Ed 0316 by Noticia

¡A disfrutar la nieve! Conoce los parques en los que podrás deslizarte en la nieve

Año 24 | Edición 03 | 27 de Enero - 2 de Febrero, 2016

noticiali.com

Jonas

nos viste de blanco

noticiali

Vivali PI32

GRATIS!

Reciba ayuda para pagar su calefacción Local P|4 Exigen renuncia de Superintendente de Distrito Escolar de Brentwood Local P|2

Primera tormenta invernal del 2016 deja grandes acumulaciones de nieve en Long Island P | 10 Tormenta Jonas ganó por goleada Deportes PI14

¡A disfrutar la nieve! Conoce los parques en los que podrás deslizarte en la nieve

Año 24 | Edición 03 | 27 de Enero - 2 de Febrero, 2016

noticiali.com

Jonas

nos viste de blanco

noticiali

Vivali PI32

GRATIS!

Reciba ayuda para pagar su calefacción Local P|4 Exigen renuncia de Superintendente de Distrito Escolar de Brentwood Local P|2

Primera tormenta invernal del 2016 deja grandes acumulaciones de nieve en Long Island P | 10 Tormenta Jonas ganó por goleada Deportes PI14

noticiali.com

Local

p.2

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Miles exigen salida de superintendente en Brentwood Gloria Robles | gloria@noticiali.com

l pasado jueves 21 de enero, más de 1,000 personas, en su mayoría maestros, padres de familia, residentes y trabajadores del Distrito Escolar de Brentwood, realizaron una protesta a las afueras del Edificio Anthony F. Felicio, para exigir la renuncia del Superintendente de ese distrito, Dr. Levi McIntyre. “Estamos pidiendo que el Superintendente renuncie, de lo contrario pediremos que el Departamento de Educación lo saque a la fuerza”, indicó el asambleísta estatal Phil Ramos. Según Ramos, quienes asistieron a la protesta están cansados de la mala administración en ese distrito escolar, donde los fondos deberían ser empleados para mejorar la educación de los estudiantes, quienes son en su mayoría latinos y afroamericanos. Durante la protesta se denunció que hace una semana se recibió información sobre un intento de ingresar cinco armas de fuego a la Escuela Secundaria de Brentwood, por lo que se tuvo que llamar a la policía. Los oficiales que acudieron a la institución educativa encontraron que una de las armas había sido ingresada a la escuela, mientras que otras tres fueron descubiertas a las afueras, al igual que un cuchillo. De acuerdo a Ramos, lo preocupante de este caso es que el Superintendente no notificó a los padres de familia sobre este intento de asalto coordinado a la escuela a cargo de un grupo de estudiantes, debido a que no consid-

www.noticiali.com LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.

Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009

Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers

ELIANA LÓPEZ

Editor in Chief: eliana@noticiali.com

WALTER GARCÉS Sports Editor walter@noticiali.com

LUIS M. MOSTACERO Online Editor luis@noticiali.com

DANIEL VIGIL Vea el video en: Para más información visite: noticiali.com

Un grupo de residentes se unió a las protestas lideradas por Phil Ramos.

eró que el hecho constituyera una amenaza para la escuela. Vanesa Espinal, madre de dos niñas que asisten a ese distrito escolar, dijo que se unió a esta protesta por estar en desacuerdo tanto con la administración del Superintendente, como con la Presidenta de la junta escolar, Helen Moss. Espinal dijo que en varias ocasiones que ha asistido a las reuniones de la junta escolar, la presidenta ha ignorado a los padres de familia y no deja que éstos den su opinión. “Eso nos duele porque son nuestros niños los que atienden estas escuelas”, señaló, enfatizando que actualmente existe mucha desunión dentro de esa junta escolar. Precisamente el Asambleísta también aseguró que algunos miembros la junta escolar

Los protestantes portaron carteles pidiendo la renuncia del superintendente.

están malgastando más de medio millón de dólares para emplear a familiares, y que algunos maestros han denunciado que han sido amenazados por no hacer lo que la junta escolar les exige. “La junta ha hecho muchas cosas en contra del interés de los jóvenes de Brentwood, para quienes la educación es su único futuro”, añadió Ramos. Elizabeth Cordero, madre de dos jóvenes que atienden la escuela secundaria, expresó que aunque muchos le están echando la culpa de los problemas al Superintendente, ella considera que quien es responsable de esta crisis es Moss, quien tiene varios años en la junta. “Ahora como presidenta ella tiene mucho poder y se hace lo que ella dice”, sentenció. “La Presidenta es quien está presionando a McIntyre para que se vaya. Yo creo en estos momentos no es conveniente que se rompa el contrato con McIntyre”, finalizó. McIntyre fue seleccionado por la junta para administrar las escuelas de Brentwood en marzo del año pasado y actualmente tiene un contrato de tres años, con un salario anual de $206,000, de acuerdo a información de Newsday.

daniel@noticiali.com Reporter

GLORIA ROBLES gloria@noticiali.com Reporter

JOSÉ MARTÍNEZ jose@noticiali.com Reporter

SEBASTIÁN SANTISTEBAN sebastian@noticiali.com Reporter/Columnist

DEMANOLO Cartoonist

DAVID SPERLING Contributor

ISAAC COHEN Columnist

EFE

Agencia Noticiosa

SALES DEPT.

Tel.: (516) 223-5678 advertising@noticiali.com

CENTRAL PHONE Tel.: (516) 223-5678 Fax: (516) 377-6551

NEWS ROOM:

editorial@noticiali.com

REDES SOCIALES

facebook.com/NoticiaLI twitter.com/noticiali instagram.com/noticia_li

noticiali.com

Local

p.2

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Miles exigen salida de superintendente en Brentwood Gloria Robles | gloria@noticiali.com

www.noticiali.com LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.

Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009

Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers

ELIANA LÓPEZ

Editor in Chief: eliana@noticiali.com

WALTER GARCÉS Sports Editor walter@noticiali.com

LUIS M. MOSTACERO Online Editor luis@noticiali.com

DANIEL VIGIL Vea el video en: Para más información visite: noticiali.com

Un grupo de residentes se unió a las protestas lideradas por Phil Ramos.

Los protestantes portaron carteles pidiendo la renuncia del superintendente.

daniel@noticiali.com Reporter

GLORIA ROBLES gloria@noticiali.com Reporter

JOSÉ MARTÍNEZ jose@noticiali.com Reporter

SEBASTIÁN SANTISTEBAN sebastian@noticiali.com Reporter/Columnist

DEMANOLO Cartoonist

DAVID SPERLING Contributor

ISAAC COHEN Columnist

EFE

Agencia Noticiosa

SALES DEPT.

Tel.: (516) 223-5678 advertising@noticiali.com

CENTRAL PHONE Tel.: (516) 223-5678 Fax: (516) 377-6551

NEWS ROOM:

editorial@noticiali.com

REDES SOCIALES

facebook.com/NoticiaLI twitter.com/noticiali instagram.com/noticia_li

noticiali.com

p.3

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Breves Locales

Hempstead:

Rebajan multas para infractores

noticiali.com

p.4

Fondos para calefacción para más necesitados

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Desde el escritorio del Vicealcalde Luis Figueroa, vicealcalde de la Villa de Hempstead

Redacción Noticia

as multas por los tickets policiales recibidos por incumplir las reglas de estacionamiento que no han sido pagados se reducirán en 50 por ciento desde el 1 de febrero hasta el 1 de marzo en la villa de Hempstead. Las personas con multas de estacionamiento pendientes cuya fecha de pago límite fue a más tardar el 1 de enero 2016 y aquellos que buscan tener su restablecer su registro pueden calificar para el programa. Este programa de amnistía no se aplica a las multas de tráfico, o cualquier otro tipo de

infracción. “Este programa de amnistía es una importante oportunidad para personas que no han podido pagar las multas y buscan resolver sus numerosos tickets no pagados”, dijo Justice Brantley, de la villa de Hempstead, en un comunicado. Las autoridades de la villa pidieron a los residentes que deseen más información sobre este programa, visitar www.hempstead. Surecourt.com Para más información sobre la amnistía llamar a la municipalidad de la villa de Hempstead al (516) 478-6200.

José Martínez

a organización United Way of Long Island activó la semana pasada el fondo “Project Warmth”, que ha sido apoyado por la fundación National Grid con $125,000, y que busca mantener a salvo de las bajas temperaturas a los habitantes de Long Island, en especial a niños y adultos mayores. En un evento, realizado en Rockville Centre, miembros de United Way of Long Island, Hispanic Brotherhood of Rockville Centre y de The National Grid Foundation, explicaron a las decenas de interesados, el proceso y los beneficios de este fondo. “Son más de 1,200 familias las que se verán beneficiadas con este fondo y queremos que se acerquen para que reciban ayuda”, explicó Theresa A. Regnante, presidente y CEO de United Way of Long Island, quien además explicó que “es una ayuda para quienes están atrasados en los pagos de servicios públicos o han recibido una notificación para ser desconectados”. La comunidad hispana también se ha visto beneficiada con el trabajo que la organización viene haciendo desde hace 20 años, en el que ha provisto más de $9.8 millones de dólares en ayudas de emergencia a cerca de 88,000 niños y adultos. Yasiris Aquino, una madre dominicana cabeza de hogar, aseguró sentirse agradecida porque “sólo estoy así que no puedo trabajar más horas. Esta es la mejor ayuda para esta época tan dura de invierno”. Para mayor información, United Way of Long Island tiene activada la línea 211 y también en su página de internet www.unitedwayli.org/projectwarmth.

aludos, y bienvenidos a la primera edición de la columna, “Desde el escritorio del Vicealcalde de la Villa de Hempstead”. En los últimos ocho meses, he tenido el placer de servirle a esta comunidad maravillosa; a sus negocios, a las organizaciones y a los grupos de las iglesias; y la administración del alcalde Wayne Hall. Voy a utilizar esta columna como una línea abierta de comunicación y dialogo dentro de nuestra comunidad. En el actual panorama político, el tema del momento son las elecciones presidenciales del 2016, y esto significa, por supuesto, que la conversación ha girado en torno a, lastimosamente, la campaña de Donald Trump. No es un secreto que durante mi mandato he tenido objeción a las creencias y la retórica del señor Trump. Hice ese punto claro al asistir a la protesta contra Trump en Macy’s en Herald Square hace unos meses. Gran parte del meteórico ascenso del señor Trump puede ser acreditado a su fuerte oposición a la inmigración, específicamente a la inmigración mexicana, y cómo sus puntos de vista sobre este tema tocaron la fibra sensible con una considerable, pero equivocada, minoría de votantes estadounidenses. Este país fue fundado por inmigrantes. Los estadounidenses aprecian las convicciones bajo las que nuestro país fue construido. Promulgamos leyes y costumbres para protegerlos. Todos somos, de una forma u otra los descendientes de aquellos que emigraron para cambiar sus vidas y debido a los sacrificios que hicieron, tenemos el deber de ofrecer esas mismas oportunidades a otros. Como vicealcalde y ciudadano, respeto las leyes de este país, y nunca estaría a favor de que las personas infrinjan las leyes para entrar al país ilegalmente. Pero creo que como nación tenemos la obligación de crear un proceso transparente para la inmigración legal. Tenemos la responsabilidad de proporcionar apoyo, no de crear barreras. La Villa de Hempstead es muy diversa. Tenemos una comunidad hispana muy numerosa y orgullosa y esto lo vemos como un asunto de gran importancia. Como miembro de esta comunidad, estoy con ustedes y con los americanos que se sienten responsables de mantener las convicciones bajo las cuales este país fue creado. Para mantenerse informado de lo que ocurre aquí en la Villa de Hempstead, incluyendo información acerca de las organizaciones locales que les sirven a los jóvenes y a las familias, visite la página web www.villageofhempstead. org . Si tiene alguna queja o preocupación, puede comunicarse con nosotros a VillageLine llamando a 516-4786333 entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m., o puede enviar un correo electrónico a través de la pagina Web. También puede bajar la aplicación en su teléfono Android o iPhone y enviar un mensaje de texto. Me siento comprometido en servirles y trabajar para resolver todas las inquietudes que tengan sobre la Villa lo más rápido que sea posible.

