külaline / Visitor

Pelle ja Tallinn

Soome muusik Pelle Miljoona on juba 66-aastane, aga näeb välja ikka pigem kui teismeline ja hing on mehel veel vägagi nooruslikku väge tulvil. Soomes tänaseni hinnatud ja värvikas artist on ka suur reisifänn, kes maailmale vaat et tiiru peale teinud. Muidugi on rännumehest muusik mõnel korral ka Tallinna ja Eestisse sattunud.

Pelle Miljoona, kodanikunimega Petri Samuli Tiili, sai kodumaal kuulsaks 1970ndate lõpul punkmuusika laines, seda oma tuntuima lööklooga „Moottoritie on kuuma“.

Üle 40 aasta kestnud muusikukarjääri jooksul on mees jõudnud lisaks pungile mängida muidki stiile ning hakata ka kirjanikuks. Üheks kõige lahedamaks lahenduseks tema enda kõige kuulsamale loole peab ta Rakveres punklaulupeol esitatud versiooni: „Tuhandepäine koor, väga kummaline helistik, millele ma ise alles viimase salmi ajal pihta hakkasin saama... hindamatu hetk,“ meenutab muusik.

Esimest korda käis Pelle Tallinnas 1984. aasta juunikuus jaanipühade aegu. Tollasesse Eesti NSV pealinna sattus Pelle üldse mitte enda initsiatiivil! „Minu hea sõber Christian Moustgaard (tuntud muusikakultuuri edendaja Soomes – toim), keda küll enam ei ole,“ räägib Pelle, „tegeles kultuskitarristi Johnny Thundersi bändi Helsingi kontsertidega ja palus mul Johnny Tallinna viia.“ Nimelt oli kuulus kitarrist uimastitest võõrutuse kuuril, aga Helsingist oleks bändiliikmeil olnud ahvatlev võimalus heroiini saada. Nõukogude Liidus see võimalus puudus. „Ööbisime Johnnyga Viru ho-

tellis ja käisime õhtul hiljem ka restoranis Pirital, mis oli tollal vist popp koht,“ pajatab Pelle, lisades, et õhtu lõpuks jämmisid nad sealse kõrtsubändi pillidega veidi. „Tegime ühe loo, biitlite „Back in the USSR“, Johnny mängis kitarri ja mina trumme,“ muheleb Pelle. Kahjuks läksid kitarrilegendil kõvas rokihoos kitarril keeled katki ja Pelle lõi lõhki trummipulgad. „Tõesti kahju jah, sain aru, et nõukogude ajal ei olnud neid asju alati saada...“

Nendest hallidest nõukaaegadest on Tallinn muutunud „moderniks euroopalikuks väikseks kosmopoliks, millel on isikupärane identiteet“. Muusik kiidab, et noored räägivad head inglise keelt ning on avatud ja sõbralikud. „Näiteks Telliskivist ja mujaltki linna paikadest õhkub kultuuri ja positiivset energiat.“

Üks linna lemmikpaiku Pelle jaoks on Kalma saun. „See on võib-olla isegi maailma parim saun,“ kiidab Pelle ega ole päris rahul edastatud infoga, et kuuldavasti tahtvat omanik seda spaaks ümber hakata ehitama. Meeldejäävaid saunaelamusi on ta aga saanud siin linnas teisigi – Patarei festivali ajal oli tal enne esinemist võimalik leili võtta ühes saunaks ehitatud sõjaväemasinas ja hüpata sealt otse merre.

Pelle arvates on ka punk ikka veel täiega elus ja toimiv. Vähemasti marginaalis. „Ikka tuleb poisse ja tüdrukuid, kes teevad bändi, mis on täis püha viha ja rõõmu loovat gruuvi!“

Samuti nagu pungipisik pole teda jätnud, pole Pelle aastatega jätnud lootust, et saab maailma paremaks muuta. Tema viimaselt albumilt kõlavad ühiskonnakriitilised lood, nagu „Viimane diktaator“ ja „Räpane ment“. „Mind huvitab maailma Suur Pilt,“ ütleb Pelle, „mitte pitsiheegeldamine.“

PEllE and Tallinn

Finnish musician Pelle Miljoona is 66 years old, but to be honest looks more like a teenager. Pelle is a big travel fan and almost toured the world. Of course, it means that he's been to Tallinn as well.

Pelle Miljoona, real name Petri Samuli Tiili, became famous in Finland in the late 1970s with the wave of punk music and the best-known hit “The Motorway is Hot”. The very first time Pelle visited Tallinn was in June 1984 during the Midsummer holidays. It was not as the matter of fact on his own initiative! Pelle`s good friend who

Pelle ja Villu Talsingi Keikkal: augustis Raekoja platsis esinenud Pelle Miljoona ja J.M.K.E juht Villu Tamme.

managed the Helsinki gigs of the cult US guitarist Johnny Thunder's band asked him to take Johnny to Tallinn. “Well the guitarist was on a drug rehab course, but from Helsinki, the band members would have had an attractive opportunity to get heroin. In the Soviet Union, however, this opportunity did not exist."Pelle and Johnny stayed at the Viru Hotel and later in the evening they also went to a restaurant at Pirita “which was probably a pop place at that time. Pelle tells that by the end of the evening and a bit drunk they decided to jam with the instruments of a local band in the restaurant. "We did this 'Back in the USSR,' Johnny played the guitar and I played the drums.” Unfortunately, the guitar legend broke the strings on the guitar and Pelle smashed the drumsticks. "Really sorry, for that...these times these things were not always available ..."

From Soviet times, Tallinn has become "a modern small European cosmopolitan with a personal identity." The musician praises that the young people speak good English and are open and friendly. "Culture and positive energy exude from Telliskivi, for example, and elsewhere in the city."