A celebrar San Valentín Lugares para celebrar si tienes pareja o si eres soltero
VIVALI P|36 Año 23 | Edición 06 | 11 - 17 de Febrero, 2015
noticiali.com
noticiali
¡GRATIS!
Asambleísta Phil Ramos recibe importante nombramiento Local P|25
Cuba recupera el cetro en la Serie del Caribe Noticia Deportiva P|22
Local
p.2
Manifestantes piden a
Skelos pensar en sus constituyentes Críticas al senador por apoyo a programa que beneficia a millonarios de la ciudad de NY
|
11 al 17 de Febrero 2015
www.noticiali.com LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.
Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009
Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers
ELIANA LÓPEZ
Editor in Chief: eliana@noticiali.com @elianaclpz
WALTER GARCÉS
Sports Editor walter@noticiali.com
LUIS M. MOSTACERO Online Editor luis@noticiali.com @luismmostacero
DANIEL VIGIL
daniel@noticiali.com Reporter
GLORIA ROBLES
gloria@noticiali.com Reporter
Con flores y tarjetas le piden a Skelos que no apoye programa de reducción de impuestos 421A.
SHARON VERDEZA sharon@noticiali.com Reporter
Por: Eliana López eliana@noticiali.com
M
iembros de las organizaciones New York Communities for Change, Long Island Progressive Coalition, y Make the Road New York, junto a residentes del distrito senatorial 9, se reunieron frente a la oficina del senador estatal y líder de la mayoría republicana del senado, Dean Skelos, quien representa ese distrito, el lunes 9 de febrero, para pedirle tener en cuenta las necesidades de sus constituyentes, en vez de las necesidades de las grandes compañías inmobiliarias. Específicamente, los protestantes se refieren al apoyo de Skelos a la renovación del programa de reducción de impuestos 421A, mediante el cual los propietarios de viviendas nuevas construidas en terrenos que anteriormente estaban baldíos en la ciudad de Nueva York, pueden solicitar una exención de impuestos por hasta 15 años.
¿En qué consiste el 421A? Este programa de reducción de impuestos permite a las personas que residen en unidades de vivienda construidas recientemente, pagar sus impuestos de propiedad basados en el valor inicial del terreno antes
de que su complejo residencial o casa fuera construido, por lo que, si el lugar en el que viven antes de la construcción tenía un valor de 1 millón de dólares, y luego de la misma aumenta su valor a 10 millones, los residentes de dicha zona no tienen que pagar impuestos por los 9 millones de diferencia. El programa de alivio tributario fue creado en la década de los 70, luego de que se viera una disminución en la construcción de vivienda en la ciudad de Nueva York, y que más personas abandonaran la ciudad para vivir en los suburbios. Desde ese entonces se han impuesto algunas regulaciones para asegurar que el programa sea justo, exigiendo en el caso de los arrendatarios, por ejemplo, que los edificios y complejos residenciales que soliciten el beneficio ofrezcan al menos un 20 por ciento de unidades de vivienda a precios asequibles. Sin embargo se sabe que muchos de los propietarios que actualmente gozan del beneficio, están localizados en zonas exclusivas, en donde los precios de vivienda son elevados y no incluyen unidades residenciales asequibles. Skelos, recientemente declaró en una entrevista otorgada a City & State, que la renovación de dicho programa de alivio tributario era una de sus prioridades de este año. “Es parte de todo el paquete de bienes raíces que se
estarán discutiendo en la próxima sesión legislativa”, aseguró al respecto. Para las personas que protestaron contra el senador, las prioridades de Skelos no están alineadas con las necesidades de su distrito. “Notamos que él siempre está del lado de los millonarios de los bienes raíces, mientras tanto su distrito está sufriendo”, indicó Mimi Pierre Johnson, residente del distrito. A menos de una semana del Día de San Valentín, los manifestantes aprovecharon la ocasión para pedirle a Skelos que “rompa” sus relaciones con los millonarios de la industria de bienes raíces y que “regrese” a estar del lado de las familias trabajadoras de su distrito, por lo que dejaron en su oficina tarjetas de San Valentín y rosas. “Nos partió el corazón por el hecho de que quiere más a esta gente rica, quiere más a estos multimillonarios que a las familias de aquí de Long Island. Entonces le estamos pidiendo que por favor nos quiera más a nosotros, a quien él debe representar”, indicó Lucas Sánchez, de New York Communities for Change. De acuerdo a algunos medios de comunicación Skelos está siendo actualmente investigado por la fiscalía federal, y entre la investigación se estaría indagando sobre sus nexos con la industria de bienes raíces. Skelos ha negado por el momento dicha investigación.
DAVID SPERLING Contributors
ISAAC COHEN Columnist
ASSOCIATED PRESS NEWSCOM Agencia Noticiosa
SALES DEPT.
Tel.: (516) 223-5678 advertising@noticiali.com
CENTRAL PHONE
Tel.: (516) 223-5678 Fax.: (516) 377-6551
NEWS ROOM:
editorial@noticiali.com
REDES SOCIALES
facebook.com/NoticiaLI twitter.com/noticiali plus.google.com/+Noticiali instagram.com/noticia_li A nuestros lectores Envienos sus opiniones a: Cartas al Editor eliana@noticiali.com o 53 East Merrick Rd. Suite#353 Freeport, NY. 11520 Es requisito incluir su nombre completo, domicilio y número telefónico cuando nos remitan sus cartas. Por principio, no tomaremos en consideración los anónimos.
p.3
|
11 al 17 de Febrero 2015
Breves Locales
Policía atiende parto
D
urante la madrugada del lunes 9 de febrero, un oficial de policía del condado de Suffolk tuvo que hacer de doctor, para ayudar a una madre a dar a luz. El incidente ocurrió en la calle Grace Park Drive, en Commack, aproximadamente a las 2:30 de la madrugada. El oficial Michael Fitterer, perteneciente al Segundo Precinto del departamento, respondió a una llamada del 911, que reportaba a una mujer de 30 años que se encontraba lista para dar a luz.
“Es aterrador que un virus perjudicial y muy peligroso que ya había sido eliminado en los Estados Unidos esté de vuelta y moviéndose rápido”, indicó Schumer. “Como una de las enfermedades más contagiosas, necesitamos hacer todo lo posible para prevenir el sarampión antes de que se convierta en algo endémico”. Unos minutos después, luego de llegar a la escena, el oficial ayudo a la mujer con el nacimiento de su hija. Tanto la madre como la bebé fueron transportadas en una ambulancia al Centro Médico de St. Catherine, en Smithtown, y se encuentran en buen estado de salud.
Schumer pide que vacuna contra sarampión sea gratuita
A
nte el brote generalizado de sarampión en los Estados Unidos, el senador representante del estado de Nueva York, Charles Schumer, pidió a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) distribuir de forma gratuita las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubeola. El senador pidió además que las vacunas de refuerzo sean más accesibles para los niños en edad escolar, así como para los adultos de los Estados Unidos que trabajan en escuelas, así como en clínicas y hospitales. Hasta lo que va corrido del año, al menos 102 personas han contraído sarampión en quince estados, incluyendo New York.
p.4
|
11 al 17 de Febrero 2015
El año pasado, en los Estados Unidos se experimentó un número récord de casos de sarampión, con 644 casos en 27 estados. Schumer indicó que aunque el sarampión supuestamente se erradicó en los Estados Unidos en el año 2000, la enfermedad podría volverse más común debido a las bajas tasas de vacunación y a su naturaleza contagiosa.
p.5
Hispanos mueren intoxicados por monóxido de carbono
Mujer arrestada por atropellar a peatón
O
ficiales del Departamento de Policía del Condado de Suffolk arrestaron este fin de semana a una mujer por abandonar la escena de un accidente automovilístico que dejó a una persona sin vida. La víctima, quien aún no ha sido identificada, cruzaba la avenida Deer Park, alrededor de las 8:30 de la noche del sábado 7 de febrero, cuando fue atropellada por un Jeep Liberty color azul. Inicialmente, el conductor del vehículo se detuvo, pero luego huyó del lugar, antes de que llegara la policía. Testigos en la escena proporcionaron a los oficiales en el lugar la descripción del vehículo. El oficial Kenneth Michaels, de la División Canina del Departamento de Policía, se encontraba en Deer Park Avenue, cuando observó un vehículo que concordaba con el que abandonó la escena. La dueña del automotor fue identificada como Irene Calderaro, de 57 años, quien fue arrestada por abandonar la escena del accidente.
D
etectives de la División de Homicidios del Departamento de Policía del Condado de Suffolk se encuentran investigando un incidente en el que el propietario de un taller de autos localizado en Holbrook y su empleado fueron encontrados sin vida, aparentemente por envenenamiento con monóxido de carbono. El incidente se dio a conocer el pasado jueves 5 de febrero, luego de que familiares de Porfirio Álvarez, propietario de Super Auto Detail, fueran a buscarlo a su negocio, luego de que no pudieran contactarlo por más de dos días. Los familiares del hombre contactaron a la policía luego de que no pudieran ingresar al taller automotor, ya que se encontraba con llave.
Los oficiales de policía lograron ingresar al lugar y encontraron el cuerpo de Álvarez, residente de Freeport, dentro del edificio, junto a su camioneta GMC, la cual estaba encendida. Al parecer el vehículo estuvo prendido por un largo tiempo, y la calefacción del automotor se encontraba en alto. Los oficiales también encontraron sin vida a uno de los empleados de Álvarez, José Rufino González, de 25 años, quien se encontraba recostado en un colchón en la parte trasera de la camioneta. Al parecer Álvarez y González, quienes ocasionalmente se quedaban a dormir en el establecimiento, fallecieron a consecuencia de las emisiones de monóxido de carbono que resultaron al dejar encendida la camioneta.
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.6
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.7
|
11 al 17 de Febrero 2015
Sarampión:
Recomiendan a padres no atrasarse con vacunas A pesar de lo que se piensa, las vacunas son efectivas y seguras Redacción Noticia
A
nte el brote de sarampión a nivel nacional que ha afectado en un mes a más de 100 personas, los gobiernos locales han empezado a tomar medidas para garantizar la seguridad de sus residentes. En Suffolk, el ejecutivo del condado, Steve Bellone, y oficiales del Departamento de Salud, pidieron a los residentes asegurarse de contar con las vacunas necesarias. Aunque en dicho condado no se ha presentado un caso de sarampión desde el 2008, los oficiales del gobierno local ven con preocupación que en lo que va de este año se hayan presentado 102 casos en 14 estados, incluyendo Nueva York. Los afectados han sido personas entre los 7 y 70 años, y la mayoría no estaban vacunadas contra la enfermedad. “Cuando el sarampión llega a comunidades con personas que no han sido vacunadas, los casos de contagio son más comunes” indicó Bellone. “Estamos aconsejando a todo el mundo en Suffolk que hagan su
parte en mantener a sus familias y a su comunidad a salvo asegurándose de que ellos y sus hijos reciban todas la vacunas recomendadas”. El sarampión es una enfermedad respiratoria altamente contagiosa que se propaga a través del aire, cuando una persona infectada tose o estornuda. La enfermedad puede causar serias complicaciones, como neumonía o encefalitis (inflamación en el cerebro), y podría causar incluso la muerte. Alrededor de una de cuatro personas que no han sido vacunadas contra la enfermedad y la adquieren pueden ser hospitalizadas.