Breves Locales

Hempstead:

Rebajan multas para infractores

noticiali.com

p.4

Fondos para calefacción para más necesitados

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Desde el escritorio del Vicealcalde Luis Figueroa, vicealcalde de la Villa de Hempstead

Redacción Noticia

José Martínez

noticiali.com

p.5

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Local

p.6

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Eliminarán armas ilegales en Suffolk Policía del condado y FBI inician el programa F.A.S.T. José Martínez | jose@noticiali.com

.A.S.T. (Firearm Suppression Team) es el nombre del programa con el que funcionarios del Departamento de Policía del Condado de Suffolk (SCPD), Libertad Condicional, el FBI y la ATF buscan eliminar las armas ilegales en las

calles de esta zona. Así se anunció en una rueda de prensa realizada en Hauppage, en la que explicaron que el programa se enfocará en personas que amenazan la seguridad de los ciudadanos y se centrará en comunidades que están siendo afectadas por delitos relacionados

Policías del SCPD y agentes federales trabajarán en conjunto

con el porte ilegal de armas de fuego. Ocho agentes de policía, un sargento y un teniente, junto con cuatro detectives, bajo la supervisión de un detective sargento, forman el equipo que será apoyado por otros dos detectives asignados recientemente a la Fuerza de Tarea de la ATF y al Grupo del FBI Contra las Pandillas en Long Island, para un total de cuatro detectives. “Esta iniciativa ofrece un nuevo compromiso con la policía federal. No usar los recursos federales es como luchar una batalla con una mano atada a la espalda”, aseguró el Comisionado de Policía Adjunto del Condado de Suffolk ,Tim Sini, quien agregó que “Es absolutamente esencial para trabajar bien con nuestros asociados de las fuerzas de la ley en la región y comprometernos con nuestros socios en la aplicación de la ley”. Por su parte, el Director Auxiliar a Cargo, Diego Rodríguez, felicitó al Departamento de Policía del Condado de Suffolk por esta iniciativa y celebró las oportunidades que se crearán en colaboración con el programa Safe Streets Task Force del FBI.

“El FBI sigue plenamente comprometido a continuar trabajando con nuestros socios de la ley para erradicar la violencia que afecta nuestras comunidades y se lleva la seguridad y el crecimiento en nuestros barrios”, explicó Rodríguez. De igual forma, el agente especial a cargo, Delano A. Reid, se siente confiado en que el nuevo programa tendrá resultados positivos. “Estoy muy contento de saber que agentes de la ATF van a unir fuerzas con los detectives del Departamento de Policía del condado de Suffolk para combatir el flujo ilegal de armas de fuego que están haciendo su camino en las calles de nuestras comunidades”, indicó. “Es sólo cuestión de tiempo antes de que los ingenuos piensen que pueden salirse con la suya en el tráfico ilegal de armas de fuego”. Dentro del programa se incluyó el uso de notificaciones personalizadas para prevenir actos de violencia, a través de una comunicación directa entre la comunidad y las autoridades, la cual servirá para interrumpir conflictos entre grupos y calmar brotes de violencia.

noticiali.com

p.7

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

p.8

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

p.8

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Local

Crearán centro dedicado a seguridad en L.I.

El Centro de Seguridad de Infraestructura y Transporte se construirá en Farmingdale State College

El nuevo centro será finalizado en el 2020.

Redacción Noticia

l gobernador Andrew Cuomo anunció la semana pasada que el gobierno estatal invertirá $6.6 millones, para crear un Centro de Seguridad de Infraestructura y Transporte en Farmingdale State College. El centro tendrá como objetivo el fortalecimiento de la infraestructura regional y los sistemas de transporte, con un enfoque académico que preparará a los estudiantes en la planeación de infraestructura y en el desarrollo de entrenamientos estándar en áreas de seguridad. “Mientras que el terrorismo continúa amenazando nuestro modo de vida, debemos hacer todo lo que podamos para permanecer alerta y fortalecer nuestras defensas”, indicó el gobernador Cuomo. “El nuevo Centro de Seguridad de Infraestructura y Transporte será clave en asegurar que los expertos en seguridad del mañana estén preparados con el mejor entrenamiento posible y los recursos necesarios para mantenernos a salvo”. El nuevo centro será administrado en conjunto por la Universidad de Stony Brook, y por el Nassau Community College. Las tres escuelas en conjunto contribuirán un total de $21 millones para el funcionamiento del centro. Como parte de la creación del centro, Farmingdale State College contratará a 20 profesores e investigadores en los próximos 5 años y establecerá nuevos programas

académicos y de investigación, incluyendo cursos de pregrado y postgrado, así como programas de entrenamiento. La institución educativa también expanderá y creará nuevas asociaciones con agencias públicas, compañías privadas, así como con el Concilio Económico Regional de Long Island, con el objetivo de crear más trabajos enfocados en las áreas de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas. A través de visitas de campo y programas en escuelas secundarias, el centro educará a estudiantes de grupos minoritarios, para que consideren iniciar una carrera en este campo. “Al invertir en la investigación de infraestructura sostenible y entrenamiento avanzado, estamos equipando mejor a nuestros estudiantes”, indicó el ejecutivo del condado de Nassau, Edward Mangano. Farmingdale State College es la única universidad estatal que ofrece programas de pregrado enfocados en sistemas de seguridad y administración de aviación. Bajo el nuevo centro se crearán nuevos programas, para ofrecer mayores alternativas a los estudiantes interesados en estos campos. Se espera que el centro esté funcionando en su totalidad para el 2020 y se proyecta que para su construcción y mantenimiento se creará un estimado de 150 trabajos. “No solo este proyecto ofrecerá el entrenamiento necesario para que los estudiantes inicien carreras en estos campos, sino que también ofrecerá oportunidades de trabajo en el condado de Suffolk”, indicó por su parte Steve Bellone, ejecutivo de Suffolk.

p.9

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Local

p.10

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Tormenta Jonas

deja más de 2 pies de nieve víctimas Se reportaron cuatro d fatales en Long Islan

El gobernador

horas del lunes de nieve continuó hasta El proceso de remoción

Redacción Noticia

a primera tormenta invernal de esta temporada llegó con fuerza y dejando acumulaciones de nieve de hasta 29 pulgadas en algunas zonas de Long Island.

Jonas inició su paso por la región el pasado 23 de enero, trayendo consigo fuertes ráfagas de viento y una intensa precipitación de nieve que llegó a acumular hasta 3 pulgadas por hora, por lo que la movilización de vehículos particulares y el transporte de servicio público

Andrew Cuomo ayudó a un cond uctor que se qu edó

fue suspendido en la tarde del 23, para acelerar el proceso de limpieza de las carreteras. Luego del cese de la tormenta el 24 de enero, se reanudó la movilización de vehículos particulares, y para iniciar la semana laboral, el Long Island Railroad retomó actividades, con varias demoras y aglomeración de pasajeros causadas por la condición de las vías. Durante la tormenta se reportaron varias fatalidades, la mayoría de ellas relacionadas con la remoción de nieve. Según reportó Newsday, en Smithtown, un hombre de 94 años de edad fue encontrado inconsciente junto a una máquina para remover nieve; en Huntington Station una mujer de 75 años murió luego de presentar dificultades para respirar, mientras removía nieve a las afueras de su casa. En Nassau, un hombre de 61

varado enpieplen deafotot rmenta o .

años sufrió un paro cardiaco mientras paleaba nieve en su casa localizada en West Hempstead. También se reportó un trágico accidente ocurrido en Oyster Bay Cove, en el que Al Mansoor, un hombre de 66 años, perdió la vida luego de ser arrollado accidentalmente por un vehículo que se encontraba quitando la nieve de su propiedad, informó el Departamento de Policía del Condado de Nassau. Los ladrones de lo ajeno también aprovecharon las malas condiciones climáticas para hacer de las suyas en North Babylon, en donde la policía de Suffolk arrestó a dos hombres identificados como Diego Adames y Dennis Granados, quienes estaban robando los rines y las llantas de un auto en la tarde del 23 de enero. Ambos sujetos enfrentan cargos por intento de robo.

Mayores acumulaciones en Long Island Condado de Nassau

Condado de Suffolk

Hicksville: 29.6 pulgadas Baldwin: 28 pulgadas North Merrick: 25.8 pulgadas Massapequa: 25.2 pulgadas Wantagh: 25.1 pulgadas

Islip: 26 pulgadas Bay Shore: 26 pulgadas Patchogue: 24 pulgadas Aeropuerto de Islip: 23.4 Smithtown: 23 pulgadas

noticiali.com

Inmigración

p.11

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Datos clave sobre inmigrantes elegibles para DACA y DAPA

PEW Research Center

a Corte Suprema de Justicia escuchará en abril los argumentos de la demanda impuesta por Texas y otros 25 estados que busca bloquear las acciones ejecutivas del presidente Obama que buscan ofrecer alivio migratorio y permisos de trabajo a millones de inmigrantes indocumentados. Las acciones ejecutivas fueron creadas a partir de la Acción Diferida del 2012 (DACA), que otorgó un estatus temporal a miles de inmigrantes que llegaron a los Estados Unidos siendo niños. El programa ha beneficiado a aproximadamente 700,000 personas. La expansión de este programa, que incluye la Acción Diferida para Padres de Americanos (DAPA) y una versión más completa de DACA, fueron anunciados en noviembre del 2014 y se encuentran bloqueados debido a la demanda. Dichos programas podrían beneficiar a aproximadamente 3.9 millones de indocumentados que podrían vivir y trabajar en el país legalmente. A continuación conozca cinco datos sobre los posibles beneficiados.

1. El grupo más grande que se beneficiaría con las acciones ejecutivas del presidente serían los padres de residentes o ciudadanos estadounidenses, quienes suman un total aproximado de 3.5 millones. Los inmigrantes que pueden incluirse en esta categoría han estado en los Estados Unidos desde el 1 de enero de 2010, o antes, y tienen hijos que nacieron en el país, o que actualmente son residentes legales. 2. Aproximadamente 330,000 inmigrantes indocumentados que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños califican para DACA, en su nueva versión. (En adición a los 1.5 millones actualmente elegibles bajo los requisitos del DACA del 2012). 3. Los inmigrantes de México serían los más beneficiados, ya que de acuerdo a un análisis del PEW, 3.2 millones de indocumentados de México serían elegibles, representando así dos tercios del total que podría aplicar para estos programas. Alrededor del 44 por ciento de inmigrantes indocumentados que provienen de México podrían solicitar el alivio migratorio, comparado al 24

Alrededor de 3.9 millones de indocumentados calificarían para DAPA y DACA

por ciento de inmigrantes provenientes de otras partes del mundo. Se estima que los mexicanos conforman alrededor de la mitad de inmigrantes no autorizados que viven en el país. 4. Los programas de alivio migratorio anunciados por Obama tendrían su mayor impacto en estados del oeste del país en donde residen un gran número de hispanos. Más del 52 por ciento de los 2.4 millones de indocumentados que residen en California califican al programa. En Texas, el 54 por ciento de los 1.7 millones de indocumentados que viven en este estado podrían ser amparados por las acciones ejecutivas. En contraste, el porcentaje de beneficiados es

mucho menor en estados como New Hampshire, donde de aproximadamente 10,000 indocumentados solo califican para DACA y DAPA un 34 por ciento. 5. No todos los inmigrantes indocumentados están amparados por las acciones ejecutivas del presidente. Aquellos que no son elegibles para los programas de alivio migratorio tienden a estar casados con otros indocumentados, o no tienen hijos. Entre los hombres que no califican, el 64 por ciento son solteros, comparados con un 36 por ciento de aquellos que son elegibles. Adicionalmente, los hombres solteros no elegibles superan por casi el doble a aquellos que lo son.

noticiali.com

p.12

No tema luchar Menos de 30 por lo correcto

Editorial Por: Por Eliana : IsaacLópez Cohen*| eliana@noticiali.com | editorial@noticiali.com

Féliz gráfico Humor

Silvana Diaz | Directora Noticia Hace 23 años una pareja de inmigrantes peruanos decidió embarcarse en la tarea de informar a los inmigrantes hispanos de Long Island sobre temas de extrema importancia para su diario vivir en un nuevo país. Desde asuntos básicos, como educar a los hispanos sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, hasta temas de interés local y nacional, como el acontecer político y económico en el país, estos empresarios se propusieron ser el medio informativo de preferencia de la comunidad hispana de Long Island. No ha sido una tarea fácil. En el camino han habido altas y bajas, sin embargo el compromiso de informar siempre se ha mantenido firme, como una base sólida para reinventar este medio de información, hacerlo más profesional, más asequible, más atractivo para los inmigrantes hispanos de Long Island. Primero fue El Dato, posteriormente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.

Ese compromiso ha trascendido generaciones, convirtiéndose en el motor de empuje de una nueva directiva, dispuesta a adoptar las novedades del campo informativo, las nuevas tecnologías, teniendo presente que sin importar el medio, lo más importante siempre ha sido y será el contenido. Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo con una imagen renovada, más visual, con contenido de relevancia y cien por ciento local para nuestros lectores, y con el mismo reto de hace 23 años, mejorar cada vez más para servir mejor a nuestra comunidad. Usted es una parte fundamental de nuestro medio y por eso estamos siempre disponibles para escuchar sus sugerencias, y a atender sus denuncias. Seguiremos a la vanguardia por usted, para informarlo cada vez más y mejor. Porque nacimos con un propósito, informar, educar y servir.

