Superhéroes en el Coliseo Tres días de ACE Comic Con
Vivali PI22 Año 26 | Edición 48 | 6 al 12 de Diciembre 2017
noticiali.com
¡GRATIS!
cdf NoticiaLI
A salvar DACA
Caso del Tribunal Supremo amenaza a los derechos Locales P|2
Se viene la elección de Miss Latina Long Island Locales P|8
Demócratas buscan forzar cierre del Gobierno para proteger a los “Soñadores” P | 10
Puerto Rico teme colapso por reforma fiscal de Trump P|15
Conoce los 8 grupos de Rusia 2018
Deportes PI26
Superhéroes en el Coliseo Tres días de ACE Comic Con
Vivali PI22 Año 26 | Edición 48 | 6 al 12 de Diciembre 2017
noticiali.com
¡GRATIS!
cdf NoticiaLI
A salvar DACA
Caso del Tribunal Supremo amenaza a los derechos Locales P|2
Se viene la elección de Miss Latina Long Island Locales P|8
Demócratas buscan forzar cierre del Gobierno para proteger a los “Soñadores” P | 10
Puerto Rico teme colapso por reforma fiscal de Trump P|15
Conoce los 8 grupos de Rusia 2018
Deportes PI26
Local
noticiali.com
p.2
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Un muerto y 5 heridos tras disputa por
estacionamiento
en Queens
Seis personas recibieron el impacto del vehículo. Como resultado, falleció un hombre de 23 años de Far Rockaway, Ricardo Chatergoon, mientras que otras cinco personas fueron hospitalizadas. Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
U
n hombre murió y otras cinco personas resultaron heridas tras una disputa por el estacionamiento de un vehículo en la que el conductor apuñaló y atropelló a varias personas fuera de un bar en Queens, informó la Policía. En una rueda de prensa, las autoridades dijeron que tienen en su custodia al conductor y sospechoso de los hechos registrados el domingo de madrugada, en torno a las 4.30 am en
Liberty Avenue, en la zona de Richmond Hill de Queens. “Dos personas fueron apuñaladas y un total de seis fueron impactadas por un vehículo”, explicó el director adjunto de la policía, David Barrere, quien especificó que el conductor salió de su vehículo para atacar en el torso a sus víctimas. “De momento, parece que el incidente se originó en una disputa por un estacionamiento que escaló y resultó en una muerte y varias lesiones serias”, señaló la policía en un comunicado. El sospechoso, un hombre de 22 años
de la vecina localidad de Far Rockaway, volvió a su coche, un Hyundai Sonata, y un grupo de personas que estaba fuera del bar le recriminó el ataque, momento en el que arremetió contra ellos subiéndose por encima de la acera, recoge el diario New York Daily News. Seis personas recibieron el impacto del vehículo. Como resultado, falleció un hombre de 23 años de Far Rockaway, Ricardo Chatergoon, mientras que otras cinco personas fueron hospitalizadas. Los heridos por el atropello son un hombre de 29 años de Brooklyn, que
había sido previamente apuñalado y está en estado crítico, según el canal ABC 7, y cuatro de los que estaban en la acera: tres hombres y una mujer en la veintena. El conductor del vehículo acudió horas más tarde al mismo hospital que sus víctimas con cortes en la mano, y allí fue identificado como el supuesto autor de los hechos. En las primeras informaciones sobre el incidente, cuando no se conocían con exactitud los datos sobre el estado de las víctimas, las autoridades ya determinaron que no existían vínculos con el terrorismo.
Caso del Tribunal Supremo, una amenaza a los derechos civiles Por: Andrea Sears | editorial@noticiali.com
U
na coalición nacional de organizaciones dice que un caso que se presentará ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos plantea un gran riesgo para los derechos civiles. La próxima semana, el máximo tribunal de la nación escuchará argumentos en un caso en el que los dueños de pastelerías de Colorado afirman que requerirles que vendan un pastel para una boda nupcial violaría sus creencias religiosas y su derecho a la libertad de expresión. Según Ineke Mushovic, directora ejecutiva del Movement Advancement Project, el caso es mucho más que pasteles de boda. Ella dijo que un fallo para la pastelería podría allanar el camino para desmantelar las leyes federales y estatales contra la discriminación.
“Si el Tribunal Supremo está de acuerdo con la panadería, las empresas obtendrían un derecho protegido constitucionalmente a discriminar que no se podría deshacer con una solución legislativa”, dijo Mushovic. Más de 75 organizaciones se han unido a la campaña “Abierto a todos” para aumentar la conciencia pública sobre el riesgo que creen que el caso presenta a las leyes de no discriminación. Mushovic comparó el esfuerzo con la exitosa campaña para bloquear la aprobación de un proyecto de ley en Indiana que habría reducido las exenciones religiosas a las leyes de derechos civiles en ese estado. “Lo que necesitamos ver aquí es el mismo nivel de compromiso, ese mismo nivel de entendimiento público”, dijo, “para que podamos comenzar a cambiar
el rumbo en términos de entendimiento y apoyo para la pareja en este caso”. Un informe apoyando a los dueños de las pastelerías, presentadas en nombre de 20 estados, argumentó que el gobierno no puede obligar a la expresión artística privada, como un pastel de bodas. El Departamento de Justicia de EE. UU. presentó su propio informe amicus haciendo un reclamo similar. Mushovic señaló que, si bien muchos ven esto como un caso que involucra los derechos de una pareja del mismo sexo, el odio basado en la raza, la religión y la nacionalidad está creciendo en este país. “Una vez que abrimos la puerta a la erosión de nuestras protecciones de los derechos civiles, esa erosión no se detendrá con las personas LGBT”, dijo. El caso, Masterpiece Cakeshop v. Colorado Civil Rights Commission,
se discutirá en el tribunal superior a mediados de diciembre.
Lea más artículos en:
noticiali.com
noticiali.com
p.3
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Local
noticiali.com
p.4
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Hombre arrestado por DWI
después de choque en Nesconset
L
a policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre por conducir intoxicado después de un choque en Nesconset. Danny Banegas conducía un Acura modelo 2000 hacia el este en Middle Country Road, cerca de Hillcrest Drive, cuando su vehículo cruzó hacia el carril hacia el oeste y chocó contra un Nissan Rogue 2014 aproximadamente a las 5:30 p.m. el 3 de diciembre. El conductor del Rogue, una mujer de
Asaltan y golpean a hombre cerca del IHOP de Lake Grove
54 años de Ronkonkoma, Nueva York, y su hija de 12 años fueron trasladados al Stony Brook University Hospital con lesiones que no ponen en peligro la vida. Banegas, de 37 años, de Lake Grove, Nueva York, fue admitido en el Hospital de la Universidad de Stony Brook para el tratamiento de lesiones de poca gravedad. Fue acusado de conducir intoxicado y será procesado en la corte del primer distrito en Central Islip en una fecha posterior.
D
etectives de la policía del condado de Suffolk están investigando un robo en el que golpearon a un hombre en Lake Grove. Según el informe de la policía, la víctima estaba caminando desde el restaurante IHOP en Lake Grove cuando cuatro hombres hispanos lo abordaron aproximadamente a las 2:30 p.m. Uno de los hombres sacó un cuchillo y otro exigió dinero. Cuando la víctima declaró que no tenía dinero, uno de los
hombres le dio un puñetazo en la cara. Los otros hombres comenzaron a agredir a la víctima, quien les dio efectivo a los hombres. Los sospechosos también robaron paquetes que pertenecen a la víctima y huyeron, posiblemente en una camioneta azul Chevrolet Avalanche. La víctima fue trasladada en ambulancia al Centro Médico Brookhaven Memorial Hospital en East Patchogue para el tratamiento de lesiones que no ponen en peligro la vida.
noticiali.com
Altos impuestos de propiedad
I
6 al 12 de Diciembre 2017
:(
Problema:
p.5
Nosotros
:)
Solución: ¿Por qué elegir a Maidenbaum? • Hemos ahorrado millones de dólares en impuestos de propiedad. • Tenemos una calificación A+ con el Better Business Bureau. • No cobramos hasta que reduzcamos sus impuestos con éxito. Trabajar con Maidenbaum significa contar con un equipo experto y dedicado, que cuenta con casi 30 años de experiencia para representarle en todos los asuntos relacionados con su reclamo.
EL LÍDER EN LA REDUCCIÓN DE IMPUESTOS DE PROPIEDAD
Regístrese hoy. Sólo toma unos segundos. Aplique en línea en: mptrg.com/noticia O llame al 516.479.9178 Maidenbaum Property Tax Reduction Group, LLC – 483 Chestnut Street, Cedarhurst, NY 11516
Local
noticiali.com
p.6
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Defensores de inmigrantes buscan documentos del programa ICE Por: Andrea Sears | editorial@noticiali.com
inmigración basados en información inexacta desestabilizan a las comunidades sembrando semillas de miedo que pueden conducir a la violencia. Mackler señala que en informes de prensa la semana pasada, el agente auxiliar especial de las Investigaciones de Seguridad Nacional a cargo de Long Island reconoció que la aplicación de pandillas no era el único propósito del programa. “Utilizaron la Operación Matador no solo para arrestar a los miembros de las pandillas sino también para arrestar a personas que no tienen otros problemas en sus registros más allá de que están aquí en Estados Unidos indocumentados”, agrega Mackler. Las solicitudes de información están buscando documentos de agencias federales de inmigración y departamentos de policía en los condados de Nueva York y Nassau y Suffolk.
L
os defensores de los derechos de los inmigrantes quieren saber si se está utilizando una operación antipandilla como pretexto para arrestar y negar los beneficios a los inmigrantes. La Coalición de Inmigración de Nueva York ha presentado solicitudes de libertad de información federales y estatales para documentos relacionados con la Operación Matador, un programa de Inmigración y Control de Aduanas dirigido a miembros de pandillas. Según Camille Mackler, directora de política legal de inmigración de la Coalición, las solicitudes de beneficios de inmigración, como visas U para víctimas de delitos, tarjetas verdes y solicitudes de ciudadanía a menudo no se adjudican. “Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos de repente están haciendo acusaciones de que la persona que presenta la solicitud es un miembro de una pandilla o un afiliado de una pandilla, que son dos cosas muy diferentes pero que se usan indistintamente en este momento”, dice. Las fuerzas del orden público federales y estatales han hecho de la identificación y el enjuiciamiento de los miembros de MS-
13, una pandilla violenta con base en Los Ángeles y El Salvador, una prioridad. Pero Babe Howell, profesor de la Facultad de Derecho de CUNY, señala que las acusaciones a menudo se basan en listas en bases de datos de pandillas que tienen criterios de inclusión muy flexibles
y están llenas de errores. “No se requiere ninguna condena por un crimen o criminalidad, no hay aviso o revisión o capacidad para apelar, por lo que no hay forma de corregir errores en las bases de datos de pandillas”, lamenta. Ella agrega que los barridos de
Lea más artículos de Local en:
noticiali.com
Educadores exigen aumento de $2 billones en fondos estatales Por: Andrea Sears | editorial@noticiali.com
U
n nuevo informe dice que el estado de Nueva York necesita aumentar los fondos para educación en $ 2,000 millones el próximo año. El informe de la Junta de la Conferencia Educativa dice que el estado necesitará gastar $ 1,500 millones adicionales para 2018 a 2019 solo para mantener el mismo nivel de servicios educativos para los estudiantes. Según el presidente de la junta, John Yagielski, eso cubriría el crecimiento de los costos de atención de salud y pensiones, los salarios y la inflación general. “Además de eso, apartamos en la solicitud alrededor de $ 500 millones para cubrir una variedad, creo, de las necesidades ampliamente acordadas que los distritos tienen en todo el estado”, dice. Esas necesidades incluyen ayuda a las escuelas con problemas, desarrollo profesional y satisfacer las necesidades de los estudiantes que están aprendiendo inglés. El informe también hace un llamado al estado para que actualice y modifique la fórmula de Foundation Aid en base a las necesidades actuales de los estudiantes. Yagielski señala que el estado tiene ahora más
de $ 4 mil millones por cumplir ese requisito. “Se suponía que se implementaría cuando se adoptó por primera vez en un período de cuatro años hace unos 11 años y, como pueden ver, eso no se ha implementado por completo”, agrega. La Junta acredita al estado por hacer de la educación una prioridad en los últimos años y señala que las escuelas están obteniendo logros académicos. Pero Yagielski advierte que los proyectos de reforma tributaria que se están abriendo camino en el Congreso podrían complicar el financiamiento escolar. Él dice que limitar las deducciones por impuestos a la propiedad e intereses hipotecarios aumentará la presión sobre los contribuyentes de Nueva York. “Los recortes en Medicaid también impactan en las escuelas porque una cantidad de servicios que se brindan a estudiantes con necesidades específicas son pagados parcialmente por fondos que provienen del gobierno federal”, explica. El informe de la Junta Educativa de la Conferencia ha sido enviado a todos los legisladores estatales y la Junta de Regentes del estado, para alentarlos a financiar la educación a un nivel que mantenga el progreso.
noticiali.com
p.7
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Especial
noticiali.com
p.8
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Elección de Miss Latina Long Island será en diciembre José Martínez | jose@noticiali.com
D
espués de cinco meses de competencia y maravillosas experiencias, la versión 2017 de Miss Latina Long Island/Tristate, llega a su fin. El próximo 17 de diciembre terminará la espera y sabremos, de una vez por todas, quien será la sucesora de la dominicana, Roxannie Rodríguez. Las concursantes y las directivas del certamen, trabajan
por estos días a toda máquina, en el montaje de cada uno de los detalles de la Gran Gala Final, que desde ya promete ser una velada inolvidable, con la presencia de grandes artistas, un jurado de lujo, invitados súper especiales y mucho más. “S.P.A.C.E at Westbury Theater” fue el lugar escogido por la organización para congregar este año, a más de 800 personas, en torno a la música, la belleza y toda la energía de la cultura latina.
