
Dans le cadre du festival Mur...mur, spectacle musical Pierre et le loup et le jazz par the Amazing Keystone big band
27
Théâtre Monsigny, rue Monsigny Boulogne-sur-Mer Vendredi 27 mai à 20h30 - durée 2h Tarifs : 10, 8 et 7E€ moins de 18 ans : 5E€ Billetterie du lundi au vendredi de 14h à 18h à la boutique du Théâtre
Le jeudi 5 mai de 5h30 à 17h30
GUÎNES
RANDONNÉE SOPHROLOGIQUE Profiter du grand air, se ressourcer, récupérer : voici les mots d’ordre de cette balade de 2 heures en plein coeur de la forêt. Accompagnés de France Vincent, sophrologue diplômée, vous réaliserez une balade différente, avec des exercices de respiration et de relaxation dynamique. Samedi 14 mai, en forêt domaniale de Guînes, Maison Forestière, à 14h, retour vers 16h. Tarif : 10E par adulte. Enfants non admis. Renseignements et réservations à l’Office de Tourisme des Trois-Pays au 03.21.35.73.73 ou contact@tourisme-3pays.fr
«Pierre et le loup» de Prokofiev rencontre, depuis sa création, un énorme succès chez les enfants mais aussi chez les adultes. Ce qui est proposé ici, n’est pas un arrangement mais une véritable adaptation de l’œuvre. Le texte du conte n’a pas été modifié par les artistes qui souhaitent faire découvrir, avec humour, le grand orchestre du jazz (le big band) mais aussi l’histoire du jazz. Laissons-nous surprendre par Pierre, l’oiseau, le canard, le chat, le loup, le grand-père, les chasseurs et... tous les instruments de l’orchestre.
MAGASIN DIRECT USINE
Photos non contractuelles - Dans la limite des stocks disponibles
RETROUVEZ VOS marques DE PRÊT à PORTER féminin
s n io t ec l l o c s o n e d e l b m Retrouvez l'epnrsixe tout doux ! à Découvrez aussi un très large choix de tissus ! mais aussi des boutons, des zips, de la ganse.... Il y a tout ce qu'il faut pour les petites mains créatives couturières, scrapbookeuses ou autres ! 41 rue de Merville - HAZEBROUCK - 03 28 40 70 82
ctu Suivez notrese a et nos offr sur Du mardi au samedi: 10h30-12h30 et 14h-19h
CULTURE I SORTIR
Par Claire Duhar
Des gourmandises en dentelle à dévorer des yeux les 14 et 15 mai 2016 La boutique du dentellier Noyon accueille sa première exposition.
U
n plateau de fruits de mer prêt à être mangés, une bouteille de champagne qui n’attend que d’être débouchée pour l’accompagner, et des macarons à la rose en dessert plus vrais que nature. C’est un véritable festin qui vous attend dans la boutique du dentellier Noyon à Calais, tout juste renommée «La Compagnie des dentelles» dès le samedi 14 mai. Détourner la matière Ces gourmandises pour les yeux sortent de la créativité des étudiants de l’Atelier Chardon-Savart, une école de mode et stylisme de Paris à laquelle Noyon s’est associé pour «permettre aux futurs créateurs de découvrir la dentelle et toutes ses utilisations possibles, sa spécificité, le savoir-faire français», confie Olivier Noyon, son P-DG, émerveillé par le résultat de ce thème pique-nique/buffet textile. La dentelle transformée en légume, tarte ou sushi est bluffante. Une dentelle, de multiples possibilités Une opération pour imposer la dentelle de Calais comme une matière incon-
Le plateau de fruits de mer avec ses huîtres, ses poissons époustouflants de réalisme a reçu le premier prix
En robes de mariée ou de cocktail, bien sûr, que l’on peut se confection-
Pour trouver des idées ou juste saliver devant des œuvres d’art aussi réalistes que belles à voir, poussez la porte de « La Compagnie des dentelles ».
La Compagnie des dentelles
rue des 4-
s 4 Coins
Impasse de
rue des Salin
es
Coins
Angle impasse des 4 Coins et rue des Salines
Calais ✆ 03 21 46 78 04
contact@lacompagniedesdentelles.com
Horaires d’ouverture : la boutique ouvre exceptionnellement samedi 14 et dimanche 15 mai toute la journée de 10h à 18h et du lundi au vendredi de 14h à 17h30.
tu
9h
ner ou faire confectionner à partir de galons achetés à la boutique « La Compagnie des dentelles », mais aussi en loisirs créatifs, pour des bijoux, de la décoration…
tournable de la mode, du stylisme et du design « auprès des directeurs artistiques de demain » mais aussi du grand public. Loin de l’image poussiéreuse de nos grands-mères et de l’univers de la lingerie, la dentelle peut avoir de multiples utilisations.