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Never fear to fight Less for whatthan is right30

Un importante pronunciamiento sobre el Los precios supuesto fraude endellas petróleo eleccionesreanudaron de la junta su tendencia declinante, escolar en Hempstead fue cruzando anunciado la la barrerapasada. de $30 por barril. Hacia el fin de semana laEn semana pasada, subieron a máseldecomis$32, una decisión fuera de lo común, generando expectativas los precios del ionado de educación delque estado de Nueva crudo John estaban cerca otorgó de tocaralivio fondointerino y que laa York, B. King, tendenciaTouré ascendente comenzado Maribel en su había apelación contra ely podía sostenerse. Distrito Escolar de Hempstead y de Betty Nomiembro obstante,delos factores del lado de la Cross, la junta escolar. oferta y la demanda queprohibió están empujando El comisionado King a la junta hacia validar abajo los losresultados precios que del declararon crudo noa escolar han cambiado mucho. Siguendel cayendo Cross ganadora en las elecciones 20 de los precios de la casiexclusión todas las materias mayo, y ordenó inmediata de primas, los del cacao.se Continúa Cross de laexcepto junta escolar, mientras toma una fortaleciéndose el dólar, mientras que hay decisión final en este asunto. menos crecimiento tantocasos en las Ha habido muy pocos en economías donde una de mercado emergenteha sido como en por las decisión de esta magnitud tomada avanzadas, exceptodeenEducación, Estados Unidos. el Comisionado algo que Además, están contribuyendo podría indicar que de hecho si hubo muchasa la abundancia petrolera el elecciones esperado irregularidades durante las pasadas retorno de las exportaciones de Irán a escolares en Hempstead. losPormercados mundiales, así como las muchos años, los miembros de esta primeras exportaciones de crudo desde comunidad fueron testigos de numerosas Estados Unidosque en 40 años. en Enella Distrito víspera irregularidades ocurrían del Año Nuevo, el primer embarque de Escolar de Hempstead. Pero hasta hace poco, petróleo crudo de Estados Unidos zarpó de con el apoyo de organizaciones comunitarias Corpus Christi, seguido decidió por otro romper embarque locales, la comunidad su desde Houston, ambos en Tejas. El primer silencio al respecto. embarque destinado a Trieste en Italia Cuando iba notaron irregularidades en lasy de allí a Bavaria en Alemania, mientras que elecciones de la junta escolar, ellos eligieron el segundo a un oleoducto en Marsella, tomar accióniba y denunciar a las personas detrás Francia unaunrefinería Suiza. De de esto. para No fue camino en fácil. Fueron acuerdo con el recién divulgado Panorama criticados y nombrados “desconocidos” por de los Mercados Materias Primas del los oficiales electosdeque supuestamente los Banco Mundial, en 2015, el promedio representan. anual los precios petróleo disminuyó Sin de embargo, su del compromiso y arduo casi 50 está por rindiendo ciento y lafrutos. proyección es que trabajo Aún hay un seguiránlargo cayendo 27 por antes cientodeen 2016. camino por recorrer que se logre *Analista consultor internacional, exuna decisióny final sobre este asunto, pero una Director de ladebemos Oficinatomar de lade CEPAL cosa que todos este casoen es Washington. de economía y que luchar porComentarista lo que es correcto y justo es finanzas de CNNtiempo en Español TV y radio. digno de nuestro y esfuerzo.

An important pronouncement regarding Oil prices their downward the alleged fraud inresumed the school board elections trend, crossing the barrier of $30 per in Hempstead was announced last week. barrel. In a very rare decision, New York State By the end of the previous Commissioner of Education, John B. week, King, they had climbed to more thanon$32, granted interim relief to Maribel Touré her generating that oilDistrict prices appeal against expectations Hempstead School approaching theBetty bottom and the andwere school board member Cross. upward trend had begun and could be Commissioner King precluded the school sustained. board from enforcing the results that declared the elections supply and demand Cross However, winner in the of May 20th, factors pushing down crude oil and ordered the immediate exclusion ofprices Cross have changed much. from thenot school board, while a final decision Prices of almost on the matter is taken. all commodities keep falling,have withbeen the exception of cocoa beans. There very few instances where The dollar continues such a decision has been strengthening, made by the while there isof less growth insomething both emerging Commissioner Education, that market and advanced economies, could indicate that in fact there wereexcept many in the United States. irregularities during the past school elections Also contributing to the world oil glut, in Hempstead. is the expected return of Iran’smembers exports For many years, community to world markets and the first crude oil witnessed the many irregularities happening exports from the United States in 40 at the Hempstead School District. But just years. until recently, with the support of local On New Year’s Eve, the shipment community organizations, theyfirst decided not of US crude oil departed from Corpus to be quiet about it. Christi,they followed another shipment When noticedbywrongdoings at the from Houston, both in Texas. school board elections, they choose to take Thedenounce first shipment was destined to action and those behind it. It wasn’t Trieste in Italy and from there to Bavaria an easy road. They were criticized and named in Germany, while the secondthat wentwere to “outsiders” by elected officials a pipeline in Marseille for a refinery in supposed to represent them. Switzerland. However, their commitment and hard work According thea long Commodities way to go is paying off. Theretois still Markets Outlook, recently released the until a final decision on this matter is by made, World Bank, oil prices declined, in 2015, but one thing that we all should take from this almost percent anisannual average case is that50 fighting for on what right and fair is and are expected to further decrease 27 worth our time and effort. percent in 2016. Every day, thousands of hard working immi*International consultant. grants are victims analyst of many and injustices; many Commentator on economic and financial times we have witnessed these injustices as issues for CNN and radio. well. In most casesen weEspañol decide toTV remain silent UNECLAC. forFormer fear toDirector, the repercussions, thinking that Cada día, miles de trabajadores inmigrantes justice is just served to the rich and powerful. son víctimas de muchas injusticias; muchas That might be the case if we don’t step up veces nosotros hemos sido testigosEnvíanos de esas andtus cartas al editor, defend our rights. Nobody will do it for us injusticias. En la mayoría de los casos decidi- anyway. tips noticiosos y mos quedarnos callados por miedo a las The time to be passive and submissive is repercusiones, pensando que solo sesugerencias le hace over. Don’t a: ever fear the consequences of justicia a los ricos y poderosos. demanding what is right; you won’t be alone Para más información visite: Ese puede ser el caso si no hacemos algo para in your fight. defender nuestros derechos. Nadie lo va a hacer por nosotros. Las opiniones expresadas por los columnistas, no represenEl tiempo de ser pasivos y sumisos ya tan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminanteterminó. Nunca tema la consecuencias de mente prohibida su reproducción total o parcial sin previa demandar lo que es correcto, no estará solo en autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnissu lucha. tas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.

editorial@noticiali.com

noticiali.com

p.13

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

CONCACAF: Chicharito y Carli Lloyd los mejores del 2015 P | 23

Deportiva

Blanqueado Nieve de Jonás ‘goleó’ al fútbol local P | 14

Venta de boletos para Copa América Centenario P | 18

noticiali.com

Deportes

p.14

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Jonas ganó ‘por goleada’ en Long Island CELESTE AUNQUE LE CUESTE Un aficionado del club New York City de la MLS aprovechó la nevada para lucir sus colores

La tormenta de nieve nos dejó sin fútbol.

l paso de la tormenta de nieve “Jonas” paralizó a toda nuestra área el pasado fin de semana, y las ligas locales de fútbol indoor no fueron la excepción. Por haber sido una de las peores tormentas de la historia y que dejó cifras récord de acumulación de nieve, Jonas se ganó la denominación de “Snowzilla”, una mezcla de la palabra en inglés snow (nieve) y el nombre del monstruo de cine Godzilla. Solamente la Guatemalan Soccer League se salvó de la furia blanca de Jonas, debido a que esta liga de Long Island tiene su actividad los viernes. Después las otras

ligas, cuyos torneos se jugaban el día sábado, sí fueron canceladas. El Coleman Sport Complex, de la Babylon Turnpike, en Freeport, sede que alberga los torneos femeninos de la Hempstead Ladies Soccer League, New York Ladies Premier Soccer League y el campeonato de veteranos over 35 “Papi Fútbol”, obviamente no tuvieron programación de partidos. Tras esta histórica nevada la afición liguera de Long Island, dirigentes y equipos participantes esperan con ansias que el próximo fin de semana la acción futbolera se reanude con toda normalidad.

Fire Girls rompe invicto de Catalanas en indoor gsl

RAÚL SE CONGELÓ El muñequito del español Raúl González, ex goleador New York Cosmos, padeció con Jonás.

Por: Daniel Vigil | daniel@noticiali.com

se dio el gran golpe. Catalanas era el único equipo invicto en ambas categorías del torneo indoor de la Guatemalan Soccer League y en esta última fecha (la 11va.) perdió esa condición al caer batido 1-3 ante las Fire Girls. Aunque las actuales campeonas del torneo de verano tienen una cierta ventaja en la tabla de posiciones, “Las Chicas de Fuego” se llevaron tres puntos valiosos y se acercan al segundo lugar ya que en otro juego del certamen las Real Latinas vieron la cara de la derrota ante las muchachas del Deportivo Centroamericano por 4-3.

Frenan al puntero

“Las Chicas de Fuego” vencieron por 3-1.

En el campeonato varonil, el FCL frenó la buena racha del Five Towns FC al empatarle 4-4, mientras que el elenco revelación, Next Future, en su segunda presentación se imponía por 4-2 sobre el Xelajú. Esta jornada significaría la recuperación del Tocazón FC que superó 5-3 al Real Ocarpa. La noche del balompié invermal continuaba con la actuación del favorito Peñarol que se hacía de tres unidades más al vencer por 3-2 a La Nueve.

En esta fecha se produjo la sorpresiva ausencia del gran candidato Real Sociedad en su compromiso ante Uniondale Stars que se llevó la victoria con marcador de 3-0. Igualmente se registró el triunfo en mesa del Atlético Juvenil sobre el Libertense, que no se presentó y parece que habría decidido no seguir en la competencia. En esta semana se convirtieron 38 goles lo cual dejó un promedio de 6.3 por partido.

Posiciones - Categoría Masculina: 1ro. Five Towns FC (28 puntos) 50-23 (+27), 2do. Real Sociedad (25) 50-17 (+33), 3ro. La Nueve (24) 49-22 (+27), 4to. Peñarol (23) 46-24 (+22), 5to. Atlético Juvenil (21) 5644 (+12), 6to. Xelajú (16) 45-45 (0), 7mo. FCL (13) 30-47 (-17), 8vo. Real Ocarpa (10) 38-57 (-19), 9no. Tocazón (10) 36-64 (-28), 10mo. Libertense (8) 25-38 (-13), 11vo. Uniondale Stars (7) 27-46 (-19) y 12vo. Next Future (4) 25-50 (-25). - Categoría Femenina: 1ro. Catalanas (22 puntos) 47-16 (+31), 2do. Real Latinas (16) 31-21 (+10), 3ro. Fire Girls (13) 18-32 (-14), y 4to. Deportivo Centroamericano (8) 18-34 (-16).

noticiali.com

p.15

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

p.15

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Deportes

p.16

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Osorio pensó llamar

argentinos al Tri de México

l colombiano Juan Carlos Osorio reveló haber contemplado la convocatoria de los argentinos Ismael Sosa y Guido Pizarro pero aseguró que dio marcha atrás por no ser elegibles para jugar con la selección mexicana. “Lastimosamente ninguno de los dos puede ser seleccionable”, informó el técnico colombiano al dar a conocer en una rueda de prensa que Pizarro y Sosa fueron incluidos en una ‘preselección’ de 54 jugadores. Pizarro, volante de contención de Tigres, y Sosa, goleador de los Pumas, han obtenido su ciudadanía mexicana después de varios años de residir en el país y están dentro del grupo de 61 naturalizados de la Liga. Osorio aseguró “con toda honestidad” que toma en cuenta a este tipo de jugadores en posiciones donde “pueden ser influyentes y en los cuales no hay mexicanos que tengan su mismo nivel” y dijo que más adelante decidirá si otros pueden ser considerados. El coach Osorio insistió en que no le compete la cantidad de los extranjeros que pueden jugar en un equipo mexicano, pero sí consideró que deben “tomarlo en cuenta para que no afecte a la selección”.

No son elegibles El director deportivo de la selección mexicana, Santiago Baños, señaló que tanto Sosa como Pizarro no son elegibles para jugar con México debido a que ambos ya participaron con Argentina en torneos oficiales de FIFA por categoría de edad. Osorio afirmó que la lista de 54 jugadores preseleccionados está de acuerdo con “la realidad del fútbol mexicano” y se

dijo confiado de que si tuviese que elegir a 23, formaría un equipo competitivo. México se medirá el 10 de febrero en un amistoso con Senegal en Miami (Florida, Estados Unidos) como parte de su preparación para la Copa América Centenario 2016 que en junio próximo reunirá a seis selecciones de Concacaf con las 10 de Sudamérica.

