Ed 0516 by Noticia

Cenas románticas en San Valentín Pase una gran noche con tu ser amado Año 24 | Edición 05 | 10 - 16 de Febrero, 2016

Vivali PI32

noticiali.com cdf NoticiaLI

¡Cuidado! Si manejas ebrio te pueden deportar Prioridades de ICE para detener indocumentados P|6

GRATIS!

Sanders y Trump

arrasan en primarias de New Hampshire

Local P|26

Comunidad unida contra la violencia en Brentwood

Local P|4

Historia de San Valentín Nuestra nueva serie en el mes del amor

Local P|25

Broncos conquistan el Super Bowl 50 Deportes PI14

Cenas románticas en San Valentín Pase una gran noche con tu ser amado Año 24 | Edición 05 | 10 - 16 de Febrero, 2016

Vivali PI32

noticiali.com cdf NoticiaLI

¡Cuidado! Si manejas ebrio te pueden deportar Prioridades de ICE para detener indocumentados P|6

GRATIS!

Sanders y Trump

arrasan en primarias de New Hampshire

Local P|26

Comunidad unida contra la violencia en Brentwood

Local P|4

Historia de San Valentín Nuestra nueva serie en el mes del amor

Local P|25

Broncos conquistan el Super Bowl 50 Deportes PI14

noticiali.com

p.2

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

p.3

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

Locales

p.4

10 al 16 de Febrero 2016

Comunidad busca soluciones para violencia en Brentwood Gloria Robles | gloria@noticiali.com

reocupados por recientes hechos de violencia ocurridos en Brentwood, diversas organizaciones se reunieron el jueves de la semana pasada en la escuela East Middle School como parte de un foro llamado Comunidad en Unidad, con el fin de buscar soluciones acerca del incremento de la inseguridad que afecta esta región. La reunión se realizó bajo la coordinación de Marcos Maldonado, presidente del proyecto de limpieza de calles ‘Clean the Streets’, y convocó a padres de familias y miembros de la comunidad. Fue una oportunidad para que los presentes expresen sus frustraciones, temores y preocupaciones acerca de esta alarmante situación en Brentwood. También permitió que las organizaciones den a conocer soluciones alternativas a través de los programas que brindan a los residentes de la zona. “Tenemos que unirnos como comunidad cuando cosas como estas pasan, para conversar sobre lo que vamos a hacer y lo que las organizaciones comunitarias pueden aportar para contribuir con las soluciones,” dijo Maldonado.

Regular asistencia a foro comunitario. La falta de participación de los padres de familia en la educación de sus hijos, es uno de los grandes problemas que afectan a los estudiantes del distrito, de acuerdo a Sandra Gil, madre de familia y residente de Brentwood. Gil pidió a los maestros, a los miembros de la junta escolar, y a la administración del distrito escolar, que trabajen en conjunto con las organizaciones para que los estudiantes tengan un ambiente seguro para estudiar y desarrollarse. “Todos podemos estar de acuerdo con los problemas pero lo más importante es actuar para obtener soluciones,” dijo Gil durante el foro.

Medidas correctivas El intento de ingresar armas de fuego en la escuela secundaria de Brentwood por un grupo de estudiantes, encendió la actual preocupación. El hecho causó la reacción de un masivo grupo de padres y residentes que durante una protesta hace tres semanas exigieron la renuncia del superintendente de escuelas, Levi McIntyre, por no informar adecuadamente a la comunidad acerca del suceso. Precisamente, con respecto al tema de las armas, McIntyre dijo en entrevista con Noticia

Levi McIntyre. que el distrito tiene cero tolerancia ante esos casos y que se han tomado varias medidas correctivas, entre ellos, la suspensión del año escolar a los alumnos involucrados. También mencionó que se realizarán revisiones intempestivas con detectores de metal a los estudiantes, para evitar que se repitan casos similares. “Queremos enviar un mensaje claro a cada estudiante: No deben traer ningún tipo de armas a la escuela,” dijo McIntyre. Asimismo el superintendente dijo que la seguridad de los estudiantes del distrito involucra a todos, y por ello se debe trabajar en equipo sin importar razas o idiomas “Debemos trabajar en equipo, para detener la violencia,” agregó.

noticiali.com

Locales

p.4

10 al 16 de Febrero 2016

Comunidad busca soluciones para violencia en Brentwood Gloria Robles | gloria@noticiali.com

noticiali.com

p.5

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

Local

p.6

10 al 16 de Febrero 2016

¡Cuidado!

Conducir ebrio es motivo para ser deportado José Martínez | jose@noticiali.com

onducir en estado de ebriedad puede convertirse en un camino rápido a la deportación, ya que independientemente de las redadas, bajo la ley Federal de Inmigración, aún los residentes legales permanentes que han vivido en el país por muchos años pueden ser deportados si son condenados por 2 o más delitos menores que involucren depravación moral. Así lo explicó a Noticia el abogado Kerry Bretz, de la firma legal Bretz & Coven, LLP, al preguntarle sobre las prioridades de la agencia de inmigración ICE en cuanto a la detención y deportación de inmigrantes indocumentados. “Las prioridades son importantes, y los casos más comunes por los que se están deportando a indocumentados radica en que han sido detenidos conduciendo embriagados”, dijo Bretz,. “La tercera prioridad es clara y vendría siendo una de las más importantes a la hora de la deportación

de indocumentados porque al ser detenidos por un oficial, no mostrar una licencia y además estar embriagado, de inmediato tendrán un DWI”, agregó. Cuando el presidente Barack Obama anunció en noviembre del 2014 sus órdenes ejecutivas con cambios en el sistema migratorio dijo que ICE tendría como prioridad la deportación de criminales, y no de personas trabajadoras. Sin embargo, debemos entender que los cargos por conducir bajo la influencia del alcohol (DUI) son parte de esas prioridades, fijadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Las prioridades también “incluye a individuos, ya sea solos o con miembros de familia, que han sido detenidos al intentar entrar ilegalmente a Estados Unidos, que cruzan la frontera recientemente, y personas que han recibido una orden final de deportación en o después del 1 de enero 2014,” según Gillian Christiensen, vocera de ICE. Precisamente, la administración de Obama puso en marcha desde el 2 de enero

ICE de este año, el arresto por parte de ICE de unos 121 individuos en varios estados del país, en su mayoría madres y niños de Centro América. Según las autoridades federales, los detenidos contaban con una orden de deportación expedidas por un juez de inmigración. “El secretario Jeh Johnson ha dicho que la frontera no está abierta a la inmigración ilegal,”, dijo Christiensen, al referirse sobre las detenciones. Las familias, las madres y los niños detenidos en la frontera sur del país, vienen a Estados Unidos en busca de refugio y escapando de la extrema violencia que afecta a El Salvador, Guatemala y Honduras. En el estado de Nueva York, habrían unos 900 mil inmigrantes indocumentados de acuerdo a datos de la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC por sus siglas en inglés), pero se desconoce el número de quienes conducen sin una licencia.

Las prioridades de ICE incluyen 1. Aquellos que sean considerados una amenaza a la seguridad nacional, de la frontera o pública y esto incluye terroristas, personas involucradas en espionaje, criminales, pandilleros, entre otros. 2. Personas con historial extenso de violaciones de inmigración, quienes hayan cruzado la frontera recientemente (después del 1 de enero de 2014). 3. Personas con DUI (manejar bajo la influencia del alcohol), cargos por violencia doméstica, explotación sexual, robo y cualquier delito que tenga más de 90 días como penalidad de cárcel. 4. Inmigrantes con una orden final de deportación en o después del 1 de enero de 2014.

noticiali.com

p.7

10 al 16 de Febrero 2016

Local

noticiali.com

p.8

10 al 16 de Febrero 2016

Local

noticiali.com

p.8

10 al 16 de Febrero 2016

Hablemos de hongos en las uñas Por: Dr. Ronald H. Gomez, DPM

i te das cuenta o no, las uñas de los pies son un importante mecanismo de defensa para sus pies. El tejido de queratina ayuda a proteger tus dedos de una lesión. Sin embargo, las uñas pueden encarnarse o infectarse y sufrir un daño incómodo. La condición más común y problemática que afecta las uñas de los pies es una infección micótica causada por hongos microscópicos, estos organismos existen en su propia naturaleza y se crían rápidamente en lugares cálidos y húmedos. Los hongos rompen con el tejido de la uña, creando uñas engrosadas, frágiles y descoloridas. Pueden oler algo mal, agrietarse o también separarse de la uña. Los

pacientes con un sistema inmunológico débil al igual que con la Diabetes, están particularmente en riesgo. Hay muchas maneras de tratar los hongos de las uñas, como medicamentos tópicales, orales y terapia con láser. Cada tratamiento tiene ventajas y desventajas. La ventaja con el tratamiento tópico de uñas es que no tiene mayores efectos secundarios asociados con ella. Sin embargo como sus uñas crecen desde adentro de la piel, los medicamentos tópicos no alcanzan efectivamente el centro de crecimiento de la uña infectada. El mejor producto tópico de uñas en el mercado sólo funciona en alrededor de 18% de las veces cuando se usa solo. Los medicamentos antimicóticos orales trabajan en aproximada mente el 50% de los casos. El problema con los tratamientos orales es el crecimiento de efectos secundarios asociados

con estos medicamentos tales como daños permanente en el hígado, problemas en los ojos y pérdida del gusto. También se requiere análisis de sangre a lo largo del tratamiento debido al potencial riesgo del hígado. El tratamiento con láser utiliza la luz para matar los hongos sin dañar sus uñas o la piel alrededor de ellos. Este procedimiento consiste de tres tratamientos de láser cada 4 meses. En su primera vista podrá comenzar con el tratamiento, el segundo lo recibirá el cuarto mes y el último durante su visita en el octavo mes. Country Foot Care ha logrado alcanzar el 90% de éxito con el láser, el cual incluye uñas impecables o un mejoramineto dramático. El tratamiento en conjunto con medicamentos topicales mejorará aún más sus resultados. Llámenos hoy para hacer su cita en una de nuestras localidades.

