Ed 0717 by Noticia

Estrellas en concierto Grandes de la música se presentan en escenarios locales

ViVali Pi32 Año 25 | Edición 07 | 22 - 28 de Febrero, 2017

noticiali.com

cdf NoticiaLI

Cacería masiva

¡GRATIS!

Abogado Drummond aspira a la alcaldía de la Villa de Freeport Locales P|2

Hacerse un tatuaje podría conducir a una deportación Locales P|9

Millones de inmigrantes en peligro tras el agresivo plan de arrestos y deportaciones de Trump P | 12, 22

ESPECIAL: Pintores son orgullo de República Dominicana P|4

Goleador Amauri llega al ny cosmos Deportes Pi13

Estrellas en concierto Grandes de la música se presentan en escenarios locales

ViVali Pi32 Año 25 | Edición 07 | 22 - 28 de Febrero, 2017

noticiali.com

cdf NoticiaLI

Cacería masiva

¡GRATIS!

Abogado Drummond aspira a la alcaldía de la Villa de Freeport Locales P|2

Hacerse un tatuaje podría conducir a una deportación Locales P|9

Millones de inmigrantes en peligro tras el agresivo plan de arrestos y deportaciones de Trump P | 12, 22

ESPECIAL: Pintores son orgullo de República Dominicana P|4

Goleador Amauri llega al ny cosmos Deportes Pi13

noticiali.com

Local

Stephen Drummond busca ser el nuevo alcalde de Freeport José Martínez | jose@noticiali.com

reeport elegirá a su nuevo alcalde el próximo 21 de marzo en unas elecciones que están marcadas por la campaña de reelección del alcalde Robert Kennedy y en las que el ex alcalde Andrew Hardwick también busca competir. Una cara nueva en la disputa es la del abogado Stephen Drummond, de 49 años, quien además es Ex sargento de marina y teniente coronel de la Reserva del Ejército, y quien ha dicho que la Villa necesita estabilizar la forma de obtener

fondos y volverse más atractiva para nuevos residentes. Drummond manifestó en entrevista exclusiva con Noticia que sus planes están marcados en tres ejes: 1. Impuestos, 2. Condiciones de las calles y 3. Seguridad. “La Villa debe trabajar en crear formas de financiamiento alternas para no subir los impuestos de los ciudadanos”, señaló explicando que una de sus propuestas es mejorar el estado y los servicios del Freeport Recreational Center, “con el fin de obtener mayores ganancias y convertirlo en atracción importante para nuevos visitantes”.

Westbury: Mujer de 51 años muere en fatal accidente Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

aria Duarte, de 51 años y residente de Westbury falleció el lunes en un accidente automovilístico ocurrido a las 10:35 pm en Westbury. Según los detectives, mientras se dirigía hacia el norte en Salisbury Park Drive en las inmediaciones de St. Paul’s Street en su sedán BMW 2011, un conductor de 22 años cruzó al carril hacia el sur chocando con un SUV BMW 2014 que iba rumbo al sur,

conducido por Duarte. Como resultado de la colisión, la conductora sufrió múltiples lesiones traumáticas y fue transportada a un hospital del área donde fue declarada fallecida por un médico. El conductor, que tuvo que ser sacado de su vehículo, fue transportado a un hospital local donde se encuentra en estado grave. Ambos vehículos fueron incautados para verificaciones de frenos y seguridad. La investigación del accidente continúa.

p.2

No colaborará con ICE El aspirante a la alcaldía también se refirió a los inmigrantes indocumentados que viven en Freeport y aseguró que “respeto y apoyo a nuestros inmigrantes y no habrá ninguna colaboración entre la policía y ICE para perseguir a nuestros ciudadanos”. Sin embargo, Drummond advirtió es importante crear caminos para la legalidad migratoria, “por lo que queremos crear centros de información migratoria donde los ciudadanos con mayores necesidades puedan obtener ayudas de abogados de inmigración”. Dentro de sus planes se destaca la creación de empleos con mejores salarios y prestaciones sociales, “es importante ayudar a los ciudadanos a seguir avanzando con sus planes y proyectos y un empleo es la mejor forma de hacerlo. Nosotros creemos que es mejor ayudar a que hayan mejores empleos a disminuir los costos de la renta”. Luego el candidato agregó, “Poner a la gente en mejores posiciones los ayudarán a tener dinero suficiente para poder tener mejor calidad de vida”. El abogado Stephen Drummond aseguró que pretende aumentar el número de empleos en la villa por medio de su propuesta denominada 8-Point Plan, en el que se resalta la entrega de incentivos en impuestos para las empresas que contraten a los residentes de Freeport.

22 al 28 de Febrero 2017

Así se siente tras el primer mes de Trump Por Angel Reyes Rivas | @Areyesrivas

in duda alguna, para muchos este primer mes de la nueva presidencia estadounidense ha sido uno de los más insoportables de nuestras vidas. Como inmigrantes, y muchos de nosotros indocumentados, hemos seguido día a día la impredictibilidad del nuevo mandatario en cuestiones migratorias. Nos hemos levantado con rumores de redadas a por doquier, hemos escuchado de supuestas órdenes ejecutivas filtradas al conocimiento público; órdenes que amenazan la permanencia en este país de los jóvenes soñadores, también hemos visto lo cruel que ha sido esta presidencia con nuestros hermanos musulmanes. Para muchos, estos treinta días han sido un continuo dolor de cabeza, y para los que seguimos minuto a minuto las acciones de la Casa Blanca ha sido una verdadera pesadilla. La incertidumbre es el peor tipo de estrés. Levantarse por la mañana y ver las noticias o leer el periódico ya no se disfruta tanto como antes. Sentirse acechado, culpable, criminal, prácticamente un apestado, es el nuevo pan de cada día. La dictadura moderna de Donald J. Trump ha llegado como virus ha enfermarnos del estómago. Pues, cualquiera que entienda lo que significa el movimiento nacionalista, tribalista y sobretodo racista que ha retomado fuerza en este país, debe de sentirse nauseabundo y decepcionado. Yo me sentía así, y aún peor. Como activista por los derechos de los inmigrantes, día a día seguía la deformación y decadencia del sueño americano. No quería aceptar que lo que un día fue un país que abría sus puertas a los visitantes necesitados de un refugio; de una esperanza, pudiera poco a poco irse convirtiendo en una cárcel. *Activista y miembro de Long Island Immigrant Students Advocates.

noticiali.com

Local

Stephen Drummond busca ser el nuevo alcalde de Freeport José Martínez | jose@noticiali.com

Westbury: Mujer de 51 años muere en fatal accidente Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

p.2

22 al 28 de Febrero 2017

Así se siente tras el primer mes de Trump Por Angel Reyes Rivas | @Areyesrivas

noticiali.com

p.3

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

Local

p.4

22 al 28 de Febrero 2017

Orgullos de Quisqueya: Miguel Brown y Franklin Sandoval Jennifer Bonilla | jenniffer@noticiali.com

ebrero es el mes de la Independencia de la República Dominicana, país que celebra su 173 aniversario, por tal razón con orgullo presentamos a dos pintores quisqueyanos que están haciendo historia en Nueva York, y recientemente presentaron su obra en el Comisionado de Cultura Dominicano, en el Alto Manhattan, bajo el lema “A Happy Living ... Allí donde el mar ilumina los sueños, donde los peces florecen y el carnaval es eterno. En ese punto del universo en el cual vivimos llenos de luz y color, donde disfrutamos la alegría de soñar lo imposible”. Se trata de Miguel Brown y Franklyn Sandoval dos artistas dominicanos que un día tuvieron un sueño y lo plasmaron en lienzo y botellas. A pesar de tener un apellido inglés Miguel Brown (37), Diseñador Gráfico, es originario de la ciudad de Santo Domingo. Nació y creció en el barrio Villas Agrícolas, donde a los 7 años de edad empezó a soñar y dar sus primeros pasos dibujando sillas y mesas. “Dios me ha bendecido con una madre maravillosa, ella es mi mayor fuente de inspiración, es una mujer llena de humildad, una guerrera que me ha dado todo en la vida”, nos dice Brown quien al plasmar su arte utiliza todo tipo de materiales (óleo,

acrílico, barniz marino etc.). “No me gusta limitarme, trato de investigar cada día e ir implementando nuevas técnicas”, explicó Miguel que tiene una especialidad: pintar en botellas. “Tengo un tío que recogía botellas para sobrevivir y me dijo una vez que nunca me olvide de mis raíces”, enfatiza. Por tal razón siente su arte en botellas, escogiendo colores brillantes como el Caribe, expresando todo lo que lleva adentro.

Talento nato A su vez, Franklin Sandoval (39), artista e ilustrador fino, es otro orgullo de “Quisqueya, la bella”. Nació en el municipio Arenoso de Villa Rivas, de la provincia San Francisco de Macorís. Ahí a los 9 años de edad empezó desarrollando su talento con lápiz de colores y pastel seco, acuarela y guache. Sus primeros estudios empezaron en la escuela nacional de Bellas Artes, en la capital Santo Domingo, en 1986. “Mis primeros sueños eran hacer retratos y lo he logrado hacer bien”, luego añade “Yo siempre comienzo dibujando para después pasar al canvas o puedo usar materiales de reciclaje para mis propósitos, soy amante de usar diferentes técnicas al mismo tiempo y llegar a la expresión artística”.

De der. a izq.: Franklin Sandoval y Miguel Brown. Para Sandoval el carnaval dominicano es su mayor inspiración. “También recibo influencia de carnavales de otros países como Puerto Rico, Brasil, Colombia, Belice, etc.”.

Happy Living Franklin Sandoval y Miguel Brown se conocieron en la Escuela de Diseño en Altos de Chavón en donde fundamentaban sus estudios como pintores. Más adelante, Brown le propone a su amigo Sandoval salir por el mundo y exponer sus obras magistrales bajo

Alegres por naturaleza

Diablo Cojuelo, disfraz que usan durante el carnaval en la República Dominicana (Franklin Sandoval).

stedes tienen la sencillez de los grandes, ¿En qué galerías de arte más famosa del mundo se ven exponiendo sus obras? - FS: Soy humilde en lo que hago pero tengo sueños como cualquier artista que aspira ver sus obras en galerías como el Museo Metropolitano de Nueva York. - MB: En el Museo de Arte Moderno. ¿Miguel quién es tu pintor favorito? - Tengo varios artistas plásticos como guías, Dalí, Leonardo da Vinci, Cándido Bidó, entre otros. ¿Franklin en tres palabras dime la clave para el éxito? - Fe más estrategia más acción es igual a éxito. ¿Por qué se sienten orgullosos de ser dominicanos? - Porque somos de un país donde somos alegres por naturaleza, ese es nuestro sello de fábrica. Aquí en Long Island hay muchos jóvenes que son soñadores y amantes del arte, ¿Qué consejo le dan ustedes para que logren sus sueños? - FS: El principal consejo es que estudien y que se mantengan enfocados en lo que les gusta, después que se vuelvan especialistas, así siempre tendrán mucho trabajo y por ende llegará la felicidad y la prosperidad a su vida. - MB: Nunca pierdan la fe, Dios es real y existe. Fui limpiabotas, vendí periódicos, fui ebanista y estoy en donde Dios quiere que esté, persistan, no desmayen, luchen por sus sueños.

el lema “Happy Living” que “muestra la visión de donde venimos, de donde vienen nuestros sueños los cuales florecen llenos de luz y color”, recalcan. “El tema de Caribean Living es la elocuencia de la alegría, porque es reflejar la esencia de vida, color, conceptos y formas” comenta Brown. “Los colores brillantes son la forma de representar de donde vengo, del trópico donde la paleta de color tiene esa gama brillante y metálicos”, agregó Sandoval. Ambos pintores presentarán su exposición al público de Long Island durante el mes de octubre de 2017.

