N17 by Speiderlandsleiren Nord 2017

LEIRMAGASIN FOR LANDSLEIREN NORD 2017 1. UTGAVE, LÃ&#x2DC;RDAG 1. JULI

FOTO CARL-FREDERIC SALICATH

2| N17

FREDAG 30. JUNI | 3

FRIVILLIGE HELTER

INNHOLD

For mange har leiren alt vært i gang to uker før alle har ankommet. Fra et tomt jorde som er på cirka 850 mål, har arbeidsleirdeltakerne bygget opp grunnmuren for et lite samfunn. Deres frivillige arbeid har gitt dem muligheten til å være lenger sammen med de man har blitt kjent med og bli enda bedre kjent. De kan også si at de har vært med på å bygge en hel leir hvor rundt 9000 speidere skal bo en hel uke, og hvor vilt er ikke det?

Sjøveien til Nord 6 Fakta om Nord 10 Camps around the world 11 Speiderne kommer! 12 Work, work, work 14 En helt vill frokost 16 Hva slags leirkjæreste vil du ha? 17 Tips og triks til leirområdet 19 Han som holder i roret 20 12 på leir 22 Underholdning 23

Under årets leir heter frivillige helter. Kanskje de frivillige ikke er helter som i de klassiske eventyrene, men våre helter er med på å skape en minnerik leir og gjøre leiren mulig. De frivillige har bygget opp grunnmuren. Det jeg vil frem til, er at det er lagt til mye mer frivillig arbeid enn det man kanskje tror, og heltene våre er her for at eventyret skal få en god slutt. Speiderhilsen Ine Thorgersen

REDAKTØR: Ine Thorgersen Kielland Lund ANSVARLIG REDAKTØR: Birgitte Heneide DESIGN: Hedda Sofie Lauve Hansen, Astrid Fykse Jacobsen, Morten Stensland Løwe ANDRE BIDRAGSYTERE: Tove Arntzen, Kristin Juel Bergflødt, Eirik Ulltang Birkeland, Sivert Ulltang Birkeland, Solveig Bredli, Therese Brendryen, Olav Hopsdal Breistein, Lars Dahlgren, Christina Eide, Thorbjørn Elvestad Markus Fagerholt, Arild Feragen, Vegard

4| N17

Fjellestad, Emilie Fossan, Kristian S. Førde, Tomas Liberg Foshaugen, Daniel Gauslaa, Åsmund Grini, Mats Vatne Grønseth, Synne Hansen, Kristin Junker Jensen, Stina Jenseth, Arild Johannesen, Stian Jørgensen, Kirvil Kaasa, Marcus Langnes, Lea Marie Le Blanc, Samuel Lehmann, Håkon Broder Lund, Hanne Kristine Lybekk, Mari Ingeborg H. Nesse, Trond Anders Nordby, Tonje Otnes, Gull Pedersen, Benedicte Pettersen, Ingvild Reitan, Hedda Ringstad, Lars T. Røraas, Carl-Frederic Salicath, Jeroen Schaaphok, Vilde Snekkestad, Caroline Skogaker, Even August Bremnes Stokke, Kim Andre By Stølan, Anna Tveit,

Milla-Ella Ylärakkola, Alexander Vestrum, Lars Volden, Daniel Widnes, Morten Ødegaard FORSIDEFOTO: CarlFrederic Salicath TRYKK: Amedia Trykk Bodø AS N17 magasinet er laget av kommunikasjonsetaten til Nord 2017, Norges speiderforbund sin landsleir 2017. nord2017.no

MY PORTAL Sean Hendricks (25) from the United States has been here at the campsite in Bodø for two weeks already, working at the Construction Camp. This is his second time being part of the team responsible for building a big national Scout camp in Norway.

