Primavera en los jardines Visite los maravillosos jardines botánicos de Long Island en esta temporada VIVALI P|34 www.noticiali.com
Año 23 | Edición 11 | 20 - 26 de Marzo, 2014
Long Island
/noticiali
GRATIS
Policía de Nassau mejora respuesta ante crímenes LOCAL P|4
P|2
Atlante se corona en indoor de CLASA SECCIÓN DEPORTIVA P|16
Primavera en los jardines Visite los maravillosos jardines botánicos de Long Island en esta temporada VIVALI P|34 www.noticiali.com
Año 23 | Edición 11 | 20 - 26 de Marzo, 2014
Long Island
/noticiali
GRATIS
Policía de Nassau mejora respuesta ante crímenes LOCAL P|4
P|2
Atlante se corona en indoor de CLASA SECCIÓN DEPORTIVA P|16
Cuando Necesite Ayuda Profesional TODA CLASE DE SERVICIO LEGAL: • Bancarrota • Accidentes de Auto • Lesiones Personales y Muerte injusta • Malapráctica Médica • Casos de Resbalón y Caída • Productos Peligrosos CITAS DISPONIBLES, SÁBADOS Y POR LAS TARDES
• Bienes Raíces • Accidentes de Trabajadores • Cuestiones Civiles • Casos Criminales y de Tráfico • Testamentos y propiedades • Ley de Envejecientes • Corte Familiar
VISITE NUESTRA ÚNICA OFICINA:
• Casos Matrimoniales • Compensación de Trabajadores • Corporaciones • Comercial • Fidecomisos • No Culpa en Accidentes • Accidentes de Construcción
os Flexibles y cómod go pa de es an pl
CONSULTA GRATIS SE HABLA ESPAÑOL • Llame las 24 horas • 7 días a la Semana
90 EAST MAIN ST., BAY SHORE (631)
665-3400
SIBEN &
SIBEN ABOGADOS
“Más de 76 años sirviendo a la comunidad y miles de horas de experiencia en las cortes”
“DONDE VEA LA PUERTA ROJA”
LOCAL
www.noticiali.com
2
20 al 26 de Marzo del 2014
Senado de NY le da la espalda al Acta del Sueño
Solo dos votos previnieron que la legislación se volviera una realidad Redacción Noticia
l Senado Estatal de Nueva York rechazó una vez más la legislación conocida como el Acta del Sueño, que buscaba otorgar ayuda financiera estatal para el pago de la matrícula a inmigrantes indocumentados. El Senado, controlado por republicanos y un pequeño grupo de demócratas, no logró los votos necesarios para aprobar la medida, a pesar de un voto de 30 a 29 a favor, ya que se requiere una mayoría de 32 votos para aprobar una ley. El proyecto de ley le permitiría a los estudiantes indocumentados, que cumplieran con ciertas condiciones, recibir ayuda financiera a través de programas estatales, como el de Asistencia de Matrícula (TAP, por sus siglas en inglés). La legislación también hubiera creado un fondo de becas privado para estudiantes indocumentados y les habría permitido a ellos y a sus familias abrir una cuenta de ahorros para pagar la universidad. La Asamblea Estatal, controlada por demócratas, había aprobado el proyecto el mes pasado y el gobernador Cuomo se encontraba a la espera de la decisión del Senado para firmar el proyecto en ley, sin embargo se desconocía si la
E
El proyecto que ha sido debatido en otras ocasiones aún no cuenta con el apoyo de los senadores de Long Island.
legislación contaba con el apoyo suficiente en esta cámara legislativa. Ninguno de los senadores que representan distritos en Long Island apoyó el proyecto, algo que fue muy mal visto por quienes respaldaban la medida a nivel local. Seis senadores de la isla emitieron un voto de no a la medida, mientras que
los senadores Kemp Hannon y Phil Boyle no participaron en la votación. Luba Cortes, líder juvenil de Se Hace Camino Nueva York y residente de Amityville, emitió un comunicado poco después de darse a conocer la decisión del estado, criticando a aquellos senadores que dieron la espalda al proyecto.
“Estamos particularmente decepcionados de que senadores como Jack Martins, Lee Zeldin, Dean Skelos y otros de nuestras comunidades no tuvieron el coraje para apoyar a estos jóvenes trabajadores que son el ejemplo del tipo de estudiantes que el estado de Nueva York debería querer en sus salones de clases”, indicó la joven. En Nueva York los inmigrantes indocumentados que residen en el estado tienen la oportunidad de pagar precios de residentes en las universidades públicas. Se estima que más de 8,000 inmigrantes indocumentados estudian en estas instituciones educativas. Sin embargo, solo cuatro estados en todo el país, California, Nuevo México, Texas y Washington, ofrecen ayuda financiera estatal a los estudiantes indocumentados. “Estoy decepcionado de que el Senado del Estado de Nueva York fallara en aprobar el Acta del Sueño Estatal negándole a miles de estudiantes trabajadores acceso equitativo a educación superior y la oportunidad que viene con ello”, indicó por su parte el gobernador Andrew Cuomo. Para el asambleísta Phil Ramos, quien apoyó el proyecto en la Asamblea Estatal, las acciones de los senadores que dijeron no al proyecto no pueden ser olvidadas por la comunidad latina. “Nos toca ahora a la comunidad latina responder en las urnas”.
¿Necesita ayuda legal? Ofrecemos representación rápida, justa y profesional
DIVORCIOS
INMIGRACION
BANCARROTA
DERECHOS DE FAMILIA
-Residencia permanente -Defensa de deportación -Ciudadanía
-Empiece de nuevo -Detenga las llamadas telefónicas acosadoras -Detenga la ejecución hipotecaria -Detenga embargos de automóviles
LESIONES PERSONALES ACCIDENTES DE AUTO
(888) 362-0020 www.HedayatiLaw.com
-Acción diferida para menores
NEGOCIOS -Permisos y licencias -Incorporación -Contratos y acuerdos
¡Consulta Gratis! No cobramos si no ganamos.
Publicidad de Abogado
-Custodia / Visitación -Manutención de menores -Manutención conyugal
AL HEDAYATI, ESQ.
Long Island
Bronx
Manhattan
445 Broad Hollow Road, Suite 400 Melville NY 11747 T: 631.775.9900
237 East 149th Street, Suite A Bronx NY 10451 T: 718.585.5155
350 Fifth Avenue, 59th Floor New York, New York 10118 T: 212.537.4044
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
3
CESAR L. VALDEBENITO & ASSOCIATES
NASSAU 250 Fulton Ave., Suite 608, Hempstead
¡ABOGADO S HISPANOS QUE DEFEN D SUS DERECHERAN OS!
516-750-4848
BRONX 1015 Grand Concourse, Suite 1F, Bronx
718-618-0000
1800 SE AYUDA LLAME LAS 24 HORAS 1-800-732-9832 LE CONSEGUIMOS LA MAYOR COMPENSACIÓN POR SU ACCIDENTE DE CONSTRUCCION Y DE AUTO Todos tenemos derecho a una justa compensación en casos de accidentes, NO IMPORTA EL ESTATUS LEGAL DE LA PERSONA
MOS A R B O C ¡NO OS M A N A G SI NO SU CASO!
• Accidentes de Construcción: caída de andamio, de escaleras, techos, caída de pintores, caída de objetos que le caucen lesiones. • Accidentes Automovilísticos: accidentes de camión, bus, motocicleta. • Todo tipo de lesiones personales. • Resbalón y caída, mordedura de perros. ¡Si Ud. no puede venir, lo visitamos en su casa o en el hospital!
LOCAL
www.noticiali.com
4
20 al 26 de Marzo del 2014
Nuevo método para combatir el crimen en Nassau
El condado ha presentado una reducción de crímenes graves del 13 por ciento Redacción Noticia
l ejecutivo del condado de Nassau, Edward Mangano, y el comisionado de policía, Thomas Krumpter, anunciaron esta semana una nueva herramienta de análisis para predecir actividades delictivas que no solo ayuda a detener los delitos antes de que ocurran, sino que también contribuyó a una reducción de crímenes graves del 13 por ciento hasta la fecha. Esta reducción en crímenes se suma al 10 por ciento de disminución de crímenes que ha tenido lugar en el condado desde el 2010. “El condado de Nassau es un líder en la nación en reducir el crimen gracias a nuestras tácticas de inteligencia policial, fuerza policial dedicada y aproximación al análisis de datos”, indicó mediante un comunicado el ejecutivo Mangano. “En los últimos cuatro años, el Departamento de Policía del Condado de Nassau ha reducido el crimen en más del 10 por ciento y estadísticas recientes sirven como prueba fehaciente de este éxito”. Actualmente, el condado de Nassau reporta su tasa de criminalidad más baja en su historia, de acuerdo al historial de reportes de delitos que datan desde 1966. Este año, el departamento de policía del condado hizo la transición del programa COMP-STAT (Estadísticas Computarizadas) al
E
El nuevo método ha permitido al Departamento de Policía responder de manera anticipada a situaciones problemáticas.
programa STRAT-COM (Comunicación Estratégica). El programa COMP-STAT, mediante el cual se reportan delitos, fue introducido por el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York en los años 90. El concepto fundamental detrás del programa involucraba a policías
supervisores que eran responsables por el reporte de crímenes mensuales en sus áreas de comando. Los rápidos avances tecnológicos en las últimas dos décadas hicieron posible la transición de las técnicas tradicionales de COMP-STAT a una estrategia más eficiente para combatir el crimen.
El Departamento de Policía del Condado de Nassau ha sido líder en esta transición, manteniendo su modelo de inteligencia policial, el cual se vale de estadísticas y patrones criminales para distribuir de manera más eficiente sus recursos policiales. Este nuevo estilo de “predicción policial” ha sido descrito como “Comunicación Estratégica” o STRAT-COM, que es un método para comunicar un concepto, proceso o dato que satisface una meta estratégica a largo plazo permitiendo un planeamiento anticipado. El enfoque ha cambiado de simplemente llevar un record de las estadísticas de crímenes a identificar a los ofensores reincidentes de esos crímenes y enfrentarlos dirigiendo unidades policiales a zonas problemáticas. Avances tecnológicos han permitido a los oficiales de policía recibir e ingresar información valiosa a través de los computadores que se encuentran en las patrullas policiales, permitiendo un proceso más dinámico e interactivo y convirtiendo las patrullas en precintos móviles, mejorando de esta forma la efectividad de la fuerza policial. Desde el inicio de STRAT-COM en enero del 2014, los crímenes graves han disminuido más del 13 por ciento y se han efectuado más de 100 arrestos de sujetos identificados por sus actividades delictivas.
¡Nuevo Programa! PERDON I-601A √ TARJETA VERDE para indocumentados casados con ciudadanos
¡HAGA SU PETICION FAMILIAR AHORA!
¡Prepárese para la Reforma!
Algunas categorias* terminarían bajo una reforma migratoria *Hermanos e hijos casados de ciudadanos
Haga una cita y póngase en buenas manos www.davidsperlinglaw.com 18 años de experiencia en leyes de inmigración 119 Jackson St., Hempstead
81 Carleton Ave., Central Islip
1355 New York Ave., Huntington Station
516 214 6340
631 232 9555
631 427 1158
LOCAL
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
LI muestra apoyo a inmigrantes de Washington
Miembros de organizaciones locales realizan vigilia a las afueras del centro correccional de Nassau
Los participantes pidieron un alto a las deportaciones.
Redacción Noticia
a semana pasada, la organización Long Island Jobs for Justice llevó a cabo una vigilia a las afueras del Centro Correccional de Nassau, el cual tiene una oficina satelital de ICE, en señal de solidaridad hacia los 750 detenidos del Centro de Inmigración Northwest del estado de Washington, quienes iniciaron una huelga de hambre hace dos semanas, exigiendo condiciones más justas y el fin de las deportaciones. A la actividad, que contó con el apoyo de varias organizaciones y sindicatos locales, asistieron varias personas, quienes con carteles pidieron una vez más el fin de las deportaciones, que de acuerdo a informes de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo ICE ya van en 189,492 en lo que va corrido del año fiscal 2014. De acuerdo a Victoria Daza, organizadora de Long Island Jobs for Justice, las acciones de los inmigrantes en el estado de Washington deben ser apoyadas a nivel nacional. “La huelga de hambre que está teniendo lugar en el estado de Washington no es algo que solo concierna al estado de Washington, es una huelga que busca terminar las deportaciones y ese es un asunto que afecta a las comunidades inmigrantes de toda la nación, particularmente en Long Island que tiene el 44% de las deportaciones del estado de Nueva York”. Daza asegura que programas como Comunidades Seguras en parte han hecho a los inmigrantes indocumentados el blanco de las
L
autoridades locales, lo cual conlleva a que muchos vivan con miedo constante de ser deportados. “Estamos realmente afectados por la políticas de ICE y por el programa de Comunidades Seguras, así que decidimos realizar una vigilia para mostrar nuestro apoyo por los detenidos que decidieron tomar una acción política para finalizar las deportaciones”. De acuerdo a un reporte reciente realizado por la organización The Transactional Records Access Clearinghouse de la Universidad de Syracuse, durante los años 2012 y 2013 en el condado de Nassau, el Departamento de Policía realizó 1,222 detenciones, que fueron reportadas a inmigración y de esta cifra el 51% de las personas detenidas no había cometido ningún delito; en el condado de Suffolk de las 1,287 personas detenidas por la policía que fueron reportadas a inmigración, un 48% no habían tenido ningún delito. Por el momento la posibilidad de una reforma migratoria que permita dar fin a las deportaciones se encuentra en el limbo después de que la Cámara de Representantes se negara a debatir en pleno la Ley de Seguridad Fronteriza, Oportunidad Económica y de Modernización de Inmigración, aprobada por el Senado en el 2013. Aunque las deportaciones continúan y ya suman alrededor de dos millones desde que el presidente Obama tomó posesión, la semana pasada el mandatario ordenó una revisión a los procesos de deportación para asegurar que sean más humanos, de acuerdo a reportes del New York Times.
www.arditolawfirm.com
5
6
www.noticiali.com
LOCAL
20 al 26 de Marzo del 2014
Nuevo acuerdo para proteger a neoyorquinos con antecedentes
Agencias de verificación de antecedentes pondrán fin a prácticas ilegales Redacción Noticia
uatro de las mayores agencias de verificación de antecedentes de solicitantes de empleo en la nación han logrado un acuerdo con la Fiscalía del estado de Nueva York para proteger a los neoyorquinos con antecedentes legales. Los acuerdos prohíben a estas agencias descalificar automáticamente a solicitantes con condenas penales y exige dejar las decisiones de contratación a los empleadores. Según los acuerdos, HireRight Inc., First Advantage, Information General Services Inc., y Sterling Infosystems, se comprometen a no emitir cartas de rechazo a nombre de los empleadores para garantizar que las empresas realicen la evaluación individualizada, caso por caso, de candidatos calificados. "Los neoyorquinos que han pagado su deuda con la sociedad merecen una oportunidad justa para obtener un empleo", dijo a través de un comunicado el fiscal general, Eric Schneiderman. "Las agencias de verificación que implementan prohibiciones generalizadas sobre la contratación de personas que han delinquido anteriormente están violando las leyes del estado de Nueva York". La ley estatal requiere que los empleadores consideren una serie de factores en la toma de
C
La ley requiere que quienes pagaron su deuda con la sociedad reciban igual acceso a oportunidades de empleo.
decisiones de contratación en lo que respecta a los antecedentes penales. Estos incluyen, por ejemplo, la naturaleza y la gravedad de la condena penal de un candidato, su impacto, si existe alguno, en torno las
responsabilidades específicas del puesto de trabajo solicitado, el tiempo transcurrido desde la convicción, la edad del solicitante en el momento de la ofensa, y la evidencia de rehabilitación.
