NORDIC SEAPLANES SEPTEMBER 2020 13. UDGAVE
MORTEN ALBÆK
Covid-19 har lært os noget vigtigt om ledelse, kærlighed og tillid
NORDIC SEAPLANES
250 km/t ingen fartbøder kø eller spildtid!
JULIE FAGERHOLT
5 måneder uden høje hæle, moden er under forandring
NORDIC SEAPLANES
Rejs sikkert med vandflyet
Max 12 passager pr. afgang
Destination. Destination.
EnEn opladning opladning vĂŚk. vĂŚk. 100% 100% elektrisk. elektrisk. 100% 100% Audi. Audi.
Audi e-tron 50 quattro 230 kW. 569.990 kr.: CO2: 0 g/km. Forbrug 230 Wh/km. Rækkevidde: 332 km. Forbruget kan påvirkes af kørestil, vejrforhold, og tilvalgt udstyr. Halvårlig ejerafgift: 370 kr.
CERTINA AND THE DOUBLE SECURITY CONCEPT NEVER LET YOU DOWN. CERTINA.COM DS-1 · AUTOMATIC MOVEMENT · ANTI-MAGNETIC NIVACHRON™ TECHNOLOGY · SWISS MADE
WHEN IT’S A MATTER OF TASTE:
COUNT ON ME
Sæsonen er slut… C.V. Jørgensens skrev ”Sæsonen er slut” i 1980. De fleste – i hvert fald blandt vores passagerer - kender teksten: "Sommeren er forbi nu, og den nærmest fløj afsted." Det gik godt nok hurtigt, som man siger. Det blev heldigvis dejligt varmt og solrigt allersidst på sommeren, og det trængte vi til ovenpå en regnvåd og kold juli og det, vi troede var de sidste krampe-trækninger af coronakrisen. Sådan gik det ikke, men vi står alligevel klar til sensommer og efterår og flyver fuldt program i videst muligt omfang. Det er med solid politisk opbakning lykkedes os at få del i luftfartspakken, der yder støtte til indenrigsselskaber og flyvepladser hen over efteråret for at få skub i indenrigsflyvningen. Det gør, at vi kan fastholde fartplanen som sidste år, og hvis passagertallet retter sig og er til det, er vi klar til at indsætte fly nr. 2 med kort varsel. Flyet hentes til Danmark sidst i september og står klar, hvis der bliver brug for det. Og ellers glæder vi os til 2021 og en frisk start. Det går nok det hele.
Udgiver NORDIC Seaplanes A/S Østhavnsvej 37 8000 Aarhus C 70200060 fly@seaplanes.dk www.seaplanes.dk
Med mere musik i mangel af festivaller og en lettere omskrivning af Poul Henningsen og Kai Normann Andersens berømte sang fra Dyveke revyen i 1940:
Velkommen om bord og tak fordi I flyver og læser med!
"Man tvinger os til bind for mund, men vi vil holde sjælen sund, og ingen er fangne, når sjælen er fri."
Kaptajn Lasse Rungholm
Ansvarshavende redaktør NORDIC Seaplanes A/S Peter Elbæk 53737521 pe@seaplanes.dk
Grafisk produktion Himmelblaa Kommunikation Gösta Jørgensen www.himmelblaa.dk
Annoncer NORDIC Seaplanes A/S Peter Elbæk 53737521 pe@seaplanes.dk
Tryk og oplag Printall 19.000 stk
Skribenter NORDIC Seaplanes A/S Journalist Marcus Aggersbjerg Journalist Susanne Sayers
Fotografer Alle Morten Albæk billeder er taget af: Jes Larsen, Territorium
Distribution Distribution Plus A/S til 17.800 erhvervsadresser i København, Aarhus, Horsens, Silkeborg, Skanderborg og tilstødende postnummer. 1.200 bliver brugt som in-flight magasin i flyet, i gaten og til uddeling til annoncører og andre samarbejdspartnere. Næste nummer Marts 2021 Eftertryk er kun tilladt efter skriftlig tilladelse fra NORDIC Seaplanes A/S. Der tages forbehold for trykfejl.
10
38
30
20
34
INDHOLD 10 Morten Albæk om Covid-19
32 Flyvende efterårsferie
16 Flyv med flere fordele
34 Velkommen ombord
Covid-19 har givet os vigtige erfaringer om ledelse, kærlighed og tillid.
Bliv fordelskunde både i luften og når du lander.
20 Vidste du at
Vi går tæt på nogle af vores naboer i København og Aarhus.
24 Julie Fagerholt 5 måneder uden høje hæle
Moden er under forandring, i dag skaber jeg tøj, der kan bruges i det fri og i byen.
24 8
30 Du kan trygt lade dit barn flyve med vandflyet Vi følger dit barn hele vejen.
Oplev København eller Aarhus fra luften i uge 42.
Mød hele ”familien vandfly”.
36 Rejs sikkert med vandflyet Max 12 passager og god afstand.
38 Kør grønt, når du lander Book en GreenMobility bil, så står den klar, når du lander.
40 Fartplan
Tjek fartplanen for resten af året.
42 Det siger vores kunder og det er vi faktisk ret stolte af.
BYENS BEDSTE UDSIGT Med en bolig i Nicolinehus får du ikke blot et nyt hjem med en unik placering. Du får også byens bedste udsigt til havnen og Aarhus bugten. Byggeriet begunstiges ligeledes af morgensolen, der henover bugten og havneindløbet rammer Nicolinehus og forsvinder igen med de sidste solstråler, der forinden rammer byens tage og skovens trætoppe. Nicolinehus er et kombineret bolig- og erhvervsbyggeri, der forener midtbyens puls med livet på Aarhus Ø. Nicolinehus binder byen sammen. Skaber forbindelser mellem den nye bydel og byens centrum. Mellem mennesker.
Adresse:
Nicoline Kochs Plads.
Priser:
fra kr. 1.600.000,-
Boligareal: 43 kvm – 292 kvm. Udstyr:
Alle lejligheder har altan, terrasse eller stor tagterrasse.
Parkering:
Mulighed for tilkøb af parkeringsplads.
Indflytning: 2022.
Såfremt du er interesseret i at købe eller vil vide mere, kontakt venligst danbolig aarhus projektsalg og udlejning på: tlf. 86 17 47 00 eller aarhus.projektsalg@danbolig.dk
“Covid-19 har lært os noget vigtigt om ledelse, kærlighed og tillid” Midt i de personlige, sociale og økonomiske tragedier, som pandemien med Covid-19 har været skyld i, er der også vigtige erfaringer at hente, siger filosoffen og erhvervsmanden Morten Albæk. Blandt andet har mange opdaget, at de bliver gladere og mindre stressede af at arbejde hjemmefra, tæt på mennesker de elsker. Og ledere har været nødt til at erstatte kontrol med tillid. Det er erfaringer, vi ikke bare må lade gå til spilde. Erhvervslivets menneskesyn står ifølge Morten Albæk over for en helt nødvendig transformation. Af Susanne Sayers
Da Danmark lukkede ned i marts for at afværge de værste følger af Covid-19-pandemien, begyndte flere faggrupper at observere noget uventet: Sygefraværet faldt. Også de steder hvor de ansatte stadig skulle arbejde, om end i de fleste tilfælde hjemmefra. Det vakte Morten Albæks interesse. De senere år har hans rådgivningsvirksomhed Voluntas, undersøgt, hvad der er meningsfuldt for mennesker ud fra et udgangspunkt om, at netop mening er det, der gør livet rigt og værdigt. Mening gør os levende og interesserede. Mangel på mening gør os syge og triste. Og Voluntas’ datamateriale og Morten Albæks egen erfaringer tyder på, at netop meningsløshed er baggrunden for mange sygemeldinger. Så et eller andet ændrede sig i de uger, hvor Danmark mere eller mindre var trukket ind i privaten, og en stor del af befolkningen arbejdede hjemmefra. “Jeg tror, at det kan tilskrives to forhold,” siger Morten Albæk.