The first time was in Stavanger four years ago. “I have been to a lot of camps and jamborees around the world, but the one in Stavanger was the best one,” he claims enthusiastically. “That is, up till now, when Nord is about to start,” he says with a huge smile. “I have always wanted to visit Norway, because my Grandpa is originally from a small place called Sykkylven, you see. So I decided to join the Construction Camp in Stavanger, to finally have a chance to see a part of the country I had always dreamt of.” “When the camp started, I went to visit the Scouts from Sykkylven,

and it turned out that some of them knew a few members of my family. After the camp I went for a visit. I helped paint a shed for the Scouts and slept on my cousin’s couch. I really look forward to meeting my friends from Sykkylven again this year.” “In Stavanger, I worked together with the architect behind the big pioneer-works, and he was very satisfied with my effort. When he saw my name on the list this year, he immediately said that I had to work for him. So I am now In charge of the two portals at the Main Square.” “During the camp, I will stay with

the Rovers, and work at one of the checkpoints on the ‘Totally Wild’ hike. Then I will go on a trip to meet with Scout friends around Scandinavia for about two weeks. I will not be part of tearing the camp down again, that’s for sure.” “At the end of July, I will attend the World Scout Moot in Iceland. Then, I unfortunately have to go back to Seattle to work as an electrician again. I also have to pay my bills, you know!’ he says with one of his wide smiles and a wink, before returning to instructing the crew on how to build the portals properly.

TEKST OG FOTO TOVE ARNTZEN

TEKST OG FOTO HÅKON BRODER LUND

FREDAG 30. JUNI | 5

Speiderkaia i Sandnes utenfor Stavanger er full av folk. Skipperne gjĂ¸r sine siste forberedelser, og tar i mot speiderne som skal vĂŚre med ombord.

6| N17

SJØVEIEN TIL NORD Seilbåtene som skal til landsleiren ligger godt fortøyd, og mange har signalflagg som pryder riggen. De skal snart tas ned, for om ikke lenge begynner reisen mot Nord. Armadaen har beregnet to uker på å seile fra Sandnes til Bodø, og er dermed de første som starter. Leirsjef Per Johan har kommet for å markere den offisielle åpningen av leiren. Dette er det mange som har venta på! Før avgang fylles magen med grillmat. I kveldinga kaster båtene loss, en etter en, og legger i vei ut av Gandsfjorden. Reisen mot Nord har endelig startet. Om bord i de forskjellige båtene er det mye som skal gjøres. Noen ganger er det lange strekk, og armadaen seiler i opp mot et døgn uten å gå til kai. For å

fordele ansvaret går speiderne på skift. Man bytter på å ha dekksvakt, arbeidsvakt og frivakt. Dekksvakta har ansvar for manøvrering, navigasjon og seilføring. Arbeidsvakta forsyner mannskapet med mat og drikke og holder båten ren. De hjelper også til på dekk ved behov. Frivakta kan man disponere som man vil. Hver vakt varer vanligvis tre eller fire timer. Speiderne lærer å ta ansvar for båt og mannskap, og må samarbeide for at alt skal fungere om bord. Når båtene ankommer havn stilles det krav til at de er ryddet og sjøsikret før speiderne får lov til å gå i land. Dette er for at båten skal være klar om man plutselig må raskt avsted og været er dårlig. Ved sterk vind og mye bølger, kastes ting rundt i hele båten dersom de

ikke er pakket ned eller festet til noe. På veien får speiderne mange spennende opplevelser knyttet til sjøen. De får blant annet omvisning på et gammelt verft i Kristiansund, en fiskegarnfabrikk og et stort lakseslakteri. Det er også mye flott natur - fjell og fjorder, store hav og smale sund, Svartisen i det fjerne og etterhvert midnattssol. Det er en utrolig reise som mange kommer til å huske resten av livet.

TEKST OG FOTO KRISTIN JENSEN

FREDAG 30. JUNI | 7

BEDRE VÆR ENN VI TRODDE De skotske speiderne er forberedt på dårlig vær og var overrasket over godværet da de ankom Bodø.