Mitos de las vacunas El sarampión puede prevenirse con la vacuna MMR (abreviación en inglés de sarampión, paperas y rubeola). “Antes del programa de vacunación contra el sarampión, que inició en 1963, tres a cuatro millones de personas en los Estados Unidos contraían la enfermedad cada año y alrededor de 400 a 500 morían por su causa”, aseguró el Dr. William Spencer,
Piden a los padres no atrasarse con las vacunas de sus hijos.
Y usted, ¿está a favor o en contra de la vacuna contra el sarampión? Participe en nuestra encuesta virtual ingresando a noticiali.com legislador del condado de Suffolk. Ante el brote generalizado de esta enfermedad, se le está pidiendo a los padres vacunar a sus hijos a tiempo. La vacuna MMR se debe impartir en dos dosis. La primera cuando los niños tienen entre 12 y 15 meses, y la segunda cuanto están entre los 4 y 6 años. “Uno de doce niños no están recibiendo su primera dosis de la vacuna MMR a tiempo, lo que causa vulnerabilidad” indicó el Dr. James L. Tomarken, comisionado de salud de Suffolk.
A pesar de la efectividad de la vacuna, aún existen algunas personas que no vacunan a sus hijos, por miedo a que se vuelvan autistas, tal como lo indicó un estudio publicado en 1998. Dicho estudio fue desacreditado luego de que su autor, Andrew Wakefield, fuera hallado culpable de aceptar $675,000 de un abogado que buscaba demandar a las compañías productoras de vacunas. “Las inmunizaciones son seguras, efectivas y necesarias para la salud pública”, indicó el Dr. Spencer.
Local
p.8
Casino podría construirse en Belmont La comunidad ya expresó su oposición
Por: Gloria Robles | gloria@noticiali.com
A
pesar del descontento del legislador del 3er Distrito del condado de Nassau, Carrie Solages, de algunos líderes comunitarios y residentes de Elmont, este pueblo podría ser el lugar donde la administración del Nassau OffTrack Betting Corp. (OTB) traslade el proyecto de un casino en Nassau. El cambio de ubicación del proyecto, de Westbury
El legislador Carrie Solages es uno de los principales opositores del proyecto.
(en la antigua tienda Fortunoff ) a Elmont, se debió a la fuerte presión y protestas por parte de los oficiales y residentes de Westbury y Carle Place en contra del proyecto, que finalmente provocó que la OTB de Nassau desestimara la construcción de un casino en esa zona. Solages en conjunto con oficiales, y líderes de Elmont dieron a conocer públicamente a la administración del OTB de Nassau su oposición al proyecto del casino en Elmont con una protesta que se llevó a cabo en la puerta de ingreso del Belmont Racetrack, la
semana pasada. Según dijeron, dicho casino traería consigo más tráfico, el aumento de la delincuencia y provocaría la caída del valor de las propiedades. El legislador indicó que su preocupación es similar a la vivida por los residentes de Westbury y Carle Place. “Creo que cualquier comunidad tendría reservas antes de tomar voluntariamente ese tipo de carga”, indicó Solages, quien exigió a la Junta de la OTB que se comprometan a realizar audiencias públicas para que la comunidad de Elmont tenga la oportunidad de hablar
|
11 al 17 de Febrero 2015
y expresar sus preocupaciones sobre el proyecto. Asimismo, Solages exigió a la OTB de Nassau ser transparentes y honestos sobre el proceso con la comunidad, ya que finalmente serán quienes tendrán que lidiar con los problemas que conllevan la apertura de un casino. El reclamo de Solages nació de la mala experiencia que los residentes de Wesbury enfrentaron cuando la administración de la OTB no proporcionó mayor información de cómo sería el proceso y las negociaciones de dicho proyecto. “Pensar que ellos construirían uno de los proyectos del gobierno más importantes en la historia de Nassau y ni siquiera considerar un proceso justo y un dialogo abierto con la comunidad, es descabellado”, señaló. Para sorpresa de muchos, la posible ubicación del casino en Elmont sería en la misma propiedad donde el New York Cosmos tiene planeado construir un mega estadio, de ser el adjudicatario de dicha propiedad, entre los cuatro postores participantes. Han pasado casi dos años desde que el Cosmos propuso la reurbanización integral en Elmont y aún no recibe respuesta alguna del Empire State Development Corp. Esta situación de espera ha ocasionado que la OTB de Nassau se fije en dicha propiedad del estado como la nueva y posible ubicación del casino. Por su parte, la posibilidad de que dicha propiedad se convierta en un mega estadio tampoco ha convencido a Solages. El legislador ha expresado su rechazo a ese proyecto, ya que considera que la construcción de un estadio perjudicaría la calidad de vida de miles de familias trabajadoras de Elmont, ya que no contribuiría con el valor inmobiliario y generaría ganancias únicamente para los inversionistas.
p.9
Nassau lo ayudará a adquirir vivienda propia Ayuda de hasta $25,000 para cuota inicial
Las personas que califiquen recibirán ayuda para comprar su casa propia.
Redacción Noticia
E
l condado de Nassau se encuentra recibiendo solicitudes de residentes interesados en participar en el programa Federal HOME Investment Partnerships (HOME), el cual ofrece ayuda financiera a quienes se encuentren en el proceso de comprar su primera vivienda propia. De acuerdo a un comunicado enviado por el ejecutivo del condado, Edward Mangano, Nassau recientemente recibió una subvención de $500,000 por parte del Departamento de Vivienda de los Estados Unidos (HUD), por lo que estará recibiendo aplicaciones de las personas interesadas en recibir ayuda financiera con la compra de su casa. Mediante el programa, los solicitantes que cumplan con los requisitos, podrían recibir hasta $25,000 para el pago de la cuota inicial y gastos de cierre de su primera casa o apartamento. Las inscripciones para hacer parte del programa iniciaron el 26 de enero y se aceptarán solicitudes, hasta que se reciba un total de 70, por parte de personas que cumplan con los requerimientos.
Requisitos Para poder beneficiarse de este programa, las personas interesadas deben estar comprando su primera vivienda, y dicha propiedad deberá ser su lugar primario de vivienda por un periodo mínimo de 10 años, de lo contrario deberán pagar al Departamento de Vivienda de los Estados Unidos (HUD) el dinero que reciban para su cuota inicial. Asimismo, las personas que soliciten este beneficio deberán contar con la aprobación de una entidad crediticia para su hipoteca, y tendrán que demostrar que cuentan con los ingresos suficientes para hacer sus pagos hipotecarios.
Los solicitantes deben tener al menos $5,000 para el pago de la cuota inicial, así como ingresos anuales que cumplan con las directrices de HUD. Los ingresos mínimos de un solicitante no pueden ser menores a los $30,000. Durante el año fiscal 2013-2014, el condado de Nassau y la organización Long Island Housing Partnership (LIHP) ayudaron a 20 residentes del condado a adquirir su casa propia a través de este programa. “Mi administración ha hecho una prioridad de crear maneras para asistir a las familias, adultos mayores, y jóvenes adultos con nuevas oportunidades de vivienda”, indicó el ejecutivo Mangano a través de un comunicado. “Con estos fondos federales del programa HOME, mi administración y Long Island Housing Partnership ayudarán verdaderamente a los residentes a lograr el sueño americano de comprar una casa propia”. El formulario para solicitar ayuda a través del programa HOME, lo puede obtener llamando a la organización Long Island Housing Partnership al teléfono (631) 435-4710, o visitar la página web www.lihp.org para enviar una solicitud. El programa solo está disponible para residentes del condado de Nassau. Directrices de ingresos anuales Número de integrantes Ingreso máximo Familia de 1 Familia de 2 Familia de 3 Familia de 4 Familia de 5 Familia de 6 Familia de 7 Familia de 8 o más
$58,900 $67,300 $75,700 $84,100 $90,850 $97,600 $104,300 $111,050
|
11 al 17 de Febrero 2015
Local
p.10
|
11 al 17 de Febrero 2015
Dream Act con más posibilidades de aprobarse Gobernador Cuomo reconoció estrategia para pasar ‘Acta del Sueño’ educación del Estado. No sólo incluyó el ‘Dream Act’ en el presupuesto estatal, sino que con la unión al proyecto de ley de crédito fiscal para la inversión en educación, hace que se comience a generar un diálogo entre miembros de la Asamblea y el Senado, quienes han estado en desacuerdo sobre estos dos proyectos de ley. “El gobernador es muy astuto porque sabe que gobernar significa llegar a acuerdos”, dijo Tony Martínez, vice alcalde del Town de Babylon, que acudió a ver a Cuomo en su presentación en la universidad de Farmingdale. “Yo creo que la estrategia funcionará porque el Gobernador ha incluido las legislaciones como parte de su presupuesto, entonces en vez de votar contra algo, van a tener que votar por todo el presupuesto”, dijo Martínez.
El plan Para el ‘Dream Act’ se piensa destinar unos $27 millones, y para el crédito fiscal para inversión en escuelas públicas y privadas, unos $100 millones. Sin embargo, la aprobación del Dream Act, está sujeta a la aprobación de dicho crédito. Es decir para que ambos proyectos funciones, las dos legislaciones deben ser aprobadas. La inclusión del Acta del Sueño en el presupuesto
Cuomo habló al respecto durante su visita a Farmingdale.
Por: Luis Mostacero luis@noticiali.com
L
a unión del Acta del Sueño con el proyecto de ley de crédito fiscal de inversión en educación, hace que su aprobación sea más fácil, dijo el gobernador Andrew Cuomo, durante su visita a la universidad estatal SUNY Farmingdale, este jueves 5.
“Es la mejor manera de hacerlo pasar”, dijo Cuomo, respondiendo a nuestra inquietud. “Esta forma le dará mayor posibilidad de que sea aprobada”, dijo. De este modo, la aprobación del Acta del Sueño o ‘Dream Act’, que beneficia a estudiantes indocumentados, se ha convertido en una de las prioridades para el Gobernador, como parte de su Agenda de Oportunidades, que se destaca por tener fuertes programas de inversión para mejorar la
estatal, ha sido celebrada por quienes abogan y defienden este proyecto de ley, pero no todos están conformes con la idea de Cuomo, de unirla con otra legislación. “Estamos felices porque que ya era tiempo que el Gobernador incluya el Dream Act y escuche la voz de los soñadores, pero no apoyamos la idea que esté ligado con el crédito de educación”, dijo Victoria Daza, de la organización Long Island Dream Coalition. “Ambos proyectos son opuestos”, dijo Daza, el Dream Act otorga dinero a estudiantes y el crédito fiscal de educación quita dinero a las escuelas públicas”, dijo. El ‘Dream Act’ fue aprobado por la Asamblea estatal en el 2014 por amplia mayoría, pero el Senado lo desaprobó por diferencia de dos votos. Este año, la Asamblea continúa teniendo una mayoría demócrata que respalda fuertemente el ‘Dream Act’. Los republicanos del Senado respaldan el proyecto de crédito fiscal. De hecho, el Senado aprobó el proyecto el 21 de enero. Pero, los republicanos del Senado no están de acuerdo con el ‘Dream Act’. “Inicialmente se esperaba que ambos proyectos se presenten separados porque ambos tienen la posibilidad de ser aprobados por separados”, dijo el Senador José Peralta, representante de Queens en entrevista con Noticia.
p.11
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.12
No plan tema para luchar Un por lo correcto Centroamérica
Editorial Editorial Vicepresidente Joe Biden, Por: ElianaPor: López | eliana@noticiali.com nytimes.com, whitehouse.com
Humor Féliz gráfico Día de San Valentín
Silvana Diaz | Directora Noticia Hace 23 años una pareja de inmigrantes peruanos decidió embarcarse en la tarea de informar a los inmigrantes hispanos de Long Island sobre temas de extrema importancia para su diario vivir en un nuevo país. Desde asuntos básicos, como educar a los hispanos sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, hasta temas de interés local y nacional, como el acontecer político y económico en el país, estos empresarios se propusieron ser el medio informativo de preferencia de la comunidad hispana de Long Island. No ha sido una tarea fácil. En el camino han habido altas y bajas, sin embargo el compromiso de informar siempre se ha mantenido firme, como una base sólida para reinventar este medio de información, hacerlo más profesional, más asequible, más atractivo para los inmigrantes hispanos de Long Island. Primero fue El Dato, posteriormente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.