Tea-time avec la finesse de son service à thé, la délicatesse de ses préparations a emporté le second prix. Troisième prix du jury pour le panier du marché dont fait partie cet ananas.
www.lacompagniedesdentelles.com
Tendances&Co 55
ESCALE A AIRE-SUR-LA-LYS
par Christine Delpierre
Aire-sur-la-Lys Un paysage d'eau et de longues pages d'histoire La lacquette parcours Aire-sur-la-Lys
V
ille centre, Aire-sur-la-Lys est traversée par la rivière la Lys, épine dorsale de sa trame urbaine. Creusé en 1950, le canal de Neuffossé, permet à la Lys de rejoindre l’Aa, et la rend accessible à la circulation des péniches et des bateaux de transport de marchandises. Le port fluvial et de plaisance reste demeure aujourd’hui un endroit touristique privilégié. Aire est nichée au creux d’un écran de verdure. Des sentiers pédestres aménagés et praticables par toute la famille, permettent de découvrir ce patrimoine naturel, en s’adonnant au plaisir simple de la randonnée. Une piste cyclable relie Aire à Wittes en passant par les Ballastières et le canal d'Aire. Une autre relie Aire et Saint-Venant, en longeant la Lys cette fois.
O
ffice de Tourisme d’Aire-sur-la-Lys
Renseignements « le Bailliage » - Grand’Place - BP 43 AIRE-SUR-LA-LYS CEDEX - Tél: 03-21-39-65-66 Mail : tourisme.airelys@wanadoo.fr Site : www.ot-airesurlalys.fr
© atelierphotographic / Office de Tourisme d'Aire-sur-la-Lys
Le pays d’Aire est ancré entre la plaine de la Lys et les contreforts de l’Artois. Une situation privilégiée qui fait la richesse et la diversité de ses paysages. Dans la plaine de la Lys, l’eau est omniprésente. De nombreux marais, langues de terre bordées d'eau, s'étendent aux portes de la ville.
Balades «Découverte»
Samedi 14 mai Samedi 4 juin Samedi 20 août Samedi 17 sept.
14h : Blaringhem 10h : Randonnée gourmande 14h : Randonnée musicale 14h : Aire, ville artisanale
La collegiale
Exposition
Marché de l’Art
Jacqueline Hurdebourcq , créatrice de tapisseries contemporaines expose à la Galerie du Bailliage jusqu’au 4 juin 2016.
L’Office de Tourisme organise son huitième Marché de l’Art, le dimanche 8 mai 2016, à la Halle au Beurre de 8h00 à 18h00 dans le cadre de « Ville Ouverte ».
© atelierphotographic / Office de Tourisme d'Aire-sur-la-Lys
L’histoire omniprésente Aire-sur-la-Lys est réputée pour son patrimoine architectural, symbole de son riche passé religieux et industriel. Un beffroi de 58m de haut, classé à l’Unesco, un hôtel de ville majestueux. La collégiale Saint-Pierre notamment est l’un des témoignages les plus importants du style flamboyant et de la Renaissance. Les maisons qui entourent la Grand’Place de forme triangulaire, ont toutes été construites selon le même modèle d’architecture que l’hôtel de ville, formant un ensemble monumental saisissant. Aire est une ville dynamique où tout est pensé pour faciliter la vie des habitants tout en préservant la qualité de vie.
AIRE-sur-la-LYS 03 21 95 44 44 Le Bailliage
HAZEBROUCK 03 28 41 98 09
© atelierphotographic / Office de Tourisme d'Aire-sur-la-Lys
BOULOGNE-sur-MER 03 21 10 34 34 CALAIS 03 21 96 49 54
Siège social 03 21 95 44 44
L'hôtel de ville
4 AGENCES A VOTRE DISPOSITION
© atelierphotographic / Office de Tourisme d'Aire-sur-la-Lys
Enfin, chaque pays à ses recettes traditionnelles et à Aire, c’est l’andouille que l’on célèbre. Fleuron de la gastronomie locale depuis le milieu du 19ème siècle, cette pièce de charcuterie est mise à l’honneur lors de la Fête de l’Andouille, chaque premier dimanche de septembre. Une cérémonie marquée par le jet d’andouilles de la bretèche du Bailliage par le maire d’Aire-sur-la-Lys.
AIRE-sur-la-LYS 03 21 95 44 30 HAZEBROUCK 03 28 41 51 00 SAINT-OMER 03 21 98 12 66 BOULOGNE-sur-MER 03 21 91 31 31 Le Beffroi
Retrouvez l’ensemble de nos voyages sur :
www.inglard.com
ESCALE À AIRE-SUR-LA-LYS Par Audrey Valentin
Les commerçants à votre service
Restaurant Le Moulin Une cuisine traditionnelle et raffinée. Situé à l'entrée de la ville, à proximité de la place Jehan d'Aire, le restaurant Le Moulin vous accueille tous les jours de la semaine dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Établissement incontournable de la ville, venez apprécier ses plats régionaux entre collègues ou en famille. L’équipe est à votre disposition tous les jours de la semaine le midi, le samedi soir et le dimanche midi. Menus à 18, 25 et 35 euros.
