Ed 1117 by Noticia

Hora de disfrutar la primavera Actividades familiares ‘Easter Village’ y ‘Maple Days’

Vivali PI32 Año 25 | Edición 11 | 22 - 28 de Marzo, 2017

noticiali.com

¡GRATIS!

cdf NoticiaLI

Organizan festival pro-fondos para los damnificados en Perú

Robert Kennedy se mantiene como alcalde de la Villa de Freeport

Locales P|4

P | 2, 9, 25

REELEGIDOS Carmen J. Piñeyro Concejal

Ronald J. Ellerbe Concejal

Vincent R. Cacciatore Juez de la Villa

Samantha Sepúlveda, la policía más sexy de Nueva York Orgullo Femenino P|10

Dominicana Carmen Piñeyro conserva puesto de Concejal

Foro de Inmigración aclara dudas en Brentwood P|8

Cosmos inicia N.A.S.L. al ritmo de farruko

Deportes PI26

Hora de disfrutar la primavera Actividades familiares ‘Easter Village’ y ‘Maple Days’

Vivali PI32 Año 25 | Edición 11 | 22 - 28 de Marzo, 2017

noticiali.com

¡GRATIS!

cdf NoticiaLI

Organizan festival pro-fondos para los damnificados en Perú

Robert Kennedy se mantiene como alcalde de la Villa de Freeport

Locales P|4

P | 2, 9, 25

REELEGIDOS Carmen J. Piñeyro Concejal

Ronald J. Ellerbe Concejal

Vincent R. Cacciatore Juez de la Villa

Samantha Sepúlveda, la policía más sexy de Nueva York Orgullo Femenino P|10

Dominicana Carmen Piñeyro conserva puesto de Concejal

Foro de Inmigración aclara dudas en Brentwood P|8

Cosmos inicia N.A.S.L. al ritmo de farruko

Deportes PI26

noticiali.com

Local

Robert Kennedy es reelegido alcalde en la Villa de Freeport Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

l alcalde de la villa de Freeport, Robert T. Kennedy, ganó las elecciones del martes 21 de marzo junto a su equipo de concejales Carmen Piñeyro, Ronald Ellerbe y Vincent Cacciatore, todos miembros del Partido Unity Home, que terminó favorecido en las urnas tras una intensa jornada democrática salpicada por quejas y reclamos de los otros candidatos. Según el conteo oficial, conocido ya muy entrada la noche, Kennedy salió reelegido al conseguir 3,867 votos superando por más del doble a sus adversarios en esta campaña, el ex alcalde Andrew Hardwick que se quedó con 1350 votos y el debutante en los comicios Stephen Drummond que alcanzó 1325 votos. Hay que destacar a otra gran triunfadora en estas elecciones de Freeport, la hispana Carmen Piñeyro, que

mantiene su cargo como Concejal y despierta esperanza en una comunidad inmigrante latina que requiere de buenos líderes en la política, en especial en estos momentos cuando hay mucho temor por la admistración del gobierno federal de los Estados Unidos. Piñeyro, de herencia dominicana, se impuso con 3871 votos y dejando muy rezagados a sus rivales de turno.

p.2

22 al 28 de Marzo 2017

PARTIDO UNITY HOME RULE

Alcalde Robert T. Kennedy

Carmen J. Piñeyro Concejal

Ronald J. Ellerbe Concejal

Vincent R. Cacciatore Juez de la Villa

Hempstead sin decisión Al cierre de nuestra edición impresa de Noticia, en las primeras horas del miércoles 22 de marzo, no se conocía con exactitud los resultados de las elecciones desarrolladas en la Villa de Hempstead, donde se postulaba por primera vez un candidato hispano, Henry Salgado, quien con una propuesta diferente buscaba el sillón municipal que ocupa el experimentado alcalde Wayne Hall.

Ciudadanos votan por nuevo alcalde de Villa de Hempstead

José Martínez | jose@noticiali.com

n un día primaveral, soleado y cálido, los habitantes de la Villa de Hempstead salieron desde tempranas horas a votar por los líderes que manejarán

las arcas municipales por los próximos cuatro años. Miedo, incertidumbre y decepción rondaban los pensamientos de algunos asistentes al puesto de votación ubicado en el edificio de la alcaldía, como el caso de

Maruja Flores, quien explicó estar cansada de la inseguridad que se vive en la villa. “Aquí no hay ley”, dijo Flores, refiriéndose al asesinato de Nelson Rodríguez, un hombre de 37 años, quien murió luego de haber recibido un impacto de bala la noche del lunes. “Ojalá que haya un cambio para bien porque da miedo que uno tiene niños caminando por ahí”, agregó. El hecho fue también motivo de conversación en otros puntos de votación en Hempstead, donde algunos explicaron que no tiene nada que ver. “A ese lo mataron porque la debía”, dijo Alberto Ramírez, quien se mostró a favor del actual alcalde Wayne Hall Sr. y por quien votó para ser reelegido. Pese a esto, la comunidad hispana, una de las más grandes en Hempstead, salió a votar en una jornada que mostró un nuevo rostro hispano. Henry Salgado, un candidato salvadoreño que aseguró “estar cansado del mal trabajo y el abandono de los políticos”.