Por favor hacer referencia de este anuncio cuando nos llame

noticiali.com

Local

Nuevo comisionado de policía de Suffolk, entre dudas y críticas

El ejecutivo Bellone (izq.) y el Comisionado de la Policía de Suffolk Timothy Sini (der.) Redacción Noticia

n medio de fuertes críticas debido al proceso para su elección, Timothy Sini, fue ratificado por la mayoría de la Legislatura de Suffolk como nuevo Comisionado de la Policía de este condado, con el difícil reto de mejorar la inestable relación que existe entre las fuerzas del orden y la comunidad inmigrante de esta región. Tarea que además será complicada para Sini, pues asume el cargo de forma oficial en medio de altos niveles de corrupción en el Departamento de Policía del Condado de Suffolk, SCPD, incluyendo una investigación del FBI al ex-jefe de la policía James Burke. Grupos, en su mayoría defensores de inmigrantes, criticaron lo que consideraron como una falta de claridad en la selección de Sini. Ellos pedían un proceso más amplio en el que se evalúen a varios candidatos, y de esa forma escoger al más indicado. Para Irma Solis, conocida activista comunitaria, el nuevo comisionado debe entender la actual crisis de corrupción que viene atravesando el SCPD, así como el maltrato que se le da a la comunidad latina por parte de la policía. “Nuestra preocupación es que se está apresurando en el nombramiento de Sini; lo mejor sería que haya un proceso más transparente,” dijo Solis. “El simple hecho de que no se está yendo por ese proceso incomoda un poco dada la situación que existe,” mencionó. Sini asumió temporalmente el cargo de comisionado en noviembre del 2015

Sobre Timothy Sini:

tras el escándalo que involucró a Burke, arrestado por el FBI por cometer abusos de autoridad contra un detenido y luego encubrir el hecho. El Ejecutivo de Suffolk, Steve Bellone, nombró a Sini y lo nominó para que continúe en el cargo. “Las circunstancias ameritaban que el Ejecutivo del condado hiciera el nombramiento de una manera determinante dada las sombras que pesaban sobre el departamento,” de acuerdo a Luis Montes, asistente del Ejecutivo Bellone, que además destacó los planes sobre el nombramiento de Sini. “Ha presentado un plan de trabajo bastante progresista para atender las demandas y uno de los puntos es el trato con la comunidad inmigrante e hispana,” dijo. Las críticas a Sini surgieron desde su nombramiento principalmente por carecer de experiencia administrativa y por no tener una carrera policial. Activistas del grupo Long Island Unidos para una Reforma Policial opinaron que el nuevo comisionado debe tener suficiente experiencia y estar alejado de la política para que pueda resolver el problema de corrupción dentro del SCPD. Según Montes, el Ejecutivo Bellone escogió a Sini, por ser una persona con suficiente conocimiento que viene de una agencia federal, y con la capacidad de resolver los problemas que invaden al SCPD. Solis argumenta que haber permitido a las comunidades ser parte del proceso para elegir al nuevo comisionado habría ayudado a establecer una nueva relación entre la policía y la comunidad inmigrante, basada en la confianza.

• Comisionado temporal del SCPD. 2015-Present • Asistente del Ejecutivo de Suffolk sobre Seguridad Pública. 2014-2015 • Procurador Adjunto de la División Criminal de la Fiscalía de Estados Unido, distrito sur. 2010-2014 • Asistente legal del Hon. Chester J. Straub, de la corte del segundo circuito en Nueva York. 2008-2010

p.9

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

Inmigración

p.10

10 al 16 de Febrero 2016

Más canadienses se quedan en USA con

visas vencidas

Primer reporte de DHS a insistencia del Congreso Redacción Noticia

anadá es el país con la mayor cantidad de ciudadanos que llegaron a Estados Unidos de forma legal y se quedaron en el país después que sus visas se vencieran, superando ampliamente a México y otros países de latinoamerica. Esto, de acuerdo a un nuevo reporte elaborado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en el que se calcula el número de personas que se quedaron en EE.UU. tras la expiración de sus permisos. De los 45 millones de llegadas a la nación del Tío Sam,

con visas de turismo o negocios que se vencieron en el año fiscal 2015, se calcula que aproximadamente 416,500 personas continuaron en el país este año, de acuerdo a un análisis del centro de investigación Pew Research Center, PRC. El reporte se elaboró por solicitud del Congreso que desde el año 90, pero con mayor insistencia después de los ataques del 11 de setiembre del 2001, ha pedido mejorar el seguimiento a quienes deciden quedarse por más tiempo de lo permitido. Aunque los números son estimados, esto podría ser relevante en el conteo de los 11.3 millones de inmigrantes indocumentados

Gráfico del Pew Research Center sobre datos del DHS.

ya que se desconoce el número de quienes entraron con visas y los que llegaron de forma ilegal, según PRC. El reporte indica que unos 93,000 (19%) canadienses se quedaron en el país durante el año fiscal 2015 que concluyó el pasado setiembre. Le sigue México con 42,114 personas y Brasil con 35,707. Otros países para observar incluyen a Colombia con 16,414 residentes y Venezuela con 12,242. Unas 93,073 personas de Sudamérica y

123,729 de Europa permanecieron en la nación con visas expiradas. El informe del DHS examinó la admisión a EE.UU. por negocio o placer, los cuales fueron 85% de los visitantes con permisos que se vencieron en el año fiscal 2015, según el PRC, y no incluye a quienes llegaron con visas para estudiantes o para trabajadores temporales, ni a quienes entraron por la frontera de Canadá o México.

¡Clases de Wilson Tech Comienzan Pronto! ¡Regístrate Hoy! NUEVOS cursos incluyen:

• Entrenador de Recuperación • Pintura Personalizada y Pinstriping • Comercio Electrónico: Etsy y eBay • Cocina Comercial • Cocina Sin Gluten • Cocina Latina/Mexicana • Sopas y Salsas de Primavera • Coronas de Flores de Primavera • Clases de Venta Como Propietario • Pintura y Soluciones Decorativas de Paredes • Clases de Canto para Quienes No Son Cantantes

• Aprenda Inglés

• Retoque de Retratos • Como Utilizar la Camara DSLR • La Colección de Nik por Google • Tomar Fotos en Formato RAW • Pintar Retratos con Oil Pastel • Yogalates • Soldadura Heliarc (TIG) ll Programas de Tiempo Completo

• Asistente Médico • Práctica de Enfermería • Mécanica Automotriz

• Termine su Escuela Superior

¡Regístrese Ahora!

MasterCard

La mayoría de clases comienzan el 1ro de marzo

www.wilsontech.org/adults • 631/667-6000 x320 Wilson Tech es la división de educación profesional y técnica de Western Suffolk BOCES.

La Junta de Servicios Educativos Cooperativos del oeste del condado de Suffolk, Nueva York, no discrimina en función de la edad, religión, credo, origen étnico, origen nacional, estado civil, raza, color, género, orientación sexual, condición de veterano, el peso, discapacidad o minusvalía en los programas educativos o actividades que opera y proporciona un acceso igualitario a los Boy Scouts y otros grupos juveniles autorizados. Esta política de no discriminación incluye el reclutamiento, contratación y promoción de los empleados, las prestaciones de los sueldos, salarios y otros, servicios de asesoramiento a los estudiantes, el acceso de estudiantes a la oferta de cursos, actividades lícitas de políticas, programas educativos y otras actividades, y las actividades comerciales de la Junta. El coordinador de las actividades relacionadas con el cumplimiento será el Oficial de Cumplimiento Paula Klingelhoefer, que puede ser contactado en 507 Deer Park Road., Dix Hills, NY 11746, o 631/549-4900, ext. 204 o pklingel@wsboces.org

noticiali.com

p.11

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

p.11

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com a una difícil decisión: ¿Deberían aplicar tan pronto como sea posible, o deben esperar hasta las elecciones presidenciales de noviembre? DAPA y la ampliación del DACA son acciones ejecutivas, no leyes. Esta es la cuestión fundamental que el Tribunal Supremo tendrá en cuenta. ¿Están estos programas dentro de los poderes ejecutivos del presidente, o el presidente está sobrepasando su jurisdicción? En todo caso, si el gobierno gana o no, el próximo presidente no tiene ninguna David Sperling obligación de continuar el programa. editorial@noticiali.com Mientras que los Demócratas han asegurado que continuarían con los programa, cada candidato Republicano para presidente se han comprometido a eliminar los programas, si sobreviven la revisión de la Corte Suprema. Entonces si los republicanos ganan, no Eliana Lópeztendría | eliana@noticiali.com ningún sentido que los inmigrantes Los grupos defensores Por: de inmigrantes recibieron buenas noticias, cuando el indocumentados proporcionen al gobierno Tribunal Supremo acordó pronunciarse la información que necesitan para acelerar su sobre la constitucionalidad del programa del deportación. Suponiendo que el gobierno gane, los presidente Obama para expedir permisos de trabajo a casi 5 millones de inmigrantes programas se iniciarían justo antes de las elecciones presidenciales. Debido a que indocumentados. Se espera que el Tribunal Supremo emita inmigración es también un tema político, una decisión a finales de junio, después de es posible que la administración de Obama argumentos orales. Si el tribunal falla a favor retrase la implementación de los programas del presidente, los programas podrían entrar hasta después de las elecciones. En todo caso, se debe seguir las en marcha a finales del verano. Pero es demasiado pronto para celebrar. recomendaciones formuladas por las Aunque el Tribunal Supremo apruebe DAPA organizaciones de servicios legales para y la ampliación del DACA, los millones de reunir los documentos de identidad, así como posibles beneficiarios podrían enfrentarse otras evidencias que prueben la presencia

Editorial

Noticias acerca de DAPA y DACA+

Féliz

o c fi á r g r o m u H Silvana Diaz | Directora Noticia

Hace 23 años una pareja de inmigrantes peruanos decidió embarcarse en la tarea de informar a los inmigrantes hispanos de Long Island sobre temas de extrema importancia para su diario vivir en un nuevo país. Desde asuntos básicos, como educar a los hispanos sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, hasta temas de interés local y nacional, como el acontecer político y económico en el país, estos empresarios se propusieron ser el medio informativo de preferencia de la comunidad hispana de Long Island. No ha sido una tarea fácil. En el camino han habido altas y bajas, sin embargo el compromiso de informar siempre se ha mantenido firme, como una base sólida para reinventar este medio de información, hacerlo más profesional, más asequible, más atractivo para los inmigrantes hispanos de Long Island. Primero fue El Dato, posteriormente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.

Ese compromiso ha trascendido generaciones, convirtiéndose en el motor de empuje de una nueva directiva, dispuesta a adoptar las novedades del campo informativo, las nuevas tecnologías, teniendo presente que sin importar el medio, lo más importante siempre ha sido y será el contenido. Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo con una imagen renovada, más visual, con contenido de relevancia y cien por ciento local para nuestros lectores, y con el mismo reto de hace 23 años, mejorar cada vez más para servir mejor a nuestra comunidad. Usted es una parte fundamental de nuestro medio y por eso estamos siempre disponibles para escuchar sus sugerencias, y a atender sus denuncias. Seguiremos a la vanguardia por usted, para informarlo cada vez más y mejor. Porque nacimos con un propósito, informar, educar y servir.