10
“Det ene er, at vi fik lejlighed til at være mere sammen med de mennesker, hvis kærlighed vi er helt afhængige af. Det gav også problemer nogle steder, blandt andet stressede det særligt kvinderne, fordi vi stadig ikke har ligeværd i Danmark, og de stod med både huslige gøremål, hjemmeskoling og egne arbejdsopgaver. Men for mange har det været en glæde og givet mening at have tid til hinanden.” Det andet forhold handler for Morten Albæk om tillid. Ledelse i dagens Danmark er stadig i udpræget grad domineret af en tankegang om kontrol og styring. Hvornår møder medarbejderne ind? Hvornår går de hjem? Hvad præsterer de? Ser de tilpas travle ud? Det er, uanset hvad lederne selv måtte kalde det, udtryk for mistillid, siger Morten Albæk. Har man tillid til mennesker, behøver man ikke at kontrollere dem med en nidkær styring af detaljerne. Og netop mistillid er med til at skabe meningsløshed og tristhed, når man, med Albæks ord, som ansat behandles som tremmekvæg.
11
“Under hjemsendelserne havde lederne ikke andet valg end at skifte kontrol ud med tillid. Medarbejderne arbejdede ude af syne, og lederne måtte stole på, at de gjorde deres arbejde. Uden tillid ville vores liv visne og blive forkrøblet, og tillid er langt bedre til at skabe mening og engagement end kontrol, så det er en erfaring, lederne forhåbentlig husker,” siger Morten Albæk. Hvad er der galt med samfundet? Samtalen med Morten Albæk til dette interview foregår digitalt via Microsoft Teams. Et af de digitale redskaber, som Covid-19 også har lært os at bruge med de fordele og ulemper, teknologien har. Heldigvis er forbindelsen god, og Morten Albæks præcise sprog går klart igennem. “Jeg tænker, mens jeg taler,” siger han, men når han taler, er der ikke tegn på, at han undervejs må lede efter ordene. Udtalen er tydelig, og man kan næsten høre, hvor kommaerne skal sættes. Men han er også vant til at tale om emnerne – vores søgen efter meningen med livet er formentlig så gammel som menneskeheden selv – og han er bevidst om det sprog, han bruger til det.
For Morten Albæk hænger det ikke mindst sammen med ‘human resource management’-tankegangen, der forvandler mennesker til ressourcer på niveau med mursten, maskiner og råvarer. Samlebåndbrikker, der bare kan flyttes, alt efter hvor de passer bedst ind i systemet og helt uden forståelse for menneskelige behov og muligheder. Det er en tankegang, der har bredt sig så meget, at den også ifølge Morten Albæk dominerer vores uddannelsessystem. Børn og unge skal hurtigst muligt tilegne sig bestemte færdigheder, så de kan blive gode ressourcer for organisationerne. Undervejs måles de konstant for at kontrollere deres præstationers fremskridt, og så pyt med, at de bliver ganske ulykkelige mennesker.
Vi er blevet rigere og rigere, men også mere og mere ulykkelige, særligt på jobbet.
“Der ligger et enormt tankegods i det, som filosofferne har skrevet for 100 år siden, for 300 år siden, for 500 år siden, for 2.000 år siden, og selvom vi alle tænker hele tiden, så er de fleste store, eksistentielle tanker formentlig tænkt før i én eller anden form. Jeg ser det så som min opgave at revitalisere dem til en ny tid, og det kræver et nyt sprog. Sproget ændrer sig, omstændighederne ændrer sig, og derfor må man også sætte filosofien ind i tidens sprog og omstændigheder,” siger han. Morten Albæk blev for alvor kendt, da han i 2009 blev en del af topledelsen i vindmøllevirksomheden Vestas. Inden da havde han blandt andet været underdirektør i Danske Bank, hvad der med hans baggrund i filosofien var usædvanligt. Men i Vestas blev han for alvor et kendt ansigt – ikke mindst fordi han dengang var bare 32 år. Koncernlederstillinger får man normalt tidligst adgang til i 40’erne. Selv siger han, at han følte, han havde fået et årti forærende. Det er imidlertid nok så meget som anvendt filosof og forfatter, han har gjort sig gældende. Sammen med blandt andre psykologen Svend Brinkmann dominerer han diagnosticeringen i medierne og den offentlige debat af, hvad der er galt i det moderne samfund. Selv om de to langt fra er enige om kuren, er begge
12
betænkelige ved den karriere- og præstationskultur, som i stigende grad har domineret samfundet siden 2. Verdenskrig. Vi er blevet rigere og rigere, men også mere og mere ulykkelige, særligt på jobbet.
Farvel til værdierne Morten Albæk ser erfaringerne fra Covid-19 som endnu et søm i ligkisten til den tankegang. Der er forskel på lederskab af menneskeligt potentiale og administration af ressourcer, og mennesker har menneskelige behov, som skal opfyldes, hvis deres liv skal give mening. Og når jobbet fylder så meget for de fleste af os, kan ledere ikke tillade sig at være ligeglade, og de kan ikke nøjes med at administrere arbejdskraft. De skal udvise lederskab gennem eksistentiel forståelse og tillid. De skal give plads til mennesket og de menneskelige behov, sådan som det – delvis ufrivilligt – er sket under nedlukningerne på grund af Covid-19. Det har mange ledere svært ved, for det er som regel ikke det, de har lært. “Vi har udviklet et samfund, hvor vi forveksler fejl med svigt. Men det er jo ikke et svigt af tillid at begå en fejl. Vi begår alle sammen fejl, det er menneskeligt. At svigte er noget andet og mere alvorligt. Hvis jeg for eksempel ikke er min opgave som forælder voksen, så er det et svigt. Hvis jeg kommer nogle få minutter for sent til en aftale, er det blot en beklagelig fejl. Fejl skal vi lære af, og selvfølgelig skal du helst ikke begå den samme fejl mange gange, men fejl er et vilkår.” Måske vil det ifølge Morten Albæk være lettere for ledere at udvise tillid, hvis de bliver skarpere på forskellen mellem svigt og fejl og erkender, at de ikke kan kontrollere sig ud af alt; at de i virkeligheden får bedre styr på organisationen ved at stole på de ansatte.
13
Et andet område hvor Morten Albæk ser en problematisk forvirring af begreber er forskellen mellem værdier og dyder. Umiddelbart lyder det ens, og vi har de seneste årtier talt meget om værdibaseret ledelse. Men værdier handler om det, vi værdsætter. Alt det der er vigtigt for os eller virksomheden, uanset om det er godt eller skidt moralsk.
“Vi skal væk fra værdibaseret ledelse og i stedet tale om dyder,” mener Morten Albæk.
I ordet dyder ligger noget andet, et ideal, noget vi kan stræbe efter. En virksomhed kan basere sig på en masse værdier, som ikke kan siges at være dyder – for eksempel størst mulig profit for mindst mulig anstrengelse og uden hensyn til miljø og mennesker. Det vil være en værdi for virksomheden, men ikke just en dyd i samfundets øjne. Og ofte følges den slags værdier af en form for meningsløshed hos de ansatte, fordi de vil have svært ved at genkende sig selv i det, som virksomheden stræber efter. “Vi skal væk fra værdibaseret ledelse og i stedet tale om dyder og dydsbaseret ledelse,” mener Morten Albæk. Selvtillid er overvurderet Morten Albæks seneste bog – den prisvindende “Ét liv, Én tid, Ét menneske: Hvordan vi glemte at leve et meningsfuldt liv” er blevet en bestseller og har, som titlen fortæller, mening som omdrejningspunkt. Et aspekt i bogen er den karrierestige, som følger med præstationssamfundet. Vi er opdraget til, at vi skal frem, og vi skal strutte af selvtillid. Vi skal præstere, for så tror vi på os selv, og når vi tror på os selv, præsterer vi endnu mere. Eller sådan er teorien i hvert fald. Virkeligheden er ifølge Morten Albæk en anden: At vi med egoer kunstigt oppustede af selvtillid, bliver både mere skrøbelige og mindre tolerante og tillidsfulde. Hvis man hele tiden kun er noget værd i kraft af sin præstation, så kan kritik blive en trussel. Det samme
14
kan fejl. Andre dygtige mennesker kan også true din position og din følelse af selvtillid, for hvad nu hvis det ikke er nok at være dygtig, men at din selvtillid kræver, at du er den bedste? “Der er for så vidt ikke noget galt med selvtillid, men hvis den står alene uden selvværd og selvrespekt, er den problematisk. Det er selvværdet, vi skal stræbe efter. At vide at man er noget værd i sig selv, som menneske, også selv om man ikke præsterer. Så har man heller ikke behov for hele tiden at vise sig på bekostning af andre. Har man styr på selvrespekten, er det lettere at have respekt for andre og at opføre sig respektfuldt. Selvtilliden er noget ydre. Selvrespekten er vores ribben – en del af os, som holder os oppe.” “Vi skal gøre op med alle de her måder at tænke på, som har skabt et enormt paradoks i vores moderne liv: Vi har aldrig været rigere. Vi har aldrig levet længere. Og samtidig bliver vi mere og mere ulykkelige. Covid-19 har lært os noget om, at vi godt kan ændre tingene. Det er vigtigt, for så kan der da komme noget godt ud af en sygdom, som har medført så meget ulykke.”