Después del éxito obtenido en las dos galas anteriores, en las que las concursantes pusieron en evidencia su talento, creatividad y esmero, está todo listo para vivir de nuevo una noche mágica y cerrar con broche de oro esta maravillosa temporada. El evento comenzará a las 5 de la tarde, con la exclusiva “White Diamond Carpet” conducida, como ya es habitual, por las bellas y talentosas, Wendy Rodríguez y Andrea Navarro
noticiali.com
p.9
I
6 al 12 de Diciembre 2017
"Si no tuviera un seguro de salud, no estaría aquí para mis hijos". - Ruth, Condado de Suffolk
Hay 4 millones de razones para inscribirse. ¿Cuál es la suya? www.nystateofhealth.ny.gov | 1-855-355-5777
PUB: Noticia/Impacto latino
Local
noticiali.com
p.10
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Gillibrand y Espaillat forzarán a cierre del Gobierno para salvar DACA que el Congreso pase un reemplazo de DACA el cual proteja a estas personas. El programa de acción diferida, DACA, permite que los individuos elegibles, que fueron traídos a EEUU como niños, tengan estatus de protección temporal contra la deportación, y les da la autorización para trabajar en el único país que los “Dreamers” conocen como su hogar. El pasado 5 de septiembre de 2017, el presidente Trump anunció que terminaría el DACA, lanzando el futuro de cientos de miles de jóvenes a la incertidumbre.
Oportunidad a Dreamers
Jenniffer Bonilla | jenniffer@noticiali.com
K
risten Gillibrand y Adriano Espaillat están tratando de forzar un cierre en el Congreso en apoyo al programa DACA. Estos dos políticos demócratas de Nueva York están peleando por mantener a salvo a los beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). El congresista Espaillat y la senadora
Gillibrand se reunieron el pasado 3 de diciembre con líderes de la comunidad y juraron que no van a votar para ningún cierre de la ley DACA a menos que sea una ley que proteja a los “Dreamers”. El presidente Donald Trump decidió cerrar DACA poniendo en riesgo de ser deportados a más de 800,000 “Soñadores” (“Dreamers”). Muchos de estos jóvenes no califican para los criterios que la Casa Blanca pide, por esta razón es importante
“Existe un soporte bipartidista para apoyar DACA en el Congreso” sostuvo Gillibrand y enfatizó su comentario añadiendo, “éstos jóvenes no conocen otro país, sus padres los trajeron a los Estados Unidos y no tienen otro lugar para llamar hogar más que aquí en los Estados Unidos”. De su parte, Espaillat dijo que las votaciones demostraron que tres cuartos de la población de americanos apoyan el programa DACA y que el 60 por ciento de republicanos apoyan a los “Dreamers”. “Durante todo este tiempo estos muchachos
han trabajado duro y han cambiado el sentimiento del público”, recalcó el congresista de origen dominicano. En la reunión Gillibrand y Espaillat fueron apoyados por más de una docena de “Soñadores” que se acercaron a la oficina de la senadora. “Nunca me avergonzaré de ser una recipiente de DACA y ser una indocumentada, porque es lo que me ha hecho ser quien soy”, dijo Lisdy Contreras quien vino desde Guatemala a Estados Unidos a los 5 años de edad. “Si los americanos nos pusiéramos de pie y peleáramos lo más duro posible, le podríamos dar una oportunidad a los “Dreamers”, debemos de darle una segunda oportunidad a estos jóvenes” afirmó Gillibrand, que apoya dos piezas de legislación bipartidista que protegerían a los Dreamers – la propuesta BRIDGE y la propuesta DREAM. La propuesta BRIDGE codificaría el programa DACA, y la propuesta DREAM podría crear un camino hacia la ciudadanía para las personas que vinieron a los Estados Unidos menores de 18 años. “Esto es un problema que trata de la dignidad de las personas y de sus derechos como seres humanos”, culminó Gillibrand.
Maratón de historias de “Soñadores” reivindica la aprobación de “Dream Act” Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
S
enadores, grupos defensores de los inmigrantes y “soñadores” celebraron ante el Congreso un “maratón de historias” en el que narraron los testimonios de esos jóvenes inmigrantes para exigir la aprobación de la ley conocida como “Dream Act”. Óscar Juárez Luna fue uno de esos “soñadores” que contaron su historia. Nacido en Toluca, México, sus padres lo trajeron a Estados Unidos cuando era apenas un niño ya que, según narró, pese a que ambos trabajaban en su país de origen, no tenían suficiente para proveer a su familia. “Crecí sabiendo que era indocumentado, y
apenas veía a mis padres, porque trabajaban muy duro, incluso ahora, para poder darnos todo lo que necesitábamos (mis hermanos y yo)”, explicó Juárez, quien gracias al esfuerzo de sus progenitores pudo estudiar ingeniería mecánica para el Ejército. No obstante, según dijo, cuando tuvo que dar cuenta de su número de seguridad social, inexistente en tanto que no tenía papeles, pensó que todo el trabajo que había hecho hasta ese momento “no valía nada por no tener un trozo de papel”. “Necesitamos un Dream Act limpio, llevamos esperando 17 años, si eso no es un sentido de urgencia, qué otra cosa puede serlo”, insistió, al reiterar, además, que también es necesaria la aprobación de una
reforma migratoria integral. En tanto, Verónica Fernández Díaz es una de las beneficiadas por el programa DACA, una orden ejecutiva rubricada por el expresidente Barack Obama que dotaba de alivio a la deportación a jóvenes como ella, y a la que ha puesto fin el actual mandatario, Donald Trump. “Mi madre me trajo cuando
tenía seis años, y desde entonces he crecido indocumentada”, explicó. Para Verónica los problemas surgieron cuando quiso ir a estudiar a la universidad, cuando no sabía qué casilla marcar en su estatus, pero entonces llegó DACA y logró “ir tranquila a la universidad, aunque otros no tuvieron tanta suerte”.
noticiali.com
p.11
I
6 al 12 de Diciembre 2017
¡Ahora es el momento
para elegir o cambiar su cobertura en el Mercado NY State of Health! Períodos de Inscripción (para quienes califiquen)
1 de Noviembre del 2017 - 31 de Enero del 2018 para cobertura personal en los Planes de Salud Autorizados (QHP, por sus siglas en inglés)
Durante todo el año
en los programas Child Health Plus, Plan Esencial y Medicaid patrocinados por el Estado de Nueva York
Venga a nuestra sesión informativa especial: Sábados, 9 de Diciembre del 2017 y 13 de Enero del 2018 10 AM - 4 PM Nuestra Oficina Comunitaria de Westbury 180 Post Avenue, Westbury, NY 11590
Para obtener más información acerca de cómo solicitar la inscripción en el seguro médico, incluyendo Medicaid, Child Health Plus, Plan Esencial y Planes de Salud Autorizados (QHP, por sus siglas en inglés) a través de NY State of Health, El Mercado Oficial de Seguros de Salud, visite www.nystateofhealth.ny.gov o llame al 1-855-355-5777.
1-888-FIDELIS • fideliscare.org (1-888-343-3547)
TTY: 1-800-421-1220
@fideliscare
noticiali.com
¿Economía de Mercado? Por: Isaac Cohen *
El décimo quinto aniversario de la accesión de China a la Organización Mundial de Comercio (OMC) se cumplió el 11 de diciembre de 2016. Conforme al instrumento de adhesión, esos quince años tenían que transcurrir antes de que China pudiese ser reconocida como “economía de mercado.” No obstante, la Unión Europea y Estados Unidos aún no le otorgan ese reconocimiento a China. Por eso China ha recurrido al procedimiento de solución de controversias, de la OMC, para que sea revisada la negativa de la Unión Europea de reconocerla como economía de mercado. Estados Unidos ha presentado una tercería apoyando la posición de la Unión Europea, mientras Japón ha declarado que apoya a estos últimos. Esta disputa entre las mayores economías del mundo es otra evidencia del viraje hacia el nacionalismo económico que se manifiesta en varios frentes de la economía mundial, tales como el retiro de Gran Bretaña de la Unión Europea, o el retiro de Estados Unidos de la Alianza Trans Pacífica. Durante mucho tiempo, las relaciones comerciales entre China y Estados Unidos han exhibido irritantes, tales como la queja de que China manipula su moneda. Sin embargo, los vientos proteccionistas que ahora emanan de la Casa Blanca, los cuales perciben el saldo comercial como indicador de fracaso o de éxito, han conducido a enfrentamientos específicos sobre la producción y exportación de acero y aluminio de China, como amenazas a la seguridad de Estados Unidos, o a quejas sobre los precios de los paneles solares. En el caso del aluminio, el Secretario de Comercio Wilbur Ross anunció una investigación sobre las prácticas comerciales de China antes de recibir una demanda específica de productores domésticos. Precisamente en esta clase de disputa, sobre productos específicos, es donde hace una diferencia si China es clasificada como economía de mercado. Porque antes de recibir dicha clasificación, puede aplicarse un Mecanismo Transitorio de Salvaguardia contra las importaciones de China que causen o amenacen causar disturbios en los mercados. * Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios. En Noticia queremos saber tu opinión. Escríbenos a editorial@noticiali.com con los temas que afectan a tu noticiali.com comunidad y comparte tu opinión. Para más información visite:
p.12
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Condenan al Congreso por aprobar un proyecto de ley que amenaza la vida Por: NLIRH
a través del mercado ACA pueden encontrar planes con un plan mensual de $ 0. Lo que se espera en el costo de la cobertura significa que menos personas se inscribirán en el seguro porque ya no pueden pagarlo. El plan tributario republicano también provocará un recorte de $ 25 mil millones por año en Medicare, lo que impactará al 8 por ciento de la población latina. El Congreso debería trabajar para arreglar el ACA, no aprobar legislación que favorezca las desigualdades económicas y perjudique a aquellos que dependen del mercado para obtener cobertura de seguro. “Al aprobar esta ley de impuestos, el Senado a sabiendas puso en peligro las vidas de millones de personas que dependen de la ACA para una atención médica de calidad y económica”, Editorialdeclaró Nina Esperanza Serrianne, analista de políticas del Instituto Por: Eliana Lópezde | eliana@noticiali.com Nacional Latinas para la Salud Reproductiva (NLIRH. La repetición del mandato individual será particularmente catastrófica para la salud, la seguridad y el bienestar de la comunidad Latina. Debido a la ACA, Latinos han experimentado el mayor descenso de la tasa de
Féliz
no aseguramiento para cualquier grupo étnico. De 2013 a 2016, el porcentaje de personas sin seguro ha caído del 42.3 por ciento al 24.8 por ciento. Asimismo, tienen las tasas más altas sin seguro en comparación con otros grupos en los EE.UU. Para la comunidad latina, la eliminación del mandato individual significa que el seguro será aún más inasequible y las inequidades sanitarias se verán aún más exacerbadas. No temadelluchar La derogación mandato individualpor y lo loscorrecto recortes a Medicare y Medicare dejarán a las Unpersonas con bajos importante pronunciamiento sobre el supuestolatinos, fraude en las madres elecciones de layjunta ingresos, en Hempstead fue anunciado la otras escolar poblaciones marginadas semana pasada. que luchan por mantener a sus En una decisión fuera de lo común, el comisfamilias y de muchas seguro. ionado educación sin del estado de Nueva John B.impositivo King, otorgó alivioestá interino a Este York, plan Maribel Touré en su apelación contra el muy lejos de lo que necesitan Distrito Escolar de Hempstead y de Betty nuestras Cross,comunidades. miembro de la junta escolar. El comisionado Kingalprohibió a la junta NLIRH denuncia Senado escolaravalidar los de resultados que declararon por votar favor recortes de a Cross ganadora en las elecciones del 20 de impuestos costa de mayo, ypara ordenólos la ricos exclusióna inmediata de lasCross mujeres trabajadoras y una de la junta escolar, mientras se toma decisión finalNLIRH en este asunto. sus familias. continuará Ha habido muy pocos casos en donde una luchando contra las versiones de decisión de esta magnitud ha sido tomada por la Cámara de Representantes el Comisionado de Educación, algoy que del Senado de que estos proyectos podría indicar de hecho si hubo muchas durante las pasadas elecciones de leyirregularidades devastadores. escolares en Hempstead. * Instituto Nacional de Latinas Por muchos años, los miembros de esta para comunidad la Salud fueronReproductiva, testigos de numerosas irregularidades que ocurrían en el Distrito Latininstitute.org
Humor Gráfico Silvana Diaz | Directora Noticia Hace 23 años una pareja de inmigrantes peruanos decidió embarcarse en la tarea de informar a los inmigrantes hispanos de Long Island sobre temas de extrema importancia para su diario vivir en un nuevo país. Desde asuntos básicos, como educar a los hispanos sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, hasta temas de interés local y nacional, como el acontecer político y económico en el país, estos empresarios se propusieron ser el medio informativo de preferencia de la comunidad hispana de Long Island. No ha sido una tarea fácil. En el camino han habido altas y bajas, sin embargo el compromiso de informar siempre se ha mantenido firme, como una base sólida para reinventar este medio de información, hacerlo más profesional, más asequible, más atractivo para los inmigrantes hispanos de Long Island. Primero fue El Dato, posteriormente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.
LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.