No tema luchar por lo correcto

p.12

física continua desde por lo menos el 1 de enero del 2010, y también las pruebas de buen carácter moral. Este es un año electoral en el que los extranjeros están amenazando con derribar importante pronunciamiento el elUn establecimiento político. Va a sobre ser un supuesto fraudeAsegúrese en las elecciones de la junta duro camino. de abrocharse los cinturones seguridad. fue anunciado la escolar en deHempstead semana pasada. En una decisión fuera de lo común, el comisionado de educación del estado de Nueva York, John B. King, otorgó alivio interino a Maribel Touré en su apelación contra el Distrito de Hempstead de Betty ThereEscolar were good news for yimmigrant Cross, miembro de la junta escolar. advocacy groups when the Supreme Court El comisionado prohibió a la junta decided to rule King on the constitutionality escolar validar los resultados que declararon of President Obama’s program to issuea Cross en las to elecciones 20 de work ganadora authorizations nearly 5delmillion undocumented mayo, y ordenóimmigrants. la exclusión inmediata de It isdeexpected that themientras SupremeseCourt Cross la junta escolar, toma will una decide onfinal thisenineste lateasunto. June, after hearings. If decisión the rulesmuy in favor the programs, Hacourt habido pocosof casos en dondetheir una implementation could begin late summer.por decisión de esta magnitud ha sido tomada But it is too early to celebrate. Even if el Comisionado de Educación, algo que the Supreme Court approves DAPA and the podría indicar que dethe hecho si hubo muchas expansion of DACA, millions of potential irregularidades durante las pasadas elecciones beneficiaries could face a difficult decision: escolares en Hempstead. Should they apply as soon as possible, or Por muchos años, until los miembros de esta should they wait the presidential comunidad fueron testigos de numerosas elections in November? DAPA and the of el DACA are irregularidades que expansion ocurrían en Distrito executive actions, notPero laws. This the Escolar de Hempstead. hasta haceispoco, fundamental that the Supreme con el apoyo dequestion organizaciones comunitarias Court will consider. Are these romper programs locales, la comunidad decidió su within the president’s executive powers, or silencio al respecto. Is the president exceeding its powers? Cuando notaron irregularidades en las In any case, if the Obama administration elecciones de lathe junta escolar, ellos eligieron wins or not, next president has no tomar acción y denunciar a las personas detrás obligation to continue with the programs. de esto. No fue un camino fácil. Fueron While Democrat candidates have said that criticados nombrados they wouldy continue with“desconocidos” the programs,por all los oficiales candidates electos que for supuestamente los Republican president have promised to remove them, if they survive the representan. review by the Supreme Court. Sin embargo, su compromiso y arduo So ifestá the Republicans win, itAún wouldhay make trabajo rindiendo frutos. un no sense that camino largo porundocumented recorrer antes deimmigrants que se logre provide the final government information una decisión sobre este the asunto, pero una they need in order to accelerate their cosa que todos debemos tomar de este caso es deportation. queAssuming luchar por that lo que correcto y justo es thees government wins, digno de nuestro tiempo y esfuerzo. the programs would start just before the Cada día, miles de trabajadores inmigrantes presidential election. Because immigration son víctimas de muchas injusticias; muchas is an important political issue, it is possible veces nosotros sido testigos de esas that the Obamahemos administration delays the implementation of the programs untildecidiafter injusticias. En la mayoría de los casos the elections. mos quedarnos callados por miedo a las In any case, you should the repercusiones, pensando que solofollow se le hace recommendations of legal services justicia a los ricos y poderosos. organizations start identity Ese puede ser and el caso si nocollecting hacemos algo para documents and other evidence to prove defender nuestros derechos. Nadie lo va a continuous physical presence in the U.S. hacer nosotros. since por January 1, 2010. ElThis tiempo de ser pasivosyear y sumisos ya is an election in which terminó. Nunca tema la consecuencias de foreigners are threatening to bring down the demandar lo que es correcto, no estará solo en political establishment. It will be a difficult su lucha. Be sure to fasten your seat belts. pathway.

News about DAPA and DACA+

10 al 16 de Febrero 2016

Never fear to fight www.noticiali.com for what is right LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP. An important pronouncement regarding the alleged fraudDíaz in the& school boardDíaz elections Vicky William Publishers 1991-2009 last week. in Hempstead was announced In a very rare Díaz decision, New York Cinthia & Silvana DíazState Publishers Commissioner of Education, John B. King, granted interim relief to Maribel Touré on her appeal against Hempstead School District WALTER GARCÉS Sports Editor and school board member Betty Cross. walter@noticiali.com Commissioner King precluded the school LUIS M. MOSTACERO board from enforcing the results that declared Online Editor Cross winner in the elections of May 20th, luis@noticiali.com and ordered the immediate exclusion of Cross VIGIL from theDANIEL school board, while a final decision daniel@noticiali.com on the matter is taken. Reporter There have been very few instances where GLORIA ROBLES such a gloria@noticiali.com decision has been made by the Reporter Commissioner of Education, something that could indicate that in fact there were many JOSÉ MARTÍNEZ irregularities during the past school elections jose@noticiali.com Social Media Editor in Hempstead. For many years, community members SEBASTIÁN SANTISTEBAN sebastian@noticiali.com witnessed the many irregularities happening Reporter/Columnist at the Hempstead School District. But just until recently, with the support of local DEMANOLO Cartoonist community organizations, they decided not to be quiet about it.SPERLING DAVID When Contributor they noticed wrongdoings at the school board elections, they choose to take ISAAC COHEN Columnist action and denounce those behind it. It wasn’t an easy road. They were criticized and named “outsiders” EFEby elected officials that were Noticiosa supposedAgencia to represent them. However, their commitment and hard work DEPT. is payingSALES off. There is still a long way to go Tel.: (516) 223-5678 until a final decision on this matter is made, advertising@noticiali.com but one thing that we all should take from this case is that fighting for what is right and fair is CENTRAL PHONE worth our time and 223-5678 effort. Tel.: (516) Fax:thousands (516) 377-6551 Every day, of hard working immigrants are victims of many injustices; many times weNEWS have witnessed ROOM:these injustices as editorial@noticiali.com well. In most cases we decide to remain silent for fear to the repercussions, thinking that justice isREDES just servedSOCIALES to the rich and powerful. facebook.com/NoticiaLI That might be the case if we don’t step up twitter.com/noticiali instagram.com/noticia_li and defend our rights. Nobody will do it for us anyway. Envíanos al The time to be passive tus andcartas submissive is editor, tips noticiosos y of over. Don’t ever fear the consequences Para información visite: sugerencias demanding what ismásright; youa:won’t be alone noticiali.com in your fight. editorial@noticiali.com Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.

noticiali.com

p.13

10 al 16 de Febrero 2016

honduras: Novel Juticalpa se come a los Leones P | 16

Deportiva

en la gloria Broncos ganan el Super Bowl de la NFL P | 20

FCL y Kaba gozan en liga chapina P | 16

noticiali.com

Deportes

p.14

10 al 16 de Febrero 2016

Estrellas Deportivas del College

Alejandro Kennedy crack con corazón panameño Daniel Vigil | daniel@noticiali.com

lto, de contextura delgada y con gran dominio del balón, así es Kareem Alejandro Kennedy, futbolista nacido en Estados Unidos, quien nos cuenta que cuando cumplió dos años de edad lo llevaron a vivir a la tierra de sus padres, Panamá. Allí creció y desde muy niño ya le gustaba practicar deportes. Empezó jugando básquetbol, pero se dio cuenta que no era lo suyo. Contrario a los que muchos piensan, él asegura que

en el país canalero el fútbol es el deporte más popular y no el béisbol. Sus inicios pateando un esférico no fueron fáciles, pero su perseverancia lo empujó a desarrollar, o a descubrir, su buena técnica. En 2011 con 16 años volvió a EE.UU. Maryland fue el primer destino donde vivió con su papá. Allí continuó sus estudios escolares cursando el 10mo. grado. Al año siguiente se mudó a Far Rockaway, Nueva York, donde hizo el 11vo. y luego 12vo. Terminó su secundaria e ingresó al ASA College donde siguió la carrera de Justicia Criminal pudiéndose graduar el año 2014. Ya en ese entonces Alejandro, conocido con el apelativo de “Panamá” o simplemente “Pana”, se destacaba en las ligas locales de Long Island.

Buen “Pana” El lente de Noticia captó por primera vez a Alejandro Kennedy en el torneo indoor 2013-2014 de la liga Guatemalan. Por su estilo parecía ser un jugador brasileño, y no es para menos, si nos confesó ser admirador de Ronaldinho Gaúcho. En la temporada 2014-2015 de esa misma competencia se coronaba campeón con el Inwood City y en el verano pasado repitió el podio alzando la copa con el San Manuel. En lo personal nuestro crack logró ser el segundo máximo goleador del torneo de verano 2013 de la Central American Soccer League of Five Towns con el equipo subcampeón Santa Lucía FC.

Mostrando el trofeo universitario de la Conferencia del Este 2015.

Será Sociólogo Así el fútbol le abrió las puertas al estudio a este volante derecho con la oportunidad de recibir una beca. Actualmente viene cursando el 6to. semestre de otra carrera, Sociología, en el Bloomfield College, donde también juega defendiendo las sedas de su centro colegial. En el 2015 ganó la Conferencia del Este e irá a disputar las nacionales en el mes de agosto. Además integró el equipo ideal del torneo. A nivel de las ligas locales, el último fin de semana el “Pana” Kennedy marcó

dos goles ayudando a su equipo, el Club Peñarol, que venció contundentemente por 13-2 al Next Future. Alejandro Kennedy, hincha del Deportivo Árabe Unido, de Panamá; y del FC Barcelona, de España, le da las gracias a su madre Zaira Davis, su hermana Kayla, y a su tía Maricruz por sus consejos y apoyo. Asimismo, el destacado jugador brinda un mensaje a otros jóvenes que practican el balompié en nuestra área: “Si tienen la oportunidad de estudiar una carrera que lo hagan, porque es muy importante y necesario para lograr desarrollarse como persona y profesionalmente”.

Conoce la historia de nuestras estrellas locales en

www.noticiali.com

noticiali.com

p.15

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

p.15

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

Deportes

p.16

10 al 16 de Febrero 2016

FCL acercándose a la clasificación Daniel Vigil | daniel@noticiali.com

l elenco del FCL sacó tres puntos importantes al vencer por 3-2 a su similar de La Nueve en la jornada 13 de la Guatemalan Soccer League of Five Towns. La escuadra de Riky Lira ve de cerca su pase a los cuartos de final a falta de 4 fechas para el término de la 1ra. fase. La noche del fútbol indoor iniciaba con el partido entre el Next Future y un inspiradísimo Club Peñarol, que con goles de Eder “El Topo” Herrera, Óscar “El Rorro” Aguirre y Kareem Kennedy, entre otros, aplastó a su rival con un categórico 13-2. Seguidamente tocaba la presentación de un Uniondale Stars urgido en puntos que se medía ante el conjunto del Tocazón. Los muchachos de Uniondale lograron sacar una transitoria ventaja de 3-1 en el marcador, pero los Tocazón reaccionaron y el juego se selló con un 4-4 salomónico.

Bis de Kaba Uno de los duelos más esperados era el Real Sociedad frente al Xelajú, donde ambos equipos exhibieron su poderío y en gran parte del primer tiempo todo hacía presagiar un empate, pero aparecería la magia de Mohamed Kaba para desnivelar con un gol de buena factura y otro mediante penal. Los Xela descontarían cerca de la culminación dejando las cosas 2-1. En tanto, Five Towns FC y Atlético Juvenil cerraban la fecha con un partidazo.

En la primera fracción la escuadra de los “Cinco Pueblos” estaba arriba con un cómodo 4-0, pero en la segunda mitad llegaría la “atlética remontada” del Juvenil poniendo el increíble 5-4. Y a falta de solo segundos para que finalice el encuentro Five Towns salvaría un punto al empatar 5-5. Por otro lado, en el certamen de la categoría femenina las Catalanas doblegaron por 3-1 a las Fire Girls, mientras que las Real Latinas aplastaron 10-0 al Deportivo Centroamericano.