Morten Albæk Er filosof, forfatter og founder af rådgivningsvirksomheden Voluntas, der er specialiseret i at rådgive virksomheder, fonde, ejerkredse, bestyrelser, ledere og regeringer i, hvordan man skaber, tilpasser og driver meningsfulde organisationer, brands, samfund og en meningsfuld planet. Han er forfatter til flere bøger senest den prisvindende ’Ét liv, Én tid, Ét menneske: Hvordan vi glemte at leve et meningsfuldt liv.’ Fast Company udnævnte ham i 2014 til at være blandt verdens 1.000 mest kreative erhvervsfolk i selskab med blandt andre Bill Gates, Mark Zuckerberg og Jeff Bezos, og tidligere i år blev Morten Albæk kåret til at være blandt de 20 mest betydningsfulde individer i verden i de første 20 år af det 21. århundrede inden for marketing. Morten er bosat i Risskov ved Aarhus sammen med sin hustru og deres tre børn.
I dag om et år er verden fortsat forandret. Det juridiske kompas er vigtigt, når der skal navigeres i new normal. I en verden, hvor globale hændelser, teknologiske kvantespring og politiske beslutninger ændrer dagsordenen, er det afgørende at have en international rådgiver med på holdet, der har adgang til væsentlig og aktuel viden om lokale regler. DLA Piper giver dig overblik over de juridiske muligheder og risici på tværs af grænser – uanset om vi rådgiver om virksomhedsoverdragelse, handelsrestriktioner, databeskyttelse, force majeure-klausuler eller noget femte. Vi står skulder ved skulder med vores kunder, og sammen ruster vi jer til en virkelighed i bevægelse. Vores globale tilstedeværelse er forankret i lokal ekspertise, og med over 4500 jurister i flere end 40 lande har vi en unik indsigt i verden omkring os.
dlapiper.dk
The only global law firm in Denmark
KUN 45 MINUTTER MELLEM AARHUS OG KØBENHAVN
250 km/t, ingen fart ingen spildtid! Flyver du jævnligt, så overvej et klippekort, der giver dig endnu flere fordele.
Lyder det interessant,
så send en mail til Rikke på rs@seaplanes.dk og hør mere om, hvor enkelt det er at blive fordelskunde.
Klippekortet er ikke personligt, men kan bruges af alle i virksomheden. Pris 36.000 kr., men vi sætter for 40.000 kr. ind på jeres konto, hvilket svarer til de 10% i rabat. Almindelig
Klippekort
Gratis bagage op til
6 kg.
12 kg.
10% rabat på alle afgange
-
Spar 3% på bookinggebyr
-
Rabat på overnatning på Kurhotel Skodsborg
-
Gratis morgenmad på Hotel Nyhavn 71 (kun afgang A1)
-
Låne Audi
-
GreenMobility 10x15 min. gratis kørsel
-
Låne Trek el-cykel
-
Låne Trek alm. cykel Gratis kaffe, te og vand i gaten Gratis parkering i Aarhus Betalingsparkering i København Lej bil med rabat hos Europcar Book limousineservice via Special-Service Denmark
16
tbøder, ingen kø,
17
Førsteklasses udsigt til bugten, byen og skoven I Lighthouse kan drømmen om byens bedste udsigt blive til virkelighed, når det 142 meter høje tårn, Fyrtårnet, opføres på spidsen af Aarhus Ø. Sammen med de to sidebygninger – Kanalhuset og Promenadehuset, fuldendes Lighthouse som et vartegn for hele Aarhus. Lighthouse er placeret lige dér, hvor byen og havet møder hinanden. Det er her, du mærker havets brusen og skovens ro, mens byens pulserende liv summer i baggrunden. Her kan du starte dit næste kapitel i et hjem omgivet af ro, luft og natur.
45 142 400
etager
meter højt
lejligheder i forskellige størrelser og indretning
2022
er året, hvor der forventes indflytning
2-20
mio. kr. koster lejlighederne
lighthouseaarhus.dk
Vidste du, at... AARHUS
AARHUS
- at Aarhus Havn har afgivet omkring 600.000 kvadratmeter af sine havnearealer til opførelsen af byens nye boligkvarter …at Aarhus Ø med tiden skal blive hjem for 10.000-12.000 århusianere. Den jyske hovedstad vokser med omkring 5.000 indbyggere om året, så byen har brug for pladsen. Lighthouse, Isbjerget, Z-huset og Pakhusene er navnene på nogle af de huse, der allerede er bygget. Sidste år blev det spektakulære AARhus, der rummer 255 lejligheder, taget i brug. Den største af lejlighederne tilbyder sin ejer 323 boligkvadratmeter og blev solgt for svimlende 19 millioner kroner, inden den overhovedet var færdigbygget.
- at Aarhus Havn har fået sit eget havnebad …hvor aarhusianerne frit kan bade året rundt. I sommermånederne er stedet et populært udflugtsmål for hele byen, men når efteråret sætter ind, er det kun byens vinterbadere, der kan klare mosten. De har til gengæld to saunaer at varme sig i, når de kommer op af de kolde bølger. Havnebadet er verdens største af sin slags. Det er tegnet af den danske stjernearkitekt Bjarke Ingels’ tegnestue BIG og rummer bl.a. et 50 meter langt bassin, et børnebassin og et springbassin. Det aarhusianske havnebad er skænket til byen af Salling Fondene.
- at Aarhus Havn konstant får nye indbyggere …og én af dem er den succesfulde danske startup-virksomhed Pond, der producerer en grøn erstatning for plastik. Eventyret startede hjemme i kælderen hos maskiningeniør Thomas Brorsen Pedersen, som sammen med kemiker Martin Jensen og med hjælp fra et gammelt Gorenjekomfur stædigt baksede sig frem til formlen på bioresin – en komposterbar plast, der kan indgå naturligt i ”naturens eget højteknologiske system”. Lige nu er de to iværksættere i gang med at bygge et 22 meter højt produktionsanlæg tæt på det stykke af havnen, hvor NORDIC Seaplanes lander med deres rødhvide vandfly.
20
Dit udendørs badeværelse Brusere til haven - året rundt
Se vore forhandlere på
Vidste du, at... KØBENHAVN KØBENHAVN - at Københavns Havns suverænt største turistattraktion kunne fejre sin 100-års fødselsdag i 2013 …Den Lille Havfrue på Langelinie gør ikke meget væsen af sig med sine blot 1,25 meter i højden, alligevel formår Edvard Eriksens elegante bronzeskulptur hvert år at tiltrække tusindvis af beundrere – ikke mindst japanere. Havfruen har flere gange været udsat for hærværk. To gange har hun mistet hovedet, en enkelt gang er armen blevet savet af, og hun har oplevet at få spandevis af maling hældt ud over sig. Men hver gang bliver hun reddet og renset, så hun kan blive på sin plads og byde rejsende velkommen.
- at Københavns Havn er hjemsted for det succesfulde danske smykkefirma Monies … der startede som en beskeden hjemmeproduktion i 1978. Dengang kostede et af ægteparret Gerda og Nicolai Monies’ smykker blot et par hundrede kroner stykket. I dag skal kunderne finde den store tegnebog frem, hvis de ønsker at få fingre i et af husets avantgarde-smykker, der koster over 10.000 kroner stykket. Det danske smykkefirma har henholdsvis 80 og 40 ansatte på deres to værksteder på Filippinerne, hvor medarbejderne uddannes til at håndlave Monies’ kollektioner. På værkstedet på Nordre Toldbod i København laver man unikasmykker, der sælges efter aftale. Monies har populære franchise-butikker i Istanbul, Milano og Rom.