Vicky Díaz & William Díaz
editorial@noticiali.com En medio de la noche, los republicanos del Senado votaron a favor de la ley de impuestos del Partido Republicano, otorgando exenciones impositivas para los ricos mientras se diezma la asistencia médica para el país. Este es un ataque a familias con bajos ingresos y comunidades de color. La votación del Senado se produce después de que la Cámara votara sobre el decreto de ley de Medicare, Medicaid y los programas que ayudan a millones de niños con bajos ingresos sin audiencias de la Oficina de Presupuesto del Congreso. A diferencia del proyecto de ley de la Cámara, la versión del Senado incluye una derogación del mandato individual de la Ley de Asistencia Asequible (ACA). La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) estima que sin el mandato individual de la ACA, 13 millones de personas perderán la cobertura de seguro para 2025. Además, el costo del seguro aumentará aproximadamente un 10 por ciento en 2019, creando una prima mensual promedio para los consumidores de $ 1,990. Esto está en contraste directo con lo que hemos visto este año, que es que 4,5 millones de personas aseguradas
www.noticiali.com
Ese compromiso ha trascendido generaciones, convirtiéndose en el motor de empuje de una nueva directiva, dispuesta a adoptar las novedades del campo informativo, las nuevas tecnologías, teniendo presente que sin importar el medio, lo más importante siempre ha sido y será el contenido. Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo con una imagen renovada, más visual, con contenido de relevancia y cien por ciento local para nuestros lectores, y con el mismo reto de hace 23 años, mejorar cada vez más para servir mejor a nuestra comunidad. Usted es una parte fundamental de nuestro medio y por eso estamos siempre disponibles para escuchar sus sugerencias, y a atender sus denuncias. Seguiremos a la vanguardia por usted, para informarlo cada vez más y mejor. Porque nacimos con un propósito, informar, educar y servir.
Escolar de Hempstead. Pero hasta hace poco, con el apoyo de organizaciones comunitarias locales, la comunidad decidió romper su silencio al respecto. Cuando notaron irregularidades en las elecciones de la junta escolar, ellos eligieron tomar acción y denunciar a las personas detrás de esto. No fue un camino fácil. Fueron criticados y nombrados “desconocidos” por los oficiales electos que supuestamente los representan. Sin embargo, su compromiso y arduo trabajo está rindiendo frutos. Aún hay un camino largo por recorrer antes de que se logre una decisión final sobre este asunto, pero una cosa que todos debemos tomar de este caso es que luchar por lo que es correcto y justo es digno de nuestro tiempo y esfuerzo. Cada día, miles de trabajadores inmigrantes son víctimas de muchas injusticias; muchas veces nosotros hemos sido testigos de esas injusticias. En la mayoría de los casos decidimos quedarnos callados por miedo a las repercusiones, pensando que solo se le hace justicia a los ricos y poderosos. Ese puede ser el caso si no hacemos algo para defender nuestros derechos. Nadie lo va a hacer por nosotros. El tiempo de ser pasivos y sumisos ya terminó. Nunca tema la consecuencias de demandar lo que es correcto, no estará solo en su lucha.
Publishers 1991-2009
Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers
WALTER GARCÉS Editor walter@noticiali.com
JOSÉ MARTÍNEZ
jose@noticiali.com Editor de Redes Sociales y Online
ERIKA VALERO
erika@noticiali.com Reportera
JENNIFER Never fearBONILLA to fight jenniffer@noticiali.com
Reportera for what is right
CINTHIA DÍAZregarding An important pronouncement Diseñadora Gráfica the alleged fraud in the school board elections in Hempstead was announced last week. In a veryDEMANOLO rare decision, New York State CommissionerCaricaturista of Education, John B. King, granted interim relief to Maribel Touré on her appeal against Hempstead School District DAVID SPERLING and school board member Betty Cross. Columnista Commissioner King precluded the school board from enforcing the results that declared ANGEL REYES Cross winner in the electionsRIVAS of May 20th, and ordered theColumnista immediate exclusion of Cross from the school board, while a final decision on the matter is taken.COHEN ISAAC There have been very few instances where Columnista such a decision has been made by the Commissioner of Education, something that PAOLA FRANCHINI could indicate that in fact there were many Columnista irregularities during the past school elections in Hempstead. For many years,EFE community members Noticiosahappening witnessed Agencia the many irregularities at the Hempstead School District. But just until recently, with the support of local community organizations, they decided not DEP. DE VENTAS to be quiet about it. Tel.: (516) 223-5678 When they noticed wrongdoings at the advertising@noticiali.com school board elections, they choose to take action and denounce those behind it. It wasn’t an easy road. They were criticized and named TELÉFONO CENTRAL “outsiders” by elected officials that were Tel.: (516)them. 223-5678 supposed to represent Fax: (516) 377-6551 However, their commitment and hard work is paying off. There is still a long way to go until a final decision on this matter is made, but oneSALA thing thatDE we allPRENSA: should take from this case is that fighting for what is right and fair is editorial@noticiali.com worth our time and effort. Every day, thousands of hard working immigrants are victims of many injustices; many REDES SOCIALES times we have witnessed these injustices as facebook.com/NoticiaLI well. In most cases we decide to remain silent for fear twitter.com/noticiali to the repercussions, thinking that justiceinstagram.com/noticia_li is just served to the rich and powerful. That might be the case if we don’t step up and defend our rights. Nobody will do it for us anyway. The time to be passive and submissive is over. Don’t ever fear the consequences of demanding what is right; you won’t be alone in your fight. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.
Inmigración
noticiali.com
p.13
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Para los inmigrantes, no hay mucho para celebrar durante los días festivos Por: Abogado David Sperling
L
EN
CI
ÓN
a temporada de fiestas se supone que es un momento de alegría y celebración. En cambio, para millones de inmigrantes, el final del 2017 es una época de gran incertidumbre y miedo. Eso se debe a que nuestro presidente está dando por terminadas las protecciones temporales para los inscritos de DACA y TPS, y básicamente ha anulado la sensible política de discreción procesal de la administración anterior. Bajo el presidente Obama, a las autoridades de inmigración se les dio gran libertad para hacer cumplir la ley. Si un inmigrante no autorizado tenía profundas raíces en los Estados Unidos y no tenía antecedentes penales, era probable que el gobierno no persiguiera la ejecución de la deportación. Ahora, incluso los residentes legales permanentes están sujetos a la deportación por delitos cometidos hace décadas. Los inmigrantes indocumentados con antecedentes limpios y los niños ciudadanos de los Estados Unidos están viviendo con miedo de que toquen la puerta a las 5 a.m.
Afortunadamente, somos una nación de leyes, y de procedimientos y garantías legales apropiadas. Muchos de nuestros clientes creen erróneamente que los agentes de ICE invadirán sus hogares o negocios tan pronto como finalicen las protecciones de TPS y DACA. Con suerte, el Congreso pronto presentará una solución permanente para proteger a los beneficiarios de DACA y TPS,
¡SE RENTAN APARTAMENTOS COMO NUEVOS!
AT
¡SIN TARIFAS DE
AT EN CI
ÓN
BIENES Y RAÍCES!
Hablamos Español
HEMPSTEAD 39A Jackson Court Departamento de 3 dormitorios renovados, incluye calefacción y agua caliente
$2,450
Llame:
Elmer Saballos al 516- 330-7907 OFICINA PRINCIPAL
IÓ AT EN C
ÓN
CI EN AT
(718) 343-8100
N
P.O. BOX 369 New Hyde Park, NY 11040-9998
pero si no es así, no hay razón para entrar en pánico. ICE tiene recursos limitados y no se dirigirá a los beneficiarios de DACA y TPS a menos que tengan antecedentes penales, asociaciones con pandillas o que representen un peligro para la comunidad. Además, a menos que los beneficiarios de DACA y TPS tengan una orden de deportación
previa, son elegibles para solicitar cualquier otro remedio disponible, incluido el asilo, proceso judicial que pueden tardar varios años en resolverse. Por esta razón, es esencial que los beneficiarios de DACA y TPS se comuniquen con un abogado de inmigración con experiencia, que pueda analizar su caso y ofrecer soluciones que brinden un camino hacia un estado legal permanente. Por otro lado, la ruta más rápida hacia la deportación es cometer un crimen. Aquí hay un poco de consejos de vacaciones para cualquier persona que no sea ciudadano de los Estados Unidos: No maneje sin una licencia, ni siquiera piense de manejar en estado de ebriedad, evite a los miembros de pandillas, no viva en la misma casa con alguien con antecedentes penales y/o con una orden de deportación, y siempre obedezca la ley. Y si es una víctima de un crimen, hable con un abogado de inmigración; usted puede ser elegible para una Tarjeta Verde. Y no se olvide de disfrutar de las vacaciones. *David Sperling es abogado de inmigración con oficinas en Central Islip, Hempstead, Huntington Station y Riverhead.
Política
noticiali.com
p.14
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Trump ordena la mayor reducción de tierras protegidas Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
E
l presidente, Donald Trump, ordenó la mayor reducción de tierras públicas protegidas en la historia de Estados Unidos al recortar más de 9.200 kilómetros cuadrados a dos parques en Utah, una medida alabada por los conservadores del estado y duramente condenada por ecologistas y tribus nativas. En una visita a Salt Lake City (Utah), Trump ordenó menguar sustancialmente la superficie de dos monumentos nacionales -terrenos naturales protegidos por el Gobierno federal- que habían protegido sus predecesores demócratas, Barack Obama (2009-2017) y Bill Clinton (1993-2001). “He venido a Utah a adoptar una acción muy histórica para revertir la extralimitación (del Gobierno) federal y restaurar los derechos de esta tierra a sus ciudadanos”, dijo Trump en un discurso en el Capitolio estatal de Utah, en Salt Lake City. El mandatario redujo en alrededor del 85 % el territorio de Bears Ears, una extensa área protegida creada por Obama el año pasado, y recortó casi el 46 % de la superficie de Grand Staircase-Escalante, un parque protegido en 1996 por Clinton. Ambos parques son monumentos nacionales: áreas terrestres o marinas protegidas que, a diferencia de los parques nacionales, pueden crearse sin el visto bueno del Congreso, con la simple orden del presidente, de acuerdo con una ley de 1906. Trump consideró que sus predecesores “abusaron” de esa ley, llamada de Antigüedades, para poner cada vez más tierra y agua bajo control federal, y que eso arrebató a los habitantes locales la capacidad de decidir la mejor forma de utilizar esos terrenos. “Estos abusos de la ley de Antigüedades han dado un enorme poder a burócratas en tierras lejanas, a expensas de la gente que verdaderamente vive y trabaja aquí”, opinó el presidente. El objetivo de la Casa Blanca es abrir el territorio que antes estaba protegido para facilitar el uso público de sus carreteras y pastos, además de a la “caza y pesca saludable”,
según dijo a periodistas el secretario de Interior, Ryan Zinke. Grand Staircase-Escalante tiene yacimientos de carbón, pero Zinke negó que la decisión de reducir su tamaño tenga nada que ver con intereses de explotación minera, y aseguró que en Bears Ears no hay petróleo ni gas. En concreto, Bears Ears pasará de sus casi 1,5 millones de acres actuales (6.075 kilómetros cuadrados) a apenas 201.876 acres (817 kilómetros cuadrados); y estará dividido en dos zonas protegidas que estarán aisladas la una de la otra. Mientras, Grand Staircase-Escalante pasará de tener casi 2 millones de acres protegidos (8.100 kilómetros cuadrados) a alrededor de 1 millón (4.050 kilómetros cuadrados), y quedará partido en tres áreas.
Críticas de Ambientalistas La medida despertó críticas de varias organizaciones de defensa del medio ambiente, y al menos una de ellas, la Fundación para la Conservación de Tierras, planea presentar una demanda judicial para tratar de deshacer la decisión de Trump. También se espera que las cinco tribus que presionaron para lograr la protección federal de Bears Ears -los Hopi, la Nación Navajo, la Tribu Mountain Ute, el Pueblo de Zuni y la Tribu Indian Ute- demanden asimismo al Gobierno de Trump. “Este monumento representa parte de nuestra historia y nuestro futuro (...). La Nación Navajo presentará una demanda contra la decisión de Trump y no nos echaremos atrás”, dijo en un comunicado Davis Filfred, que representa a varias comunidades navajo en Utah. Uno de los principales grupos de defensa del medioambiente de EEUU, el Sierra Club, indicó que el anuncio de Trump “es una vergüenza, un insulto a la soberanía de las tribus, los siglos de herencia hispana, y las personas de todo el país que aman y se preocupan por los parajes naturales”. “Una vez más, la Administración Trump ha vendido al
público estadounidense y sus lugares especiales, solo para beneficiar a la élite de los combustibles fósiles”, afirmó en un comunicado el director ejecutivo de Sierra Club, Michael Brune.
Aplausos de Conservadores En cambio, la medida recibió aplausos de políticos conservadores en el estado, que se habían opuesto frontalmente a la decisión de Obama de declarar Bears Ears un monumento nacional. “El presidente Trump nos ha escuchado. No somos un estado menor”, indicó el líder de la Cámara Baja de Utah, el republicano Greg Hughes. La Asociación Nacional de Ganaderos de carne de res también celebró la medida, al considerar que amplía el poder de los rancheros y “las comunidades rurales”, a pesar de que el pasto de ganado ya estaba permitido en ambos monumentos.