El FCL venció a La Nueve y apunta a los 4tos. de final.

Posiciones - Categoría Masculina: 1ro. Five Towns FC (30 puntos) 56-29 (+27), 2do. Real Sociedad (28) 55-22 (+33), 3ro. Peñarol (27) 60-27 (+33), 4to. La Nueve (27) 54-25 (+29), 5to. Atlético Juvenil (25) 65-52 (+13), 6to. FCL (19) 36-49 (-13), 7mo. Xelajú (16) 46-50 (-4), 8vo. Tocazón (14) 46-71 (-25), 9no. Real Ocarpa (13) 4461 (-17), 10mo. Uniondale Stars (11) 35-53 (-18), 11vo. Libertense (8) 25-44 (-19) y 12vo. Next Future (0) 30-69 (-39). - Categoría Femenina: 1ro. Catalanas (26 puntos) 53-20 (+33), 2do. Real Latinas (20) 44-24 (+20), 3ro. Fire Girls (16) 23-35 (-12), y 4to. Deportivo Centroamericano (5) 18-48 (-30). La Guatemalan Soccer League of Five Towns, desarrolla su torneo los viernes desde las 6:30 de la tarde en el Five Towns Community Center, en Lawrence.

Con un doblete Mohamed Kaba (der.) liquidó a su ex equipo Xelajú.

Honduras: humilde Juticalpa tumba al líder Olimpia

orpresota. El novel Juticalpa FC superó al linajudo Olimpia al remontarle 2-1 en el estadio Juan Ramón Brevé Vargas, por la quinta fecha del Torneo Clausura de Honduras. En un duelo intenso que dejó dos expulsados por bando, la escuadra verde que tuvo el estreno de su técnico Wilmer Cruz, se tumbó a los “Leones” capitalinos quitándoles el invicto aunque no lograron bajarlo del primer lugar. Los albos del Olimpia, dirigidos por el argentino Héctor Vargas, se pusieron en ventaja a los 3 minutos. En veloz escapada Rommel Quito trató de vencer al golero local Harold Fonseca quien salió presuroso y alcanzó a rechazar el balón a medias, lo

que aprovechó el ariete Aberth Elis para anidarlo en las piolas. No obstante los canecheros lograron empatar la contienda a los 16 minutos por conducto de Erick Bernárdez, quien culminó un centro rasante desde la derecha enviado

por Ovidio Lanza. El disparo mordido y alto de Bernárdez dejó sin respuesta al portero visitante Donis Escober. Juticalpa, ahora bajo la batuta del “Supermán” Cruz, siguió fuerte en su feudo y cuando estaba por cerrar el primer tiempo, Rony “Chele” Flores, con potente derechazo desde la boca del área, puso el segundo tanto que a la postre sería definitivo. En el complemento Olimpia ya con el veterano delantero Carlo Costly en cancha porfió por la igualdad pero no tuvo fortuna. Con los ánimos caldeados a los 78 salieron expulsados por enfrentarse Esdras Padilla y Ever Alvarado, y sobre los descuentos también vieron la tarjeta roja Sergio Mendoza y “La Pantera” Ellis.

Numeritos Catrachos El co-líder Real España superó por 1-0 al Marathón con anotación del debutante Cristhian Gutiérrez. - Resultados: Juticalpa 2 - Olimpia 1, Platense 2 - Honduras Progreso 1, Motagua 3 - Real Sociedad 3, Real España 1 - Marathón 0, Vida 0 - Victoria 2. - Posiciones: Olimpia 10, Real España 10, Real Sociedad 8, Vida 8, Motagua 7, Marathón 7, Juticalpa 7, Platense 5, Honduras Progreso 4, Victoria 2 - Próxima Fecha (6ta.): Honduras Progreso-Motagua, Marathón-Juticalpa, R. Sociedad-R. España, Olimpia-Vida.

noticiali.com

p.17

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

p.17

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

Deportes

p.18

10 al 16 de Febrero 2016

¡ tiembla México !

Chicharito se lesiona Walter Garcés | walter@noticiali.com

na pésima noticia llega a la selección de México. Su mejor jugador en Europa, el delantero Javier “Chicharito” Hernández sufrió una inoportuna lesión que lo dejó fuera del partido que su equipo Bayer Leverkusen venía disputando ante el Werder Bremen y al final perdió por 3-1, quedando eliminado de la Copa de Alemania. Hernández había marcado de tiro penal a los 22 minutos adelantando a los locales que después, ya sin el mexicano, fueron presa fácil de la reacción del Bremen que le volteó la tortilla con las anotaciones de Santiago García (31), del peruano Claudio Pizarro (42, de penal) y de Florian Grillitsch (82); mientras que Leverkusen hacía lo imposible pese a su inferioridad numérica (Wendell fue expulsado a los 41). Según reportes que vienen desde el “Viejo Continente” el “Chicharito” sufriría molestias en la espalda y hasta una posible lesión en el muslo. En las próximas horas se conocerá la real dimensión de lo que padece

el atacante tapatío, uno de los hombres fijos en el “Tri” azteca dirigido por el colombiano Juan Carlos Osorio y que el próximo mes afronta las Eliminatorias de la Concacaf.

ChichaGOL El leve consuelo tal vez para Javier Hernández es que con el nuevo gol convertido en la Pokal, llega a 22 dianas en la presente temporada tras 28 partidos vistiendo la camiseta del Leverkusen (Copa, Liga y Champions), siendo la campaña más valiosa en su carrera. Cabe anotar que en la temporada 20092019 un joven “Chicharito” anotó 21 tantos con las Chivas de Guadalajara, lo que le valió ser contratado luego por el poderoso Manchester United donde en la 2010-2011 “vacunó” en 20 oportunidades. Mientras crece la incertidumbre sobre la salud de Hernández, su coach Osorio y un equipo alternativo de México juega este miércoles en Miami un cotejo amistoso de preparación ante la africana Senegal.

Antes de lesionarse Javier Hernández marcó su gol número 22 con el Leverkusen.

NY Knicks de mala racha despiden a su coach

os New York Knicks siguen de malas en el básquetbol de la NBA. Sus directivos despidieron a Derek Fisher como entrenador después de que el equipo sufrió el domingo la quinta derrota consecutiva al perder (93-101) en su campo del Madison Square Garden ante los Nuggets de Denver. Fisher, que apenas llevaba su segunda temporada con NY, no ha podido darle un estilo de juego propio y tras fracasar el llamado “ataque triángulo”, que quiso imponer Phil Jackson, no estaban jugando a nada definido y su marca perdedora de 23-31 le costó el puesto. Si en la primera le dieron el voto de confianza pese a tener el peor registro de la Conferencia Este (17-65), esta vez Jackson no tiene margen de quedarse por 2do. año consecutivo sin estar en la fase final y de ahí la salida de Fisher. Jackson, que tuvo bajo su dirección a Fisher cuando ganó los 5 títulos de liga con Los Ángeles Lakers, en esta ocasión no pudo mantener en el cargo a su protegido ante las fuertes críticas recibidas.

Derek Fisher despedido.

Los NY Knicks ocupan el 12mo. puesto de la Conferencia Este, lo que significa que están fuera de las finales, dado que sólo clasifican los 8 primeros. El cuadro neoyorquino cuenta en su plantilla con el estelar Carmelo Anthony, el base español José Manuel Calderón y la gran sorpresa de la temporada, el novato latvio Kristaps Porzingis, que a sus 20 años, está siendo uno de los mejores. El alero Anthony, que regresó con los Knicks y se enfrentó a su ex equipo, aportó 21 puntos, 7 asistencias y 7 rebotes, pero anotó sólo 7 de 19 tiros de campo, demostrando poca inspiración.

noticiali.com

Deportes

p.18

10 al 16 de Febrero 2016

¡ tiembla México !

Chicharito se lesiona Walter Garcés | walter@noticiali.com

el atacante tapatío, uno de los hombres fijos en el “Tri” azteca dirigido por el colombiano Juan Carlos Osorio y que el próximo mes afronta las Eliminatorias de la Concacaf.

Antes de lesionarse Javier Hernández marcó su gol número 22 con el Leverkusen.

NY Knicks de mala racha despiden a su coach

Derek Fisher despedido.

noticiali.com

p.19

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

Deportes

p.20

10 al 16 de Febrero 2016

Broncos campeones del Super Bowl 50

l veterano mariscal de campo Peyton Manning, apoyado por una gran defensa, lideró a los Broncos de Denver al triunfo por 24-10 ante los Panthers de Carolina y se proclamaron nuevos campeones del Super Bowl 50. Manning, de 39 años, se convierte en el mariscal de campo de mayor edad que consigue ganar el Super Tazón y el primero que lo logra con dos equipos diferentes -en 2007 lo ganó con los Colts de Indianápolisy haber llegado cuatro veces a la gran final de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Se cree que este ha sido el último partido como profesional para Manning. Gran fiesta se vivió en el Levi’s Stadium de Santa Clara, California, donde la cantante Lady Gaga se encargó de dar inicio al evento cantando el Himno Nacional estadounidense. Y en el espectáculo del medio tiempo destacaron las actuaciones de Coldplay, Beyoncé y Bruno Mars.

A su vez, el pateador Brandon McManus ejecutó tres goles de campo y concluyó la postemporada perfecto 10-10, una nueva marca en la NFL.

Viejo ganador El experimentado Manning completó 13 de 23 pases para 141 yardas, sin ningún envío de anotación, le interceptaron otro y por primera vez en su carrera en un partido de la fase final lo derribaron 5 veces para dejar en 56,6 el índice de pasador. El gran derrotado fue Newton, que a sus 26 años, en el primer Super Bowl que disputaba fue una sombra del Jugador Más Valioso (MVP) que logró durante la temporada regular. Así los Carolina Panthers perdieron el segundo Super Tazón de su historia. (Con información de EFE)

ESPECTÁCULo y COLORIDO EN LA FINAL DE LA NFL

3er. anillo Los Denver Broncos, que disputaron el octavo Super Bowl de su historia, consiguieron el tercer título después de ganarlo en 1998 y 1999 bajo el liderazgo del pasador estelar John Elway, que al ganar el segundo y concluir el partido anunció su retirada de la competición activa. A pesar de que la presencia de Peyton Manning acaparó toda la atención, el protagonista del partido y del triunfo de los Broncos volvió a ser la defensiva, liderada por el apoyador externo Von Miller, la gran figura que forzó dos ‘fumbles’ (balón perdido) del mariscal de campo de los Carolina Panthers, Cam Newton, que acabaron en las dos anotaciones conseguidas por los Broncos.

Denver con el veterano Peyton Manning derrotó 24-10 a Carolina. (Foto: EFE)

Lady Gaga entonó el Himno Nacional de los Estados Unidos antes del tradicional juego.

Coldplay, Beyoncé y Bruno Mars brillaron en el medio tiempo del Super Bowl 50.