La Fiscalía comenzó a examinar el cumplimiento de la ley por parte de las empresas de verificación de antecedentes después de recibir información en el año 2013 de que en la industria existía una práctica generalizada para descalificar automáticamente a solicitantes de empleo con antecedentes penales. Con este acuerdo la Fiscalía busca que los empleadores que tratan de pasar por alto los requisitos de la ley contratando agencias de verificación de antecedentes que llevan a cabo la conducta ilícita, cumplan con la ley. De conformidad con los acuerdos y los requisitos de la ley estatal, las agencias de verificación de antecedentes revisarán sus políticas y cesarán la emisión de cartas de rechazo por parte de los empleadores. De igual forma, las agencias tendrán que devolver todos los informes de antecedentes a los empleadores para que estos tomen sus decisiones de contratación individualmente. El Buró de Derechos Civiles de la Fiscalía General promueve el acceso a la igualdad de oportunidades laborales y la lucha contra la discriminación que enfrentan todos los neoyorquinos. Para presentar una queja de derechos civiles, póngase en contacto con la Fiscalía General, llamando al (212) 416-8250, o escriba a civil.rights@ ag.ny.gov o visite www.ag.ny.gov.
LOCAL
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
7
Hispanos aún no buscan información para asegurarse
Mayoría de hispanos no asegurados no han buscado información en Healthcare.gov Redacción Noticia
a Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos dio a conocer esta semana los resultados de la Encuesta sobre la salud de las Américas (Healthy Americas Survey) del 2014, que incluyó preguntas sobre la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act o ACA). De acuerdo a los hallazgos, la mayoría de los hispanos sin seguro (82%) no han buscado información en Internet en healthcare.gov, ni en el sitio web del mercado de salud de su estado, para asegurar su inscripción antes del cierre de la convocatoria el 31 de marzo. Asimismo, muchos hispanos sin seguro (68%) dicen que la ayuda en persona es la manera más útil de facilitar que la gente tome decisiones entre las diferentes opciones de seguros médicos e inscribirse en un plan de salud. “Si bien se ha hablado mucho sobre la importancia de la comunidad hispana durante el periodo abierto a la inscripción de la ACA, por primera vez, gracias a la Encuesta sobre la salud de las Américas tenemos datos sobre las prioridades y experiencia de los hispanos con la ACA”, dijo la Dra. Jane L. Delgado, presidenta y
L
El periodo de inscripción al mercado de salud finalizará el 31 de marzo.
CEO de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos. Otros resultados de la encuesta indican que aproximadamente la mitad de los hispanos sin seguro (46%) informan que han oído “solo un
poco” o “nada en absoluto” sobre la fecha límite para adquirir un seguro de salud y sobre las consecuencias de no inscribirse. Aproximadamente dos tercios de los hispanos sin seguro (62%) dicen que no tienen suficiente
información sobre la ley ACA como para comprender qué impacto tendrá en ellos y su familia. De acuerdo a información proporcionada por NY State of Health, el mercado de salud oficial del estado de Nueva York, hasta el 10 de marzo, más de 900,000 neoyorquinos habían completado su inscripción para obtener un seguro médico y casi 600,000 habían obtenido cobertura desde la apertura del mercado de salud el pasado 1 de octubre de 2013. La Encuesta sobre la salud de las Américas se realizó en inglés y español, con una muestra representativa a nivel nacional de 846 encuestados entre el 16 de febrero al 2 de marzo de este año. Como parte de los actuales esfuerzos a favor de la inscripción, la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos anunció que en anticipación a la fecha límite de inscripción, ha agregado personal a su línea bilingüe de ayuda (1-866-783-2645), la cual ofrece apoyo especializado a quienes llaman con preguntas sobre cómo adquirir un seguro de salud. De igual forma aquellas personas que aún se encuentran sin seguro, pueden ingresar a la página web www.nystateofhealth.ny.gov para explorar sus opciones y comenzar el proceso de inscripción.
8
LOCAL
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
Presentando su primera declaración de impuestos cantidad de base gravable, pero una se encuentra como soltero y la otra como Jefe de Familia, será la última quien pague una cantidad considerablemente menor de impuestos. Tenga en cuenta que deberá cumplir con ciertos requerimientos para poder declarar como Jefe de Familia. 3.Elija el formulario correcto. Es importante que antes de declarar sus impuestos tenga en cuenta las diferencias de cada formulario aceptado por el IRS: 1040: Este es el formulario completo que está disponible para cualquier persona que necesite declarar sus impuestos. 1040A: Es más corto que el 1040. No podrá detallar su información ni tendrá tantas opciones de deducciones. 1040EZ: Este formulario es el más corto y no permite efectuar ningún detalle. Tiene aún más limitaciones de deducciones, y solo permite dos opciones de estado civil. Si no está seguro cual es el formulario más conveniente para usted o a que deducciones califica, ¡no se preocupe! Herramientas en línea como TurboTax le pueden ayudar en cada paso del proceso de su declaración. Además, si tiene una situación de impuestos sencilla, la nueva aplicación para teléfonos móviles y tabletas TurboTax SnapTax le puede ayudar a declarar sus impuestos en tan solo 10 minutos en el idioma que prefiera, inglés o español.
Toda persona que resida en los Estados Unidos, reciba ingresos y cumpla con ciertos requisitos tiene la obligación de presentar una declaración de impuesto federal.
Lisa Greene-Lewis*
ada vez queda menos tiempo para presentar su declaración de impuestos, y hacerlo por primera vez puede ser un poco intimidante. Si hace poco empezó a ganar dinero o si recién se mudó a los Estados Unidos, hay una serie de datos que debe conocer. 1. Usted debe saber cuál es la cantidad de dinero que tendrá que reportar al IRS. Si es un empleado, encontrará esta información junto con la cantidad de impuestos que ha pagado durante el año en el formulario W2, el cual su empleador le debe entregar. Si tiene un trabajo temporal o no está bajo contrato, el gobierno lo considerará un trabajador independiente, por lo que la compañía para la que trabaja tendrá que informar sus ganancias en el
C
formulario 1099-MISC. 2. Necesitará saber su estado civil. Esto determinará significativamente la cantidad de impuestos que tendrá que pagar. Los estados civiles más comunes son: Soltero, Casados que presentan impuestos juntos, Casados que presentan impuestos por separado, y Jefe de familia. El IRS le permitirá efectuar una deducción estándar, lo que significa que un montón fijo será sustraído de sus ingresos, lo que resulta en una reducción de los impuestos que deberá pagar. A algunos estados civiles les corresponde una deducción estándar mayor a que otros. También tiene la opción de detallar sus gastos en lugar de elegir una deducción estándar, pero en general solo deberá hacer esto si obtiene una deducción mayor. Su estado civil también determinará qué tasa de
HARIT B. DESAI, D.D.S. MARTHA CORNEJO, D.D.S. ODONTOLOGÍA GENERAL PARA ADULTOS
Y
NIÑOS
Radiografía digital, detección computarizada de enfermedad de las encias, blanqueamiento de dientes, cirujia con rayos laser.
SÁBADOS
11:00 A.M. A 2:00 P.M.
HORARIO: DE LUNES A VIERNES DE 10:00 A.M. A 7:00 P.M.
(Previa cita)
L LAMAR
PARA CITAS :
(516) 481-8906
Se aceptan Seguros y Tarjetas de Crédito
230 Hilton Ave., Suite 216 • Hempstead, N.Y. 11550
impuestos tendrá que usar para calcular lo que debe. Por ejemplo, si dos personas informan la misma
* Contadora publica para TurboTax
Cinco créditos tributarios que le podrían reducir sus impuestos IRS
L
os créditos tributarios le ayudan a reducir la cantidad de impuestos que debe. Algunos créditos también son reembolsables. Eso significa que aunque usted no tenga deuda tributaria, podría recibir un reembolso. Aquí tiene cinco créditos tributarios que no debería perderse al presentar su declaración de impuestos federal del 2013: El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo es un crédito reembolsable para personas que trabajan, pero que no ganan mucho dinero. El crédito conocido como EITC por sus siglas en inglés, les puede aumentar su reembolso por hasta $6,044. Usted podría ser elegible para el crédito, basado en la cantidad de sus ingresos, su estado civil y el número de hijos en su familia. Contribuyentes solteros que no tienen dependientes también podrían calificar para el EITC. El Crédito Por Cuidado de Hijos y Dependientes le puede ayudar a compensar el costo de guardería o campamento de día para menores de 13 años. También podría
reclamar el crédito por gastos por el cuidado de un cónyuge o dependiente discapacitado. El Crédito Tributario Por un Hijo le puede reducir sus impuestos hasta $1,000 por cada hijo calificado que usted reclame en su declaración de impuestos. El hijo tiene que haber sido menor de 17 años de edad en el año 2013 y llenar otros requisitos. El Crédito del Ahorro ayuda a los empleados a ahorrar para la jubilación. Usted podría calificar si sus impuestos son menores de $59,000 en el 2013 y usted puede contribuir a una cuenta IRA o un plan de jubilación del trabajo. El Crédito Tributario de la Oportunidad Americana puede ayudarle a compensar gastos del colegio. El crédito está disponible durante cuatro años de educación superior. Tiene un valor de hasta $2,500 por cada estudiante elegible, que esté inscrito en clases por lo menos medio tiempo del año académico. Podría calificar aunque no deba impuestos. Sin embargo, debe completar el Formulario 8863, Education Credits (en inglés), y presentar una declaración de impuestos para reclamar el crédito.
MES DE LA MUJER
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
9
Mónica Martínez: una mujer tenaz y luchadora tiempo”, explicó. “Un niño que no tenga una buena experiencia en la escuela no va a querer aprender y eso no es lo que queremos”. La legisladora mencionó que la familia también es parte fundamental en la vida de toda persona, “todo lo que he logrado a lo largo de mi vida, lo he hecho gracias al amor y los valores que me inculcó mi familia. Todo lo que hago, lo hago pensando en ellos”, expresó muy emotiva y sonriente. A propósito del mes de la mujer, la legisladora
Actualmente Martínez es la única legisladora hispana en el condado de Suffolk.
Sharon Verdeza Redacción Noticia
ara la actual legisladora del condado de Suffolk Mónica Martínez la vida no siempre ha sido color de rosa. Ser la primera mujer en representar al Distrito Noveno ha significado muchos sacrificios tanto para ella como para su familia. Llegó a Estados Unidos siendo tan solo una pequeña de tres años de edad y desde entonces aprendió que nunca debe dejarse opacar o vencer por nada, ni nadie. Sin saber hablar inglés y con muy poco dominio de su idioma natal, la salvadoreña, quién es actualmente Magíster en Educación Secundaria con énfasis en Estudios Sociales y también en Administración de Empresas, a sus cortos cinco años se enfrentó a los malos tratos de su docente de ‘Kindergarten’, quien logró maltratarla, humillarla y hasta separarla de los demás niños. “Me obligaba a aprender las cosas por mí misma, cuando ella estaba allí para guiarme y enseñarme”, confesó la
P
legisladora. “Por todo eso y muchas otras cosas más juré que nunca me dejaría humillar, porque nadie tiene el poder de hacerme sentir menos, ni mucho menos detener mi rumbo”, dijo con firmeza la legisladora Martínez. “Es que las mujeres somos seres tenaces y luchadores. La sociedad no sería la misma sin las mujeres. Somos quienes ponemos ese lado sensible y humanitario. Por eso el rol de la mujer en la política es fundamental, damos una mirada diferente a las problemáticas de cualquier tipo”, aseguró Martínez. Luego de aquel episodio en su niñez, la legisladora se propuso obtener buenas calificaciones en todos los grados de estudio que cursara y poder así retribuirles a sus padres todo el esfuerzo y sacrificio que ellos hicieron por sacarla adelante. Paradójicamente a su mala experiencia en la infancia, Mónica luego de graduarse en 1999 de historiadora, decide emprender su camino como educadora. “Yo reconocí la necesidad que uno como estudiante tiene de ser escuchado y apoyado por sus profesores. Ellos están allí para guiar a sus alumnos. La escuela es el segundo hogar de los niños y jóvenes; es donde pasan la mayor parte de su
MILLENNIUM INSURANCE & TRAVEL 2000 BRENTWOOD ROAD, BRENTWOOD, NY 11717
(631)231-0777
¡PREPARAMOS TAXES TODO EL AÑO! • INCOME TAX DE NEGOCIOS • INCOME TAX PARA TRABAJADORES INDEPENDIENTES • BOOKEEPING ¡RECIBA SU REEMBOLSO DE IMPUESTOS DE INMEDIATO! ¡TENEMOS LOS MEJORES Y MÁS BARATOS SEGUROS DE AUTOS DEL MOMENTO!
realizó de la mano de su equipo de colaboradores el Primer Foro de La Salud de la Mujer. El evento se llevó a cabo el pasado sábado en las instalaciones de la Academia Shepherd’s Gate, en Brentwood. El evento tuvo como objetivo principal empoderar a la mujer en torno al cuidado de su salud. Se llevaron a cabo varias conferencias sobre temáticas de interés para la mujer, como la prevención del cáncer de seno. Hubo un espacio de esparcimiento en el que las mujeres tuvieron la oportunidad de ejercitarse y aprender a llevar una vida saludable y equilibrada.
10
MES DE LA MUJER
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
Yahira DeLeón:
Defensora de la juventud latina Gloria Robles gloria@noticiali.com
asión por su trabajo y satisfacción personal, ayudando a tantas niñas inmigrantes quienes son miembros de las Girl Scouts, son las fuerzas que motivan cada día a Yahira DeLeón, directora de iniciativas comunitarias de las Girl Scouts del condado de Nassau, a trabajar fuertemente para hacer crecer este programa, que sólo en el último año a ayudado a más de 300 niñas. Las Girl Scouts ofrecen a sus miembros latinas herramientas que las empoderan, desarrollando en primer lugar su autoestima, para que puedan adaptarse de manera positiva a una cultura diferente a la suya, y su confianza para que sepan que si pueden salir adelante. “Yo me siento satisfecha de que con mi trabajo yo puedo ayudar a cambiar la vida de una niña”, señaló Yahira. Yahira DeLeón, nacida en Nueva York, asistió a la Escuela Secundaria Aquinas en el Bronx y estudió en la Universidad Stony Brook. Fue durante sus años universitarios que desarrolló su pasión por empoderar a los jóvenes latinos. Ella fue miembro de diversos clubes y organizaciones cuya misión era justamente velar por las necesidades y deseos de los estudiantes latinos, la misma misión que persigue trabajando en las Girl Scouts del condado de Nassau. En el 2013, ella fue considerada una de los 25 Defensores más Importantes para el Empoderamiento de los Latinos. Asimismo, DeLeon ha recibido otros reconocimientos del condado de Nassau, la Administración Escolar y otras organizaciones, por la labor que realiza en el Grupo de Trabajo Hispano Latino de las Girl Scouts de Nassau. Yahira, de padres dominicanos, señaló que ser latina y de padres inmigrantes la marcó desde muy joven porque siempre fue consciente del gran
P
A través de su trabajo en las Girl Scouts de Nassau, DeLeón ha ayudado con el desarrollo de muchas niñas latinas.
esfuerzo y trabajo que su familia debió pasar para que ella pudiera asistir a la universidad y lograr lo que sus padres deseaban para ella. Asimismo,
Hempstead Funeral Home “La Funeraria más grande y bonita de Long Island”
Descansar en paz no debe ser costoso
enfatizó la gran influencia y soporte que recibió de sus padres. “Ellos siempre me enseñaron que yo podía lograr lo que me propusiera, que yo era capaz
de lograr mis sueños y que si yo hacía el bien a otros, eso iba a retornar a mi vida”. De igual manera, sus raíces latinas siempre fueron parte de su vida, ya que todos los años durante las vacaciones visitaba la casa de sus abuelos en la República Dominicana, lo que le permitió conservar sus costumbres y tradiciones, pese a la influencia que recibió de su escuela y universidad. Eso es lo que ahora ella cultiva en su hogar, donde se sirve comida latina, se escucha música latina y se mantienen las costumbres que ella recibió y que ahora está enseñando a sus dos hijas pequeñas, quienes son segunda generación de inmigrantes. “Mi familia siempre me enseñó a sentirme orgullosa de mi raza latina, de mi comida y de mi música,” añadió. Con tres años como Directora de Iniciativas de las Minorías de las Girl Scouts del condado de Nassau, Yahira ha enfrentado muchos retos; la falta de voluntarios que se puedan comprometer y trabajar con las niñas Girl Scouts, es un tema que le preocupa mucho. “Necesitamos voluntarios que puedan trabajar con estas niñas por un tiempo más prolongado y que puedan ser guías y modelos para ellas,” indicó DeLeón. “Lamentablemente la participación de la comunidad latina es muy poca” “Hay mucho trabajo por hacer y hay muchas niñas por ayudar”, añadió. De igual manera Yahira indicó que es preocupante que muy pocos padres de familia hispanos aprovechen de este programa tan valioso para la comunidad hispana. Aunque son solo $15 anuales lo que cuesta que una niña sea parte de las Girl Scouts, existe desconfianza por parte de muchos padres hispanos de matricular a sus niñas en las Girl Scouts, por temor a que al entregar su información personal, corran el riesgo de ser blanco de la oficina de inmigración por ser indocumentados, situación que Yahira descartó completamente. “En las Girl Scouts no nos interesa si la niña es documentada o no, o si los padres tienen documentos o no. Nos interesa apoyar a las niñas latinas, ya que en la actualidad es muy fácil que éstas se pierdan”, finalizó.