Tom Pérez condena el aumento de impuestos para la clase media
E
l presidente del Comité Nacional Demócrata, Tom Pérez, realizó las siguientes declaraciones después de que los republicanos del Senado aprobaran su plan de impuestos sin un voto demócrata: “Esta estafa de impuestos es una traición absoluta a las familias trabajadoras de los Estados Unidos. Mientras que los republicanos no permitieron casi ningún debate, o tiempo para leer los cientos de páginas del texto con enmiendas hasta escritas a mano, buscaron la forma de incluir nuevas prevendas para sus grupos de interés”. “Los republicanos están tomando
unilateralmente miles de millones de dólares de los bolsillos de clase media para dárselo a sus donantes multimillonarios y corporaciones mientras destruyen el futuro de la economía”. “Este es el precio del liderazgo republicano: un plan de impuestos basado en mentiras y escrito para los ricos. Los votantes no olvidarán esta traición en las próximas elecciones”. “Mientras que los republicanos siguen dándole la espalda a quienes se supone que representan, los demócratas seguiremos luchando para construir una economía que funcione para todos”.
Economía
noticiali.com
Puerto Rico asegura
colapso económico
por reforma fiscal de
Trump
Redacción Noticia | editorial@noticiali.com
E
l presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer Ríos, junto a líderes de la colectividad, aseguraron que Puerto Rico “se juega la vida” por la aprobación de la reforma fiscal federal, porque representaría la pérdida de miles de empleos “y el colapso de nuestra economía”. “Sin duda, este será un golpe mortal a
nuestra economía, por lo que esta semana no puede existir otro asunto que no sea unirse a los esfuerzos para que Puerto Rico se excluya en la aplicación de esta nueva ley contributiva”, dijo Ferrer Ríos en comunicado. De acuerdo con expertos, la reforma fiscal propuesta por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, provocaría una catástrofe económica en la isla, debido al previsible abandono de empresas ante el
p.15
I
6 al 12 de Diciembre 2017
impacto de la medida, afectando a 70.000 trabajadores de manufactureras, cuyo sector representa una tercera parte de los recaudos del Gobierno de Puerto Rico. “Estamos defendiendo el empleo de miles de ciudadanos que tendrían que marcharse de la isla con la aplicación de esta reforma federal”, sostuvo Ferrer Ríos. Indicó que en las pasadas semanas, junto a los exgobernadores Aníbal Acevedo Vilá y Alejandro García Padilla estuvieron en Washington “defendiendo al país”. “Si se aplica la reforma como está, representaría el colapso de nuestra economía. Es demasiado lo que está en juego. Tanto es así, que los impuestos pagados por estas compañías representan el 33% de los recaudos del fondo general y el 77% de los impuestos que pagan las corporaciones”, explicó Ferrer Ríos. El motivo de alarma en Puerto Rico responde a que a efectos tributarios la isla es un territorio foráneo para Washington, aunque jurídicamente las empresas manufactureras que operan en el Estado Libre Asociado lo hacen bajo normativa federal estadounidense. El objetivo principal de la reforma tributaria del presidente Trump es que la actividad manufacturera retorne al país norteamericano y crezca la economía. La reforma fiscal impone a las empresas estadounidenses tributar en Estados Unidos el 14 % de las ganancias generadas fuera del país norteamericano y pagar además
un impuesto del 20 % por las compras que hagan a sus afiliadas fuera de territorio nacional. El 20% incluye a las ventas de los productos manufacturados por las Corporaciones de Control Foráneo (CFC), dentro de las que se incluyen las de Puerto Rico, cuando son adquiridos por sus matrices en EE.UU. (Productos farmacéuticos, biotecnología y dispositivos médicos, etc.).
corregir esa situación, particularmente en el caso de las transacciones con China y México. En cuanto a México, el déficit comercial aumentó el 15,9 % en octubre, hasta los 6.600 millones de dólares, frente a los 5.700 de septiembre, lo que deja el saldo negativo con ese país en lo que va de año en los 59.700 millones. Ese persistente saldo comercial negativo con México es uno de los principales argumentos esgrimidos por
Trump para exigir una renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) entre Estados Unidos, México y Canadá.
Propuesta Republicana El eje central de la propuesta republicana de EE.UU. es una reducción impositiva a las empresas del 35% al 20% que el Senado prevé para 2019 y la Cámara Baja pretende inmediata. La reforma fiscal impulsada por el presidente Donald Trump y aprobada por el Senado supone la mayor bajada de impuestos de los últimos 30 años pero también implica un aumento del déficit presupuestario de $1,5 billones en la próxima década que él considera fundamental para revitalizar la actividad económica y acelerar el crecimiento anual del país por encima del 3%. Asimismo, también plantea simplificar los tramos de impuestos de la renta individual, al pasar de los siete actuales a cuatro: del 12%, del 25%, del 35% y del 39,6%.
Déficit comercial de EEUU llega
al máximo
E
l déficit comercial de Estados Unidos creció un 8,6 % en octubre y quedó en un saldo total de 48.700 millones de dólares, por encima de las expectativas y en su máximo nivel desde enero, según informó el Departamento de Comercio. El fuerte incremento del déficit podría lastrar el crecimiento del producto interior bruto (PIB) en el último trimestre del año, a no ser que el saldo de comercio exterior disminuya en los próximos dos meses, según los analistas. No obstante, Estados Unidos ha mantenido tradicionalmente un abultado saldo negativo apoyado en el importante peso del consumo interno en la economía nacional, y el mayor gasto en importaciones tiene que ver también con la salud de la economía estadounidense. En octubre, las exportaciones alcanzaron los 195.900 millones de dólares, apenas 100 millones menos que en septiembre, mientras que las importaciones se situaron en 244.600
millones de dólares, 3.800 millones más que en el mes previo. El saldo comercial negativo de abril fue el mayor desde enero, cuando se acercó a los 49.000 millones, y superior a lo esperado por los analistas, que anticipaban un déficit de alrededor de 47.500 millones tras la cifra de septiembre, revisada al alza y que quedó en 44.900 millones de dólares. Entre enero y octubre de 2017, el déficit en el comercio de bienes y servicios de EEUU ha aumentado el 11,9 % en relación al mismo período de 2016, un auge de 49.100 millones de dólares. Esto se debe a aumentos tanto de las importaciones, que se incrementaron en 97.500 millones de dólares en lo que va de año, equivalente al 5,3 %, como de las exportaciones, que subieron 146.600 millones de dólares o el 6,5 % respecto al año anterior. El presidente, Donald Trump, se queja constantemente de que el déficit comercial del país es demasiado grande y quiere
Lea más artículos de Economía en:
noticiali.com
Agenda Comunitaria
noticiali.com
Concierto de Música de Navidad y Zarzuela Gratis Celebremos nuestra cultura y disfrutemos su riqueza. El Círculo de la Hispanidad invita al Concierto de Música de Navidad y Zarzuela Gratuito a llevarse a cabo el sábado 16 de diciembre, 1 pm (puertas abren a las 12:30 am), en el Círculo Center ubicado en 605 Peninsula Boulevard, Hempstead, NY 11550. En este evento se presentarán la pianista Yelena Kupdina, la cantante soprano Ilya Martínez, el cantante barítono Rafael Lebrón, el arpista José Luis Rodríguez, así como el coro y orquesta de la Escuela Charter Evergreen. La socialización después del concierto será hasta las 4 pm. Habrá Tapas, Vino, Cerveza, Soda. Precio: $20. Para asistir inscríbase lo antes posible escribiendo al correo etavarez@ cdlh.org. Las plazas son limitadas. El pago tiene que hacerse a la entrada antes del evento de aquellas personas ya registradas. Habrá servicio de estacionamiento. Para más informes llame a la oficina del Círculo al (516) 431-1135.
DICIEMBRE 7
Yoga para Adultos en Freeport 2 pm Venga y únase a la instructora de yoga April Diane. El yoga tiene enormes beneficios como relajar la mente, aumentar el nivel de energía y protegerse de las lesiones. Regístrese en línea, por teléfono o en persona en el mostrador de ASK de la Biblioteca Memorial de Freeport que está ubicada en 144 West Merrick Rd., entre South Bergen Place y South Ocean Ave., y es accesible para personas con discapacidades. Más información llamando al (516) 379-3274.
DICIEMBRE 8
Taller de Prevención de Ejecuciones Hipotecarias 8:30 am El Town de North Hempstead, junto con su Corporación de Negocios, Turismo y Desarrollo, organiza un Taller Informativo de Prevención de Ejecución Hipotecaria en el Centro Comunitario “Yes We Can” (141 Garden Street, Westbury). Este evento gratuito, que incluye un desayuno buffet, es parte de una campaña para educar a los corredores de bienes raíces locales sobre los programas del estado de Nueva York disponibles para los propietarios que enfrentan dificultades con los pagos de su hipoteca. Los oradores destacados son: Nancy Mosca, instructora de bienes raíces certificada del Estado de Nueva York y vicepresidenta de la Junta de Agentes Inmobiliarios de Long Island; Ian. S. Wilder, Esq. Director Ejecutivo en funciones de Long Island Housing Services, Inc. y representantes de la Oficina del Fiscal y del Edificio del Pueblo. Los temas incluyen: propiedades en dificultades, ventas cortas, ejecuciones hipotecarias y propiedades REO;
las etapas de la ejecución hipotecaria y los términos claves; cuál es el rol de un consejero/ abogado de vivienda sin fines de lucro; qué es una modificación y cómo postularse; qué hacer cuando una modificación no tiene éxito o no califica; estafas de refinanciamiento de hipotecas para evitar; ayuda disponible a través del Programa de Protección de Propietarios y el Asistente de Hipotecas y más.
DICIEMBRE 8
Seminario de Prevención de Sobredosis por Opiáceos 10 am - 12 pm Cada día, al menos un habitante de Long Island muere de sobredosis por opiáceos, y aproximadamente 7 de cada 10 fallecen en casa. Ante esto ayude a salvar la vida de un ser querido participando en el Seminario de Prevención en el Centro de Orientación Hispana, ubicada en 344 Fulton Ave, Hempstead. Aprenda los signos de una sobredosis por opiáceos, cómo revertir la sobredosis (la Naloxona, cómo y cuándo usarlo) y los nuevos métodos efectivos en tratamiento, incluyendo la liberación prolongada de Naltrexona inyectable y sobre cuidados integrados. Patrocinado por el Ejecutivo del Condado de Nassau, en conjunto con su Oficina de Asuntos de Minorías y la organización comunitaria Hispanic Counseling Center. Para registrarse
p.16
en línea visite: www.nassaucountyny.gov/ overdosetraining .
DICIEMBRE 8
Foro Educativo Gratuito sobre Salud Mental 7:00 pm – 9:00 pm El Senador Distrito Senatorial 8, John E. Brooks, y NAMI patrocinan un foro gratuito de educación pública denominado “¿Qué es la enfermedad mental?”. Aprenda cómo las familias y otras personas pueden apoyar a quienes luchan contra los problemas de salud mental. Lugar: Salón de la Junta de Administración de Brookside School, 1260 Meadowbrook Rd., N. Merrick, NY. Para más información llame a la oficina comunitaria del senador Brooks al 516-882-0630.
DICIEMBRE 16
Evento de donaciones para la Navidad 11:00 am - 2:30 pm El legislador del condado de Nassau Kevan Abrahams (D-LD 1), que representa a las comunidades de Roosevelt, Uniondale, Freeport, Hempstead, Baldwin y East Meadow anuncia la octava edición anual de las donaciones navideñas “Holiday of Giving” en sociedad con Glory House Recovery, Inc., a realizarse en Turtle Hook Middle School, ubicada en 975 Jerusalem Ave., Uniondale. Se contará con Santa Claus como invitado especial gracias a los Departamentos de Bomberos de Roosevelt y Uniondale. Los jóvenes que asistan podrán tomarse una foto con Santa y recibir un juguete nuevo, siempre que estén acompañados por un adulto. Habrá diversión familiar y actividades como crear diversas manualidades, decorar galletas de pan de jengibre, diseñar tarjetas de Navidad y adornos para nuestros soldados. También se aceptan donaciones de juguetes nuevos y artículos como calcetines nuevos, zapatillas nuevas o usadas, que pueden dejarlos en la oficina del legislador Abrahams, 1550 Franklin Ave, Mineola, NY. Para más información comuníquese al(516) 571-2455 o visite www.nassaucountyny.gov/LD1 (Se habla español).
Clases gratuitas de alfabetización en español
La Biblioteca de Patchogue-Medford ha comenzado a ofrecer clases gratuitas de alfabetización en español dándoles a los hispanohablantes nativos la oportunidad de aprender a leer y escribir. La profesora Aura Idrobo, es ex profesora en su país natal Colombia, y ha enseñado alfabetización en español anteriormente en la Biblioteca Brentwood. Las encuestas de la comunidad han notado la necesidad de alfabetización en español. La Biblioteca Patchogue-Medford está ubicada en 54-60 E. Main Street en Patchogue, frente al Teatro Patchogue. El programa estará abierto para cualquier persona en el condado de Suffolk, y tendrá lugar los sábados de 10:00 a.m. a 11:30 a.m. Para inscribirse en las clases, llame a la biblioteca al (631) 654-4700 ext. 234 y pregunte por Jean Kaleda.
¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Agencias de Servicio Comunitario Nassau
Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N. Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W. Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 www.neuroticosanonimos.us
Suffolk
ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org Family Service League 1444 Fifth Avenue, Bay Shore, NY, 11706 (631) 647-2155 www.fsl-li.org
Gente Activa
noticiali.com
para apoyar a víctimas de abuso doméstico
¡Queremos mostrar tus eventos!
Envíanos tus invitaciones y fotos al correo: editorial@noticiali.com
6 al 12 de Diciembre 2017
Lia Di Angelo Allan, propietaria de Westburry Florits, continúa colectando juguetes bajo el lema #zumbathonfortoys. Juguetes que serán donados a Toys for Tots y Westburry Start Program. El próximo evento se realizará el domingo 9 en el YMCA de Glen Cove, NY. Si deseas donar un juguete también puedes pasar por la floristería en la dirección 53 post Ave. Westburry, NY 11590.