22
- at Københavns Havn konstant udvikler nye bydele i hovedstaden, som hvert år vokser med flere end 10.000 indbyggere …alle bygninger er bæredygtige. For tiden udvider Nordhavn med nyt land, som med tiden gør Københavns samlede areal en hel procent større. I dag bor der allerede omkring 2.500 københavnere i det nye boligkvarter i byens nordlige ende. Mange af dem har udsigt til skraldebåden ’Tangloppen’, der hvert år indsamler knap 100 ton skrald og løsrevet tang fra overfladen. Hvert forår henter specialdykkere desuden bunker af cykler, løbehjul, havestole og vejskilte op fra bunden af havnen.
N
Vi skaber en pensionsløsning, der sikrer din hverdag og matcher dine fremtidsdrømme. F I R M AP ENSI O N VI A AP P ENSI O N:
EN BRE D I N VE S TE RI N GS P AL E TTE :
VE J L E DN I N G FRA E KS P E RTE RN E :
AP Pension er et kundeejet selskab med fokus på personforsikringer og pension. I aftalen indgår udbetaling til firmaet og HR-support ved udsigt til sygemelding.
Fast rente, passive-, aktive- og bæredygtige investeringer, samt individuelle investeringer via Nordnet, for dig, der selv tager ansvar for dine investeringer.
Vores pensions- og investeringseksperter hjælper og rådgiver både virksomheden og den ansatte - både ved opstart og når dine prioriteter ændrer sig.
passion
|
omtanke
|
synlighed
+45 20 90 43 00 www.pensionsselskabet.dk
5
måneder uden høje hæle Modeskaber Julie Fagerholts tøj har vist sig at passe perfekt til en Coronatid: Afslappet, praktisk og alligevel smart. Hjemmearbejde og nedlukning har givet os nye vaner, som stiller andre krav til klædeskabet. Af Susanne Sayers
24
Det er en modeuge som ingen anden, Julie Fagerholt netop har afsluttet. Det er noget af en præstation, at København overhovedet har kunnet gennemføre en modeuge, men store show har været for et mindre publikum, den traditionelle miksen og minglen om aftenen har været nedtonet, kindkyssene er afløst af mere formelle hilsener. Og selv om der er blevet talt mode på norsk, svensk og til dels tysk også, har de fleste deltagere været danske.
modeugens begrænsninger været mindre mærkbare for deres mærke end for så mange andre.
Men en ting har ikke forandret sig: Julie Fagerholt og datteren Bex’ kolletion for sportsmærket H2O har solgt glimrende. Selv om store dele af kollektionen blev skabt, før der var noget, der hed Covid-19, passer det til en ny hverdag, hvor vi efter måneders nedlukning er blevet vant til at trække i tøj, der er komfortabelt. Og samtidig giver Fagerholt det et twist, som gør det pænt nok til at tage på, når man skal på café – og praktisk nok til at sidde på smittesikker afstand udendørs selv på en kølig og blæsende dag af den slags, som det danske vejr har gjort til et varemærke.
Mere alvor Det er næste års forårs- og sommerkollektion, som Julie Fagerholt har vist frem under modeugen. Der er farverige elementer, blandt andet en glad mohairjakke i gult, pink, hvidt og gråt, men ellers er paletten afdæmpet. Efter at have taget en hvilepause nogle år er sort på vej tilbage i moden, også hos Julie Fagerholt. Også det er sket før Covid-19, men for Julie Fagerholt viser det sig at passe godt til tiden. Der har sneget sig en ny alvor ind i tilværelsen, som ikke var der før. Et behov for hele tiden at veje risiko og gevinst op mod hinanden. Der er kunder i udlandet, men er de en rejse, og den usikkerhed som den medfører, værd?
“Jeg elsker at være i naturen, og det er tøj, som er skabt til at kunne bruges i det fri, men som samtidig er mode, man kan bruge i byen,” siger Julie Fagerholt. Covid-19-krisen har ændret vores hverdag på mange områder. Vi har i høj grad smidt arbejdsuniformen væk. Det er de færreste mænd, der har arbejdet hjemmefra ulasteligt klædt i slips og jakkesæt. Og mange kvinder har ladet de høje hæle blive i klædeskabet. Det gælder også Julie Fagerholt selv. “Jeg opdagede pludselig, at jeg ikke havde gået i høje hæle i fem måneder. Det er lidt tankevækkende, hvordan man bliver opmærksom på, hvor meget man klæder sig på for jobbets skyld,” siger hun. “Omvendt har vi været mere i naturen. Vi mødes mere udendørs, og det tror jeg vil blive ved, i hvert fald indtil vi får sne. Man kan se, at mange cafeer har fået meget bedre plads udendørs. Og så er der også under nedlukningen talt meget om, hvor vigtigt det er, at man bevæger sig, hvad enten man træner eller går en rask tur. Så meget taler til pleasure-tøjets fordel,” siger hun. H2OFagerholt har ikke selv holdt show under modeugen. Mor og datter foretrækker at bruge deres kontor i en baggård på Pilestræde i Københavns indre by som showroom og invitere kunderne ind. På den måde har
“Men jeg har ikke lige kunnet hilse på kunderne så tæt, som jeg plejer. Jeg er meget opmærksom på, at coronaen stadig er her, selv om meget efterhånden virker helt normalt – også selv om vi i nogle måneder spekulerede over, om noget nogensinde ville blive normalt igen,” siger hun.
“Jeg er blevet opmærksom på, hvor meget jeg tidligere har taget for givet. Jeg kan ikke bare flyve til New York eller Paris. Verden er blevet mere begrænset på en eller anden måde,” siger hun. “Under nedlukningen var meget stadig usikkert, og det strejfede da også mig, om det her bare var begyndelsen, og om jeg selv ville komme levende gennem en infektion. Og jeg er blevet opmærksom på, at der er grænser for, hvad jeg vil udsætte mig selv for – for arbejdets skyld. Lige nu har jeg for eksempel overhovedet ikke lyst til at rejse til USA.” Omvendt kan man sige, at Julie Fagerholt har genopdaget Danmark og fået tid til at gå på opdagelse i flere kroge. Det er også kommet forældrene til gode – hun inviterede dem på vandflyet fra Toldboden i København til Falsled Kro på Fyn. “Det var en fantastisk oplevelse. Der er så mange smukke steder i Danmark, og om sommeren er her helt vidunderligt. Ikke bare på landet. At være i København og at gå langs kanalerne – verden står ikke åben på den måde, som den gjorde før, men til gengæld er der kommet et andet nærvær,” siger hun.”
25
“Vi har sommerhus i vandkanten på Fyn, og det er sådan et sted helt uden elektricitet, hvor man virkelig kommer ned i gear. Jeg elsker det, og at se ud over vandet er meditation for mig. Naturen har i det hele taget været en trygt sted i den her tid. Her behøver man ikke at tænke over, om man er sammen med mange mennesker, og naturen er upåvirket af alt det, der har ændret livet for os andre.” Til gengæld betyder det primitive liv også, at hun værdsætter bylivets muligheder i København. Det bliver en kærkommen luksus at have ordentligt internet og at kunne tænde for varmen bare ved at dreje på en knap og at have alle byens muligheder lige uden for døren. Hurra for sociale medier Som selverklæret indadvendt har Julie Fagerholt på nogle punkter fundet sig bedre tilpas med nedlukninger og færre sociale begivenheder end hendes mere udadvendte venner, der med hendes ord har været ‘som løver i et bur’. Nærværet og arbejdsroen og tiden til fordybelse har hun nydt, selv om hun i begyndelsen var utryg ved hele situationen med de mange usikkerheder. “Jeg havde jo altid drømt om tid til at arbejde uforstyrret. Tænk at kunne arbejde uden at blive afbrudt af masser af telefonsamtaler og samtidig at have tid til bøger, tv-serier, familien osv. Det kan man sige, at jeg fik i overflod, selv om det tog mig tid at finde roen, fordi jeg var så bekymret. Det er en tid som ingen anden, jeg kan huske. Men vi var lukket mindre end 14 dage, før vi genoptog designarbejdet. Vi er jo vant til at arbejde hjemmefra,” siger hun. Julie Fagerholt er også vant til at finde energi i netop at være alene, mens det dræner hende at være sammen med mange i længere tid ad gangen. Så selv om hun ikke har kunnet tage på leverandørbesøg verden over – eller haft mulighed for at åbne store filer i sommerhuset på Fyn – har hun på trods af alvoren bag det hele også haft fordele af måneder med mere arbejdsro end sædvanligt. “Baggrunden var jo voldsom og fremmedartet og meget skræmmende i begyndelsen. Efterhånden fandt jeg mig til rette i det. Men jeg er glad for, at vi har de sociale medier. Jeg har veninder i andre lande, og vi har kunnet følge med i hinandens liv dagligt. Jeg bliver hjertevarm, når de rækker ud og lige spørger, ‘hvordan har du det i dag’.”