Familia Senko desde 1928 • Nos especializamos en traslados de sus seres queridos a todas partes del mundo. • Ahora a Centroamérica a través de • Sirviendo a toda la comunidad hispana de Long Island por más de 86 años. • Aceptamos toda clase de pagos: Seguros, compensación y NYS víctimas de crímen. • Entierros y cremaciones. ¡El precio más bajo de Long Island! • Servicio las 24 horas.
89 Península Blvd., Hempstead (516) 481-7460
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP. Publisher
Editorial Eliana López
eliana@noticiali.com
DANIEL VIGIL ERIKA VALERO GLORIA ROBLES SHARON VERDEZA Reporters CINTHIA L. DÍAZ Graphic Designer/Layout DAVID SPERLING PIETRA BANCHI JOSH J. JAMIESON Contributors ISAAC COHEN Columnist Associated Press NEWSCOM Agencia Noticiosa SALES DEPT. Tel.: (516) 223-5678 advertising@noticiali.com CENTRAL PHONE Tel.: (516) 223-5678 Fax.: (516) 377-6551 News room: editorial@noticiali.com
Facebook: www.facebook.com/NoticiaLI www.facebook.com/VivaLongIsland Twitter: www.twitter.com/noticiany
Our senators have failed us Once more, the State Senate has turned its back to thousands of young immigrants with dreams and hopes to improve their lives. Last Monday just by 2 votes, the State Dream Act legislation failed to pass in the State Senate. The legislation would have granted state tuition aid to undocumented immigrants who came to this country at a young age. Sadly, none of the State Senators representing Long Island supported the legislation that counted with the support of Governor Cuomo and countless members of their districts. By passing the Dream Act, undocumented immigrant students would have had the opportunity to pursue higher education, a vital tool that makes the difference between living at poverty and contributing to
strengthening the state’s economy. Many Senators decided not to support the Dream Act arguing that it is already very difficult for New Yorkers to pay for college tuition. I would agree with them if the cost of giving undocumented students access to tuition aid was high, but this is not the case. According to a report by the Fiscal Policy Institute, providing tuition aid to undocumented students only costs on average to a typical taxpayer 87¢ per year, less than the price of a single donut. For a taxpayer with an adjusted gross income of $150,000-$200,000 it would represent a cost of $4.92, and 26¢ for those at the $20,000$25,000 level. The economical benefits on the other hand, are substantial. The same report
indicates that providing tuition assistance to undocumented students is an investment that pays off. Immigrants with college degrees are able to apply for higher paying jobs, contributing in this way more money to the local economy. New York is supposedly a progressive state that supports progressive ideas. However, by failing to help undocumented students, State Senators are demonstrating that there is still a misconception about undocumented immigrants and what they can contribute to our local society. It is time that these Senators are held accountable for their actions. With their votes, they are not just hurting undocumented immigrants, they are hurting the state’s future.
Nuestros senadores nos han fallado
Noticia Online
Proud Member of:
A NUESTROS LECTORES Envienos sus opiniones a: Cartas al Editor eliana@noticiali.com o 53 East Merrick Rd. Suite# 353 Freeport, NY. 11520 Es requisito incluir su nombre completo, domicilio y número telefónico cuando nos remitan sus cartas. Por principio, no tomaremos en consideración los anónimos.
Send address changes to: Noticia 53 E. Merrick Rd. Suite 353 Freeport, NY. 11520
El Senado
DESTROZÓ MIS SUEÑOS Marcy Suarez, miembro de MRNY
ELIANA LÓPEZ Editor in Chief: eliana@noticiali.com WALTER GARCÉS Sports Editor
11
Una vez más, el Senado Estatal le ha dado la espalda a miles de jóvenes inmigrantes con sueños y esperanzas de mejorar sus vidas. El pasado lunes, solo por 2 votos, el Acta del Sueño no fue aprobada en el Senado Estatal. Esta legislación hubiera permitido a los estudiantes indocumentados que llegaron al país siendo niños obtener ayuda estatal para el pago de su matrícula universitaria. Tristemente, ninguno de los senadores estatales que representan a Long Island apoyaron la legislación, que contaba con el apoyo del gobernador Cuomo y un sinnúmero de miembros de sus distritos. Al aprobar el Acta del Sueño, los inmigrantes indocumentados hubiesen tenido la oportunidad de continuar su educación universitaria, una herramienta vital que hace la diferencia entre vivir en la pobreza y
contribuir al mejoramiento de la economía del estado. Muchos senadores decidieron no apoyar la legislación argumentando que ya es muy difícil para muchos neoyorquinos pagar su matrícula universitaria. Estaría de acuerdo con ellos si el costo de darle ayuda del estado para el pago de la universidad a los inmigrantes indocumentados fuera alto, pero este no es el caso. De acuerdo a un reporte del Instituto de Política Fiscal, ofrecer ayuda para el pago de la matrícula a los estudiantes indocumentados solo costaría en promedio a un contribuyente medio 87¢ por año, menos del costo de una dona. Para un contribuyente con un ingreso anual entre los $150,000 y los $200,000 solo representaría un costo de $4.92, y 26¢ para aquellos que ganan entre $20,000 y $25,000. Por otro lado, los beneficios económicos son
substanciales. El mismo reporte indica que proveer asistencia con el pago de la matricula a estos estudiantes es una inversión que vale la pena. Los inmigrantes con títulos universitarios pueden aplicar a trabajos bien remunerados, contribuyendo de esta forma más dinero a la economía local. Nueva York es supuestamente un estado progresivo que apoya ideas progresistas. Sin embargo, al fallar en ayudar a los estudiantes indocumentados, los senadores estatales están demostrando que aún hay desinformación sobre los inmigrantes indocumentados y lo que éstos pueden contribuir a nuestra sociedad. Es tiempo de que estos senadores respondan por sus acciones. Con sus votos no solo están afectando a los inmigrantes indocumentados, están afectando el futuro del estado.
S
oy una estudiante indocumentada de México. Mi vida ha sido dura, pero la batalla me ha hecho más fuerte. Ahora obtengo altas calificaciones en la Escuela Secundaria de Brentwood y trabajo como voluntaria para fortalecer a mi comunidad. Pero nada de esto me ayudará a convertirme en ciudadana. Y los esfuerzos de una reforma migratoria federal que ayudarían a que yo y a mi familia nos volviéramos ciudadanos estadounidenses, se han estancado en el Congreso. Mi sueño es ir a la universidad y convertirme en una patóloga de lenguaje que ayude a otros a encontrar sus voces. Pero para hacer esto necesito que el Senado Estatal apruebe el Acta del Sueño, que permitiría a estudiantes indocumentados que cumplen con los requisitos, recibir ayuda financiera del estado y becas universitarias. La legislación también me permitiría a mi y a otros estudiantes indocumentados solicitar el Programa de Asistencia para el Pago de Matrícula, haciendo la universidad asequible para nosotros. Nueva York se convertiría en el cuarto estado en ofrecer asistencia financiera a estudiantes universitarios indocumentados. La Asamblea Estatal aprobó el proyecto de ley, y el gobernador Cuomo dijo que lo firmaría para convertirlo en ley, pero en un voto apresurado esta semana, el Senado Estatal rechazó la legislación. Se Hace Camino NY, de la cual soy miembro, se ha reunido repetidamente con mi senador estatal, Lee Zeldin (RShirley). Como todos los senadores republicanos de Long Island, Zeldin falló en votar por el Acta del Sueño. Senador Zeldin, mi comunidad necesita que usted reconsidere y apoye a estudiantes como yo. Al ayudar a los soñadores a ir a la universidad, los legisladores nos ayudarían a ganar salarios más altos, lo que significa que pagaríamos más impuestos estatales. La Asamblea ha aprobado la medida dos años seguidos. Ahora el Senado la ha rechazado, pero debe reconsiderar. Senadores Skelos y Klein: como líderes del Senado, por favor encuentren un modo de aprobar el Acta del Sueño de NY este año y ayuden a convertir mis sueños en realidad. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.
12
www.noticiali.com
NUEVA YORK
20 al 26 de Marzo del 2014
Uno de cada cinco depende de ayudas para comer
La situación es alarmante y contrasta con la vida que muchos millonarios viven en la Gran Manzana.
EFE
asi uno de cada cinco neoyorquinos, unas 1.400.000 personas, dependen a diario de las ayudas de las autoridades y organizaciones no gubernamentales para comer, en una ciudad donde se concentran algunas de las mayores fortunas del mundo. En los últimos cinco años se han sumado a la lista otras 200.000 personas que acuden a los cerca de un millar de comedores populares y bancos de alimentos repartidos por la ciudad, según datos que publica hoy el periódico Daily News. De esos 1,4 millones de personas, 400.000 son menores de edad, 160.000 mayores de sesenta años y 95.000 veteranos de guerra. Aunque la demanda en los bancos de alimentos y en los comedores populares aumentó un 10% el año pasado, han sufrido un recorte de 56 % de fondos privados y públicos, lo que les impide llegar a los más necesitados de forma adecuada. "El 85% de los comedores populares han reportado un aumento drástico de personas en busca de ayuda, y casi la mitad se quedaron sin comida en noviembre pasado", advirtió la presidenta del Banco de Alimentos de Nueva York, Margarette Purvis. La radiografía del hambre y la pobreza en la Gran Manzana deja datos preocupantes, ya que el 60% de los beneficiarios de las ayudas son mujeres y
C
casi la mitad de los menores de edad viven en hogares donde no tienen suficiente dinero para alimentos. Además, una de cada cinco personas que acuden a estos comedores populares trabajan y ganan de media unos 1.500 dólares al mes, y de ellas el 54 % tiene un empleo a tiempo completo. En los últimos meses numerosas organizaciones y el propio alcalde, Bill de Blasio, han urgido al aumento del salario mínimo, que no permite salir de la pobreza a los trabajadores que lo perciben en una ciudad tan cara como Nueva York. El Banco de Alimentos de Nueva York, una de las principales organizaciones que luchan contra el hambre en la ciudad, ofrece a diario unas 400.000 raciones de comida gratuita que se distribuyen en los cinco condados de la ciudad. La organización recibe unas 8.600 toneladas de comida enlatada del Gobierno federal, así como tres millones de dólares en ayudas del Gobierno estatal y donaciones de empresas privadas. Mientras el banco centra sus esfuerzos en la distribución de comida enlatada o empaquetada, otros grupos como City Harvest reparten alimentos frescos gracias a la colaboración de restaurantes y supermercados. Por otro lado, de los más de 47 millones de personas que se benefician en EE.UU. del programa federal de cupones de alimentos o Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP), 1,8 millones residen en Nueva York.
“PIOJO” HERRERA QUIERE A MÉXICO EN LA FINAL P|15
MLS: RED BULLS NO PUDO CON COLORADO P | 18
• 5’ x 5’ • 5’ x 10‘ • 5’ x 15’ • 10’ x 10’ • 10’ x 15’ • 10’ x 20’ • 10’ x 25’ • 10’ x 30’ • 10’ x 40’ • 12’ x 25’
$ 65.00 $ 95.00 $125.00 $165.00 $195.00 $225.00 $265.00 $295.00 $415.00 $315.00
• 5’ x 15’ • 10’ x 10’ • 10’ x 15’ • 10’ x 20’ • 10’ x 25’ • 10’ x 30’
$155.00 $185.00 $215.00 $255.00 $295.00 $345.00
14
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
PLAZO PARA ENTREGAR APLICACIONES VENCE: 11 DE ABRIL DEL 2014 • ¿Fue su casa dañada por la Super Tormenta Sandy, Huracán Irene o la Tormenta Tropical Lee? • ¿Necesita ayuda para reparar o reconstruir su casa? • ¿Ha sido desplazado de su casa? • ¿Ha tenido que pagar por costos de reparación de su casa? • ¿Necesita ayuda para pagar su hipoteca? Si usted ha contestado SÍ a cualquiera de las preguntas mencionadas, puede ser elegible para asistencia financiera a través del Programa de Recuperación de Vivienda “New York Rising” (NY Rising Housing Recovery Program) Aplicaciones para asistencia están siendo aceptadas hasta el 11 de abril del 2014
Tipos de Asistencia Disponible • Reparación • Reconstrucción • Reembolso • Elevación • Asistencia Hipotecaria Provisional (IMA) • Pagos de servicio y Adquisiciones
Aplique en línea hoy en:
http://stormrecovery.ny.gov o llame a la
Línea de Ayuda 1-855-NYS-SANDY (1-855-697-7263)
Usted todavía puede ser elegible aunque haya recibido asistencia de FEMA, SBA o del Seguro del Propietario. *Sólo nuevas aplicaciones para dueños de vivienda cerrarán el 11 de abril. Aplicaciones para Asistencia Hipotecaria Provisional (Interim Mortgage Assistance – IMA) para dueños de vivienda que hayan entregado su aplicación hasta el 11 de abril todavía serán aceptadas. Adicionalmente, NY Rising aceptara aplicaciones para condominios y cooperativas y también para casas de alquiler. Aplicaciones para Coopicondo y casas de alquiler estarán disponibles pronto.