Junta Hispana de Nassau se despide de Ed Mangano El sábado 2 de diciembre se organizó un desayuno de agradecimiento en honor al ejecutivo del condado de Nassau, Edward Mangano. El desayuno se realizó en el Círculo de la Hispanidad, en Hempstead, donde diferentes empresarios hispanos se dieron cita para despedir al ejecutivo, quien será reemplazado por Laura Curran.
I
Recolección de juguetes en Westbury
Abren “Healthy Harvest Pantry”
Island Harvest Food Bank, una organización de alivio del hambre en Long Island, y Stop & Shop abrieron una nueva despensa de alimentos, para proporcionar apoyo alimenticio suplementario para beneficiarios de The Safe Center LI, Inc., una agencia sin fines de lucro con sede en Bethpage, Nueva York, que ayuda a las víctimas de violencia familiar e interpersonal.
p.17
Tu Salud
p.18
Patrocinado por
Cómo prevenir
la exposición de los niños al plomo
L
a intoxicación por plomo se puede prevenir. La clave es evitar que los niños entren en contacto con el plomo. Si los niños se intoxican con plomo, deben recibir tratamiento. Se considera que la intoxicación por plomo en la infancia es la enfermedad ambiental en niños pequeños que más se puede prevenir. Aproximadamente, medio millón de niños de 1 a 5 años en los Estados Unidos tienen niveles de plomo en la sangre por encima del valor al que los CDC recomiendan iniciar medidas de salud pública. Hay muchas maneras en que los padres pueden reducir la exposición de los niños al plomo antes de que sean afectados. Se deben identificar, controlar o remover en forma segura los peligros relacionados con el plomo en las áreas en que hay niños. El plomo es invisible a simple vista y no tiene olor.
Polvo con Plomo Los niños pequeños a menudo se llevan a la boca los juguetes, los dedos y
otros objetos, como parte de su desarrollo normal. Pero esto los puede poner en contacto con pintura o polvo con plomo. Una manera común en que los niños pueden exponerse al plomo es al entrar en contacto con partículas o pedacitos de pintura vieja descascarada que contiene plomo. También pueden exponerse directamente al plomo de la pintura si se tragan esos pedacitos de pintura. Sin embargo, la exposición ocurre con más frecuencia al tragar polvo de la casa o tierra contaminados con pintura con plomo. Esto sucede cuando pedacitos de pintura con plomo se pulverizan y se convierten en diminutas partículas que se vuelven parte del polvo y la tierra que
hay dentro y alrededor de las casas; por ejemplo, cuando la pintura con plomo es vieja o se ha desgastado, o es sometida al roce constante (como en las puertas, los marcos y las paredes de las escaleras). Además, el plomo puede esparcirse cuando la pintura se altera durante labores de demolición y remodelación, así como al quitar la pintura de una superficie o al preparar una superficie para volver a pintarla.
Otras Fuentes de Exposición La pintura o el polvo con plomo no son la única manera a través de la cual los niños pueden entrar en contacto con el plomo.
Autoexamen
testicular
ayuda a detectar cáncer en etapas iniciales
L
a autoexploración testicular es muy importante para detectar el cáncer de testículos, que es el tipo de cáncer más frecuente en varones entre 15 y 40 años, señaló el Dr. Mauricio León Rivera, director médico
del Centro Detector del Cáncer y cirujano oncólogo de la Clínica Ricardo Palma. “Este procedimiento ayuda a detectar inflamaciones, traumatismos, anomalías congénitas e incluso detectar
I
6 al 12 de Diciembre 2017
El 30 % de los niños con intoxicación por plomo en ciertas áreas de los Estados Unidos puede haberse intoxicado por otras fuentes. Estas incluyen: • Remedios caseros tradicionales, como el azarcón y la greta, los cuales se usan en la comunidad hispana para tratar el malestar estomacal o la indigestión; • Dulces importados; • Juguetes y joyas de juguete importados; • Cosméticos importados; • Cerámicas; • Agua potable contaminada con plomo que se filtra de tuberías de plomo, soldaduras, accesorios o válvulas de latón; y • Productos para el consumidor, incluidas teteras y minipersianas de vinilo. Si cree que su hijo ha tenido contacto con plomo, comuníquese con el proveedor de atención médica del niño. Él o ella pueden ayudarlo a decidir si hay que hacerle una prueba de sangre a su hijo para determinar si tiene altos niveles de plomo. Las pruebas de plomo en sangre son la única manera de saber si su hijo tiene un alto nivel. La mayoría de los niños no tienen síntomas. El proveedor de atención médica de su hijo puede recomendar que se le dé un tratamiento si ha estado expuesto al plomo. Para obtener más información sobre las fuentes de exposición al plomo y consejos para prevenir la exposición, visite la página web www.cdc.gov/nceh/lead o llame a CDC-INFO al 1-800-CDC-INFO (2324636).
etapas iniciales del cáncer testicular”, agregó el especialista. El Dr. León, también indicó que el mejor momento para hacerse el examen de testículos es durante o después de un baño o ducha. Mencionó seguir los siguientes pasos: • Procure mantener su pene apartado durante el examen testicular, realizarlo por separado. • Sostenga el testículo entre sus pulgares y los dedos con ambas manos y ruédelo lentamente entre los mismos. • Busque cualquier abultamiento duro, masa o cualquier cambio en el tamaño, forma o consistencia de los testículos. • Es importante que este autoexamen se realice en forma mensual a partir de los 13 años para que se conozca la anatomía normal con el fin de reconocer si hay algún cambio. Las personas con antecedentes familiares de cáncer testicular deben autoexaminarse con mayor razón. En cuanto a las estadísticas de este tipo de cáncer, se estima que ocurre en 3.7 casos de cada 100 mil habitantes de Lima Metropolitana, falleciendo solo 0.6 casos de estos, lo que significa que la gran mayoría de pacientes con cáncer de testículo se curan en la actualidad. El Centro Detector del Cáncer se ubica en la Calle Alfa F-76, Urb. Juan XXIII, San Borja, Lima, Perú. Para más información llame a los teléfonos: 2258008, 476-5450, 224-1858 o visite en internet: www. centrodetectordelcancer.net .
noticiali.com
p.19
I
6 al 12 de Diciembre 2017
ES HORA DE HACER LA CITA
llame hoy para programar su mamografĂa anual
Entretenimiento
noticiali.com
p.20
I
6 al 12 de Diciembre 2017
El gran Willie Colón regresa con su “Asalto navideño” E
l salsero Willie Colón regresa a un escenario de El Bronx, barrio donde nació y creció, para llevar a su público neoyorquino la música navideña puertorriqueña que aprendió a amar desde pequeño y éxitos que ha cosechado en sus cinco décadas de carrera. Colón vuelve el 9 de diciembre al Lehmam Center for the Performing Arts con su “Asalto Navideño”, con el que recrea una de las tradiciones más celebradas y esperadas de la comunidad boricua: las parrandas o asalto navideño, que van de casa en casa, para sorprender a familiares y amigos en sus hogares con música típica de la época. El popular trombonista y compositor recogió en dos discos esa música, en los que por primera vez la fusionó con la salsa que nació en las calles de Nueva York, y que grabó en la voz de Héctor Lavoe, con quien conformó una de las dupletas más importantes en la historia de la salsa. “Hice esos discos por respeto a mi abuela que le gustaba tanto la música autóctona (de Puerto Rico) y tenía muchos discos. No estaba de moda con mi
generación, pero me gustaban también y por coincidencia trabajaba con un jíbaro (como se conoce al puertorriqueño), Héctor Lavoe”, recordó sobre el cantante de su orquesta. “Era la oportunidad perfecta de hacer ese proyecto, el matrimonio de la música de calle de salsa con el aguinaldo (género musical), y con el repertorio y la naturaleza de Héctor fue muy fácil”, agregó.
En el Gusto Popular “Asalto navideño 1” (1970), al que Willie Colón añadió por primera vez el cuatro, instrumento nacional puertorriqueño, a la salsa interpretado por Yomo Toro, y “Asalto navideño 2” (1973), los primeros discos de Navidad grabados para el sello Fania, han traspasado las barreras del tiempo y fronteras porque siguen en el gusto popular en América Latina, dijo Colón. Los discos fueron grabados en pleno apogeo de la salsa y su primera parte incluye “Canto a Borinquen”, “Esta Navidad”, la plena (ritmo autóctono de la isla) “Vive tu vida contento” o “La murga”,
en el que destaca el trombón, uno de sus grandes clásicos. En la segunda, el sabor navideño llegan con “Arbolito”, “Pa’los pueblos”, “Tranqulidad” o “Cantemos” y que incluye además “La banda”. Colón recordó que para aquella época había un bar en El Bronx donde se anunciaba el espectáculo del cuatrista a Yomo Toro. “Me quedé con esa idea en la cabeza (de incluir ese instrumento en el disco) y le pregunté a Héctor si lo conocía y si lo podía conseguir”, recordó sobre el debut del cuatro en la salsa y de Toro con el sello Fania. El músico afirma que ese proyecto “fue como un puente entre los neoyorricans y los boricuas en la isla” y que más allá de eso, esa música fue acogida en América Latina, que la hizo también suya. “La toco siempre que voy en la Navidad”, argumenta.
Orgulloso Boricua “El folclor puertorriqueño y todo este tumbao fue aceptado universalmente por los latinos. Para mí, es un elogio, un logro
porque me siento orgulloso como boricua y como músico”, señaló Colón y recordó que ni el músico Johnny Pacheco ni el abogado Jerry Masucci, creadores del sello Fania, sabían qué era lo que iba a grabar. Indicó además que tras ensayar con Toro y Lavoe, la grabación de “Asalto Navideño 1” fue “muy orgánica, muy natural, así como se escucha en el disco”, pero también destacó que pese a que a Pacheco y a Masucci le gustó el disco no sabían si el público lo acogería “porque era una novedad”. Sin embargo, “Asalto de Navidad” es el proyecto más vendido de la Fania de música de Navidad. “Además, los chicos de mi generación se burlaban de los guitarristas y los cuatristas que se sentaban a tocar frente a las bodegas y para mí eso era una estupidez porque no entendían esa música. Ellos eran más de jazz y muchos neoyorricans no hablaban español”, indicó. Colón agregó que el sábado “desempolvará” viejos temas que el público convirtió en éxitos y que no pueden faltar en sus conciertos como “La murga” o “El gran varón”.
noticiali.com
p.21
I
6 al 12 de Diciembre 2017
noticiali.com
p.22
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Este Fin de Semana Diciembre 8 Rock y Donación de Alimentos 8 PM – 10 PM
ACE Comic Con viene a Long Island
S
uperman, la Mujer Maravilla y los personajes de la Liga de la Justicia encabezan una alineación repleta de estrellas que se presentarán por primera vez en el ACE Comic Con, a desarrollarse en Long Island, del viernes 8 al domingo 10 de diciembre. Este fabuloso evento presentado por Ace Universe, también contará con lo mejor de la cultura pop y el entretenimiento durante todo el fin de semana.
Los fanáticos experimentados, los novatos y las familias podrán experimentar lo último en cine, televisión, videojuegos, cómics, coleccionables (90 vendedores) y realidad virtual
Únase a jóvenes músicos talentosos y ayude a Long Island Cares en el evento de donación de alimentos “Rock and Roll Holiday Food Drive”. Todos son bienvenidos a participar, ya sea que usted toque un instrumento o cante, se le encontrará la “Jam” adecuada. La noche incluye mermelada, karaoke y pizza. Esta actividad benéfica también se realizará el 29 de diciembre. Lugar: 90 West Main Street, Smithtown, NY 11787. Tel: 631-352-5535. Admisión: $ 15 sin donación, Gratis con una donación enlatada. www.musicologyperformance.com
en el famoso Coliseo de Nassau.
Diciembre 8, 9, 10 Show de Luces Navideñas 5 PM - 9 PM
Con las Celebridades Los asistentes tendrán la oportunidad de conocer y saludar a las celebridades junto con los mejores artistas gráficos, más de 50 escritores y diseñadores de la industria. Henry Cavill (Superman) y Gal Gadot (Wonder Woman) se unirán a sus compañeros de la Liga de la Justicia, Ray Fisher (Cyborg), Ezra Miller (The Flash), Jason Momoa (Aquaman) y Ciarán Hinds (Steppenwolf) para paneles interactivos y reuniones “meet-and-greets” con el público presente. Todos los eventos y la programación del ACE Comic Con (más de 30 horas) también se mostrarán en el Jumbo Tron, lo que significa que nunca se perderán un panel, independientemente de dónde se encuentre. ACE Comic Con tiene los siguientes horarios: Viernes de 4 a 9 p.m., Sábado de 10 a.m. a 7 p.m. y Domingo de 10 a.m. a 4 p.m. NYCB Live’s Nassau Coliseum se localiza en el 1255 Hempstead Turnpike, Uniondale, NY 11553. Teléfono: 516-2314848. Las entradas cuestan $50 a $60 ($45 a $55 por adelantado); Pase de fin de semana a $100 ($95 por adelantado); gratis para niños de 10 años y menores; Tarifa de estacionamiento a $15. Más información en www.aceuniverse.com .