26
“På mange måder er de somme tider tættere på end vennerne rundt om hjørnet. Man ser, hvad hinanden spiser og foretager sig; man ved, hvad der sker. Så når man taler sammen, begynder man ikke forfra med, hvad der er sket det seneste halve år.” De sociale medier og særligt Instagram er også, hvor H2OFagerholt især promoverer de nye kollektioner. Julie Fagerholt er – naturligt nok for en modeskaber – skarp på det visuelle, og billederne er inviterende og med understregning af det afslappede, men smukke liv i smukke omgivelser, hvad enten det er natur eller by. Samtidig giver de hende og Bex Fagerholt en mulighed for at følge med i, hvad der rører sig rundt omkring og dermed få inspiration, selv om de ikke for tiden rejser, som de har været vant til. “En af styrkerne ved de sociale medier er, at de små designere, som skaber fantastiske ting, også kan vise sig frem. Det er ikke kun de store.”
“Hvad kunne jeg godt tænke mig at gå i?” Når Julie Fagerholt sammen med resten af holdet bag H2OFagerholt har pustet lidt ud, er det tid til at planlægge næste efterårs- og vinterkollektion. Arbejdet er så småt i gang, men det begynder først for alvor i september. Julie Fagerholt vil ikke afvise, at Covid-19 kommer til at spille en rolle for næste vinters mode – sådan som skiftende tider ofte kan ses i moden. Men for hendes vedkommende vil det ikke være en bevidst kommentar eller proces. “Vi lader os inspirere af meget, men vi kommer ikke til at lave noget, hvor coronaen direkte er en påvirkning. Når min datter og jeg begynder at designe, handler det meget om, hvad vi selv har lyst til. Hvad kunne vi tænke os at gå i? Og her er vi begge til, at det skal være rart at have på, og at vi skal kunne bruge det i mange sammenhænge. Men det skal også være sådan, at vi kan have det på blandt andre,” siger hun. “Efter nedlukningen, hvor vi alle havde boet i vores mest afslappede tøj, fik jeg jo også nok på et tidspunkt. Så ved første sociale begivenhed derefter var vi alle sammen virkelig festligt klædt på. Selv om vi ikke har samme typer fester som før, har vi stadig behov for at gøre noget ud af os selv.”
Julie Fagerholt 52 år, er den ene del af designerduoen H2OFagerholt. Den anden er hendes datter Bex Fagerholt. Julie Fagerholt blev kendt som modeskaber, da hun i 1998 oprettede modemærket Heartmade, som vandt en række priser i Danmark og internationalt. Oprindeligt satsede hun på ekslusiv skræddersyet haute coutere, men bredte senere Heartmade ud til også at være pret-a-porter. I flere år var hun kendt som kronprinsesse Marys danske favoritdesigner. I 2018 forlod hun Heartmade og har siden været en eksklusiv del af sportsmærket H2O, hvor hun forener sportstøjets komfortable og praktiske egenskaber med sin og datterens sans for mode.
EKSKLUSIVE JULEGAVER I MASSIV STERLINGSØLV
HELIO O F C O P E N H AG E N
Et udsnit af de 15 danske kongelige slotte og bygninger i sterling sølv udformet som vinspiritus propper, med ægte kork og leveres i blå skindæsker.
HÅNDLAVEDE SØLVVINPROPPER AF DE DANSKE KONGELIGE TÅRNE
SE PRISER M.M. PÅ WWW.ROYALTOWERS.DK
TOP 50 EMBA IN THE WORLD
Ranking 2019
STAY ONE STEP AHEAD OF THE MARKET Know the bigger picture so you can capture new growth opportunities for your business. The CBS Executive MBA just got even better. Now you can personalise your MBA with a Concentration in Finance, Governance & Sustainability, Entrepreneurship or Digitalisation.
DISCOVER MORE. DOWNLOAD OUR BROCHURE OR REGISTER FOR ONE OF OUR UPCOMING INFO MEETINGS ON EMBA.CBS.DK emba.cbs.dk
T: +45 3815 6002
E: mba@cbs.d
Prisen er 697 kr. inkl. 6 kg. håndbagage
Lad trygt dit uledsagede barn flyve med vandflyet Hjem på weekend eller på besøg hos bedsteforældre? Årsagerne kan være mange. NORDIC Seaplanes tilbyder uledsagede børn, at de kan rejse med vandflyet. Det er både trygt og hurtigt, da turen kun tager 45 minutter. Og vi sikrer naturligvis personligt opsyn under hele turen, så børnene føler sig trygge under rejsen. Tryghed hele vejen Når barnet er in-checket, og vi er klar til afgang, så følger flyets personale barnet ned til flyet, fortæller hvad der kommer til at ske og sørger for, at barnet sidder godt og er korrekt fastspændt i selen. Den, der afleverer barnet, skal blive i gaten til flyet er kommet sikkert afsted. Og for at sikre, at det er den rette person, der henter barnet, skal der fremvises billed-ID med navn, som stemmer overens med navnet, der står på det rejsedokument, som barnet har med.
Alba
Vilkår for booking: • Barnets alder: 8 -16 år • Barnet kan flyve med på alle afgange • Prisen er 697 kr. for en enkeltbillet inkl. 6 kg. håndbagage Der kan ikke betales med bonuspoint • Billetter kan kun købes via e-mail til rs@seaplanes.dk • Alle børn får en fin rygsæk med vand, og hvis de må, får de også en slikpose Ved bestilling af billetter bliver der tilsendt et rejsedokument, som skal udfyldes og returneres til NORDIC Seaplanes med info om barnet, plus om den, der afleverer og den, der henter.
Alba er en af vores yngste kunder, som tager turen med vandflyet fra Århus til København et par gange om måneden for at besøge hendes far. Alba synes selv, at det er sejt at kunne flyve uden mor eller far. Også Albas forældre er begejstret for vandflyet. Der er altid en fantastisk hyggelig betjening, og piloterne har altid tid til at hilse på Alba før afgang og sørge for, at hun kommer godt på plads i flyet. Den korte transporttid skal også nævnes, samtidig med at der stort set ingen ventetid er i modsætning til de almindelige lufthavne.
30
Tristan
Da Tristan på skift bor hos sin mor i København og hos sin far i det nordjyske, og alle ønsker så meget tid sammen, så giver det naturligvis sine transportudfordringer. Her er vores og Tristan’s foretrukne transportmåde NORDIC Seaplanes. Årsagen er den ”ukomplicerede” tilgang til check-in, afgang, parkering tæt på gaten og kun 45 minutters rejsetid. Flinke, søde og kendte ansigter der tager imod, og en flyvemaskine han kender. Så er der prisen, som er ganske fair, ingen gebyr og ekstra omkostninger for uledsagede mindreårige. Tristan er 9 år, og har nu taget turen i 2½ års tid.
Julie
Vi har gennem en årrække brugt NORDIC Seaplanes, når vores datter skal besøge sin fætter og kusine i Århus. Det er en utrolig nem og behagelig måde at rejse på, da det kun tager 45 min, og servicen er høj. Vores datter Julie synes det er dejligt piloterne kan huske hende fra gang til gang, og der altid bliver taget godt imod hende. Hun føler det er trygt og synes, det er fantastisk man kan sidde og følge landskabet som en fugl, der flyver. Vi synes som forældre, at i forhold til en togbillet eller anden rejseform, er det yderst konkurrence dygtigt både på pris og tid. Altid fantastisk service og tid til en snak. Det er nemt at booke, man udfylder bare en formular, og så får man et betalingslink, og wupti så er den klaret. Betydelig nemmere og mere trygt end hvis vi skulle sende vores barn med bus eller tog. Så hermed vores varmeste anbefalinger uanset om du er barn, ung eller voksen.