El Caribe Plasmador en lienzo (Miguel Brown).

noticiali.com

p.5

22 al 28 de Febrero 2017

HEMOS REDUCIDO NUESTROS IMPUESTOS DE PROPIEDAD CON MAIDENBAUM Únase A Los Más De 100,000 Propietarios De Viviendas Que Han Reducido Sus Impuestos Con Maidenbaum • Creemos en impuestos justos para todos. • Con una impresionante alta tasa de éxito somos el líder indiscutible en la reducción de impuestos de propiedad y respaldamos nuestro trabajo. • No Ahorro = No Cobro. Sólo cobramos si reducimos sus impuestos de propiedad. Regístrese Hoy – Sólo Toma Unos Segundos! Aplique En Línea a mptrg.com/apply o Llame al 516.479.9173 ext. 128 PLAZO EXTENDIDO MARZO

10, 2017

Maidenbaum Property Tax Reduction Group, LLC 483 Chestnut Street, Cedarhurst, NY 11516

noticiali.com

Usted o alguien que conoce va ha cumplir 65? Si usted o alguien que conoce va ha cumplir 65 años de edad, hay muchas opciones de Medicare Original a un plan Medicare Advantage el cual ofrece beneficios adicionales a los que ofrece Medicare Original. Únase a nosotros para presentaciones formales con nuestros Asesores de Beneficios de Medicare con licencia para discutir las opciones de inscripción en los planes de Medicare Advantage de AgeWell Nueva York. Aprenda acerca de los beneficios cubiertos, incluyendo visitas al médico, dental, audición, visión, transporte, programas para asistir a gimnasios, medicamentos recetados y más. Asista a uno de los numerosos seminarios en los restaurantes que participan en Nassau, Suffolk, Queens, Bronx, Brooklyn o Westchester.

p.6

22 al 28 de Febrero 2017

Atienda a nuestro seminario y aprenda sobre las opciones de los planes de Medicare Para más información sobre las fechas de los seminarios y la hora para una cena en restaurant de su comunidad, llame al: 718.484.5000 (Ext. 5251) o events@agewellnewyork.com

Estamos aqui por su llamada. Llame gratis 1.866.586.8044 TTY/TDD 1.800.662.1220 agewellnewyork.com info@agewellnewyork.com

AgeWell Nueva York, LLC es un plan HMO con un contrato de Medicare y un Coordinación de beneficios de acuerdo con el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. La inscripción en AgeWell Nueva York, LLC depende de la renovación del contrato. Una persona de ventas estará presente con la información y las aplicaciones.. Para el alojamiento de las personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas llame al 866-586-8044 y TTY / TDD 800-662-1220. Visítenos en www.agewellnewyork.com AgeWell Nueva York cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina sobre la base de razas, color, origen nacionalidad, la edad, la discapacidad, o sexo. AgeWell Nueva York cumple con las LEYES federales de Derechos Civiles y aplicables sin discriminación por Motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. AgeWell Nueva York 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。 AATENCIÓN:. Si usted no habla Inglés, servicios de asistencia lingüística, de forma gratuita, están disponibles para usted. Llame 1-866-586-8044 (TTY: 1-800-662-1220). ATENCION: si habla espanol, Tiene un su disposicion Servicios Gratuitos de Asistencia de traduccion. Llame al 1-866-586-8044 (TTY: 1-800-662-1220). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-586-8044 (TTY 1-800-662-1220) Estamos aquí para su llamada.. Teléfono gratuito 1.866.586.8044 | TTY / TDD 1.800.662.1220 agewellnewyork H4922_MHPO_4002S Accepted 01142017

noticiali.com

p.7

22 al 28 de Febrero 2017

La Familia Moloney y su Compromiso con Central Islip La funeraria Moloney Funeral Home original, fue fundada en Central Islip hace más de 80 años. Y aún hoy, nuestro compromiso con la comunidad sigue siendo fuerte. Creemos que toda familia merece un servicio funerario con el más alto estándar y trabajaremos con usted para que los costos se mantengan dentro de su presupuesto. Llámenos en cualquier momento para responder sus preguntas, siempre estamos disponibles para ayudarlo.

“Nosotros entendemos la importancia de la familia y fe durante los momentos más difíciles de la Vida.” Somos especialistas en envíos a Sur América

130 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-6000 • www.MoloneyFH.com

• Nuestros estacionamientos están bien iluminados • Estamos convenientemente localizados • Nuestras Capillas son espaciosas y cómodas • Tenemos espacio disponible para niños • Ofrecemos servicio gratuito de Wi-Fi

Local

noticiali.com

p.8

22 al 28 de Febrero 2017

“Para que una persona psicológicamente crezca ilegal, es un trauma grande”

María de Los Angeles pinta con pasión las historias de indocumentados José Martínez | jose@noticiali.com

aría de Los Angeles, una artista que pinta con pasión las historias de indocumentados es hoy un ejemplo para miles de activistas de los derechos de los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos. En su visita a Café con José compartió con nosotros su visión sobre la vida y lo qué significa para ella la situación migratoria, teniendo en cuenta su estatus como beneficiaria de DACA y el peligro que supone las órdenes ejecutivas del presidente Trump en temas de inmigración. De Los Angeles es mexicana, pero creció en California y luego de un camino profesional difícil, ha logrado ser la artista residente en el Museo del Barrio en Manhattan, presentado su colección de dibujos que retratan la dura realidad de las deportaciones. “Mi trabajo cuando estaba en la escuela no tenía que ver tanto con inmigración porque no sabía como hablar de lo que me estaba pasando a mi”, dijo De Los Angeles. “Y un maestro en Yale University me dijo que lo que hace a un artista es hablar de cosas que tienen que ver con uno mismo. Que si

yo estaba haciendo un trabajo que no tiene nada que ver conmigo, hay algo que está fallando, como que no hay conexión”. Esta conversación la empujó al camino de las historias de inmigrantes, llevándola a escribir y dibujar imágenes duras y complicadas, lo que la ha llevado también a la depresión. “Es complicado pero siempre llego a la pregunta de ¿qué es lo que estoy haciendo y qué es lo que estoy diciendo de la comunidad?,

y ahí está la responsabilidad”, dijo. De Los Angeles es también una activista entregada a la comunidad y dentro de su trabajo también se destacan reuniones y desfiles de modas que buscan enviar un mensaje de presencia y exigir respeto por los inmigrantes, y con una finalidad que ella es clara al decir, “queremos una reforma migratoria”. Y es que dentro de su análisis, ella explica que los procesos migratorios son el resultado

de las decisiones tomadas por las potencias mundiales al invadir territorios, “porque ellos metieron sus manitas y claro la gente ahora se está moviendo en busca de una mejor vida y ellos ahora están como, no, no, ya no los queremos aquí”. ‘Para que una persona crezca ilegal, es un trauma muy grande”, explica, mientras enfatiza en que Estados Unidos no puede seguir diciendo que es el país que defiende las libertades, pero trata a la gente como ilegales. “Tenemos que cambiar porque estamos creando una cultura y es nuestra responsabilidad decirle a las personas que nos están haciendo que crezcamos de esa manera de decir: no, ya basta. No más dividir a los papás de los niños, ni dividir a las personas basadas en su educación, si los dividimos más, nunca vamos a tener derechos”. María continuará su lucha por medio del arte desde Nueva York y asegura que seguirá brindando su talento para las personas que no tienen dinero para ir a las grandes exposiciones o museos. Para ver la entrevista completa donde María de Los Angeles cuenta detalles de su vida entra a NoticiaLI.com/CafeConJose

noticiali.com

Local

¿Hacerse un tatuaje? Una muy mala idea

Por: David M. Sperling, Esq.

ersonalmente nunca me gustaron los tatuajes. Pero cuando se es joven, inmaduro y se hacen las cosas sin pensar, como todos nosotros, podríamos considerar hacernos uno para demostrar el amor a la madre o novia, porque se ve bien, o para mostrar lealtad a tu grupo en particular. Es posible que tengas una idea diferente en el futuro, en unos años cuando estés buscando un trabajo o tratando de hacer una buena impresión en diferentes círculos. Pero si usted no es ciudadano estadounidense, hay una razón aún más importante e inmediata para no hacerse un tatuaje: podría conducirlo a su deportación. Los activistas de inmigración fueron estremecidos a principios de este mes cuando la Policía de Inmigración y Aduanas (ICE) arrestó y detuvo a Daniel Ramírez, un “Soñador” mexicano de 23 años de edad durante una redada en Seattle. Los agentes de ICE tenían como objetivo capturar al padre de Ramírez, que según ellos era un delincuente con una orden previa de deportación. Daniel Ramírez fue uno de los 750,000 jóvenes inmigrantes que fueron beneficiarios por la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) del presidente Obama, y el primero en ser arrestado por ICE bajo la administración de Trump. Funcionarios de ICE dijeron que Ramírez tenía un “tatuaje de pandilla” en su antebrazo, y dijo que había “confesado” su afiliación con pandillas conocidas en la costa oeste. No tengo ni idea de si Ramírez era de hecho un pandillero, o si la confesión

había sido coaccionada, como lo sostenían sus abogados. Pero no importa. Cuando las autoridades de inmigración entran en contacto con una persona que no es ciudadano, los tatuajes son una bandera roja. ICE siempre ha tenido la autoridad para detener y dar prioridad a la deportación de cualquier persona que suponga un riesgo para la seguridad pública, y en especial a los pandilleros y asociados. ICE puede actuar puramente bajo sospecha, sin requerir una condena penal. De hecho, Daniel Ramírez no tenía antecedentes penales previos.

Mancha delatadora Los tatuajes siempre han tenido un cierto estigma, merecidamente o no. Si bien el tatuaje en sí mismo puede ser completamente inofensivo - y en la mayoría de los casos lo son - un funcionario de inmigración bien podría hacer una conclusión negativa en la evaluación de los solicitantes de un estatus legal. Hay muchos jóvenes que se han unido a las pandillas y se han hecho tatuajes de identificación - bajo presión o voluntariamente - pero ahora están en el camino correcto. Si bien hay técnicas para eliminar los tatuajes, son costosos y dolorosos y a menudo dejan una mancha delatadora. Probablemente no hay nada malo con discretos tatuajes artísticos. Pero para cualquier persona que no es un ciudadano de los Estados Unidos, hacerse un tatuaje conspicuo en este momento podría ser una muy mala idea. *David Sperling es abogado de inmigración con oficinas en Central Islip, Riverhead, Huntington Station y Riverhead.

p.9

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

Local

¿Hacerse un tatuaje? Una muy mala idea

Por: David M. Sperling, Esq.

p.9

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

Local

p.10

22 al 28 de Febrero 2017

Presentan tres candidatas a la Junta Escolar de Brentwood

De der. a izq.: María Gonzales, el Asambleista Phil Ramos, Julie Burgos y Simone Holder-Daniel.

Conferencia de prensa en Hauppage.

Jennifer Bonilla | jenniffer@noticiali.com

muy de cerca con la mamá de Kayla Cuevas (16) la jovencita que desapareció a principio del año escolar, la violencia es un problema social que hay que combatirla contratando más trabajadores sociales”. Gonzáles habla desde su propia experiencia, “cuando llegué de Puerto Rico gracias a Dios que encontré a los trabajadores que me ayudaron a escoger mi carrera y pude estudiar y transferirme a una universidad”. En tanto, Daniel Holder-Daniel como madre de familia conoce las necedades de sus hijos y de los demás jóvenes en la escuela. También propone crear más programas para que los muchachos no estén más en

n conferencia de prensa el asambleísta Phil Ramos presentó a tres candidatas a la Junta Escolar de Brentwood. Las postulantes a ocupar el importante cargo son Julie Burgos, María Gonzáles y Simona Holder-Daniel. “Aquí hay diversidad, son dos latinas y una afro-americana”, dijo el asambleísta Ramos. “Nosotros tenemos que terminar con la corrupción y traer integridad al distrito escolar de Brentwood”, agregó en la reunión llevada a cabo el 14 de febrero, en el IBW Local 25, en Hauppage. Las tres candidatas que corren contra los actuales titulares de la Junta Escolar de Brentwood, se enfocan en tres puntos importantes: Mejorar la calidad en la educación de los estudiantes, Que haya más fondos en el distrito escolar y ese dinero sea distribuído de forma correcta y Mejorar los impuestos a la propiedad. Julie Burgos es trabajadora social que hace servicio familiar y María Gonzáles es abogada defensora comunitaria y madre de familia con hijos en las escuelas de Brentwood. Por su parte, Simona HolderDaniel trabaja con los adultos mayores y es madre de familia. “Nuestras decisiones van a afectar al distrito escolar de Brentwood, por eso es mejor que votemos el 16 de mayo

por nuestras tres candidatas”, señaló el asambleísta Ramos. “Brentwood y North Bayshore no olviden que esto es una guerra dura pero lo podemos lograr”, recalcó.