Ese compromiso ha trascendido generaciones, convirtiéndose en el motor de empuje de una nueva directiva, dispuesta a adoptar las novedades del campo informativo, las nuevas tecnologías, teniendo presente que sin importar el medio, lo más importante siempre ha sido y será el contenido. Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo con una imagen renovada, más visual, con contenido de relevancia y cien por ciento local para nuestros lectores, y con el mismo reto de hace 23 años, mejorar cada vez más para servir mejor a nuestra comunidad. Usted es una parte fundamental de nuestro medio y por eso estamos siempre disponibles para escuchar sus sugerencias, y a atender sus denuncias. Seguiremos a la vanguardia por usted, para informarlo cada vez más y mejor. Porque nacimos con un propósito, informar, educar y servir.
La seguridad y la prosperidad de Un importante pronunciamiento sobre el Centroamérica están inextricablemente supuesto fraude en las elecciones de junta vinculadas a las nuestras, ya que el veranolapasado escolar en Hempstead fue anunciado la se nos dio un recordatorio de esto cuando miles semana pasada. de menores sin acompañante se presentaron en la En unasuroeste. decisión fuera de lo común, el comisfrontera Las economías de El del Salvador, ionado de educación estadoGuatemala de Nuevay Honduras estancadas el resto dela York, Johnsiguen B. King, otorgómientras alivio interino continente americano sigue adelante. Maribel Touré en su apelación contra La el combinación de falta de educación, corrupción Distrito Escolar de Hempstead y de Betty institucional, delincuencia y falta Cross, miembro de la juntadesenfrenada escolar. de inversión evitan que estos países prosperen. El comisionado King prohibió a la junta Seis millones de jóvenes centroamericanos escolar validar resultados ingresarán a lalosfuerza laboralque endeclararon la próximaa Cross ganadora en las elecciones 20 las de década. Todo el hemisferio occidentaldel sufrirá mayo, y ordenó la exclusión inmediata de consecuencias si a estos jóvenes no se les presenta Cross de la junta escolar, mientras se toma una una oportunidad. decisión final asunto.Obama le pedirá al Con ese fin,en el este Presidente Congreso quemuy destine $1,000 millones de ayuda Ha habido pocos casos en donde una para que los de Centroamérica realicenpor las decisión de líderes esta magnitud ha sido tomada difíciles reformas e de inversiones necesarias el Comisionado Educación, algo para que encargarse de los entrelazados entre sí podría indicar quedesafíos de hecho si hubo muchas con respecto a la seguridad, el gobierno y la irregularidades durante las pasadas elecciones economía de la región. Esta cifra es casi tres veces escolares en Hempstead. de lo que generalmente le hemos brindado a Por muchos años, los miembros de esta Centroamérica. comunidad de numerosas El verano fueron pasado, testigos cuando nuestros países irregularidades que ocurrían en elel peligroso Distrito trabajaban juntos para detener Escolar Hempstead. Perolos hasta hace de poco, aumentodede la migración, líderes El con el apoyo de organizaciones Salvador, Guatemala y Honduras comunitarias pidieron más ayuda para cambiar el clima de romper violencia suy locales, la comunidad decidió pobreza al endémicas silencio respecto.que ha detenido su progreso. EnCuando junio, lesnotaron dejé en claro a estos líderes irregularidades en que las Estados Unidos estaba dispuesto a apoyarlos, elecciones de la junta escolar, ellos eligieron siempreacción y cuando se hicierana cargo del problema. tomar y denunciar las personas detrás El Presidente Obama les hizo entender este de esto. No fue un camino fácil. Fueron punto a los líderes cuando visitaron Washington criticados y nombrados “desconocidos” en julio, y ellos respondieron ante la situación.por losEnoficiales electos que supuestamente los primer lugar, la seguridad es lo que representan. posibilita todo lo demás. En segundo lugar, la Sin gestión embargo, su compromiso y arduo buena pública genera los trabajos y las trabajo está que rindiendo Aún hay En un inversiones necesitafrutos. Centroamérica. tercer lugar, hayrecorrer suficiente dinero en el camino largonopor antes de que seerario logre del gobierno, siquiera ayuda depero Estados una decisión ni final sobrecon estelaasunto, una Unidos la comunidad internacional, para cosa que ytodos debemos tomar de este caso es abordar nivel de necesidad que lucharel por lo que es correctoeconómica y justo es existente. digno de nuestro tiempo y esfuerzo. Estamos listos para colaborar con las Cada día, miles de trabajadores inmigrantes instituciones financieras y el sector privado a fin son víctimas de muchas injusticias; muchas de ayudar a que estos países capaciten a sus veces nosotros hemos sido testigos de esasy jóvenes, faciliten el inicio de negocios injusticias. En las la empresas mayoría locales de los aprovechen casos decidigaranticen que al mos quedarnos callados por comercio miedo a con las máximo los tratados de libre repercusiones, Estados Unidos.pensando que solo se le hace Nos a esperan formidables. Sin justicia los ricos ydesafíos poderosos. embargo, si ser existe voluntad política,algo no para hay Ese puede el caso si no hacemos ninguna razón por derechos. la que Centroamérica defender nuestros Nadie lo vanoa puedapor convertirse en la próxima historia de éxito hacer nosotros. delElhemisferio occidental. tiempo de ser pasivos y sumisos ya El costo de invertir ahora para lograr que la terminó. Nunca tema la consecuencias de región de Centroamérica sea segura y próspera es demandar lo que es correcto, nocostos estaráde solo en ínfimo en comparación con los dejar su lucha. incubar la violencia y la pobreza.
|
11 al 17 de Febrero 2015
Never A planfear forto fight Central for what America is right AS we were reminded last summer when An important pronouncement thousands of unaccompanied children regarding showed the alleged fraud in the school elections up on our southwestern border,board the security in Hempstead was announced last week. and prosperity of Central America are In a verylinked rare with decision, New York State inextricably our own. Commissioner John B. King, The economiesofofEducation, El Salvador, Guatemala and Honduras remain downTouré as theon resther granted interim reliefbogged to Maribel of the Americas surge forward. Inadequate appeal against Hempstead School District education, corruption, rampant and schoolinstitutional board member Betty Cross. crime and a lack of investment arethe holding Commissioner King precluded school these countries back. Six million young board from enforcing the results thatCentral declared Americans are to enter the labor force in the Cross winner in the elections of May 20th, next decade. If opportunity isn't there for them, andentire ordered the immediate exclusion of Cross the Western Hemisphere will feel the from the school board, while a final decision consequences. onToward the matter taken.on Monday, President thatis end, There have been very few instances where Obama requested from Congress $1 billion to such Central a decision has been help America's leadersmade makebythethe difficult reforms of and investments required to Commissioner Education, something that address the region's security, could indicate that ininterlocking fact there were many governance and economic challenges. is irregularities during the past school That elections almost three times what we generally have in Hempstead. provided to Central America. For many years, community members Last summer, as our countries worked witnessed the many irregularities happening together to stem the dangerous surge in at the Hempstead SchoolofDistrict. But just migration, the leaders El Salvador, until recently, with the support of local Guatemala and Honduras asked for additional community organizations, they decided not assistance to change the climate of endemic to be quiet about it. violence and poverty that has held them back. they itnoticed wrongdoings InWhen June, I made clear to these leaders thatatthethe United States was ready they to support school board elections, choosethem to take provided they took ownership of the it. problem. action and denounce those behind It wasn’t Mr. Obama point and whennamed the an easy road.drove Theyhome were this criticized leaders visitedby Washington July. that were “outsiders” elected in officials First, security makes everything supposed to represent them. else possible. Second, good governance begets the jobs and However, their commitment and hard work investment that Central America needs. Third, is paying Theregovernment is still a long wayeven to go there is notoff. enough money, until a final decision on this matter is made, with assistance from the United States and the but one thingcommunity, that we all should takethe from this international to address scale case is that fighting for what is right and fair is of the economic need. worth our ready time and effort.with international We are to work financial institutions andofthe private sector to Every day, thousands hard working immihelp these train theirinjustices; young people, grants arecountries victims of many many make easier start a business, ensure as times itwe havetowitnessed these and injustices that enterprises the tomost outsilent of well. local In most cases we get decide remain existing free trade agreements with the United for fear to the repercussions, thinking that States. justice is just served to the rich and powerful. The challenges ahead are formidable. But if mightwill be the casethere if weisdon’t step up theThat political exists, no reason and defend our rights. Nobody will do it for us Central America cannot become the next great anyway. success story of the Western Hemisphere. The be passive The time cost oftoinvesting nowand in asubmissive secure and is over. Don’t Central ever fearAmerica the consequences prosperous is modestof compared with the iscosts of letting violence demanding what right; you won’t be and alone poverty in your fester. fight. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.
p.13
|
11 al 17 de Febrero 2015
NBA: Juego de Estrellas en Nueva York P | 14
Deportiva
campeones Cuba recupera el cetro en la Serie del Caribe P | 22
Ultimos resultados en ligas invernales P | 15 y 22
Deportes
p.14
|
11 al 17 de Febrero 2015
Estrellas de NBA aterrizan en NY e ilumina la Gran Manzana. Las máximas figuras del baloncesto llegan a nuestra área para el Juego de las Estrellas de la NBA 2015, a celebrarse este domingo 15 de febrero, a las 8:30 pm ET, en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. Será la edición número 64 del esperado “NBA AllStar Game” donde compiten los dos equipos que representan a lo mejor de las Conferencias del Este y el Oeste. Este partido transmitido por el canal TNT, será visto por aficionados de 215 países en 47 idiomas.
S
Equipo del Este El escuadrón del Este, dirigido por el coach Mike Budenholzer (Atlanta Hawks) cuenta con: El alero Carmelo Anthony (New York Knicks), el español Pau Gasol (Chicago Bulls), LeBron James (Cleveland Cavaliers), Kyle Lowry (Toronto Raptors), John Wall (Washington Wizards), Chris Bosh (Miami Heat), Jimmy Butler (Chicago Bulls), Al Horford (Atlanta Hawks), Kyrie Irving (Cleveland Cavaliers), Paul Millsap (Atlanta Hawks), Jeff Teague (Atlanta Hawks) y Dwyane Wade (Miami Heat).
