W W W. N O R D D EICH.DE
NORDEN-NORDDEICH REISEJOURNAL
2011
NOR D E N - N O R D D E I C H FÜR Z U H A U S E 712,00 €
Strandkorb
Teetasse
9,99 €
Kaffeebecher
5,65 €
Handfahne
Schlüsselanhänger
3,95 €
Cap
8,95 €
Kinder-T-Shirt
Schlüsselband
2,90 €
Schlüsselanhänger Kuh
Spiel
17,20 €
Mit unseren Norden-Norddeich-Souvenirs haben Sie auch zu Hause immer ein Stück Nordsee dabei! In unserer Kurverwaltung können Sie in Ruhe auswählen. Und falls Sie sich schon vorab auf Ihren Urlaub bei uns einstimmen möchten – z. B. mit unserem Norden-Norddeich-Spiel bei einer gemütlichen Tasse Tee –, bestellen Sie einfach telefonisch, per Fax oder E-Mail.
2,55 €
(Gr. 104, 116, 128)
11,20 €
4,95 €
Preise inkl. MwSt., zzgl. auftragsabhängiger Versandkosten. Beim Strandkorb ist der Versand im Inland bereits eingeschlossen (ausgenommen Inselanlieferung). Änderungen vorbehalten!
Kurverwaltung Norden-Norddeich Tel.: (0 49 31) 986 -200 Fax: (0 49 31) 986 -290 E-Mail: info@norddeich.de www.norddeich.de
UNT E R N E H M E R /- I N N E N G E S U C H T ! 112
NORDEN-NORDDEICH WIRTSCHAFTLICH
Sie haben den Business-Plan schon in der Schublade, überlegen aber noch, für welchen Standort Sie sich entscheiden sollen? Verwirklichen Sie Ihre Geschäftsideen dort, wo andere Leute Urlaub machen! Norden-Norddeich wird als Wirtschaftsstandort immer attraktiver – nicht nur wegen seiner Lage am Weltnaturerbe Wattenmeer, seinem Hafenverkehr und seiner Auszeichnung als Nordseeheilbad. Wir in Norden arbeiten stetig an der Optimierung unserer Stadtentwicklung, um Bewohnern wie auch Urlaubern beste Lebensqualität bieten zu können. Deshalb fördern wir gute Geschäftsideen und helfen Ihnen gern dabei, Ihre Pläne umzusetzen. Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Arbeitstag mit einer belebenden Joggingrunde am Strand … Stresssymptome sind bei uns an der Nordsee Ausnahmeerscheinungen, und sollte es doch einmal etwas hektischer werden, sitzen Sie an der Quelle: Atmen Sie einfach tief durch oder nutzen Sie das Privileg,
erstklassige Wellnesseinrichtungen direkt vor der Tür zu haben. Egal, welcher Branche Sie angehören, ob Gastronomie, Einzelhandel, Gesundheitswesen oder Dienstleistung, wenn Sie sich mit Ihrem Betrieb bei uns ansiedeln, können Sie nur profitieren – wirtschaftlich und privat. Denn die Stadt Norden investiert in den stetigen Ausbau ihrer Infrastruktur und unterstützt Unternehmensgründungen mit Mitteln der Wirtschafts förderung. Wir freuen uns auf Ihre Geschäftsideen!
K O N TA K T Wirtschaftsförderung Stadt Norden Am Markt 43 26506 Norden-Norddeich Ansprechpartner: Jan Berndt Swyter Tel.: (0 49 31) 923 337 Fax: (0 49 31) 923 1 337 Mail: jan-berndt.swyter@norden.de Wirtschaftsforum Norden e. V. Stellmacherstraße 14 | 26506 Norden Ansprechpartner: Christian Basse Tel.: (0 49 31) 925 -120 Fax: (0 49 31) 925 -298 Mail: wfn-norden@skn.info oder christian.basse@wirtschaftsforumnorden.de
I H R E U R LAU BSBEG LE ITE R 113
NORDEN-NORDDEICH PERSÖNLICH
So manches wichtige Thema findet in diesem Reisejournal einfach nicht den Platz, den es braucht – deshalb haben wir Ihnen einige zusätzliche Urlaubsbegleiter zusammengestellt, die Sie ganz einfach per Telefon oder E-Mail anfordern können. Besonders wichtig ist uns, dass Menschen mit Behinderungen ihren Urlaub bei uns ohne Einschränkungen genießen können. Aber auch für Hundefreunde gelten oft eigene Regeln …
Norden_e
rkunden_
CMYK.qxd
Hunde sind bei uns in Norden-Norddeich herzlich willkommen! Was gibt es Schöneres, als mit seinem vierbeinigen Freund gemeinsam über den Strand zu toben! Damit Ihr gemeinsamer Urlaub von Anfang an erholsam ist, haben wir für Sie die wichtigsten Informationen und Tipps in einem Leitfaden für den Urlaub mit Hund zusammengestellt. Auch unser umfangreiches kulturelles Angebot kommt in diesem Reisejournal viel zu kurz! Nutzen Sie den Wegweiser »Norden erkunden« als handlichen Urlaubsbegleiter für unterwegs oder als Vorbereitung für Ihre Urlaubsplanung. Sie finden u.a. detaillierte Informationen zu Märkten und Museen, Kirchen, Parks und Exkursionen und zur Norder Sommerakademie.
26.03.20
09
13:04 Uhr
B A R R I E R E F R E I E R U R L A UB Für Menschen mit einer Behinderung strebt Norden-Norddeich an, alle Barrieren wie Bushaltestellen, Toiletten, Parkplätze usw. noch behindertengerechter auszubauen. In der Innenstadt Nordens gibt es überall rollstuhlgerecht abgesenkte Bordsteine, Rampen und Wege. Um die scheinbar größte Barriere – den Deich – zu umgehen, können Sie bei der Kurverwaltung Norddeich einen Schlüssel bekommen, um mit Ihrem PKW direkt auf die Außenseite des Deiches zu gelangen. Selbst eine Wattwanderung ist kein Problem – es stehen spezielle Wattfahrzeuge für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer zur Verfügung. Um eine barrierefreie Unterkunft für Rollstuhlfahrer zu finden, achten Sie im Gastgeberverzeichnis bitte auf dieses Piktogramm.
Seite 1
Schutzgebü
hr: 0,50 €
Ihre Urlaubsbegleiter erhalten Sie bei der Kurverwaltung Norden-Norddeich. Tel.: (0 49 31) 986 -200 E-Mail: info@norddeich.de
Norde erkundnen Ein Wegw das kultu eiser für in Nordenrelle Angebot und Nordd eich
also available in english and dutch: »Explore Norden« »Norden ontdekken«