De skotske speiderne er forberedt på dårlig vær og var overrasket over godværet da de ankom Bodø. På turen hit har de vært innom sine speidervenner på Årnes. De 23 speiderne fra 178th Glasgow i Scotland venter på å få tilgang til sitt område når N17 treffer dem utenfor låven. Gruppa forteller om et kjempefint opphold på Årnes i Akershus før de kom til Bodø. Leder Cindy Mathie forteller om fantastiske foreldre. - Vi fikk bo på speiderhytta deres, og det ble både bading og grilling. Dagen etter tok de oss med til Oslo og guidet oss der. Det var kjempeflott. Datteren Dotty (12) er også med på leir. Hun hadde trodd det var dårlig vær i Bodø og er positivt overrasket dagen de ankommer. Nå gleder hun seg til å bli møte nye speidere. - Kanskje får jeg bli kjent med speidere fra andre land? Hannah Carrie (10) gleder seg til å bli enda bedre kjent med speiderne i vennskapsgruppa mens 15 år gamle Fraser Deacon er ganske trøtt etter reisen. Han ser fram tiil å komme i gang på leirområdet. - Jeg gleder meg også til flere av aktivitetene her. Det blir spennende. Ingen av de skotske speiderne har vært i Nord-Norge før. Noen av dem har vært sør i landet, og synes det er helt spesielt å være på plass. I sine flotte kilter, blir de lagt merke til på leirområdet. NRK Nordland er også på plass og vil ha intervju. Ingen av dem tror det blir noe problem med at det er lyst hele døgnet. - Vi har jo sovemasker …

Familie. I familien Carrie er både mor, far og to døtre med. Far Stewart er troppsleder, mens mor Julie er hjelpeleder. Fra v. Julie, Hannah, Stewart og Eleanor. Alle med etternavn Carrie.

TEKST OG FOTO GULL PEDERSEN

Lang reise. Etter mange dager på tur for 178th Glasgow fra Scotland, blir det også litt venting før de får tildelt leirområde.

8| N17

Modeller fra Team Speider-sport: Rebecca Snekkenes og Lars Arne Frostvoll / Foto: Morten Leirsund Kolbu

SOMMERULL! NY SPESIALLAGET ULVANG-SKJORTE i temperaturregulerende ullblanding. Leveres i blå med kort arm og grå med lang. Perfekt på nordnorsk speiderleir!

BARN 449,– VOKSEN 499,–

BARN 399,– VOKSEN 449,– Selges i sirkusbutikken på torget og på www.speidersport.no

FAKTA OM LEIROMRÅDET

INFOGRAFIKK Hele leirern er 850 000m2. Dette tilsvarer 78 fotballbaner! Ingress

Må du på do? Det er

209

vannklosetter

Helt vilt høy leirflaggstang, på 18 meter

på

Vannsklien er hele

en n i ipl ter! z ed me n 0 li Sk 25

Det finnes 13 los-stasjoner rundt om på hele leirområdet

10| N17

150 meter.

CAMPS AROUND THE WORLD There are about 9.000 scouts in the camp, 1.000 of them are from outside the Norwegian borders. Among them are seven from New Zealand, 15 from Italy and 27 from Switzerland. We met with some of them to find out how they do camp. The first people we met were the Swiss in the middle of the camp outside the cafe. All of them had their own scout names, like Furby, LED and Tomba. The scout uniform isn’t used a lot, but when it’s in use you can see the age depending on the color of the shirt. Each group also have both their own necker and a yell like ”joggi joggi joggi!”. But the biggest difference might be the language on camp, they have three of them! We walked towards the rover camp, and there on a bench sat Liam Anderson, one of the New Zealanders. They don’t have the

working camp prior to the scouts arriving, because it’s Christmas then. They have summer camp when we have winter. Nord 2017 is about twice the size of their national camp, but the camaraderie is the same. New experiences and Learning by doing is as important there as here. Finally, some Italians walked by and we spoke with Matilde, Metilok and Mortina form Villasania 1. A national camp is a rare occasion in Italy It happens only about once in a decade and lasts for four days. Scouting is similar to in Norway when they are younger, but once you become a rover, your

assignments are more targeted towards social work and helping the community. All in all, the scouting community is the thing everyone talked about. We all have something in common across groups, county and borders. TEKST OG FOTO TONJE OTNES

TEKST OG FOTO MARKUS FAGERHOLT

NORWEGIAN WORDS

Some Norwegian words are impossible to translate to other languages, such as the word «dugnad». To give you a better understanding of its meaning and purpose, we’re providing you with a short summary: DUGNAD: In Norway it’s common for people to gather together and help each other out. At schools, in neighbourhoods and in families, people gather to get work done. This is what we call a dugnad - a social arrangement to get things done. Usually they also involve cake and coffee.