No hay lista negra Juan Carlos Osorio rechazó la supuesta existencia de una “lista negra” conformada por jugadores que no deben ser llamados por él a la selección, como el caso de Alan Pulido, quien abandonó a los Tigres para enrolarse con el fútbol de Grecia. Para el partido con Senegal, el DT contempla llamar entre 4 y 5 jugadores de la categoría sub’23 que forman parte de la lista de posibles elementos del equipo que acudirá a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. (Con información de EFE)

Golden State se “paseó”. (Foto: EFE)

NBA: Curry y Warriors arrollan a Spurs

l base estelar Stephen Curry y los Warriors de Golden State siguieron con su marcha arrolladora y esta vez las víctimas fueron los Spurs de San Antonio, el equipo con la segunda mejor marca de la Conferencia Oeste y de la liga, que acabaron barridos en el Oracle Arena por paliza de 120-90. Curry volvió a ser el jugador imparable, el mejor que hay actualmente en la NBA, y lo demostró al aportar 37 puntos, incluidos seis triples, a los que el entrenador de los Spurs, Gregg Popovich, reconoció que no había manera de defender. La estrella de los Warriors, que le rompieron a los Spurs su racha ganadora de 13 partidos consecutivos, anotó 15 puntos en el primer cuarto y concluyó el partido con 12 canastas de 20 tiros que ayudaron a su equipo a conseguir la trigésimo novena victoria consecutiva en su campo. El juego, considerado como un anticipo de lo que pudieran ser las Finales de la Conferencia Oeste, no tuvo más interés que ver como los Warriors le dieron a los Spurs una lección de baloncesto en todas las facetas

del juego. La única novedad de interés, al margen de la superioridad mostrada por los Warriors, se dio con la ausencia del legendario pívot de los Spurs, Tim Duncan, que no salió al campo. Ambos equipos también hicieron historia al ser los primeros que en la combinación de sus marcas ganadoras, los Warriors (414) y los Spurs (38-7), es la mejor de todos los tiempos después de haberse disputado 40 o más partidos de liga.

Triple Curry A falta de 7:55 minutos del tercer cuarto con parcial de 76-56 estaba ya todo decidido y la imagen de un Curry exultante tras conseguir un triple lo dejó plasmado. El astro también llegaba a los 1.400 triples como profesional, vigésimo sexto en la historia de la NBA que alcanzaba esa marca, mientras que los aficionados lo coreaban al grito de “¡MVP, MVP, MVP!”. El jugador clave de los Warriors ha conseguido al menos 30 puntos en siete de los últimos nueve partidos disputados.

noticiali.com

p.17

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

p.17

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

5 Pasos para Pies Sanos:

Por: Dr. Ronald H. Gomez, DPM

ienvenidos a Country Foot Care. Soy el Dr. Ronald Gomez, Podiatra de Country Foot Care localizado en Mineola, NY. Nuestro consultorio se especializa en medicina deportiva, hongos en las uñas y las plantillas. Nuestros médicos están capacitados en cirugía y ofrecemos cuidado completo de los pies. Nuestra oficina cuenta con una zona de terapia física y las practicas más recientes en la Podología incluyendo láser para las uñas y terapia “shockwave” para diferentes dolores en los pies. También, para su cuidado completo de los pies, contamos con una tienda médica en donde encontramos zapatos ortopédicos funcionales y elegantes. Nuestros pacientes diabéticos aprovechan muchos de nuestros servicios médicos, incluyendo exámenes vasculares y nuestra tienda médica. ¿Está cansado de dolor innecesario en tus pies? ¿Alguna vez se ha preguntado por qué ha desarrollado ese dolor terrible en los talones y qué le estará pasando? Un au-

mento de peso pone una enorme cantidad de estrés en los pies. ¡Cada 10 libras de peso que pierda reducirá 100 libras de presión en sus extremidades inferiores! La tendinitis, fascitis plantar y la osteoartritis son sólo algunos de los efectos dañinos que el aumento de peso en general puede causar en sus pies. Una nutrición inadecuada puede conducir a artritis reumatoide, diabetes y hasta incluso enfermedad arterial periférica. Aunque ya todos hemos oído antes, el ejercicio y la nutrición son la clave para mantener los pies sanos. Los médicos de Country Foot Care están aquí para ayudarte a mejorar la salud y dolor de tus pies. Sigue nuestros 5 sencillos pasos para comenzar un estilo de vida saludable y has una cita para una consulta con uno de nuestros doctores de Country Foot Care.

Paso 1: ¡Come más!

Normalmente no se recomienda eso cuando se quiere perder libras, pero las verduras sin almidón (como espárragos) y alimentos altos en proteínas son maneras saludables para satisfacer tu apetito. ¡Pueden llenarte y son nutritivos, así que a comer!

Paso 2: ¡Mantente en movimiento!

Aumenta la cantidad de actividad física y el ejercicio que haces cada día. Lo mínimo que necesitas son unos 20 minutos de ejercicio 2 a 3 veces a la semana para empezar.

Paso 3: ¡Toma más!

Asegúrese de beber por lo menos 6 vasos de agua al día. Agregue un poco de limón para darle sabor al agua.

Paso 4: ¡Divide tus porciones!

Se recomienda consumir cinco comidas pequeñas al día en lugar de 3 comidas grandes. Esto ayudará a aumentar su metabolismo y perder libras rápido.

Paso 5: ¡Prepárate!

Utilice los zapatos correctos para llevar a cabo su meta de ejercicios. Usted puede visitar nuestra tienda de zapatos en cualquiera de nuestras localidades. Los médicos de Country Foot Care están listos para guiarlo en el camino correcto para una vida más saludable.

Por favor hacer referencia de este anuncio cuando nos llame

noticiali.com

Deportes

p.18

Venta de boletos para Copa América Centenario

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Debido a la alta demanda que se espera, se invita a los aficionados a comprar sus boletos lo antes posible. La primera etapa de venta finalizará el 19 de febrero a las 12 p.m. ET. Los boletos de la Copa América Centenario de la primera fase serán vendidos como “Venue Passes”, similar a los boletos de la Copa Mundial, en donde una entrada incluye todos los partidos a jugarse en una sede. Para ver preguntas frecuentes acerca de los boletos (en inglés) y para comprarlos visite CA2016.com. Las comunidades del fútbol, incluyendo a los aficionados que tengan pases para toda la temporada de un equipo profesional de la Major League Soccer (MLS), tendrán acceso a una preventa exclusiva desde el 25 de enero. Para más información contacte al club de su ciudad.

Sorteo Oficial Desde el 3 de febrero se pueden adquirir boletos para el histórico torneo de fútbol.

Walter Garcés | walter@noticiali.com

l Comité Organizador Local (LOC) de la Copa América Centenario 2016 anunció que los boletos para la Copa América Centenario saldrán a la venta para el público en general el miércoles 3 de febrero, a las 12 p.m., hora local de cada uno de los estadios sede, a través de es.CA2016. com o llamando a Ticketmaster al 1-800745-3000.

La Copa América Centenario, un evento único y el cual celebrará los 100 años de la Copa América y tendrá lugar fuera Sudamérica por primera vez, contará con la participación de algunos de los mejores equipos y jugadores del mundo y ambas regiones, entre ellos Messi, Neymar, David Luiz, James Rodríguez, Kaká, Michael Bradley, Clint Dempsey y muchos más. Este máximo torneo continental de selecciones nacionales se jugará del 3 al 26 de junio.

Todos los aficionados que compren un “Venue Pass” (boletos para todos los partidos de un estadio), durante la primera fase de venta, serán introducidos a una lotería para ser uno de los primeros en poder comprar boletos para la final de la Copa América Centenario 2016, a disputarse en el MetLife Stadium del área metropolitana de Nueva York, el 26 de junio.

Gran Demanda

El sorteo oficial de la Copa América Centenario 2016 se llevará a cabo el domingo 21 de febrero a las 7:30 p.m. ET en Nueva York. La segunda oportunidad para que los aficionados puedan comprar sus boletos comenzará al mismo tiempo que el sorteo. CONCACAF y CONMEBOL se han asociado para la histórica Copa América Centenario, estableciendo un nuevo estándar para la cooperación entre las Confederación de las Américas y en todo el mundo. El Comité Organizador Local formado por U.S. Soccer, anfitrión del torneo, es una entidad separada responsable de ciertos detalles logísticos y de organización de la competición.

los NY Mets retiran el número 31 de Mike Piazza Walter Garcés | walter@noticiali.com

os New York Mets de las Grandes Ligas van a retirar uniforme número 31 que usó la ex estrella Mike Piazza. Esto sucederá en la noche del sábado 30 de julio, a las 6:30 pm, antes de que el equipo “Metropolitano” reciba a los Rockies de Colorado en el Citi Field de Queens. Los boletos están a la venta en Mets.com/Piazza o llamando al (718) 507-TIXX. Los Mets conmemorarán la carrera del legendario receptor del Salón de la Fama, en todo el fin de semana del viernes 29 y domingo 31 de julio, ofreciendo regalos promocionales especiales, además de la ceremonia en el campo del retiro del # de Piazza, previo al partido sabatino. “Es un tremendo honor tener mi núme-

ro retirado junto al gran Tom Seaver. Mi tiempo como Met fue verdaderamente especial y quiero dar las gracias a Fred, Saul, Jeff y toda la organización por este increíble gesto” dijo Piazza quien así se une al lanzador del Salón de la Fama Tom Seaver (41; se retiró en 1988); al Manager Gil Hodges (14; se retiró en 1973) y a Casey Stengel (37; se retiró en 1965). Ellos son los únicos Mets cuyos números han sido retirados. “Estamos realmente encantados de honrar a Mike retirando su número durante una celebración de fin de semana largo para reconocer su increíble carrera”, comentó el gerente de operaciones Jeff Wilpon. “Su destreza ofensiva, capacidad de entrega y su ética de trabajo incansable le convirtió en uno de los grandes”.

El fin de semana de Mike Piazza presenta: - Viernes, 29 de julio, 19:10 Todos los aficionados que asistan recibirán una réplica de la camiseta de Mike Piazza. - Sábado, 30 de julio, 18:30 Ceremonia de retiro del #31 previo al juego Mets vs. Rockies. - Domingo, 31 de julio, 13:10 Los primeros 15.000 aficionados presentes recibirán un muñequito “Bobblehead” de Mike Piazza. Legendario receptor de los Mets merecidamente homenajeado.

noticiali.com

p.19

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

MATRICULA ABIERTA PARA KINDERGARTEN Hasta el 1ro de abril, 5PM, del 2016

Debe cumplir 5 años antes del 1ro. de diciembre del 2016 Llamar para una cita al (516) 292-2060 Los solicitantes pueden vivir fuera de Hempstead. Los estudiantes que asisten a nuestra escuela tienen el derecho de tener transporte gratuito desde sus respectivos Distritos Escolares. En Hempstead, tienen que vivir a más de 2 millas de la escuela para poder recibir transporte gratuito. Los cupos se asignan primero a los solicitantes de Hempstead. Si después hay cupos, se aceptarán a estudiantes de otros distritos. Si existieran más solicitudes que cupos, se llevará a cabo un sorteo. El sorteo es público y será el 14 de abril, a las 7PM., en la escuela. Actualmente a la escuela asisten estudiantes que proceden de Hempstead, Baldwin, East Meadow, Elmont, West Hempstead, Freeport, Malverne, Roosevelt, Uniondale, Valley Stream #15 y 30, Westbury, Amityville, Copiague y Lawrence.

FUNDADA POR CÍRCULO DE LA HISPANIDAD Evergreen Charter School es una institución educativa pública y gratuita, desde kindergarten hasta el quinto grado. Aprobada por el Departamento de Educación del Estado de Nueva York.

605 PENINSULA BOULEVARD, HEMPSTEAD, NY 11550 / Teléfono: (516) 292-2060 Fax: (516) 292-0575

noticiali.com

p.19

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Deportes

p.20

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

La FIFA confirma sus 5 candidatos a presidente

a FIFA, a través de una circular firmada por su secretario general interino, Markus Kattner, ha recordado a sus miembros que el Comité Electoral ha admitido formalmente y declarado cinco candidatos a las elecciones presidenciales que se celebrarán dentro de un mes en Zúrich. El príncipe Ali Bin AI Hussein de Jordandia, el jeque Salman Bin Ebrahim Al Khalifa de Bahrein, el francés Jerôme Champagne, el ítalo-italo-suizo Gianni Infantino y el sudafricano Tokyo Sexwale son los cinco candidatos elegibles en el Congreso Extraordinario. “Nos gustaría recordarle que la elección de presidente se hará con votación secreta de acuerdo al artículo 27, párrafo 1, de los Estatutos de la FIFA, en conjunción con el artículo 10, párrafo 1, de la normativa del Congreso”, añade la circular. La votación para elegir presidente será el punto final del Congreso Extraordinario, que incluye en su orden del día la reforma de la estructura organizativa de la FIFA y la votación también de las propuestas de

enmienda a sus Estatutos y al Reglamento de Aplicación de éstos.

Sin Blatter La FIFA está presidida de forma interina por el camerunés Issa Hayatou desde el pasado octubre, después de que el Comité de Ética de la propia FIFA suspendiera durante ocho años al suizo Joseph Blatter, presidente del organismo desde 1998. Blatter fue reelegido en el cargo en el Congreso anual de la FIFA celebrado el 29 de mayo, pero días después, el 2 de junio, puso su cargo a disposición tras hacerse pública la investigación del FBI sobre posibles casos de corrupción dentro de la FIFA y la detención en Zúrich de varios de sus directivos. La sanción que la FIFA impuso en octubre a Blatter se produjo después de conocerse que la Fiscalía Suiza le investiga por sospechas de gestión desleal y abuso de confianza.