Prometen mejorías En caso de ganar las tres candidatas prometieron un mejor distrito escolar. La candidata Julia Burgos (60), dice que en las escuelas del Brentwood hay una gran necesidad de crear programas para estudiantes de diversos requerimientos. “Se esta viendo un incremento en los jóvenes que están inmigrando de otros países a Brentwood, debemos crear mejores programas ELA (inglés como segundo idioma), que a cada estudiante se le provea los recursos necesarios, que los alumnos con IEP (necesidades especiales) sean atendidos como lo merecen”. A su vez, María Gonzáles (37) en caso de ganar promete pelear por los fondos económicos y que este dinero se distribuya en crear programas para después de la escuela (After School Program) y que las escuelas tengan más consejeros porque cada niño tiene su propia necesidad. “Como es el caso de los niños que están llegando de otros países, vienen con problemas sociales que conversándolos con una trabajadora social podrían a llegar a mejor término. Yo trabajé

las calles. “Debemos mantener a nuestros jóvenes en un lugar seguro, como somos una comunidad pobre la mayoría de los fondos no vienen de la comunidad, deben venir desde el estado y debemos distribuirlos creando programas para el bienestar de los estudiantes”. Las candidatas enfatizan que nuestras escuelas son instituciones seguras en donde debemos ganar la confianza de los padres para que se sientan tranquilos al mandar a sus hijos a clases. “No queremos que se eliminen los programas que ya existen más bien hay que incrementarlos, crear y ayudar a las necesidades de cada estudiante”, concluyó el asambleísta Ramos.

Inmigración

Un Día sin Inmigrantes en Long Island Redacción | editorial@noticiali.com

n el área de Long Island; Nueva York, varios negocios cerraron en esta jornada mostrando su decidido apoyo a la convocatoria nacional llamada “Un Día Sin Inmigrantes”, una protesta promovida a través de las redes sociales. Noticia fue fiel testigo.

noticiali.com

p.11

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

p.12

El plan de deportación masiva de Trump está en marcha

Opinión “No importa cuánto lo nieguen, está claro que la Casa Blanca está poniendo en marcha su plan de deportación masiva, ordenando a los agentes de inmigración que redondeen y deporten rápidamente a cualquier persona que esté indocumentada. Todos estamos de acuerdo en que los criminales violentos deben ser eliminados, pero es escandaloso e inaceptable que ICE apunte o arreste a familias de inmigrantes inocentes que contribuyen a nuestra nación y trabajan para lograr el Sueño Americano. Esto es un

22 al 28 de Febrero 2017

Trump’s Mass Deportation Plan is Underway

With every new memo or policy he issues, President Trump is putting his Con cada nuevo memorándum o política que emite, el presidente Trump plan to deport millions of immigrants está poniendo su plan para deportar into high gear, while Republicans a millones de inmigrantes en marcha, who said during the campaign they mientras que los republicanos que dijeron would not let this happen are idly durante la campaña que no dejarían que standing by. Trump declared open season on esto suceda están de pie ociosamente. immigrants during the campaign and Trump declaró contra los inmigrantes he is now moving aggressively to durante la campaña y ahora se está deport as many immigrant families as moviendo agresivamente para deportar tantas familias inmigrantes como sea possible. He does not care how long desperdicio de recursos limitados, posible. No le importa cuánto tiempo they have lived in America, or what interrumpe nuestra economía, no han vivido en América, o cuáles son sus their contributions are to this country. hace nada para mantenernos a contribuciones a este país. Tampoco Nor does he have any concern for US citizenNo kids tema who will luchar suffer family salvo, y hace a todos un objetivo tiene ninguna preocupación por los separation and be left orphaned lo correcto causando pánico dentro de la niños ciudadanos estadounidenses because ofpor his vile policies. que sufrirán la separación y quedarán comunidad de inmigrantes. Nor Un is importante Trump listening to the pronunciamiento sobre el huérfanos debido a sus viles políticas. supuestopeople. fraude en lasThree-of-four elecciones de la junta Seguiremos luchando por lo que Tampoco Trump escucha al pueblo American escolar en Hempstead fue anunciado la actually favor legalization es correcto, y estaremos vigilantes estadounidense. Tres de cada cuatro Americans semana pasada. over deportation. And come election En una decisión fuera de lo común, el comisy firmes en nuestro compromiso estadounidenses realmente favorecen la time, voters ionado de educación del estado desat Nueva will remember who York, John B. King, otorgó by aliviowhile interino a de mantener la promesa y la gran legalización de la deportación. Y llegado silently el momento de Maribel Touré en su apelación contra el tradición de que Estados Unidos las elecciones, families Distrito Escolar de Hempstead ywere de Betty ripped Cross, miembro de la junta apart. escolar. acoja a los inmigrantes”. los votantes El comisionado King prohibió a la junta “Our families r e c o r d a r áEditorial n escolar validar los resultados que declararon a need the GOPse Cross ganadora en las elecciones del 20 de (Charles E. Schumer, Senador quiénes editorial@noticiali.com n t r oinmediata l l e d de mayo, y ordenó cla oexclusión sentaron en Demócrata de los EstadosPor: Eliana López | eliana@noticiali.com Cross de la junta escolar, mientras sestep toma una Congress to silencio mientras decisión final en este asunto. Unidos) in and put an end las familias Ha habido muy pocos casos en donde una to these hateful policies. Right now, estaban destrozadas. decisión de esta magnitud ha sido tomada por no one has shown they the guts el Comisionado de have Educación, algo que Nuestras familias necesitan que podría indicar que de hecho siDonald hubo muchas or the decency to stand up to el Congreso controlado por los GOP irregularidades durante las pasadas elecciones intervenga y ponga fin a estas políticas Trump.escolares en Hempstead. If you seeloswhat these Porwant muchostoaños, miembros de esta odiosas. Nadie ha demostrado que policies are already doing to families, comunidad fueron testigos de numerosas tienen las agallas o la decencia de hacer que ocurrían el Distrito watch irregularidades the video FIRM. Usingen Anne frente a Donald Trump. Escolar de Hempstead. Pero hasta hace poco, while she was hiding Si desea ver lo que estas políticas Frank’sconwords el apoyo de organizaciones comunitarias Nazis, immigrant children locales, la comunidad decidió romper su ya están haciendo a las familias, vea el from the silencio al respecto. show how their lives today are full of video de FIRM. Usando las palabras de Cuando irregularidades en las terror notaron that their parents will Anne Frank mientras se escondía de los fear and elecciones de la junta escolar, ellos eligieron nazis, los niños inmigrantes muestran just disappear.” tomar acción y denunciar a las personas detrás Silvana Diaz | Directora Noticia Already, in hiding. de esto.families No fue unare camino fácil. Fueron cómo sus vidas están llenas de miedo criticados yno nombrados “desconocidos” Children are longer going to por y terror que sus padres simplemente Hace 23 años una pareja de inmigrantes Ese compromiso ha trascendido generaoficiales electos que schoollosand immigrants aresupuestamente beginning los peruanos decidió embarcarse endesaparecerán. la tarea de ciones, convirtiéndose en el motor de representan. in churches. de una nueva informar a los inmigrantes hispanos de embargo, su compromiso y arduo Ya,Longlasempuje familias estándirectiva, en dispuesta la to a seekSin sanctuary And ittrabajo will only get worse, Island sobre temas de extrema importancia adoptar está rindiendo frutos. unless Aún hay un clandestinidad. Loslas novedades niños yadelnocampo vaninformapara su diario vivir en un nuevo país. Desde tivo, las nuevas tecnologías, teniendo camino largo por recorrer antes de que se logre Republicans grow a backbone and a hispanos la escuela y losqueinmigrantes presente sin importar elestán medio, lo más asuntos básicos, como educar a los una decisión final sobre este asunto, pero una stand up for decency. No American a buscarsiempre refugio ha en sido las y será el sobre cómo inscribir a sus hijos acomenzando la escuela, importante cosa que todos debemos tomar de este caso es values families contenido. hasta temas de interés local y nacional, comoY sólo luchar por lo que esshould correcto y be justo es iglesias. va a empeorar, a menos who que Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo el acontecer político y económico en el país, de nuestro tiempo yand esfuerzo. sitting digno on the sidelines letting que los republicanos hagan una columna con happen! estos empresarios se propusieron ser el con una imagen renovada, más visual, this Cada día, milesall de stand trabajadores inmigrantes If we together, vertebral la decencia. contenido de relevancia yNingún cien por ciento medio informativo de preferencia de lay defiendan son víctimas de muchas injusticias; muchas we canvecesstop Trump and his mass estadounidense quenuestros valorelectores, las familias local para y con el mismo comunidad hispana de Long Island. nosotros hemos sido testigos de esas deportation plan. reto de hace 23 años, mejorar cada vez más No ha sido una tarea fácil. Endebe el camino injusticias. En la mayoría de los casos decidiestar sentado al margen y ¡dejar han habido altas y bajas, sin embargo el para servir mejor a nuestra comunidad. mos quedarnos callados por miedo a las que esto suceda! Si todos estamos Usted es una parte fundamental de nuestro* Spokesperson compromiso de informar siempre se ha repercusiones, pensando solo se le hace for quethe Fair podemos a Trump y su medio ydetener por eso estamos siempre disponibles mantenido firme, como una basejuntos, sólida para justicia a los ricos y poderosos. para escuchar sus sugerencias, y a atenderImmigration sus reinventar este medio de información, Ese puedeReform ser el caso si noMovement hacemos algo para plan de deportación masiva. (FIRM). denuncias. hacerlo más profesional, más asequible, más defender nuestros derechos. Nadie lo va a * Portavoz del Movimiento de Reforma Seguiremos a la vanguardia por usted, para atractivo para los inmigrantes hispanos de hacer por nosotros. la Inmigración Justa (FIRM). informarlo cada vez más y mejor. Porque Long Island. Primero fue El Dato,de posteriorEl tiempo de ser pasivos y sumisos ya

Humor Gráfico

Kica Matos

Féliz

mente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.

nacimos con un propósito, informar, educar y servir.

terminó. Nunca tema la consecuencias de demandar lo que es correcto, no estará solo en su lucha.

Envíanos tus cartas al editor, tips noticiosos y sugerencias a: editorial@noticiali.com

www.noticiali.com LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.

Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009

Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers

WALTER GARCÉS Editor walter@noticiali.com

JOSÉ MARTÍNEZ

jose@noticiali.com Online & Social Media Editor

ERIKA VALERO

erika@noticiali.com Reporter

Never fear to fight for what is right GLORIA ROBLES gloria@noticiali.com

An important pronouncement regarding Reporter the alleged fraud in the school board elections in Hempstead was announced last week. In a very rare decision, New York State JENNIFER BONILLA Commissioner of Education, John B. King, jenniffer@noticiali.com granted interim relief to Maribel Touré on her Reporter appeal against Hempstead School District and school board member Betty Cross. Commissioner precluded the school SHARONKing ZAMBONINO board from enforcing the results that declared sharon@noticiali.com Cross winner in the elections of May 20th, Reporter and ordered the immediate exclusion of Cross from the school board, while a final decision onCINTHIA the matter is taken. DÍAZ There have Designer been very few instances where Graphic such a decision has been made by the Commissioner of Education, something that could indicate that in fact there were many DEMANOLO irregularities during the past school elections Cartoonist in Hempstead. For many years, community members witnessed the many irregularities happening DAVID SPERLING at Contributor the Hempstead School District. But just until recently, with the support of local community organizations, they decided not COHEN toISAAC be quiet about it. Columnist When they noticed wrongdoings at the school board elections, they choose to take EFEand denounce those behind it. It wasn’t action Noticiosa anAgencia easy road. They were criticized and named “outsiders” by elected officials that were SALES DEPT. supposed to represent them. However, their commitment Tel.: (516) 223-5678and hard work is advertising@noticiali.com paying off. There is still a long way to go until a final decision on this matter is made, butCENTRAL one thing that wePHONE all should take from this case is that fighting223-5678 for what is right and fair is Tel.: (516) worth our time and effort. Fax: (516) 377-6551 Every day, thousands of hard working immigrants are victims of many injustices; many NEWS ROOM: times we have witnessed these injustices as editorial@noticiali.com well. In most cases we decide to remain silent for fear to the repercussions, thinking that justice is just served to the rich and powerful. REDES SOCIALES That might be the case if we don’t step up facebook.com/NoticiaLI and defend our rights. Nobody will do it for us twitter.com/noticiali anyway. instagram.com/noticia_li The time to be passive and submissive is over. Don’t ever fear the consequences of demanding what is right; you won’t be alone in your fight. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.

noticiali.com

p.13

22 al 28 de Febrero 2017

El Oeste gana Juego de Estrellas P | 18

Deportiva

unidos

fuertes

New York Cosmos se reunió con su nuevo presidente Rocco Commisso

l New York Cosmos, actual campeón de la North American Soccer League (NASL) y la franquicia más legendaria en la historia del fútbol estadounidense, organizó una práctica en el estadio de la Universidad de Columbia, donde por primera vez el nuevo presidente del club neoyorquino, Rocco Commisso, se reunió con todo el equipo. En el entrenamiento desarrollado en el recinto deportivo que lleva el nombre de Rocco Commisso (como un homenaje a su aporte y patrocinio al ffútbol colegial), estuvieron los nuevos jugadores del Cosmos y varios futbolistas que regresan al plantel, incluyendo el capitán Carlos Mendes, el mediocampista salvadoreño Andrés Flores, el volante de contención Danny Szetela y el portero Jimmy Maurer, entre otros. Commisso, un exitoso empresario italiano, y el entrenador en jefe y director deportivo, Giovanni Savarese, hablaron sobre el traslado del Cosmos, desde Long Island hacia Brooklyn, y qué esperar bajo el nuevo liderazgo en la temporada liguera que se aproxima. Rocco Commisso, fundador, presidente y CEO de Mediacom Communications (la 5ta. compañía de televisión por cable más grande de los Estados Unidos), se convirtió en el mes de enero en el dueño mayoritario del New York Cosmos, siendo ésta una grata noticia para los hinchas locales que estaban muy preocupados al ver que su querida escuadra corría el riesgo de desaparecer agobiada por una gran crisis económica. Este entrenamiento del martes trajo de vuelta a Commisso a su lugar natal donde fue protagonista con

el equipo de fútbol masculino de la Universidad de Columbia entre 1967 y 1970. Ahí se desempeñó como co-Capitán de los Lions 70, el primer conjunto de Columbia en clasificarse para el torneo NCAA. “Me siento honrado de saludar a nuestro equipo en los mismos terrenos donde pateé la pelota por primera vez para la Universidad de Columbia hace 50 años”, dijo el presidente Rocco Commisso.

Fichan a Amauri Además, en la práctica se dio a conocer el nuevo

MLS: Maxi Moralez refuerzo del NYCFC P | 18

SUb 20:

El Salvador derrota a Costa Rica P | 16

fichaje del New York Cosmos para este año 2017, el experimentado delantero Amauri, brasilero nacionalizado italiano de 36 años, ex integrante de la Juventus, el Palermo y la Fiorentina de Italia. “Doy la bienvenida a Amauri a nuestro club histórico. Toda la organización de Cosmos está trabajando duro para reiniciar nuestra franquicia y se enfocó en la construcción de un equipo ganador para defender nuestro campeonato del 2016, que este año será compartido con todos los neoyorquinos en nuestra nueva casa en Brooklyn “, enfatizó Commisso. “Nos alegramos de estar de vuelta”, comentó el coach Savarese. “Rocco ha dado al club un nuevo soplo de aire y estamos encantados de tenerlo liderando la organización en el futuro. El equipo se ha estado preparando bien durante la pretemporada y continuará trabajando duro para alcanzar nuestro mejor nivel posible para el primer partido del 25 de marzo”. El New York Cosmos dio a conocer a principios de este mes que el MCU Park, en Brooklyn, será su nuevo hogar donde jugará partidos de local. Situado a pocos pasos del famoso paseo marítimo de Coney Island, el estadio se encuentra bajo el majestuoso Parachute Jump y está rodeado de playas públicas, parques de atracciones, restaurantes y bares. El Cosmos acogerá en el MCU Park 16 partidos de la temporada regular de la NASL, comenzando con el juego inaugural el sábado 1 de abril, a las 7 pm ET, contra el Miami FC. Los boletos ya están a la venta en el sitio web www.nycosmos.com

noticiali.com

Deportes

p.14

22 al 28 de Febrero 2017

el ‘Maxi’ Moralez refuerzo de lujo del NYCFC

Argentino es el 3er Jugador Designado.

Walter Garcés | walter@noticiali.com

l New York City FC viene dándole los últimos toques a su plantilla para encarar con éxito la nueva temporada de la Major League Soccer (MLS) donde el objetivo, según la prensa y sus propios aficionados, debe ser tentar el título, un “premio gordo” que nunca ha podido quedarse en la Gran Manzana. Por tal motivo los “Citizens” han firmado al mediocampista ofensivo argentino Maximiliano Moralez, de gran experiencia tanto en su país como en el fútbol europeo. El “Maxi” se convierte en el tercer Jugador Designado del equipo neoyorquino después de su traslado del Club León de México, firmando un contrato de tres años.

“Cuando escuché la oportunidad de ir a NYCFC, sabía que era una posibilidad que no podía dejar pasar”, comentó el pequeño y hábil volante. Sé que la liga está creciendo mucho y tenemos muchos jugadores grandes, estoy emocionado de jugar con David Villa y Andrea Pirlo, quienes son dos campeones de clase mundial que han logrado mucho en sus carreras”. “Tener un entrenador de calidad como Patrick Vieira, que ha sido uno de los mejores en su puesto, reconocido en todo el mundo, es algo que me ayudará muchísimo. Con las experiencias que ha tenido en su carrera, será muy importante para ayudar a hacer este club grande”, indicó Moralez. En tanto su coach, el francés Vieira comentó: “Estamos muy contentos de firmar a Maxi porque tiene experiencia al más alto nivel -ha jugado en Italia con muchos partidos en la Serie A- es un jugador que tiene talento y va a ser un complemento muy bueno para el equipo”. “Maxi es dinámico, es directo y es muy bueno en una situación. Puede crear oportunidades y marcar goles. Creo que nuestros fans lo amarán”, agregó el timonel de la escuadra neoyorquina.

Se puso la camiseta Maxi Moralez tuvo la oportunidad de ponerse la camiseta del NY City en el partido de pretemporada del sábado pasado en Tuczon, Arizona, por la “Desert Diamond Cup” donde pese a un resultado desfavorable

BOLETOS EN VENTA New York City FC comienza la temporada 2017 de la MLS visitando al Orlando City el 5 de marzo (5 pm). Y después vendrá su debut como local recibiendo al D.C. United el domingo 12 de marzo (2 pm) en el Yankee Stadium de El Bronx. Para comprar entradas para sus partidos visite el sitio web oficial www.nycfc.com

ante el Houston Dynamo que remontó 1-3, el jugador sudamericano pudo conocer en el “verde” a sus nuevos compañeros. Moralez disputó 40 minutos dejando una impresión positiva. El español David Villa anotó el gol de los “Citizens” a los 15’ igualando el marcador que había abierto a los 60 segundos el hondureño Romell Quioto del Dynamo. En este primer tiempo fueron expulsados el DT Vieira y el capitán “Guaje” Villa en una decisión arbitral controvertida, apoyada en el sistema de asistente de video (VAR), por

una supuesta bofetada a A.J DeLaGarza. En el segundo episodio del cotejo, tras varios cambios efectuados y con el NYCFC jugando con diez elementos, Alex (49’) y Rodríguez (88’) sellaron el triunfo de los naranjas de Houston. El New York City mandó el siguiente once inicialista: Sean Johnson en el pórtico; RJ Allen, Frederic Brillant, Maxime Chanot, Ben Sweat en la defensiva; James Sands, Andrea Pirlo, Maxi Moralez en la volante; y Thomas McNamara, Jack Harrison, David Villa en la delantera.

Canelo y el Jr. dicen que su pelea es buen negocio

l próximo 6 de mayo en Las Vegas, Nevada, los boxeadores mexicanos Saúl ‘Canelo’ Álvarez y Julio César Chávez Jr. protagonizarán una esperada pelea que la afición de las “narices chatas” viene esperando con ganas y que según manifestaron ambos púgiles les representa un buen negocio para ellos. Álvarez afirmó que arriesga su prestigio, mientras que Chávez declaró que se juega su futuro. “La pelea llega en un buen momento, como negocio y por la madurez de los dos”, declaró el ‘Canelo’ en conferencia de prensa en la Ciudad de México. “Los nombres de los dos son ahora más conocidos a nivel mundial y es cuando más atención va a generar (la pelea) y también en términos económicos”, añadió el ‘Junior’. Según los medios mexicanos, ambos boxeadores tienen un pago garantizado por 10 millones de dólares aunque la cantidad aumentará con el agregado del “pago por

ver” que se ha estimado podría ser adquirido por un millón de usuarios.

Por el Orgullo “Las peleas entre mexicanos siempre son grandes enfrentamientos y espero quede marcada en el boxeo mexicano”, señaló Álvarez, y su adversario Chávez reforzó: “Los dos tenemos la experiencia para ofrecer un buen combate”. Para el ‘Junior’ la pelea “puede definir lo que vendrá en el futuro y estoy consciente de eso”. A su vez, el ‘Canelo’ señaló que ante tantas críticas que ha recibido en su carrera ahora combatirá por el orgullo de ser reconocido en su país. “El boxeo mexicano necesitaba esta pelea y por eso se hizo, la gente la quería”, declaró Álvarez, quien señaló que no le preocupa demasiado que el experimentado preparador Ignacio ‘Nacho’ Beristáin esté en

Saúl ‘Canelo’ Álvarez y Julio César Chávez Jr. afrontarán combate en Las Vegas el 6 de mayo.

la esquina de su rival Chávez. “La gente quiere saber quién es mejor entre los dos y ese día se sabrá”, expresó el ‘Junior’, quien contó que accedió a varias peticiones que le hizo el equipo del ‘Canelo’, encabezado por el ex púgil y ahora promotor Oscar de la Hoya, entre ellas el peso pactado del combate que será de 164,5 libras (74,6

kilogramos). ‘Canelo’ Álvarez subirá al ring con marca de 48-1-1, 34 nocáuts y Chávez Jr. tiene registro profesional de 50-2-1, 32 nocáuts. La empresa Golden Boy Promotions anunció que los boletos para este combate ya se encuentran a la venta con precios entre los 1.500 y 75 dólares.

noticiali.com

p.15

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

p.15

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

Deportes

p.16

Honduras: Albos del Olimpia van en punta

Olimpistas sufrieron para obtener el triunfo.

l Olimpia logró de local un angustioso triunfo por 3-2 sobre el Juticalpa, mientras que el Motagua, último campeón, fue humillado con una goleada de 4-0 por el Real Sociedad al cierre de la 8va. jornada del torneo Clausura. En Tegucigalpa, los “Albos” que son dirigidos por el argentino Héctor Vargas, rescataron un partido que perdían en el segundo tiempo por 2-1 ante el modesto Juticalpa, que pudo merecer más. El Olimpia, el equipo de mayor afición en Honduras, se puso en ventaja con gol de Alex López, pero un minuto después el cuadro “Canechero” empataba por medio de Horacio Parham. El Juticalpa se puso a ganar 2-1 con anotación de José Hernández, pero a diez minutos del final el Olimpia empató con grito de Jorge Bengoché y al filo del tiempo reglamentario Carlo Costly puso el definitivo 3-2 para el club capitalino.

Por la Mínima A su vez, el Real España venció de visita por 0-1 al Honduras Progreso, resultado que le deja en segundo lugar con 17 puntos, dos menos que el puntero Olimpia.

Los “Aurinegros” ganaron con gol al minuto 12 de Bryan Acosta, quien aprovechó un error del defensa costarricense Roy Smith del Progreso, equipo que sumó su cuarta derrota en el campeonato, donde ha ganado dos juegos y empatado dos.