A SONG TO SHARE

In Norway we end all campfires with the song “Tapto” or “Day is gone” as it is called in English. Here you find it in different languages so you have the chance to sing along with your new friends from other countries!

ENGLISH: Day is gone. Gone the sun from the lake, from the hills, from the sky. All is well, safely rest. God is nigh NORWEGIAN: Dagen dør. Skumring rår, over skog, over land over hav. Alt er ro. Hvil kun trygt. Gud er nær. ITALIAN: É la sera, tutto face, la nei boschi, sui monti, nel piano, tutt’é pace, tutt’é bene. E Dio viene. FINNISH: Ilta saa uinahtaa Paivyto vetten ja, metrien taa, Tyyn ny rain, Luonas on Herra ain

TEKST SYNNE HANSEN

FREDAG 30. JUNI | 11

#nord2017 #heltvilt

SPEIDERNE KOMMER

Siden starten av uka har speiderne strømmet til Bodø.

12| N17

FOTO: JEROEN SCHAAPHOK

FREDAG 30. JUNI | 13

Del gjerne dine minner med oss pĂĽ #nord2017

14| N17

WORK, WORK, WORK In the construction camp, they have been working until the sun went down, so: always!

Halvor, Kristian and Joseph think that the best part of the construction camp is the pizza and bowling nights. They have laid waterpipes, carried woodwork and made the obstacle course. The worst thing was when they had to cut 3000 poles. - We have become good at lashing - We also washed the toilets, and that was definitely the camp’s high point Joakim, Ane, Ida, Lusie, Amund, Snorre and Ingvild have been working on portal number two most of the time. They have only been at the construction camp a week, because they had their last week inschool. Each of them agrees that it was nice to have some sun. The worst thing that they had to do was dig the ditch because there were a lot of worms. The best thing was the sun, singing and pioneering. - It’s a mark! - As long as we have had the speaker it’s been ok - You got to have the believe

showed us their trade union. They formed a union because the food was 17 minutes late the other day - when everyone has only one hour to eat, that is really late! Christoffer and Morten got 150 signatures of 200 possible. They then warned the Chief that if they didn’t get the food in time, they would take everyone out on strike. The next meal was only 5-6 minutes late, so they think they

have succeeded. - What do we want? Food - When do we want it? At the previously agreed time and place They also want more breaks and WiFi. The statement is written in both Norwegian and English, which proves how serious they are. - I would also like to be the camp chief.

TEKST: MARI INGEBORG

FOTO: TOMAS LIBERG FOSHAUGEN

Thomas has been busy woodcutting. He has made a lot of disks and carried tables. The best thing is the Nord2017 trade union. It was formed because the dinner was 17 minutes late. - The start was a bit slow, but now it’s fine. - Steep learning curve - I wish that I came a week before, it has been so fun. Jakob, Tasis, Stian and Ole have been working all the time. They have made road, chopped wood, planted 22 flagpoles, made bridges, made a DJ-house, laid floor, made a kitchen, laid water cables and more. Ole thinks that working with the chainsaw was the most fun, but the rest think making the DJ-house was best. - Works to the sun goes down - The food was really good, but that was because we were so hungry. Later, we met Christoffer and Morten who

FREDAG 30. JUNI | 15

EN HELT VILL FROKOST

Syns du frokosten på leir kan bli litt kjedelig i lengden? Her har du noen smarte triks for å gjøre frokosten din litt villere enn normalt!