Así será el Campeonato Femenino S-17 de CONCACAF

e determinaron los grupos y el calendario para el Campeonato Femenino Sub-17 de CONCACAF Grenada 2016 que comenzará el 3 de marzo. La selección anfitriona Grenada fue sorteado en el Grupo A junto con Guatemala, Canadá y Haití, mientras que el Grupo B, para muchos considerado “el de la muerte”, estará compuesto por México, Jamaica, Estados Unidos y Costa Rica. Cabe indicar que el Grenada Athletic Stadium será sede de los partidos del sector A, las semifinales, el juego por el 3er. lugar y la gran final, mientras que el Grenada National Stadium será escenario de los cotejos del sector B. Los dos seleccionados finalistas y el ganador del 3er. puesto de este torneo de la CONCACAF se calificarán de forma directa a la próxima Copa Mundial Femenina Sub17 de la FIFA 2016 a celebrarse en el país asiático de Jordania.

Autoridades presentes El acto de sorteo se realizó en el Radisson Grenada Beach Resort Hotel de St. George’s, en la caribeña Grenada y fue abierto con un discurso de bienvenida del Capitán Horace Burrell, Vicepresidente de CONCACAF y Presidente de la Federación de Fútbol de Jamaica. El sorteo que dividió a los 8 países calificados en dos grupos de 4, se llevó a cabo con la ayuda de Jason Roberts, ex futbolista profesional y actual comentarista de la BBC, así como con la representante de la Autoridad de Turismo de Grenada, Chrislyn Lashington. También se contó con la Honorable Emmalin Pierre, Ministra de Grenada para la Juventud, Deportes y Asuntos Religiosos, el Senador Winston Garraway, representante de la Oficina del Primer Ministro y Cheney Joseph, Presidente de la Federación de Fútbol de Grenada.

El ítalo-suizo Gianni Infantino, uno de los candidatos a presidir la FIFA. (Foto: EFE)

Entre los cargos contra Blatter figura “un pago desleal” de dos millones de francos (unos dos millones de euros al cambio de hoy) en perjuicio de la FIFA al francés Michel Platini, expresidente de la UEFA y sancionado igualmente por la FIFA. El dinero estaba destinado “supuestamente” a trabajos que Platini hizo para la FIFA en 1999 y 2002, aunque el pago se

realizó en 2011. El principal candidato para relevar a Blatter en la presidencia era Michel Platini, presidente desde 2007 de la UEFA, que ante su suspensión por el Comité Ética decidió presentar la candidatura de su secretario general, Gianni Infantino, a las elecciones de presidenciales de la FIFA. (Con información de EFE)

CALENDARIO DE JUEGOS Esta es la programación de partidos del Campeonato Femenino Sub-17 de CONCACAF Grenada 2016: - Jueves, 3 de marzo: (En Grenada Athletic Stadium) 4:00 PM Guatemala vs. Canadá 6:30 PM Grenada vs. Haití - Viernes, 4 de marzo: (En Grenada National Stadium) 12:00 PM México vs. Costa Rica 2:30 PM Jamaica vs. Estados Unidos - Sábado, 5 de marzo: (En Grenada Athletic Stadium) 12:00 PM Haití vs. Guatemala 2:30 PM Canadá vs. Grenada - Domingo, 6 de marzo: (En Grenada National Stadium) 12:00 PM Costa Rica vs. Jamaica 2:30 PM Estados Unidos vs. México - Lunes, 7 de marzo: (En Grenada Athletic Stadium) 4:00 PM Canadá vs. Haití 6:30 PM Grenada vs. Guatemala

- Martes, 8 de marzo: (En Grenada National Stadium) 12:00 PM Estados Unidos vs. Costa Rica 2:30 PM México vs. Jamaica Semifinales - Viernes, 11 de marzo: (En Grenada Athletic Stadium) 4:00 PM 1ro. Grupo B vs. 2do. Grupo A 7:00 PM 1ro. Grupo A vs. 2do. Grupo B 3er. Lugar y Final - Domingo, 13 de marzo: (En Grenada Athletic Stadium) 3:00 PM Perdedor SF1 vs. Perdedor SF2 6:00 PM Ganador SF1 vs. Ganador SF2 Estos horarios de los juegos son en tiempo del este de los Estados Unidos (ET). La organización de la CONCACAF se reserva el derecho de cambiar la hora y el orden de los partidos.

noticiali.com

International y NY Power acarician semifinales en HLSL

Island Girls vienen de menos a más. Daniel Vigil | daniel@noticiali.com

a Hempstead Ladies Soccer League viene desarrollando su temporada de invierno 2015-2016. Aprovechemos la “para” de esta liga femenina para presentar un resumen de las ocho jornadas que se han disputado y que tiene a las NY Power FC en lo más alto de la tabla seguidas del International, equipos que tienen casi segura su presencia en las semifinales. Este torneo inició el sábado 14 de noviembre y la sede que alberga el evento futbolero es el Coleman Sport Complex, localizado en Freeport. Seis elencos vienen enfrentándose todos contra todos a dos ruedas y al finalizar las 10 fechas clasificarán a la semifinal las cuatro escuadras mejor posicionadas. Esta etapa que será a partidos de ida y vuelta, enfrentarán a la 1ra. vs. 4ta. y 2da. vs. 3ra., según su ubicación final en la tabla. En lo que va de este indoor las jugadoras que vienen destacando son Rosa Amaya, del Island Girls; Melany Navas, del ColUSA; Vanessa Vásquez, del International; y la dupla conformada por Elsa y Celina Falzarano, del NY Power FC.

Fecha X Fecha Aquí les mostramos la información completa de todas las fechas jugadas hasta el sábado 9 de enero. Este torneo invernal se reanudará el 6 de febrero: - Fecha 1 (14 noviembre): ColUSA 4-2

Villa FC, International 7-0 Port Washington FC, NY Power FC 1-0 Island Girls; - Fecha 2 (21 noviembre): NY Power FC 1-0 ColUSA, Villa FC 3-2 Port Washington FC, International 2-1 Island Girls; - Fecha 3 (28 noviembre): International 1-1 ColUSA, Island Girls 2-0 Port Washington FC, NY Power 2-0 Villa FC; - Fecha 4 (5 diciembre): ColUSA 6-1 Port Washington FC, International 2-2 NY Power FC, Island Girls 1-1 Villa FC; - Fecha 5 (12 diciembre): International 3-0 Villa FC, NY Power 3-0 Port Washington FC, Island Girls 3-0 ColUSA; - Fecha 6 (19 diciembre): NY Power FC 2-1 Island Girls, International 3-0 Port Washington FC, ColUSA 8-0 Villa FC; - Fecha 7 (2 enero): NY Power FC 3-2 ColUSA, Port Washington FC 1-1 Villa FC, International 2-0 Island Girls; - Fecha 8 (9 enero): International 3-3 ColUSA, Island Girls 4-1 Port Washington FC, NY Power FC 4-0 Villa FC.

Posiciones 1ro. NY Power FC (22 puntos) 18-5 (+13), 2do. International (18) 23-7 (+16), 3ro. ColUSA FC (11) 24-14 (+10), 4to. Island Girls FC (10) 12-9 (+2), 5to. Villa FC (5) 7-25 (-18) y 6to. Port Washington (1) 5-29 (-24). No se pierda la Hempstead Ladies Soccer League los sábados a partir de las 7 pm en el Coleman Sport Complex, 55 Babylon Turnpike, Freeport (NY 11520).

p.21

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Deportes

E.UU., Alemania, Francia e Inglaterra jugarán en marzo en Tampa, Nashville y Boca Ratón.

U.S. Soccer anfitrión de la Copa SheBelieves

a Federación de Fútbol de Estados Unidos (U.S. Soccer) será sede del torneo élite que incluirá cuatro de las cinco mejores selecciones nacionales femeninas, según el ranking de la FIFA. Alemania, Francia e Inglaterra se unen al local EE.UU. para disputar la “Copa SheBelieves” del 3 al 9 de marzo en las ciudades de Tampa, Nashville y Boca Ratón. Esta Copa SheBelieves demuestra el compromiso continuo de U.S. Soccer de invertir en el crecimiento del balompié femenino, y será el certamen más prestigioso antes de los Juegos Olímpicos 2016 en Rio de Janeiro. Creada y desarrollada por las jugadoras de la selección de EE.UU., #SheBelieves

es una iniciativa para inspirar a jóvenes y alentarlas a cumplir sus sueños y metas, ya sean deportivas o de otro tipo. La campaña inició antes del Mundial Femenino 2015 y ha crecido desde entonces en lo que el equipo y sus aficionados han llevado su poderoso mensaje a sus comunidades. La Copa SheBelieves le da un evento exhibición a la campaña, que continuará a compartir su mensaje positivo.

EEUU favorito El equipo ganador la Copa SheBelieves será basado en puntos totales (tres por una victoria, uno por un empate). El primer desempate será diferencia de goles, segui-

p.22

do por mayor cantidad de goles anotados, después por el resultado entre los equipos en cuestión y, por último, por posición en el ranking de la FIFA si es necesario. Estados Unidos es actualmente No. 1 de la FIFA. Alemania es No. 2, Francia es No. 3 e Inglaterra es No. 5. Tantos alemanas e inglesas avanzaron a las semifinales de la Copa Mundial 2015 con Alemania venciendo a Francia en tiros penales en cuartos de final para conseguir su puesto entre los mejores cuatro. Los tres partidos tienen historias significantes para EE.UU. El encuentro contra las germanas será el primero desde la épica semifinal en el Mundial Femenino 2015, una victoria estadounidense de 2-0. El juego contra Francia será el primero desde el partido por el campeonato de la Copa Algarve 2015, una victoria de 2-0 de EE.UU. que revirtió una derrota de 2-0 en el primer duelo de ambos equipos el año pasado. El encuentro contra Inglaterra será el primero desde la victoria de 1-0 en Milton Keynes, Inglaterra, en febrero del 2015 que inició una racha de 24 partidos sin perder que incluyeron los partidos del Mundial.

Girls Fantasy Camp U.S. Soccer también ofrecerá un “Girls Fantasy Camp” de cuatro días al rededor del segundo día de juegos durante el torneo. El campamento se llevará a cabo en Nashville, Tennessee, el 4 al 7 de marzo y está abierto a niñas nacidas en el 2001, 2002, y el 2003. Esta oportunidad exclusiva para jugadoras aficionadas incluye sesiones de en-

27 de Enero al 2 de Febrero 2016 trenamiento con ex estrellas de la Selección Femenina, acceso VIP a un entrenamiento de la U.S. WNT, boletos a nivel de campo para el partido, acceso al estadio antes deljuego y acceso al nivel de cancha para ver los calentamientos, camisetas y ropa de entrenamiento de U.S. Soccer, alojamiento, comidas y más. El campo es para recaudar fondos para apoyar las iniciativas de desarrollo de la Federación de Fútbol de Estados Unidos e incluye una donación deducible de impuestos. Para más información y registrarse, comuníquese con fantasycamp@ussoccer. org.

CALENDARIO 3 de marzo

(Raymond James Stadium - Tampa, Florida) 5 p.m. ET Alemania vs. Francia 7:30 p.m. ET USA vs. Inglaterra (TV: FS1)

6 de marzo

(Nissan Stadium - Nashville, Tennessee) 2 p.m. CT USA vs. Francia (TV: ESPN3) 4:30 p.m. CT Alemania vs. Inglaterra

9 de marzo

(FAU Stadium - Boca Ratón, Florida) 5 p.m. ET Francia vs. Inglaterra 7:30 p.m. ET USA vs. Alemania (TV: ESPN3) Los boletos están a la venta por medio de ussoccer.com, por teléfono llamando al 1-800-745-3000 y en todas las taquillas de Ticketmaster en el área local de cada sede.

Chicas de Estados unidos golearon 5-0 a Irlanda Walter Garcés | walter@noticiali.com

a selección femenina de Estados Unidos abrió su campaña 2016 con un dominante 5-0 sobre la República de Irlanda en un partido amistoso jugado frente a una multitud récord de 23,309 aficionados en el Qualcomm Stadium en San Diego, California. La mediocampista Carli Lloyd anotó un triplete de goles a los 6, 21 y 28 minutos siendo asistida para sus dos primeros “gritos” por la delantera Alex Morgan, quien celebraba su partido número 100 con el equipo nacional. Para destacar la labor de Lloyd, la máxima artillera de la actual plantilla con 82 goles en su haber. Asimismo, ella recien-

temente fue galardonada con le Balón de Oro de la FIFA. Luego, la capitana Alex Morgan marcó el cuarto tanto estadounidense a los 45, tras una asistencia de Carli Lloyd. Cabe indicar Morgan suma 57 conquistas. Y para cerrar con “broche de oro” la debutante jugadora de 17 años, Mallory Pugh, decretó la quinta anotación local a los 83 minutos ante un servicio de la sustituta Christen Press.

nado los 12 partidos que disputaron (en 7 de estos juegos las norteamericanas marcaron 5 goles). El próximo desafío de la selección femenina de “Las Barras y las Estrellas” es viajar al estado de Texas para afrontar del 10 al 21 de febrero el Campeonato Preolímpico de la CONCACAF 2016 buscando un cupo en los Juegos Olímpicos que se van a desarrollar en el verano en Río de Janeiro.