Equipo del Oeste El conjunto del Oeste, bajo la batuta del entrenador Steve Kerr (Golden State Warriors) tiene los nombres de: Kobe Bryant (Los Angeles Lakers), Stephen Curry
Partidazo anual de baloncesto en el Madison Square Garden
(Golden State Warriors), Anthony Davis (New Orleans Pelicans), el español Marc Gasol (Memphis Grizzlies), Blake Griffin (Los Angeles Clippers), LaMarcus Aldridge (Portland Trail Blazers), DeMarcus Cousins (Sacramento Kings), Tim Duncan (San Antonio Spurs), Kevin Durant (Oklahoma City Thunder), James Harden (Houston Rockets), Chris Paul (Los Angeles Clippers), Klay Thompson (Golden State Warriors) y Russell Westbrook (Oklahoma City Thunder).
desarrollarse en distintos escenarios para el disfrute de chicos y grandes: Viernes 13: - 7 pm ET: NBA All-Star Celebrity Game, en el Madison Square Garden (ESPN) - 9 pm ET: Rising Stars Challenge con los novatos
en el Barclays Center de Brooklyn (TNT). Sábado 14: - 9:10 am ET: Anuncio de los Finalistas al Salón de la Fama - Clase 2015 (NBA TV) - 10:30 am ET: Práctica NBA All-Star, en el Madison Square Garden (NBA TV) - 7 pm ET: Conferencia de prensa del Comisionado de la National Basketball Association NBA, Adam Silver (NBA TV) - 8:00 pm ET: NBA All-Star Saturday Night, en el Barclays Center de Brooklyn (TNT) Domingo 15: - 2:30 pm ET: NBA D-League All-Star Game (NBA TV), con el Concurso de Clavadas al mediotiempo - 8:30 pm ET: NBA All-Star Game, en el Madison Square Garden (TNT) Asimismo, la liga realizará unas 100 clínicas de baloncesto en escuelas neoyorquinas. Para ver el calendario completo de actividades y adquirir boletos para los juegos visite www.nba.com/allstar .
Hermanos Gasol sin San Valentín
Eventos Principales El partidazo anual de la NBA también nos trae a la ciudad de Nueva York otros eventos previos a
Basquetbolistas españoles tendrán duelo histórico.
ste año el Juego de Estrellas de la NBA nos presenta en duelo histórico a los dos únicos jugadores hispanos del evento, los hermanos españoles Pau y Marc Gasol, quienes se olvidarán de los buenos deseos de amor fraternal y amistad en San Valentín, para luchar punto a punto por la victoria de sus equipos de la Conferencia del Este y del Oeste, respectivamente.
E
El ala-pívot Pau, de 34 años y 7’0” de estatura (2.13 m) compartirá roles con el alero LeBron James, quien encabezó la lista de los cinco titulares más votados en el Este. A su vez, el pivot Marc, de 30 años y 7’1” de estatura (2.16 m), compartirá acciones con el base Stephen Curry, quien fue el preferido por los aficionados en el Oeste con 1'513.324 votos recibidos.
Ultimos resultados NBA All Star Game - 2014: Este 163 - Oeste 155 (Kyrie Irving, New Orleans, LA) - 2013: Oeste 143 - Este 138 (Chris Paul, Houston, TX) - 2012: Oeste 152 - Este 149 (Kevin Durant, Orlando, FL) - 2011: Oeste 148 - Este 143 (Kobe Bryant, Los Angeles, CA) - 2010: Este 141 - Oeste 139 (Dwyane Wade, Arlington, TX)
- 2009: Oeste 146 - Este 119 (Kobe Bryant, Shaquille O'Neal - Phoenix, AZ). - 2008: Este 134 - Oeste 128 (LeBron James - New Orleans, LA) - 2007: Oeste 153 - Este 132 (Kobe Bryant - Las Vegas, NV). - 2006: Este 122 - Oeste 120 (LeBron James - Houston, TX) - 2005: Este 125 - Oeste 115 (Allen Iverson - Denver, CO)
p.15
Santa Rosa a 4tos. de LINY Cinco Estrellas, metiéndose en la pelea por un cupo en los 4tos. Finalmente, Las Flores liquidaron 4-1 a un Junior que aún no define su permanencia en este certamen invernal.
Posiciones
Empate entre el Santa Rosa y Hempstead Stars.
a 9na. jornada del campeonato indoor 2014-2015 de la LINY Soccer League le permitió al Santa Rosa FC (actual campeón) asegurar su boleto para la siguiente etapa de Cuartos de Final, tras igualar 1-1 frente a Hempstead Stars. La noche se iniciaba con el empate casi sobre la hora del Metapán (1-1) ante un CD Águila que deberá esperar hasta la
L
próxima fecha, la última de la fase inicial, para decidir su clasificación. Por otra parte, el Portillo Red Bulls no pudo mantener su ventaja ante un Rodeo que le volteó el partido, dejando las cosas 3-1. Y el Real Águila se recuperó tras su desastrosa caída de la semana pasada. El elenco de Raúl y Rebecca Saravia sacó un buen triunfo sobre el Uniondale Stars por 2-1. En tanto, el Honduritas goleó 3-0 al
- Grupo “A”: 1ro. Uniondale Stars (19 puntos) 22-11 (+11), 2do. Santa Rosa FC (14) 16-9 (+7), 3ro. Portillo Red Bulls (13) 24-13 (+11), 4to. CD Águila (11) 15-13 (+2), 5to. Junior FC (10) 16-17 (-1), 6to. Cinco Estrellas (6) 13-27 (-14) y 7mo. Dream Team (0) 3-24 (-21). - Grupo “B”: 1ro. Rodeo FC (18 puntos) 35-22 (+13), 2do. Real Águila FC (16) 24-24 (0), 3ro. Hempstead Stars FC (14) 24-19 (+5), 4to. Las Flores (14) 27-23 (+4), 5to. Honduritas (13) 25-26 (-1), 6to. Metapán FC (8) 19-22 (-3) y 7mo. Port Washington FC (0) 17-30 (-13). La LINY Soccer League juega sus partidos los días sábados desde las 10 pm en el Long Island Sports Complex que está localizado en la 103 Mill Road, Freeport (NY 11520).
|
11 al 17 de Febrero 2015
Cosmos con 2 juegos
en California omo parte de su pretemporada el club New York Cosmos jugará dos partidos amistosos en California: el miércoles 25 de febrero contra el Ventura County Fusion (en el Ventura College Sportsplex), y el sábado 28 de febrero contra el Sacramento Republic FC (en el estadio Hughes). Ambos cotejos iniciarán a las 7 pm PT. El Ventura County Fusion compite desde el 2007 en la Conferencia Oeste de la USL Premier Development League. Ganó tres títulos de la División Suroeste, llegó a los playoffs en seis temporadas consecutivas y en el 2009 logró el Campeonato PDL. En el 2014 se convirtió en el primer equipo de PDL en ganar un partido de la US Open Cup en cuatro años consecutivos. Cabe indicar que el actual volante del Cosmos Hagop Chirishian pasó tres temporadas (2007-09) en el Fusion, mientras que el entrenador del conjunto de Ventura, Rudy Ybarra, enfrentó al antiguo Cosmos cuando fue miembro del Aztecs de Los Angeles en 1977. Por su parte, el Sacramento Republic FC, fundado en 2012, debutó en el 2014
C
Español Raúl la estrella de NY.
en la USL PRO alcanzando el título tras vencer en la final por 2-0 al Harrisburg City Islanders. La temporada 2015 del New York Cosmos en la North American Soccer League (NASL) comenzará el sábado 4 de abril, como visitante contra el Fort Lauderdale Strikers. Después el Cosmos, con su estrella el delantero español Raúl González Blanco, hará su debut como local en el estadio Shuart de Hempstead, NY, recibiendo el sábado 18 de abril al Tampa Bay Rowdies.
Deportes
p.16
Klitschko
vs
|
11 al 17 de Febrero 2015
Jennings
pólvora en el Garden
Campeón ucraniano contra retador estadounidense el 25 de abril
Por: Walter Garcés walter@noticiali.com a meca del boxeo, el Madison Square Garden de Nueva York, se viste de gala para una pelea de pura pólvora. El multi campeón mundial de peso pesado, el ucraniano Wladimir Klitschko, prepara sus puños para enfrentar al primer retador clasificado, el invicto afroestadounidense Bryant Jennings, el sábado 25 de abril.
L
Al estilo Rocky “Soy el mejor del planeta. Tengo mucha responsabilidad de mantener mi nivel. Dejen a Bryant y a mí divertirlos aquí en el Madison Square Garden. Estoy seguro de que disfrutarán”, declaró confiado Klistchko, de 38 años, dueño de los cetros de la AMB, OMB, FIB y OIB, quien mantiene un récord de 63 victorias (54 por nocáut) y 3 derrotas. “Veo cómo actúa Jennings. Veo cómo camina, cómo da la mano, cómo habla y él tiene las cualidades de Rocky Balboa de Filadelfia” ironizó Klistchko sobre las condiciones y el lugar de origen de su oponente, dando a entender que Jennings, de 30 años, ya hizo mucho con llegar a esta instancia. Pero Bryant Jennings no se intimida en la previa y buscará sorprender en el ring con un resultado La batalla Klitschko contra Jennings, denominada “El Retorno del Campeón”, en referencia al regreso del ucraniano al Madison Square Garden, será televisada en vivo por HBO desde las 10:00 pm ET. Los boletos cuestan $ 1000, $ 600, $ 300, $ 200 y $ 100, se pueden adquirir en la taquilla del MSG, en www.TheGarden.com y en www.Ticketmaster.com.
histórico: tumbarse al monarca ucraniano que no pierde desde hace una década. Esta es la oportunidad de su vida para un Jennings que inició algo tarde su carrera profesional (a los 24 años), aunque demostrando mucha pegada para sumar 19 triunfos consecutivos (10 por la vía del cloroformo). “Trabajé duro para esto. Agradezco a todos los involucrados con esta promoción y a mi ciudad de Filadelfia”, dijo Jennings quien ya antes había sido rechazado dos veces como retador por Klistchko. “Terminará en nocáut, él o yo. Uno de nosotros tiene que perder y se que no voy a ser yo. Basta de hablar, estoy listo para luchar”, espetó.
De vuelta en NY Wladimir Klistchko regresa a pelear en Nueva York desde el 2000 cuando retuvo su cinturón AMB venciendo al estadounidense David Bostice. La más reciente victoria del poderoso boxeador de Europa del Este fue en noviembre pasado, ante el búlgaro Kubrat Pulev (KO en el 5to. asalto) en combate efectuado en Hamburgo. Klistchko, con 17 defensas del título en su haber, es el segundo campeón vigente más largo de la historia. Su objetivo es llegar o pasar a la espectacular marca en los pesos pesados que estableció el mítico estadounidense Joe Louis, con 25 defensas.
¿Quién quedará en pie? (Foto:Will Hart / KMG)
p.17
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.17
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.18
|
p.19
11 al 17 de Febrero 2015
VALENZUELA TRAVEL AGENCY
117 S. Main Street, Freeport, N.Y. 11520 (516) 546-7952 • FAX: (516) 546-7953
TEL.:
$
$
$ INCOME
$ T $ $ AX Electrónico
$$
Conseguimos la mayor devolución de sus impuestos si califica
Ofrecemos las Mejores Tarifas en Pasajes de Avión a: El Caribe, Centro, Sudamerica y EE.UU. Llámenos para chequear nuestros especiales CURSO DEFENSIVO Para rebajar 10% de su seguro ó quitarse 4 puntos de su licencia, llame para una cita.