EN LITT VILL FROKOST

TEKST OG FOTO SYNNE HANSEN

16| N17

Alle er ikke like glade i å stå opp tidlig, og derfor har ikke alle like god tid til å lage frokost om morgenen. For deg som er klar for en litt villere frokost om morgenen uten å miste verdifull skjønnhetssøvn, har vi noen tips til deg! Pynt brødskivene dine opp på en litt morsommere måte. Skjær osten og salamien i morsomme former, lag et smilefjes med kaviaren, eller kutt opp brødskiva som en lavvo! Mulighetene er uendelige!

EN VILL FROKOST

Med litt bedre tid kan du lage deg en vill frokost! Fyr opp stormkjøkkenet eller tenn et bål, og lag deg ostesmørbrød til frokost. Du kan enten steke det i en panne med lokket på eller pakke det inn i folie og legge det på bålet. Velg akkurat selv hva du vil ha på: ost, salami, skinke, ketchup, og hvis du føler deg litt ekstra vill – finn frem noe krydder til ostesmørbrødet ditt!

EN HELT VILL FROKOST

Den villeste frokosten krever litt ekstra. Stå opp litt tidligere enn du må, kok kaffe eller lag te, rist noen brødskiver over bålet eller på stormkjøkkenet og plukk et par blomster. Disk opp en skikkelig luksusfrokost – og server den til lederne dine! Hva er vel villere enn det?

HVA SLAGS LEIRKJÆRESTE VIL DU HA?

Nei

Bør personen like å kysse?

Nei

Må leirkjæresten ha vært speider lenge?

Nei

Du kan over 10 knuter

Kan du over 4 knuter, da? Må leirkjæresten like klemmer?

Nei Ja

Du og leirkjæresten har matchende speidersjefens topputmerkelse

Ja Nei

Vil du ha sene kvelder og leirbålskos med leirkjæresten?

Nei

Nei Nei

Du elsker speiderfakta

Er perfekt hår viktig? Ja

Må leirkjæresten ha stor leirbålskappe?

Nei

Utseende eller personlighet?

Hvilket kjønn er du mest interessert i?

Utseende

Er det viktig å være kunnskapsrik?

Personlighet

Jente

Gutt

Nei

Drømmen Perlehvite tenner og plettfri hud, men ikke ta personen for å være bare flotte ansiktstrekk uten en hjerne, for denne lekkerbiskenen er speider og stolt av det!

Villstyringen H*n er høyt og lavt, og om du ikke hører h*n så pønsker h*n på noe. Om h*n ikke alt er gaffet fast av noen rovere, så skjer det nok i løpet av uka.

Skogsjenta Det finnes ikke et tre hun ikke vet navnet på, eller en knute hun ikke kan. Turskoa slites ut årlig, og speiderskjorta har ikke plass til flere merker.

Superspeideren Han kan alle fakta om speiderne, har surringer i blodet og er født med kompass i hånda. Han elsker sene kvelder i soveposen med vind som river i teltet. FREDAG 30. JUNI | 17

LOGG DEG PÅ Nettverk: Signal

Signal er sponsor av Speiderlandsleiren Nord 2017

Annonse

SE ETTER WiFi-SYMBOLET I SPEIDERLEIREN

WiFi HOTSPOT SIGNAL DIGITALISERER SPEIDERNE I følge Birgitte Heneide, markedssjef Nord 2017 var det helt elementært å få infrastruktur for internett og WiFi til leiren på Rønvikjordene. ”Vi er helt avhengige av internett, alt foregår digitalt. Vi bruker nettet til å kommunisere, bestille mat, kalender, nettradio og sist, men ikke minst, for at alle kan dele sin opplevelse med kjente og kjære mens de er på leir.”