Paternidad

Así Alinearon

De esta forma, el cuadro femenino de Estados Unidos amplió su “paternidad” sobre su similar de Irlanda a la que ha ga-

- Estados Unidos (5): Hope Solo; Ali Krieger, Emily Sonnett (Kelley O’Hara, 58’), Whitney Engen, Meghan Klingen-

berg; Samantha Mewis, Lindsey Horan (Jaelene Hinkle, 46’), Carli Lloyd (Christen Press, 46’); Crystal Dunn (Heather O’Reilly, 46’), Alex Morgan (Mallory Pugh, 58’), Tobin Heath (Stephanie McCaffrey, 46’). DT: Jill Ellis. - República de Irlanda (0): Emma Byrne, Sophie Perry (Julie Ann Russell, 46’), Megan Campbell, Louise Quinn, Karen Duggan (Meabh De Burca, 72’), Diane Caldwell (Jessica Gleeson, 46’), Aine O’Gorman, Ruesha Littlejohn (Megan Connolly, 65’), Denise O’Sullivan, Stephanie Roche (Fiona O’Sullivan, 46’), Katie McCabe (Siobhan Killeen, 65’). DT: Sue Ronan. - Árbitro: Karen Abt (USA).

noticiali.com

p.23

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

‘Chicharito’ y Lloyd los mejores del 2015 EQUIPO IDEAL MASCULINO CONCACAF - Portero: Tim Howard (EEUU); Everton FC (ENG). - Defensores: Román Torres (PAN), Seattle Sounders FC (EEUU); Giancarlo González (CRC), US Citta di Palermo (ITA); Héctor Moreno (MEX), PSV Eindhoven (HOL); Miguel Layún (MEX), FC Porto (POR). - Mediocampistas: Andrés Guardado (MEX), PSV Eindhoven (HOL); Michael Bradley (EEUU), Toronto FC (CAN); Joel Campbell (CRC), Arsenal (ING); Jesús Corona (MEX), FC Porto (POR). - Delanteros: Javier Hernández (MEX), Bayer 04 Leverkusen (ALE); Bryan Ruiz (CRC), Sporting Clube de Portugal (POR).

EQUIPO IDEAL FEMENINO CONCACAF

Mexicano Javier Hernández ganó el premio Jugador del Año Concacaf.

l delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández y la mediocampista estadounidense Carli Lloyd fueron elegidos Jugador y Jugadora del año 2015 de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF). El máximo ente rector del balompié regional también dio a conocer a los ganadores en las once categorías para los premios anuales de CONCACAF. En una votación equitativamente dividida entre los entrenadores y capitanes de las selecciones femeninas y masculinas de las Asociaciones Miembro, así como los medios de comunicación y los aficionados, ambas estrellas ganaron el reconocimiento por primera vez en los tres años de la historia de estos premios.

Poder Azteca Javier Hernández, quien ha estado en forma excepcional con el club Bayer 04 Leverkusen en la Bundesliga alemana y la UEFA Champions League, se destacó por sus actuaciones con la selección de México. Cabe recordar que en la Copa CONCACAF, “Chicharito” marcó el primer gol del triunfo azteca de 3-2 sobre EE.UU., obteniendo una plaza en la Copa FIFA Confederaciones Rusia 2017.

Diosa del Fútbol La talentosa Carli Lloyd llevó a los Estados Unidos al título del Mundial Femenino de la FIFA 2015, y obtuvo el el Balón de Oro de este mismo torneo.

La centrocampista también fue premiada como la Mejor Jugadora de la FIFA y de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos en el 2015 donde anotó un total de 18 goles.

Más Ganadores Estos son los ganadores en otras categorías de los Premios CONCACAF: - Porteros del Año: Tim Howard (EE.UU, el primero en ganar en tres ocasiones cualquier premio de CONCACAF), Hope Solo (EE.UU) - Entrenadores del Año: Hernán Darío Gómez (Selección Nacional de Panamá) y Jill Ellis (Selección Nacional Femenina de los Estados Unidos) - Árbitros de Año: Joel Aguilar (El Salvador) y Kimberly Moreira (Costa Rica) - Gol del Año: Carli Lloyd (EE.UU, minuto 16 contra Japón, en la Final de la Copa Mundial Femenina 2015 de la FIFA).

Sobre el Premio Los Premios CONCACAF fueron diseñados para reconocer a los jugadores, árbitros y entrenadores y a sus logros en eventos organizados por la Confederación, en todas sus edades, incluyendo participaciones en las Copas Mundiales de la FIFA, de mujeres y hombres. También son elegibles los logros conseguidos en las ligas locales de las Asociaciones Miembro y también en la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank.

- Portera: Hope Solo (EEUU), Seattle Reign FC (EEUU) - Defensoras: Kenti Robles (MEX), Atlético Madrid (ESP); Becky Sauerbrunn (EE.UU.), FC Kansas City FC (EE.UU.); Lixy Rodríguez (CRC), UCEM Alajuela (CRC); Diana Sáenz (CRC), University of South Florida (EEUU) - Mediocampistas: Carli Lloyd (EEUU), Houston Dash (EEUU); Shirley Cruz (CRC), Paris Saint-Germain (FRA); Katherine Alvarado (CRC), Saprissa (CRC); Verónica Pérez (MEX), Canberra United FC (AUS) - Delanteras: Alex Morgan (EEUU), Orlando Pride (EEUU); Raquel Rodríguez (FW/CRC), Penn State University (EEUU)

Carli Lloyd.

noticiali.com

p.24

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Salud

Aprenda cómo prevenir el virus del Zika

Actualmente no existe vacuna contra este virus.

Redacción Noticia

os Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) han emitido recientemente una alerta para las personas que viajan a ciertos países y regiones donde se ha registrado la transmisión del virus del Zika, como Brasil, Colombia, El Salvador, Guatemala, Guayana Francesa, Haití, Honduras, Martinica, México, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, Surinam y Venezuela.

Esta enfermedad es causada a través de la picadura de un mosquito. Por lo general es leve y no requiere hospitalización, pero puede causar problemas en las mujeres embarazadas y sus fetos, debido a que muestras del virus se alojan en su cerebro. La enfermedad produce síntomas similares a formas leves de dengue y su tratamiento consiste básicamente en el reposo. No existe una vacuna para prevenirla ni medicamentos para tratarla.

p.25

Recomendaciones La habitación donde se aloje debe tener aire acondicionado o malla de tela metálica en las puertas y ventanas. De no haber esto deberá dormir debajo de un mosquitero. Antes de viajar compre un mosquitero recomendado por la Organización Mundial de Salud identificado como WHOPES (WHO Pesticides Evaluation Scheme) como por ejemplo Pramax, compacto, blanco, rectangular, con 156 agujeros por pulgada cuadrada y lo suficientemente largo para poderse ajustar debajo del colchón. Los mosquiteros tratados con permetrina proporcionan mayor protección que los mosquiteros no tratados. La permetrina es un insecticida que mata mosquitos y otros

27 de Enero al 2 de Febrero 2016 insectos. No lave los mosquiteros ni los exponga a la luz solar. Esto volverá inactivo el insecticida más rápido. Los repelentes de insectos que contienen DEET, picaridina e IR3535 son seguros para las mujeres embarazadas y las que están amamantando, así como para los niños mayores de 2 meses si se usan de acuerdo con las instrucciones del producto. No se deben usar productos que contengan aceite de eucalipto de limón en niños menores de 3 años. Use camisas de manga larga y pantalones largos. Los mosquitos pueden picarle a través de la ropa delgada. Trate la ropa con permetrina u otro insecticida que esté registrado en la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés).

Alergia al maní es cada vez más común

a alergia al cacahuete o maní es una de las alergias alimentarias más comunes y peligrosas. Las personas que son alérgicas a los cacahuetes suelen experimentar síntomas de la alergia tan pronto los comen o tienen contacto con ellos. La gravedad de la alergia puede variar entre las personas, y aunque algunos síntomas como picazón e hinchazón pueden ser dolorosos o irritantes, las posibilidades de mortalidad se pueden dar, aunque son muy bajas. Por lo general, los síntomas se producirán inmediatamente después de ingerirlos o de tener algún contacto con el maní, e incluyen náuseas o vómito, diarrea, urticaria, angioedema, dolor de estómago, eccema atópico, síntomas similares a los de la gripe, así como asma o anafilaxia, que se produce cuando se presentan ataques de alergia severos, donde las vías respiratorias se empiezan a cerrar, el pulso se acelera y la presión arterial se reduce a niveles peligrosamente bajos, por lo que la víctima se sen-

tirá mareada o débil. La anafilaxia debe ser tratada como una emergencia médica y se debe administrar una inyección de adrenalina tan pronto como sea posible. De presentarse estos síntomas usted deberá visitar a un médico especialista en alergias. Las personas con una alergia a los cacahuetes también deben evitar la mantequilla de maní, la mantequilla de nueces, las semillas de girasol, las nueces, los cacahuetes, la harina de maní y las nueces molidas. Algunos alimentos que contienen maní lo pueden sorprender. La comida mexicana, la africana, la china, la indonesia, la india, la tailandesa y los platos vietnamitas con frecuencia contienen maní. Debe tener cuidado con las salsas de carne, la salsa picante, la salsa de chile, la salsa de enchilada, el mole y los aderezos para ensaladas. Lea siempre las etiquetas de los ingredientes de los alimentos porque es una de las claves para prevenir las reacciones alérgicas.

noticiali.com

Política

Obama prohíbe confinamiento

solitario de jóvenes

Le medida hace parte de una serie de reformas al sistema de prisiones federales.

Agencias/Redacción Noticia

l presidente Barack Obama adoptó reformas al sistema de prisiones federales que incluyen la prohibición del confinamiento solitario de los reos juveniles y límites cuando se utilicen en prisioneros adultos. En un artículo de opinión publicado esta semana por el Washington

Post, Obama indicó que este tipo de confinamiento “se ha vinculado a depresión, enajenación, retraimiento, una reducida capacidad para interactuar con otros y el potencial para una conducta violenta”. “Algunos estudios indican que puede empeorar enfermedades mentales exis-

p.26

tentes e incluso provocar nuevas. Los prisioneros en solitario son más propensos a cometer suicidio, en especial los jóvenes y gente con enfermedades mentales”, añadió el mandatario. “¿Cómo podemos someter a presos a innecesarios confinamientos solitarios, conociendo sus efectos, y después esperar que ellos retornen a nuestras comunidades como personas plenas?”, escribió. En su artículo de opinión, Obama mencionó el caso de Kalief Browder, quien en 2010, cuando tenía 16 años, fue acusado de robar una mochila y enviado al tristemente célebre complejo carcelario de Rikers Island, en Nueva York, a la espera de ser juzgado. Browder fue liberado en 2013 sin haber sido juzgado, pero tuvo que lidiar con el trauma de haber estado solo durante 23 horas al día. Se suicidó a los 22 años de edad. “Según los informes, él soportó una violencia incalificable a manos de otros presos y guardias, y pasó casi dos años en confinamiento solitario”, indicó el Presidente. Para asegurar que las medidas sean cumplidas, el mandatario anunció varias acciones ejecutivas que prohibirán que los responsables de las correccionales aíslen a presos por “infracciones de bajo nivel”.

27 de Enero al 2 de Febrero 2016 Según indicó el Presidente en su artículo, actualmente hay alrededor de 100.000 personas en confinamiento solitario en Estados Unidos y se espera que los cambios beneficien a unos 10.000 internos en las cárceles federales. Obama expresó su esperanza de que estos cambios sirvan de modelo para las cárceles estatales y locales. “Estados Unidos es una nación de segundas oportunidades, pero la experiencia del confinamiento solitario demasiado a menudo socava esa segunda oportunidad”, señaló. El Presidente, quien al final de su mandato está intentando reformar el sobrepoblado y oneroso sistema correccional de Estados Unidos, desea reducir el número de presos, frenar el uso del confinamiento solitario y acabar con las sentencias mínimas de cumplimiento obligatorio. En la actualidad, EE.UU. tiene una población carcelaria de unos 2.2 millones de personas, lo que equivalente a casi una cuarta parte de los presos de todo el mundo, que alcanza los 10.2 millones de internos, según cifras del Centro Internacional de Estudios Carcelarios (ICPS, por sus siglas en inglés). Los afroamericanos y los hispanos representan el 60 por ciento de la población carcelaria en Estados Unidos.