31
Flyvende efterårsferie Det er jo ikke alle, der har en ”Flyvende Farmor”, der kan sætte fut i efterårsferien, men fortvivl ikke. I efterårsferien venter uforglemmelige oplevelser for både børn og voksne - sightseeingture over Aarhus og København. Sightseeingturen nydes fra ca. 1.000 meters højde, så du fra et fugleperspektiv kan følge selv biler og både på deres vej mod nye mål. Er du i tvivl om, hvor flyet befinder sig, kan du følge ruten på skærmen i cockpittet eller downloade Flightradar24 app´en inden turen, og få information om geografi og flyhøjde. København Vælg mellem følgende dage og afgange: • 12. oktober kl. 11.45 – 12.45 – 13.45 • 14. oktober kl. 11.45 – 12.45 – 13.45 • 16. oktober kl. 11.45 – 12.45 – 13.45 Aarhus Vælg mellem følgende dage og afgange: • 13. oktober kl. 13.00 Aarhus Nord • 13. oktober kl. 14.00 Aarhus Syd • 15. oktober kl. 13.00 Aarhus Nord • 15. oktober kl. 14.00 Aarhus Syd
32
Check-in. Senest 20 min før den valgte afgang. Pris: Pr. person 697 kr. Pris er ens for børn og voksne. Booking: Sightseeingturen bookes og betales forud på www.seaplanes.dk, under booking, her vælges sightseeing, by, dato og tid. Til orientering skal der minimum være 6 bookinger på afgangen før den flyves.
Pris Pr. person
697 kr.
www.servico.dk
Det handler om tillid... Der skal en vis portion tillid til, når et af Danmarks største advokatfirmaer overlader sine nøgler og alarmkoder til os. Det samme gælder i øvrigt hos alle vore kunder, der har valgt os som rengøringsfirma. Vi går på arbejde, når dine medarbejdere holder fri. Så vi kan arbejde professionelt og effektivt, uden at forstyrre, og gøre arbejdspladsen ren og frisk til næste morgen. Med over 60 dedikerede medarbejdere dækker vi et stort område i Østjylland, i Trekantområdet samt Storkøbenhavn. Og vi er på pletten til enhver opgave. Mit navn er Henrik Østergaard, og jeg er stolt over at stå i spidsen for min snart seksten år gamle virksomhed, hvor service, kvalitet og sikkerhed altid har været vores varemærke. Tusind tak for tilliden.
Vi gørgør rent - vi rent Top QualiTy
- vi gør rent Og
så løber vi !
Og så løber vi ! Top QualiTy
Team spiriT
besT pracTice
firsT choice
Team spiriT
besT pracTice
1
firsT choice
1
Henrik Østergaard Adm. direktør
Velkommen ombord Passion, motivation og en stærk entusiasme er kodeordene for medarbejderne i NORDIC Seaplanes. Det ligger os meget på sinde, at vandflyruten mellem Aarhus og København fortsat skal bevares, og at vi beholder positionen som den mest præcise og hurtige flyrute mellem de to storbyer. Det er drivkraften for alle medarbejderne hos NORDIC Seaplanes. NORDIC Seaplanes har ikke bare en flyrute men også to lufthavne, og det kræver en stor stab med hver deres ekspertise. Mange af ansigterne kender flere allerede fra gaten og lufthavnene, men der er også et hold, der hver aften servicerer flyet og sørger for, at det er rent og sikkerhedsmæssigt tjekket, så det er klar til morgendagens flyvninger. Hele holdet kan du møde her. VELKOMMEN ombord!
HR- & administrationschef Rikke Sejthen Når du ringer til NORDIC Seaplanes, er det Rikke Sejthen, du kommer til at tale med, for hun har hele overblikket. Hun svarer på dine spørgsmål om alt lige fra booking af billetter til ombooking og info om vores klippekortaftale mm.
Kaptajn Ulrik Nielsen Ulrik Nielsen er Danmarks mest erfarne vandflypilot og vores meget kompetente kaptajn. Han har blandt andet fløjet på Maldiverne og i Kroatien i mange år, før han vendte hjem til Danmark. 34
Kaptajn Yosef Elhady Yosef Elhady er canadier og er lige som mange andre vandflypiloter meget internationalt funderet. Vandflypiloters arbejdsplads er over hele verden, men nu er Yosef og familien faldet for Danmark, og det er vi glade for.
Bestyrelsesformand og partner, Lars Erik Nielsen Administrerende direktør, partner og kaptajn, Lasse Rungholm Det er et par erfarne herrer, der står bag NORDIC Seaplanes. Bestyrelsesformand og partner Lars Erik Nielsen har 25 års erfaring fra Maldivian Air Taxi. Kaptajn og partner Lasse Rungholm rundede allerede tilbage i 2018 de 1.000 flytimer. Lasse Rungholm er den daglige leder af vandflyselskabet NORDIC Seaplanes.
Co-pilot Michael Mejer Kristensen Michael Mejer Kristensen har altid haft kærlighed til havet. Lige siden barndommen i Ringkøbing har han udfordret det våde element både som sejler, surfer, livredder og nu som uddannet co-pilot på vandflyet.
Co-pilot Kristian Kjær Jørgensen Kristian Kjær Jørgensen har været kystlivredder i syv år og er fem gange danmarksmester i vandpolo. Han har deltaget i verdensmesterskabet SwimRun i Stockholm, så er det helt naturligt, at pilotuddannelsen også bruges på vandet.
Salgs- og marketingchef Peter Elbæk Peter Elbæk står for salg og marketing, og han elsker at netværke og skabe kontakt til nye potentielle kunder. Peter er også redaktør på vores flymagasin 45MIN.
Flyvepladschef Aarhus og København, Morten Sjørslev At drive to lufthavne sikkert kræver grundig indsigt i flyvesikkerhed, procedurer og regler. Det har Morten helt styr på efter mange års erfaring i lufthavnsbranchen både som kaptajn og som safety & compliance manager.
Flyvepladsassistent Aarhus Astrid Riddermann Laursen Astrid Riddermann Laursen sørger for at sende vores passagerer godt afsted på dagens sidste afgange fra Aarhus og er med til at give de mange sightseeing-kunder en god oplevelse.
Flyvepladsassistent Aarhus Lasse Kristensen Lasse Kristensen er kollega til Astrid og de deles om dagens sidste vagter. En af opgaverne som flyvepladsassistent er også at betjene vores redningsbåd.
Flyvepladsassistent Aarhus Kurt Sejthen Kurt Sejthen er morgenmanden, der starter ”virksomheden” op, inden dagens første afgang. Han sørger for, at alt er klappet og klart til kunderne.
Flyvepladsleder København Lasse Skaarup Lasse Skaarup elsker flybranchen, og den entusiasme smitter tydeligt af i hans daglige kontakt med kunderne i gaten i København. Lasse er også ansvarlig for flyvepladsen i København.
Flyvepladsassistent København Philip Bøgh Philip Bøgh servicerer vores kunder i gaten i København, og det gør han med et varmt og venligt smil.
Kontorhunden Cookie Vores allesammens kæledægge, Cookie, elsker at blive kløet på maven. Har du hund, er det også muligt at medbringe den på flyet, så send en mail til Rikke på rs@seaplanes.dk for yderligere oplysninger.
35
REJS SIKKERT MED VANDFLYET!
Den sikreste transportform iflg. Sundhedsstyrelsen er cykel, og når man kører alene i bil. Hos NORDIC Seaplanes gør vi alt for at minimere smittefaren ved: • at have maksimum 12 passagerer med på hver afgang. • at der kun er få mennesker i gaten og vi holder afstand. • at der er håndsprit til rådighed. • at vi tilbyder mundbind til alle rejsende. • at holde en god hygiejne specielt på alle berøringsoverflader. • at vi løbende følger Sundhedsstyrelsens anbefalinger omkring mundbind og andre mulige tiltag. Vil du gerne undgå op til 8 timer på motorvejen – tag vandflyet mellem Aarhus og København på bare 45 minutter pr. vej. God rejse
Chefmekaniker Jakob Arpe Jakob Arpe er en utroligt erfaren flymekaniker. Erfaringerne er hentet fra forskellige flytyper, og hele denne knowhow nyder vores fly nu godt af.