• Tarjetas de identificación • Recarga de celulares • Inmigración
• Traducciones • Servicio de notario público
Envíos de dinero al Caribe, Centro y Sudamerica
¡Llámenos sin compromiso! Gustosamente le atenderán Víctor, María y Cynthia Valenzuela
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.18
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.19
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.20
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.21
|
11 al 17 de Febrero 2015
Deportes
p.22
|
11 al 17 de Febrero 2015
Cuba campeón en Serie del Caribe 2015 ras cinco décadas y media Cuba vuelve a la cumbre del béisbol. El equipo Vegueros de Pinar del Río se consagró campeón en la Serie del Caribe 2015 al vencer en la final por 3-2 a los Tomateros de Culiacán de México y después de 55 años de lamentos y melancolía le devolvió el título pelotero al pueblo cubano. Los Vegueros vinieron de menos a más en esta edición 57 del certamen disputada en el estadio Hiram Bithorn de San Juan, Puerto Rico. No jugaron nada bien en la etapa clasificatoria pero en la instancia decisiva se recuperaron ofreciendo una enorme demostración en el diamante. En las semifinales los Vegueros dejaron por fuera al favorito que llegaba invicto Caribes de Anzoátegui de Venezuela, y en el partido por la gloria beisbolera de la región, superaron a un duro oponente como los Tomateros que habían eliminado antes a los Gigantes del Cibao de la República Dominicana.
Así formaron
T
A pitcheo limpio El bateo oportuno de Yulieski Gurriel y Frederich Cepeda, unido al pitcheo de Yosvani Torres, Liván Moinelo y Héctor Mendoza le permitió a los Vegueros de Pinar del Río desarticular a los aztecas y conseguir una victoria que pocos pronosticaban. El joven abridor derecho Torres se mostró dominante durante seis entradas completas, en las que permitió apenas dos inatrapables, una carrera y
- Vegueros de Pinar del Río (3): Luis Yander La O (3B); Giorvis Duvergel (CF); Yulieski Gurriel (2B); Alfredo Despaigne (LF); Frederich Cepeda (BD); Yosvani Alarcón (R); Alexei Bell (RF); William Saavedra (1B); Luis Alberto ValdÈs (SS). Lanzador: Yosvani Torres (derecho). - Tomateros de Culiacán (2): Rico Noel (CF); Maxwell León (LF); Eric Farris (RF); Joey Meneses (1B); Russell Branyan (BD); Manny Rodríguez (2B); Walter Ibarra (SS); Oscar Robles (3B); Ali Solís (R). Lanzador: Anthony Vásquez (zurdo).
Equipo Todos Estrellas Vegueros de Pinar del Río devolvieron el cetro al béisbol cubano.
ponchó a cinco contrarios. Cepeda y Luis La O impulsaron carreras en las primeras dos entradas y Gourriel descargó cuadrangular en la octava para darle el triunfo a los cubanos, que concluyeron el torneo con un récord general de 3-3. Frederich Cepeda, de 34 años, fue elegido el Jugador Más Valioso, bateó de 5-4 con dos dobles y un triple y cinco carreras impulsadas en la semifinal ante Venezuela y de 4-2 con impulsada en la final ante
México. En total, se fue de 17-8 (.471) con siete empujadas en su primera Serie del Caribe. Este es el 8vo. título para Cuba que ganó siete en la primera etapa de la Serie del Caribe (1949-1960), la que abandonaron tras la eliminación del béisbol profesional en la isla comunista. La última consagración había sido de los Elefantes de Cienfuegos en 1960. Ahora los Vegueros rompen la racha de dos campeonatos consecutivos de México.
Estos fueron los mejores peloteros elegidos en la Serie del Caribe 2015: Receptor: Carlos Paulino (Gigantes del Cibao). Primera base: Balbino Fuenmayor (Caribes de Anzoátegui). Segunda base: Yulieski Gurriel (Vegueros de Pinar del Río). Tercera base: Luis Yander La O (Vegueros). Torpedero: Héctor Gómez (Gigantes). Jardinero izquierdo: Leury García (Gigantes). Jardinero central: Rico Noel (Tomateros de Culiacán). Jardinero derecho: Elián Herrera (Gigantes). Bateador designado: Frederich Cepeda (Vegueros). Lanzador abridor: Terrance Marin (Tomateros). Relevista: Héctor Mendoza (Vegueros). Manager: Benjamín Gil (Tomateros).
Cuando la juventud vence a la experiencia Por: Daniel Vigil daniel@noticiali.com res resultados brillaron en la 10ma. jornada del indoor de CLASA, donde el FC Atlético Juvenil, Dínamo y Mi Pueblito FC fueron los protagonistas. El buen momento del Atlético se reflejó en su triunfo por 3-1 nada menos que ante 11 Tiburones. Esto les significó asegurar la quinta casilla de la tabla. De otro lado, Mi Pueblito salía vencedor ante Platense por 1-0, mientras que Dínamo hizo lo propio al derrotar 2-1 al Parrilla FC. Ante la caída de Tiburones y Parrilla el gran beneficiado fue el Club Deportivo Quetzal, el cual se aleja aún más en el primer lugar después de golear 3-0 a su coterráneo, el Antigua FC. Los números del Quetzal son sorprendentes en una temporada de ensueño para el elenco de José Meléndez. La noche proseguía con la victoria del Cosmos por 2-0 sobre el Isidro Metapán Jr. que lo afianza en puestos de clasificación a la segunda fase. En tanto, el Cyclon sumó tres unidades al ganar 3-2 a un Usulután que está arriesgando su pase a los cuartos de final. Completó la fecha sabatina el 3-1 de El Salvador FC sobre Real Paraíso.
T
Posiciones 1ro. CD Quetzal (28) 27-2 (+25), 2do. 11 Tiburones (20) 30-15 (+15), 3ro. Cyclon (18) 2519 (+6), 4to. Parrilla FC (18) 23-17 (+6), 5to. FC Atlético Juvenil (18) 15-12 (+3), 6to. Cosmos (15) 15-15 (0), 7mo. Dínamo FC (13) 14-21 (-7), 8vo. Usulután FC (11) 17-17 (0), 9no. Platense FC (10) 19-20 (-1), 10mo. Mi Pueblito FC (10) 18-24 (-6), 11vo. Real Paraíso FC (9) 16-24 (-8), 12vo. Isidro Metapán Jr. (9) 12-20 (-8), 13vo. El Salvador FC (8) 14-24 (-10) y 14vo. Antigua (8) 8-25 (-17).
Programación (Fecha 11) FC Atlético Juvenil vs. Cosmos, Isidro Metapán Jr. vs. Parrilla FC, Platense FC vs. 11 Tiburones, Dínamo FC vs. El Salvador FC, Cyclon vs. CD Quetzal, Real Paraíso FC vs. Antigua, y Usulután FC vs. Mi Pueblito FC. El campeonato invernal de la decana Liga CLASA se juega los sábados desde las 10 de la noche en la cancha cerrada del Mitchel Field, ubicada sobre la 1Charles Lindbergh Boulevard, en Uniondale (11553).
Atlético Juvenil ganó al 11 Tiburones en la Liga CLASA.
Numeritos en la Liga Guatemalteca Estos son los resultados de la 12va. Fecha: Borussia Dortmund 7-3 Club Reyes, Libertense 6-1 Juventud Marquense, Real Ocarpa 2-1 Chalatenango, Galaxy FC 3-1 Cardenales, Atlético Juvenil 1-1 CD Monzón, Inwood City 3-2 F.C.L., Estancieros 5-1 Drinkin’ Team. Las posiciones vas así: 1ro. Libertense (29 puntos) 56-20 (+36), 2do. Inwood City (26) 43-20 (+23), 3ro. C Estancieros (25) 37-26 (+11), 4to. Atlético Juvenil (21) 37-26 (+11), 5to. CD Monzón (21) 31-22 (+9), 6to. Galaxy FC (19) 35-36 (-1), 7mo. F.C.L. (17) 41-31 (+10),
8vo. Juventud Marquense (15) 21-23 (-2), 9no. Cardenales (14) 33-35 (-2), 10mo. Drinkin’ Team (14) 26-34 (-8), 11vo. Borussia Dortmund (13) 35-48 (-13), 12vo. Club Reyes (10) 30-39 (-9), 13vo. Chalatenango (8) 15-49 (-34) y 14vo. Real Ocarpa (6) 22-52 (-30). NOTA: En la tabla se hace la correción correspondiente al triunfo en la 6ta. jornada del Drinkin’ Team (5-4) sobre Club Reyes. La dirigencia de esta conocida liga ya viene organizando su torneo de verano 2015, a jugarse los sábados desde las 12 del día. Más informes al teléfono (347) 764-2268.
p.23
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.24
|
11 al 17 de Febrero 2015
Política
p.25
|
11 al 17 de Febrero 2015
Nuevo reto para Philip Ramos en la Asamblea
El asambleísta será uno de los principales líderes demócratas de esta cámara.
Por: Luis Mostacero luis@noticiali.com
E
l asambleísta estatal representante del distrito 6, Philip Ramos, lleva 12 años en la Asamblea y recientemente ha sido elegido para otro periodo de dos años. Pero nunca se imaginó que el destino le tenía preparada una nueva oportunidad de servir a su comunidad. Los demócratas de la Asamblea pasaron por un tenso momento de crisis, tras el caso de corrupción que involucró su ex presidente, Sheldon Silver, que originó su renuncia a dicha posición. Sin embargo, la elección de Carl E. Heastie, representante de un distrito del Bronx, como nuevo Presidente en dicha cámara, devolvió la tranquilidad a los demócratas. Tras asumir su nueva posición, Heastie anunció cambios en las principales posiciones de liderazgo de la mayoría demócrata de la Asamblea, incluyendo el nombramiento de Ramos como Líder Diputado de la Mayoría Demócrata. Como tal, Ramos tendrá una gran influencia en el diálogo que se genere dentro de la Asamblea, y en establecer la agenda a discutir. “Estoy contento porque tengo otra oportunidad de servir a la comunidad y lo asumo como un gran reto”, dijo el asambleísta Ramos, en entrevista telefónica con Noticia. “Vamos a seguir pa’lante luchando por nuestra comunidad, asegurando que los fondos justos lleguen a nuestras comunidades”, dijo. Algunos miembros de la comunidad del distrito que Ramos representa, consideraron su nombramiento como algo positivo. “Es algo positivo y un éxito para toda la comunidad
que nos da una voz más fuerte en la Asamblea y demuestra el avance de los hispanos en Nueva York”, dijo Mónica Martínez, legisladora del condado de Suffolk. “Más que un amigo, ha sido un mentor, y hemos trabajado juntos en ayudar a resolver los problemas a nuestros constituyentes que lo necesitan”, dijo. “Me alegro por el asambleísta de tener una posición como esta y esperamos que pueda servir como debería, para ayudar a la comunidad de Long Island”, dijo Giovanni Mata, quien en dos elecciones intentó participar en las primarias demócratas en contra de Ramos. “Creo que al ser una persona hispana en esa posición, le da cierto empuje a la comunidad hispana, para que se pueden lograr varias cosas, pero siempre en cuando exista un interés comunal, y no un interés propio”, opinó. Para Luis Montes, quien anteriormente trabajó con Ramos como jefe de personal, y que ahora trabaja con el Ejecutivo de Suffolk, el nombramiento de Ramos es importante porque ahora se tiene una persona de Long Island en una posición de liderazgo, y eso ayuda a avanzar con la agenda regional y con temas de importancia para la comunidad hispana. Montes describió el trabajo de Ramos como exigente y apasionado. “Él es muy apasionado por lo que hace”, dijo. Ramos ha defendido a su distrito de los errores cometidos por la municipalidad de Islip, en cuanto a la contaminación del parque Roberto Clemente, y ha respaldado proyectos como el aumento al salario mínimo, y el acta de igualdad para las mujeres. También ha apoyado marchas y manifestaciones a favor de la reforma migratoria, las acciones ejecutivas de Obama, y a nivel estatal es uno de los patrocinadores del Acta del Sueño.