Latinos pueden hacer la diferencia en primarias de Iowa

EFE

os latinos son una fuerza creciente en Iowa y una gran interrogante sobre cuál será su papel en el caucus del próximo 1 de febrero pues, aunque representan un pequeño porcentaje del electorado, estas primarias se deciden normalmente por un escaso margen de votos. Es por eso que organizaciones como la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), o Mi Familia Vota, han realizado un gran despliegue de voluntarios para movilizar a la mayor cantidad posible de votantes latinos. Lo mismo están haciendo los precandidatos a la presidencia, porque en opinión de la estratega republicana Sharon Castillo, “los hispanos pueden ser la diferencia entre victoria o derrota”. La experta destacó a Efe el “gran esfuerzo y movilización en las trincheras” que se ve en estos días en Iowa. Felipe Benítez, de Mi Familia Vota, dijo que el voto latino “es buscado y cortejado” desde hace varios meses, y su organización trabaja con la consigna de “educar y movilizar” para que se reduzca la brecha que existe actualmente entre los latinos habilitados para votar “y los que realmente participan”. En su opinión, el candidato que quiera llegar a la Casa Blanca en noviembre “tiene

Se estima que al menos 70.000 serían aptos para votar en Iowa.

que pasar por las calles de nuestros barrios”. Según cifras de LULAC, el potencial de voto latino no supera las 70.000 personas en ese estado rural del Medio Oeste de Estados Unidos. A su vez, Joe Henry, vicepresidente de la organización el Medio Oeste, informó a Efe que están trabajando para movilizar por lo menos a 50.000 votantes registrados, con visitas puerta a puerta, llamadas telefónicas y mensajes por correo. “Queremos llevar al caucus entre 10.000 y 20.000 personas, y esta vez contamos con los recursos para realizar una gran demostración política”, afirmó. Entre los candidatos, el demócrata Bernie Sanders que en

las últimas encuestas tenía un 51 % de las preferencias, contra el 43 % de la exsecretaria de estado Hillary Clinton, se ha movilizado en busca del voto latino con la ayuda de un comité de 30 líderes bilingües. “Golpeamos puertas y hacemos llamados en busca de votos”, informó Erika Andiola, secretaria de prensa nacional del senador por Vermont. En el partido Republicano, la preferencia de las encuestas es por Donald Trump, con 37 %, seguido por Ted Cruz (26 %) y Marco Rubio (14 %). Héctor Barreto, exadministrador de las Pequeñas y Medianas Empresas durante el

gobierno del presidente George W. Bush, dijo a Efe que los 10 aspirantes republicanos “dividen el voto” y pueden provocar una sorpresa. Barreto anticipó que el lunes en Iowa, Jeb Bush, que no figura entre los preferidos del caucus, puede dar la sorpresa con el apoyo latino. La movilización que hace el grupo Right to Rise USA por la candidatura del exgobernador de la Florida, ha llegado a pequeñas ciudades de Iowa habitadas por inmigrantes que llegaron desde México hace varias generaciones, como West Liberty, en el condado Muscatine. La encargada de esos contactos fue la extesorera de Estados Unidos, Rosario Marín, quien dijo a Efe que encontró inmigrantes “muy conservadores”, que prometieron su voto por Bush. Para Castillo, es importante que la gente participe en las asambleas del caucus, donde se exige más compromiso que la introducción de un sobre en la urna. La estratega no cree que “una candidatura comience o termine en Iowa”, porque los antecedentes indican que en otras elecciones “los que llegaron como candidatos no obtuvieron la nominación” del partido. “Pero puede ser una muestra de quién arranca con la mejor organización para sacar a sus simpatizantes a la calle”, agregó.

noticiali.com

Economía

Cómo registrar su empresa en el estado de Nueva York

Es mandatorio registrar su empresa en el condado donde fue establecida. Redacción Noticia

as corporaciones, las organizaciones sin fines de lucro y las sociedades de responsabilidad limitada requieren ser registradas. Si sus planes son realizar negocios con fines de lucro a través de una empresa unipersonal o una sociedad colectiva bajo cualquier nombre que no sea el suyo, está ob-

ligado por la ley a presentar un certificado de comercio (también llamado certificado de nombre ficticio) en la oficina de administración del condado donde está ubicada su empresa. Las corporaciones, las sociedades en comandita y las sociedades de responsabilidad limitada también deben presentar un certificado de nombre ficticio si están funcionando bajo un nombre diferente

p.27

al registrado en el momento de la constitución, aunque este tipo de empresas organizadas deben presentar el formulario ante el Departamento de Estado del estado de Nueva York. Usted necesitará un formulario de certificado de comercio, también conocido como certificado de nombre ficticio. Este certificado del Departamento de Estado del estado de Nueva York lo puede obtener accediendo a la página web www.dos.ny.gov. Tenga en cuenta que algunos condados pueden exigir la presentación de varias copias del formulario y también que las copias estén certificadas por un notario público. Para las empresas unipersonales y las sociedades colectivas, los certificados de comercio se pueden presentar en la oficina de administración del condado correspondiente. Para las corporaciones, sociedades en comandita y sociedades de responsabilidad limitada, el certificado de nombre ficticio se debe presentar ante el Departamento de Estado del estado de Nueva York. Para determinar si el nombre que quiere registrar está disponible o no, usted debe realizar una búsqueda de ese nombre en la oficina de administración del condado para asegurarse de que no esté registrado por otra empresa. La oficina de administración del condado llevará a cabo una búsqueda en su sistema de información al momento

27 de Enero al 2 de Febrero 2016 de la presentación de los formularios para verificar la disponibilidad. Para constituir una Corporación Empresarial usted necesitará un certificado de constitución; para una Sociedad en Comandita (LP), un certificado de sociedad en comandita; y para una Sociedad de Responsabilidad Limitada (LLC) un acta constitutiva. No hay ningún requisito que exija que un abogado elabore estos formularios u otros documentos, pero se recomienda solicitar asesoría jurídica profesional debido a que estos documentos tienen efectos legales y conllevan derechos y responsabilidades exigibles. Ninguna empresa puede tener un nombre que no se diferencie de cualquier otra corporación extranjera, sociedad en comandita o sociedad de responsabilidad limitada autorizada o local de Nueva York. Las leyes de Nueva York también tienen requisitos específicos para cada tipo de empresa formalmente constituida, como en los nombres. En el caso de una corporación empresarial debe contener una de las siguientes palabras o su abreviatura: “corporation”, “incorporated” o “limited”; para una Sociedad en comandita, las palabras “Limited Partnership”, “LP” o “L.P.”; y para una Sociedad de Responsabilidad Limitada, las palabras “Limited Liability Company”, “LLC” o “L.L.C”.

noticiali.com

Clasificados

N NC IÓ AT E

ORDENE SU ANUNCIO LLAMANDO AL TEL.: 516-223-5678

¡SE RENTAN APARTAMENTOS COMO NUEVOS!

AT E

¡SIN TARIFAS DE

IÓ

BIENES Y RAÍCES!

¿PROBLEMAS CON SUS IMPUESTOS?

Departamento de 1 dormitorio renovado, incluye calefacción y agua caliente

NOSOTROS LE AYUDAREMOS SI USTED NECESITA AYUDA CON SUS IMPUESTOS ATRAZADOS LE ENSEÑAREMOS COMO REDUCIR EL 50% DE SU DEUDA O MAS. PARA SOLICITAR MAS INFORMACION O CITA LLAMENOS AL 800-659-1965

$1,425

OFICINA PRINCIPAL 152 Clinton Street, Hempstead, NY 11550

AVES VIVAS

interview call 631-435-1888 & 631-7477426. Background check is mandatory.

Persona con licensia limpia para trabajar en dealer de carros Nuevo y usados para hacer limpiesa de carros y mandados. Por favor de llamar a Juan al 631-9104813 para una entrevista.

SE SOLICITA COCINERO PERUANO

Con conocimiento en platos típicos e internacionales. Para más información y entrevista llamar al 631-435-1888 y 631747-7426. Verificación de antecedentes es obligatorio.

CHEF WANTED

With knowledge of Peruvian and international dishes for more information and

EMPLEO INMEDIATO

Hombres y mujeres, si usted ha sido profesional en su pais y esta buscando una gran oportunidad de crecimiento, personal nosotros podemos darsela. Requisitos: hablar español, carro indispensable, posiciones full time o partime Tel: 718312-9078 o al 646-278-4897. Llaménos para una entrevista.

BIENES RAICES VENTA DE HERMOSA PROPIEDAD EN COMAYAGUA, COMAYAGUA HONDURAS

Consta de casa con finos acabados, 4 dormitorios, 3 baños todos con cerámica

IÓ NC AT E

(718) 343-8100

Segunda entrada de coches, oficina de abajo al lado derecho

SE BUSCA

SEGUROS DE CARRO

¿Necesita seguro de carro, casa, negocio o seguro de vida? Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516-2925100

José Calderón al 516-330-7907

EMPLEO

FULL/PART TIME

631.271.7828

65B Robson Place

HELP WANTED

Apply at 1800A. New York Ave., Huntington Station, NY

HEMPSTEAD

IÓ

FAX.: 516-377-6551

• CASHIER • STOCK PERSON • DELIVERY DRIVER

Hablamos Español

AT EN C

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

• PHARMACY TECHNICIAN

“Siempre al servicio de la Comunidad Hispana”

Llame:

• Viviendas • Bienes Raíces • Y mucho más...

• Empleos • Vehículos

ENCUENTRE AQUÍ LO QUE BUSCA www.noticiali.com

p.28

Vendemos Patos, Pollos, Gallinas, Pavos y mucho más a precios especiales, en Hempstead Poultry Farm; llamar 516485-6569

MARCOS AUTO BODY

y tina en el baño principal, desayunador, garage para 2 carros, patio grande todo con muro y muchos árboles frutales, centricamente localizada 2 cuadras de el Mall premier y 10 minutos de el aeropuerto de Palmerola buena inversión y plusvalía. Para mayor información contáctese al 516-557-1832

Enderezado y pintura de carro, diagnosticos, inspecciones, mecánica en general, soldadura, venta de llantas, servicio de grua y mucho más. Localizados en 691 Nassau Rd., Uniondale, N.Y. 516-7797212

PARA LA RENTA

Tenemos aves vivas con precios especiales.39 Newmans Court, Hempstead NY. Tel 516-485-6569

Taller de 3 bahías de reparación y gasolinera en Brentwood, Long Island. Negocios en existencia por más de 30 años. Situado en Wicks Rd., una carretera principal con mucho tráfico. Taller de reparación tiene muchicsimo estacionamiento. Renta $9,500 por mes. Llame a 631-434-1443

VARIOS

HEMPSTEAD POULTRY FARM

JASON LAUNDROMAT

Lavandería en la 424 Jerusalem Ave. en Uniondale, moderna, comoda y segura. 150 maquinas nuevas para lavar y secar. Tel 516-307-8048

HORAS EXTRAS PAGADAS

Si usted ha trabajado más de 40 horas

a la semana. Llámanos para obtener su pago de horas extras. Monteiro & Fishman 516-280-4600

ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN

Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en su oficina hablan español; informes al 516-2804600/ 631-706-4333

¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO!

Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su status legal. Llamar al 516-5684042

OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN

Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDON I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Empieza el 4 de marzo de 2013, pero puede aplicar desde AHORA! Llame Hoy 631-435-7900

DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA

Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900

ABOGADOS SIBEN & SIBEN

Cuando necesite ayuda professional llamenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raices, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Espanol! 90 East Main St., Bay Shore (631) 665-3400

ABOGADO

David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigracion, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158

AUTOS NORTH SHORE CEVROLET

Se nesecita vendedor billingue Urgente para venta de autos-buen salario, comisiones, beneficios, bonos, etc. Preferiblemente con algo de experiencia. Aplicar en persona al tel.: 631-265-6000

Se neceSitan tecnicOS eLectROnicOS • Tiempo completo / HAUPPAUGE • Generoso paquete de beneficios rmación,

Para más info

llámenos al:

(631) 630-3075

• Compartimos ganancias / Tiempo libre pagado • Oportunidad de crecimiento profesionalmente

REQUISITOS √ Se require Certificado o Grado de Estudios √ Deben ser capaces de leer esquemas y solucionar en Electricidad o Ingeniero Electronico problemas a nivel de componente. Por favor enviar su resume a: rschlener@spellmanhv.com

Visitemos en línea: www.spellmanhv.com

noticiali.com

FABRICA BUSCA TRABAJADORES ¡Buscamos Operadores de Máquinas que se preocupan por la calidad de su trabajo!

Necesitamos:

Beneficios:

Operadores de máquinas que prensen, corten y laminen para producir partes de determinados tamaños y formas, de material no metálico, manteniendo un lugar de trabajo seguro, junto con otras tareas según sea necesario.