Disfrute el show de luces navideñas en Holtsville Ecology Site. La maravilla de esta temporada llena los invernaderos y presenta buenas vistas junto con una parada para sesión fotográfica con Santa Claus en su taller. El horario del viernes y sábado es de 5-9 pm y del domingo de 5-8 pm. Este evento también se efectuará del 15 al 17 de diciembre. Hay una tarifa por foto. Lugar: 249 Buckley Rd, Holtsville, NY 11742. Tel: 631-758-9664. Admisión: $5, (Gratis menores de 3 años). www.brookhavenny.gov
Diciembre 9 Vuele como Santa 11:30 AM La tradición continúa por 15va temporada. Participe en una singular recreación sobre el Fire Island Lighthouse tal como ocurrió en el evento original “Flying Santa” que tuvo lugar a fines de la década de 1940 (No habrá renos). Busque el biplano de Santa Claus para rodear el histórico faro neoyorquino, tal como lo hizo Santa para entregar los regalos al farero y a su familia durante las navidades. Lugar: Robert Moses State Park (Estacione en el Campo 5 y camine hacia el este). Teléfono: 631-661-4876. Admisión: Gratis. www.fireislandlighthouse.com
Diciembre 10 Música Tradicional Irlandesa 7 PM No se pierda al grupo exclusivamente femenino “Cherish the Ladies”, bajo la dirección de la campeona de flauta y silbido Joanie Madden, que sube al escenario del teatro Landmark on Main Street para su celebrado número “Un concierto de Navidad celta” (“A Celtic Christmas Concert”). Este espectáculo con tradicionales melodías irlandesas y bellas armonías, junto con un poco de danza de paso irlandés, le hará pensar en la Isla Esmeralda. Lugar: 232 Main St., Port Washington, NY 11050. Tel: 516-767-6444. Admisión: $35 - $45. www.landmarkonmainstreet.org
noticiali.com
p.23
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Ordene su anuncio llamando al teléfono: 516-223-5678 o NoticiaLi.com NOTA LEGALES
SITE PLAN REVIEW BOARD MEETING – DECEMBER 20, 2017 NOTICE IS HEREBY given that a Public Hearing will be held before the Site Plan Review Board on Wednesday, December 20, 2017, at 7:00 P.M., in the Incorporated Village of Freeport, Main Conference Room, 46 N. Ocean Avenue, Freeport, New York, on Site Plan applications as they appear on the calendar; public comment invited. The Board will meet at 6:00 P.M. in the Trustees Conference Room to discuss cases not requiring a public hearing; open to the public, no public comment. INTERESTED PROPERTY OWNERS and other persons should appear at the above time and place to have questions answered and to voice opinions. SP-3163 – 19 Roosevelt Avenue, Freeport NY 11520, Thomas Auringer, Section 62/Block 127/Lot 2. Residence AA. Construct new 1-family 2-story dwelling with attached 2-car garage. Adjourned 10/24/2017. SP-3205 – 247 Garfield Street, Freeport NY 11520, Sara L Lanclos, Section 62/ Block 091/Lot 352. Residence A. Proposed new 1,600 sq. ft. 1-family dwelling. Adjourned10/24/2017. SP-3211 – 507 S Long Beach Avenue, Freeport NY 11520, Steel Form LLC, Section 62/Block 159/Lot 79. Residence A. Construct 2-story 1-family dwelling, 1,086 sq. ft. with 2-car attached garage. Adjourned11/28/2017 SP-3220 – 70 West Sunrise Highway, Freeport NY 11520, Freeport Plaza West LLC, Section 55/Block 289/ Lot 223. Residence Apartment. New development of 249 rental apartments with approximately 12, 000 square feet of retail/ restaurants. Adjourned11/28/2017 BY ORDER OF THE PLANNING BOARD Pamela Walsh Boening, Village Clerk NOTIFICACIÓN PARA SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS EL SUMINISTRO DE ENERGÍA REDUNDANTE EN LA CENTRAL ELÉCTRICA I DE FREEPORT VILLAGE OF FREEPORT POWER PLANT I, 220 SUNRISE HIGHWAY, VILLAGE OF FREEPORT, NASSAU COUNTY, NEW YORK 6 DE DICIEMBRE, 2017 Nombre de la entidad responsable y del beneficiario: Renovación de Hogares y Comunidades del Estado de Nueva York (HCR), 99 Washington Avenue, Suite 1224, Albany, Nueva York 12260, en cooperación con la Corporación del Fondo Fiduciario para la Vivienda del Estado de Nueva York (HTFC). Contacto: Matt Accardi (212) 480-6265; 25 Beaver Street, 5th Floor, Nueva York, Nueva York 10004. La Oficina de Recuperación de Tormentas del Gobernador (GOSR), una oficina de HTFC de HCR, es responsable de la administración directa del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) Programa de subvenciones en bloque de desarrollo comunitario (CDBG-DR) en el estado de Nueva York Aproximadamente el o alrededor del 15 de diciembre de 2017, el oficial de certificación de HCR presentará una solicitud y certificación a HUD para la liberación de los fondos de CDBG-DR asignados según la Ley Pública 113-2, según enmendada y según lo autoricen las leyes y políticas relacionadas con el fin de: implementación del Plan de Acción CDBG-DR de Nueva York. Descripción del Proyecto: GOSR propone proporcionar $4,000,000.00 en fondos CDBGDR para la compra e instalación de un nuevo generador de combustible dual (diesel/gas natural) de 3 megavatios (MW) con capacidad de “black-start” para reemplazar un generador diesel obsoleto en la central eléctrica I de Freeport (el “Proyecto Propuesto”). El Proyecto Propuesto está categóricamente excluido de la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969 (NEPA) por las reglamentaciones del HUD a 24 C.F.R. Parte 58.35 (a). Un Registro de Revisión Ambiental (ERR) que documenta las determinaciones ambientales para este proyecto está archivado y disponible para revisión y copia en persona. Revisión Pública: la revisión pública está disponible en persona de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. en la siguiente dirección: Oficina del Gobernador de Storm Recovery, 25 Beaver Street, 5to Piso, Nueva York, Nueva York 10004. Contacto: Matt Accardi (212) 480-6265. Se puede solicitar más información o una copia del ERR escribiendo a la dirección anterior, enviando un correo electrónico a NYSCDBG_ DR_ER@nyshcr.org o llamando al (212) 480-
6265. Este aviso se envía a personas y grupos que se sabe que están interesados en estas actividades, medios de comunicación locales, las agencias locales, estatales y federales apropiadas, la oficina regional de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. con jurisdicción, y a la Oficina de Campo de HUD, y se publicará en un periódico de circulación general en la comunidad afectada. Comentarios públicos sobre NOIRROF: cualquier persona, grupo o agencia puede enviar comentarios por escrito sobre el Proyecto. Los comentarios deben enviarse por correo electrónico, en el formato adecuado, antes del 14 de diciembre de 2017 a NYSCDBG_DR_ ER@ nyshcr.org. Los comentarios escritos también pueden enviarse a la siguiente dirección, o por correo, en el formato apropiado, para recibirlos el 14 de diciembre de 2017 o antes, a: Oficina del Gobernador de Storm Recovery, 25 Beaver Street, 5th Floor, Nueva York, Nueva York 10004. Todos los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p.m. del 14 de diciembre de 2017 o no se considerarán. Si las modificaciones resultan de los comentarios del público se realizarán antes de proceder con el gasto de los fondos. Certificación ambiental: HCR certifica a HUD que Matt Accardi, en su capacidad de certificador oficial, consienta aceptar la jurisdicción de los tribunales federales de EE. UU. Si se inicia una acción para imponer responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades se han cumplido. La aprobación de la certificación de HUD cumple con sus responsabilidades conforme a NEPA y las leyes y autoridades relacionadas, y permite a GOSR utilizar los fondos del programa CDBG- DR. Objeción a la liberación de fondos: HHUD aceptará objeciones a la liberación de fondos y la certificación de GOSR por un período de quince días después de la fecha de presentación anticipada o al recibo real de la solicitud (lo que ocurra más tarde). Los posibles objetores pueden contactar a HUD o al Oficial Certificadora de GOSR para verificar el último día real del período de objeción. Los únicos motivos admisibles para objeciones que alegan el incumplimiento de una entidad responsable con 24 CFR Parte 58 son: (a) La certificación no fue ejecutada por el Oficial de Certificación de HCR; (b) la entidad responsable ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o resultado requerido por las reglamentaciones de HUD en 24 CFR Parte 58; (c) la entidad responsable o ha comprometido fondos o incurrido en costos no autorizados por 24 CFR Parte 58 antes de la liberación de fondos y la aprobación de la certificación ambiental; o (d) otra agencia federal que actúa de conformidad con el 40 CFR Parte 1504 ha presentado una constatación escrita de que el proyecto no es satisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y enviarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58) y deben dirigirse a Tennille Smith Parker, Director, Disaster Recovery and Special Issues Division, Office of Block Grant Assistance, U.S. Department of Housing & Urban Development, 451 7th Street SW, Washington, DC 20410, Teléfono: (202) 402- 4649. Matt Accardi Certifying Officer 6 de diciembre de 2017
EMPLEO TRABAJO EN COMPAÑÍA DE TECHOS
Se necesita empleados para compañía de techos residenciales. Se requiere tener permiso de trabajo legal y licencia de conducir con transportación. Ayudantes y mecánicos para trabajar 5-6 días a la semana garantizado incluyendo durante el invierno. Llamar al 516-457-8108.
EMPLEO EMPLEO INMEDIATO
Para persona que tenga cualidades de ama de casa, es decir que sepa cocinar preferiblemente comida peruana, que sepa limpiar, que sea ordenada, rápida, con iniciativa, mucho amor, paciencia, tolerancia y sabiduría para cuidar a persona de 88 años e interactuar con ella; indispensable tener buena salud, disposición y ganas para trabajar, disponibilidad para iniciar sus labores a partir del 18 de diciembre 2017 de lunes a viernes de 9AM a 6PM, por favor llamar solamente personas realmente interesadas en el empleo, es necesario entrevista personal y referencias. Tel. 516-574-2550 / 516428-2663.
HALANDIA SHORES-BALDWIN SENIOR CITIZEN HOUSING 2878 GRAND AVENUE BALDWIN, NY 11510 Halandia Shores-Baldwin Vivienda para Adultos Mayores, un edificio de 131 apartamentos que incluye 13 apartamentos con accesibilidad para movilidad; estará aceptando aplicaciones para apartamentos de uno y dos dormitorios. La vivienda está destinada a servir a personas de 62 años o más y discapacitados. Personas que son discapacitadas o minusválidas y menores de 62 años SOLAMENTE califican para los apartamentos que tienen accesibilidad para movilidad. La elegibilidad se basará en las Regulaciones de la Sección 8 de HUD. Para obtener una aplicación por favor envíe un sobre postal con su dirección y estampilla a:
HALANDIA SHORES-BALDWIN SENIOR CITIZEN HOUSING 2878 GRAND AVENUE BALDWIN, NY 11510 EQUAL HOUSING OPPORTUNITY
ENVIAR SOLO POR CORREO REGULAR
INSTALADOR DE GRANITO
TRABAJO PARA COMPARTIR
p.24
I
las necesidades de los clientes y tener una excepcional aptitud con los nuevos y actuales clientes. Se requiere: • ser bilingüe • conocimiento de computación • experiencia con el crm software es un plus • experiencia y prospección en el mercado de ventas. Interesados enviar su hoja de vida a noticia@noticiali.com
GLEN COVE ESTUDIOS
21-31 Brewster Street, Glen Cove. Estudios de alcoba y 1 dormitorio grande con balcon $1,395. Estacionamiento, aire acondicionado, alfombra, maquina de lavaplatos, cable, lavandería, elevador. 516-759-9210.
RENTA DE ESPACIO DENTRO DE OFICINA EN BALDWIN
Se alquila espacio para Oficina dentro de negocio ya existente, con capacidad para 2 ó 3 escritorios, accesible por la entrada principal, disponibilidad para utilizar áreas comunes como: la Sala de Conferencia, Baño y Cafetería, etc. Zona comercial /residencial en Baldwin, cerca de la avenida principal, transportación pública por bus y tren; dueños de negocios realmente interesados llamar al 516428-2663 para más información.
APARTAMENTO A LA VENTA
Localizado en el Distrito de Los Olivos, Lima, Perú, Urbanización Panamericana Norte, muy cerca de la Ave. Izaguirre, a 2 cuadras de la Panamericana Norte a la altura de METRO, SAGA Farabella y otros Centros Comerciales; en el 4to piso, tiene sala comedor, 3 dormitorios, baño principal, cocina, lavandería y baño de visita; estrategicamente ubicado y accesible a todo medio de transportación; $79,000 dólares, negociable. Personas realmente interesadas, llamar para más información 516-428-2663
BALDWIN 1 DORMITORIO
Fines de semana, cuidado de persona mayor y limpieza de casa, hablar Ingles básico; Interesadas llamar para hacer una cita, 516.574.2550.
700 Merrick Rd., Baldwin. 1 dormitorio 516-379-1756
SE BUSCA COSTURERA
SU ANUNCIO
Lote urbanizado, con todas sus instalaciones en la Asociación de Condominios La Raya, de Cieneguilla, Condominio Ecológico; *2 lotes para la venta * cada uno de 1,000 metros cuadrados; todo está lotizado, con agua, desague y luz. *Club Privado, donde tu eres miembro, todavía no hay titulación; *áreas comunes como la Casa Club, piscina, cancha de tenis, fronton, salas para eventos, picnics; para más información 516-4282663 www.condominioecologicolaraya. com
PORTUNIDAD DE TRABAJO ASISTENTE DE OFICINA FINANCIERA
Requisitos: Conocimiento hablado y escrito en inglés y español, mínimo 5 años de experiencia en trabajo de oficina, dos años de universidad, conocimiento de Microsoft Office, sueldo competitivo de acuerdo a la experiencia y estudios, beneficios de salud, vacaciones, enfermedad y personales. Enviar curriculum vitae a: lknox@ecsli.org o por fax: 516-2920575. Evergreen Charter School, 605 Peninsula Blvd., Hempstead, NY 11550. Por favor no llamar a la escuela. Las personas seleccionadas para una entrevista recibirán una llamada telefónica.