#signaltilalle

signal.no

TIPS OG TRIKS TIL LEIROMRÅDET Dere skal nå bo tett i hverandre i over en uke. Det er da viktig å respektere andre sine grenser og meninger. Det er også veldig viktig at du har kontroll på ditt. Skriv navn på alt, og pakk slik at du lett finner ting. Det er viktig at du tørker det som blir vått, og ha det reint. Inne i teltene eller lavvoene kan det være lurt at dere deler opp slik at alle får sitt område. Det kan også være greit å ha et lite patruljemøte der dere blir enige om hvordan dere vil ha det i teltene, og kanskje komme opp med noen få regler. Det kan være lurt å legge en liten planke eller lignende under teltstangen, slik at den ikke går langt ned i jorden. Utenfor teltene kan det være lurt å lage et lite tørkestativ. Det

patruljetelt, ledertelt, leirbålsplass og et område å bygge på. Teltene bør være lengst fra inngangen, siden det bare er de som bor der, som i hovedsak skal inn i dem. Lederteltene kan ligge ved siden av patruljeteltene, men ikke helt tett i dem. De skal ha sitt privatliv, og dere vil sikkert ha deres. Ved inngangen kan dere ha byggeprosjekter og leirbålsplass. Matlagingsplassen med bord osv. kan ligge mellom dette. Alt dette kommer helt an på hvor stor gruppe dere er, og hvordan området dere får tildelt, er. Hvis dere får et område som ikke er helt flatt, kan det være lurt å planlegge litt mer. Plasser

er fort gjort at noe blir vått på leir, eller kanskje favorittgenseren din ble skitten og trengte en vask. Det kan bli fuktig og mye rot i teltet om alle skal tørke ting inne i teltene. Det går også an å bruke bardunene som tørkesnorer. Selve området bør deles opp i seksjoner som matlaging,

teltene på det flateste, og tenk på hvordan dere organiserer dere inne i teltene. Ligg slik at hodet går oppover med bakken, ikke nedover eller sidelengs. Dette kan være ubehagelig, og hvis du sørger for å ligge riktig, unngår du i tillegg at andre ruller oppå deg.

1. 1. Sånn kan leirområdet se ut. 3. Eksempel på tørkestativ.

TEKST MARI INGEBORG HOPE NESSE

ILLUSTRASJON SARA WESTERGAARD KARLSEN

2. Når dere bygger bord til å spise ved, er det vanlige å ha to trekantføtter. På endene av en slik konstruksjon blir det en trekant. Inni disse kan det være en ide å lage kjøkkenet. På den ene siden kan det være matlagning, og i den andre oppvask. I andre enden kan dere være kreative og kanskje flette en hengekøye. FREDAG 30. JUNI | 19

HAN SOM HOLDER I RORET Som flyger på redningshelikopter er Peer-Johan Ødegaard vant til opplevelser på et helt vilt nivå. Å styre en leir med 9000 speidere blir likevel en ny og spennende erfaring.

20| N17

Leirsjefen er en opptatt mann. Dagene går med til møter og samtaler for å få alt på plass til startskuddet for Nord 2017 skal gå. – Det startet med en drøm om å få landsleiren til Bodø, litt på fleip kanskje, men med en alvorlig baktanke. Første gang jeg nevnte det høyt, var i 2012. I talen under feiringen av 100-årsjubileet til 1. Bodø, sa jeg: «Vi var sammen i sola på Austrått i 1997 – kan vi være sammen i midnattssola i 2017?»

bortsett fra speiderne, og så langt det har vært mulig, har vi brukt lokale leverandører. ENESTE SØKER? Da beskjeden om at beslutningen var tatt kom i

kø til sånne jobber. Det er et formidabelt ansvar og veldig mye jobb. Dette er rett og slett ikke noe man gjør altfor ofte. Noen takket nei, ikke på grunn av vilje, men de så sin egen begrensning.