Salgado agregó que su equipo presenció irregularidades en algunos puestos de votación donde “se les dice a los hispanos que ahí no están registrados solo para hacerles perder el tiempo y que se vayan. Lo hicieron hasta conmigo”. Sin embargo, Luis Figueroa, Vicealcalde de la Villa aseguró que “se debe continuar con el trabajo que venimos haciendo para todos en Hempstead”. Figueroa, quien hace parte del equipo de reelección se refirió al proyecto de renovación de Hempstead y lo que significa para la comunidad. “Es una oportunidad de bienestar para todos”, dijo. Por su parte, Juan Suarez, explicó que “mucho americano votando, pero nada de hispanos”, y es que pese a los esfuerzos de los partidos políticos en impulsar el voto latino, “hay una cuestión cultural complicada, relacionada con la cantidad de trabajos que tienen los hispanos y que dejan todo para última hora”, agregó.

noticiali.com

p.3

22 al 28 de Marzo 2017

Local

noticiali.com

p.4

22 al 28 de Marzo 2017

Comunidad de Long Island organiza evento pro-fondos para damnificados de lluvias en Perú ¿Cómo Ayudar?

Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

a furia de la naturaleza viene golpeando duro al Perú y a su gente que sufre el incremento de las lluvias en varias regiones y la subida del caudal de los ríos lo que ocasiona terribles inundaciones y huaicos (derrumbes) en pueblos y ciudades, causando muertes, heridos y más de 60.000 personas desplazadas. Debido a estos desastres naturales en el Perú, cuyas dolorosas imágenes se difunden en TV y las redes sociales, la comunidad de Long Island se solidariza para ofrecer su apoyo tan necesario en estos momentos de emergencia. La Cámara de Comercio Peruana Americana de Long Island, Nueva York — PACCLI, en conjunto con las cámaras Salvadoreña, Colombiana y Mexicana están organizando un evento benéfico pro-fondos en favor de los damnificados. Se trata de un Festival de Comida Internacional #HoyPorElPerú cuya recaudación será enviada a las víctimas en territorio peruano. La actividad será el domingo 2 de abril, de 9.30 am a 2.30 pm, en el Long Island Opportunity Center – SUNY, ubicado en 1090A Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717.

El dinero donado se utilizará para proporcionar ayuda. Una comitiva de PACCLI va a llevarlo hasta el Perú y proporcionará pruebas de todos los gastos, así como actualizaciones de toda la ayuda que se entregue allá. Para más información pueden comunicarse con la presidenta de la Cámara de Comercio Peruana Americana de Long Island llamando al teléfono (631) 949-1114 ó al e-mail: sofiamorote@gmail.com

PACCLI informa que se requiere la siguiente colaboración para cumplir con éxito en el Festival de Comida Internacional #HoyPorElPerú: • Restaurantes locales donarán exquisitas fuentes de comida para vender a los asistentes a excelentes precios. • Solo se aceptan donaciones económicas en persona ó depósitos en la cuenta de PACCLI: HOY POR EL PERÚ, en el TD BANK cuenta corriente número: 4339376356. Nombre: Peruvian American Chamber of Commerce, Long Island — PACCLI. También vía online (tarjetas de credito) en el siguiente link: www.gofundme.com/ todayforperu . Se invita a las familias a asistir al Festival de Comida Internacional #HoyPorElPerú donde podrá disfrutar deliciosos platos peruanos y latinos, y un show artístico especial mientras contribuye con la ayuda que urge en el Perú. Cabe destacar el apoyo que vienen brindando a este evento benéfico varias organizaciones y empresas, entre ellas el periódico Noticia, el Festival Gastronómico SUMAQ, la aerolínea Avianca, etc.

de operación que obstaculizan su llegada a sus destinatarios. Por ello se ha privilegiado el sugerir aporte dinerario, que permite una canalización más fluida de las donaciones

y una administración centralizada, a cargo de INDECI, para gestionar el gasto de acuerdo a los items y volúmenes requeridos de acuerdo a la necesidad específica de cada localidad”.

Llevarán a cabo un festival de comida para recaudar dinero para los damnificados peruanos.

Donación por internet Adicionalmente PACCLI está circulando un enlace de internet para aquellas nobles personas que quieran hacer sus donaciones a los peruanos en necesidad. La campaña se denomina #TodayForPeru – #HoyPorElPerú. Usted puede donar ingresando en la página web de GoFundMe en el siguiente link: www.gofundme. com/todayforperu .

Campaña de donación al Perú #UnaSolaFuerza Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

l Consulado General del Perú en Nueva York informa que las personas que deseen contribuir en la campaña #UnaSolaFuerza destinada a brindar apoyo y asistencia a las personas y poblaciones afectadas por el fenómeno de El Niño Costero que viene dejando fuertes lluvias, terribles inundaciones y varias víctimas en el Perú, pueden utilizar la cuenta bancaria que se indica a continuación. Todo lo recaudado será transferido directamente al Instituto Nacional de Defensa Civil. • Nombre de la cuenta: Embassy of Peru / Ayuda a Damnificados 2017 • Institución bancaria: Bank of America • Número de cuenta: 226007091472

MANERAS DE DEPOSITAR DINERO EN LA CUENTA: a). Depósito directo en cualquier sucursal del Bank of America: Llenar formulario de depósito con el nombre y número de cuenta (226007091472). b). Giro Bancario internacional: Utilizar

el SWIFT No. BOFAUS2N y el número de cuenta (226007091472). c). Giro Doméstico: Utilizar ABA No.026009593 y el número de cuenta (226007091472). d). Depósito directo, pago electrónico: Utilizar ABA Routing No.054001204 y el número de cuenta (226007091472).