• Entrenamiento pagado • Ganancias compartidas trimestralmente* • Horas diurnas de tiempo completo • Plan 401K* • Fin de semana libre • Tiempo de vacaciones pagadas* • Dias de enfermedad pagadas* • Temperatura controlada: climatizado en invierno y verano

Requisitos: • Capacidad de levantar 70 libras • Conocimiento básico de matemática • Comunicación indispensable en Inglés • Bilingüe escrito y hablado • Se verificará referencias de trabajo

•Seguro de Salud, se paga hasta $20 semanal para empleado* • Eventos de la empresa • Dueños establecidos en Long Island * Algunos beneficios serán efectivos después del periodo de prueba mínima

Compensación de inicio: $11/hr 1 cuadra de la LIE en la salida 68, a sólo 20 minutos de Hauppauge o Riverhead

Localizado:

Responder a: resumes@franklowe.com

o por fa

x al

631-7772

560

p.29

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

Agenda Comunitaria

Enero 27

Asamblea general de miembros HCC y

Mamografías gratuitas o a bajo costo

networking

6:30 pm

Participe en esta asamblea de miembros de la Cámara de Comercio de Hempstead donde además se llevará a cabo un evento networking. Lugar: Retro Fitness Hempstead, 49 N Franklin Street, Hempstead. Más información llamando al (516) 292-3800 o escribiendo a info@hempsteadchamber. com

Enero 27

Networking de LIHCC 6:30 pm La Cámara de Comercio Hispana de Long Island y ARMAO LLP lo invitan a su primer evento networking de este año, a realizarse en 100 Quentin Roosevelt Boulevard, Garden City. Evento gratuito para miembros de la cámara. Público en general $25.

Enero 28

Taller de Inmigración 2:00 pm – 3:30 pm Enseñe a su comunidad sobre derechos de inmigración, y cómo protegerse ante una eventual redada de ICE. Este evento será en inglés y español. Lugar: Our Lady of Miraculous Medal Church, 1434 Straight Path, Wyandanch.

Enero 28

Cómo Pagar Menos Impuestos 7:00 pm – 8:30 pm Seminario que puede ayudarle a reducir sus impuestos sobre la renta federales y del estado de Nueva York. Se discutirán nuevas leyes federales y estatales, incluyendo las relativas a la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Los temas incluirán la educación, jubilación, vivienda propia, donaciones, gastos médicos, y deducciones misceláneas, entre otros. Un folleto gratuito, “Last Minute

Sisters United in Health (Hermanas Unidas en la Salud) ayuda a las mujeres a que puedan realizarse mamografías gratis o de bajo costo, independientemente de su seguro de salud o situación migratoria. Para obtener información, comuníquese con la Línea Directa del Cáncer de Sisters United in Health, un programa de la Universidad Adelphi en todo el estado de Nueva York, al 800-559-6348. La ayuda está disponible en inglés y español. Ya lo sabe, no está sola. Tax Strategies”, será distribuido a todos los asistentes. Lugar: Biblioteca Pública de Freeport, 144 West Merrick Road, Freeport. Regístrese en el ASK Desk de la biblioteca o llamando al (516) 379-3274. Presentado por el agente del IRS y experto profesional de impuestos Barry Lisak.

Enero 29 Feria de trabajo

para personas con discapacidades

8:00 am – 2:00 pm Sea parte de este evento de promoción de oportunidades de empleo competitivo para hombres y mujeres con discapacidades. Lugar: Farmingdale State College – Roosevelt Hall, 2350 Broadhollow Road, Farmingdale. Presentado por Family Residentes and Essential Enterprises (FREE). Más informes llamando al (516) 870-1600.

Enero 30

Consulado General del Perú 9:00 am – 1:00 pm

El Consulado General comunica a la comunidad peruana que atenderá al público este sábado 30 de enero para la recepción y entrega de documentos. Como de costumbre los trámites a realizarse serán DNI (inscripción y renovaciones); pasaportes (expedición y renovación) y actos notariales (poder fuera de registro, supervivencia, legalizaciones, autorizaciones de viaje). Lugar: Sede del consulado, 241 E 49th Street, Manhattan.

Enero 30

Técnicas de defensa personal

2:00 pm

Los asistentes aprenderán las técnicas básicas de defensa personal, a la vez que desarrollan fuerza y confianza. Las habilidades que se enseñan en este programa son valiosas para todos. Lugar: Biblioteca Pública de Hempstead, 115 Nichols Court, Hempstead. Más informes al teléfono (516) 481-6990. Dirigido a mayores de 18 años en adelante.

Enero 30

Asamblea comunitaria

p.30

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Club de Leones 5:00 pm del

El Club de Leones invita a la comunidad a su próxima reunión donde informará sobre su labor, misión, objetivos, etc. El propósito de esta reunión es hacer posible la fundación del primer Club Hispano de Nassau.Como invitados estarán Pablo Romano y Tejinder Anand. Lugar: Restaurante El Ajicito, 246 Front Street, Hempstead (Al lado del local Area 516). Para más información sírvase llamar al (516) 384-7786.

Enero 30

“Paz y Libertad” 7:00 pm El Consulado General de El Salvador en Long Island lo invita a una exposición de pintura en conmemoración del 24 aniversario de los acuerdos de paz. Lugar: Consulado Salvadoreño en Long Island, 151 Alkier Street, Brentwood.

Del 1 al 29 de febrero

Jornada de donaciones de alimentos para mascotas

Ayude a los animales domésticos necesitados en el “5th Annual Pet Food Drive”. Puede colaborar con alimentos y suministros para perros, gatos y animales de todas las formas y tamaños. Los productos que se aceptarán incluyen bolsas de alimentos para mascotas, alimentos enlatados, golosinas, ropa de cama, jaulas, collares, correas, juguetes nuevos, etc. Todas las donaciones pueden ser entregadas en la Oficina de Distrito del senador Phil Boyle, ubicada en 69 West Main Street (Suite B), en Bay Shore, de lunes a viernes, de 9:00 am a 5:00 pm. Donaciones especiales se pueden hacer después de las horas indicadas comunicándose con la oficina de distrito del senador al (631) 665-2311. Organizado por el senador del estado de Nueva York Phil Boyle en conjunto con Live, Love, Bark y Long Island Cares.

¿Eventos grátis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551

Agencias de Servicio Comunitario Nassau

Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A)

40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org

Nassau County Coalition Against Domestic Violence

15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org

La Fuerza Unida Community Development Corporation

34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org

Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 www.neuroticosanonimos.us

Suffolk

ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org

Gente Activa

Reconocen trabajo heroico de policías en Nassau

Cuatro policías de Nassau, entre ellos un hispano, fueron reconocidos por el Condado de Nassau el miércoles 20 de enero, por salvar la vida de las víctimas de un incendio de un edificio en West Hempstead ocurrido el pasado 8 de enero. Otros dos grupos de policías también fueron reconocidos por el Ejecutivo del Condado, Edward Mangano y el Comisionado del Departamento de Policía del Condado de Nassau (NCPD), Thomas Krumpter, totalizando 15 los policías distinguidos. La imagen muestra al Presidente de PBA James Carver; el Ejecutivo Mangano; y el Comisionado Krumpter; flanqueando a los oficiales honorados James Schuerlein, Luis Ascencio, Jason Duvenhorst, y un miembro de la policía recibiendo el reconocimiento a nombre de Evan Marro. (Foto del Condado de Nassau)

Condado de Nassau y NUMC alerta después de la tormenta

El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward Mangano; el Presidente y Director Ejecutivo de Nassau University Medical Center (NUMC), Víctor Politi; y el Comisionado del Departamento de Salud, Lawrence Eisenstein, realizaron una conferencia de prensa el lunes 25 de enero en la sede de ese centro médico en East Meadow, para hablar sobre la seguridad y las medidas que deben de tomar los residentes tras el paso de la tormenta invernal Jonas. El hospital ha aumentado su personal de emergencia desde la tormenta y ha equipado ambulancias y vehículos de emergencia con equipo de nieve. El Dr. Makaryus, Presidente de Cardiología, dio algunos consejos sobre la prevención de lesiones durante el acto de remoción de la nieve. La imagen capta, de izq. a der., al Dr. Lawrence Eisenstein, Dr. Victor Politi, Dr. Amgad Makaryus y al Ejecutivo Mangano. (Foto de NUMC)

noticiali.com

p.31

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

SALVACOM ratifica a su junta directiva

La Cámara de Comercio Salvadoreña Americana, SALVACOM, realizó su primera asamblea del año el jueves 21 de enero en la sede del Consulado General del Salvador, en Brentwood, donde se ratificó la junta directiva para este año. El grupo está compuesto por el Presidente Jorge Guadrón, la Secretaria Claudia Rodríguez, Tesorera Nitza Franco, los miembros Vanessa González, Walter Quintanilla y el Consejero Legal, Carlos García. Este evento, que contó con la participación del Cónsul General de El Salvador en Long Island, Miguel Alas Sevillano, sirvió también para presentar el calendario de actividades para el 2016, que comenzará en febrero con una rueda de negocios. También se planea un taller en asociación con Suffolk Community College, que busca preparar a pequeños empresarios en sus negociaciones con agencias gubernamentales. (Foto de SALVACOM)

Empleados del Town de Islip se unen al esfuerzo de donar sangre

El Town de Islip acogió recientemente a representantes del New York Blood Center como parte de una campaña de donación de sangre en la que participaron numerosos empleados. La Supervisora Angie Carpenter, en conjunto con las concejales Trish Bergin Weichbrodt y Mary Kate Mullen, agradecieron a todos los empleados por sus contribuciones desinteresadas. La imagen registra, de izq. a der., a Som Persaud, del New York Blood Center; la Supervisora Carpenter; el Contralor del Town de Islip Joe Ludwig; y las concejales Trish Bergin Weichbrodt y Mary Kate Mullen. (Foto del Town de Islip)

noticiali.com

p.32

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

Este Fin de Semana

¡A deslizarse en la nieve!

Enero 29

Opera en Hofstra 7:30PM El Departamento de Música de la Universidad de Hofstra presenta el Teatro de Ópera de Hofstra, bajo la dirección artística de Isabel Milenski. Lugar: John Cranford Adams Playhouse Hofstra University, Hempstead. Admisión general $15. www.hofstra.edu

Enero 30

Festival de la Cerveza 7:00PM-10:00PM

ste fin de semana nos dejó una considerable cantidad de nieve en nuestra área, y como no todo es malo cuando se trata de acumulaciones de nieve de más de 2 pies, existen algunas pendientes perfectas para deslizarse sobre la nieve en trineos o en tablas especiales, una actividad que seguramente resultará muy divertida, sobre todo para los más pequeños. Aunque Long Island es relativamente plana, existen algunos lugares perfectos para esta actividad invernal. Muchos de los parques tanto en Nassau como en Suffolk, abren sus puertas, si el clima lo permite, y no cuentan con restricciones a la hora de deslizarse por sus campos. Precisamente los parques de nuestra zona son los mejores para llevar a cabo esta actividad, a salvo de los carros y edificios que pueden interponerse en otros lugares. Ten en cuenta que no todos los parques en Long Island permiten esta actividad, y algunas veces aquellos que la permiten establecen sus propias reglas, las cuales deberás acatar. Algunos parques también requieren de una determinada acumulación de nieve antes de declarar sus colinas aptas para el uso del público y algunas no permiten algunos dispositivos utilizados para deslizarse en la nieve, por lo que es recomendable consultar en cada lugar antes de acudir. Con todo esto en mente, abrígate bien y disfruta de una experiencia como ninguna otra. Aquí te dejamos nuestros lugares recomendados.

Bald Hill en Farmingville:

Más de 100 cervezas artesanales de todo el mundo disponibles para degustar. Lugar: Cradle of Aviation, Charles Lindbergh Boulevard, Garden City. Admisión $65 al comprar por internet, $75 en la taquilla, $20 para conductores designados. Solo para mayores de 21 años. www.hopsandprops.com

Enero 30 Pinocho 2:00PM

Bethpage State Park:

Vía Bethpage Parkway, Farmingdale.

Cedar Creek Park:

Ubicado en la Merrick Road, Seaford.

Christopher Morley Park:

Localizado en la Searingtown Road, Roslyn

Eisenhower Park:

Ubicado a lo largo de la Hempstead Tpke., en East Meadow.

Localizado en North Ocean Avenue, una milla al note de la salida 63 del Long Island Expressway.

Grant Park:

Belmont Lake State Park:

Heckscher State Park:

Localizado en la salida 38 del Southern State Parkway Exit 38, en North Babylon.

Situado entre las calles Broadway y Sheridan Ave. Ubicado en la 1 Heckscher State Pkwy, East Islip.

Adaptación teatral de este clásico infantil sobre la marioneta de madera que quería ser un niño de verdad. Lugar: BroadHollow Theatre 700 Hempstead Turnpike, Elmont. Boletas, $11 por adelantado, $13 en la taquilla. www.broadhollow.org

Enero 31

Mummenschanz 7:00PM Un espectáculo teatral en donde la expresión corporal, las máscaras y el juego de luces son los protagonistas. Lugar: Staller Center, Nicolls Road, Stony Brook University, Stony Brook. Admisión $42. www.stallercenter.com

noticiali.com

p.33

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

p.33

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

p.34

27 de Enero al 2 de Febrero 2016

noticiali.com

p.35

27 de Enero al 2 de Febrero 2016