DEPORTES
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
15
“Piojo” Herrera pica duro antes del Mundial menos de 84 días para que inicie la Copa Mundial de la FIFA Brasil-2014 todas la miradas en México apuntan al seleccionador Miguel “Piojo” Herrera quien cargará con el peso de llevar al “Tri” al soñado quinto partido mundialista, un reto que se ve difícil teniendo al anfitrión Brasil, a Croacia y a Camerún como rivales iniciales en el Grupo A. El técnico azteca fiel a su estilo frontal y polémico picó duro en una entrevista en el portal FIFA.com: - Lleva ya seis meses en el cargo. ¿Qué es lo mejor y qué es lo peor de ocupar esa silla? - “Estar en este lugar es lo máximo a lo que puedo aspirar como técnico, mi top. Eso es lo mejor, sin dudas. Lo peor es que todo el mundo te critica, todo el mundo cree saber más que tú, todo el mundo dice ser mejor que tú. Pero bueno, forma parte de ocupar esta silla. Es donde más críticas recibes”. - No debe ser fácil convivir con la crítica, sobre todo siendo tan sanguíneo como usted… - “Sí, soy muy frontal, muy directo. No alcanzo a pensar o a respirar bien las cosas y digo lo que siento. Es parte de lo que me ha tenido en el ojo del huracán en todos lados donde estuve. Afortunadamente me ha ido muy bien en la cancha, pero debería ser un poco más pensante. De repente respirar tranquilo para poder pensar un poco más la respuesta que tengo que dar y no contestar de refilón. Son cosas que vamos aprendiendo”. - Nos gustaría hablar de la negativa de Carlos Vela
A
El coach de México ambiciona llegar a la final en Brasil.
a jugar con el Tri. ¿Cómo explicaría el peso de este jugador?
- “No, no podría ponerlo en esos términos. En estos días alguno dijo una tontería grande…
compararlo con Messi o Cristiano Ronaldo. Pero no, en México todavía no tenemos ese tipo de jugadores. Carlos es un muy buen jugador, de extraordinario presente, pero tendrá sus ideas de por qué no quiere estar. México no va a ser menos sin él, al contrario: va a ser más, porque los que estén estarán comprometidos”. -¿Le preocupa la falta de actividad de Javier Hernández en Manchester United? - “Me preocupa, quisiera que juegue más. Pero desafortunadamente nos damos cuenta de que no entra en el gusto del técnico actual (ndr: David Moyes). Esa es la realidad, tampoco podemos ocultar lo que se ve, lo que salta. Hubo muchos lesionados, suspendidos y ni así apareció como titular. Pero así y todo está respondiendo como siempre cada vez que entra”. - Quisiéramos conocer sus ambiciones en Brasil. Sabemos que no le gusta hablar del famoso quinto partido y que prefiere ilusionarse con la final … - “Lo que he dicho es que si no vengo a un Mundial pensando en ser campeón, pues entonces vengo de comparsa o acompañamiento. Y México no está para eso. Estamos para ilusionarnos con buscar ser campeones del mundo. Contamos con buena infraestructura, buenos jugadores, ¿por qué no pensarlo? Obvio, toda la historia nos da para pensar en el quinto partido y después, si pasamos, la gente ya será feliz con lo que siga”.
¿Lesionado? ¡Elija Abogados con un Historial Exitoso! SACKSTEIN, SACKSTEIN & LEE, LLP Oficinas Legales
Exitosos Obteniendo Compensaciones Multi-Millonarias*
$12,000,000 Accidente de construcción-Hombre de 43 años sufrió múltiples fracturas con Paraplejia
$10,000,000 Accidente de Automóvil / Peatón – Persona de 34 años atropellado por automóvil cuando cruzaba la calle – paralizado de la cintura hacia abajo
$3,900,000 Hombre asaltado en edificio – Paralizado, Negligencia en Mantenimiento y Seguridad
$3,350,000 Accidente de autobús/Peatón – hombre fue atropellado por autobús causándole daño cerebral
Visitas a Casa y Hospitales
No Importa su Estatus Legal
Consulta GRATIS las 24 horas
“Nuestra familia ayudando a su familia por más de 63 años”
• Accidentes de Auto, Camión, Autobús, Motocicleta, Peatones y Bicicleta • Accidentes de Construcción • Lesiones Relacionados con el Trabajo • Muertes por Negligencia Médica • Accidentes/Caidas en Edificios, Aceras, Escaleras y Andamios • Lesiones al Nacer, Parálisis Cerebral y Erb’s Palsy • Lesiones por Mordeduras de Perro
NO COBRAMOS SI NO GANAMOS
1140 Franklin Avenue Suite 210 Garden City, New York 11530
516 248-2234 | 1-888-519-6400
Oficinas adicionales en Brooklyn, Queens y Bronx Visitenos en
www.mejorabogadony.com *Resultados Anteriores No Garantizan un Resultado Similar
DEPORTES
www.noticiali.com
16
20 al 26 de Marzo del 2014
Atlante nuevo campeón de CLASA
La final en CLASA, la liga amateur más antigua de Long Island. El FC Atlante logró su primer título en un torneo regular.
Daniel Vigil daniel@noticiali.com
E
l FC Atlante se consagró como el nuevo monarca de la temporada de invierno 2013-2014 de la Liga CLASA al superar en la gran final por 1-0 al King Park.
Semis a todo gol En la primera llave de semifinales se enfrentaban los dos equipos con la mejor regularidad, el Chelsea y el Atlante, donde el segundo pudo recuperarse de un gol inicial en contra y selló su pase a la finalísima ganando 3-2 ante un complicado rival. El segundo emparejamiento involucraba al King Park y un FC Juventud que se adelantaba en el marcador, pero luego no pudo contener la avanzada de su adversario que le convirtió 4 goles. Finalmente los ‘juveniles’ descontarían por medio de Henry Álvarez, de buena actuación, para dejar el definitvo 4-2. Más tarde, el FC Juventud se quedaría con el
tercer lugar del certamen al derrotar por 4-2 al Chelsea.
Primer sorbo El partido por el título entre Atlante y King Park se mostró parejo y con varias fricciones. El tiempo transcurría y el público comenzaba a especular en la definición por penales, hasta que en una llegada del Atlante al área rival fue aprovechada por Kevin Rodríguez para marcar el desnivel y esa solitaria anotación le alcanzó al cuadro de Reyes Merlos para concretar su primer título de un torneo regular. Al término del encuentro Antonio Gómez, presidente de CLASA, hizo entrega de los premios y el dinero en efectivo a los ganadores, además de agradecer a dirigentes de equipos, a jugadores y a toda la afición que acompañó durante el evento.
En la gloria El plantel del FC Atlante (Campeón 2013-2014) está formado por: Marlon Perla, Roberto Rivas,
Los campeones recibiendo premio del presidente Antonio Gómez.
Leonel Funes, Laydecker Matamoros, Amílcar Alvarado, William Galo, Rolando Banegas, Stephan Brossard, Kevin Rodríguez, César López, Gabriel Perla, José Martínez, Alesandro Frischeisen,
Mario Luna, Kevin Deras, Tomás García y Kalu Keita. DT: Alcides Merlos y Freddy Deras; Asistente: Héctor Maltés; y colaborador: Raúl Henríquez.
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
PESCADERÍA
120 N. MAIN ST. FREEPORT, N.Y. (516) 546-8033 ABIERTO
111 MERRICK RD. FREEPORT, N.Y. (516) 223-8486
DE LUNES A SÁBADO DE 7:30AM A Y DOMINGO DE 8:00AM A 8:00PM
17
ACEPTAMOS CHEQUES DEL WIC, CUPONES DE ALIMENTOS, ATM, BANK CARDS Y TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO
10:00PM
ESPECIALES DEL VIERNES 21 AL JUEVES 27 DE MARZO DEL 2014
Sazon
Jugo
Sal
Harina
Leche Evaporada Compare
Goya
Tropicana
Lawry’s
Torti Masa
con culantro y achoite Caja 6.33 Oz.
Premium orange Cont. 59 Oz.
Cont. 16 Oz.
de Maiz Bol. 4.4 Lb.
Lata 12 Oz.
$ 99
$ 99
2/$
$ 99
69¢
Café
2
2
1
3
Queso Crema
Azucar
Pizza
Chicha
Bustelo
Philadelphia
Domino
Ellio’s
Chicha Limeña
Lata 10 Oz.
Bara 8 Oz.
Bol. 10 Lb.
Paq. 16-18 Oz.
Bot. 64 Oz.
2/$
$ 99
$ 99
2/$
$ 99
Aceitunas
Helados
Salsa de BBQ
Frijoles
Crema
Peru Food
Eddy’s
Kraft
La Union
Tropical
Negras Jara 20 Oz.
Cont. 48 Oz.
Bot. 16-18 Oz. Variado
Rojos y pequeños Bol. 24 Oz.
Cont. 16 Oz.
$ 49
$ 99
$ 99
$ 49
5
3
1
2
¢
Frescas Paq. Fam.
LB.
Frescas
California
Plum
9 9¢ 7 9¢ Mangos Extra Grandes
Dulce
$ 99
$ 19
LB.
LB.
1
LB.
C/U.
Maíz Amarillo
Grado “A” Fresco
1
Tomates Red Ripe
LB.
Perdue
3
Lechuga Romaine
$ 99
99 Pollo Entero 5 Costillas de Cerdo ¢
2
1
99
Piernas o Muslos Beef Flank Steaks Fresca de Pollo Grado “A” U.S.D.A. Govt Inspected Beef
5
4
Importados
5 / $ 99
1
99
Busque en internet nuestros especiales semanales en www.comparesupermarkets.com
¢
C/U.
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
17
18
DEPORTES
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
Toros resignan empate en casa Walter Garcés waltergarces@noticiany.com
e quedaron con las ganas. New York Red Bulls mejoró en relación a la catastrófica derrota del debut de la MLS 2014 en Vancouver pero no le alcanzó para regalarle un triunfo a la afición Tri Estatal que se dio cita al juego inaugural de la temporada en el Red Bull Arena, el pasado sábado cuando empató 1-1 con el Colorado Rapids. Los “Taurinos” salieron con muchas ganas y liderados por su capitán Thierry Henry buscaron el arco rival con varios ataques pero la escuadra visitante se plantó bien en el campo con elementos como Nick LaBrocca, Dillon Serna y el panameño Gabriel Torres quienes mostraron sus credenciales causando peligro en el arco neoyorquino bien defendido por el golero Luis Robles. El francés “Titi” Henry puso arriba a Red Bulls con un lindo gol de palomita a los 57 minutos tras centro desde la derecha del volante inglés Sam Lloyd. Hasta ese momento todo era felicidad, los 20,542 espectadores gozaban en las graderías y en la cancha el equipo del coach Petke se entregaba destacando el australiano Tim Cahill, las subidas del lateral costarricense Roy Miller y la presencia del zaguero colombiano Jamison Olave. Pero a los 72, Colorado Rapids se dio maña para aguarle la fiesta a los Toros al conseguir el empate mediante tiro penal friamente ejecutado por el veterano delantero uruguayo Vicente Sánchez (ex Toluca, entre otros). La sanción fue demasiado rigorista de parte del réferi ante un choque dentro del área del mediocampista hondureño Marvin Chávez contra la humanidad del cafetero Olave. La
S
HAZEL MULTIPLE SERVICES & TRAVEL INC.
INCOME TAXES
SERVICIO ELECTRÓNICO A TRAVÉS DE NUESTRO SERVICIO DE
¿TIEN E U D. PREG U NTASm?os otros tene
¡Nos s! las respuesta
RÁPIDO
NO SOMOS LOS ÚNICOS PERO SOMOS LOS MEJORES ABIERTO 7 días de Lun. a Vier. 9:00 a.m. a 6:30 p.m. / Sab. y Dom. 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
19 West Columbia, Hempstead, NY.
516-481-3030
MLS recién arranca y sin dudas hay muchas cosas por mejorar para NY. Así alinearon - New York Red Bulls (1): Luis Robles, Richard Eckersley, Jamison Olave, Armando, Roy Miller, Lloyd Sam (Eric Alexander, 81’), Tim Cahill, Dax McCarty, Bobby Convey (Jonny Steele, 67’), Bradley Wright-Phillips (Peguy Luyindula, 86’), Thierry Henry. DT: Mike Petke. - Colorado Rapids (1): John Berner, Chris Klute (Marc Burch, 52’), Shane O’Neill, Marvell Wynne, Drew Moor, Dillon Serna, Nick LaBrocca, Dillon Powers (Vicente Sánchez, 65’), Jose Mari, Gabriel Torres, Deshorn Brown (Marvin Chávez, 61’). DT: Pablo Mastroeni. - Arbitro: Alan Kelly.
Los numeritos de la MLS Resultados (Fecha 2)
...ES FÁCIL, EXACTO, SEGURO Y MÁS
NY Red Bulls quedó 1-1 con Colorado.
NY Red Bulls 1-1 Colorado Rapids Philadelphia Union 1-0 New England Revolution Seattle Sounders FC 1-2 Toronto FC Houston Dynamo 1-0 Montreal Impact Sporting Kansas City 1-1 FC Dallas San Jose Earthquakes 3-3 Real Salt Lake Portland Timbers 1-1 Chicago Fire Chivas USA 1-1 Vancouver Whitecaps
Posiciones - Conferencia Este: Houston 6, Philadelphia 4, Columbus 3, Toronto 3, Chicago 1, Kansas City 1, New York 1,
Montreal 0, DC United 0, New England 0. - Conferencia Oeste: Vancouver 4, Salt Lake 4, Chivas USA 4, Dallas 4, Seattle FC 3, Portland 2, San Jose 1, Colorado 1, Los Angeles 0.
Próxima Fecha (3) - Sábado 22, Marzo: 2:00 PM New England vs. Vancouver, 4:30 PM Toronto vs. DC United, 5:00 PM Montreal vs. Seattle, 5:00 PM Real Salt Lake vs. Los Angeles, 7:00 PM Colorado vs. Portland, 7:00 PM Columbus vs. Philadelphia, 9:30 PM Dallas vs. Chivas USA, 9:30 PM Kansas City vs. San Jose. - Domingo 23, Marzo: 4:00 PM Chicago vs. NY Red Bulls (TV: MSG, UniMas).
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
19
www.noticiali.com
20
DEPORTES
20 al 26 de Marzo del 2014
Olympiacos vs. Milan en Citi Field del Olympiacos en el área de Nueva York en 27 años. Olympiacos ha ganado 40 títulos de liga y 26 títulos de la Copa Griega. Entrenado por leyenda de España y del Real Madrid, Michel, la plantilla incluye al ex delantero del Barcelona Javier Saviola, el defensor
griego Aavram Papadopolous y al delantero paraguayo Nelson Haedo Valdez. Por su parte, el AC Milan posee un récord de 18 títulos de la Serie A, tiene 7 títulos de la UEFA Champions League y 4 títulos de clubes mundiales.
El conjunto “Rossoneri” cuenta con estrellas como el atacante Mario Balotelli, el volante brasilero Kaká y el japonés Keisuke Honda. Para más información, incluyendo boletos y paquetes, visite www.internationalchampionscup.com.
Campeona escala el Red Bull Arena
Clubes europeos se medirán en Queens.
l popular club griego Olympiacos jugará un partido amistoso internacional ante el legendario equipo italiano AC Milan, el jueves 24 de julio a las 8:00 p.m. en el estadio Citi Field de Queens, NY. Las entradas están a la venta en Mets.com/Soccer, Tickets.com y (718) 507-TIXX. Este duelo marcará la primera aparición
E
El sábado 15 de marzo la escaladora campeona del mundo Sasha DiGiulian se convirtió en la primera persona en escalar el Red Bull Arena, de Harrison, Nueva Jersey, en una audaz hazaña que ayudó a dar inicio al primer partido en casa de la temporada de los New York Red Bulls. Antes del choque entre los “Taurinos” y los Rapids de Colorado por la MLS, DiGiulian, de 21 años y estudiante de la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York, subió por la vigas del estadio a unos 100 pies sobre el terreno de juego y una vez en el borde del techo dio a conocer la bandera oficial Supporter’s Shield que el equipo recibió en honor a su mejor récord de la temporada regular del año pasado. Luego, la escaladora se propulsó por debajo de las vigas hasta el campo donde entregó el balón oficial para los grupos de aficionados de los Red Bulls.