Flymekaniker Andreas Lindgaard En vigtig del af Andreas Lindgaards arbejde går ud på at efterse vandflyet og melde det klar. Andreas deltager også i de helt store eftersyn af vandflyet.
Flymekaniker Jonas Mikkelsen Jonas Mikkelsen indgår også i teamet, og han er afløser og træder til, når de andre mekanikere trænger til en velfortjent fridag eller ferie.
Flyvepladsleder Aarhus Thomas Olsen Thomas Olsen har arbejdet i 28 år som servicetekniker hos politiet i Aarhus. En relevant erfaring, som vi nu nyder godt af i vedligeholdelsen af lufthavnen i Aarhus.
Flyvasker Morten Frost Sammen med hele teamet er Morten Frost medansvarlig for, at flyet altid står flot og indbydende.
Flyvasker Pop Ovidiu Pop Ovidu, blandt venner kaldet ”Ovi”, sørger for sammen med Morten at vaske og rengøre vandflyet.
Instagrammer Søren Nielsen Søren Nielsen tager sig af vores Instagram, og er gået fra at have flyskræk til at elske at flyve. Sørens Nielsens fly-entusiasme smitter tydeligt af i formidlingen af de mange spændende historier, der er at fortælle om vandflyet.
Ungarbejder Martin Skauge Martin Skauge laver alt muligt forefaldende arbejde, blandt andet sørger han for, at området omkring gaten og p-pladsen ser fint ud.
36
o Sh
po
n n li
ep
å
FM U KA
A
. NN
DK
MENSWEAR ON DEMAND 24/7
Strøget, København | Rødovre Centrum | Københavns Lufthavn, Kastrup | City 2, Tåstrup | Lyngby Storcenter | Frederiksberg Centret | Strøget, Aarhus | Kolding Storcenter | Field’s | Bruuns Galleri | Kongensgade 49, Esbjerg | Rosengårdcentret, Odense | Aalborg Storcenter | Storcenter Nord, Aarhus | Slotsarkaderne, Hillerød | Bryggen, Vejle | herningCentret | Waves
2020.08.07 KAUFMANN Nordic seaplanes ann 195x265mm.indd 1
07.08.2020 10.45
Nu kan du køre grønt, når du skal videre fra lufthavnen
GreenMobility connecter København og Aarhus yderligere Med GreenMobility har du adgang til hundredvis af miljøvenlige bybiler i København og Aarhus. Find en ledig bil i GreenMobilitys app, lås den op, kør afsted og parker gratis ved vandflyet. Når man lander med vandflyet i Aarhus eller København, kan man nu tage en elbil direkte fra GreenMobility parkeringspladsen ved lufthavnen og ind til byen. Billigere og gratis parkering “Samarbejdet med NORDIC Seaplanes connecter de to storbyer på en helt ny måde. På under 15 minutter kan man være inde i indre by af Aarhus eller København. Vi håber, at passagererne vil tage godt imod den grønne mulighed for transport,” fortæller Thomas Heltborg Juul, CEO i GreenMobility. ”Vi er et godt og miljøvenligt supplement til andre transportformer. I appen kan man se alle tilgængelige biler i nærheden, reservere en bil og køre til en ønsket destination. I København og Aarhus efterlader man blot bilen på en offentlig parkerings38
plads. Nemmere bliver det ikke,” siger Thomas Heltbotrg Juul. Som kunde hos GreenMobility kører du til en minutpris fra kun 2 kr. pr. minut. En køretur fra vandflyet til Aarhus centrum koster altså kun fra ca. 30 kr., og fra Nordre Toldbod og ind til indre by i København koster det kun ca. 20 kr. alt afhængig af trafikken. Med GreenMobility parkerer du gratis på alle offentlige parkeringspladser i København og Aarhus med minimum 2 timers tidsbegrænsning hele døgnet (inden for zonen). GreenMobility har også et Hotspot med parkeringspladser reserveret til dig og din GreenMobility bil lige ved vandflyet og andre steder i byen. Find dem på de blå ikoner i appen eller læs mere om parkering på greenmobility.com Forudbestilt en bil, så står den klar, når du lander Har du et møde, du skal nå inde i byen, og vil du være sikker på, at der er en bil tilgængelig, når du lander? Så kan du forudbestille en bil i GreenMobilitys app, så bliver den leveret til dig. Bil i flere timer eller døgn Skal du bruge bil i flere timer eller dage, har vi pakker til forskellige behov. Vælg fra 3 timer og helt op til 7 døgn.
Klippekortskunde
Som klippekortskunde hos NORDIC Seaplanes får du 10 x 15 minutters gratis kørsel med GreenMobilitys miljøvenlige biler, så du nemt kan komme ind til byen, når du lander i København eller Aarhus.
Sådan får du rabat som klippekortskunde Opret dig som klippekortkunde hos NORDIC Seaplanes. Du modtager herefter en bekræftelsesmail med 10 promokoder, der hver giver dig 15 gratis minutter til at køre i GreenMobilitys biler. Opret dig som bruger i GreenMobility app og indtast herefter koderne under din profil, når du skal køre. Koderne udløber 30 dage efter aktivering i appen. Er du allerede klippekortkunde får du automatisk tilsendt en mail med 10 promokoder. Ekstra gratis minutter: Få yderligere 30 gratis minutter når du opretter dig i GreenMobilitys app med koden Vandflyver30. GreenMobility har 400 elbiler tilgængenlige i København og 100 biler i Aarhus. Samt biler i Malmø, Gøteborg og snart i Antwerpen og Gent i Belgien.
Pharma Medico
Flies Nordic Seaplanes Pharma Medico is a rapidly expanding business that researches and produces pharmaceuticals, nutraceuticals and medical cosmeceuticals for dermatological disorders. Today, Pharma Medico is a global organisation based on a strong Scandinavian tradition of research excellence and scientific documentation that is dedicated to improving the quality of life of people with effective treatment solutions. Pharma Medico’s exponential growth globally relies on the cooperation between the head office in Aarhus, the regional offices and the ever-increasing number of leading blue chip distributors around the world. For Pharma Medico, Nordic Seaplanes is a welcome short cut to its production facilities in Copenhagen and its representations around the rest of the world.
www.pharmamedico.com MEXICO CITY · NEW YORK · CURITIBA · STAFFORDSHIRE · LONDON · DENMARK · SOUTH AFRICA · MOSCOW · UAE · BANGKOK · HONG KONG · SHANGHAI · SEOUL · SYDNEY · TOKYO · INDIA
Pharma Medico Group is founded on a strong Scandinavian tradition and is based on solid clinical and scientific documentation We have developed our targeted novel disease-modifying originator therapies based on established pathologies. Our therapies are leaders in their respective categories.