SE NECESITA COCINERO
Restaurante Griego en Rockville Centre, Nassau busca cocinero y cocinero de línea para tiempo completo. Debe tener experiencia en cocina. Por favor llamar al: 917-302-4849.
SE NECESITA CONTADOR/A CON EXPERIENCIA EN NÓMINA
Se busca urgente un contador/a con experiencia en manejo de nómina. Tiempo parcial 2-3 horas $40 por 3 horas. Para obtener más información por favor envié un correo electrónico a: justin. smith3433@gmail.com | Bookkeeper/ Payroll Needed - Looking for an experienced man or woman Bookkeeper/ Payroll Needed urgently. Part time 2-3 hrs. $40 per 3 hours. For more info kindly email: justin.smith3433@gmail.com
{ AQUÍ } ASISTENTE ADMINISTRATIVO
Se busca asistente administrativo para medio tiempo en taller de reparación de automóviles en Central Islip. Debe ser confiable, maduro, mantener contabilidad y gastos. De lun.-vier., 4 horas por día, horario de entrada y salida son flexibles de acuerdo con su horario. Debe ser fluente en inglés. Llame o envíe un mensaje de texto a Nick: 631-747-552.
PIZZA MAN/COOK
Pizzería en Rockville Centre y Lynbrook busca pizza man / cocinero y persona para lavar platos. Tiempo completo. Llame al 516-655-1766 o al 631-357-9109.
TRABAJADOR DE TAPICERO
Fábrica de muebles a la medida en Ronkonkoma necesita tapicero con alguna experiencia, pero estamos dispuestos a capacitar a la persona adecuada. Por favor llame al: 631-563-0650.
TRABAJO EN COCINA
Pizzería y restaurante con mucha clientela en Nassau necesita cocinero con experiencia. Localizado cerca de la autopista y transporte público, tiempo completo y buen pago. Interesados llamar al 516-590-6700.
GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Noticia necesita personal en Long Island con gran actitud de superación • tener cualidades de administrar, desarrollar y organizar ventas • propia supervisión y automotivación • comprender y resolver
HEMPSTEAD, BALDWIN, UNIONDALE Y RICHMOND HILL
Apartamentos y estudios modernos, disponibles ya, sin tarifa de real estate. Aceptamos programas de asistencia de vivienda. Llámenos hoy mismo! Hablamos Español: 516-486-1010
SERVICIOS
BIENES Y RAÍCES
Se necesita persona con experiencia para instalar y para medir y hacer templates, con licencia de conducir, por favor llamar para hacer entrevista (631)420-4464 la fabrica se encuentra en Farmingdale. Se necesita costurera con experiencia en Cedarhurst. Por favor llamar al: (516) 374-7392.
6 al 12 de Diciembre 2017
INVIERTA EN UNA PROPIEDAD EN CIENEGUILLA, LIMA, PERU
PARA LA RENTA EN FREEPORT,
PLAN PARA EL MAÑANA
La FUNERARIA WHITTING Les ofrece servicios de Planificación Previa de forma simple y asequible para ahorrar a su familia tiempo, dinero y esfuerzos innecesarios cuando llegue el momento de partir. Para más información Llamar al 516-671-0807 SE HABLA ESPAÑOL
¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO!
Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su estatus legal. Llamar al 516-568-4042
ABOGADOS SIBEN & SIBEN
Cuando necesite ayuda Professional llámenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raíces, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Español! 90 East Main St., Bay Shore (631) 665-3400
ABOGADO
David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigración, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158
AUTOS FORD EXPLORER 2002
Color negro con 101,000 millas, interior de tela. Un solo dueño, no accidentes y en buenas condiciones por $4,000. Llamar al 516-660-7533
noticiali.com
p.25
I
6 al 12 de Diciembre 2017
noticiali.com
Deportiva
p.26
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Se activan los Juegos Centroamericanos P | 29
México:
DESAFÍO MUNDIAL
Monterrey-Tigres, la gran finalísima P | 30
Definidos los rivales de grupos de Rusia 2018 Walter Garcés | walter@noticiali.com
L
uego de una tensa espera se develó el misterio. Tras el sorteo llevado a cabo en el Palacio del Kremlin de Moscú ya se conoce la conformación de los 8 grupos de la Copa del Mundo de fútbol a jugarse el próximo año en Rusia. El partido inaugural será entre la selección anfitriona de Rusia contra la selección de Arabia Saudita (por el Grupo A), el jueves 14 de junio, en el estadio Luzhnikí de Moscú, donde también se jugará la final del máximo certamen de la FIFA el domingo 15 de julio. Grupo A: 1. Rusia, 2. Arabia Saudita, 3. Egipto, 4. Uruguay Grupo B: 1. Portugal, 2. España, 3. Marruecos, 4. Irán Grupo C: 1. Francia, 2. Australia, 3. Perú, 4. Dinamarca Grupo D: 1. Argentina, 2. Islandia, 3. Croacia, 4. Nigeria Grupo E:: 1. Brasil, 2. Suiza, 3. Costa Rica, 4. Serbia Grupo F: 1. Alemania, 2. México, 3. Suecia, 4. Corea del Sur Grupo G: 1. Bélgica, 2. Panamá, 3. Túnez, 4. Inglaterra Grupo H: 1. Polonia, 2. Senegal, 3. Colombia, 4. Japón
‘Tri’ contra el Campeón
La selección de México se enfrentará al campeón
defensor Alemania, a Corea del Sur y a Suecia en un reñido Grupo “F” donde no hay equipos chicos. El conjunto que dirige el colombiano Juan Carlos Osorio debutará el 17 de junio contra los alemanes, en Moscú; jugará su segundo partido ante los coreanos, el 23 de junio en Rostov; y cerrará la primera fase frente a los suecos, el 27 de junio, en Ekaterinburgo. “Me ilusiona, podemos competir y ojalá jugar de igual a igual”, dijo Osorio quien reconoció tener el recuerdo de la goleada sufrida con Alemania, 4-1 en la pasada Copa Confederaciones 2017, en la que su escuadra tuvo bajas por lesiones, y confió para el 2018 en tutearse con los germanos mencionados entre los favoritos al título. El coach “Cafetero”.alertó que México debe tomarse en serio a suecos y coreanos, y dejó entrever que los duelos contra ellos van a ser durísimos. “Suecia quedó segunda en la primera ronda de la eliminatoria detrás de Francia por encima de Holanda y Bulgaria y la repesca dejó fuera a un gigante como Italia, utiliza un sistema 4-4-2 y tiene comportamientos defensivos marcados, difícil, pero asequible”, agregó.
Brasil en Zona Cómoda
Salvo sorpresa mayúscula, Brasil, ubicada en el grupo “E” junto a Suiza, Costa Rica y Serbia, será una de las selecciones que deberían clasificarse para los octavos de final de Rusia 2018, donde Neymar espera disputar el trono a Cristiano Ronaldo y a Lionel Messi. Sin duda, Brasil será el rival a batir en una zona aparentemente cómoda para el “Scrach” que dirige Adenor Bacchi ‘Tite’. Es el favorito indiscutible. Suiza podría ser
su mayor obstáculo, mientras que Serbia y Costa Rica intentarán sorprender. El cuadro brasilero tendrá la oportunidad de lavar la humillación del Mundial que organizó en 2014, cuando sufrió su mayor goleada, en semifinales ante Alemania. Aquel 1-7, el Mineirazo, dolió mucho pero ahora Brasil es otro, y buscará volver al título de la mano de sus estelares Neymar, Gabriel Jesús, Willian, Casemiro, Marcelo, Dani Alves o Coutinho.
Messi por la Gloria
La selección de Argentina, subcampeona en el pasado Mundial 2014, iniciará en la cita rusa de 2018 la búsqueda de una nueva final desde un accesible Grupo “D” que comparte con los combinados de Islandia, Croacia y Nigeria. La “Albiceleste”, dirigida por Jorge Sampaoli, arrancará su andadura el 16 de junio en el estadio Spartak de Moscú ante el debutante conjunto islandés. Continuará el 21 en Nizhny Novgorod, ante el seleccionado croata de Luka Modric, Ivan Rakitic y Mario Manzukic. Los gauchos cerrarán la primera etapa el 26, en San Petersburgo, donde se reencontrará con Nigeria -su rival en la final olímpica que ganó en 2008- y que recientemente se impuso 4-2 en un amistoso. Pese a las dificultades vividas durante la ronda clasificatoria, la aspiración del plantel capitaneado por Leo Messi es repetir en la finalísima anterior. “Es un grupo bastante accesible, por los equipos que le tocaron y porque Argentina tiene que mejorar”, analizó Diego Armando Maradona tras el sorteo. “No puede jugar tan mal como lo está haciendo”, apostilló. (Más información de Grupos en la Página 28)
Deportes
noticiali.com
p.27
MLS Cup 2017: Seattle ante Toronto en busca del Bi
E
l poder ofensivo del Seattle Sounders FC volvió a quedar de manifiesto al golear 3-0 al Houston Dynamo en el partido de vuelta de la eliminatoria de la final de la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS), que ganaron por un marcador global de 5-0. Los goles del conjunto “Esmeralda” llegaron al minuto 22 por mediación del centrocampista español Víctor Rodríguez, que remató desde dentro del área un pase que le puso Will Bruin y superó con facilidad al arquero del Dynamo, Joe Willis. En la segunda parte llegó la exhibición goleadora de los Sounders. En el minuto 57 el veterano delantero Clint Dempsey estableció el 2-0 y el tanto definitivo para el 3-0 llegó en el 73 por mediación del atacante Bruin. El equipo de Houston no pudo superar la hermética defensa de los Sounders y sobre todo cuando a partir del minuto 66 se quedaron con sólo 10 hombres tras la expulsión por tarjeta roja directa, por juego peligroso, del delantero argentino Tomás Martínez.
Los Seattle Sounders eliminaron a Houston en “semis”.
Los Seattle Sounders, actuales campeones de la MLS Cup, defenderán de nuevo el título ante el mismo rival de la pasada temporada, el Toronto FC, que en la final de la Conferencia Este, eliminó al Columbus Crew con un marcador global de 1-0 después haber empatado (0-0) en el partido de ida. La finalísima de la MLS Cup 2017, que se disputará el próximo 9 de diciembre (4 m ET), se volverá a jugar también en el mismo escenario del año pasado, el BMO Field de Toronto. (TV: ESPN / Unimás).
El equipo canadiense, liderado por sus estrellas, el italiano Sebastian Giovinco y los estadounidenses Michael Braley y Jozy Altidore, tiene la ventaja de campo tras haber concluido la temporada regular con la mejor marca de la liga, 69 puntos, que fue nuevo récord en la historia de la MLS. La pasada final 2016, primera para ambos equipos, se tuvo que decidir en la serie de penales después de haber concluido el tiempo reglamentario y la prórroga con empate a cero. Tras los disparos desde los doce pasos, el Seattle Sounders FC gritó campeón.
Gloria en Toronto
I
6 al 12 de Diciembre 2017
CUADRO DE HONOR DE LA MLS Año:
Campeón - Subcampeón
2016: Seattle Sounders - Toronto FC 2015: Portland Timbers - Columbus Crew 2014: Los Angeles Galaxy - New England Revolution 2013: Sporting Kansas City - Real Salt Lake 2012: Los Angeles Galaxy - Houston Dynamo 2011: Los Angeles Galaxy - Houston Dynamo 2010: Colorado Rapids - FC Dallas 2009: Real Salt Lake - Los Angeles Galaxy 2008: Columbus Crew - New York Red Bulls 2007: Houston Dynamo - New England Revolution 2006: Houston Dynamo - New England Revolution 2005: Los Angeles Galaxy - New England Revolution 2004: D.C. United - Kansas City Wizards 2003: San Jose Earthquakes - Chicago Fire 2002: Los Angeles Galaxy - New England Revolution 2001: San Jose Earthquakes - Los Angeles Galaxy 2000: Kansas City Wizards - Chicago Fire 1999: D.C. United - Los Angeles Galaxy 1998: Chicago Fire - D.C. United 1997: D.C. United - Colorado Rapids 1996: D.C. United - Los Angeles Galaxy
Deportes
noticiali.com
p.28
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Perú en difícil Grupo ‘C’ con Francia, Dinamarca y Australia Repechaje (incluidos los peruanos), Gareca aseguró que esta circunstancia no tiene ninguna importancia. “Han ganado su derecho, han llegado legítimamente y son selecciones difíciles”, insistió. El mes pasado, la “Blanquirroja” se adjudicó el último boleto mundialista al imponerse 2-0 a Nueva Zelanda, gracias a los goles de Jefferson Farfán y Chrian Ramos, en la vuelta de la repesca. La próxima Copa del Mundo de la FIFA será la quinta en la historia de Perú, tras un largo paréntesis de 36 años, cuando participó en España 1982. Estos son los juegos que afrontará Perú en el grupo “C” de Rusia 2018 (Horario del este de EEUU): - Sábado 16 de junio: Perú vs. Dinamarca (11:00) en Mordovia Arena (Saransk). - Jueves 21 de junio: Francia vs. Perú (7:00) en Ekaterimburgo Arena (Ekaterimburgo). - Martes 26 de junio: Australia vs. Perú (9:00) en Estadio Fisht (Sochi).