DURAN TRAVEL AGENCY, Inc. INCOME TAX: TAX
• Forma rápida • Servicio electrónico • Reciba su dinero en esta agencia • Income Tax de negocios y de personas que trabajan independientemente • Income Tax para personas que trabajan en su casa en cuidando su casaniños, cuidando limpiando niños,casas, limpiando pintando, etc. • Formas cortas y largas • Contador en la oficina para income taxes de Negocios • Representación ante el IRS en auditorias
INMIGRACIÓN: LA NUEVA LEY DE OBAMA • Estamos llenando la nueva ley de inmigración para niños, jóvenes y adultos que están indocumentados • Ofrecemos servicios legales en nuestra oficina, con el abogado Robert Vadnais, especialista en inmigración • Peticiones para familiares (esposo/a, hijos/as, hermanos/as) • Traducción de cualquier documento de Inmigración • Ciudadanía (ingles/español) • Especializados en trámites para cualquier nacionalidad • Notarización de documentos
MARIA D. DURAN NOTARIO PUBLICO
Tel: (516) 868-1017 Fax: (516) 992-0436 email: durantravel@hotmail.com
33 West Merrick Rd., Freeport, N.Y. 11520
Economía
p.26
|
11 al 17 de Febrero 2015
Estafadores se hacen pasar por falsos fiscales Esta alerta se produce una semana después de que consumidores reportaran haber recibido llamadas telefónicas de estafadores haciéndose pasar por un abogado de la Fiscalía. Según la Fiscalía, los estafadores estarían enviando las falsas cartas como un archivo en formato PDF adjunto a un correo electrónico, que parece estar firmado por abogado real de Nueva York. En la carta se presiona a los consumidores a hacer envíos de pagos a través de vales regulados o usando la cuenta de crédito Paypal. En las falsas cartas se estaría indicando a las víctimas llamar a un número de Nueva York con código de área 347 o 646, sin embargo, estos números podrían estar conectados realmente a alguien que se encuentra fuera de país Los consumidores que han llamado a esos
números han sido amenazados verbalmente con el arresto o la pérdida de su trabajo. En un caso, se le dijo al consumidor que fuera a otro lugar y llamara para obtener instrucciones adicionales sobre cómo pagar la deuda falsa, dijo la Fiscalía. También se estarían proporcionando falsos correos electrónicos del Departamento de Servicios Financieros, y falsas direcciones de retorno. “Recientemente hemos visto un aumento en el número de consumidores acosados por estafadores que se hacen pasar por abogados de mi oficina", dijo el fiscal. "Ahora más que nunca, los neoyorquinos deben estar vigilantes cuando reciben notificaciones sospechosas relacionadas con el cobro de deudas pendientes”, dijo Eric Schneiderman, fiscal general de Nueva York.
Recomendaciones • Las verdaderas agencias gubernamentales nunca amenazarán con detención, pérdida del trabajo o cualquier otro daño por falta de pago de una deuda. • Si usted debe dinero, usted debe recibir una notificación por escrito que identifica a la agencia de cobro de la deuda, el importe de la deuda, y el nombre del acreedor original. El aviso también debe proporcionarle la oportunidad de disputar la deuda.
Fiscalía advierte sobre falsas cartas de cobro de supuestas deudas
Redacción Noticia
U
na alerta al consumidor fue emitida recientemente por la Fiscalía General de Nueva York, tras denuncias recibidas por consumidores, sobre estafadores que se hacen pasar por abogados de la Fiscalía para cobrar falsas deudas. La Fiscalía alertó sobre unas cartas que están
siendo enviadas a las personas, con membrete falso de la Fiscalía de Nueva York, con el título de “Advertencia Final del Tribunal de Distrito” o algo parecido, en la que se informa a las personas que están siendo investigadas por la falta de pago de una supuesta deuda atrasada. Las notificaciones falsas amenazan con el inicio de una acción penal y arresto, si no se pagan las deudas.
• No llame a los números de teléfono en cualquier notificación que parece ser sospechosa. Cuelgue las llamadas telefónicas sospechosas que recibe y no proporcione a un desconocido por teléfono, información financiera u otro de tipo personal. • Si recibe correo electrónico no solicitado de una dirección que no reconoce, no responda. No abra los archivos adjuntos, ni visite enlaces asociados con el correo electrónico.
Dos millones de neoyorquinos tienen seguro médico Redacción Noticia
M
ás de dos millones de neoyorquinos ya tienen seguro de salud, según anunció el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, este miércoles. De acuerdo a las últimas cifras del Mercado de Intercambio de Seguros de Salud, NYSOH, el 89% de los nuevos asegurados reportaron que no tenían seguro de salud al momento de inscribirse al sistema. De igual manera, el 92% de estos asegurados ha manifestado su conformidad con el plan de salud que escogieron, y están utilizando su cobertura médica. La última fecha para la inscripción en el Mercado de Intercambio de seguros de salud es el 15 de febrero. Los que no logren inscribirse deberán esperar hasta el 2016 para volver a intentarlo y pagar multas en impuestos federales que aumentará en el 2015. En este reciente periodo de inscripción, unos 2.6 millones de usuarios accedieron a la página web del Mercado de Seguros que
ofrece el Estado de Nueva York, para revisar los planes disponibles y adquirir sus seguros. Asimismo, desde que se iniciaron las inscripciones abiertas se han registrado más de 945,134 llamadas al centro de servicio al cliente del mercado de seguros de salud, de acuerdo a la oficina del gobernador Cuomo. También se informó que más de la mitad de los individuos que se registraron en cobertura de salud privada en el 2014 han sido elegibles para recibir créditos para bajar el costo de la cobertura. Para obtener un seguro de salud llame al 1-855-355-5777 o visite la página web www.nystateofhealth.ny.gov El mercado de salud para pequeños negocios para empleadores con 50 empleados o menos, está abierto durante todo el año. Los neoyorquinos también pueden inscribirse en programas de seguros de salud públicos todo el año.
15 de febrero es último día de inscripción para evitar multas
Salud
p.27
|
11 al 17 de Febrero 2015
Alerta sanitaria por brote de sarampión Redacción Noticia
L
as autoridades estadounidenses se mantienen en alerta por el reciente brote de sarampión, que se viene propagando por el país. Esto ha abierto nuevamente el debate sobre la obligatoriedad de vacunar a los menores de edad. De acuerdo con datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) pese a que la mayoría de los programas de vacunación financiados por el gobierno federal reportan tasas de vacunación altas entre los más pequeños, 26 estados no han registrado la meta de cobertura de dos dosis en un 95 por ciento. Muchos padres se niegan a que vacunen a sus hijos por el temor a los efectos que pueda tener ésta, una de ellas es debido a que en algún momento se especuló podía tener alguna relación con el autismo, pero este argumento es infundado. Todos los estados brindan el derecho a los padres a rehusar administrar la vacuna por razones médicas y muchos han ampliado esta exención a razones religiosas o personales, una medida muy cuestionada por algunos después del presente brote. El estado de California, en el que resurgió la enfermedad y donde un 3,1 por ciento de los menores en edad preescolar no tenían la vacuna entre 2013-2014, ha sido el primero en iniciar el debate
La vacuna es necesaria para evitar una mayor expansión de la enfermedad.
sobre la obligatoriedad, luego de que recientemente dos de sus legisladores estatales anunciaran que introducirán una medida para revocar la ley que
permite optar a los padres no vacunar a sus hijos sin que exista una razón médica. Entre tanto, los CDC trabajan contra el reloj en
coordinación con los Departamentos de Salud en los estados afectados para contener el brote de sarampión y evitar que más personas se contagien. De acuerdo con datos de los CDC, el sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa que se puede contraer con el solo hecho de que una persona infectada hable, tosa o estornude cerca de alguien más. La erupción cutánea es uno de los primeros síntomas de la enfermedad, que además suele provocar dolor muscular, de garganta, tos y fiebre, entre otros. En algunos casos, especialmente entre menores de 5 años y adultos mayores de 20, se pueden presentar complicaciones leves que deben tratarse a tiempo, como infecciones en el oído o diarrea, y en algunos casos pueden surgir complicaciones graves, como neumonía y encefalitis. En 2014, se reportaron 644 casos confirmados de sarampión al Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias (NCIRD) de los CDC, lo que representa la mayor cantidad de casos registrados desde 2000, cuando se empezó a documentar en Estados Unidos. Los CDC recomiendan administrar la primera dosis entre los 12 y 15 meses y la segunda dosis entre los 4 y 6 años para proteger a los menores contra el sarampión, vacuna que además inmuniza contra la rubeola y las paperas.
Clasificados
p.28
• Empleos • Vehículos
AT EN CI ÓN
ENCUENTRE AQUÍ LO QUE BUSCA
AT EN CI ÓN
¡SE RENTAN APARTAMENTOS COMO NUEVOS! ¡SIN TARIFAS DE
BIENES Y RAÍCES!
“Siempre al servicio de la Comunidad Hispana”
Hablamos Español
HEMPSTEAD
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañía de cuidado para adultos en Nassau busca empleados bilingües para los siguientes puestos: asistente social, guardia de seguridad, recepcionista, cosmetóloga con licencia, personal para recursos humanos (HR) y admisión inicial. Interesados llamar al: 718-300-7276
HACEMOS SERVICIO DE LIMPIEZA
18A Jackson Ct Departamento de 2 dormitorios, totalmente renovado, calefacción y agua caliente incluidas
$1,750
LEASE DIRECT. 516-984-1059
¿LESIONADO?
CANTO Y ACTUACIÓN para Teatro, Cine y TV Profesional por Carlos Alfredo Fatule Escuela "PARAKLETOS", Niños y Adultos, horarios flexibles. (516) 430-0145 pagina web: teatroparakletos.org / Email: parakletosteatro@gmail.com
HAGASE MAS BELLA, LUZCA MEJOR
en casas, apartamentos y oficinas; estimados gratis; honestas y confiables; precios razonables. Llamar a Joanna 516-710-1253
Centro Ionic Detox en Merrick. Tenemos especiales. Pregunte por Jocelyn 516 415 7970
BIENES RAICES
Durante estas fiestas comparte con tus familiares y amigos la deliciosa comida de Marisco Centro Restaurant, Steak & Seafood House en Manhattan y el Bronx; llama para informes 212-7402000 / 718-665-8686
SE VENDE SALÓN
190 Washington St
11 al 17 de Febrero 2015
• Viviendas • Bienes Raíces • Y mucho más...