TEKST TOVE ARNTZEN

«Vi var sammen i sola på Austrått i 1997, kan vi være sammen i midnattssola i 2017?» Peer-Johan Ødegaard (42)

– UVIRKELIG TANKE Han synes landsleiren i Stavanger 2013 var kjempefin. Flere fra Salten krets observerte hva og hvordan ting ble gjort. Det ga dem lyst til å prøve å arrangere en leir på egne premisser i Bodø. Det var fortsatt en litt uvirkelig tanke, men de bestemte seg for å få det til. Da de kom hjem, ble det fort alvor. Høsten 2013 kartla de muligheten sammen med kommunen og potensielle samarbeidspartnere. Vinteren 2014 sendte de søknad til speiderstyret. Styret kom på befaring. – Mange mente det hørtes veldig usentralt ut. Men det er veldig kompakt her, og leirområdet ligger i umiddelbar nærhet til alt man trenger for å arrangere en stor leir. Vi sa at alt skulle være kortreist

en enorm mengde tid, jobb og ressurser. – Det har vært veldig spennende å forme konseptet. Vi har hatt veldig frie tøyler fra speiderstyret. De har ikke lagt mange føringer for oss, og de har latt oss skape den leiren vi ønsket, sier Peer-Johan. – Det har vært tidkrevende, og en aktør som hadde ansvar for et stort arrangement tidligere, ga meg råd om å ha med meg et fint bilde av familien min, for de kom jeg ikke til

FOTO ALEXANDER VESTRUM

mai 2014, inviterte Peer-Johan alle i kretsen til en liten feiring hjemme hos seg. – Da var det kun byen og leirplassen som var spikret. Alt annet måtte komme på plass etter hvert. Jeg hadde egentlig litt lyst på jobben som leirsjef, så jeg søkte, og er helt overbevist om at jeg var eneste søker, sier Peer-Johan og ler. Likevel var det veldig stas å få telefonen fra generalsekretæren i NSF for tre år siden. - Det har vært en utrolig spennende reise. Jeg var helt alene og måtte sette sammen og rekruttere en leirkomité. Folk står ikke i

å se mye til. Det ble heldigvis ikke så ille, men de har vært veldig tålmodige – det må jeg si. BARNA ER MED Alle de tre barna hans er på leiren, og de er motivasjonen hans til å være med videre. Peer-Johan Ødegaard startet sin speiderkarriere som sjuåring i 1. Horten. Derfra har han gått gradene, kun med et opphold da han tok utdwannelse i USA. I 1999

SPREDNING I KOMITEEN For leirsjefen er det viktig å formidle at dette er en leir for alle og for hele landet. – Jeg la derfor vekt på spredning i alder og bosted for å få fotfeste i de fleste kretser. Landsleir er det største og viktigste arrangementet Norges speiderforbund har, så det var veldig viktig å få de riktige menneskene på rett plass. Alle han anbefalte, ble godkjent av speiderstyret, og resultatet ble en komité bestående av mange av de dyktigste menneskene Speider-Norge har. Til nå er det lagt ned

FOTO ARILD JOHANNESSEN

startet han i 1.Bodø, der han har vært siden. I gruppa har han vært leder for alle enheter, og i tillegg har han vært kretsleder i Salten. Den første landsleiren hans var på Notodden. Da var han ni år. - Vi ble berørt av oversvømmelsen. Jeg vassa rundt og forsøkte å redde ting. Vi ble evakuert og innlosjert på en skole, der vi hadde det veldig fint, husker leirsjef Peer-Johan. FREDAG 30. JUNI | 21

12 PÅ LEIR Hvordan var reisen til Nord?

FRASER DEACON (15)

Oh, we travelled for 2 days. From Edinburgh Airport to Oslo, bus to visit scouts in Årnes. train back, to see Opera house, cruise ships and the palace, then another train to Trondheim, and the Night-train from there. We just arrived this morning.

John went to the Toilet in Oslo, and stood by the urinal, a guy came up to him and said very strongly: This is the men’s room. So John just lifted his kilt up, to show that he belonged there.

HÅKON HOL (13)

Fagerstrand Speidergruppe.

3 Fræna Aurosen Speidergruppe.

Det var gøy å reise til leiren, det var spesielt å få mange nye venner, spesielt mange fra Skottland. Men jeg mista smykket mitt på natt-toget, det var ett vennskapssmykke, og det var jo litt trist.

Det var litt lang reise, vi reiste med buss og tog. Dro fra Aurosen klokka 4 og var ikke her før 9. Det var faktisk en som mista spinneren sin på toget, som han hadde betalt 100 kroner for. Det var kjedelig for ham.