Le Moulin Brasserie, restaurant, salle de séminaire 1 rue de Paris 03 21 38 35 07 www.lemoulin62.fr Mail : restaurant-le-moulin@orange.fr
Krys
Horaires Du mardi au samedi : 9h-12h30 / 13h30 à 19h Le vendredi : 8h-12h30 / 13h30-19h
L’enseigne « Krys » accueille et conseille les plus petits comme les plus grands depuis plus de 50 ans Toujours à l’affût de nouvelles technologies, toute l'équipe vous propose des produits et examens mélangeant professionnalisme et tendance qui répondront à vos besoins. Atouts : - Equipement de l’enfant - Nouvelles technologies - Visagiste et montures tendances
Krys 40 rue du Bourg 03 21 39 07 91 www.krys.com
L 'agence Immo Location Vente Une équipe compétente à votre service Implantée au coeur du centre ville, avec sa grande vitrine, l'agence IMMO Location Vente vous assure un service de qualité. Une équipe dynamique est à votre service pour vous accompagner tout au long de votre projet immobilier, quelle que soit la transaction immobilière : achat, vente, location ou gestion. Alors pour votre futur projet immobilier, dans un rayon de 15 km autour d'Aire, n'hésitez plus, l’équipe vous attend au 34 Rue du Bourg à Aire sur la Lys.
IMMO Location Vente 34 rue du Bourg 03.21.39.97.14 www.immolocationvente.fr Horaires Le lundi : 14h-18h15, Du mardi au vendredi : 9h15-12h / 14h-18h15 et le samedi : 9h15-12h, l'après midi sur RDV
D' Cadence
L'adresse des femmes tendances Mesdames, il va être difficile de ne pas craquer pour le dernier top Ikks, One Step, Liu Jo, CKS ou encore la Fée Maraboutée. Top, mais pas que. Robes, jupes, pantalons, écharpes, bijoux, il est donc possible chez D’CADENCE de s’habiller de la tête aux pieds pour vos cérémonies ou tout simplement pour vous faire jolie et vous sentir jolie. Vous l’aurez compris, Céline met un point d’honneur à prendre soin de chacune de ses clientes. Nous, on est totalement sous le charme !
de 200gr Une andouille TE R OF F E hat pour 30€ d’ac 2016 ai M 14 au u’ jusq
Horaires Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 19h D'CADENCE 9 rue de Saint-Omer D'CADENCE
Viandes de qualité : Porc du Haut Pays Volaille du Pas-de-Calais Veau sous la mère Agneau Français...
Produits traiteur et charcuteries maison
Venez découvrir la qualité de nos produits rigoureusement sélectionnés et travaillés avec passion 1, rue Notre-Dame Aire-sur-la-Lys 03 21 39 03 28 Du mardi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h
Laboratoire de Correction Auditive Paul-Edouard WATERLOT
Prise en charge de vos problèmes auditifs
En France, plus de 6 millions de personnes ont des troubles d’audition.
Le Laboratoire de Correction Auditive Paul-Edouard WATERLOT vous propose : type d’appareils auditifs : intra auriculaire, •Tout contour d’oreille, mini contour ric, appareillage
ouvert, lunette auditive..., pour tout âge du nourrisson jusqu’au senior. Un essai gratuit durant minimum 2 à 3 mois de la meilleure solution choisie. La garantie du meilleur rapport qualité/prix Un suivi régulier tous les 3 mois après acquisition compris dans le prix de l’appareillage durant toute la durée de vie de l’appareil, afin de garantir le bon fonctionnement. Une garantie de 4 ans offerte de votre appareil. La possibilité d’assurance de votre appareil. Un appareillage auditif sur mesure dès 480€/ appareil Tiers payant et facilités de paiement.