Sugieren apoyo en efectivo El Consulado General del Perú en Nueva York respondiendo a las iniciativas de donaciones de la numerosa comunidad peruana del área Tri-Estatal sugiere que mejor el aporte sea en dinero en efectivo lo que hace más fácil su traslado hacia los damnificados en Perú. Así lo dio a conocer el Consulado en su cuenta oficial de Facebook: “Su solidaridad y disposición de ayuda es muy apreciada pero lamentablemente el envío de material físico (ropa, alimentos, enseres) representa una dificultad logística adicional considerable puesto que hay aspectos de transporte, tratamiento del producto, regulaciones aduaneras y costos

noticiali.com

p.5

22 al 28 de Marzo 2017

La Familia Moloney y su Compromiso con Central Islip La funeraria Moloney Funeral Home original, fue fundada en Central Islip hace más de 80 años. Y aún hoy, nuestro compromiso con la comunidad sigue siendo fuerte. Creemos que toda familia merece un servicio funerario con el más alto estándar y trabajaremos con usted para que los costos se mantengan dentro de su presupuesto. Llámenos en cualquier momento para responder sus preguntas, siempre estamos disponibles para ayudarlo.

“Nosotros entendemos la importancia de la familia y fe durante los momentos más difíciles de la Vida.” Somos especialistas en envíos a Sur América

130 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-6000 • www.MoloneyFH.com

• Nuestros estacionamientos están bien iluminados • Estamos convenientemente localizados • Nuestras Capillas son espaciosas y cómodas • Tenemos espacio disponible para niños • Ofrecemos servicio gratuito de Wi-Fi

noticiali.com

Usted o alguien que conoce va ha cumplir 65? Si usted o alguien que conoce va ha cumplir 65 años de edad, hay muchas opciones de Medicare Original a un plan Medicare Advantage el cual ofrece beneficios adicionales a los que ofrece Medicare Original. Únase a nosotros para presentaciones formales con nuestros Asesores de Beneficios de Medicare con licencia para discutir las opciones de inscripción en los planes de Medicare Advantage de AgeWell Nueva York. Aprenda acerca de los beneficios cubiertos, incluyendo visitas al médico, dental, audición, visión, transporte, programas para asistir a gimnasios, medicamentos recetados y más. Asista a uno de los numerosos seminarios en los restaurantes que participan en Nassau, Suffolk, Queens, Bronx, Brooklyn o Westchester.

p.6

22 al 28 de Marzo 2017

Atienda a nuestro seminario y aprenda sobre las opciones de los planes de Medicare Para más información sobre las fechas de los seminarios y la hora para una cena en restaurant de su comunidad, llame al: 718.484.5000 (Ext. 5251) o events@agewellnewyork.com

Estamos aqui por su llamada. Llame gratis 1.866.586.8044 TTY/TDD 1.800.662.1220 agewellnewyork.com info@agewellnewyork.com

AgeWell Nueva York, LLC es un plan HMO con un contrato de Medicare y un Coordinación de beneficios de acuerdo con el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. La inscripción en AgeWell Nueva York, LLC depende de la renovación del contrato. Una persona de ventas estará presente con la información y las aplicaciones.. Para el alojamiento de las personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas llame al 866-586-8044 y TTY / TDD 800-662-1220. Visítenos en www.agewellnewyork.com AgeWell Nueva York cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina sobre la base de razas, color, origen nacionalidad, la edad, la discapacidad, o sexo. AgeWell Nueva York cumple con las LEYES federales de Derechos Civiles y aplicables sin discriminación por Motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. AgeWell Nueva York 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。 AATENCIÓN:. Si usted no habla Inglés, servicios de asistencia lingüística, de forma gratuita, están disponibles para usted. Llame 1-866-586-8044 (TTY: 1-800-662-1220). ATENCION: si habla espanol, Tiene un su disposicion Servicios Gratuitos de Asistencia de traduccion. Llame al 1-866-586-8044 (TTY: 1-800-662-1220). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-586-8044 (TTY 1-800-662-1220) Estamos aquí para su llamada.. Teléfono gratuito 1.866.586.8044 | TTY / TDD 1.800.662.1220 agewellnewyork H4922_MHPO_4002S Accepted 01142017

INFORME ESPECIAL:

De la Sala de Redacción

a la Academia de Policía

noticiali.com

¿Qué hacer cuando un oficial de policía te detiene? José Martínez | jose@noticiali.com

s importante mantener la calma en caso de que un agente de policía te detenga, y es que como reza el dicho, “el que no debe, no teme”, pero es normal que los nervios te jueguen una mala pasada. Sin embargo, recuerda que la policía es tu aliado y está para protegerte. Hay muchas razones por la cual un oficial te puede parar. Cualquiera que sea la razón, el oficial necesita tu cooperación, por ejemplo: El oficial puede pensar que necesitas ayuda, también porque puedes haber sido testigo de un crimen, haber cometido una infracción

de la ley de tránsito, o porque puedes ser parecido a la descripción de un sospechoso. Si eres detenido por un oficial mientras conduces un vehículo, puedes sentirte ansioso, confundido, o hasta enfadado. Estos son sentimientos naturales, pero según la policía, detenerte también puede ser causa de estrés y peligro para el oficial. Cada año un gran número de oficiales de la policía son heridos mortalmente mientras hacen un paro de transito ‘rutinario.’ Colabora con el oficial y sigue sus instrucciones. El Departamento de Policía del Condado de Nassau recuerda los puntos por los que puedes ser detenido:

1. Un policía puede detenerte en cualquier momento por una infracción a la ley de tránsito o una investigación políciaca. 2. Cuando veas las luces rojas o escuches la sirena, mantén la calma y oríllate con cuidado hacia la derecha y para el vehículo. 3. Permanece en tu vehículo a no ser que el oficial te indique de otra manera. 4. Mantén tus manos sobre el volante de manera que el policía pueda verlas. Manos escondidas pueden indicar peligro al oficial. 5. Evita cualquier movimiento súbito, especialmente hacia el piso, hacia el asiento trasero o al lado del pasajero del vehículo. Esas acciones pueden ser interpretadas como si estuvieras buscando armas. 6. No busques inmediatamente alcanzar tu licencia u otros documentos hasta que el oficial los pida. La ley de Nueva York requiere que los conductores presenten su licencia de conducir, el registro del vehículo y la tarjeta de seguro cuando se les pida. 7. Si tus documentos están fuera de su alcance, dile al policía donde están antes de tratar de alcanzarlos. 8. Si la detención ocurre durante la noche, prende la luz interior del auto y si tienes vidrios tintados abre ventanas para que el oficial pueda ver fácilmente adentro. 9. Si hay ocupantes en tu vehículo, estos deben mantener la calma y deben cooperar con las instrucciones del oficial. Tú, como conductor, eres responsable por tu vehículo

p.7

22 al 28 de Marzo 2017

y todos sus ocupantes. 10. Muchos departamentos utilizan carros de patrulla con un sólo oficial, especialmente en los suburbios. No te alarmes si ves más de un carro de patrulla por un pare de tránsito. Esto es para la seguridad del oficial que está haciendo el pare. 11. Si el oficial te da una multa por una infracción de tránsito evita ponerte argumentativo. 12. Finalmente, si recibes una multa, tómalo con calma. Aceptarlo no es una admisión de culpabilidad. Si no estás de acuerdo, tendrás una oportunidad de defenderte en la corte.

No preguntan estatus Cada situación es única y el oficial de policía debe adaptar su manera de reaccionar a cada circunstancia. Por lo general un oficial: • Dará su nombre y su número de placa cuando se le pide. • Si no está uniformado presentará su debida identificación. Tú puedes solicitar examinar sus credenciales cosa de que estés satisfecho de que en realidad él es un oficial de la ley. • El Departamento de Policía del Condado de Nassau no le pregunta a las víctimas de crímenes, testigos, o personas pidiendo asistencia, sobre su estado de inmigración.

noticiali.com

Local

p.8

22 al 28 de Marzo 2017

Foro de inmigración aclara dudas en la comunidad

De izq. a der. Los abogados Eduardo Villacorta, David M. Sperling y Erick Marroquín en la reunión informativa organizada en Brentwood por CODALA y SALVACOM. Jenniffer Bonilla | Jenniffer@Noticiali.com

on el propósito de informar a la comunidad en materia de inmigración y conocer cómo las acciones ejecutivas de la Administración Trump afectan tanto a los trabajos como a los hijos, familia, negocio y empleados, el Comité de Damas Latinoamericanas (CODALA) y la Cámara de Comercio Salvadoreña Americana de Long Island (SALVACOM), llevaron acabo un foro sobre inmigración el pasado jueves en la Biblioteca Pública de Brentwood. Esta reunión fue facilitado por los expertos del bufete de abogados de inmigración David M. Sperling, Esq & Associates. “Como comité femenino estamos enfocados en celebrar el mes de la mujer, por eso tuvimos la inquietud de reunir a las familias para darles información sobre inmigración. La gente se benefició y salieron de dudas”, dijo Irma Guadrón, directora de CODALA. En este foro el abogado Eduardo Villacorta, de origen salvadoreño, explicó qué hacer en caso de que agentes de

Inmigración toquen a tu puerta. Señaló tres puntos importantes: 1. No abrir la puerta a Inmigración. Usted tiene el derecho de pedir una orden de la corte y que le pasen por debajo de la puerta. 2. Mantener a su familia lejos de las ventanas. 3. No cooperar con Inmigración. En caso de que agentes entren a su casa Ud. puede grabar la situación, manténgase en silencio (prudente) y busque un abogado. No olvide que tiene derecho a un abogado criminal totalmente gratis pero los abogados de inmigración no son gratuitos.

a la policía, hacen un reporte y si arrestan a la persona que agredió. Aquellas mujeres víctimas de violencia doméstica deben tomar fotos, buscar testigos y reportar el caso a la policía. “Puedes aplicar aunque no tengas un registro criminal, aún podemos ayudarte a obtener una visa U. La otra forma de obtenerla es por VAWA que es la visa que beneficia a la mujer en caso de violencia doméstica”, indicó Marroquín. “También existe el estatus especial para juveniles. Tiene que ser menor de 21 años de edad, ser abandonado o rechazado por unos de sus padres o que los padres fallecieron y no estar casado. Esta ley los llevará a la residencia”, agregó.