DANIEL AASLAND (12)

STINE NJØS EIKELAND (16)

Stavanger MSK

Systrand 1

Det har vært kjekt å reise til leiren, det var veldig kjekt på toget. Jeg vet ikke helt hvorfor, det var bare det å kjøre langt med tog. Sitte der og se på alt mulig. Akkurat den følelsen var veldig kjekk.

Det var litt bråket på toget, men jeg sov faktisk godt i forhold til alle andre. En glemte telefonen sin i ett rom som ble låst, det ble mye jobb og stress for å få tak i den igjen. Og i Trondheim mista han knuten sin.

JACOB SCHYTZ (9)

INGRID LYCKE (13)

1. Ås

Drøbak Frogn

Flybussen kom 20 minutter for sent, da ble mamma stressa. Men sjåføren kjørte fort, så vi kom til flyplassen bare 10 minutter for sent, så det gikk akkurat bra.

Vi måtte stå opp klokka 3 for å rekke flyet klokka 6, det var veldig tidlig. Jeg sov ikke på flyet da, men jeg glemte nesten matpakka mi der.

MAGNUS NORDBØ VISNES (15)

OSCAR JOHANSEN

Sandnes

1. Bekkelaget

Piloten på flyet var veldig kul, de trakk ut noen som fikk komme frem i Cockpiten. Jeg fikk dessverre ikke det. Men det var skyfritt, og piloten fortalte underveis om alt vi kunne se.

SONJA PAAVOLA (17)

Vi tok tog med sovekupé, så vi sov på toget. Det er faktisk første gang jeg har reist så langt med tog.

IRIL BERGAN (15)

Narvin Tytöt

Husøy Sjø

We slept the whole way on the plane. Got a bit confused at the Oslo Airport, since the speaker was only in Norwegian. But we followed some other scouts, and ended up here.

Vi kom for en uke siden, for å delta på arbeidsleiren. Vi reiste i 20 timer med toget. På stasjonen i Trondheim var det helt fullt av speidere, sekker og skjerf.

22| N17

FOTO: TOMAS LIBERG FOSHAUGEN

CHRIS MCCOURT (15) & JOHN MACKENZIE (17) YEARS

178 Glasgow Scout Group,

MIRA HELDELA (10)

TEKST: MARI INGEBORG

UNDERHOLDNING SUDOKU, QUIZ OG ADJEKTIVHISTORIE

KRYSSORD

ORDSALAT

6 8 9

10 11

12 14 15 16 17

Vi fant 40 ord i denne ordsalaten som har med leir og speiding å gjøre – hvor mange av dem finner du?

HJERNETRIM

VANNRETT

LODDRETT

3. Valgspråket 5. Norges største fugl 6. Norges største innsjø 9. Skog bestående av mest trær med nåler 10. Speidernes fellesorganisasjon 14. Norges nasjonalfugl 16. Norges lengste elv 17. Første og andre klasse 18. Største landpattedyr 19. Norges østligste punkt

1. Europas dypeste innsjø 2. Norges største elv 8. 16+ 9. Forkortelse for han som stiftet speideren 11. Norges sørligste punkt 12. Norges vestligste punkt 13. Verdens største dyr noensinne 15. Hund før hunden

TEKST SAHIL ZAFAR

TEKST TONJE OTNES

Tegn figuren uten å løfte blyanten.

Tegn en strek gjennom alle prikkene uten å løfte blyanten.

Flytt 4 fyrstikker (hver strek er en fyrstikk) og få to kvadrater.

FREDAG 30. JUNI | 23

Tilbudet gjelder til 11. juli 2017 eller så lenge vi har varer på lager.

SOV GODT!

1299,–

VEIL. 2399,–

EXPED DOWNMAT WINTERLITE 9 M er et hele 9 cm tykt underlag med isolasjonsverdi på imponerende 7r, vektbesparende kroppsfasong og gåsedun‑isolasjon. Svært god pris!

Selges i sirkusbutikken på torget og på www.speidersport.no