• • • • • • •
ACCESSOIRES
SIFFLEMENT, BOURDONNEMENT = ACOUPHÈNE • Prise en charge des patients acouphéniques en équipe pluridisciplinaire • Masqueur d’acouphène • Bruiteur
LES OREILLES, IL FAUT LES PROTÉGER • Confection de bouchons obturateurs anti eau sur mesure • Réalisation de protections individuelles professionnelles antibruit adaptées à votre activité • Protection auditive pour vos loisirs (chasse, musique, discothèque, jardinage…) • Casque antibruit
Détecteur de fumée vibrant et lumineux obligatoire
Téléphone amplifie
Boucle magnétique Casques télé
Produits d’entretien
Réveil vibrant, lumineux
3 ADRESSES POUR VOUS SATISFAIRE LCA AIRE SUR LA LYS 2 rue de Saint-Omer AIRE SUR LA LYS Tel 03 21 98 79 28
LCA HUCQUELIERS 2 rue de la Longeville HUCQUELIERS Tel 03 21 05 42 78
LCA FRUGES 32 bis rue du Four FRUGES 00 Tel 03 21 04Tendances&Co 41 01
ESCALE À AIRE-SUR-LA-LYS
Par Isabelle Hay
Les meubles Mercier à Isbergues
L’ameublement : plus qu’une passion, une philosophie C’est une institution à Isbergues, parce que l’enseigne existe depuis 1921 et qu’elle incarne une histoire de famille, de valeurs et de passion, fondée autour de l’ameublement. Cela valait bien un détour. Alors, suivez-nous … Une saga familiale Le bâtiment trône à deux pas de la gare. Plusieurs générations y ont acheté leur mobilier. Anne Mercier, 4e génération, a repris les rênes de l’entreprise au départ en retraite de ses parents il y a 15 ans. Avec une expérience commerciale dans la grande distribution, elle a apporté son œil et sa jeunesse, et a vite insufflé de nouvelles idées. Elle travaille en étroite collaboration avec Nadia, salariée de la maison depuis 30 ans. Elles gèrent ensemble les achats et la communication, et se complètent sur maints sujets. L’équipe est complétée par Stanislas (autre membre de la famille) en comptabilité et Tony pour la livraison et le montage des meubles, tous deux purs produits de l’entreprise.
Un engagement au quotidien Le décor étant posé, on comprend que le client bénéficiera ici du meilleur des conseils. L’écoute et le savoir-faire à l’appui, trouver le mobilier qui correspondra à la configuration de votre intérieur, en fonction de vos critères, sera la première des missions. Les pôles majeurs des Meubles Mercier sont l’ameublement, la cuisine, la literie et le dressing. Ils occupent les 1000 m2 du magasin, répartis sur deux étages. Depuis quelques années, les salons et l’univers du sommeil ont clairement fait leur réputation. Etre bien chez soi Suivre les tendances, le style en vogue, est un des critères qui interviennent dans le choix du client. Mais choisir un salon ne peut se faire au hasard : il faut aussi qu’il soit confortable, et qu’il s’intègre dans votre environnement initial. Selon les uns ou les autres, il correspondra à un lieu d’intimité ou de convivialité, il faudra que l’assise soit rigide pour que votre dos soit maintenu, ou vous aurez
60 Tendances&Co
envie de vous y plonger pour une sieste réparatrice. Les attentes sont différentes parce qu’elles répondent aux personnalités de chacun. La marque phare ici est FAMA, une entreprise espagnole qui s’est consolidé une personnalité propre dans le secteur du meuble tapissé. Les canapés se caractérisent par l’utilisation de formes courbes, avec des tissus exclusifs dans un choix de coloris exceptionnel, sans compter un confort et une fonctionnalité hors norme. La technologie aidera à déployer toutes les possibilités qui s’offrent à vous, pour arriver au projet qui vous ressemble. Un espace literie exceptionnel On comprend vite, à la façon dont Anne Mercier en parle, qu’elle a fait de ce secteur une spécialité. Elle nous explique d’ailleurs que dans le cadre de son expérience professionnelle antérieure, elle a reçu une formation spécifique dans ce domaine, qui l’avait passionnée. Parce que bien dormir, c’est vivre mieux, le choix d’une literie ne peut se faire au hasard. Selon la morphologie, l’âge, les pathologies à prendre en compte, les critères ne sont pas les mêmes. Le budget bien sûr entre aussi en ligne de compte. Pour vous aider à trouver ce qui vous convient à la perfection, l’enseigne possède un outil de mesure exceptionnel, le Bodyscan, qui a la faculté de déterminer scientifiquement le matelas idéal pour chaque morphologie. A noter aussi une expérience personnelle dans la cabine Tempur installée sur place : à tester absolument ! Toutes les grandes marques sont exposées : Treca, Tempur, Treca impérial, André Renault, Simmons et sa gamme Sensoria. Vous pourrez aussi découvrir le matelas Latex Air de chez Lattoflex, une révolution dans le domaine en pleine expansion de la literie. Vous pourrez bien sûr y associer la tête de lit, et plus loin tout ce qui fera de votre
chambre un univers propice aux rêves les plus doux et les plus réparateurs. Le dressing sur le gâteau Un salon confortable et un lit à votre mesure … Ne manque plus qu’un espace pour qu’au réveil vous n’ayez plus à chercher la tenue du jour. Quoi de mieux qu’un dressing où trônent, impeccablement rangés, costumes, chemises, tee-shirts et chaussures ? Depuis plusieurs années déjà, ce n’est plus simplement un rangement mais une pièce en soi, qui s’intègre dans nos univers. Les meubles Mercier travaillent avec entre autres la marque allemande Nolte, qui a l’avantage de permettre la construction d’un projet sur mesure dans de beaux matériaux. Une éthique à laquelle ils sont sensibles puisque c’est la leur depuis près de cent ans. Beau, simple et bien fait : c’est la trilogie qui les anime, leur philosophie de chaque instant.