Sasha DiGiulian trepada en el techo del estadio.
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
$6,990 2006 FORD F-150 XL REGULAR CAB
$8,490 2006 NISSAN MAXIMA 3.5 LITROS
$10,990 2002 GMC YUCON XL-1500 DENALI
$8,490 2002 / 2008 AS LOW AS $4,990
$12,995 2006 DODGE RAM 2500 ST QUAD CAB
$12,990 2011 NISSAN SENTRA 2.0 SEDAN
$9,990 2007 TOYOTA COROLLA CE SEDAN
2004 / 2007 LOW AS $10,990
2004 CHEVROLET MONTE CARLO SS COUPE
$11,990 2008 TOYOTA YARIS HATCHBACK
$12,990 2010 SCION XB STATION WAGON
$17,990
$16,990 2007 ACURA TL 3.2 SEDAN
2009 DODGE GRAND CARAVAN CV
$8,990
2011 FORD FLEX SEL SUV
2007 AS LOW AS $14,990
$19,990 2012 HONDA CR-V EX SUV
21
22
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
EVERGREEn charter school
605 Peninsula Boulevard, Hempstead, NY 11550 / Teléfono: (516) 292-2060 • Fax: (516) 292-0575
FUNDADA POR CÍRCULO DE LA HISPANIDAD Evergreen Charter School es una institución educativa pública y gratuita, desde Kindergarten hasta el Quinto grado. Aprobada por el Departamento de Educación del Estado do de Nueva York.
MATRICULA ABIERTA PARA KINDERGARTEN Hasta el 1ro de Abril, 5PM, del 2014 Debe cumplir 5 años antes del 1ro. de diciembre del 2014 Llamar para una cita al (516) 292-2060 Los solicitantes pueden vivir fuera de Hempstead. Los estudiantes que asisten a nuestra escuela tienen el derecho de tener transporte gratuito desde sus respectivos Distritos Escolares. En Hempstead, tienen que vivir a más de 2 millas de la escuela para poder recibir transporte gratuito. Los cupos se asignan primero a los solicitantes de Hempstead. Si después hay cupos, se aceptarán a estudiantes de otros distritos. Si existieran más solicitudes que cupos, se llevará a cabo un sorteo. El sorteo será el 17 de Abril, a las 7PM, en la escuela. Actualmente a la escuela asisten estudiantes que proceden de Hempstead, Baldwin, East Meadow, Elmont, West Hempstead, Freeport, Lynbrook, Malvern, Roosevelt, Uniondale, Valley Stream #24 y 30, Westbury y Queens.
DAMARIS MULTISERVICES I Y II Con su Nuevo local
• Envíos de dinero a todo el mundo • Envíos de cajas a México y Centroamérica • Paquetería a Sur América • Reparación y desbloqueo de celulares • Venta de celulares • Arreglos Florales Naturales y Artificiales
APERTURA DE CUENTA BAN RURAL
• Ropa para damas, caballeros y niños • Joyeria y perfumeria • Ropa vaquera, botas, sombreros • Tarjetas de Llamada • Envíos de Dinero • Todo tipo de Identificación • Jean Colombianos
SABADO 22 Y DOMINGO 23 de MARZO
725 East Main Street, Suite 1 Riverhead, NY 11901 631-320-1840
953 West Main Street Riverhead, NY 11901 631-591-3420
Yesys Boutique GIFT SHOP
Atendido por Yesenia • Bolsos • Ropa para bautizo y primera comunión • Accesorios para bautizos, matrimonio, sweet sixteen, etc. • Vestidos de gala • Telefonos celulares • Fantasía fina • Zapatos • Regalos
717 East Main Street Riverhead, NY 11901 631-591-3139
20 al 26 de Marzo del 2014
DEPORTES
www.noticiali.com
23
Caleros y aguiluchos a semis de LINY en donde se medirán ante el poderoso Uniondale Stars. En el segundo choque, el Club Deportivo Águila, de los Medina, adelantaba con un gol e igualaba la serie al Real Águila, pero los aguiluchos de los Saravia no cayeron en desesperación y pudieron darle vuelta al marcador para dejar un resultado global de 5-3 a su favor y de esta manera asegurar su presencia en las semis, donde se verán las caras ante el sorprendente Santa Rosa FC.
Se completaron los semifinalistas en el indoor de Freeport.
os cupos para las semifinales del torneo de invierno 2013-2014 de la LINY Soccer League ya están completos. Furia Calera y Real Águila están entre los cuatro grandes tras vencer a Junior FC y CD Águila, respectivamente. El pasado sábado se realizaron los dos partidos de vuelta que faltaban completar la fase de cuartos de final, donde en primera instancia el elenco de Rigoberto López, el Furia Calera, selló su clasificación al vencer al complicado Junior FC por 3-2 en un cotejo lleno de emociones. Así, los caleros lograban un marcador global de 5-2 y se instalaban por primera vez en la próxima semifinal,
L
Ambos partidos tendrán una duración de 40 minutos (2 tiempos de 20’ cada uno). A primera hora, por el mini torneo “Liguilla”, el Metapán FC salió airoso ante el dinámico Nassau United con un ajustado 3-2.
Por la final El próximo sábado (22 de marzo) se resolverán las llaves de la semifinal, además de llevarse a cabo el
gran choque con sabor a clásico entre Rodeo vs. Hempstead Stars, esto por el mini torneo “Liguilla”. Siga el desarrollo de este atractivo torneo indoor de la LINY Soccer League, los sábados desde las 10 de la noche en las instalaciones del Long Island Sport Complex, ubicado en la 103 Mill Road, Freeport (NY 11520), frente al BJ’s. Venta de comida hispana a su disposición.profundos alrededor del fútbol para que los televidentes puedan conocer más de este apasionante deporte”.
24
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
¡Estudiante nervioso es nuestra especialidad!
Carro para examen de manejo • Enseñamos a principiantes • Lecciones pre-examen de manejo • Servicio puerta a puerta - Obtenga su licencia comercial: Clase “A” y B.P.S. con nosotros - Instrucciones en Inglés y Español
CLASE CDL Manejo de vehículos pesados POR ¡ L L A M EP A Q U E T E RO NUEST PECIAL! ES
Curso de pre-licencia (5 horas) completamente en español
CURSO DE MANEJO DEFENSIVO Reduzca 10% en el pago de su póliza de seguro y 4 PUNTOS en su récord de licencia.
1181 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 631-952-8777
INMIGRACIÓN
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
Obama ordena revisar ERIC HORN deportaciones OFICINAS LEGALES DE
Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el
PERDON I-601A
25
Nos especializamos en: • Residencias Permanentes • Deportaciones • Peticiones Familiares • Perdones • Asilo Político • NACARA / TPS •Acción Diferida • Visas de Trabajo / Negocio • Ciudadanías • Permisos de Trabajo • Permisos para Viajar
Para indocumentados con peticiones familiares, en búsqueda de su tarjeta verde. ¡Empezó el 4 de Marzo del 2013, APLIQUE AHORA!
Además:
• Casos de Accidentes • Casos Criminales • DWI AHORA ESPOSOS/AS E HIJOS MENORES DE EDAD • Divorcios DE RESIDENTES PERMANENTES PUEDEN CALIFICAR • Corte Familiar PARA SU RESIDENCIA. ¡LLAMENOS! ¡NUEVA ESTACIÓN Y HORARIO!
ESCÚCHELO TODOS LOS LUNES 12:30 PM - 2 PM, EN LA DE RADIO POR LA EMISORA 540 AM
Atención de lunes a viernes citas disponibles los fines de Semana y en NYC Precios Razonables • Planes de Pago • Aceptamos Tarjetas de Crédito
Más de 15 años de experiencia en leyes de inmigración “Sirviéndole a toda la Comunidad Hispana” CONSULTA ¡¡GRATIS!!
Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)
con este aviso
1010 Suffolk Avenue Suite 2, Brentwood, NY 11717 www.erichornlaw.com
(631) 435-7900
Atención Comunidad El presidente está recibiendo la presión de la comunidad por el alto número de deportaciones y la falta de una reforma inmigratoria.
Voz de América
l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ordenó al Departamento de Seguridad Nacional que revise las políticas de deportación que se están ejecutando para hacer cumplir las leyes, pero de una forma “más humana”. El anuncio lo hizo Obama durante una reunión en la Casa Blanca con miembros hispanos del Congreso que se han distinguido por promover una reforma del sistema de inmigración. Hasta el despacho Oval llegaron Rubén Hinojosa, Luis Gutiérrez, y el presidente del grupo demócrata en la Cámara Baja, Xavier Becerra, quienes expresaron que el presidente Obama les comunicó que ha ordenado al secretario de Seguridad Nacional que se reúna con ellos para revisar un menú de opciones que pueden ser implementadas para aliviar el dolor de las familias separadas por las deportaciones. “Me reuniré la próxima semana con el secretario Johnson para presentarle mis opciones, luego el grupo hispano del Congreso nos sentaremos con él a discutirlas y evaluar las otras alternativas que está proponiendo el departamento de Seguridad Nacional para luego revisarlas cuando el Congreso regrese del receso", explicó en un comunicado el congresista Luis Gutiérrez.
E
El congresista, quien la semana pasada se unió a una importante líder y activista para llamar al presidente Obama "deportador en jefe" por el alto número de deportaciones durante su gobierno también expresó que durante la reunión el mandatario confesó estar abrumado por los efectos devastadores de las deportaciones en las familias. "Está claro que las súplicas de la comunidad van directamente hacia el presidente. El grupo hispano del Congreso trabajará conjuntamente con el presidente para mantener a las familias unidas", dijo Gutiérrez, quien resaltó que es sumamente importante que los republicanos también tomen acción y "no abandonen a los estadounidenses en este problema". Esta semana el comité judicial de la Cámara de Representantes dio visto bueno a un proyecto de ley que limitaría el poder de acción del presidente bajo órdenes ejecutivas. Específicamente los republicanos buscan que el presidente Obama no pueda frenar las deportaciones como lo hizo con los jóvenes indocumentados a través del DACA, al cancelar sus órdenes de deportación de forma temporal y otorga un permiso de trabajo. La semana pasada el mismo comité votó para eliminar la asistencia de un abogado público para los inmigrantes que enfrentan audiencias ante un juez de inmigración.
HISPANIC COUNSELING CENTER, INC. Sirviendo a la Comunidad Hispana desde 1977 EL PROGRAMA
ES
E S T R I C TA M E N T E C O N F I D E N C I A L
✓ Si usted está sufriendo por problemas relacionados ❑
con el SIDA o ha sido diagnosticado con VIH.
✓ Si no tiene seguro de salud para tratarse. ❑ ✓ Si necesita servicios de ayuda para mejorar su ❑
salud mental y tener el apoyo que necesita.
✓ No interesa su status legal. ❑ Nosotros podemos ayudarle proporcionando consejería, además ofreciendo amplia información sobre servicios y beneficios en forma confidencial.
Llame a Teresa Maestre para pedir una cita
Tel.: (516) 538-2613 Cell.: (516) 458-1566
HEMPSTEAD
BAY SHORE
344 Fulton Ave. Hempstead, NY 11550 Tel: (516) 538-2613
Tel: (516) 458-1566
www.hispaniccounseling.org
Email: tmaestre@hispaniccounseling.org
MÁS ALLÁ DE NY
www.noticiali.com
26
20 al 26 de Marzo del 2014
Líderes del G7 discutirán acciones de Rusia Redacción Noticia/Agencias
l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, invitó a los líderes del Grupo de los Siete (G7) a reunirse la semana próxima en La Haya, Holanda, para considerar nuevas respuestas al intento de Rusia de anexar la región ucraniana de Crimea, dijo el martes la Casa Blanca. El mandatario comenzará el próximo domingo una gira por Europa, y convocó a los demás miembros del G7, integrado por Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón y el Reino Unido, a reunirse en el marco de la Cumbre de Seguridad Nuclear prevista a realizarse en La Haya el 24 y 25 de marzo, informó la nota oficial de la Casa Blanca. Obama anunció el lunes la imposición de sanciones contra funcionarios rusos y ucranianos en represalia por la postura de Moscú ante el golpe de
E
El mundo está a la expectativa frente a esta situación que podría desatar una nueva Guerra Fría.
Estado en Ucrania y su apoyo a Crimea cuyo
Parlamento declaró este lunes el territorio como
Estado soberano, independiente de Ucrania. La decisión estuvo avalada por los resultados del plebiscito efectuado el domingo en esa república autónoma, en el que más de 95 por ciento de sus habitantes apoyaron esa opción. Ucrania respondió de inmediato y su Ministerio de Exteriores declaró que no reconoce la anexión de Crimea a la Federación Rusa. El presidente ruso, Vladimir Putin, calificó este martes de cinismo la negativa de Washington a reconocer la independencia de Crimea. Los líderes del G-7 ya han suspendido los preparativos para una cumbre del G-8, que incluye a Rusia. Esta reunión está programada para junio en la ciudad rusa de Sochi, pero está en duda debido a la crisis en Ucrania. Desde el fin de la Guerra Fría hace más de 20 años, Rusia y Occidente no se encontraban en una situación tan tensa.
Confirmado: Sánchez Cerén es el presidente electo Redacción Noticia/Agencias
E
l candidato del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, fue declarado el domingo presidente electo de El Salvador, al quedar ratificados los resultados de la segunda vuelta electoral. El Tribunal Supremo Electoral declaró improcedente el recurso de nulidad de las elecciones del domingo pasado interpuesto por la oposición, que se quejó de que las elecciones le fueron robadas. Sánchez Cerén, un maestro rural de 69 años, ganó con apenas una diferencia de 6.364 votos sobre su contendiente, Norman Quijano, del partido ARENA. El sorpresivo y estrecho resultado dio lugar a denuncias de fraude. Según el acta definitiva de escrutinio, el Tribunal declaró presidente electo a Sánchez Cerén y vicepresidente electo a Oscar Ortiz, para el periodo que va del 1 de junio de 2014 al 1 de junio de 2019. Por su parte, el presidente de El Salvador, Mauricio Funes, y su vicepresidente y gobernante electo, Salvador Sánchez Cerén, instalaron este
El candidato del FMLN para la presidencia de El Salvador ganó con una diferencia de menos del 1 por ciento.
lunes las comisiones de transición que prepararán el relevo del Gobierno. Sánchez Cerén expresó que está listo para "empezar este proceso de transición" y comentó que su condición de actual vicepresidente salvadoreño facilitará el trabajo de las comisiones, pues ya se conoce con los representantes gubernamentales. Funes indicó que el tránsito se inició una vez que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) proclamó el domingo a Sánchez Cerén como presidente electo. Funes y Sánchez Cerén coincidieron en que la transición se echa a andar “sin menoscabo” de que Arena pueda presentar alguna impugnación contra el resultado electoral y la proclamación de presidente electo. Al partido ARENA todavía le falta escuchar de la Corte Suprema de Justicia, donde ha interpuesto un recurso de amparo para que ordene al TSE el escrutinio manual de los votos, mientras los equipos de transición entre los presidentes saliente y entrante ya se han definido.
Obamacare alcanza cinco millones de inscritos Redacción Noticia/EFE.