Espera por Paolo
La “Blanquirroja” vuelve a un Mundial tras padecer 36 años. Walter Garcés | walter@noticiali.com
E
l argentino Ricardo Gareca, seleccionador de Perú, dijo que el grupo C, en el que su equipo jugará contra Francia, Australia y Dinamarca durante la primera fase de la Copa Mundial de Rusia 2018, es “difícil”, pero le “gusta”.
“Francia es el líder del grupo, pero el resto somos equipos parejos. Creo que es un grupo que se puede amoldar a nuestras características. A mí me gusta, particularmente. Es un grupo difícil, por supuesto, pero a mí me gusta”, dijo el “Tigre” tras el sorteo en el Palacio del Kremlin. A la pregunta sobre el hecho de que en este sector resultaron ubicados tres países que se clasificaron vía el
Perú piensa en Rusia ya como parte de su objetivo cumplido, pero también con la incertidumbre de si su capitán y máximo goleador histórico, Paolo Guerrero, podrá participar al estar suspendido provisionalmente por la FIFA mientras se le investiga un posible dopaje en el partido contra Argentina de las eliminatorias para el Mundial. El delantero declaró recientemente en Zúrich, Suiza, ante la comisión de disciplina de la FIFA, que tiene que pronunciarse sobre su caso. El “Depredador” Guerrero ha recibido la ampliación de su suspensión cautelar por otros 30 días pues la entidad de fútbol necesita un poco más de tiempo para analizar las pruebas presentadas por el peruano y sus abogados.
Colombia se cruza con Polonia, Senegal y Japón en Grupo ‘H’
L
dueloscon toque exótico. Para el técnico Aliou Cissé y sus “leones de Teranga” es imprescindible que el delantero del Liverpool Sadio Mané llegue a Rusia en perfecto estado. Mané se convirtió en el jugador africano más caro de la historia al fichar por el Liverpool que pagó por él 34 millones de libras. El cuarto en discordia del grupo es Japón que dirige el bosnio Vahid Halilhodzic, cuya mejor marca mundialista son los dieciseisavos en Sudáfrica 2010 y previamente en el que organizó junto a Corea. El elenco nipón basa su orden en jugadores como Shinji Kagawa (Borussia Dortmund), Shinji Okazaki (Leicester) y Maya Yoshida (Southampton), además de Keisuke Honda (Pachuca).
a selección Colombia, con sus estrellas Radamel Falcao y James Rodríguez, se cruzará con Polonia del polaco Robert Lewandoski y harán brillar los enfrentamientos del grupo H del Mundial de Rusia 2018, en el que también pondrán a prueba la imbatibilidad de Senegal y la disciplina de Japón. Con Polonia como cabeza de serie, el grupo está formado por cuatro países que nunca han logrado un título mundialista a pesar de que los polacos han participado en 7 fases finales, Colombia y Japón en 5 y Senegal solo en 1, el Mundial de Corea y Japón, en el que llegó hasta cuartos.
Habrá Espectáculo
Colombia viajará con un mejor bagaje reciente y con los cuartos de final que jugaron en Brasil 2014 en la memoria del once que el argentino José Perkerman dirige desde hace seis años. Los “cafeteros” solventaron con un empate ante Perú, gracias al tanto de James su presencia en Rusia, después de haberse
Seleccionado “Cafetero” quedó en un sector muy parejo de Rusia 2018.
complicado el pase al caer en Barranquilla ante Paraguay (1-2) en la penúltima jornada y se vieron beneficiados por resultados como el la derrota de Chile y Paraguay. El encuentro entre polacos y colombianos
el 24 de junio en Kazan (2da jornada) augura un gran espectáculo que hará que compañeros de equipo en la “Bundesliga” comparen fuerzas mientras Japón y Senegal se medirán ese día en Ekaterimburgo en un
Lea más artículos
del Mundial 2018 en: noticiali.com
noticiali.com
p.29
I
6 al 12 de Diciembre 2017
Arde el voleibol de playa de Juegos Centroamericanos
L
as parejas femeninas de El Salvador y Nicaragua, y las masculinas de Costa Rica y Guatemala, dominaron la segunda jornada del voleibol de playa de los XI Juegos Centroamericanos en la arena del Paseo Xolotlán, en Managua. El voleibol de playa es una de las cuatro disciplinas deportivas que debutaron antes de la ceremonia inaugural de los XI Juegos Centroamericanos, que se realizará del 3 a 17 de diciembre. Cabe indicar que el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, dio por inaugurado los XI Juegos Deportivos Centroamericanos, Managua 2017, ante la presencia de miles de aficionados, figuras del deporte, el gobierno y altos directivos del deporte de la región. Las delegaciones, que entraron una a una por el jardín central del novedoso estadio Denis Martínez, fueros bienvenidas y felicitadas por el mandatario nicaragüense. Previamente, Román “Chocolatito” González apareció corriendo por los jardines del estadio acompañado por un grupo de jóvenes del movimiento deportivo Alexis Arguello portando la antorcha con la llama centroamericana. González, cuatro veces campeón del mundo en el boxeo profesional, encendió el pebetero centroamericano a las 18:41 hora local. Seguido al acto de inauguración, las delegaciones se dirigieron a sus puestos y comenzó un espectáculo cultural con bandas de música que con sus instrumentos de aire y percusión hicieron bailar a los asistentes con canciones
reconocidas de diferentes artistas. El acto se selló con fuegos de artificio que iluminaron la noche de Managua.
Puro Mate
A primera hora, los costarricenses Richard Smith y Sebastián Valenciano consiguieron su segundo triunfo de la competencia al derrotar a los salvadoreños Carlos Escobar y David Vargas por 25-23 y 21-11. La dupla de El Salvador quedó con balance de 1-1. Las salvadoreñas Kathya Vásquez y María Fernanda Vargas lograron su segundo triunfo consecutivo al vencer a las panameñas Stephany Lezcano y Keysi Caballero con doble 21-9. En la misma vía triunfadora continuaron los guatemaltecos Andy Leonardo y Luis García, que se deshicieron de los panameños Davis Montero y Elmer Valdez con parciales de 21-17 y 21-8. Las nicaragüenses Swan Mendoza y Lolette Rodríguez, quienes debutaron con derrota, superaron hoy a las guatemaltecas Paola Alvarado y Stephany Bethancourt por 21-18 y 21-14. Las nicaragüenses y las guatemaltecas quedan con idéntico balance de 1-1.
Natalia Alfaro, de Costa Rica, en el inicio de los XI Juegos Deportivos Centroamericanos.
Lea más artículos de Deportes en: noticiali.com
La voleibolista “tica” Karen Cope en el partido ante Panamá en Managua (Nicaragua).
Guatemala y Nicaragua debutan con triunfo en baloncesto
L
Tisha Slate (Nicaragua) lanza el balón ante Carina Cornejo (El Salvador).
as selecciones femeninas de baloncesto de Guatemala y Nicaragua, y las masculinas de Costa Rica y Panamá comenzaron con sendos triunfos su andadura en los XI Juegos Centroamericanos de Managua. Las guatemaltecas apabullaron a las panameñas por 81-38. Linda González comandó la ofensiva chapina con 19 puntos, seguida de Alma López con 16 tantos. En el segundo partido de la jornada y primero en masculino, Costa Rica, con un ataque balanceado, superó 65-59 a El Salvador. La selección costarricense fue liderada por David Shedden, que anotó 14 puntos y capturó 14 rebotes. Lo respaldaron Isaac Conejo, con 11 tantos, y Víctor Arias, con 10. Roberto Martínez, José Araujo y Julio Mancia encestaron 23, 12 y 10 puntos,
respectivamente, por El Salvador. En el segundo partido de la modalidad masculina, el quinteto de Panamá fue superior al de Belice, a los que derrotó 73-49. Por los favoritos panameños, los mejores a la ofensiva fueron Carlos Rodríguez con 18 puntos, Trevor Gaskins con 12, y Alejandro Grant con 11 enteros. La selección femenina de Nicaragua ganó 58-53 a la de El Salvador en un disputado partido. Por Nicaragua sobresalió Ileana Guerrero, con 19 puntos, y Jenny Salomón, con 11, aunque la jugadora más completa fue Iony Slate que encestó 7 tantos, dio 7 asistencias y se quedó con 12 rebotes, entre ellos 10 defensivos, los mismos que capturó su hermana Tisha Slate. Verónica Sosa y Katherine Cubias, con 13 y 10 cartones, respectivamente, fueron las mejores por las salvadoreñas.
Deportes
noticiali.com
p.30
I
6 al 12 de Diciembre 2017
México: Monterrey contra Tigres en la final golpe, el tercero de Funes Mori con un cabezazo a pase del colombiano Dorlán Pabón.
Finalísima Regia
Enner Valencia (Tigres UANL) enfrentando a Bruno Valdez (América). El mellizo Rogelio Funes Mori clavó ‘hat trick’ para los Rayados.
E
l argentino Rogelio Funes Mori convirtió un ‘hat trick’ para encabezar la ofensiva de los Rayados de Monterrey en su goleada (4-0) sobre el Monarcas Morelia, en el partido de vuelta de la semifinal del torneo Apertura de México. Funes Mori fue la figura al llegar a seis goles en la liguilla, mientras que el uruguayo Carlos
Sánchez completó el marcador al cobrar bien un penal con lo cual la serie acabó 5-0. Después de haber perdido 0-1 en su estadio, los de Morelia salieron con decisión en busca de la portería contraria y dominaron hasta que, en el minuto 10, Funes Mori recibió un balón largo del portero Hugo González y anotó con un golpe cruzado.
La anotación significó poco porque de todas maneras el Morelia seguía necesitado de dos goles para clasificarse; los visitantes trataron de no caer en pánico y en el minuto 19 tuvieron el empate en las botas del peruano Raúl Ruidíaz, pero el mejor jugador de la temporada pasada falló el penal y ahí el duelo se fue de un solo lado. Un minuto más tarde el defensa Gabriel Achillier cometió
una falta en el área y Sánchez sí transformó el penalti en un 2-0 para los Rayados. Funes Mori apareció de nuevo en el minuto 29 y sacó provecho de un fallo del portero uruguayo Carlos Sosa, quien dejó un balón suelto, recuperado por el delantero argentino, letal en el disparo de zurda para el 3-0. Morelia trató de luchar en la segunda mitad, pero no fue su día y en el minuto 53 recibió otro
Con el duelo decidido, el entrenador del Monterrey, el argentino Antonio Mohamed, sacó de la cancha a Funes Mori y a Pabón para darles descanso y tenerlos frescos en la final en la que enfrentará el jueves y domingo a su más enconado rival, los Tigres de la UANL que golearon 3-0 a las Águilas del América y lo eliminaron en la serie por 4-0. La final es la más deseada en el fútbol mexicano después del Clásico Guadalajara-América y llega en un momento en el que los dos equipos regiomontanos pasan por un gran momento de forma. Tigres, dirigido por el brasileño Ricardo Ferretti, barrió a los Rayados por 6-1 en la pasada liguilla, pero el Monterrey de Mohamed ganó 2-0 el partido de la fase regular del Apertura. Aunque Monterrey tuvo mejores números en lo que va de campeonato, el duelo se ve parejo.
NFL: Los 49ers se comen a los Osos
D
ramático. El pateador Robbie Gould anotó gol de campo de 24 yardas en los últimos segundos del tiempo reglamentario y los 49ers vencieron 14-15 a los Bears de Chicago. Los 49ers (2-10), últimos en la División Oeste de la Conferencia Nacional, tuvieron a su mariscal de campo Jimmy Garoppolo que completó 26 de 37 pases para 293 yardas y una interceptación en su primera apertura con los 49ers. Garoppolo fue adquirido de los Patriots de Nueva Inglaterra antes de la fecha límite de cambios, en octubre. Gould anotó cinco goles de campo en su primera aparición en el “Soldier Field” de Chicago desde que los Bears lo cortaron antes del primer partido de la temporada del 2016. Los Bears (3-9) perdieron por quinta vez consecutiva y su entrenador en jefe, John Fox, vio caer su marca a 12-32 en tres temporadas con ese equipo. Su mariscal de campo Mitchell Trubisky completó 12 de 15 pases
El corredor Carlos Hyde (49ers) derribado por el esquinero Kyle Fuller (Bears).
El receptor Trent Taylor (San Francisco) ante Eddie Jackson (Chicago) en el Soldier Field.
para 102 yardas con un envío de touchdown.
Giants No, Jets Sí
En otros resultados de la NFL, el corredor Marshawn Lynch anotó
touchdown de 51 yardas y registró su primer juego de 100 yardas por tierra desde que salió de su retirada y los Raiders vencieron 24-17 a los Giants de Nueva York, que tuvieron su primer partido en 13 años sin su mariscal de campo
titular Eli Manning. Los Raiders (6-6) protagonizan triple empate en el primer lugar de la División Oeste de la AFC con los Chiefs y los Chargers. Por los Giants (2-10), Manning vio rota su racha de 210 partidos consecutivos de temporada regular y pasó el primero como espectador desde el 14 de noviembre de 2004. Otro pasador Josh McCown logró anotación de una yarda
cuando restaban 2:15 minutos del tiempo reglamentario y los Jets de Nueva York vencieron 38-31 a los Chiefs. McCown completó 26 de 38 pases para 331 yardas con un pase de touchdown. Los Chiefs (6-6), que no pueden recuperar la forma, perdieron por cuarta vez consecutiva, pero todavía lideran la División Oeste de AFC, empatados con los Raiders y los Chargers.
noticiali.com
p.31
I
6 al 12 de Diciembre 2017
noticiali.com
p.32
I
6 al 12 de Diciembre 2017
noticiali.com
p.32
I
6 al 12 de Diciembre 2017