NOS SAVOIR-FAIRE • Etudes et conseils • Proposition d’implantation • Pose et maîtrise d’œuvre
NOS SERVICES • Visite à domicile sur simple demande pour accorder le mobilier à votre espace de vie • Devis gratuit et sans engagement • Livraison, installation et enlèvement gratuits effectués par nos soins • Service après-vente garanti dans les meilleurs délais grâce aux relations suivies avec nos fournisseurs
Ameublement - Literie - Cuisine - Dressing 13, rue du 8 Mai Molinghem (près de la gare) 62330 Isbergues Ouvert le lundi de 14h30 à 19h et du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h Tél. : 03 21 02 37 38 www.meubles-mercier.com www.meublesmercier.fr
Tendances&Co 61
ESCALE À AIRE-SUR-LA-LYS
Par Camille Janik
Le Comptoir du Lys à Aire-sur-la-Lys Voyage au cœur des cafés Quand on entre dans Aire-sur-la-Lys et que l’on passe dans la rue des Alliés, une odeur de café nous prend aux narines. De cette odeur qui vous donne envie de boire un petit noir.
Un parfum qui provient du magasin d’usine Le Comptoir du Lys, situé au 10 rue des Alliés. Vous pouvez y voir la torréfaction en direct grâce aux machines qui trônent dans la boutique et profiterez des effluves de cafés. La clientèle n’hésite pas à venir chercher de fins cafés moulus. Notamment de la réputée marque Lysor, un mélange de cafés du monde entier. Des cafés pures origines. Le Comptoir du Lys est aussi le fabricant et le propriétaire de Café du Ch’ti, marque déposée en 1996 et produit Saveur en’Or. Il s’agit d’un mélange élaboré dans le Nord/Pas-deCalais. Moulu, décaféiné, en capsules ou en dosettes, vous trouverez forcément votre bonheur dans la marque Café du Ch’ti ! Le petit plus du Comptoir du Lys ? On n’hésite pas à vous donner de nombreux et riches conseils quant à l’infusion des cafés, à leurs goûts, ou encore sur le moment où on le boit.
Du café mais pas que Pour ceux qui ne boivent pas de café, pas de souci : vous y trouverez aussi une sélection de thés de la réputée marque Dammann, et de produits régionaux (bière de Blaringhem, gaufres d’Houplines, miel de Robecq, guimauves et chocolats d’Achiet le petit). Le Comptoir du Lys propose d’ailleurs des paniers garnis. La boutique airoise est aussi le distributeur des machines à cafés Jura, des machines automatiques réputées pour leur qualité.
Une histoire familiale riche Tout est parti d’une épicerie traditionnelle de proximité, fondée en 1763 et qui était située rue d’Arras à Aire-sur-la-Lys. Cette épicerie est devenue grossiste en épicerie par la suite. En 1922, l’activité de torréfacteur de café s’est adossée à l’épicerie familiale. C’est à ce momentlà, qu’a été créé le café Lysor. L’activité
de grossiste alimentaire s’est arrêtée en 1989. Mais la nouvelle génération, emmenée par Franck Boitez et Betty Rivière, les petits-enfants des créateurs, a décidé de reprendre le flambeau. Ils ont alors créé la société Le Comptoir du Lys. Et depuis, ils poursuivent l’activité de torréfaction.
Reconnaissance Aujourd’hui, Le Comptoir du Lys est reconnu régionalement. Le 26 avril dernier, la société airoise était invitée à l’Assemblée Nationale pour faire la promotion des produits du Nord et y faire goûter leurs cafés. Des visites de groupes sont possibles sur réservation à partir de 20 personnes. Alors n’hésitez pas à programmer une visite. Vous y découvrirez la culture du café avant son arrivée à Aire-sur-la-Lys, la torréfaction, et bien sûr une petite dégustation pour conclure en beauté.
- Le Comptoir du Lys - Café du Ch’ti 62 Tendances&Co
Rue d’Arras, épicerie familiale
Cafés fins Thés Capsules et dosettes Spécialités régionales
La torréfaction propose des visites de groupes sur rendez-vous www.lecomptoirdulys.com - lecomptoirdulys@wanadoo.fr
10, rue des Alliés - AIRE-SUR-LA-LYS Tél. 03 21 39 22 20 Ouvert du lundi au vendredi : 9h - 12h30 et 14h - 18h Transformation du petit commerce en usine de torréfaction rue des Alliés.
ESCALE À AIRE-SUR-LA-LYS
Par Ludovic Boutin
FK Energie
réchauffe votre intérieur C’est le moment de penser à vous équiper d’un poêle ou d’une chaudière, à bois ou à granulés. Appuyez-vous sur FK Energie. Cette entreprise familiale concrétisera votre projet. Conseils personnalisés, et solide rapport qualité-prix, sont toujours au rendez-vous.