Favre entre 8 nuevos miembros del Salón de la Fama

l ex mariscal de campo de los Packers de Green Bay, Brett Favre, encabezó la lista de los ocho nuevos integrantes del Salón de la Fama, quienes fueron presentados en una ceremonia previa a la realización del Super Bowl 50 que consagró a los Broncos de Denver. Brett Favre, que fue nombrado en su primer año de elegibilidad, es líder de la NFL de todos los tiempos en pases completos, con 6.300. El legendario quarterback también encabeza la lista en envíos, con 10.169; en yardas, sumando 71.838, y en pases de anotación, con registro de 508.

Asimismo, fueron exaltados a la generación 2016 del Salón de la Fama el receptor Marvin Harrison, el jugador de línea Kevin Greene, el “tackle” Orlando Pace y el ex entrenador de los Colts de Indianápolis y de los Buccaneers de Tampa Bay, Tony Dungy. En tanto, el Comité de Senior (que incluye a aquellos que concluyeron su carrera hace al menos 25 años), escogió a Dick Stanfel y Ken Stabler. Mientras que Edward DeBartolo Jr., ex propietario de los 49ers de San Francisco, fue incluido en el Salón de la Fama como contribuyente.

noticiali.com

p.21

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

Deportes

Los Venados de Mazatlán celebran su 2do. título. (Foto: EFE)

Series del Caribe, en el que hace tiempo dejaron de ser un equipo de relleno. El lanzador ganador fue el relevista Steven Hensley, mientras Cortez cargó con la derrota, al permitir el vuelacerca de Vásquez, quien, además, conectó un batazo de doble mérito. El intermedista Hernán Pérez, con jonrón, dos sencillos y dos impulsadas, y el jardinero Teodoro Martínez, con tres imparables y un remolque, fueron los mejores al palo en causa perdida.

Aztecas perfectos

México GANA perfecto la Serie del Caribe

os Venados de Mazatlán de México ganaron su segunda Serie de Béisbol del Caribe con jonrón del veterano Jorge Vásquez, para dejar sin nada a los Tigres de Aragua de Venezuela. Vásquez conectó su batazo en el noveno episodio contra el relevista Renee Cortez, para romper un empate 4-4 y darle el triunfo

5-4 a los aztecas, en el estadio Quisqueya, capital de la República Dominicana. Fue la segunda corona para los Venados (2005 y 2016) en este evento y la novena para un equipo de México, cuyos representantes han estado presentes en las últimas cuatro finales. Además, fue el sexto título de los mexicanos en las últimas trece

Los Venados de Mazatlán ganaron sus seis compromisos en la competición. México tomó control del partido (2-0) en el tercer episodio, por sencillo productor del jardinero Chris Roberson, quien luego anotó desde la antesala por lance salvaje del abridor Freddy García. La escuadra de Aragua igualó la pizarra en el quinto, con jonrón con uno a bordo del intermedista Hernán Pérez, contra el abridor azteca, Eddie Gamboa. En el séptimo se fueron al frente 4-2, al marcar dos carreras contra Gamboa, quien fue castigado con cuatro anotaciones en seis episodios, aunque no tuvo decisión. Sin embargo, los Venados empataron

p.22

10 al 16 de Febrero 2016

4-4 en el cierre del séptimo, con sencillo remolcador de dos vueltas del receptor Sebastián Valle. Después vendría el jonronazo de Vásquez que dio el título. Cabe indicar que los representaciones de República Dominicana siguen al frente con 19 coronas, seguidas por Puerto Rico (14), México (nueve), Cuba y Venezuela (7), mientras Panamá figura con una. En esta Serie del Caribe 2016 también participaron los anfitriones Leones del Escogido que decepcionaron ante su gente, Los Tigres de Ciego de Ávila de Cuba y los Cangrejeros de Santurce de Puerto Rico. (Con información de EFE)

internacional deja sin invictAs a la liga H.L.S.L. 1ro. NY Power FC (22 puntos) 18-10 (+8), 2do. International (21) 28-8 (+20), 3ro. ColUSA FC (14) 26-14 (+12), 4to. Island Girls FC (10) 13-13 (0), 5to. Villa FC (8) 11-27 (-16) y 6to. Port Washington (1) 5-31 (-26).

Programación Estos son los cotejos para la última jornada de la 1ra. fase: Villa FC vs. International, Port Washington FC vs. NY Power, y ColUSA vs. Island Girls

Sorteo de TV 42” Daniel Vigil | daniel@noticiali.com

a escuadra del International goleó 5-0 al NY Power y le cortó su racha inmaculada de nueve semanas consecutivas. Aún con esta derrota las “chicas poderosas” no pierden la condición de líderes en el certamen invernal de la Hempstead Ladies Soccer League, pero sus adversarias del “Inter”

quedaron detrás de ellas en la tabla y apenas a solo una unidad. Esta jornada de la H.L.S.L. también registró el triunfo del ColUSA por 2-0 ante el Port Washington FC. Y en el juego clave de la noche el conjunto del Villa FC superó por 4-2 a su rival directo en la tabla, las Island Girls. Este resultado aún da esperanzas de clasificación a las “Villeras”, dejando

el desenlace para la próxima fecha, que será la última de la primera fase, donde una derrota de “las chicas de la isla” y una victoria del Villa las llevaría a la etapa semifinal.

Posiciones Así queda la tabla de posiciones cumplida la 9na. fecha este último sábado:

Hempstead Ladies Soccer League reitera a su afición y público en general que llevará a cabo el sorteo de un televisor de 42 pulgadas el día de la final. El costo del ticket es 5 dólares y lo pueden comprar durante el desarrollo de los partidos. No se pierda este torneo de fútbol femenino, los sábados a partir de las 7 pm, en el Coleman Sport Complex, 55 Babylon Turnpike, Freeport (NY 11520).

noticiali.com

p.23

10 al 16 de Febrero 2016

Redes Sociales

noticiali.com

Conéctate

p.24

10 al 16 de Febrero 2016

¡Así se mueve Noticia en redes sociales!

con

Esta semana nuestras redes sociales se movieron fuertemente con uno de los temas más polémicos con los que arrancamos este año, y es que nuestra historia sobre la deportación de un inmigrante salvadoreño y el llamado de su hijo a que le devuelvan a su padre creó controversia y recordó sobre la situación de las redadas de ICE. Pero sin duda alguna, nuestra noticia más vista y compartida, fue la relacionada con la posibilidad de que se pudiera aprobar una ley que permitiría que más de 600 mil inmigrantes indocumentados puedan tener una licencia de conducción del estado de Nueva York. La publicación marcó un hito histórico en nuestras redes sociales y en menos de 12 horas publicada logró un alcance de más de 270 mil personas, 1443 likes y 1414 compartidos, solo en Facebook, un comportamiento similar en Twitter e Instagram, lo que nos pone como compromiso seguir informándoles sobre los avances de esta ley y lo que significaría en la vida diaria de los habitantes de Long Island. Esta semana también dimos a conocer en redes a la ganadora de nuestro concurso para ir al concierto de enamorados con Marc Anthony, y así el amor se tomó la redacción de Noticia.

Las noticias más compartidas Paola Velázquez - Ganadora de nuestro concurso

#trending

La imagen de la semana

Albert Einstein en una playa de Long Island - 1939

dcef Síguenos: /NoticiaLi

noticiali.com

Especial

p.25

10 al 16 de Febrero 2016

El amor de tu vida donde menos lo esperas

Gustavo y Ángela en su hogar

Parte I de nuestra “Crónica de San Valentín: Gustavo y Ángela” Sebastián Santiesteban sebastian@noticiali.com

s una casa de dos pisos, color beige, ubicada en una tranquila calle de Elmont. Toco el timbre y lo primero que escucho son unos ladridos adentro. Segundos después, a través de la puerta de malla de la entrada veo aparecer a Roxy, una perra negra de raza Pitbull, que me mira con desconfianza y aúlla hacia el techo. La puerta la abre Jean Pierre, el hijo menor de la familia. Es joven, en sus veintes; luce una barba corta y un esqueleto blanco que deja ver un extenso tatuaje en uno de sus brazos. Sus facciones son mestizas, ojos casi negros y pestañas largas. Sonríe con amabilidad y me invita a seguir. Gustavo nos espera en la sala, nos damos un fuerte apretón de manos, y entonces, con afán, de la cocina aparece Ángela, saludando con una gran sonrisa en su rostro. Gustavo y Ángela son de Medellín, Colombia, y a pesar de que Jean Pierre nació y creció en los Estados Unidos, cuando habla en español también se le nota un marcado acento paisa. Es una manera de expresarse alegre, con un tono cantado que extiende las palabras hacia el final y que incluye movimientos de brazos y cuerpo. Gustavo conoció a Ángela hace diecisiete años en Queens; ambos eran padres solteros y llevaban a sus hijos a jugar fútbol los fines de semana. Jean Pierre era uno de los mejores amigos de Cristian, el hijo de Gustavo, y un día, mientras iban los dos en el carro vieron a Ángela caminado con Jean Pierre, pararon y él le preguntó si necesitaba un ride. “Yo le dije que sí, pero que también

necesitaba ir al Home Depot a comprar unas matas para el jardín, y al Costco a hacer mercado,” cuenta Ángela riendo. Desde entonces se empezaron a ver cada fin de semana. Solían llevar juntos a sus hijos al fútbol, a ver películas y a los parques en plan dominguero. “A mi me gustaban tres. Ella, una blanquita, y otra colombiana; todas eran madres solteras que llevaban sus hijos a jugar futbol” - explica Gustavo contando con los dedos de la mano – “Pero entonces mi hijo era todo el tiempo que quería jugar con Jean Pierre y que quería ir a su casa, entonces yo le decía que bueno.” Pero Ángela interrumpe y aclara. “Ya le va a echar la culpa al hijo. Usted lo que decía era mírela a ella tan bonita” – dice señalándose con sus brazos – “y entonces utilizaba la excusa del hijo era para venir a visitarme a la casa.” Gustavo voltea a verla con un gesto de enamorado, y responde. “Si mi amor, eso es verdad.” Y entonces ambos ríen divertidos. Luego de tres meses de estar saliendo Gustavo se le declaró y Ángela aceptó; entonces él decidió invitarla a su casa familiar y presentársela a su mamá. “A veces las mamás son un poco complicadas porque quieren lo mejor para sus hijos, y como yo ya había tenido un matrimonio fallido. Pero cuando mi mamá vio la manera en que Ángela había educado a sus hijos y la manera en que los trataba, le pareció una buena mujer,” explica Gustavo. En ese momento Ángela aparece de la cocina con un plato de arepas y chicharrones, y nos ofrece a todos en la sala. (Continuará…)

Una nota de amor no solo es para tu pareja. El amor es para cada persona que es parte de tu vida, yo tengo muchas personas a mi alreded or, pero solo una que con su ausencia dejó mi corazón en mil pedazos. El día que él dejó físicamente de ser par te de mi vida se llevó parte de mi corazón. Él es mi papá, hace casi 4 años que ya no siento tus manos, cada día te recuerdo y te hablo com o si estuvieras aquí, te amo y te am aré mas allá de lo explicable. - Jessica mor ía del a s d z li e ner, F ios no to Hey e 21 años D stra Coneji c a r a nue d, h o a t m is a l m e d as y la a te mes al estas fech ara es u p c ló lo a reg Por s para a hija. peciale s e primer r e p ia. son sú a famil - Maria nuestr Luisa Pachas

Para aquell os que ha renunciado al amor: Yo n les “confía en la vida un p digo, oco”. - Cinth ia D.