L
El 25 por ciento de los inscritos en la reforma hasta ahora tienen de 18 a 34 años
a reforma sanitaria del presidente Barack Obama, alcanzó este lunes los cinco millones de inscritos, una cifra que se acerca al último objetivo marcado para este año, los seis millones, cuando quedan dos semanas para que termine el plazo de registro de 2014 y tras el fiasco de su lanzamiento. "Los últimos días fueron los de mayor tráfico desde diciembre. El centro de llamadas recibió más de 198.000 comunicaciones sólo el jueves pasado, el día más activo desde el 23 de diciembre", explicó la directora de los Centros de
Medicaid y Medicare, Marilyn Tavenner, en un comunicado publicado en la página web del Departamento de Salud. A finales de febrero, Obama celebró que su reforma sanitaria había alcanzado los cuatro millones de inscritos y pidió un nuevo "gran impulso" en el mes escaso que quedaba entonces hasta el fin del plazo para tener cobertura este año, el 31 de marzo. El objetivo que se marcó en un principio la Administración Obama era lograr siete millones de asegurados para cuando terminara el plazo de registro de este año, pero los problemas de los primeros meses de la reforma redujeron las expectativas a
los seis millones y muchos expertos auguraban que no se superarían los cinco en 2014. Por tanto la cifra conocida, cinco millones de inscritos, sigue estando por debajo de las expectativas iniciales de la Casa Blanca, pero aleja la posibilidad del fracaso rotundo que se temió los primeros meses de la puesta en marcha de la reforma. La Casa Blanca anunció el pasado 6 de marzo una nueva flexibilización que dará dos años más a los ciudadanos que tienen un seguro médico que no cumple los requisitos de la ley para que encuentren una nueva cobertura, con el fin de "suavizar la transición" hacia el nuevo sistema.
FINANZAS/NEGOCIOS
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
27
Como rendir más si trabaja en casa Redacción Noticia
l trabajar desde casa nos da la sensación de tener toda la tranquilidad para hacerlo, pero a menudo no tenemos el ambiente correcto y estamos expuestos a distraernos con algunas otras actividades a pesar de no tener compañeros de trabajo. Con estos consejos usted logrará evitar las distracciones y prevendrá interrupciones, además de hacer que su jornada sea mucho más productiva. Piense bien en la elección del lugar y acondiciónelo de acuerdo a su gusto y comodidad. Si usted no vive solo, este lugar tiene que estar alejado en lo posible de los lugares comunes de la casa donde suelen estar los demás integrantes. Tenga en cuenta la correcta iluminación para evitar el cansancio de su vista. Antes de empezar con su trabajo asegúrese de tener todo en orden y bajo control. Si no va a usar su computadora apáguela. Escoja un horario adecuado en base a su capacidad de concentración y ordenando sus tiempos con intervalos de algunos minutos de descanso para así recuperar energías. Coma algo ligero antes de empezar con sus labores. Un jugo, una fruta, o una bebida caería bien. Calcule el tiempo que más o menos necesitará. Esto contribuirá a una mejor organización de su
E
ÓN NCI E T A
La ventaja de no tener que movilizarse a otro lugar puede ser optimizada si usted saca el mejor provecho de trabajar en casa.
trabajo. Priorice. Empiece con lo más sencillo, debido a que usted tendrá más concentración después de haber pasado un tiempo trabajando y ahí empleará su mayor esfuerzo cognitivo para realizar labores más complejas. Y para el final dedíquese a la tarea que le sea la más atractiva.
No mezcle actividades. Mientras trabaja, dedíquese solamente a trabajar y asegúrese que los que viven con usted sepan que usted está trabajando. La computadora solo cuando es necesaria. Si va a utilizar la computadora mantenga desactivadas
todas la cuentas de redes sociales o mensajería instantánea, porque obviamente tienden a producirle constantes interrupciones. Aleje también el celular de su mesa de trabajo. No se confíe mucho de su memoria. Por esta razón le sugerimos que tenga una agenda para anotar sus trabajos pendientes y cuándo tiene que terminarlos. Marque la diferencia del lugar. Tenga siempre presente que el sofá y la cama son lugares de descanso y no de trabajo. Aparte de quedarse dormido, las malas posturas pueden afectar su cuello y espalda. Esté preparado para cualquier impertinencia. Tenga a la mano tapones de oído o algún sistema de mp3 con audífonos para escuchar música instrumental (no de relajación) en caso que se presente la eventualidad de algún ruido que perturbe su concentración. Esto “salvará” de alguna manera la situación y podrá mantener su enfoque. Evite la acumulación de materiales de trabajo. Si hay libros o documentos que no va a utilizar entonces guárdelos y si hay papeles que ya no sirven tiene que desecharlos. Haga una evaluación de los primeros días de trabajo en casa y haga un balance de la concentración y rendimiento que obtuvo. Recuerde cuáles fueron los factores que determinaron su buen desempeño.
SE RENTAN APARTAMENTOS MODERNOS
ATE NCI ÓN
¡Disponibles ya! ¡Sin tarifa de Real Estate! ¡Llámenos hoy mismo! HABLAMOS ESPAÑOL 516-486-1010
FREEPORT 56 N. Long Beach Ave. 2 Dormitorios..............................$1,925 (2 Baños) * Gas Gratis * Elevador * Estacionamiento disponible
(516) 448-5997
HEMPSTEAD
35 N. Long Beach Ave. 2 Dormitorios grandes.................$2,100
85 Van Cott Ave.
* Gas Gratis * Elevador * Estacionamiento disponible
1 Dormitorio.............................$1,325
(516) 564-9808
(516) 852-9965 45 Broadway Estudio.........................................$1,300 1 Dormitorio.................................$1,650 * Gas Gratis * Elevador * Estacionamiento disponible
77 Terrace Avenue 1 Dormitorio...............................$1,200 * Estacionamiento en establecimiento
(516) 864-9116
(516) 652-1626 Estos apartamentos son administrados, rentados y propiedad de:
A.T.M. REAL ESTATE “Siempre al Servicio de la Comunidad Hispana”
516-486-1010
Aceptamos programas de asistencia de vivienda
Clasificados
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com ORDENE SU ANUNCIO LLAMANDO AL INFORMACIÓN GENERAL
Los textos para el anuncio son de 20 a 30 palabras; en caso de exceder la cantidad de texto tendrá cargo adicional. Consulte a nuestros representantes llamando al (516) 2235678 No somos responsables por errores tipográficos.
NECESITAMOS PERSONAS ALTAMENTE MOTIVADAS Para ayudarnos a atender la enorme demanda en familias hispanas interesadas en el bienestar de sus seres queridos. Ofrecemos un sistema comprobado que funciona y la oportunidad de crecimiento dentro de la compañía. Excelentes ingresos. Programa acelerado para Distribuidores (si califica). No necesita experiencia. Auto indispensable. Llame ahora para una entrevista: 631-355-6967
SE NECESITA ESTILISTA Con experiencia. Personas interesadas por favor llame al 516-688-0060 o 516603-9825
GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Por motivo de viaje vendo negocio de multiservicios, bien acreditado y con mucho potencial. Sólo para interesados llamar al (516) 451-1576
BUILDING SUPERINTENDENT
Trabajos Disponibles para el turno de La Noche ¿Necesitas ganar dinero extra? Tenemos trabajos en invernaderos para dos turnos los cuales son: De 4 PM hasta 12:30 PM y De 6 PM hasta 12:30 PM Para aplicar visítenos en la locación, 2296 Sound Ave, Calverton NY. ¡No experiencia necesaria, pagamos a $9.00 por Hora!
SE NECESITA Lavador de platos, pizzero y cocinero. Para pizzería localizada en 75 Merritts Rd, Farmingdale, NY 11735. Llamar al 631-839-1113 preguntar por Andy
SASTRE EXPERTO PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE Buscamos line cook/grill man y busboy. Debe poder comunicarse en inglés, debe ser mayor de 18 años y tener documentos válidos para trabajar. Restaurante/Diner localizado en el 315 W. Main Street, Bay Shore, NY. Para más información, llame al 631-666-4455.
RECEPTIONIST - FREEPORT With ability to multi-task, bilingual English/Spanish, detail oriented, heavy phones, full time, benefits, computer knowledge is a must! Please call 516378-0166
SE BUSCA
Se necesita para Drycleaners localizadas en el sur del Condado de Nassau. Posición para tiempo completo. Debe ser capaz de comunicarse con los clientes en inglés. Por favor llamar al 516 785-8441
DRYCLEANER EN MERRICK NECESITA Planchadores de ropa con experiencia que sean amables y trabajadores para Drycleaner nueva y en crecimiento. Para trabajar tiempo completo y tiempo parcial. No estacional. Venga lo más pronto possible a 2208 Sunrise Highway, Merrick. Esté listo para comenzar!
¡TENEMOS POSICIONES DISPONIBLES!
¡Para comenzar lo mas antes posible! Los turnos de trabajo son de 7:00am 3:30 pm, 4:00pm-12:30am para montaje de piezas pequeñas. Por favor venga en persona de lunes a viernes de 8:00am de la mañana a 2:00pm de la tarde La dirección es 48 South Service Road en la Cuidad de Melville, NY 11747 Por Favor traiga 2 formas de identificacion, por ejemplo: una licencia de conducir y su tarjeta de Seguro Social. Para mas informacion llámenos al 631-396-9600
TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS Para compania en Long Island. Necesita tener mucha experencia y estar disponible 6 dias a la semana. Interesados, por favor llame a (516) 570-2865.
DINER NECESITA Meseros/ meseras/ lavadores de platos/ cajeras, debe tener experiencia en Diner/ Restaurant y Sistema de Punto de Venta (POS System). Turnos diurnos y nocturnos disponibles. Debe trabajar fines de semana. Llamar 631 666-4455 o venga en persona entre las 2pm – 5 pm a Forum Diner 315 W Main
PostScript Picture (VISAByN.eps)
Los pagos para anuncios de clasificados son por adelantado mediante cheque o Money Order a nombre de Noticia al 53 East Merrick Road, Suite 353 Freeport, NY 11520; sección clasificados o lo puede hacer con tarjetas de crédito.
SENIOR DAY CARE CENTER tiene las siguientes posiciones disponibles: • Servicio de comida • Coordinadores de Actividades • Servicio de Limpieza. Deben ser bilingues. Por favor llamar al 516-590-0022 o enviar su hoja de vida a secondhomeli1@yahoo.com Presentarse en persona de lunes a viernes de 9 am – 5 pm en: 336 Fulton Ave., Hempstead, NY 11550
Una costurera/patronista. Debe tener experiencia mínima de 5 años con vestidos de novia/ quinceañera. Llamar al 516 641 7127
FAX.: 516-377-6551
C Ó M O H A C E R U N PA G O
PARA CONTRATACIÓN INMEDIATA
EMPLEO
• Empleos • Vehículos • Viviendas • Bienes Raíces • Y mucho más...
TEL.: 516-223-5678
St, Bayshore. Debe hablar inglés.
IVY ACRES
ENCUENTRE AQUÍ LO QUE BUSCA
Must have own tools, car, and experience in Carpentry, Plumbing, Ceramic Tile, Etc. Must be fluent in English and Spanish. Salary and living accommodations based on building size. For Interview call: Mr. Goldstein 516-4861010
BIENES RAICES SE RENTA estación en lindo salón de belleza en Lindenhurst. Información 516 7074927
SE VENDE casa linda en Finca de Asturias, Ciudad Merliot, San Salvador. Verla ww.tucasaelsalvador.com.sv Inf. 516 707-4927
SE VENDE CAFÉ/RESTAURANT $60,000 cash. Todos los equipos incluidos. Estupendo para barra de ensaladas o Mejicano. Localizado en Saint James, renta $ 3,300. Llamar 631-6716626 ó 631-680-2100
SE VENDE OFICINA DE MULTISERVICE Para más información llamar al 631 312-6257
EN BALDWIN Comparto apartamento y rento habitacion. Llamar 516-444-5916
EXCELENTE OPORTUNIDAD DE
NEGOCIO SE VENDE DINER LOCALIZADO EN BAY SHORE NY, Condado de Suffolk Diner está totalmente amoblado con parqueadero Muchas posibilidad para convertirlo en otro tipo de restaurant o negocio. Para información llamar al 917 642-3207
SE VENDE SALON DE BELLEZA con clientela establecida. Rentable. Magnífica oportunidad para iniciar su propio negocio. Renta favorable. El salón tiene: 3 estaciones, 1 silla de barbero, 1 silla de pedicure con masajes y jacusi, 1 mesa de manicure y 2 secadoras de rolos. Para mas información llamar 516-688-0060 / 516-728-1620
ESPACIO EN OFICINA Se Renta espacio independiente dentro de oficina de Multi-servicios, bien ubicada. Llamar para mas información: 516379-8687
VARIOS ESTEVEZ AGENCY Declaración de impuestos rápida y segura. Además ofrecemos servicios de Inmigración, seguros y traducciones. Llámenos 516.678.4200
DURAN TRAVEL AGENCY Impuestos, forma rápida, servicio electrónico, reciba su dinero en esta agencia, Income Tax de negocios y de personas que trabajan independientemente, en su casa cuidando niños, limpiando casas, etc. Llámenos 516. 868.1017
LOTUS UNISEX SPA Tratamientos corporales y faciales, Tratamiento de Celulitis & Reducción de la Circunferencia Abdominal, Rejuvenecimiento Facial Completo, Máscara de Oro & Plata, Máscara de Colágeno, Tratamiento para el Acné, Facial para Hombres, Tratamiento de Manos. Llame para su Cita a Ángela Flores, Esteticista Certificada por el Estado de New York, al (631) 461-6482 o escriba a lotusunisexspa@gmail.com
BAJE DE PESO CON LO ULTIMO EN LA TECNOLOGIA “LED THERAPY” Mediante un sauna corporal esta terapia le ayuda a bajar de peso, eliminando las toxinas de su cuerpo mediante el sudor. A la vez que baja de peso rejuvenezca sus celulas, desintoxique y oxigene todo su cuerpo. Llame al Dr. Walter E. Mendoza para más información y obten-
er nuestros Precios Especiales por Paquetes, al 516 213-4610
PRESTIGIOSA COMPAÑÍA busca socios emprendedores. Llamar 516 451-1496 / 516 851-7424
PORTILLO EXPRESS Enviamos y traemos encomiendas de El Salvador, salida semanalmente. Atendido por su propietaria Marina, Localizados siempre en Turisa Travel del Hempstead. Llamar al 646-264-8113 ó 516 481 4648.
MARK MEDICAL Elimine Venas VaricosasDr. Ron Mark “El Dr. De las Venas”Aceptamos la mayoría de segurosHablamos español Llame para consulta gratis al 631 5742060
NECESITA AYUDA PARA APRENDER INGLÉS? Tenemos clases para aprender inglés. Nosotros ofrecemos multi-servicios: consejería familiar o individual, ayuda para preguntas sobre migración, se ofrecen alimentos gratuitos. Llame 631714-5407 o por correo www.crossroadcounselingcenter.com
ARDITO LAW FIRM Accidentes de Autos y Construcción. Todo tipo de lesiones personales. Su estatus legal no importa Llame las 24 horas, 7 días a la semana. Lo visitamos en su casa o en el hospital. Hablamos español Consulta gratis / no cobramos si no ganamos Llame al 516 531-7007
CESAR L. VALDEBENITO & ASSOCIADOS ABOGADOS ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES DE CONSTRUCCION Y DE AUTO. Llame al 1-800-732-9832. Si usted no puede venir, lo visitamos en su casa o en el hospital
TIENE USTED PROBLEMAS CON LOS ALTOS PRECIOS DE LOS DENTISTAS REGUALRES. No se preocupe tenemos la solucion , tenemos la menbresia por un año donde usted puede ir a mas de mil oficinas en longIsland y solo paga un treinta y hasta 50 % de descuento por solo $99.00 al año. llamenos al 631-813-7293 para mas detalles.