Motagua Humillado En tanto, el Motagua, que tiene como timonel al argentino-hondureño Diego Vásquez, de visita siguió con el “maleficio” de no poder ganarle al Real Sociedad en su cancha, en la ciudad de Tocoa, norte de Honduras, donde cayó por 4-0. Dos goles de Rony Martínez, uno de Jonathan Paz y otro de Osman Melgares, le dieron el triunfo a los tocoeños que anímicamente se han recuperado tras malos resultados en los últimos juegos. En otro partido del rentado “Catracho”el Platense FC desaprovechó su condición de jugar en casa y terminó empatando sin goles un partido contra el penúltimo Vida. Y en el primer partido, el Marathón, que dirige el coach uruguayo Manuel Keosseián, derrotó 2-0 al Social Sol, que sigue en picada hacia el descenso a la segunda división del balompié hondureño.

NUMERITOS CATRACHOS - Resultados Fecha 8: Real Sociedad 4 - Motagua 0, Olimpia 3 Juticalpa FC 2, Platense 0 - Vida 0, Marathón 2 - Social Sol 0, Honduras Progreso 0 - Real España 1. - Posiciones: Olimpia 19 puntos, Real España 17, Platense 14, Marathón 13, Motagua 12, Real Sociedad 11, Honduras Progreso 8, Juticalpa

FC 6, Vida 5, Social Sol 4. - Goleadores: Con 7: Rony Martínez (Real Sociedad). Con 6: Roger Rojas (Olimpia), Carlo Costly (Olimpia), Juan Josué Rodríguez (Marathón). - Próxima Jornada (9na.) Vida - Marathón, Real España - Real Sociedad, Juticalpa - Honduras Progreso, Platense - Olimpia, Motagua - Social.

22 al 28 de Febrero 2017

El Salvador sorprendió al país anfitrión por 1-0.

La Azulita supera a Ticos en el Premundial Sub-20

a selección juvenil de El Salvador venció 0-1 a Costa Rica con anotación del defensor Roberto Domínguez y arruinó la celebración del equipo anfitrión en su debut en el Premundial Sub 20 de la Concacaf, clasificatorio a la Copa del Mundo de la FIFA “Corea del Sur 2017”. Con este triunfo, la “Azulita” salvadoreña lidera el Grupo “C” con tres unidades, mientras que las selecciones caribeñas de Bermudas y de Trinidad & Tobago tienen un punto cada una tras haber empatado 1-1 en la jornada inaugural.

Sorpresa Cuscatleca Los “Ticos”, del entrenador Marcelo Herrera, iniciaron el juego en el Estadio Ricardo Saprissa con una buena dinámica y manejo de la pelota, pero las escasas opciones de gol se fueron convirtiendo en un verdadero dolor de cabeza. El centrocampista costarricense Randall Leal lo intentó un par de veces desde fuera del área pero sin crear mayores peligros en la valla contraria y el equipo local cada vez fue sumando más debilidades. Por su parte, El Salvador, que es comandado por el coach colombiano Eduardo Lara, le sacó provecho a la desesperación de los anfitriones y en una jugada de balón parado, al minuto 65’, el capitán Domínguez desvió ligeramente el balón con la cabeza para darle los tres puntos a la “Selecta” juvenil. Tras esta anotación, los cuscatlecos se dedicaron a cuidar el marcador, perder tiempo y mantener el dominio de la pelota, mientras que unos desesperados “Ticos” fueron hundiéndose en sus propios yerros, malos pases y poca creatividad.

En los últimos minutos, Costa Rica se quedó con 10 hombres tras la expulsión por doble amarilla del defensa Esteban González, que había cortado con falta un avance de El Salvador.

Quedaron Tablas En el otro partido del Grupo “C”, Trinidad & Tobago arrancó con todo su arsenal para poner la primera anotación al minuto 23 por medio del delantero Kathon St. Hillaire. Sin embargo, la escuadra de Bermuda no bajaría los brazos y al 63’ el ariete Oneko Lowe pondría la paridad que los mantiene con vida en el torneo. El miércoles 22 se juega la segunda jornada de este grupo en el Estadio Nacional de San José con los partidos entre El Salvador frente a Bermudas y Costa Rica ante Trinidad y Tobago. La tercera fecha es el 25 de febrero en el mismo escenario donde salvadoreños se las verán con trinitarios y costarricenses ante los isleños de Bermudas. Los dos primeros países de cada uno de los tres grupos de este Premundial Sub 20 de Concacaf se clasificarán para la siguiente fase que consiste en dos triangulares. Los dos primeros de cada triangular obtendrán los cuatro boletos para asistir al Mundial de Corea del Sur.

Lea más artículos deportivos en: Para más información visite:

noticiali.com

Deportes

noticiali.com

p.17

22 al 28 de Febrero 2017

MATRICULA ABIERTA PARA KINDERGARDEN HASTA SEXTO GRADO Hasta el 1ro de abril, 5PM, del 2017 Debe cumplir 5 años antes del 1ro. de diciembre del 2017 Llamar para una cita al (516) 292-2060

Los solicitantes pueden vivir fuera de Hempstead. Los estudiantes que asisten a nuestra escuela tienen el derecho de tener transporte gratuito desde sus respectivos Distritos Escolares. En Hempstead, tienen que vivir a más de 2 millas de la escuela para poder recibir transporte gratuito. Los cupos se asignan primero a los solicitantes de Hempstead. Si después hay cupos, se aceptarán a estudiantes de otros distritos. Si existieran más solicitudes que cupos, se llevará a cabo un sorteo. El sorteo es público y será el 5 de abril, a las 7PM., en la escuela. Actualmente a la escuela asisten estudiantes que proceden de Hempstead, Baldwin, East Meadow, Elmont, West Hempstead, Freeport, Malverne, Roosevelt, Uniondale, Valley Stream #15 y 30, Westbury, Amityville, Copiague, Lawrence y Hicksville.

FUNDADA POR CÍRCULO DE LA HISPANIDAD Evergreen Charter School es una institución educativa pública y gratuita, desde kindergarten hasta el séptimo grado. Aprobada por el Departamento de Educación del Estado de Nueva York.

605 PENINSULA BOULEVARD, HEMPSTEAD, NY 11550 / Teléfono: (516) 292-2060 Fax: (516) 292-0575

noticiali.com

Deportes

p.18

22 al 28 de Febrero 2017

El Oeste triunfa en Juego de las Estrellas NBA

Partido estelar se disputó en el King Center de Nueva Orleans.

Equipo de la Conferencia Oeste ganó al Este por 192-182.

El ala-pívot Anthony Davis reclamó el protagonismo del Partido de las Estrellas de la NBA, al anotar 52 puntos y 10 rebotes en la victoria del equipo de la Conferencia Oeste por 192-182 sobre el de la Conferencia Este. Davis acaparó los reflectores con su ataque de 52 puntos, 10 más de los que anotó Wilt Chamberlain y superó una marca que había estado vigente desde hace 55 años. El resultado final también marcó la anotación más amplia en la historia de la liga. A Davis le resultaron suficientes 32 minutos sobre la duela para imponer su registro y dirigir el ataque y triunfo del Oeste, en el juego estelar disputado en el King Center de Nueva Orleans.

El talento del Oeste anotó 26 de 39 tiros de campo -también nueva plusmarca-, no consiguió triples, ni tiros de personal y tampoco entregó asistencias. Sus acciones le valieron el honor de conseguir el premio al Jugador Más Valioso (MVP). En tanto, en el equipo de la Conferencia Este el líder del ataque fue el alero griego Giannis Antetokounmpo, con 30 puntos. Mientras que LeBron James lo apoyó con 23 tantos y el base Kyrie Irving logró dobledoble de 22 tantos y 14 asistencias. James se convirtió en el primer jugador de All Stars en eclipsar 300 de por vida. Y el alero Carmelo Anthony, que jugó en este Partido de las Estrellas en reemplazo de Kevin Love, sumó su décima aparición

en el tradicional juego que marca la mitad del campeonato regular de la NBA.

Gasol puso el Broche Por su parte, el pívot español Marc Gasol vivió su tercer Partido de las Estrellas en plan ganador al participar en el triunfo de la Conferencia Oeste y además coqueteó con el triple-doble. Gasol (del Memphis Grizzlies), tuvo una brillante actuación en los 21 minutos que disputó a partir de los primeros cambios que hizo el entrenador Steve Kerr (del Golden State Warriors). Gasol concluyó el partido con un dobledoble de 10 puntos y 10 rebotes, el mejor en el juego interior junto con el alero Kevin

Durant (del Golden State Warriors), que tuvo números de dos dígitos en tantos, balones capturados bajo los aros y asistencias (21, 10 y 10, respectivamente). Gasol confirmó su gran momento en todas las facetas del juego. Estuvo inspirado al anotar 5 de 7 tiros de campo y falló los dos intentos que hizo de triples. También capturó 7 rebotes defensivos, además de repartir 8 asistencias. Asimismo, Gasol recuperó un balón, perdió dos, puso un tapón y no cometió ninguna falta personal. Y tuvo el honor de anotar la última canasta del equipo del Oeste cuando quedaban 17,9 segundos con una penetración fácil, sin que tuviese ningún tipo de oposición.

U.S. Soccer ofrece curso de Licencia “F” en español

a U.S. Soccer Federation está ofreciendo el curso para la Licencia Nacional F para entrenadores completamente en español. Es la primera vez que se puede adquirir una licencia en otro idioma aparte de inglés. “El curso de la Licencia F en español servirá cómo otra oportunidad para que los entrenadores puedan empezar su educación y asegurar que nuestros jugadores están participando en un ambiente divertido y apropiado para su nivel de desarrollo”, dijo el director de educación de entrenadores de U.S. Soccer Nico Romeijn. La licencia F es un curso de 2 horas, que se lleva a cabo totalmente en línea, es planeado para todos los padres y entrenadores de jugadores jóvenes. El enfoque de este curso básico es compartir las mejores prácticas de U.S. Soccer para crear un entorno de diversión, con actividades centradas y de edad apropiada para jugadores de 5 a 8 años de edad.

Buena oportunidad para los técnicos latinos.

Donde Registrarse

4 Módulos Claves Para inscribirse en este curso los candidatos primero deben registrarse abriendo una cuenta de usuario en la página web del Digital Coaching Center de U.S. Soccer, una plataforma educativa en internet de primera categoría.

contenido del curso por 12 meses. Y se puede completar en cualquier tiempo durante este periodo. El curso de Licencia Nacional F está dividido en 4 módulos claves: Silbatazo Inicial, Primer Tiempo, Entretiempo y Segundo Tiempo. Los siguientes webinars son componentes requeridos de este curso: Silbatazo Inicial, Introducción, Filosofía, Características, Primer Tiempo, Enseñanza, Como diseñar una actividad, Como diseñar un plan de entrenamiento, Entretiempo, Reglas del Juego, Conmoción Cerebral / Prevención y Cuidado, Aspectos físicos, Sueño, Nutrición e Hidratación, Segundo Tiempo, Técnica, Juegos reducidos, Juegos introductorios, U6 Actividades, U8 Actividades y Cierre.

El curso toma aproximadamente 2 horas para completarse. Candidatos pueden poner pausa, regresar o volver a empezar los webinars todas las veces que sean necesarias. Después de registrarse se tiene acceso al

El curso de Licencia Nacional F para entrenadores fue presentado en febrero del 2015. Desde entonces, U.S. Soccer ha otorgado más de 63,000 licencias. Al completar cada webinar, los candidatos deben contestar correctamente una serie de preguntas con respuestas múltiples. Para registrarse visite el sitio web: https://dcc.ussoccer.com

noticiali.com

p.19

22 al 28 de Febrero 2017

Esquina Trucos para que los niños aprendan a leer más rápido Por David González

xisten diferentes factores que van a determinar la fluidez y el nivel de comprensión lectora de cada niño:

1. Las características propias de cada niño: edad, personalidad, intereses. Debemos potenciar, estimular y aprovechar al máximo las capacidades de nuestros hijos, sus puntos fuertes y al mismo tiempo ofrecerles lecturas adecuadas y motivantes para ellos. Intenta que lean todos los días un rato, de esta manera irán creando un hábito lector. 2. El método de enseñanza: Es fundamental que el método de enseñanza de la lectura que se esté utilizando en cada momento sea grato, estimulante, motivador para el niño y para quienes le enseñan.