Salón de Belleza, 4 estaciones, Unisex o Barbería. Buena ubicación. Nassau County. Por favor llame al 631 6666087, deje mensaje o al 631-388-3235
Departamento de 1 dormitorio grande, totalmente renovado, calefacción, agua caliente incluidas
|
COMIDA DOMINICANA
REGALA FLORES
$1,850
VARIOS HORAS EXTRAS PAGADAS Si usted ha trabajado más de 40 horas a la semana. Llámanos para obtener su pago de horas extras. Monteiro & Fishman 516-280-4600
GANE $100
Llame: José Calderón al 516-330-7907
Refiriendo a una persona que necesite comprar un vehículo nuevo o usado, financiado o por medio de un lease, de cualquier modelo o marca; llame ahora mismo a Danny Sandoval, de AUTO
En toda ocasión Heavenly Flowers te ofrece los mejores arreglos florales a precios especiales, ordenar con anticipación llamando a María Santana; llama al 516-223-6202 / 516-9608340
SE NECESITAN OFICIALES Para la Policía de Suffolk, aplica ahora en joinscpd.com Oportunidad especial para los solicitantes de habla hispanna, haslo ahora no esperes al último momento; si calificas la fecha del examen es el 13 de junio del 2015
Elija abogados con un historial exitoso por más de 63 años, pelean su caso no importando su estatus legal, obteniendo Compensaciones Multi millonarias; 516-568-4042
PERDON I-601A Abogado de Inmigración con una reputación ganada por su trabajo honesto. Haga su petición familiar hoy; Prepárese para la Decisión Ejecutiva del Presidente Obama. Oficinas en Hempstead, Riverhead, Central Islip y Huntington Llame para más información 631-232-9555 / 516-214-6340
ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en su oficina hablan español; informes al 516-280-4600/ 631-706-4333
SEGUROS DE CARRO Necesita Seguro de carro, casa, negocios o seguro de vida Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516-292-5100
ABOGADOS DE INMIGRACION EN GLEN COVE ¡CMA Law Group ofrece cita gratis de 20 minutos! Llame al 516-759-2555
OFICINA PRINCIPAL 152 Clinton Street, Hempstead, NY 11550 Ó CI EN AT N
(718) 343-8100 EMPLEO
Lindenhurst. Por favor llamar al (631) 226-4275
IMPRENTA DIGITAL OFRECE UNA POSICION PARA OPERADOR/A. Interesado debe tener permiso de trabajo en USA. Interesados llamar a Fredis al 631-393-6974 Ext 315.
EMPLEO INMEDIATO Se necesita carpinteros cualificados y trabajadores para tiempo completo de lunes a sábado. Debe de tener documento válido de trabajo y licencia de conducir. Estamos ubicados en
SE NECESITA Persona con experiencia en hogares judíos (kosher), para posición interna, 6 días a la semana. Para cuidar niños, planchar, lavar la ropa y limpiar. Pago $500 por semana. Labor to the rescue agency. (718) 336-3280, (718) 285-9741
SUPERINTENDENTE DE EDIFICIO Con experiencia previa necesaria. Debe
www.noticiali.com
AT EN CI ÓN
Segunda entrada de coches, oficina de abajo al lado derecho
tener herramientas propias, coche y debe ser fluido en Inglés y Español. Salario y alojamiento incluidos. Para entrevista llamar al Sr. Goldstein 516486-1010
TRABAJO EN RESTAURANTE Buscamos grill man y busboys para turnos de día y noche. Debe poder comunicarse en inglés, ser mayor de 18 años y tener documentos válidos para trabajar. Restaurante/Diner localizado en el 315 W. Main Street, Bay Shore, NY. Para más información, llame al 631666-4455
ORDENE SU ANUNCIO LLAMANDO AL
TEL.: 516-223-5678
FAX.: 516-377-6551
p.29 TOYOTA COROLLA DEL 2007 ¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO! Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su status legal. Llamar al 516568-4042
OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDON I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Empieza el 4 de marzo de 2013, pero puede aplicar desde AHORA! Llame Hoy 631-435-7900
DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900
ABOGADOS De accidentes de construcion, de mala practica medica,de caidas y resbalones, de lesiones al nacer. etc ya abrio sus puertas en long Island, consultas completamente gratis, si no tiene transportacion nosotros vamos donde usted llame al 1888-5295-295 la consulta es confidencial... solo cobramos cuando usted reciba lo que usted merece
DR. FRANKLIN JOHNSON CARBAJAL, M.D. Cuidese y sientase major sin preocuparse de su apariencia Elimine varices, vellos molestos, manchas en la piel, celulitis Del cuerpo, estiramiento de la cara sin cirug’a. Reciba una consulta Gratis con su primer tratamiento! Llame ahora al (516) 742-3388
ABOGADOS SIBEN & SIBEN Cuando necesite ayuda professional llamenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raices, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Espanol! 90 East Main St., BayShore (631) 665-3400
ABOGADO David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigracion, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158
AUTOS NECESITA UN VEHICULO LLame a Danny Sandoval, él le ofrecerá una variedad de carros nuevos y usados a los precios más bajos del mercado, a través de un nuevo y recolucionario sistema de venta de carros usted puede elegir el que más le guste. 516-9841059
SE VENDE HYUNDAI expectacular Hyundai Accent GS, del 2014 Todo en exelente condicion, pocas millas un solo dueño, llame para mas detalles 516-647-2321 no durara mucho.
SE VENDE Wolkswagon Beetle del 2014 Impecable condicion, 7764 millas,full equipo, rines de lujo. Llame para mas detalles 516647-2321.
VENDO AUTO Una Van Mercuri Villager 1999 color plateado en buenas condiciones, precio US$ 900 dólares Interesados llamar al 516-444-8454.
SE VENDE EXPECTACULAR
todo en magnifica condicion. precio super especial $9,990, pocas millas, garantizado, tiene que verlo no durara mucho. 631-398-1162
SE VENDE HONDA ACCORD del 2010 precio especial, no durara mucho, unica oferta, pocas millas, llame al 1888-568-5331, preferiblemente en horas de la tarde
|
11 al 17 de Febrero 2015
Agenda Comunitaria
CONVIÉRTASE EN OFICIAL DE POLICÍA
p.30
FEBRERO 15
CIRCO CARITAS ALEGRES 5:00 PM Día de diversión familiar donde el elenco del Circo Caritas Alegres nos transportará imaginariamente a Grecia. Además habrán juegos, sorpresas, payasos y degustación de platos típicos. Participación especial de Parakletos, con la obra “El Jardín del Amor”. Lugar: Freeport Bible Center, 50 North Main Street, Freeport. Admisión: adultos $20 y niños $10. Para más información sírvase llamar al (516) 546-1569.
FEBRERO 18 Para ayudar a los esfuerzos por atraer candidatos calificados, el Departamento de Policía del condado de Suffolk está ofreciendo seminarios informativos para explicar el proceso para convertirse en un oficial de policía del condado de Suffolk. Miembros del Departamento de Policía estarán presentes en estos eventos. El próximo seminario se realizará el martes 24 de febrero a las 7 de la noche en la Biblioteca William Floyd, 407 William Floyd Parkway, Shirley. El 13 de junio de 2015, el Departamento de Servicio Civil del Condado de Suffolk llevará a cabo una prueba de acceso al puesto de oficial de policía. Este examen se ofrece una vez cada cuatro años. El último día para enviar la aplicación es el 1 de abril. Para más información sírvase escribir a donohrob@suffolkcountyny.gov
FEBRERO 12
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS GRATIS
10:00 AM – 2:00 PM El Programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA, por sus siglas en inglés) está ofreciendo su servicio gratuito de preparación de impuestos. Lugar: Lower Level de la Biblioteca Pública de Roosevelt, 27 West Fulton Avenue, Roosevelt. Por favor llevar sus formularios W-2, 1099, Tax Return del 2013 e identificación con foto. La atención será por orden de llegada. Para más información contáctese con Stephanie Bridgers al (516) 378-0222 ext. 8007.
FEBRERO 13 PROGRAMA DE
IDENTIFICACIÓN PARA NIÑOS 10:00 AM – 1:00 PM
Obtenga de manera gratuita una identificación tamaño billetera de su hijo(a), que incluirá su foto, fecha de nacimiento, edad, sexo, color de ojos
y cabello, huella digital y fecha de emisión. Disponible solamente para residentes del condado de Nassau. Lugar: Children's Homework Center de la Biblioteca Pública de Baldwin, 2385 Grand Avenue, Baldwin. Patrocinado por los senadores Dean Skelos y Michael Venditto, y el ejecutivo del condado de Nassau Ed Mangano. Para obtener más información, por favor llame a la oficina del senador Venditto al (516) 882-0630.
FEBRERO 13
SERVICIO MÓVIL DE SALUD EN WESTBURY 10:00 AM – 2:00 PM Una Van del St. Francis Hospital estará en el estacionado en St Brigids Catholic Church, 75 Post Avenue, Westbury, para proporcionar exámenes de salud gratuitos. Breve historia cardiaca, exámenes de mama, presión arterial, examen de sangre para el colesterol y diabetes. Debe tener 18 años o más. No se necesita cita. Para más información llame al (516) 629-2013.
EASISTENCIA GRATUITA SOBRE IMPUESTOS 10:00 AM – 2:00 PM
Servicio gratuito ofrecido por instructores voluntarios de American Association of Retired Persons (AARP), que estarán disponibles para personas de todas las edades. Lugar: Community Room de la Biblioteca Pública de Glen Cove, 4 Glen Cove Avenue, Glen Cove. Asegúrese de llevar su paquete de impuestos, formularios W-2, una copia de su declaración de impuestos de 2013 y toda otra información que pueda ser útil para determinar correctamente su reembolso de impuestos. Más información la puede obtener llamando al (516) 676-2130.
HASTA EL 28 DE FEBRERO
APLICACIÓN PARA SOLICITUD DE BECAS
Oportunidad para estudiantes que se encuentran cursando, o que fueron aceptados a programas de créditos (Asociado y Bachiller) o postgrados (Master) en alguna de las universidades CUNY. No importa su estatus migratorio. Para más información escriba a Yga0010@gmail.com o mexican.studies@lehman.cuny.edu
HASTA EL 8 DE MARZO
HORARIO EXTENDIDO PARA RENOVAR EL TPS El consulado de El Salvador en Long Island contará con horarios extraordinarios para la atención de
personas solicitantes de la reinscripción del TPS. El Consulado General está ubicado en la 151 Alkier Street, Brentwood. Los horarios son: de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm, y sábados de 9:00 am a 1:00 pm.
HASTA EL 22 DE MARZO TANGO 5 SENTIDOS Disfrute de este espectáculo artístico con uno de los género musicales más dinámicos y románticos de América Latina. Música compuesta, arreglada y dirigida por Raúl Jaurena, ganador del Grammy Latino. Lugar: Thalia Spanish Theatre, 41-17 Greenpoint Avenue, Sunnyside (Queens). Para información sobre tickets sírvase llamar al (718) 729-3880.
OBRAS DEL TEATRO REPERTORIO ESPAÑOL Disfrute del arte de la cultura latina. Próximas obras: “Crónica de Una Muerte Anunciada” (12 de febrero 11:00 am); “Loco Por Fuerza”(14 de febrero 3:00 pm); “Doña Flor y Sus Dos Maridos” (14 de febrero 8:00 pm); y “La Nena Se Casa” (15 de febrero 2:30 pm). Lugar: Repertorio Español, 138 East 27th Street, Manhattan. Más informes llamando al (212) 225-9920.
CONVOCATORIA ABIERTA RENOVACIÓN DE CÉDULA DOMINICANA
Las personas nacidas en República Dominicana residentes en Nueva York deben renovar su Cédula de Identificación, la cual se venció el 15 de enero último. Lo pueden hacer en el Consulado General de la República Dominicana en Nueva York, 1501 Broadway, Suite 410, Manhattan. Por otro lado, se informa que los dominicanos residentes en Long Island están recaudando firmas para que el Consulado Dominicano envíe un servicio móvil a Long Island para que puedan hacer la tramitación y entrega de este importante documento. Una unidad consular móvil en Long Island sería una realidad de acuerdo a la cantidad de dominicanos que se inscriban. Los interesados pueden llamar a Servia Iris Familia al (631) 598-8802 o (631) 805-4848, o a Julio Paulino al (516) 782-6143.
¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551
|
11 al 17 de Febrero 2015
AGENCIAS DE SERVICIO COMUNITARIO NASSAU Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 http://neuroticosanonimos.us/
SUFFOLK ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org
Gente Activa
Torneo de fútbol intramuros en Hicksville
El 8 de febrero el Hicksville Soccer Club llevó a cabo su torneo anual de fútbol intramuros, donde estuvieron presentes las legisladoras del condado de Nassau Rose Marie Walker y Laura Schaefer, quienes compartieron un momento de la actividad con los miembros de este club. El evento se realizó en las instalaciones del Hicksville High School. La imagen capta, de izq. a der., a Mike Leone; las legisladoras Laura Schaefer y Rose Marie Walker; Mike Longo, presidente del Hicksville Soccer Club; Bryan Alcántara; y algunos de los jugadores. (Foto de la oficina de la legisladora Rose Marie Walker)
Desayuno de reconocimiento a veteranos en Centereach
El personal del legislador del condado de Suffolk Tom Muratore, se unió recientemente a los veteranos de guerras en el exterior (Post 4927) y a sus familias, en Centereach, durante el desayuno anual de reconocimiento a los miembros de este grupo por su servicio a los Estados Unidos. La imagen registra, de izq. a der., Robert Martínez, asistente del legislador Tom Muratore; Dennis Sullivan, vice comandante Jr. de VFW (New York State); Kevin LaValle, concejal del Town de Brookhaven; y Richard Autorina, comandante VFW Post 4927. (Foto de oficina del legislador Tom Muratore)
p.31
|
11 al 17 de Febrero 2015
Gala de Our Lady of Mercy
El 6 de febrero la parroquia y escuela Our Lady of Mercy llevó a cabo su gala, donde 28 hermanas fueron honoradas por su servicio y dedicación a estas dos organizaciones durante los últimos años. En este evento, que fue también de recaudación de fondos, estuvieron presentes el ejecutivo del condado de Nassau Ed Mangano, su esposa Linda, y las legisladoras Laura Schaefer y Rose Marie Walker, quienes aparecen en la imagen en medio de las honoradas. (Foto de la oficina de la legisladora Rose Marie Walker)
Reconocimiento a policías que salvaron vidas
El 3 de febrero, el presidente la legislatura del condado de Suffolk, DuWayne Gregory, presentó a los oficiales de policía del Condado de Suffolk Michael Maio y Adam Quiñones con proclamas en la Junta General de la Legislatura del Condado de Suffolk, por sus valerosas acciones para salvar a un adulto mayor y a su nieto durante un incendio en diciembre del año pasado, En la imagen aparece el presidente de la legislatura, DuWayne Gregory, junto a los oficiales Michael Maio y Adam Quiñones, y su oficial al mando, el inspector Gerard Gigante. (Foto de la oficina de DuWayne Gregory)
Envíenos la foto de su evento e información a través del e-mail: editorial@noticiali.com
p.32
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.33
|
11 al 17 de Febrero 2015
p.34
San Valentín en Long Island:
Para los enamorados y los solteros
|
11 al 17 de Febrero 2015
Eventos Viva Febrero 14-22 Semana de los ingenieros jóvenes 12:00PM-4:00PM El museo Cradle of Aviation, en Garden City, estará realizando eventos durante toda la semana para celebrar la Semana de los Ingenieros Jóvenes. Gratis con admisión al museo. www.cradleofaviation.org
VivaLI
E
Febrero 14
l Día de San Valentín se aproxima, por esto esta semana queremos recomendarle lugares en donde podrá celebrar en Long Island.
Pero como sabemos que no todo el mundo está enamorado durante esta época, no queremos dejar de lado a los solteros, por lo que también tenemos recomendaciones para ellos para celebrar este día. Si vas a pasar esta fecha con tu pareja, definitivamente no hay un plan más romántico que una deliciosa cena. Es el espacio perfecto para conversar, compartir y para comer postre, por supuesto. San Valentín es la ocasión perfecta para hacer de esta cena todo un acontecimiento por lo alto, por lo que nuestros lugares recomendados son el escenario perfecto para el lujo, el romance, y porque no, para iniciar un compromiso más serio (sí señores, la última parte fue para ustedes). El hotel Glen Cove Mansion realizará una cena súper romántica el 14 de febrero a partir de las 7 de la noche. Las parejas que asistan, disfrutarán de una cena de cinco platos que incluirá una copa de champaña, raviolis en forma de corazón, una ensalada tropical con orquídeas, y por supuesto, un delicioso postre de chocolate. Habrán rosas rojas para las chicas y entretenimiento en vivo para bajar la cena al ritmo de buena música. El precio por persona es de $79, y aquellas parejas que deseen continuar la celebración podrán añadir una noche en el hotel y desayuno el día siguiente por $350. Para información, o para hacer una reservación, ingresar a la página web www.glencovemansion.com. Nuestro siguiente evento recomendado tendrá lugar en la reserva de Sands Point, localizada en Sands Point, en donde podrás celebrar el Día de San Valentín con una elegante cena, y un espectáculo musical al estilo Broadway. Por $120 por persona, disfruta de bar abierto, cena, una gran selección de postres, y del espectáculo “He Said, She Said”. Será una noche inolvidable. Para adquirir tiquetes, ingresa a la página www.thesandspointpreserve.com.
Tango Buenos Aires 8:00PM Directamente desde Argentina disfruta de un espectáculo con el baile más sensual de todos, el tango. Lugar: Tilles Center, 720 Northern Boulevard, Brookville. Boletos $33-$63. www.tillescenter.org
Febrero 14 Kathy Griffin 8:00PM
Si estas soltero y lo último que quieres es celebrar el amor y a las parejas durante San Valentín, nuestro siguiente recomendado es para ti. Se trata del concierto de la banda de punk “Misfits” que estará presentado un show titulado “St. Valentine’s Day Massacre”. La banda conocida por su fascinación con las películas de terror, definitivamente te hará olvidar. El concierto se realizará el 13 de febrero a las 8 de la noche en el teatro Paramount. Para boletos visita www.paramountny.com. Si no tienes pareja, pero quisieras tener una, te tenemos un evento al que podrás asistir. El Hotel Marriot, en Plainview, está organizando un evento para solteros el 14 de febrero a partir de las 6:30PM en el que, si tienes suerte, podrás encontrar a la persona ideal. Por $39 disfruta de una deliciosa cena y de una noche de baile en la que podrás conocer a muchos solteros. Visita la página web www.7-in-heaven.com para más información. Ya lo sabes, no hay razón para no celebrar el Día de San Valentín, ¡hay planes para todos!
La comediante Katy Griffin estará presentado un show especial para celebrar el día de San Valentín en el teatro de Westbury. Boletos $49.50-$62.50. www.venue.thetheatreatwestbury.com
Febrero 15 Marc Anthony en concierto 7:00PM No te pierdas a Marc Anthony, quien se estará presentado en concierto en el Nassau Coliseum. Boletos $69-$209. www.nassaucoliseum.com
p.35
|
11 al 17 de Febrero 2015
s na s y d i ic n n Of uee Isla Q ng Lo
CONSULTORIO DE
Medicina Interna y Cardiología
Medicina Familiar
CUIDADOS DE LA SALUD PARA MUJERES • Perla Tate, M.D
¡NUEVO ESPECIALISTA!
Dr. Joon Song • OBSTETRICIA • GINECOLOGÍA • PLANIFICACIÓN FAMILIAR • COLPOSCOPIA • CRIOCIRUGIA • SONOGRAMAS
¡PACIENTES SIN SEGURO MÉDICO PODEMOS AYUDAR! AHORRE 70% EN SUS LABORATORIOS MEDICOS
Director - Cirugía mínima invasiva -NYU Es especialista en cirugía mínima invasiva por medio de cirugía robótica • Cirugía para remover fibromas sin tener que remover la matriz y útero. • Reconstrucción en los tubos o trompas para pacientes que se han cortado los tubos y quieran volver a quedar embarazadas • Pacientes de infertilidad (Endometriosis) • Dolor crónico pélvico (Neutromia) • Histerectomía - Laparoscopía (No incisión) • Quistes de ovarios
CUIDE SUS HUESOS OFRECEMOS EXAMENES PARA OSTEOPOROSIS
• Examen Físico completo • Exámenes para laboratorio • Electrocardiogramas • Diabetes - Asma - Presión Alta • Colesterol - Obesidad - Alergias • Enfermedades de las Vías Digestivas: - Gastritis - Ulceras - Reflujo • Vacunas - Flu • Enfermedades del corazón Aceptamos la mayoría de seguros médicos y • Ecocardiogramas MEDICAID. Afiliados al: South Nassau Community Hospital, Franklin General Hospital, Mercy Medical Center, Peninsula General Hospital, St. John’s Episcopal Hospital.
¡Bienvenidos sin Cita!
Gracias a su apoyo expandimos nuestros servicios, nuevas especialidades: • Carlos Romero, M.D. Cirugía • Mekala Ramgopal, M.D. Gastroenterología • Steven Harris, M.D. Urología
¡Bienvenidos sin Cita!
80 Guy Lombardo Ave., Freeport, N.Y. tel. (516)-377-1023 1624 Central Ave., Far Rockaway, N.Y. tel. (718)-327-7969
Ha Esp blam añ os ol
MEDICINA • Dra.Jacqueline Delmont INTERNA NUEVA OFICINA
EXAMENES PARA INMIGRACION CARDIOLOGÍA
• Dr. Thierry Duchatellier • Dr. Shaik Ali
(Habla Francés)
55 N. Main St., Freeport, N.Y. tel. (516)-377-8014 1624 Central Ave., Far Rockaway, N.Y. tel. (718)-868-1100
JIMMY’S TRAVEL SERVICE 100 S. WELLWOOD AVE., LINDENHURST, NY 11757
(631) 957-6113 ¡Feliz Día del Amor y la Amistad!
amigos clientes y s o d a im t e Es l placer d tenemos e tra agencia nues anunciar a X en 1475 SERVITA ington ve., Hunt A k r o Y New Y 11746 Station, N
INCOME TAX
ESPECIALES EN PASAJES A: • EL SALVADOR • GUATEMALA • HONDURAS • COSTA RICA • ECUADOR
-5096
423 Tel.:631-
Tours Descubriendo El Salvador
Conociendo la Ruta de Las Flores, donde descubrirá un paraíso formado por pueblos antiguos, en un clima fresco y paisajes pintorescos del occidente montañoso de nuestro país. Iniciará su recorrido en Nahuizalco pasando por Salcoatitlán, Juayúa y finalizará en Apaneca. Durante la ruta econtrará artesanías, aquitectura colonial, comida típica y mucho más.
¡Pregunta por nuestros tours y paquetes!
• PERÚ • REP. DOMINICANA • COLOMBIA • MÉXICO • NICARAGUA
Servicio Electrónico ¡PERMITANOS AYUDARLO!
Cuando viaje a El Salvador rente su carro a través de nosotros y recójalo en el Aeropuerto.
AGENCIAS MULTISERVICIOS Y AGENTES INDEPENDIENTES SON BIENVENIDOS! Llamenos para más información
Partidas de: Nacimiento, Matrimonio y Defunción de El Salvador. ¡Llámenos podemos ayudarle!
• Fotos para pasaportes y residencias • Recarga para celulares en El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua
NOTARIO PÚBLICO INTERNACIONAL CALLING CENTER
74 W, MAIN ST. RIVERHEAD, NY 11901 (631) 727-3715
JIMMY’S TRAVEL 100 WICKS RD, BRENTWOOD NY, 11717 (631) 434-6610
Servicio a Domicilio HAZEL TRAVEL 19 W. COLUMBIA ST. HEMPSTEAD, NY 11550 (516) 481-3030