SAVOY TRAVEL Y SEGURO Preparacio de Taxes: income tax de
ANUNCIE
EN LOS CLASIFICADOS DE NOTICIA LLAME AHORA MISMO!
516-223-5678
CLASIFICADOS
AT EN CI ÓN
20 al 26 de Marzo del 2014
AT EN CI ÓN
¡SE RENTAN APARTAMENTOS COMO NUEVOS! ¡SIN TARIFAS DE
BIENES Y RAÍCES!
“Siempre al servicio de la Comunidad Hispana”
Hablamos Español
HEMPSTEAD 354B Jackson St.
24B Jackson Court
Departamento de 1 dormitorio, totalmente renovado, calefacción y agua caliente incluidas
Departamento de 2 dormitorios, con balcón, totalmente renovado, calefacción y agua caliente incluidas
$1,350
$1,650
39B Jackson Court Departamento de 3 dormitorios, totalmente renovado, calefacción y agua caliente incluidas
$1,750
Llame: José Calderón al 516-330-7907 OFICINA PRINCIPAL 152 Clinton Street, Hempstead, NY 11550 ÓN CI EN AT
(718) 343-8100
negocios, income tac para trabajadores independientes, transmission electronica, bookkeeping. Preparamos taxes todo el año! 2000 Brentwood Road, Brentwood, NY 11717 Llame para mas información: 631-231-0777
OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDON I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Empieza el 4 de marzo de 2013, pero puede aplicar desde AHORA! Llame Hoy 631-435-7900
PROFICIENT CONSULTING SERVICES INC. Preparamos taxes personales y de negocios. GRATIS llenamos su formulario electrónico. Taxes de corporaciones (SCorps y C-Corps) y contabilidad de negocios. Llame AHORA para su consulta GRATIS! 631-647-4940 / 631-6474941
PRECISION DRIVING SCHOOL Clase de CDL – manejo de vehículos pesados. Enseñamos a principiantes, lecciones pre-examen de manejo. Obrenga su licencia comercial: Clase
AT EN CI ÓN
Segunda entrada de coches, oficina de abajo al lado derecho
“A” y B.P.S. con nosotros. Instrucciones en Ingles y Español. Curso de pre-licencia (5 horas) completamente en español. 1181 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717. Llamanos para mas información: 631-952-8777
DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900
!SUSCRÍBASE HOY! 1 año: $75
2 años: $125
Nuevo suscriptor
Renovación
Nombre_________________________________________________________________________________ Título___________________________________________________________________________________ Empresa________________________________________________________________________________ Dirección_______________________________________________________________________________
www.noticiali.com
AVISO DE REUNION ESPECIAL DEL DISTRITO BIBLIOTECA PUBLICA DE BRENTWOOD POR MEDIO DE ESTE AVISO SE DA A CONOCER a los votantes calificados del Distrito Escolar de Brentwood, Pueblo de Islip, Condado de Suffolk, New York, de una Reunión Especial del Distrito de la Biblioteca Pública de Brentwood que tendrá lugar en la Biblioteca Pública de Brentwood, Segunda Avenida y Cuarta Calle en Brentwood, New York, 8 de Abril del 2014 entre las horas de 9am a 9pm para los siguientes propósitos: 1. Para elegir un miembro para la Junta Directiva de la Biblioteca Pública de Brentwood, para llenar las siguientes vacantes: Un término de cinco (5) años que finalizará el 30 de Junio del 2019 La última titular: William Menendez 2. Para votar sobre la apropiación del presupuesto de la Biblioteca y la imposición fiscal que va a ser requerido para el año fiscal 2014-2015 como fue sometido: El presupuesto anual de la biblioteca como propuesto por la Junta Directiva de la Biblioteca Pública de Brentwood para el año fiscal de 2014-2015 sea aprobado, con la porción requerida que debe ser reunido por asignación de impuestos (imposición fiscal) en la cantidad de $6,714,194. TAMBIÉN SE AVISA que una copia del presupuesto y la imposición fiscal de la Biblioteca que va a ser requerido para el año fiscal 2014-2015 para propósitos de la Biblioteca, la cual puede ser obtenida por cualquier persona que paga impuestos en el Distrito, comenzando inmediatamente catorce (14) días precedentes a la Reunión Especial del Distrito el 8 de Abril del 2014, excepto domingos o días feriados entre las horas de 9:00am a 5:00pm en la Biblioteca Pública de Brentwood. TAMBIÉN SE AVISA que las peticiones nominando candidatos para la Junta Directiva de la Biblioteca Pública de Brentwood, tienen que ser presentado con el funcionario de administraciones del Distrito Escolar de las 9:00am a 5:00pm, lo más tarde, Lunes 10 de Marzo del 2014. Cada vacancia es un cargo específico y separado, una petición separada se requiere para nominar un candidato en cada cargo separado. Cada petición tiene que ser dirigida al funcionario de administraciones del Distrito Escolar, y tiene que ser firmada por lo menos de veinticinco (25) votantes calificados del Distrito, tiene que establecer el nombre y la residencia del candidato, tiene que describir la vacancia especifica por la cual el candidato es nominado, incluyendo al menos la duración del término del cargo y el nombre del último titular si es que hay alguno. En el caso que tal nominado retirara su candidatura anterior a las elecciones, tal persona no será considerada un candidato a menos que una nueva petición nominando tal persona en la misma manera y entre las mismas limitaciones de tiempo aplicables a otros candidatos sea presentado con el funcionario de administraciones del Distrito Escolar. Ninguna persona podrá ser nominada por petición por más de un cargo separado. SE AVISA una audiencia pública del presupuesto propuesto, que va a tener lugar en la Biblioteca Pública de Brentwood, el 25 de Marzo del 2014, a las 6:00pm. TAMBIÉN SE AVISA que la Junta de Registración se va a reunir, el 25 de Marzo 2014, entre las horas de 2:00pm a 8:00pm en la Biblioteca Pública de Brentwood. Cualquier persona tiene derecho de inscribir su nombre en tal registro con tal que en dicha Reunión de la Junta de Registro sea reconocido o demuestre satisfactoriamente a dicha Junta de Registro que después de esto tiene derecho a votar en la Reunión Especial del Distrito y la Elección para el cual tal registro es preparado. El registro que será preparado para la Reunión Especial del Distrito va a tener lugar, el 3 de Abril del 2013, incluirá toda persona que se haya registrado anteriormente para cualquier reunión anual, especial, o de elecciones y quien haya votado en cualquier reunión anual, especial y de elecciones que tuvieron lugar o fueron llevadas a cabo en cualquier tiempo dentro de los 4 años anteriores a la preparación del registro o quien está registrado para votar en cualquier elección general conforme a la sección 5 - 210 de la Ley de Elecciones del Estado de New York. El registro preparado de acuerdo al cumplimiento de la Sección 2014 de la Ley de Educación será llenado en la oficina del secretario del Distrito Escolar. Tal registro estará abierto para inspección por cualquier votante calificado del Distrito entre las 9:00am a 5:00pm en cada uno de los 5 días anteriores y el día designado para la Reunión Especial del Distrito, excepto domingos. TAMBIÉN SE AVISA conforme a la Ley de Educación 2018-a, una solicitud de votaciones ausentes para la Reunión Especial y Elecciones del Distrito, puede ser solicitada en la oficina del funcionario de administraciones del Distrito Escolar de Brentwood. Tal solicitud debe ser recibida por la Junta de Registración no menos de 7 días antes de la elección si la papeleta es enviada por correo al votante, o el día anterior de la elección si la papeleta es entregada personalmente al votante. La Junta de Registración va a crear una lista de todos los votantes ausentes para quienes se ha repartido una papeleta y estará disponible durante las horas regulares de la oficina del funcionario de administraciones del Distrito hasta el día de las elecciones. Tal lista será puesta en la sección de votación durante las elecciones. Ninguna papeleta de votante ausente podrá ser reconocida a menos que sea recibida no más tarde de las 5:00 pm en el día de las elecciones. SE AVISA TAMBIÉN que la Junta de Registración se reunirá en la Biblioteca Pública de Brentwood durante las horas de votación que será de 9:00am a 9:00pm, el 8 de Abril del 2014 para recibir registraciones para subsecuentes reuniones y elecciones.
Ciudad__________________________________________________________________________________ Teléfono__________________Fax_______________Correo electrónico____________________________ Firmado:___________________________ Enviar con cheque o giro postal a: Noticia 53 East Merrick Rd. Ste. 353, Freeport N.Y. 11520 ¡También aceptamos todas las tarjetas de crédito! Llame: 516-223-5678
29
Fecha: 11 de Febrero, 2014 POR ORDEN DE LA JUNTA DIRECTIVA BIBLIOTECA PÚBLICA DE BRENTWOOD BRENTWOOD, NEW YORK THOMAS TARANTOWICZ, DIRECTOR
30
www.noticiali.com
AGENDA COMUNITARIA
MARZO 22 FERIA DE SALUD 8:00 AM – 12:00 PM
Evento gratuito que ofrecerá valiosa información de salud y educación, y opciones útiles para promover estilos de vida saludables. Lugar: Uniondale High School, 933 Goodrich Street, Uniondale. Para más información llamar a los patrocinadores de esta feria: oficina del Legislador Abrahams (516) 571-6201; o al Dr. Donald Humphrey (516) 9181300.
MARZO 22
DÍA DEL PASAPORTE EN EL TOWN DE HEMPSTEAD 10:00 AM – 3:00 PM Disfrute de una oportunidad especial para solicitar su pasaporte en la más grande instalación de obtención de pasaportes de la nación. Lugar: Hempstead Town Hall, 1 Washington Street, Hempstead.
20 al 26 de Marzo del 2014 legal gratuita, asesoramiento e información, también disponible en español. Lugar: Nassau Bar Association, 15th and West Streets, Mineola. Reserve su cita llamando al (516) 747-4070.
MARZO 25
SERVICIOS PARA VETERANOS DE GUERRA 10:00 AM - 3:00 PM
6:00 PM – 9:00 PM Aproveche esta oportunidad de crecimiento conociendo cómo registrarse y certificarse con el gobierno. Lugar: Agencia C.A.S.A., 40 Main Street, Hempstead. Por favor reservar su asistencia contactándose con Eldia Gonzalez (egonzalez@nassaucountyny.gov) o con Herberth Flores (hflores@nassaucountyny.gov) teléfono (516) 571-3261.
Asegúrese si usted y su familia puede tener beneficios a través de servicios y programas. Lugar: Freeport Recreation Center, 130
NO OLVIDE EL PROGRAMA DE RECUPERACIÓN DE VIVIENDA RISING NY
VÍCTIMAS DEL HURACÁN
SANDY 3:00 PM – 6:00 PM Los abogados de la Nassau County Bar Association continúan como voluntarios para ayudar a los residentes en los diferentes temas complejos acerca de las consecuencias del devastador huracán Sandy. Los residentes pueden acudir para una consulta
Seminario que ayudará a las personas que califiquen para el proceso de ciudadanía a llenar los respectivos formularios, además de los que están exonerados al pago de esta aplicación. Solo se atenderán a las primeras 75 personas. Lugar: Freeport Bible Center, 50 N. Main Street, Freeport. Los interesados pueden inscribirse al teléfono 1 (888) 839-8682 o visitando la página www.yaeshora.info
CLÍNICA LEGAL PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD 9:30 AM – 11:00 AM
FINANCIERA 6:00 PM – 9:00 PM
CLÍNICA LEGAL PARA
TALLER DE AYUDA PARA LA
ABRIL 9
SEMINARIO DE AYUDA
MARZO 24
ABRIL 5
SOLICITUD DE LA CIUDADANÍA 11:00 AM – 3:00 PM
MARZO 22 Taller gratuito que ayudará a los padres y estudiantes a completar la solicitud de ayuda financiera para la universidad (FAFSA). Lugar: Student Center – West Multipurpose Room de la Universidad de Hofstra, 1000 Fulton Avenue, Hempstead. Los estudiantes y sus padres deben llevar la documentación correspondiente para sustentar su solicitud. Para más información contactarse con Sybil Mimy Johnson al (516) 360-7606, o Sandra Mahoney al (631) 9403703.
Legislative Food Drive Challenge. Colabore con algún alimento para mascotas llevándolo a la Oficina del Distrito 4, 69 W. Main Street Suite B, Bay Shore. Para mayor información acerca de la unidad de alimentación, póngase en contacto con la oficina del distrito (Senador Phil Boyle) llamando al (631) 6652311.
El condado de Nassau recuerda a todos los residentes cuyas viviendas fueron dañadas por el huracán Sandy inscribirse en el Programa de Recuperación de Vivienda Rising NY. La Oficina de Recuperación de Tormentas del Estado de Nueva York (OSR por sus siglas en inglés) requiere que los propietarios de las viviendas afectadas por el huracán Sandy estén registrados. La documentación requerida podrá ser presentada fuera de plazo sólo con el fin de completar su reclamo. Estos plazos no se aplican a los propietarios que ya se han registrado, que ya están en el programa, o en proceso de recibir su subvención, o aquellos que buscan una aclaración de ésta. Los propietarios de viviendas interesados en aplicar pueden hacerlo hasta 11 de abril llamando al 1-855-697-7263 o visitando www.stormrecovery.ny.gov Los residentes también pueden visitar los Centros de Recuperación de Vivienda en los siguientes lugares: 4160 Industrial Place, Island Park, NY 11558; 700 Rockaway Turnpike, Lawrence, NY 11559; 3888-A Merrick Road, Seaford, NY 11783; o 147 West Merrick Road, 2nd Floor, Freeport, NY 11520
East Merrick Road, Freeport. Por favor llevar documentos que lo acrediten como un Veterano de Guerra o que demuestren que es un familiar.
HASTA EL 31
MARZO 28
PARA MASCOTAS
SEMINARIO PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS
DE MARZO
DONACIÓN DE COMIDA Ayude a las mascotas de familias con dificultades económicas en el Long Island Cares 3rd Annual
Los abogados de la Nassau County Bar Association ofrecerán una clínica gratuita de consulta legal para residentes del condado de Nassau de 65 años o más donde tendrán una consulta privada de 30 minutos con un abogado sobre cualquier tema de interés. Lugar: Nassau Bar Association, 15th and West Streets, Mineola. Debido a la gran demanda reserve su cita rápidamente llamando al (516) 747-4070.
JUEVES Y
VIERNES
PREPARACIÓN GRATUITA DE IMPUESTOS 9:00 AM – 1:00 PM
Las declaraciones de impuestos serán preparadas con cita previa solamente, contactándose con el Adult Reference del lugar respectivo. Jueves: 523 Central Ave., Massapequa, teléfono (516) 798-4607; y viernes: 40 Harbor Lane, Massapequa Park, teléfono (516) 799-0770. Este servicio es cortesía de la American Association of Retired Persons.
¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551
AGENCIAS DE SERVICIO COMUNITARIO NASSAU Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org
SUFFOLK ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org
20 al 26 de Marzo del 2014
Pachamama Peruvian Arts realiza espectáculo por fin de curso
El viernes 14 de febrero la organización artística y cultural sin fines de lucro “Pachamama Peruvian Arts/Artes Peruanas Pachamama” efectuó la presentación de su espectáculo “Kausachum Artes Peruanas Pachamama”, organizado por maestros y alumnos, con motivo del fin de curso de otoño. Esta ceremonia, que se llevó a cabo en el Colegio Público 145 Joseph Pulitzer, en Jackson Heights, Queens, presentó números de canto y danzas tradicionales de varios lugares del Perú. Esta organización ofrece clases gratuitas de música y danzas tradicionales del Perú a niños entre los 7 y los 17 años, bajo la dirección de la señora Luz Pereira. En la imagen se aprecia un grupo de niñas en escena en el baile de Negrillos del Colca de Arequipa. (Foto de Pachamama Peruvian Arts/Artes Peruanas Pachamama)
Girl Scouts de Nassau entrega reconocimientos a sus miembros y asociaciones
31
Legisladora Martínez lleva a cabo Fórum de Salud para la Mujer
El último fin de semana se realizó el Primer Foro para la Salud de la Mujer en las instalaciones de la academia Shepherd’s Gate, en Brentwood, coordinado por la legisladora del Noveno Distrito Legislativo de Suffolk, Mónica R. Martínez. Médicos, epidemiólogos, maestros, abogados, nutricionistas, y expertos en seguros médicos, ofrecieron charlas y discusiones sobre la situación actual de las mujeres. Dentro de las actividades de este fórum se desarrolló una feria de salud comunitaria. En la imagen se ve a la legisladora, al extremo derecho, junto a algunas de las asistentes. (Foto de la oficina de la legisladora Martínez)
Feria de Salud en Freeport
Con gran éxito se realizó la feria de salud, organizado por J&A Global Corporation, dirigida por Alexandra Aristizabal. El evento se llevó a cabo en las instalaciones del Freeport Recreation Center, en la cual hubo conferencias informativas de salud y servicios de exámenes gratuitos de diabetes, presión arterial, salud mental y ocupacional, cuidados de la piel y nutrición. También estuvo a disposición del público asistente información y asesoría gratuita acerca del mercado de salud. Este evento contó con el patrocinio de varias compañías del cuidado de la salud, además de la participación de los consulados de Colombia, Ecuador, México, El Salvador y Perú. (Foto de J&A Global Corporation).
Envíenos la foto de su evento e información a través del e-mail: news@noticiany.com
GENTE ACTIVA
El 16 de marzo el grupo Girl Scout de Nassau, liderado por Donna Ceravolo, llevó a cabo su ceremonia de reconocimiento para adultos 2014 en el Hillwood Commons Auditorium de la Long Island University, en Brookville. Más de 80 personas fueron honoradas recibiendo diferentes distinciones, entre ellas Yvonne Mowatt, que recibió una insignia de agradecimiento por su labor y liderazgo durante su gestión en esta institución. Además, las asociaciones de Port Washington, Manhasset y Rockville Centre recibieron el premio "Shoot for the Stars" por el logro de sus metas en el 2013. En la imagen se observa, de izq. a der., a Samanta Baroulette; Gil Bernardino, director ejecutivo del Circulo de la Hispanidad; María Elisa Cuadra, directora ejecutiva de COPAY; Yvonne Mowatt, con su nieta en brazos; Tamara Mowatt; Vicky Díaz, de Noticia; Celeste Hernández; y Donna Ceravolo, directora ejecutiva de las Girl Scouts del Condado de Nassau. (Foto de COPAY).
www.noticiali.com
32
SALUD Y FAMILIA
www.noticiali.com
20 al 26 de Marzo del 2014
Actividades que puede realizar en familia durante la primavera Redacción Noticia
a primavera es la estación ideal para mostrarle a sus hijos la importancia de la naturaleza y una de las mejores maneras de recibir en familia esta cálida y colorida estación es organizando actividades en casa o al aire libre vinculadas con los cambios en la naturaleza. Los niños al observar estos cambios adquirirán nuevos conocimientos a través de la experiencia propia. Aprovechando que los días están cada vez más cálidos y que las plantas florecen llamando así la atención de distintas especies de bichitos, aves o mariposas, se pueden organizar “expediciones” en familia por los espacios verdes. Buscar distintos bichitos, hojas, flores de llamativos colores, perfumes o formas, e ir investigando cómo se llaman, de dónde provienen y cuáles son sus características. Además de enseñar a sus hijos los cambios en la naturaleza, es importante también inculcarles el respeto y su cuidado. Es tarea y responsabilidad de los adultos guiarlos en el conocimiento del medio ambiente, enseñándoles cómo protegerlo a través de actividades acordes a su edad. Aquí le mencionamos algunas ideas de actividades que puede realizar con sus hijos: Visiten el jardín botánico. Verá cientos de flores que llenan de colores las múltiples áreas del jardín botánico. Un paseo familiar que le ayudará a educar a sus hijos y exponerlos a la naturaleza. Si los niños conocen este maravilloso mundo, lo apreciarán y conservarán. Fomente el hábito de caminar. Caminar es un buen ejercicio para hacer en familia y la primavera es el mejor momento para adaptar este hábito. Cuando piense usar un vehículo, evalúe la distancia y considere la posibilidad de caminar a su destino. También puede incorporar este ejercicio en su
L
La primavera es la oportunidad perfecta para que sus hijos realicen actividades al aire libre.
rutina diaria y dar una vuelta a la cuadra. Ponga especial atención a los animales. Puede visitar el zoológico, una granja, o simplemente poner más atención a los animales que lo rodean.
En la primavera muchos animales y pájaros tienen a sus crías, aprovechando la abundante comida y los días cálidos. Anden en bicicleta. Esta actividad genera
múltiples beneficios a la salud: entre éstos, está disminuir el dolor de espalda -al fortalecer estos músculos- mejorar la circulación, y ayudar a sus articulaciones. Si sus hijos son menores camine mientras ellos andan en su bicicleta y crecerán apreciando este deporte. Deje que sus hijos disfruten la vista, la brisa y el aire libre. Haga un libro de naturaleza y registre lo que ve. Compre o busque un cuaderno y decórelo con una portada primaveral. Los niños pueden dibujar o pegarle hojas o flores secas y luego convertirse en detectives de la naturaleza. Una vez a la semana (o más seguido) salgan en busca de animales y plantas, para luego registrar con palabras o dibujos lo que han encontrado. También puede recoger flores silvestres, dejarlas secar y luego pegarlas en el libro de la naturaleza. Haga manualidades relacionadas a la primavera. Las manualidades son una actividad importante para el desarrollo de los menores y le permite celebrar fechas especiales y temporadas. En primavera puede hacer flores, e imprimir páginas para colorear relacionadas a la estación. Inicie su propio jardín de vegetales. Si los tomates, zanahorias u hortalizas vienen de su propio jardín y su hijo las ven crecer, es bastante probable que acepten incorporarlas en su dieta. Crear un huerto en casa es más sencillo de lo que muchos creen, es entretenido, ahorra dinero, y le ayudará a que toda la familia consuma más vegetales. Elija una actividad física divertida en lugar de la televisión. A los niños les encantan los juegos en donde tienen que perseguir a sus amigos y en especial a sus padres, haciendo que el ritmo cardiaco de todos aumente y eso puede ayudar a que su familia mantenga un peso saludable. Ayude a sus hijos a organizar la práctica del deporte favorito con sus amigos. Colabore llevando bocadillos y bebidas saludables para que la energía de todos se mantenga durante el juego.
Los hispanos no están recibiendo pruebas de salud claves Redacción Noticia
M
ás de 50,000 estadounidenses mueren cada año a causa de cáncer colorrectal, pero muchos hispanos no se hacen esta prueba de detección que puede potencialmente salvarles la vida, aun cuando cuentan con seguro médico, de acuerdo a un nuevo reporte federal de la Agencia de Investigación de Cuidado de la Salud (AHRQ, por sus siglas en inglés). El reporte revela que el 56 por ciento de la población hispana con seguro médico privado nunca se ha hecho la prueba de cáncer colorrectal, comparado con casi el 63 por ciento de los anglosajones. Los hispanos con Medicare o Medicaid también mostraron una menor probabilidad que los anglosajones de
Aún quienes cuentan con seguro médico no se practican exámenes médicos que muchas veces podrían salvarles la vida.
hacerse esta prueba de detección. El reporte señala que muchos hispanos tampoco reciben la vacuna contra la gripe o para la neumonía. Igualmente, tampoco reciben la prueba de densidad ósea para detectar osteoporosis y no toman medicamentos para prevenir ataques de asma. Aunque la falta de seguro médico en los hispanos afecta el acceso para recibir atención médica, también contribuyen las diferencias culturales y otros factores. El reporte encontró que menos del 70 por ciento de los hispanos con seguro visitan al médico o van a una clínica, por lo menos una vez al año, comparado con el 81 por ciento del número similar de anglosajones asegurados. El reporte de AHRQ también revela que los hispanos diagnosticados con diabetes sólo tienen la mitad de las probabilidades,
en comparación con los anglosajones con diabetes, de tener sus exámenes periódicos de ojos, pies, para controlar el nivel de azúcar en la sangre, y para vacunarse contra la gripe, de acuerdo a lo que recomiendan los expertos. AHRQ ofrece recursos impresos y audiovisuales gratis en español para ayudar a los hispanos a entender sus necesidades de atención médica y a tomar decisiones relacionadas con la misma. La agencia también ofrece información gratis basada en evidencia científica sobre las pruebas médicas que recomiendan los expertos, y comparaciones directas de medicamentos y otros tratamientos, así como también consejos para evitar una atención médica pobre. Para los recursos impresos gratis, sírvase llamar al teléfono 1-800-358-9295.
FARÁNDULA
20 al 26 de Marzo del 2014
E S P E C T A C U L O S
aquel Perera, esposa de Alejandro Sanz, ha compartido en las redes sociales que el bebé que espera es una niña.
"Gracias por las felicitaciones... Sí... ahora a entrenarme para hacer trenzas y coletas", tuiteó Perera, acompañando el comentario con una foto de una niñita durmiendo dentro de una rosa. La niña será el segundo hijo del matrimonio —el primero, Dylan, ya tiene casi tres años— y el cuarto para el cantante, quien además tiene a Manuela, de 12 años, fruto de su relación con Jaydy Michel, y a Alexander, de 10, con Valeria Rivera.
Mick Jagger
Diego Luna
Presentará película en Washington
A
33
Breves
Alejandro Sanz Será padre de una niña R
www.noticiali.com
unque el estreno oficial en Washington, D.C. de la película César Chávez: An American Hero se efectuará este martes en el Newmuseum de dicha ciudad, Diego Luna, director de la película, y las estrellas que protagonizan el filme, fueron a la Casa Blanca este miércoles para una presentación especial de la misma, informó The Washington Post. Luna dijo a la página web The Wrap que esperaba que el presidente Barack Obama tuiteara sobre la película. Por otro lado, Luna ganó el sábado el Premio del público en la sección Narrative Spotlight del festival South by Southwest de Austin, Texas, anunció un comunicado. "Estoy muy orgulloso y espero que todos los que trabajaron el la película compartan esta emoción. Es un premio especial”, indicó el actor/director.
El cantante de los Rolling Stones emitió un conmovedor comunicado sobre la muerte de su novia, la ex modelo L'Wren Scott. Allí, da por hecho que se trató de un suicidio. "Todavía lucho por entender cómo mi amante y mejor amiga pudo acabar con su vida de este modo", escribió hoy Mick Jagger sobre el suicidio de Scott. Jagger, de 70 años, agradeció "los tributos rendidos" a Scott y los "mensajes personales de apoyo".
Kanye West Kanye West no respondió a la acusación por un delito menor de agresión contra un fotógrafo en el aeropuerto internacional de Los Angeles, aunque en una declaración especial sostuvo que es inocente. West presentó la declaración a través de su abogado. Fue sentenciado a dos años de libertad condicional, a recibir 24 sesiones de terapia para manejo de ira y cumplir con 250 horas de servicio a la comunidad.
www.noticiali.com
34
20 al 26 de Marzo del 2014
En Primavera, recorra los jardínes botánicos
Marzo 22 Festival de la Cerveza 2:00PM Disfrute de una de las mayores exposiciones cerveceras de Long Island en el Nassau Coliseum, 1255 Hempstead Turnpike, Uniondale. Valor $45-$55, $12 para conductores designados www.nassaucoliseum.com
Marzo 22 Tributo a Gloria Estefan
VivaLI
isfrute de los olores fragantes de primavera en Long Island con miles de acres de jardines públicos, mansiones impresionantes y haciendas que ya se preparan para abrir sus puertas para la temporada. Muchos jardines públicos realizan por esta época tours y programas especiales. Conozca de primera mano deliciosas hierbas silvestres comestibles y medicinales, verduras, flores y hongos; o descubra árboles únicos, plantas y otros especímenes traídos de todas partes del mundo. Esta es la época de evocar los sentidos y disfrutar de la naturaleza. A continuación una lista de algunos de los jardines que debe visitar esta primavera. Bayard Cutting Arboretum Montauk Hwy Great River 690 hectáreas en un entorno idílico, a orillas del río de Connetquot, con cinco senderos naturales. Exposición de flores salvajes y colección de árboles. La mansión que se encuentra dentro del jardín botánico cuenta con un snack bar con vistas a un gran jardín que da al río. www.bayardcuttingarboretum.com Bailey Arboretum Bayville Road, Lattingtown 42 hectáreas, sendero natural autoguiado, excepcional colección de coníferas y de narcisos en el mes de abril. Encuentre plantas anuales y perennes durante todo el verano. Hofstra Arboretum 114 Student Center Hempstead Con una extensión de 240 acres, el jardín cuenta con una pomada y una vía verde, jardines especializados incluyen un jardín sensorial para personas con impedimentos físicos. Nuevo Jardín Americano de plantas perennes y gramíneas ornamentales en el campus
D
norte. También cuenta con un santuario de aves con una cascada. Clark Botanic Garden 190 I.U. Willets Road Albertson Doce hectáreas de facilidades educativas y un museo viviente. Dedicado a la comprensión y apreciación de la vida vegetal a través de la horticultura, la educación y la investigación. Colecciones en el jardín de flores silvestres de primavera incluyen nativa, coníferas, rosas, plantas perennes, lirios, plantas de humedales, plantas de jardín de rocas, hierbas, planta de mariposa, plantas medicinales y más de una docena de colecciones de familias de plantas particulares. www.clarkbotanic.org John P. Humes Japanese Stroll Garden 347 Oyster Bay Rd. Locust Valley Este jardín arbolado montañoso contiene plantas nativas y plantas asiáticas, bosques de bambú y un estanque con una cascada. Flores de cerezo aparecen a mediados de abril. La fauna asiática y las azaleas florecen en mayo. Los iris japoneses aparecen en junio. www.locustvalley.com Old Westbury Gardens Old Westbury Road, Old Westbury 160 Acres, con ocho jardines ingleses que rodean la mansión de estilo Charles II, que incluye un jardín perenne
7:30PM La banda tributo CONGA rendirá homenaje a la música de Gloria Estefan y Miami Sound Machine en el Dix Hills Performing Arts Center, 305 North Service Road, Dix Hills. Boletos $20-$35. www.dhpac.org
Marzo 23 Parada de San Patricio La Cámara de Comercio de Montauk llevará a cabo su 25ta. Parada Anual de San Patricio. Lugar de inicio será en la Edgemere Street.
amurallado, casa de campo y jardines de rosas. Tours, tienda de regalos, venta de plantas, taller de jardinería y clases durante toda la temporada. www.oldwestburygardens.org Planting Fields Arboretum 1395 Planting Fields Road, Oyster Bay 409 hectáreas con cuatro millas y media de senderos naturales y 150 hectáreas de plantaciones ajardinadas, incluyendo rododendros y azaleas. Cuenta con un jardín sinóptico, un jardín de rosas, un invernadero con plantas exóticas durante todo el año, un invernadero de camelia y una tienda de regalos. www.plantingfields.org
www.montaukchamber.com
Marzo 23 Domingos familiares en el museo 1:00PM - 4:00PM Visitas guiadas y actividades familiares en el Museo de Arte del Condado de Nassau, One Museum Drive, Roslyn Harbor www.nassaumuseum.org
20 al 26 de Marzo del 2014
www.noticiali.com
35