Visa U

Órdenes Ejecutivas

Por su parte, el abogado Erick Marroquín, quien actualmente dirige el bufete desde Hempstead, conversó sobre los diferentes tipos de visa a los cuales las personas pueden calificar. Para la visa U califican quienes han pasado por un crimen (víctimas de robo, asalto, abuso sexual). El caso se hace mucho mejor cuando alguien o Ud. llama

El abogado David Sperling concluyó en el foro hablando sobre las órdenes ejecutivas del actual presidente Donald Trump. Especificó al respecto: “Una cosa es lo que Trump dice con sus palabras y otra es lo que realmente pasa”. Explicó que están en peligro aquellas personas que tienen órdenes de deportación y récord criminal. “Quienes entraron en enero del 2014 no tienen bases para ser deportados, están protegidos por una ley de Obama. Según Trump todos los ilegales están sujetos a deportación pero hay más de 216,000 casos, de esos muchos están pendientes para deportación. Y lo que hay son 300 jueces y cada un tiene 1700 casos. ICE trabaja con un presupuesto, con recursos limitados y lo que tiene se usa para enviar a los ilegales que ya han sido procesados para deportación”. Asimismo, Sperling precisó que las personas ilegales con felonía agravada como por ejemplo, aquellos que tuvieron relaciones sexuales con una menor de 17 años, no hay ningún remedio para revocar una deportación. Indicó que ante las nuevas órdenes

ejecutivas es mejor no estar involucrados con fraudes, no andar con un seguro social falso, no debe reclamar servicios públicos y, por último: es un delito cruzar personas por la frontera y nunca admitir a un juez de inmigración que le pagaron a un coyote para cruzar la frontera. El abogado Sperling también se refirió sobre el Perdón 601-A (que es un perdón provisional otorgado a los indocumentados elegibles). “En la era de Trump no es seguro que las personas viajen a su país para su proceso de inmigración ya que si encuentran cualquier mentira o descubren que las personas tienen una enfermedad no van a poder regresar de nuevo a EE.UU. Nadie que salga del país tiene garantía de regresar”, resaltó.

Asilo Político y DACA

ntre los asistentes en este foro comunitario de inmigración se encontraba la joven Fátima Granado (17), de Medford. Ella acaba de cruzar la frontera y dice sentirse con mucho miedo ya que sufrió amenazas de la mara en El Salvador, y ahora al encontrarse aquí con la situación de que están deportando a la gente. El abogado Villacorta le pidió a la joven que nunca falte a sus cortes con Inmigración que no sintiera miedo y que fuera posible que ella calificara para un estatus de asilo político. Asimismo, dieron un aviso a las personas benefiadas con el programa de “acción diferida” DACA, que pueden renovarlo sin miedo cuando les toque. Igualmente aquellos que tienen TPS (Estatus de Protección Temporal) deben renovarlo sin temor. “No tengan miedo, infórmese bien de sus derechos”, concluyó el abogado Sperling. Finalmente, Jorge Guadrón, pidió a la comunidad inmigrante de Long Island estar pendientes de las actividades que organiza SALVACOM. La próxima será un “Día Familiar” programado para el 25 de junio en Ross Memorial Park de Brentwood.

ELECCIONES 2017

noticiali.com

Así se vivieron las elecciones en la Villa de Freeport

Jenniffer Bonilla | Jenniffer@Noticiali.com

l martes 21 de marzo se cumplieron las elecciones para la alcaldía de la Villa de Freeport, en el condado de Nassau, Nueva York. En estos comicios se enfrentaron tres candidatos, el actual alcalde Robert Kennedy, que lleva como 8 años en el puesto; Andrew Hardwick, que

anteriormente ya fue alcalde de la Villa por 4 años; y Stephen Drummond, que compitió por primera vez. Noticia recorrió las calles de Freeport recogiendo las impresiones de los votantes. En la Estación de Bomberos, localizada sobre la Long Beach Ave., encontramos a Ramona Vásquez, de origen dominicano (30), quien dijo “yo voté por el equipo de

p.9

Kennedy, por Carmen Pineyro ya que ella es una mujer sensible a la gente y me a ayudado con problemas en el Distrito Escolar y en problemas personales”.

Quejas y Molestias La actual fideicomiso de Freeport, Carmen Piñeyro, que compitió en busca de la reelección, comentó “en estos momentos invito a la gente a votar por mi y mi equipo … Y si no somos sus favoritos salgan a votar también, que es un derecho civil”. En ese momento Piñeyro se molestó un poco ya que se encontraba en el centro de las votaciones y los supervisores del equipo rival, de Drummond, le dijeron que ella debería estar a 100 pies de distancia. Angel Vargas, candidato a Concejal y quien recibió la queja de sus supervisores respondió diciendo que “No es justo que Piñeyro esté por los alrededores ya que ella sabe cuales son las reglas, no debió estar cerca del lugar de votación”. Luego enfatizó “muchas personas estaban llamando y quejándose de que los votantes llegaban al centro de votación y los devolvían de la puerta porque no encontraban su nombre en el registro para votar”. Explicó que su trabajo era asegurarse de que la gente votara correctamente y ejercieran sus derechos.