A
mbiance assurément chaleureuse en poussant la porte de l’espace d’exposition de la société FK Energie, une belle flambée vous attend. Sur 300 m², le visiteur découvre une cinquantaine de produits. Guidés, selon vos besoins de confort et d’espace, vous serez éclairés sur les spécificités des poêles, qu’ils soient à granulés ou à bûches, des chaudières à pellets ou à bois, des foyers inserts, des poêles de masse, des cuisinières... Il y a forcément une solution pour vous chauffer. Adoptez un poêle, car c’est économique, grâce à une consommation énergétique allégée et le bénéfice d’un crédit d’impôt accordé. Écologique, naturellement. Esthétique aussi, avec des modèles devenus des meubles en soi dans le salon. Une solide entreprise familiale Quand Sylvie Faltin et Edmond Kwiatkowski lancèrent le développement des poêles à granulés, ils purent s’appuyer sur l’expérience familiale, forte de 40 années comme expert chauffagiste. FK Energie, née à la pépinière d’entreprises à Isbergues, après un passage rue Leclerc à Aire-sur-la-Lys, dispose d’un vaste local fonctionnel rue de Paris à Aire-sur-la-Lys. De la commercialisation à la pose, FK Energie accompagne ses clients de A à Z. Cette entreprise, à taille humaine, s’appuie sur l’implication d’une dizaine de salariés. Du commercial au poseur, chacun s’attache à honorer la réputation de FK Energie, un esprit maison alliant sérieux et professionnalisme. Leurs clients le leur rendent bien. Fidèles, d’Aire-sur-la-Lys à la côte d’Opale en passant par l’Artois, le Béthunois, Hazebrouck ou le Calaisis.
64 Tendances&Co
Le design italien marié à la fiabilité allemande FK Energie s’appuie sur une marque, Palazzetti. L’excellence italienne, créée en 1954, a toujours placé l’innovation comme moteur de son succès. Ce précurseur a bâti sa réputation sur la technologie allemande, l’enrichissant de l’esprit italien. Les appareils proposés par FK Energie ne cessent d’évoluer. Toujours plus beaux, plus simples d’utilisation, plus performants. High-tech même. Leur pose est assurée, grâce au label QualiBois décerné à FK Energie. Le gage d’un esprit tranquille tout au long du fonctionnement de votre nouvelle installation de chauffage. Mais n’attendez pas l’automne pour imaginer votre solution de chauffage avec FK Energie. C’est maintenant qu’il faut se décider. Ses conseillers sauront vous écouter pour bâtir, pas à pas, votre projet, selon vos besoins, pour une construction neuve ou une rénovation, et le budget dont vous disposez. La performance des poêles à bois Lotus FK Energie vous invite à découvrir dans son hall d’exposition une large gamme de poêles scandinaves. Du poêle traditionnel au poêle de masse, leur efficacité de chauffe est reconnue. Leur élégance vous offrira le plaisir d’un grand feu aux flammes intenses pour une chaleur unique.
FK Energie 14, rue de Paris 62120 Aire-sur-la-Lys Tél. : 03 21 88 88 60
Ouvert lundi : 10h-12h et 14h-19h, du mardi au vendredi : 9h-12h et 14h-19h Le samedi : 9h-12h et 14h-18h
www.fk-energie.fr
Tendances&Co 65
Retrouvez-nous sur
Tendancesco &
MAI 2016
58
N°
Magazine féminin du Nord-Pas-de-Calais
Jazz !