Ninguna familia es perfecta discutimos, peleamos. A veces nos dejamos de hablar, pero al final el amor siempre estará ahí. - Lorena Cabarcas

noticiali.com

p.26

10 al 16 de Febrero 2016

ELECCIONES PRIMARIAS Sanders y Trump dominan urnas de New Hampshire Agencias/Redacción Noticia

asaron las elecciones primarias en el estado de New Hampshire y como se vislumbraba los ganadores en las urnas fueron el candidato demócrata Bernie Sanders, con un 59% de los votos, y el aspirante republicano Donald Trump, con un 34%. Estos primeros resultados conocidos al cierre de nuestra edición -el martes en la noche-, con un conteo del 60% de los votos emitidos, ratifica las preferencias por ambos vencedores y deja mal parados a sus rivales de la contienda electoral. Entre los demócratas Sanders apabulló a Hillary Clinton, ubicada segunda con el 39% de los votos escrutados. Tras su victoria en estas primarias Sanders dio otra muestra de su visión progresista. En el tema de política exterior afirmó que Estados

Unidos “no puede ser el policía del mundo” y que no puede cargar el peso de luchar contra el terrorismo solo. Y sobre economía el veterano político prometió un impuesto a la especulación en Wall Street. “Juntos vamos a crear una economía que funcione para todos, no solo para el 1% de arriba”. Además Sanders, nacido hace 74 años en el condado neoyorquino de Brooklyn, se refirió al tema inmigratorio manifestando que “Debemos reparar el sistema de inmigración que divide a familias”, y que el camino es “dar un paso hacia la ciudadanía”. La otra cara de la moneda, en el bando republicano, fue Donald Trump quien festejó el triunfo con su conocida arrogancia y un discurso flaco en ideas. El magnate inmobiliario dejó segundo al gobernador de Ohio John Kasich con 15,5% (la sorpresa de jornada), después se ubicaron el ex

Candidato demócrata Bernie Sanders.

gobernador de Florida Jeb Bush (11,6%), el senador de Texas Ted Cruz (11,5%) y el senador de Florida Marco Rubio (10,5%). Los votantes de New Hampshire acudieron el día martes a las urnas en unas primarias que, tradicionalmente, determinan la carrera hacia la Casa Blanca. Es que en esta etapa cada precandidato libra una “batalla” para poder representar a su partido en las elecciones presidenciales del próximo 8 de noviembre.

Bloomberg evalúa candidatura a Presidencia

l ex alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg confirmó que está considerando lanzar su candidatura a las elecciones presidenciales de Estados Unidos, según manifestó al sentirse preocupado por el pobre nivel de discusión entre los actuales aspirantes. “Encuentro el nivel del discurso y la discusión preocupantemente banales y un insulto a los votantes”, aseguró Bloomberg, de 73 años, en una entrevista con el diario Financial Times. El magnate de medios y propietario de la agencia de información financiera de su mismo nombre subrayó que los

ciudadanos estadounidenses “merecen algo mucho mejor”. De presentarse, como candidato independiente fuera del aparato demócrata y republicano, Bloomberg lo haría a comienzos del mes de marzo. “Estoy escuchando lo que los candidatos están diciendo y lo que los votantes de las primarias parecen estar haciendo”, agregó. No es la primera vez que Bloomberg, que militó primero en el Partido Demócrata, luego se pasó al Republicano y ahora se declara independiente, menciona su intención de presentarse

candidato a la Presidencia, aunque nunca lo haya hecho de manera formal. De acuerdo con el mencionado diario, el ex burgomaestre neoyorquino entre los años 2002 y 2013, está enfadado con la posición dominante que tiene el magnate Donald Trump en el campo republicano y los problemas de Hillary Clinton para captar el voto demócrata. Bloomberg, que cuenta con una fortuna personal estimada en unos 40.000 millones de dólares, estaría dispuesto a gastar hasta 1.000 millones de su dinero para lanzarse a la arena electoral.

Aspirante republicano Donald Trump.

Julian Assange en contra de Clinton

El fundador del sitio web WikiLeaks, Julian Assange, se manifestó en contra de la precandidatura de Hillary Clinton a la Presidencia de EEUU, al considerar que la aspirante demócrata es partidaria de una “guerra estúpida y sin final”. El activista publicó a través del portal en el que en 2010 aireó miles de documentos diplomáticos secretos de EE.UU. un artículo en el que asegura que Clinton, que compite con Bernie Sanders, fomentará conflictos que “propagarán el terrorismo” si llega a la Casa Blanca. “Cuento con años de experiencia lidiando con Hillary Clinton y he leído miles de sus cables (diplomáticos). A Hillary le falta capacidad de juicio y empujará a Estados Unidos hacia conflictos infinitos”, afirma Assange, refugiado en la embajada de Ecuador en Londres desde 2012. La guerra de Libia “es el Irak” de Clinton, quien fue secretaria de Estado estadounidense entre 2009 y 2013. “La guerra de Hillary ha avivado el terrorismo, ha matado a decenas de miles de civiles inocentes y ha hecho retroceder cientos de años los derechos de las mujeres en Oriente Medio”, asegura Assange, de 44 años, reclamado por Suecia por supuestos delitos sexuales.

noticiali.com

p.26

10 al 16 de Febrero 2016

ELECCIONES PRIMARIAS Sanders y Trump dominan urnas de New Hampshire Agencias/Redacción Noticia

Candidato demócrata Bernie Sanders.

Bloomberg evalúa candidatura a Presidencia

Aspirante republicano Donald Trump.

Julian Assange en contra de Clinton

noticiali.com

Economía

p.27

10 al 16 de Febrero 2016

Retiran más autos por defectos en bolsas de aire Redacción Noticia

ehículos de las automotrices Honda, Mercedes y Fiat Chrysler del año 2006 comenzaron a ser retirados del mercado por presentar defectos en las bolsas de aire, y este nuevo problema obligará a sacar de circulación a cinco millones de autos. El proveedor de frenos y electrónica para la industria del automóvil, Continental Automotive Systems (CAS), informó en documentos presentados al gobierno estadounidense que la humedad puede penetrar en las computadoras de control de las bolsas de aire de esos autos y corroer las fuentes de energía. Así las bolsas podrían no inflarse en un choque o hacerlo sin que éste se produzca. Los documentos, publicados por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés), señalan que Continental notificará a las compañías

automotrices que retirarán los autos que se remontan al 2006. Los fabricantes reemplazarán las computadoras sin generar un costo para los dueños.

Infladores de bolsas Este anuncio viene en medio de una crisis provocada por los infladores de bolsas de la japonesa Takata Corporation y que desencadena en la salida del mercado de unos 24 millones de vehículos. Es el mayor retiro en la historia del parque automotor de los Estados Unidos. Los infladores de Takata, al explotar con fuerza excesiva, pueden reventar un componente metálico y lanzar esquirlas a la cabina del conductor. Al menos once personas en el mundo han muerto por esto y otras 139 han recibido heridas. En los documentos, Continental Automotive Systems señala que el problema salió a la luz en enero de 2008 cuando analizó una unidad de

La humedad afecta a las computadoras de control de las bolsas de aire.

control averiada de un auto Mercedes. La compañía siguió investigando, y a principios de 2011 se informó de bolsas de aire que se inflaron sorpresivamente en dos vehículos Mercedes y Fiar Chrysler.

Modelos 2008-10 Hace unos días, la automotriz Honda indicó que retirará 364,787 unidades del modelo Accord de los años 2008 a 2010.

Luego continuó la compañía Fiat Chrysler anunciando el retiro de 112,000 Dodge Journeys modelo 2009 y Dodge Grand Caravan modelos 2008 y 2009. El año pasado, Mercedes-Benz retiró 126,260 autos Serie-C modelos 2008 y 2009 y vehículos GLK350 debido a ese mismo problema. Continental informó que cualquier desperfecto apagará la computadora de control de las bolsas de aire y se encenderá una luz en el tablero de los vehículos.

noticiali.com

Clasificados

ORDENE SU ANUNCIO LLAMANDO AL TEL.: 516-223-5678

FULL/PART TIME • PHARMACY TECHNICIAN

MARCOS AUTO BODY

HEMPSTEAD POULTRY FARM

Tenemos aves vivas con precios especiales.39 Newmans Court, Hempstead NY. Tel 516-485-6569

Apply at 1800A. New York Ave., Huntington Station, NY

JASON LAUNDROMAT

631.271.7828

Lavandería en la 424 Jerusalem Ave. en Uniondale, moderna, comoda y segura. 150 maquinas nuevas para lavar y secar. Tel 516-307-8048

¿PROBLEMAS CON SUS IMPUESTOS?

Si usted ha trabajado más de 40 horas a la semana. Llámanos para obtener su pago de horas extras. Monteiro & Fishman 516-280-4600

SEGUROS DE CARRO

Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en su oficina hablan español; informes al 516-2804600/ 631-706-4333

AVES VIVAS

SE BUSCA

SE SOLICITA COCINERO PERUANO

Con conocimiento en platos típicos e internacionales. Para más información y entrevista llamar al 631-435-1888 y 631747-7426. Verificación de antecedentes es obligatorio.

CHEF WANTED

With knowledge of Peruvian and international dishes for more information and

EMPLEO INMEDIATO

Hombres y mujeres, si usted ha sido profesional en su pais y esta buscando una gran oportunidad de crecimiento, personal nosotros podemos darsela. Requisitos: hablar español, carro indispensable, posiciones full time o partime Tel: 718312-9078 o al 646-278-4897. Llaménos para una entrevista.

BIENES RAICES VENTA DE HERMOSA PROPIEDAD EN COMAYAGUA, COMAYAGUA HONDURAS

Consta de casa con finos acabados, 4 dormitorios, 3 baños todos con cerámica y tina en el baño principal, desayunador,

HORAS EXTRAS PAGADAS

NOSOTROS LE AYUDAREMOS SI USTED NECESITA AYUDA CON SUS IMPUESTOS ATRAZADOS LE ENSEÑAREMOS COMO REDUCIR EL 50% DE SU DEUDA O MAS. PARA SOLICITAR MAS INFORMACION O CITA LLAMENOS AL 800-659-1965 ¿Necesita seguro de carro, casa, negocio o seguro de vida? Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516-2925100

Persona con licensia limpia para trabajar en dealer de carros Nuevo y usados para hacer limpiesa de carros y mandados. Por favor de llamar a Juan al 631-9104813 para una entrevista.

FAX.: 516-377-6551

Enderezado y pintura de carro, diagnosticos, inspecciones, mecánica en general, soldadura, venta de llantas, servicio de grua y mucho más. Localizados en 691 Nassau Rd., Uniondale, N.Y. 516-7797212

• CASHIER • STOCK PERSON • DELIVERY DRIVER

interview call 631-435-1888 & 631-7477426. Background check is mandatory.