22 al 28 de Marzo 2017

Vargas comentó que si él ganaba será un hombre justo y los trabajos en la Villa van a ir para personas que tengan el currículo correcto para esa posición (experiencia), no por favoritismo. También admitió que si perdía todo va a depender de los números, si lo hacía por poco margen volvería a postularse para las siguientes elecciones.

Pocos Hispanos Michele Baptiste, candidata para ser Jueza de Freeport con el grupo de Hardwick, dijo que estas eleciones se estaban desarrollando normalmente. “Puedo ver a las personas que están saliendo a votar, y si yo gano me siento comprometida con tratar a las personas igualmente sin importar su nacionalidad o su condición”, indicó. Cada uno de los equipos de candidatos estuvieron supervisando las áreas de votación en Freeport asegurándose de que todos ejercieran su derecho. Eso sí, durante las horas de la mañana fueron pocas las caras hispanas que se vieron votando. Si usted amigo lector experimentó algún disgusto o tiene alguna queja sobre su experiencia en estos sufragios puede reclamar llamando al (516) 770-8709 ó al (516) 600-9736. (Más información y fotos de las elecciones en la Pag. 25)

ELECCIONES 2017

noticiali.com

Así se vivieron las elecciones en la Villa de Freeport

Jenniffer Bonilla | Jenniffer@Noticiali.com

p.9

Kennedy, por Carmen Pineyro ya que ella es una mujer sensible a la gente y me a ayudado con problemas en el Distrito Escolar y en problemas personales”.

22 al 28 de Marzo 2017

rgullo Femenino

noticiali.com

p.10

22 al 28 de Marzo 2017

Samantha Sepúlveda, la policía más sexy de NY violencia hay que hablarle calmado a las personas que son arrestadas. Como anécdota cuenta que un día estaba haciendo el arresto a un hombre que le dijo que cuando saliera de estar preso la iba a buscar y que lo llamara para continuar una amorosa amistad, a lo cual Samantha respondió pensando, “¿es loco que estás?”. Samantha dice que ahora entiende el poder que tiene la mujer en la policía. Asimismo, refiriéndose a relación de los agentes policiales con la comunidad nos dice que “la policía es su amiga, no tengan miedo, llamen a la policía y no importa el estatus inmigratorio”. Ella expresa sentirse orgullosa de ser latina. También añade que es importante tener mentores en la vida que te ayudan a salir adelante. Por ejemplo, está agradecida de Carmen Piñeyro, Consejal de Freeport, ya que fue sumamente importante para ella porque la transportaba hacia Albany cuando jugaba lacross en la escuela.

Libros y sueños De aquí a cuatro años Samantha se ve escribiendo libros para niños,

principalmente empoderando a las niñas de nuestra comunidad. “El mundo es nuestro, solo tú puedes escoger lo que quieres, ahí afuera hay muchas opciones y solo tú puedes escoger entre el bien y el mal” recalca añadiendo que está escribiendo su primer libro. Además afirma que le encantaría diseñar trajes de baños o lencerías para mujer, pero a mujeres “normales” dice, refiriéndose a las féminas de talla plus. “Quiero diseñarle a mujeres que si se sienten gorditas puedan ponerse un traje de baño que les cubra un poquito”. Samantha Sepúlveda nos contó que ella va a luchar por llegar lejos en el Departamento de la Policía, “quiero ser la primera mujer jefe en la policía y no tan solo eso sino la primera hispana en lograrlo”. Del mismo modo, ella tiene grandes aspiraciones en el modelaje y no piensa abandonarlo. Al final esta orgullosa mujer dominicana agradeció a la gente por el apoyo y el amor que le están brindando, motivando a los demás a que luchen por sus sueños y que hagan lo que tienen que hacer, porque “el mundo es nuestro”.

Modelo Latina

Trabaja en el Departamento de Policía de Freeport y es graduada con un Master (MBA) en Finanzas de Hofstra University. Jenniffer Bonilla | Jenniffer@Noticiali.com

amantha Sepúlveda hizo su entrada triunfal a nuestro lugar de encuentro. Al ingresar a “Mi Casa Restaurante” ella capturó la mirada de todos. La policía que trabaja en Freeport es bella como una muñeca de carne y hueso. Samantha, mujer humilde y amistosa nacida en la República Dominicana de padre español, llegó a este país a los cinco años de edad y desde ahí comenzó a soñar, pero nunca imaginó alcanzar la popularidad que ahora tiene tras incursionar en su faceta de modelo, contando hasta el momento con 250,000 seguidores en Instagram. La agente policial más sexy de Nueva York, reconocida por así por muchos medios de prensa y TV, nos dijo que desde muy pequeña entendió que la educación tenía que ser lo más importante para su vida, aunque jamás pensó ser policía o modelo. “A mi una vez me dijeron no iba a poder ser policía por ser mujer, por ser bajita, pero cuando me dijeron así, ahí empezó el reto para mi”.