Male/Female Alopecia
Age and sun-damaged skin
Osteoporosis, osteopenia and osteoarthritis
Eczema, psoriasis and problem skin
FARTPLAN GÆLDENDE TIL OG MED 23. DECEMBER FREM TIL OG MED 25. SEPTEMBER Aarhus
Afgang
Ankomst
A1
07.00
07.45
A3
09.30
10.15
A5
12.00
12.45
A7
14.30
15.15
A9
17.00
17.45
København
Afgang
Ankomst
A2
08.15
09.00
A4
10.45
11.30
A6
13.15
14.00
A8
15.45
16.30
A10
18.15
19.00
28. SEPTEMBER – 9. OKTOBER Aarhus
Afgang
Ankomst
A1
07.30
08.15
A3
10.00
10.45
A5
14.00
14.45
A7
16.30
17.15
Afgang
Ankomst
A2
08.45
09.30
A4
11.15
A6
15.15
A8
17.45
18.30
København
08.30
09.15
A4
13.15
14.00
A6
15.45
16.30
9. NOVEMBER – 20. NOVEMBER Aarhus
Afgang
Ankomst
A1
07.45
08.30
A3
10.15
11.00
A5
14.15
15.00
Afgang
Ankomst
A2
09.00
09.45
A4
13.00
13.45
A6
15.30
16.15
København
23. NOVEMBER – 4. DECEMBER Aarhus
Afgang
Ankomst
A1
08.15
09.00
A3
10.45
11.30
A5
14.00
14.45 Ankomst 10.15
12.00
A4
12.45
13.30
16.00
A6
15.15
16.00
Ankomst
08.00
08.45
A3
10.30
11.15
A5
13.30
14.15
A7
16.00
16.45
Afgang
Ankomst
A2
09.15
10.00
A4
11.45
12.30
A6
14.45
15.30
A8
17.15
18.00
26. OKTOBER – 6. NOVEMBER
40
A2
09.30
Afgang
Aarhus
Ankomst
Afgang
A1
København
Afgang
A2
12. OKTOBER - 23 OKTOBER* Aarhus
København
Afgang
Ankomst
A1
07.15
08.00
A3
09.45
10.30
A5
14.30
15.15
København
7. DECEMBER – 23. DECEMBER Aarhus
Afgang
Ankomst
A1
08.45
09.30
A3
13.45
14.30
Afgang
Ankomst
A2
10.00
10.45
A4
15.00
15.45
København
*Sightseeing i efterårsferien Tjek den aktuelle fartplan for sightseeing på www.seaplanes.dk Reduceret fartplan Mandage og fredage er fartplanen reduceret, tjek venligst www.seaplanes.dk under booking. Der tages forbehold for ændringer og trykfejl.
41
Til lands, til vands og i luften NORDIC Seaplanes lever af glade og tilfredse kunder. Heldigvis har vi masser af dem. Ikke mindst vores stamkunder, som vender tilbage. Igen og igen. Hør, hvad tre af dem siger om os.
”Jeg arbejder med at arrangere events for forskellige firmaer – både små og store. Sidst jeg gjorde brug af NORDIC Seaplanes’ vandflyver, var i forbindelse med en opgave for Carlsberg. Det københavnske bryggeri havde udviklet et cocktailkoncept, som bestod af en række færdigblandede cocktails til landets barer, restauranter og diskoteker. Vi stod for at lancere konceptet. Carlsberg havde kreeret de bløde dele til de forskellige cocktails – de såkaldte mixers - mens det aarhusianske mikrodestilleri Njord leverede spiritussen. Vi ville gerne vise en række udvalgte journalister fra forskellige københavnske aviser og magasiner, hvor de stærke dråber kom fra, så vi lejede vandflyet og fik personalet til at flyve hele flokken af pressefolk fra København direkte ned til havnen i Aarhus, hvor destilleriet ligger, så de kunne smage den aarhusianske spiritus, inden de skulle tilbage igen om eftermiddagen. Folk elskede turen. Det er ret forrygende at flyve så lavt henover Danmark, som man gør med vandflyet. Man ser den smukke danske natur helt tæt på, og det er en ret unik oplevelse.” Maria Arentzen, projektleder hos eventbureauet Kiwibirds, der arrangerer events både herhjemme og i udlandet - fra engagerende faglige events og konferencer til presselanceringer og skræddersyede festkoncepter i alt fra store haller til små skæve venues.
”Jeg sender folk afsted med vandflyet hver uge. Vi har en afdeling i både Aarhus og København, og mange af vores advokater skal jævnligt fra den ene by til den anden for at holde møder med kunder eller kolleger. For os har vandflyet gjort hverdagen så meget lettere. Vores advokater sparer både tid og besvær i forhold til tidligere. Dengang skulle de først ud til den almindelige lufthavn, så tjekke ind i god tid, derefter en tur gennem security, inden de endelig sad i flyveren. Når de så landede i enten Aarhus eller København, skulle de med taxa ind til byen. Det kan godt være, at selve flyveturen mellem Tirstrup og Kastrup kun tager 20 minutter, men lægger man al den ekstra transport oveni, man skal bruge op til afgang og efter landing, tager det næsten dobbelt så lang tid at komme frem. Og det er meget mere besværligt. Mange af vores advokater fortæller desuden, at de oplever, at personalet hos NORDIC Seaplanes kender dem. De føler sig set og værdsat. Det er ligesom, når man kommer ind på sin stamcafé og baristaen præcis ved, hvilken kaffe man skal have. Den slags bliver man aldrig træt af.” Joane Reinholdt Lindex, receptionist hos advokatfirmaet Kromann Reumert, der booker flere ugentlige afgange med vandflyet for husets advokater. Advokatfirmaet har afdelinger i både Aarhus, København og London og beskæftiger omkring 500 medarbejdere – heraf 300 advokater.
”Vi holder møder med vores kunder over hele landet, men de fleste af dem foregår i København. Ofte skal det gå stærkt, og derfor skal tiden bruges effektivt. Det gør man ikke, hvis man skal krydse Danmark i bil eller med tog. Vandflyet er suverænt det hurtigste alternativ. Vores kontor i Aarhus ligger et par minutters bilkørsel fra vandflyet, og vores kontor i København ligger blot 10 minutter på gåben fra det sted i byen, hvor vandflyet lander. Det samlede regnestykke er klart: Hvis jeg skal fra Aarhus til København, skal jeg bruge et par minutter i bil, så er jeg ved flyet, hvor jeg kan parkere gratis. Jeg skal være ved gaten 20 minutter før start, selve flyveturen tager 45 minutter, og når jeg lander, skal jeg blot bruge 10 minutter på at gå hen til vores kontor. Det giver under halvanden times samlet transport – fra dør til dør. Det er ikke længere end en køretur til Aalborg. Og så elsker jeg den afslappede stemning i og omkring turen. Piloterne tramper rundt i bermudashorts og klipklappere hele sommeren, og resten af personalet ombord er altid i højt humør. Der er aldrig sure miner. Heller ikke når man tager den tidlige afgang.” Casper Norre, Associate Director i konsulentvirksomheden Clearwaters aarhusianske afdeling, der blandt andet hjælper danske og udenlandske investorer med at købe og sælge virksomheder – både herhjemme og i udlandet. Clearwater har en afdeling i både Aarhus og København.
42
CH24 SOFT | HANS J. WEGNER
CH24 SOFT COLORS OF SERENITY
Nu fås Hans J. Wegners Y-stol, designet i 1950, med en uimodståelig mat og blød finish som danner en smuk ramme om enhver middag med venner og familie. CH24 Soft fås i sort, grå, hvid, grøn og rød. Få CH24 Soft til kampagnepris 3.895,- frem til 31. december.
. . . . 10 .00-17 .30 Man-fredag . Man-fredag . . . . . 10 .00-17 .30 . . . . . . . 10 .00-15 .00 Lørdag . . . Lørdag . . . . 10 .00-15 .00 . . . 11 .00-15 .00 1 . søndag/md1 . . søndag/md . . 11 .00-15 .00 175, V . 8210 Aarhus V . Viborgvej 175,Viborgvej 8210 Aarhus Tel .www .thorsen .dk 8675 2999, www .thorsen .dk Tel . 8675 2999,
CH24_soft_Nordic Seaplanes195x265mm.indd 1
13/08/2020 18.19
Sæt dig bag rattet i en sportsvogn, der er helt igennem Porsche. Tag kontrol over de 761 hestekræfter i Taycan Turbo S. Og oplev et helt nyt elektrisk overskud, der får dig fra 0 til 100 km/t på 2,8 sek. Det er fremtidens teknologi i køreglædens tjeneste. Se mere om den nye Taycan på porsche.dk
Porsche Center Aarhus Grenåvej 347, 8240 Risskov, Aarhus Tel. +45 46 911 911 Porsche Center København Banevingen 6, 2200 København N Tel. +45 46 911 911
Taycan Turbo S. Elektrisk forbrug, kombineret: 25,7-24,5 kWh/100 km. Rækkevidde pr. opladning: 388-412 km. Ladetid ved hurtigladning (jævnstrømsopladning, DC): ned til 22,5 min.
Ann_Taycan Nordic Seaplanes_195x265.indd 1
15/01/2020 10.50
Magasin layout: www.himmelblaa.dk
Helt elektrisk. Helt igennem Porsche.