DESVRES ET SAMER LES CHARMES DE L’ARRIÈRE-PAYS BOULONNAIS
ANNE DUCROS
DE DESVRES À NEW-YORK, UNE GRANDE ARTISTE
CRÉDITS : GROUPE VOG - COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 2016 MON COIFFEUR, MA FAMILLE, EXCLUSIF - PHOTOS : MATTHIEU DORTOMB - MAKE-UP : ELISE DUCROT - STYLISME : NIKKY CHICANOT
Carnet d'adresses
Déco
Le cuivre envahit nos intérieurs
BRUAY LA BUISSIÈRE
se met au vert
MODE
Gardez la ligne ! AIRE-SUR-LA-LYS
VIRÉE SHOPPING BEAUTÉ La crème des crèmes
UNE
Crédit : VOG Collection printemps-été 2016 Mon Coiffeur, Ma Famille, Exclusif Photos : Matthieu Dortomb Make-up : Elise Ducrot Stylisme : Nikky Chicanot
NEWS
www.werarenotparis.com www.emmacargill.bigcartel.com vistaalegre.com www.phalaenopsisparis.fr shop.delphinequirin.be www.lorenkadi.com
MODE
www.hm.fr www.3suisses.fr www.blondifox.com www.lafont.com www.thekorner.fr www.newyorker.fr www.chaussuresvictoria.fr www.daiva-collections.com www.luckieffer.fr www.eastpak.fr
BEAUTÉ
www.loreal.fr www.lavera.fr www.coupdeclat.fr www.sanoflore www.vichy.fr www.inneov.com
Auto Expo 2149, avenue de la Libération Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 61 65 90 AVI SAS 6, rue de la Grenouillère 62170 La Madelaine-sous-Montreuil Tél : 06 75 23 74 74 financiere.weyn@free.fr
www.nedgis.com www.rasch-tapete.de www.cranmorehome.com.au www.miafleur.com www.arthouse.com
PARTENAIRES Agence de la poste 7, Place Gambetta 62170 Montreuil-sur-Mer Tél : 03 21 05 35 54 06 48 95 02 54 Alex Factory 512, rue du Vérin 62720 Wierre-Effroy Tél : 06 75 71 61 91 www.alexfactory.com Au Pain d’Alouette 5, rue de Noyelles 62149 Cambrin Tél. 03 21 25 59 71 www.estaminet-aupaindalouette.fr Au Petit Paris 15, Place du Général de Gaulle Hazebrouck Tél : 03 28 41 93 78
Garage RÉTAUX 35 rue des Potiers – Desvres 03 21 91 73 41 Rêve de SPA et Beauté 49 bis, route de Menneville Desvres 03 21 33 65 36 www.revedespaetbeaute.fr
66 Tendances&Co
Le Chais 49, rue des 2 Ponts 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 31 65 42
Meubles Mercier 13, rue du 8 Mai Molinghem (près de la gare) 62330 Isbergues Tél. : 03 21 02 37 38 www.meubles-mercier.com www.meublesmercier.fr
Les Chevrons Sofida Hazebrouck 88, route de Borre 59190 Hazebrouck Tél : 03 28 42 92 92
Château d’Hardelot 1, rue de la Source 62360 Condette Tél : 03 21 21 73 65
Les Chevrons Sofida Lens 2, route de Béthune 62750 Loos-en-Gohelle Tél : 03 21 13 02 10
Chrystal Prodlive 595, route d'Hennuin 62370 Audruicq Tél : 06 75 23 50 88 www.chrystalprodlive.fr Comptoir du Lys 10, rue des Alliés Aire-sur-la-Lys Tél : 03 21 39 22 20 Créer Promotion 16, rue Papin 59650 Villeneuve-d’Ascq www.creerpromotion.com
Les Chevrons Sofida Saint-Omer 116, route de Calais 62500 Saint-Martin-au-Laërt Tél : 03 21 88 67 67 Les Chevrons Sofida Calais 1900, avenue Toumaniantz 62100 Calais Tél : 03 21 19 61 61 Les Chevrons Sofida Béthune 1220, avenue Winston Churchill 62400 Béthune Tél : 03 21 61 30 60
Expert PVC LD La Grande Verte Rue 59270 Bailleul Tél : 03 21 50 05 95
Les Villas Claude Maxime 50 bis, rue de Londres 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél : 03 21 06 60 60 www.lavilla-letouquet.fr
FC Créateur de saveurs 52, rue des Potiers 62240 Desvres Tél : 03 21 87 54 38 www.fc-saveurs.com
Louis Spriet ZI rue du Pont des Meuniers, 59190 Hazebrouck Tél : 03 28 41 98 80 comptoir@spriet.fr
FK Energie 14, rue de Paris 62120 Aire-sur-la-Lys Tél : 03 21 88 88 60 www.fk-energie.fr
Mairie de Bruay-la-Buissière Rue Arthur Lamendin 62700 Bruay-la-Buissière
Centre Casamanche Avenue de l’Europe 62780 Cucq - Le Touquet Tél : 03 21 09 72 65 www.letouquet.grandlitier.com Jardinerie d’Hesdigneul Route de Boulogne 62360 Hesdigneul-les-Boulogne Tél : 03 21 99 19 70 www.jardinerie-hesdigneul.fr Laboratoire de Correction Auditive Paul-Edouard Waterlot 2, rue de Saint-Omer Aire-sur-la-Lys - Tél : 03 21 98 79 28 2, rue de la Longeville Hucqueliers - Tél : 03 21 05 42 78 32 bis, rue du Four Fruges - Tél : 03 21 04 41 01 La Compagnie des dentelles Angle impasse des 4 Coins et rue des Salines - 62100 Calais Tél : 03 21 46 78 04 contact@lacompagniedesdentelles.com www.lacompagniedesdentelles.com