10 al 16 de Febrero 2016

Vendemos Patos, Pollos, Gallinas, Pavos y mucho más a precios especiales, en Hempstead Poultry Farm; llamar 516485-6569

HELP WANTED

EMPLEO

• Viviendas • Bienes Raíces • Y mucho más...

• Empleos • Vehículos

ENCUENTRE AQUÍ LO QUE BUSCA www.noticiali.com

p.28

ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN

¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN

HISTORIAL EXITOSO!

Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su status legal. Llamar al 516-5684042

OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN

Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDON I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Empieza el 4 de marzo de 2013, pero puede aplicar desde AHORA! Llame Hoy 631-435-7900

DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA

Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900

ABOGADOS SIBEN & SIBEN

Cuando necesite ayuda professional llamenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raices, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Espanol! 90 East Main St., Bay Shore (631) 665-3400

ABOGADO

David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigracion, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158

garage para 2 carros, patio grande todo con muro y muchos árboles frutales, centricamente localizada 2 cuadras de el Mall premier y 10 minutos de el aeropuerto de Palmerola buena inversión y plusvalía. Para mayor información contáctese al 516-557-1832

PARA LA RENTA

Taller de 3 bahías de reparación y gasolinera en Brentwood, Long Island. Negocios en existencia por más de 30 años. Situado en Wicks Rd., una carretera principal con mucho tráfico. Taller de reparación tiene muchicsimo estacionamiento. Renta $9,500 por mes. Llame a 631-434-1443

VARIOS

Se neceSitan tecnicOS eLectROnicOS • Tiempo completo / HAUPPAUGE • Generoso paquete de beneficios rmación,

Para más info

llámenos al:

(631) 630-3075

• Compartimos ganancias / Tiempo libre pagado • Oportunidad de crecimiento profesionalmente

REQUISITOS √ Se require Certificado o Grado de Estudios √ Deben ser capaces de leer esquemas y solucionar en Electricidad o Ingeniero Electronico problemas a nivel de componente. Por favor enviar su resume a: rschlener@spellmanhv.com

Visitemos en línea: www.spellmanhv.com

noticiali.com

Salud

La incurable escoliosis afecta a 10 millones

a escoliosis es un problema de salud que causa una curvatura de lado a lado en la columna vertebral. Esta desviación puede tener forma de “S” o “C”. En la mayoría de los casos, no se sabe qué causa el mal, a esto se conoce como escoliosis idiopática. Es posible que las personas con una curvatura leve sólo tengan que visitar a su médico para controles periódicos. Sin embargo algunos que tienen escoliosis necesitan tratamiento. En Estados Unidos, según estudios, casi 10 millones de habitantes padecen la anomalía. La escoliosis es un problema de salud que causa una curvatura de lado a lado en la columna vertebral. Esta desviación puede tener forma de “S” o “C”. En la mayoría de los casos, no se sabe qué causa el mal, a esto se conoce como escoliosis idiopática. Es posible que las personas con una curvatura leve sólo tengan que visitar a su médico para controles periódicos. Sin embargo algunos que tienen escoliosis necesitan tratamiento. En Estados Unidos, según estudios, casi 10 millones de habitantes padecen la anomalía. La escoliosis puede presentarse a cualquier edad. El tipo más común es la escoliosis idiopática, o de origen desconocido, entre

los niños de 10 a 12 años y al inicio de la adolescencia. Las niñas tienen una mayor predisposición a desarrollar esta dolencia.

Factor hereditario La escoliosis puede ser hereditaria. El médico de cabecera debe examinar con regularidad a los niños cuyos padres o hermanos la padecen. Se clasifican las curvaturas como no estructural, cuando la columna vertebral tiene una estructura normal y la curvatura es temporal. En estos casos, se intentará determinar y corregir la causa de la curvatura. Se denomina curvatura estructural cuando la columna vertebral tiene una curvatura permanente. La causa podría ser una enfermedad, un golpe, una infección o un defecto de nacimiento. El médico puede ver si una persona tiene escoliosis al mirar una radiografía de la columna vertebral. Se puede medir el ángulo de la curvatura en grados (tales como un ángulo de 25 grados), y ver su ubicación, forma y patrón.

Tratamientos

El tratamiento depende de la edad del paciente, cuánto le falta por crecer, el ángulo y patrón de la curva, y el tipo de escoliosis. El médico puede recomendar un programa de control, el uso de un corsé ortopédico o braguero o cirugía. Se examinará cada cuatro o seis meses para ver si la curvatura ha mejorado o empeorado. Los médicos recurren a la cirugía para corregir una curvatura o evitar que empeore si el niño aún está creciendo, la curva es severa y continúa empeorando. Se puede colocar una placa de metal u otro aparato llamados implantes, que se quedan en el cuerpo permanentemente y ayudan a mantener derecha la columna. No se ha comprobado que el ejercicio evite que la escoliosis empeore. No obstante, es importante que todas las personas hagan ejercicios y se mantengan en buena condición física. Los ejercicios de peso ayudan a mantener los huesos fuertes. Tanto niños como niñas, el hacer ejercicios y practicar deportes mejoran su sentido de bienestar.

p.29

10 al 16 de Febrero 2016 Desviación de la columna vertebral puede tener forma de “S” o “C”.

noticiali.com

Agenda Comunitaria

Circo Caritas Alegres

al Proyecto Conviviendo con la Bahía (Living with the Bay) de Reconstrucción con Diseño (RBD). El CAC trabajará junto al Estado para implementar el proyecto que apunta a aumentar la resiliencia de la comunidad y mitigar los riesgos de inundaciones provocadas por el agua de las mareas y tormentas. Los interesados pueden postularse en http://stormrecovery. ny.gov/content/citizens-advisory-committee-application.

Febrero 16 Febrero 13 - 6:00 pm

Disfrute de un entretenimiento para toda la familia y conozca la cultura puertorriqueña a través del Circo Caritas Alegres con el payaso Criollo. Participación especial de Parakletos. Este evento incluye cena y show. Cupos limitados, adultos $22 y niños $18. Lugar: Freeport Bible Center, 50 Main Street, Freeport. Más informes llamando al (516) 546-2020.

Febrero 11

Taller de Inmigración 2:00 pm – 3:30 pm Enseñe a su comunidad sobre sus derechos de inmigración y cómo protegerse ante una eventual redada de ICE. Este taller será en inglés y español. Lugar: Hempstead Hispanic Civic Association, 236 Main Street, Hempstead.

Febrero 11, 12, 24, 25 y 26 Viva África 6:00 pm

Disfrute de esta versión moderna de la historia del lado oeste con un toque del Rey León. Lugar: Escuela Secundaria de Brentwood, 2 6th Avenue, Brentwood.

Febrero 12

Servicio móvil de salud en Long Beach 10:00 am – 2:00 pm Una van del St. Francis Hospital estará estacionada en St. Mary by the Sea Church, 315 E. Walnut Street, Long Beach, para proporcionar exámenes de salud gratuitos. Breve historia cardíaca, presión arterial, exa-

men de sangre para el colesterol y diabetes. Debe tener 18 años o más. No se necesita cita. Para más información llame al (516) 629-2013.

Febrero 13

Preparación de Impuestos Gratis 1:00 pm – 4:30 pm El Programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA) está ofreciendo su servicio gratuito de preparación de impuestos para personas con bajos ingresos y discapacitadas de todas las edades. Debe llevar sus formularios W-2, 1099, Tax Return del 2014 e identificación con foto. Lugar: Auditorium de la Biblioteca Pública de Brentwood, 34 Second Avenue, Brentwood. No es necesario hacer cita. La atención será por orden de llegada.

Hasta Febrero 14

Postule y represente a su comunidad en el CAC La Oficina del Gobernador para Recuperación ante Tormentas está aceptando postulaciones para el Comité Asesor de los Ciudadanos (CAC), con relación

Clínica legal para adultos mayores

9:30 am – 11:00 am Los abogados de Nassau County Bar Association (NCBA) ofrecen una clínica legal de consulta gratuita para los residentes de Nassau de 65 años de edad o más. Tendrán la oportunidad de hablar con un abogado voluntario que proporcionará consulta privada de media hora sobre cualquier tema. Lugar: Sede de la NCBA, 15th Street, (esquina de la West Street), Mineola. Necesita reservar una cita con anticipación, llame al (516) 747-4070. Habrá servicio de traducción en español.

Febrero 17

Exámenes de presión arterial

10:00 am – 11:00 am Servicio gratuito que le ayuda a saber los niveles de su presión sanguínea. Disponible en el Senior Resource Area de la Biblioteca de Patchogue-Medford, 54-60 East Main Street, Patchogue. Más informes en el (631) 654-4700.

p.30

cardíaca, presión arterial, examen de sangre para el colesterol y diabetes. Debe tener 18 años o más. No se necesita cita. Más informes en el (516) 629-2013.

Febrero 18

Jornada de donación de sangre

1:45 pm – 7:45 pm Las donaciones de sangre a LI Blood Services ayudarán a salvar vidas y que este recurso esté disponible en nuestra comunidad siempre que se necesite. Acuda a la Biblioteca Pública de East Meadow, 1886 Front Street, East Meadow, para hacer su donación. Si tiene preguntas sobre la elegibilidad llame al 1-800-688-0900. Puede contactarse al (516) 794-2570, ext. 560 para hacer una cita a las 9:00 am. Patrocinado por el legislador Tom McKevitt.ion.

Positive STEPS Terapia para mejorar y mantener la salud

¿Está usted luchando con el uso del alcohol o drogas y es VIH-positivo?, ¿Tiene inquietudes sobre cómo compartir en grupos de apoyo que tienen VIH? El programa Positive STEPS lo puede ayudar. Ofrecen terapia individual o grupal y actividades enfocadas en cómo mejorar y mantener buena salud. Comuníquese con Félix M. Ruiz, LMSW al (631) 647-2155. Programa de Family Service League, South Shore Iovino Family Center, 1444 Fifth Avenue, Bay Shore.

Talleres de empleos

Febrero 17

Servicio móvil de salud en Huntington Station 10:00 am – 2:00 pm Una van del St. Francis Hospital estará estacionada en St. Hugh of Lincoln Church, 21 East 9th Street, Huntington Station, para proporcionar exámenes de salud gratuitos. Breve historia

Aprenda cómo preparar un Currículo de Trabajo/Resume, cartas de presentación (cover letters), asistencia con búsqueda de trabajos, cómo prepararse para un entrevista y otro servicios. Lugar: 103-06 39th Avenue, Corona, Queens. Para más información, comuníquese al (718) 478-2972 de lunes a viernes entre 10:00 am y 6:00 pm; y sábados de 10:00 am a 12:00pm. Presentado por Mujeres Latinas en Acción.