3. El ambiente familiar y escolar: Generalmente los niños a los que se les leen cuentos desde pequeños, que pertenecen a familias lectoras en las que observan como sus padres y hermanos leen con frecuencia, suelen convertirse en mejores lectores. Es bueno que vean cómo sus padres y hermanos se entretienen y divierten leyendo y además comentan lo que han leído. El uso abusivo de la televisión o de los videojuegos puede influir negativamente el la lectura, ya que deja poco tiempo para leer y porque recibir pasivamente la información que sale de una pantalla es al final más cómodo que leer. 4. La presentación y el contenido de las lecturas: El argumento, las ilustraciones, el tipo de letra y longitud

Literaria

de enunciados deben ser acordes con la etapa lectora de cada niño. Hoy en día disponemos de muchos libros en diferentes formatos entre los que podemos elegir los más adecuados para cada persona. El querer leer y el hacerlo habitualmente, depende de las capacidades y gustos del lector, pero también de un modo notable de la lectura o libro que se le ofrece o elige. Lo ideal es ofrecer una lectura en la que tanto la presentación como el contenido sean lo más atractivos, interesantes y adecuados a la capacidad, interés y necesidades de cada niño. Por eso es muy importante que tengamos en cuenta sus intereses y preferencias. 5. Lleva a los niños a la biblioteca pública: Es interesante tener buenos libros en casa, pero también la biblioteca pública es un sitio ideal que nos ofrece la oportunidad de buscar y ensayar con

libros de todo tipo. A medida que vayan desarrollando sus intereses y preferencias, pondrán más interés en escoger sus propios libros. No olvidemos que podemos crear nuestros propios cuentos ayudándonos de las nuevas tecnologías. Existen numerosas aplicaciones informáticas creadas para este fin. 6. Potenciar la capacidad de comprensión lectora: Cuando leamos un libro o un cuento, podemos hacer una lectura conjunta del mismo. Primero leeremos nosotros un párrafo y contamos con nuestras palabras lo que hemos leído y luego, en el siguiente párrafo nuestro hijo hará lo mismo. Será mucho más interesante y divertido si lo hacemos con dramatismo, haciendo énfasis en las voces de los personajes, en el ritmo y la melodía.

noticiali.com

p.20

22 al 28 de Febrero 2017

Libros Recomendados Con el apoyo de las Librerías Públicas de Long Island

Yo Soy Durán: Mi Autobiografía Autor: Roberto Durán

Roberto Durán nos relata la historia de su vida, sus múltiples triunfos y gloria así como sus desaciertos personales y profesionales. Salió de la calle y aprendió a defenderse con los puños para sobrevivir en las calles de Panamá y en los cuadriláteros. A pesar de su muy limitada educación, se convirtió en campeón mundial a los 21 años y ganó 5 títulos en cuatro divisiones diferentes, convirtiéndose en uno de los más grandes boxeadores. Se codeo con la élite del boxeo y del jet set. Una vida de película que nos enseña que el corazón y la perseverancia pueden llegar a lo inimaginable. Así como que el dinero, la fama y la inexperiencia son una combinación peligrosa que nos puede hacer perder todo lo que tenemos. Un libro motivador que vale la pena compartir.

El Alquimista

Autor: Paulo Coehlo

Por: Elma Lugo. Biblioteca de Longwood

Esta historia acompaña a Santiago, un joven pastor andaluz, en su travesía. Una gitana interpreta el sueño recurrente de Santiago diciéndole que hay un tesoro escondido en las pirámides de Egipto para él. En su viaje por encontrar el tesoro, conoce a un hombre inglés que está buscando un alquimista. Viajando por el Sahara conoce y se enamora de una hermosa mujer árabe, Fátima, con la que quien se casará únicamente; después de haber completado su travesía. Durante su viaje conoce a otros personajes, entre ellos El Alquimista. El tema inspirador de la historia es encontrar tu propio destino o “Legenda Personal”. Coehlo escribe, “Cuando una persona realmente desea algo, todo el universo conspira para ayudar a esa persona a realizar su sueño”. De la misma forma, puede usted tomar un buen libro, ir en un viaje espiritual de auto-descubrimiento y vivir su propia “Legenda Personal”.

People Who Knew Me Autor: Kim Hooper

Por: Brian Schwartz. Biblioteca de PatchogueMedford Este libro me encantó y me sorprendió. Lo encontré de casualidad en la biblioteca en la sección de los libros nuevos. En esta novela, conocemos a Connie quien empieza la novela proclamándose muerta. ¿Cómo puede ser posible? Visitamos el pasado y el presente. Connie vive con su hija Claire, quien no conoce la identidad de su padre. Connie también está lidiando con un problema de salud muy serio. En el pasado, Connie fue Emily, una chica felíz que conoce al hombre de sus sueños, pero que tiene muchos más problemas de lo que ella se puede imaginar. Todos los personajes están tan bien escritos que son memorables. Este libro me atrapó del inicio al fin. ¡Estoy esperando impacientemente a ver lo que la autora escribirá en el futuro! Lo recomiendo con los ojos cerrado a aquellos que disfrutan los dramas familiares con personajes bien escritos.

noticiali.com

Si no tiene nuestro loguito, no lo pongas en el carrito! CibaoMeat.com

p.21

22 al 28 de Febrero 2017

Política

noticiali.com

p.22

22 al 28 de Febrero 2017

Trump apunta a la deportación masiva de indocumentados políticas del expresidente Barack Obama y abre la puerta a las deportaciones masivas en EEUU de inmigrantes indocumentados. En concreto, precisa que no solo se perseguirá a los inmigrantes indocumentados con cargos criminales violentos, sino también aquellos que hayan “abusado” de los beneficios públicos o que, “a juicio de un agente de inmigración, puedan suponer un riesgo para la seguridad pública y seguridad nacional”. “El Departamento de Seguridad Nacional”, agrega el memorando, “ya no eximirá clases o categorías” de extranjeros indocumentados de “una potencial aplicación de la ley”.

Todos en la mira

Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

l Gobierno de Donald Trump estableció nuevas directrices para reforzar el control migratorio, con un agresivo plan que incluye acelerar el proceso de deportación de inmigrantes indocumentados y contratar a 15.000 nuevos agentes. “El auge de la inmigración ilegal en la

frontera sur ha sobrepasado a las agencias y los recursos federales y ha creado una significativa vulnerabilidad en la seguridad nacional de Estados Unidos”, subraya el documento con los nuevos ejes de política migratoria. El memorando, divulgado el martes y firmado por el secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, supone en la práctica un cambio de 180 grados respecto a las

En su rueda de prensa diaria, el portavoz presidencial, Sean Spicer, dijo que el objetivo “es dar más autoridad a la agencia federal para hacer cumplir leyes migratorias” y recordó que “todo el mundo que está aquí ilegalmente puede ser deportado en cualquier momento”. Obama había marcado como prioridad la deportación de inmigrantes indocumentados con antecedentes penales e historial criminal, y dejaba de lado a los inmigrantes indocumentados con violaciones menores de la ley, como conducir sin licencia o tener una luz rota del coche. El Gobierno de Trump, no obstante, reconoce la falta de recursos, por lo que

ordena la contratación de 15.000 nuevos agentes encargados del control migratorio y otorga mayores poderes para que agentes estatales y locales colaboren en estas labores.

A comenzar el muro El Gobierno de Trump subrayó tres lugares prioritarios para comenzar la construcción del muro con México: El Paso (Texas); Tucson (Arizona) y El Centro (California). El documento ordena “identificar y asignar de inmediato todos los recursos disponibles para planear, diseñar, construir y mantener un muro, incluyendo la iluminación, la tecnología (incluyendo sensores)”, y “preparar las peticiones de presupuesto del Congreso para este año fiscal y para los siguientes”. Trump había prometido que sería México quien se hará cargo de la factura del muro, pero en las últimas semanas ha reculado al afirmar que será EE.UU. quien asuma en primer lugar el coste y posteriormente será reembolsado, algo a lo que México se ha negado tajantemente. Las últimas estimaciones sobre el coste del muro se sitúan por encima de los 21.600 millones de dólares.

Críticas Demócratas: ‘Deportaciones son moralmente reprobables’

¿Soñadores a salvo?

Quedan, sin embargo, fuera de esta rotunda expansión de la autoridad de las fuerzas de seguridad de la Administración Trump los jóvenes indocumentados (“Dreamers” o “Soñadores”) que llegaron a EE.UU. como menores de edad. En el documento del Departamento de Seguridad Nacional se especifica que estos jóvenes indocumentados “no” se verán afectados por las nueves órdenes de la agencia federal, lo que supone una marcha atrás en las promesas de Trump durante la campaña en la que prometió derogar el Programa de Acción Diferida (DACA), impulsado por Obama en 2012. Este programa permitía a los jóvenes frenar su deportación, obtener un permiso de trabajo y una licencia de conducir, aunque establecía que, para seguir gozando de estos beneficios, los jóvenes debían renovar el permiso cada dos años.

Desde la oposición demócrata y los grupos de defensa de inmigrantes, las críticas a las nuevas directrices migratorias de Trump no se hicieron esperar. La senadora Catherine Cortez Masto, la primera latina en la Cámara Alta, atacó en su cuenta de Twitter las “deportaciones masivas como moralmente reprobables y anti-estadounidenses”. En la misma línea crítica se expresó el también senador demócrata Dick Durbin, quien urgió a “un examen público en el Congreso de estas políticas de mano dura y anti-familias”. “Estos memorando confirman que el Gobierno de Trump está dispuesto a incumplir el debido proceso, la decencia humana, el bienestar de nuestras comunidades (...) en búsqueda de una política de deportación masiva hiperagresiva”, indicó por su parte Omar Jadwat, el director de inmigración de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, en inglés).

noticiali.com

Economía

Evítese ajetreos:

Aproveche los recursos en IRS.gov

espués de haber extendido sus horas de servicio al cliente para atender la alta demanda que tradicionalmente ocurre durante el fin de semana feriado del Día de los Presidentes, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) le recuerda al público que las respuestas a la mayoría de sus preguntas pueden encontrarse en línea, al usar las numerosas herramientas disponibles en su sitio web IRS.gov. Los contribuyentes que llamen al IRS acerca de problemas con su cuenta deben estar preparados para validar su identidad al tener a mano la declaración de impuestos presentada más recientemente.

p.23

débito hasta la semana del 27 de febrero, si no hay problemas de procesamiento con la declaración y el contribuyente escogió depósito directo. Los asistentes telefónicos del IRS no tienen información adicional acerca de las fechas de reembolso más allá de lo que los contribuyentes tienen acceso a en “¿Dónde está mi reembolso?”. Un mito común es que las personas pueden obtener su fecha de reembolso más temprano al ordenar una transcripción de impuestos. No existe tal opción “secreta” para encontrar una fecha de reembolso llamando al IRS o pedir una transcripción, sólo verifique “¿Dónde está mi reembolso?” una vez al día. El IRS emite 9 de cada 10 reembolsos en menos de 21 días.

¿Dónde está mi reembolso?

Más ayuda

La pregunta más común entre los contribuyentes es “¿Dónde está mi reembolso?” La herramienta del IRS ¿Dónde está mi reembolso? ayuda a contestar esta pregunta. La herramienta se ha actualizado para la mayoría que reclamaron el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) o el Crédito Tributario Adicional por Hijos (ACTC). Por ley, el IRS tuvo que retener los reembolsos de EITC o ACTC hasta el 15 de febrero. Estos reembolsos no comenzarán a llegar a las cuentas bancarias o tarjetas de

• Determinando su ingreso bruto ajustado (AGI) – Si usted cambió el programa de preparación de impuestos este año, puede que tenga que proveer su ingreso bruto ajustado para ayudar a verificar su identidad. Debe seguir los pasos estipulados en IRS.gov para obtener su AGI ya que los asistentes telefónicos no pueden proveerlo a los contribuyentes que llaman. • Carta 4883C: El IRS toma muchos pasos para proteger a los contribuyentes del robo de identidad. Si recibe la carta 4883C,

22 al 28 de Febrero 2017

es porque el IRS detuvo una declaración de impuestos sospechosa. Antes de llamar, esté listo para validar su identidad. • Renovación de ITIN: Si tiene un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés), existen reglas nuevas este año y puede que tenga que renovar su ITIN antes de presentar sus impuestos. • Obtenga una transcripción: Los contribuyentes pueden ver su transcripción de impuestos o un resumen de su declaración de impuestos, en línea o pueden ordenarla por correo. Puede que un contribuyente necesite una transcripción para propósitos no relacionados a sus impuestos como un préstamo estudiantil o para verificar sus ingresos para un préstamo de hipoteca. O puede que lo necesite para obtener su ingreso bruto ajustado. • Servicio por cita: Todos los Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS ahora requieren cita previa para la mayoría de los servicios. Use la herramienta de búsqueda del sitio web del IRS.gov para encontrar el tema que busca y obtener la respuesta a su pregunta. O, puede tratar el Asistente Tributario Interactivo, herramienta similar a la que usan los representantes de servicio al cliente para contestar sus preguntas tributarias. La página de ayuda y recursos (en inglés) también contiene información valiosa.