Crinoline 35 rue de l’Église Desvres 03 21 91 78 08 La Brasserie de l’Agriculture 22 place Léon Blum - Desvres 03 21 83 07 72 Maison Boucher 89, Grande Place - Samer 03 21 33 50 97 maison.boucher@laposte.net
Maitre Julien Debacker Parc d'activités de l'Inquétrie 54, rue Pierre Martin 62280 Saint-Martin-Boulogne Tél. : 03.21.31.39.51 Fax : 03.21.87.38.94 www.hoteldesventes-boulogne.com encheres-cotedopale@wanadoo.fr 5, place de l'Hermitage 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. : 03.21.06.68.65 Menuiseries Delbarre 114, rue Lamendin 62980 Vermelles Tél : 03 21 26 28 49 www.delbarre-menuiserie.fr Meubles Bodart Frédéric Bodart Décorateur 18, rue des Ecoles 62240 Desvres Tél : 03 21 91 64 44 www.meublesbodart.com La Bonbonnière 34 rue Henri Cadot, Bruay-la-Buissière Tél. : 03 21 62 42 40 www.la-bonbonnierebruay.com L’Espace 1054 avenue de la Libération Bruay-la-Buissière Tél. 03 21 53 33 27 / 06 70 95 17 81
Tendance Déco 7 Rue des Potiers - Desvres 09 83 28 72 60 Facebook : Tendance Déco Desvres Au Péché Mignon 71, place du Maréchal Foch Samer 03 21 33 50 95
Module Espace Alu Zone Zal du Petit Sailly 62113 Sailly Labourse Tél. : 03 21 02 59 59 www.espace-portails.com Musée de La Céramique Rue Jean Macé, BP 107 62240 Desvres Tél : 03 21 83 23 23 Office de Tourisme d'Aire-sur-la-Lys "Le Bailliage" - Grand'Place BP 43 Aire-sur-la-Lys Cedex Tél : 03 21 39 65 66 tourisme.airelys@wanadoo.fr www.ot-airesurlalys.fr Restaurant Le Méditerranéen 280, rue Henri Cadot 62700 Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 53 46 88 Selectour Afat Aire-sur-la-Lys Tél : 03 21 95 44 44 Hazebrouck Tél : 03 28 41 98 09 Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 10 34 34 Calais Tél : 03 21 96 49 54 www.inglard.com Somaprim 10 avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél : 03 21 05 25 03 Stop Immo 38 rue d'Hérambault 62170 Montreuil-sur-Mer Tél : 03 21 81 37 50 06 08 03 22 28 Peter Steen & Co Matériaux naturels des Flandres 100, avenue de la Houblonnière 59270 Godewaersvelde Tél : 03 28 43 19 85 Traiteur Duhamel Jovenin 1, rue Notre-Dame Aire-sur-la-Lys Tél : 03 21 39 03 28 Univers Cuisines Parc Porte Nord (zone Babou) Bruay-la-Buissière Tél : 03 21 50 35 50 Vog Coiffure 208, boulevard Carnot 59420 Mouvaux Tél : 03 20 15 97 50
Dossier ville Bruay-la-Buissière : page 42
(face au centre commercial Cora)
Dossier ville Desvres-Samer : pages 24 et 25 Le Miroir de Faïence 32, place Léon Blum - Desvres 03 21 91 53 63
Meubles Flahaut 103, Avenue du Docteur Croquelois 62360 Saint-Léonard Tél : 03 21 91 02 71 www.meubles-flahaut.com
Carrières Rigail Route de Desvres 62280 St-Martin-Boulogne Tél : 03 21 99 23 21 www.rigail.fr
Grand Litier Parc d’activité de la Creule 59190 Hazebrouck Tél : 03 28 40 95 32
DÉCO
L’atelier Lener-Cordier 41, rue de Merville 59190 Hazebrouck Tél : 03 28 40 70 82 sandrineb@lescheminsblancs.com
Le Memphis coffee 2 adresses pour mieux vous servir : - Parc Porte Nord (à côté du cinéma le Méga CGR) Bruay-la-Buissière - Tél. 03 21 57 36 62 - Centre commercial Lens 2 Vendin-le-Vieil - Tél. 03 21 13 80 06 Boutique de maroquinerie - Clémentine 28 rue Alfred Leroy - Bruay-la-Buissière Tél. 03 21 53 16 30
Dossier ville Aire-sur-la-Lys : page 58 Le Moulin Brasserie, restaurant, salle de séminaire 1 rue de Paris - Aire-sur-la-Lys 03 21 38 35 07 www.lemoulin62.fr restaurant-le-moulin@orange.fr Krys 40 rue du Bourg, Aire-sur-la-Lys 03 21 39 07 91 - www.krys.com
IMMO Location Vente 34 rue du Bourg Aire-sur-la-Lys 03.21.39.97.14 www.immolocationvente.fr D'CADENCE 9 rue de Saint-Omer Aire-sur-la-Lys Facebook : D'CADENCE
… e l a p ’O d e t ô C a l r u s E U Q I UN
MEUBLES FLAHAUT 103, avenue du Docteur Croquelois 62360 SAINT LEONARD
MEUBLES FLAHAUT 92, rue de Londres 62520 LE TOUQUET
le lundi de 14h à 19h du mardi au samedi : 10h-12h – 14h-19h
10h à 12h30 – 15h à 19h ouvert le dimanche, fermé le mardi
www.meubles-flahaut.com