¿Eventos grátis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551

10 al 16 de Febrero 2016

Agencias de Servicio Comunitario Nassau

Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A)

40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org

Nassau County Coalition Against Domestic Violence

15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org

La Fuerza Unida Community Development Corporation

34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org

Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 www.neuroticosanonimos.us

Suffolk

ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org

Gente Activa

NUMC apoyando a Go Red

El viernes 5 de febrero el Departamento de Cardiología de Nuhealth y el personal del Nassau University Medical Center (NUMC) comprometieron su apoyo a la campaña Go Red de la American Heart Association, que hace más de una década viene creando conciencia sobre las enfermedades del corazón como el asesino principal de las mujeres, cobrando aún más víctimas que todos los tipos de cáncer combinados. La mayoría de las mujeres no notan los síntomas hasta que es demasiado tarde, por lo que a estas enfermedades se le han denominado como el asesino silencioso. Lorinda Bauer, directora de Servicios Cardíacos y el Dr. Amgad Makaryus, presidente del Departamento de Cardiología, condujeron un programa informativo para los pacientes y el personal acerca de los avances logrados por la presente campaña con respecto a las enfermedades cardiovasculares y consejos sobre un estilo de vida sano. La imagen muestra, de izq. a der., a un estudiante de medicina; Shruti Patel; los doctores Roman Zeltser y Amgad Makaryus; Samantha Norman; Lorinda Bauer; Marietta Manlulu; y Curleen Alexander. (Foto de NUMC)

Aeropuerto de Islip construirá lugar en honor al General MacArthur

Funcionarios del Town de Islip anunciaron una subvención que va a financiar la construcción de un quiosco ubicado en el atrio del aeropuerto MacArthur que honrará la vida y el legado del General Douglas MacArthur. El pabellón pondrá en relieve sus logros y servirá como una herramienta educativa para los pasajeros que utilizan este aeropuerto. La concesión $30.000 fue generosamente donada por la Fundación Robert David Lion Gardiner y el proyecto fue encabezado por Long Island General MacArthur Memorial Fundation. La instalación, realizada por Cornerstone Quiosco, será una crónica de la vida y logros del general MacArthur de sus días en West Point hasta su destitución por el presidente Harry Truman. Una vez completado, el quiosco se dará a conocer en una ceremonia a finales de la primavera. La imagen capta, de izq. a der., a los concejales del Town de Islip, Mary Kate Mullen, John Cochrane Jr. y Steve Flotteron; al recaudador de impuestos Alexis Weik; a Robert Schneider, comisionado suplente del Aeropuerto MacArthur; al historiador del condado de Suffolk y fideicomisario, Peter Fox Cohalan; y a Christopher Bodkin, concejal retirado del Town de Islip. (Foto del Town de Islip)

noticiali.com

p.31

10 al 16 de Febrero 2016

Hempstead reconoce esfuerzo de su policía

La Villa de Hempstead demostró su reconocimiento a los agentes del orden que exponen constantemente sus vidas para garantizar nuestra seguridad. Funcionarios del Distrito Escolar de Hempstead, Girl Scouts del Condado de Nassau y miembros de la comunidad agradecieron a los oficiales encargados de hacer cumplir la ley con el uso del uniforme azul, sujetando las cintas azules, luces azules en ventanas de sus casas, envío de tarjetas de agradecimiento al Departamento de Policía de la Villa de Hempstead y el intercambio de apoyo en las redes sociales. La Villa de Hempstead, en colaboración con Concerns of Police Survivors (COPS), y organizaciones sin fines de lucro llevaron a cabo el Law Enforcement Appreciation Day que da a conocer y ayuda a reconstruir las vidas de más de 29.000 familias sobrevivientes y compañeros de trabajo de la ley caídos desde 1984. Durante la ceremonia en el Village Hall, las Girl Scouts entonaron “God Bless America”, mientras que representantes de COPS presentaron un certificado de agradecimiento a los policías de Hempstead. La imagen registra, de izq. a der., a Denis Jones, director ejecutivo de Metro NY Concerns of Police Survivors; Lamont Johnson, de Hempstead Unified School System; Leslyn Stewart, president de C.O.P.S.; Waylyn Hobbs Jr., de la Villa de Hempstead; Luis Figueroa, vicealcalde de Hempstead; Joseph Sortino, subjefe del Departamento de Policía de Hempstead y a los policías locales con el Certificado de Agradecimiento presentado durante su reciente Día de Apreciación del Cumplimiento de la Ley. (Foto de Zimmerman/Edelson)

Petrone y Berland participan en apertura de club en Melville

El supervisor de Huntington Frank P. Petrone y la concejal Susan A. Berland participaron el martes 2 de febrero en la ceremonia de inauguración de un club en Melville, para una comunidad activa de adultos mayores. Este club diseñado para personas de más de 55 años de edad, con bajos ingresos, recientemente comenzó a aceptar a residentes en algunos de los edificios mientras continúa la construcción del resto de la urbanización. Jane Goll, una de las socias de Continental Pinewood Development Partners, que está construyendo el proyecto, agradeció al supervisor y a la concejal por sus esfuerzos en el logro de la evolución que era parte de un acuerdo innovador entre el dueño de la propiedad de Melville y Bochasanwasi Shree Akshar Purushottam-Nordeste (PAB), una organización hindú. Los apartamentos se ofrecen a la venta en tres categorías, de acuerdo con los requisitos de calificación. La Agencia de Desarrollo de la Comunidad del Town de Huntington todavía está aceptando solicitudes para ciertas unidades. (Foto del Town de Huntington)

noticiali.com

Románticas cenas en San Valentín

p.32

10 al 16 de Febrero 2016

Este Fin de Semana Febrero 12 Exhibición de Animales 7:00 PM - 8:30 PM

El Darwin Day Animal Show es una presentación especial donde los animales del CSTL nos ayudan a aprender sobre su adaptación, evolución y cómo están relacionados con todos los seres vivos. Lugar: The Center for Science Teaching and Learning, 1450 Tanglewood Road, Rockville Centre. Admisión: $7. Puede registrarse en: www.cstl.org

Febrero 12-14 Menú Amoroso 4:30 PM

illones de corazones enamorados esperan con ansias que llegue el 14 de febrero, el Día de San Valentín ó Día del Amor, una fecha propicia para compartir apasionadamente con el ser amado. También es la ocasión ideal para darse una escapada, jurarse dicha eterna y porqué no disfrutar de una deliciosa cena romántica como preámbulo de una velada inolvidable y largas horas de felicidad. En Long Island hay variadas ofertas para pasar una gran noche de San Valentín, cada cena con un toque singular pero todas con el mismo objetivo, satisfacer completamente a las parejas. Aquí detallamos algunas:

la página web www.sapphireyachtcharters.com

Parlay Gastropub 210 Merrick Road, Rockville Centre 5:00 PM - 8:00 PM En romántico ambiente disfrute una cena para dos por el Día de San Valentín con cuatro platos especiales que incluye aperitivo, ensalada, comida principal y postre. Ameniza esta reunión la música en vivo de Henry Haid, estrella del musical de Broadway “Movin’ Out”. La cena tiene un costo de $35 per persona. Más informes y reservaciones en www.parlayrvc.com

Villa Lombardi’s 877 Main St., Holbrook 6:00 PM - 10:00 PM

Crucero Sapphire Princess Sapphire Yacht Charters 11 Richmond Street, Freeport 5:00 PM - 8:00 PM Cena especial de San Valentín en el crucero Sapphire Princess. Son tres horas a bordo que incluyen recibir una rosa de chocolate, servicio de globos blancos, entremeses, cena buffet, champaña tostada, bar abierto con cerveza, vino y soda, postres, café y té. La velada tiene la animación de un DJ. La cena cuesta $75 por persona y $150 por pareja. Se requiere hacer reservaciones. Para mayor información visite

En celebración del Día de San Valentín el local Library Cafe tiene un delicioso menú “Sweetheart Specials” con originales nombres de sus ofertas en aperitivos, comidas, postres, cocteles y bebidas. Lugar: 274 Main Street, Farmingdale

Celebre con su amor en una romántica villa con el estilo mediterreano de la Toscana italiana. La cena incluye cuatro platos de comidas gourmet, bar abierto y entretenimiento bailable con DJ. El valor por persona es $69 más impuestos. Haga sus reservaciones llamando al teléfono 631-471-6609 o visite www.villalombardis.com.

Celebrando con GTGF 5745 Sunrise Highway, Holbrook 5:00 PM Para quienes buscan algo diferente para la noche de San Valentín una buena opción es la que presenta el grupo Good Times With Great Friends (GTGF) dedicado a reuniones sociales agradables en Long Island. La cena se sirve en Izumi Sushi and Hibachi Steakhouse. Más detalles en www.izumiholbrook.com

Febrero 13

Doble Concierto 8:00 PM - 10:00 PM Con la presentación de las bandas Stelladeck y Countless Wonders continúa la serie mensual de conciertos Homegrown Music Cafe donde cantantes/ compositores locales y regionales exponen su talento. El evento es a beneficio de la Iglesia St. Gerard Majella que ayuda a alimentar y vestir a los menos afortunados de nuestra comunidad. Lugar: St. Gerard Majella Church, 300 Terryville Road, Port Jefferson Station. Admisión: $8 www.homegrownmusiccafe.com

Febrero 14

Bachata con los Campeones 6:00 PM - 7:30 PM Celebre San Valentín bailando en el Taller de Bachata para parejas impartido por los campeones nacionales Alfred Pena y Aleksandra Ola Kozlowska. Y después puede seguir disfrutando gratis de una noche con buena salsa, merengue y más ritmos. Lugar: Rhythmology, 361 Union Ave., Westbury Costo: $75 por pareja. Registrarse en: https://clients.mindbodyonline.com/classic/home?studioid=10527

noticiali.com

p.33

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

ISLANDIA BUFFET

p.33

“El cliente es nuestro Rey” NUEVA HI COCINA HIBACt

10 al 16 de Febrero 2016

DELICIOS A COCINA INTERNA CIONAL

buffe Incluída en el

¡Deliciosa Comida a Excelentes Precios!

ABIERTO TODO LOS DIAS

l a i c e p s E ú n e M

! n tí n e l a V n a S e d ía D l por e

$8 99 Niños......................... $4 LUNCH BUFFET Adultos.................

DINNER BUFFET

$14 99 Niños..................$7 Adultos.................

VARIADA E SELECCIÓN D S SUSHI & ROLL SALÓN PARA FIESTA PRIVADA DISPONIBLE Hasta para 100 personas

• CUMPLEAÑOS • BODAS • GRADUACIONES • BABYSHOWERS • DESPEDIDA DE SOLTEROS • PRIMERAS COMUNIONES • CONFIRMACIONES • ANIVERSARIOS • FAMILY CATERING

Islandia Shopping Center 1704 Veterans Memorial Hwy., Islandia, NY (LIE Exit 57)

Tel.: (631) 582-3888

Horario: Lun., Juev.. 11 a.m.- 10:00 p.m., Vier. & Sab. 11 a.m-11p.m.; Dom. & Feriados: 12 p.m. - 10 p.m.

COMIDA PARA LLEVAR DISPONIBLE

noticiali.com

p.34

10 al 16 de Febrero 2016

noticiali.com

p.35

10 al 16 de Febrero 2016