Ordene su anuncio llamando al teléfono:

516-223-5678 o NoticiaLI.com/clasificados

noticiali.com

p.24

22 al 28 de Febrero 2017

AVISO PÚBLICO

El Departamento de Vivienda del Town of Islip estará aceptando solicitudes para el Programa de Vales de la Sección 8 (Section 8 Voucher Program), el Programa de Vales con Base en Proyectos de la Sección 8 para la Demostración de Asistencia para el Pago de la Renta (Rental Assistance Demonstration, RAD) (RAD Section 8 Project Based Voucher Program) (Persona de la tercera edad y Familia) y el Programa de Vales con Base en Proyectos de la Sección 8 (Section 8 Project Based Voucher Program) en Southwind Village (Persona de la tercera edad y Familia) desde el miércoles, 22 de febrero del 2017 hasta el viernes, 24 de marzo del 2017, momento en el que las listas de espera se cerrarán. Usted puede obtener las aplicaciones en línea visitando nuestro sitio web www.isliphousing.org. También puede obtener una solicitud enviando un sobre pre-franqueado con su dirección a PO Box 442, Oakda Oakdale, NY 11769 ÚNICAMENTE, todos los demás serán devueltos; o bien, llamando al 631-589- 7100 y presionando el número 6 para obtener indicaciones sobre dónde recoger una solicitud. No se aceptarán las solicitudes que no tengan un sello postal válido que corresponda con las fechas anunciadas. Igualdad de Oportunidades de Vivienda. Si se envían varias solicitudes a nombre del mismo jefe de familia, estas serán sorteadas en la lotería y colocadas en la lista de espera utilizando la última fecha seleccionada. naturalización, Inmigración de Negocios, Criminal, Divorcios, precios excelentes, planes de pago, y mucho más, abierto Los 7 días de la semana, 483 New York Ave. 1er piso, Huntington, N.Y. 11743 – llamar al 631-350-6070 CONSULTA GRATIS - “HABLAMOS ESPAÑOL”

PLAN PARA EL MAÑANA

EMPLEO TRABAJO DE INMEDIATO

Se busca cocinero con experiencia para tiempo completo en restaurante ocupado e italiano en Glen Cove. Encuestas serias solamente. Por favor llame al 516659-7989.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Asistente de contabilidad para el aeropuerto Repubic en Farmingdale. Enviar currículo a: sasha.dawes@dot.ny.gov. Entrega por correo o en persona a: 7150 Republic Airport, Ste. 216, E. Farmingdale, NY 11735. BS en Contabilidad / Negocios / Administración de Aviación es preferido. Mínimo 2 años de experiencia. Un Empleador de Igualdad de Oportunidades. Todos los solicitantes calificados tendrán igualdad de oportunidades en el empleo sin tener en cuenta la raza, la religión, el sexo, el color, el origen nacional, la edad, la discapacidad o el estado civil.

H-MART DE HARTSDALE

Está contratando para todos los departamentos, tiempo completo y medio tiempo. Debe de tener autorización legal para trabajar. Interesados por favor contactarse al: 914-448-8888 Hartsdale@ hmart.com

RECEPCIONISTA BILINGÜE

Nuestra Oficina Legal busca una recepcionista de tiempo completo para nuestra oficina en Brentwood, Si usted esta interesada/o por favor envié su resume a paralegal1.erichornlaw@gmail.com

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

¡Noticia necesita personal en Long Island con gran actitud de superación! • Tener cualidades de administrar, desarrollar y organizar ventas. • Propia supervisión y automotivación • Comprender y resolver las necesidades de los clientes y tener una excepcional aptitud con los nuevos y actuales clientes. Se requiere: • ser bilingüe – ingles español • conocimientos de computación • experiencia con el crm software es un plus • experiencia y prospección en el mercado de ventas en long island. Los interesados enviar su hoja de vida a noticia@noticiali.com

BIENES Y RAÍCES APARTAMENTO A LA VENTA

Localizado en el Distrito de Los Olivos, Lima, Perú, Urbanización Panamericana Norte, muy cerca de la Ave. Izaguirre, a 2 cuadras de la Panamericana Norte a la altura de METRO, SAGA Farabella y otros Centros Comerciales; en el 4to piso, tiene sala comedor, 3 dormitorios, baño principal, cocina, lavandería y baño de visita; está estrategicamente ubicado y accesible a todo medio de transportación; $79,000 dólares, negociable. Personas realmente interesadas, llamar para más información 516-428-2663

INVIERTA EN UNA PROPIEDAD LOCALIZADA EN CIENEGUILLA, LIMA, PERU

Lote urbanizado, con todas sus instala-

ciones en la Asociación de Condominios La Raya, de Cieneguilla, es un Condominio Ecológico; *2 lotes para la venta * cada uno mide 1,000 metros cuadrados; todo está lotizado, tiene agua, desague y luz. * Club Privado, donde tu eres miembro, todavía no hay titulación; * áreas comunes como la Casa Club, Piscina, cancha de Tenis, Fronton, Salas para Eventos, Picnics; INTERESADOS llamar para más información 516-428-2663 www.condominioecologicolaraya.com

GRAN OPORTUNIDAD PROPIETARIO VENDE CASA

3 pisos y basement necesita reparaciones, especial para contratistas. 5 dor dormitorios, 2 baños, garaje para 4 carros localizada en Huntington Station Solicita $145,000 (negociable) interesados llamar a Paul al 631-385-1761 También se Renta un espacio para Iglesia en El área de Huntington Station

PARA LA RENTA EN FREEPORT, HEMPSTEAD, BALDWIN, UNIONDALE Y RICHMOND HILL

Apartamentos y estudios modernos, disponibles ya, sin tarifa de real estate. Aceptamos programas de asistencia de vivienda. Llámenos hoy mismo! Hablamos Español: 516-486-1010

SERVICIOS ABOGADOS DE INMIGRACION MAYEN & RIVERA-JULKA PC

Ofrece los mejores servicios de Defensa de Deportación, Peticiones familiares, NACARA, DACA, Permiso de Viajes,

La FUNERARIA WHITTING Les ofrece servicios de Planificación Previa de forma simple y asequible para ahorrar a su familia tiempo, dinero y esfuerzos innecesarios cuando llegue el momento de partir. Para más información Llamar al 516-671-0807 SE HABLA ESPAÑOL

SEGUROS DE CARRO

¿Necesita seguro de carro, casa, negocio o seguro de vida? Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516292-5100

ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN

Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en su oficina hablan español; informes al 516-280-4600/ 631-706-4333

¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO!

Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su estatus legal. Llamar al 516-568-4042

OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN

Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDÓN I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Llame

hoy 631-435-7900

DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA

Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900

ABOGADOS SIBEN & SIBEN

Cuando necesite ayuda Professional llámenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muer muerte injusta, Bienes Raíces, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Español! 90 East Main St., Bay Shore (631) 665-3400

ABOGADO

David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigración, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158

noticiali.com

1490 Saint Nicholas Avenue New York, N.Y.10033 (Between 184 St. & 185 St.) T. 212.740.2000 * Free Valet Parking

Bronx Terminal Market Mall 610 Exterior St. Bronx, N.Y. 10451 (Near Yankee Stadium & 149 St.) T. 718.665.8686 * Parking Available

p.25

1160 Castle Hill Avenue, Bronx N.Y. 10461 (Near Cross Bronx Expressway) T. 718.792.0500

22 al 28 de Febrero 2017

Santiago Dom. Rep. Marisco CaribeĂąo C/El Sol #1, Esq. Francia T. 809.971.9710

Agenda Comunitaria

Febrero 24

Reunión de Damas 9:00 am Se invita a la Primera Reunión de Damas del 2017 “Ministerio Levántate Débora” a realizarse en el Freeport Bibble Center. Se contará con la predicadora invitada Ptra. Wendy Pichardo.

Febrero 25

Llaman a Gran Mitin por el Sistema de Salud 13:00 pm - 15:00 pm Long Island Activists convoca a un mítin patrocinado por Our Revolution para manifestarse sobre la salud, tal como lo hacen en todo el país. Se discutirá las formas de proteger y mejorar el sistema de salud a nivel nacional; y mejorar la asistencia sanitaria en el estado de Nueva York apoyando un plan de pago único que se está proponiendo en Albany. Los oradores serán activistas, expertos y funcionarios electos. Lugar de reunión es Huntington UU en 109 Browns Rd, Huntington, NY 11743. Tel: 516708-2067. www.LongIslandActivists.org

Marzo 11

EXPO de Diabetes 10:00 am a 4:00 pm La Asociación Americana de la Diabetes del área metropolitana de Nueva York y Healthfirst anuncian su EXPO 2017 en el Jacob Javits Convention Center (Ala Norte). Este evento comunitario gratuito incluirá exámenes de detección, demostraciones de cocina saludable de chefs famosos, consejos de especialistas en nutrición y entrenamiento físico para estar en forma, presentaciones en varios idiomas sobre la prevención de la diabetes y acceso a proveedores de cuidado médico. Se contará con áreas comunitarias multiculturales, un área sobre la vida con diabetes tipo 1 y otra sobre la diabetes en la era digital. La inscripción anticipada y gratuita está

noticiali.com

p.26

Ofrecen Clínica Gratuita en el NYIT de Central Islip Médicos y estudiantes voluntarios del Colegio de Medicina Osteopática del New York Institute of Technology (NYIT) ofrecen servicios gratuitos de atención de salud primaria un domingo de cada mes, de 1 pm a 5 pm, dirigido a adultos, personas de 18 años o más, pacientes con y sin seguro médico. Esta Clínica Gratuita se encuentra ubicada dentro del Centro de Atención de Salud Familiar de Central Islip (Central Islip Family Health Care Center), en el 267 Carleton Ave., Central Islip, NY 1172. Las próximas fechas de las Clínicas son: 26 de Febrero; 5 y 19 de Marzo; 9 y 23 de Abril; 14 de Mayo; 11 y 25 de Junio. Se ofrece los siguientes servicios comunitarios: medición de la presión arterial, electrocardiograma (ECG), control general de salud, consultas por enfermedad, análisis de orina, cultivo de garganta y de sangre (Se pueden aplicar tarifas del laboratorio). Llame al teléfono 631-348-3075 para hacer una cita. Todas las personas interesadas pueden asistir. Para conocer más detalles visite en internet: nyit.edu/freeclinic . disponible en: www.diabetes.org/exponyc .

Marzo 16

Taller Gratuito para Pequeños Negocios 9:00 am a 11:30 pm El Ejecutivo del Condado de Nassau, Ed Mangano, en conjunto con la Oficina de Asuntos de las Minorías y la agencia Nassau County C.A.S.A. presentan el evento gratuito “Acceso a Oportunidades Locales para Pequeños Negocios”. Conozca el proceso de registración y certificación como empresas minoritarias (MWBE); conozca a representantes de agencias del condado que discutirán sobre los requerimientos de cómo obtener una licencia para iniciar un negocio; donde aplicar para un certificado; industrias de la construcción; incluyendo remodelación de viviendas, contratistas, restaurantes y servicios profesionales; opciones de

préstamos comerciales y oportunidades para conocer a otros empresarios. Lugar: Theodore Roosevelt Executive & Legislative Building, 1150 Franklin Ave., Mineola. Registración 8:30 am. Para información adicional llame al: 516-571-3261 o escriba al correo electrónico: hflores@nassaucountyny.gov.

Marzo 16

Foro Gratuito sobre Inmigración 6:30 pm a 8:30 pm La Cámara Salvadoreña Americana de Comercio y el Comité de Damas Latinoamericanas (CODALA), presentan este evento en la Biblioteca Pública de Brentwood (34 Second Avenue, Brentwood, NY 11717). Conozca ¿cómo las Acciones Ejecutivas afectan a su trabajo, sus hijos, su pareja, su familia, su negocio y a sus empleados?. Facilitado por los expertos en inmigración el abogado David M. Sperling, Esq. & Associates.

Ferias de Empleo para Jóvenes y Adolescentes El Departamento de Parques, Recreación y Asuntos Culturales del Town de Islip, será sede de dos ferias de empleo dirigidas a adolescentes y adultos jóvenes para ayudarles a encontrar un trabajo a tiempo parcial o un trabajo de verano. Los eventos se llevarán a cabo en el Centro de Recreación de Central Islip, el 24 de febrero (3 a 5 pm), y en el Centro de Recreación de Brentwood, el 10 de abril (10 am a 5 pm). Las empresas locales son alentadas a participar ya que todavía hay espacios para aquellos que buscan ofrecer empleo a la juventud de la isla. “Esta es una gran oportunidad para las empresas locales y los jóvenes residentes de conectarse y encontrar el éxito juntos”, dijo la supervisora Angie Carpenter. “Encontrar empleo temprano en la vida puede ayudar a enseñar las habilidades que se necesitan en un entorno de carrera”. Los adolescentes y adultos jóvenes que buscan empleo deben llevar copias de su currículum. Las empresas que buscan contratar empleados deben comunicarse con el Departamento de Parques y Recreación llamando al (631) 224-5405 para reservar su espacio en estas ferias.

¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551

22 al 28 de Febrero 2017

Agencias de Servicio Comunitario Nassau

Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N. Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W. Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 www.neuroticosanonimos.us

Suffolk

ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org Family Service League 1444 Fifth Avenue, Bay Shore, NY, 11706 (631) 647-2155 www.fsl-li.org

Gente Activa

noticiali.com

Perú Andino realiza homenaje a la Virgen de la Candelaria de Puno

El 4 de febrero se realizó el homenaje a la Virgen de la Candelaria de Puno en el Círculo Español en Astoria, un evento organizado por Perú Andino, y donde los asistentes disfrutaron de un lindo espectáculo con la Asociación Cultural Mayra Marka USA, la Embajada Folklorica Puno, Perú Andinito NY y Dj Cartagena. (Fotos: Vimagez)

p.27

22 al 28 de Febrero 2017

Parejas locales celebran matrimonios durante Día de San Valentín Varias familias locales celebraron el espíritu del Día de San Valentín en su forma más real, participando en matrimonios en el Ayuntamiento de Islip. La Secretaria de Ciudad Olga Murray y su personal realizaron un total de 9 bodas, ya que las parejas jóvenes dijeron sus votos en compañía de familiares y amigos cariñosos. “Es realmente una alegría poder oficiar en una ceremonia de matrimonio, especialmente en el Día de San Valentín. Es un punto culminante de mi papel como secretaria municipal “, dijo Murray. En la foto vemos a Mirmonde y Piterson Lominy, felizmente casado en el Town Hall.

noticiali.com

p.28

22 al 28 de Febrero 2017

Este Fin de Semana

Febrero 24

Tributo a U2 y a Coldplay 8 PM

Lluvia de estrellas en concierto

La serie de fiestas en el teatro The Paramount se eleva al máximo con el tributo a las consagradas bandas U2 y Coldplay, un show musical ofrecido por la banda neoyorquina Unforgettable Fire ó “UF” que en más de dos décadas trae los sonidos, las imágenes y la experiencia enérgica del rock y pop. Lugar: 370 New York Avenue, Huntington, NY 11743. Tel: (631) 673-7300. Admisión: $20, $30, $35. Puertas abren a las 7 pm. www.paramountny.com

Febrero 25

n las próximas semanas una constelación de estrellas de la música vienen al área de Nueva York para iluminarnos con su voz, talento y calidad. El público local podrá disfrutar vibrantes espectáculos de rock, pop, R&B, contemporáneo y otros géneros con los grandes artistas que se presentan tanto en Manhattan como en Long Island. Toma nota de los siguientes conciertos y planifica tu diversión:

Billy Joel

El astro neoyorquino Billy Joel tras presentarse el 22 de febrero en el Madison Square Garden tiene programados otros shows en ese mismo escenario para el 3 de marzo, 14 de abril, 25 de mayo y 6 de junio. El creador de éxitos como Piano Man, Uptown Girl, We didn’t start the fire, Just the Way You Are, Honesty, etc. también tiene contemplado subirse el escenario del nuevo Coliseo de Nassau el 5 de abril.

Ariana Grande

La superestrella del pop actual Ariana Grande se presenta con toda su simpatía en el Madison Square Garden el 23 y 24 de febrero. Ahí cantará sus temas más sonados y los de su último álbum “Dangerous Woman” (2016) que tiene canciones como “Side to Side” (con Nicki Minaj de invitada) e “Into You”.

Adelantan los Óscars 10 AM Vea en pantalla grande las películas nominadas a los premios Óscars en la categoría de Mejor Fotografía. En esta exhibición “2017 Best Picture Showcase” los cinéfilos tienen para ver cinco de los nueve filmes candidatos, todo en un día y a un solo precio. Las películas son: “Lion,” “Hidden Figures,” “Moonlight,” pictured, “Hacksaw Ridge” y “Arrival”. Lugar: Teatros selectos AMC Loews Raceway 10, 1025 Corporate Dr, Westbury, NY 11590; y AMC Lowes Stony Brook 17, 2196 Nesconset Hwy, Stony Brook, NY 11790. Admisión: $37.50. www.amctheatres.com

Febrero 25

Festival HarborFrost 1 PM - 6 PM

Eric Clapton

El guitarrista, cantante y compositor de rock y blues británico, Eric Clapton, es esperado con ansias por sus fieles fans para las presentaciones en el Madison Square Garden el 19 y 20 de marzo. Asimismo, el artista europeo ha añadido dos fechas más para dejar satisfachos a todos (7 y 8 de septiembre). Entre sus consagrados temas brillan Tears in heaven y Layla.

Lionel Richie con Mariah Carey

Una dupla de oro se presenta entre nosotros. El legendario Lionel Richie se une con la bella Mariah Carey para traernos su “All The Hits Tour” que emocionará todas las fibras del Madison Square Garden el 1 de abril. Y una semana después, el 8, ellos nos encantarán en el flamante Nassau Coliseum de Uniondale.

Bon Jovi

Otra gran estrella del firmamento rockero es Bon Jovi que encenderá la tarima del Madison Square Garden el 7 y 8 de abril. El galardonado cantautor nacido en Nueva Jersey hará vibrar a sus seguidores con canciones inolvidables como Livin’ on a prayer, Always, You give love a bad name, I’ll be there for you, etc.

El festival anual “HarborFrost” es una celebración invernal que nos presenta demostraciones de esculturas en hielo, música en vivo, malabaristas de fuego, degustaciones de vinos y divertidas actividades infantiles. También puede hacerse tatuajes, comprar, comer y beber. No se pierda el genial espectáculo de fuegos artificiales nocturno sobre el puerto. Lugar: Sag Harbor Village, condado de Suffolk. Tel: 631-725-0011. Admisión: Gratis. www.sagharborchamber.com

Febrero 26

Honran vida y legado de Ali 1:30 PM Homenaje al mejor boxeador de todos los tiempos, Mohamed Ali, considerado una figura social de enorme influencia en las luchas sociales a favor de los afroamericanos y del islam. Organiza el Centro Islámico de Long Island. El orador principal es el Dr. Phillip Elliot, Vice Ejecutivo del Condado de Salud y Servicios Humanos, y pastor principal de la Iglesia Bautista de Antioch en Hempstead. Lugar: 835 Brush Hollow Rd., Westbury, NY 11590. Tel: 516-333-3495. Admisión: Gratis (incluye refrescos). Se recomienda hacer una reserva. www.icliny.com

noticiali.com

p.29

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

p.30

22 al 28 de Febrero 2017

¿USARÍA UN TELÉFONO CELULAR CON MÁS DE 10 AÑOS DE ANTIGUEDAD? ¿Y SU

MRI?

¿Sabía usted que tiene acceso a la más avanzada Resonancia Magnética 3T en su vecindario? En Zwanger-Pesiri, la edad promedio de nuestras unidades de RM es de 2 a 3 años, mientras que la edad promedio en los hospitales y otras prácticas

Puede obtener sus imágenes y resultados en línea

de radiología en Long Island es de 12 años.

EAST STONY SETAUKET BROOK CORAM HUNTINGTON SMITHTOWN WEST PLAINVIEW SHIRLEY COMMACK SMITHTOWN HICKSVILLE EAST ELMONT DEER PARK BAY SHORE PATCHOGUE LEVITTOWN NUEVA OFICINA EN

LYNBROOK FREEPORT MERRICK MASSAPEQUA

ISLIP

(631) 444-5544 zprad.com

1.2T MRI (abierto alrededor) • 3T MRI (calidad de imagen excepcional) • Mamografía 3D • Ultrasonido Tomografía computarizada • Rayos X • Biopsia • PET/CT • RM/PET • Densidad ósea DXA • Medicina nuclear

noticiali.com

p.31

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

p.32

22 al 28 de Febrero 2017

noticiali.com

p.32

22 al 28 de Febrero 2017

SUR Perú ahora en Fios by Verizon

SUR PERÚ el canal favorito de los Peruanos en Fios by Verizon! Con programas como: Ven Baila Quinceañera, Combate, Amor Amor Amor, Noticieros de América Noticias y 90 Matinal de Latina, Cuarto Poder, entre otros.

Alta velocidad. Ahorros increíbles. Más un bono para las fiestas.

Ahora incluye: Canal 1510 www.surperu.tv

Cámbiate hoy y obtén una tarjeta prepagada Visa ® por $150. Internet de 150/150 Mbps, Custom TV y Teléfono.

$79.99 al mes

Oferta del Paquete de TV en Español (reg. $15 al mes); 50% de descuento por 6 meses.

por 1 año, $84.99 al mes durante el segundo año con un acuerdo de 2 años más impuestos, cargos por equipos, RSN, FDV y otras cuotas. Precio en línea. Visita verizon.com/Tumundo2 para obtener esta oferta ahora. También puedes comunicarte al 1.888.379.5467 para obtener más información. *Una tarjeta prepagada Visa por $150 a través de Verizon emitida por MetaBank® miembro de la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC), de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. Puede usarse en comercios selectos que acepten tarjetas de débito Visa. Consulta MyPrepaidCenter.com/site/verizonmax. Se requiere servicio por 650 días sin saldo adecuado. La tarjeta se enviará dentro de los 90 días de la fecha de instalación. Se aplican otros términos y condiciones para el uso de la tarjeta. La oferta termina el 1/21/17. Oferta en línea por tiempo limitado para nuevos clientes residenciales de TV e Internet. Tarifas promocionales que se brindan a través de créditos en la factura mensual. A partir del mes 25, rigen las tarifas estándar. Se requiere suscripción al paquete de TV en español. El descuentos se aplica a través de créditos en la factura durante 6 meses; a partir del mes 7 rigen las tarifas de programación estándar. Se requiere un acuerdo por 2 años. A partir del mes 2, se aplica un cargo por cancelación prematura de hasta $230. Cargos de Fios: El receptor digital multimedia de alta definición por $12 por mes y el enrutador por $10 por mes. Cargos: La cadena de deportes regionales por $6.89 po mes, tarifa de trandmisión mensual de $2.99 y cargos administrativos de FDV por $0.99 por mes. Pueden aplicarse un cargo por la instalación de $80 y otras tarifas, impuestos, cargos por equipos y términos. Sujeto a la aprobación de crédito y puede requirir un depósito. Fios está disponible en ciertas áreas. La velocidad real puede variar. Las baterías de reserva están disponibles para los servicios de voz Fios y E911. © 2016 Verizon. Todos los derechos reservados.