Samantha cuenta que trabajar como mujer policía es muy difícil pero ella cree en sí misma y así puede salir adelante y alcanzar sus metas. Con el trabajo de modelaje -algo que quiere continuar haciendo- es una combinación difícil, pero ella reconoce que brinda respeto a los demás y espera respeto. Afirma que no le importa lo que la gente ó sus compañeros hablen de ella. Los comentarios negativos simplemente los ignora. “Yo no soy tonta” nos dice dejando entender que sabe bien cuáles son las reglas y cómo son las leyes. Samantha se graduó con honores de Hofstra University obteniendo un Master (MBA) en Finanzas y quedando entre el 10% de los estudiantes sobresalientes.

Nadie se le resiste A “Sammy” -como es conocida nuestra policía modelo- en sus labores diarias con la uniformada nunca nadie se le ha resistido a un arresto. Más bien el arrestado obedece sin problemas. Ella indica que en vez de usar

n cuanto a su belleza la policía modelo Samantha Sepúlveda (32) nos confesó que no le gusta usar mucho maquillaje y que no se ha hecho ninguna cirugía estética ya que le gusta lo natural. Para mantener su esbelta figura se mantiene tomando agua con limón y que a pesar de no tener mucho tiempo para ir a un gimnasio, trata de hacer ejercicios diarios, en vez de subir en un elevador sube por las escalares y se mantiene haciendo caminatas largas. A pesar de ser sexy, hermosa e inteligente “Sammy” confirma estar soltera. “Me parece que los hombres se intimidan un poquito ya que yo sé disparar y quizás también porque soy modelo”. Señala que no es tan exigente para elegir a un hombre pero si le encantaría que él “afortunado” sea alto y con buen sentido de humor. Si quiere conocer más de esta hispana, orgullo femenino, puede seguirla en su cuenta oficial de redes sociales: www.instagram.com/sammysep/ .

Samantha Sepúlveda

luciendo nuestra portada

Vea el video de la entrevista en: visite: Para más información noticiali.com noticiali.com

noticiali.com

Inmigración

p.11

22 al 28 de Marzo 2017

El Gobierno publica lista de inmigrantes criminales

Redacción | editorial@noticiali.com

l Gobierno del presidente Donald Trump publicó una lista de los inmigrantes acusados o condenados por diferentes delitos y señaló a las entidades locales que se niegan a colaborar con las autoridades migratorias para impulsar su deportación. La lista forma parte de una orden ejecutiva proclamada por Trump el 25 de enero, dijeron a la agencia noticiosa EFE funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que pidieron el anonimato. Según el informe, las autoridades

migratorias emitieron 3.083 órdenes de detención contra inmigrantes acusados o condenados por crímenes entre el 28 de enero y el 3 de febrero. De estas órdenes, al menos 157 no pudieron ejecutarse debido a una negativa de la policía local de los llamados condados y ciudades “santuario”, aquellos donde las autoridades se niegan a informar al Gobierno del estatus migratorio de sus detenidos para evitar su deportación.

En Nassau, NY El Gobierno señala a diez lugares, entre los que destaca el condado de Clark (Nevada), que se negó a ejecutar 51 órdenes de arresto y donde la población hispana constituye casi

el 30 % de los habitantes, según los datos del último censo, realizado en 2010. Además, se señala al condado de Nassau en Long Island (Nueva York), que se negó a ejecutar 38 órdenes de detención, y también al condado de Cook (Illinois), donde hubo 13 órdenes de arresto no ejecutadas. Las órdenes de detención emitidas contra los inmigrantes con cargos criminales obligan a las policías locales a notificar lo antes posible a las autoridades migratorias para que los agentes del ICE puedan interrogar al acusado y ponerlo bajo su custodia para iniciar los procesos de deportación. La normativa interna recomienda que las policías locales avisen al ICE en un plazo de 48 horas, detallaron los funcionarios del DHS y el ICE en su llamada con la prensa. Entre los inmigrantes que fueron puestos en libertad por las autoridades policiales locales, figura Estivan Rafael Marques Velasquez, un salvadoreño que ha admitido formar parte de la pandilla de la Mara Salvatrucha (MS-13). El sujeto tiene un historial criminal en Estados Unidos que incluye la posesión ilegal de un arma, detalló el Departamento de Seguridad Nacional en un comunicado a los medios de prensa.

Trump quiere acabar con ‘Ciudades Santuario’

l presidente Trump quiere acabar con las “ciudades santuario”, entre las que se encuentran grandes urbes como Los Ángeles y Nueva York, y ha amenazado con arrebatar fondos federales a las entidades locales que se nieguen a colaborar con las autoridades migratorias para deportar a los inmigrantes acusados o condenados por crímenes. Asimismo, Trump planea enviar a 12 ciudades del país a más jueces de forma temporal para aumentar las deportaciones. En estos lugares hay altas concentraciones de población indocumentada con antecedentes criminales, según reporta la agencia de noticias Reuters. Las 12 ciudades son: Nueva York; Los Ángeles, California; Miami, Florida; Nueva Orleans, Louisiana; San Francisco, California; Baltimore, Maryland; Bloomington, Minnesota; El Paso, Texas; Harlingen, Texas; Imperial, California; Omaha, Nebraska; Phoenix, Arizona.

noticiali.com

p.12

Agenda Proteccionista 031417

Opinión Frente a las polémicas medidas del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, que afectan a los latinos y los inmigrantes: “Sinceramente no sigo los tuits de él, sólo lo que puedo ver en las noticias. Pero es como que todos los días hay algo nuevo, hay un escándalo nuevo, hay una forma diferente de mostrar una arrogancia que a mí no me gusta. Todos esos mensajes de división y odio me parece que no son lo correcto. Yo me siento ante

22 al 28 de Marzo 2017

Protectionist Agenda 031417

Isaac Cohen

Féliz

mente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.

LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.

Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009

La Oficina del Representante The US Trade Representative Comercial de Estados Unidos, como Office, as mandated by law, lo ordena la ley, le ha presentado al has submitted to Congress Congreso el documento que contiene the document containing the la agenda comercial del Presidente President’s 2017 trade agenda para 2017 y el informe anual sobre el and the annual report on the trade programa de acuerdos comerciales. agreements program. https:// https://ustr.gov/sites/default/files/ ustr.gov/sites/default/files/files/ files/reports/2017/AnnualReport / r e p o r t s / 2 017/A n n u a l R e p o r t / AnnualReport2017.pdf. AnnualReport2017.pdf. Quien tenga interés en las relaciones Anybody interested in US la televisión con mis hijos y tengo que explicarles que eso no está comerciales estadounidenses debe leer trade relations should read the pages of the report, bien, que cada persona es un las primeras siete páginas del informe, first seven No tema luchar porque describen como el nuevo because they describe how the individuo único y que tiene que ser gobierno intenta cumplir la promesa de new administration intends to fulfill por lo correcto respetado por lo que es. campaña de poner a “Estados Unidos the campaign promise of putting Es un shock muy fuerte. Es dura UnFirst.” importante pronunciamiento sobre el de primero”. “America para toda nuestra comunidad. supuesto fraude en las elecciones de la junta Este objetivo requiere la ejecución de Thisescolar objective requires the en Hempstead fue anunciado la Es el momento de permanecer una política comercial para defender la execution ofpasada. a commercial policy to semana muy unidos y fuertes, de seguir soberanía estadounidense, mediante defend US En una decisión fuera deby lo común, el comissovereignty, the strict adelante”. ionado deofeducación del estado de Nueva el estricto cumplimiento de las leyes enforcement trade laws against York, John B. King, otorgó alivio interino a (Juan Esteban Aristizábal c o m e r c i a l e s those imports Maribel Touré en su apelación contra el Vásquez - Juanes, cantautor contra aquellas Distrito Escolar which de Hempstead ymay de Betty colombiano con 18 millones de importaciones que Cross, miembro de la junta escolar. hurt domestic El comisionado King prohibió a la junta álbumes vendidos) puedan perjudicar productive Editorial escolar validar los resultados que declararon a actividades activities and20 de Cross ganadora en las elecciones del editorial@noticiali.com mayo, y ordenó to la exclusión ensure inmediata de productivas Por: Eliana López | eliana@noticiali.com Cross de la junta escolar, se toma una domésticas y that mientras dispute decisión final en este asunto. para asegurarse s e t t l e m e nts Ha habido muy pocos casos en donde una que la solución under hathe decisión de esta magnitud sidoWorld tomada por Comisionado de do Educación, algo que de diferencias, bajo la Organización Trade el Organization not add podría indicar que derights. hecho si hubo muchas Mundial de Comercio, no agregue obligations or restrict irregularidades durante las pasadas elecciones obligaciones o restrinja derechos. Theescolares other component en Hempstead. of this new El otro componente de esta política defensive to esta Por trade muchos policy años, los intends miembros de testigos numerosas comercial defensiva intenta utilizar todas use allcomunidad possiblefueron leverage to de ensure irregularidades que ocurrían en el Distrito las palancas posibles para asegurarse that markets are truly open to US Escolar de Hempstead. Pero hasta hace poco, que los mercados estén verdaderamente exportsconofelgoods services. apoyo deand organizaciones comunitarias la comunidad romper su abiertos a las exportaciones de bienes y For locales, this purpose, newdecidió and better silencio al respecto. servicios de Estados Unidos. trade deals will be negotiated, with Cuando notaron irregularidades en las Con este propósito, serán negociados an emphasis on bilateral instead of elecciones de la junta escolar, ellos eligieron nuevos y mejores acuerdos comerciales, multilateral instruments. The firstdetrás tomar acción y denunciar a las personas Silvana Diaz | Directora Noticia fue un camino fácil. Fueron con énfasis en instrumentos bilaterales signal deofesto. thisNonew approach was y nombrados en vez de multilaterales. La primera the UScriticados withdrawal from “desconocidos” the Trans- por Hace 23 años una pareja de inmigrantes Ese compromiso ha trascendido generalos oficiales electos que supuestamente los nuevoconvirtiéndose enfoque fueenel retiro Partnership. peruanos decidió embarcarse enseñal la tareade deeste ciones, el motor Pacific de representan. dedeEstados Unidos denueva la Asociación main justification for the de una directiva, dispuesta aThe Sin informar a los inmigrantes hispanos Long empuje embargo, su compromiso y arduo Island sobre temas de extrema importancia adoptar las novedades del campo informatrabajo frutos. Aún hay un Trans-Pacífica. adoption of está thisrindiendo protectionist policy para su diario vivir en un nuevo país. Desde tivo, las nuevas tecnologías, teniendo camino largo por recorrer antes de que se logre La principal justificación para adoptar is the perception that the United asuntos básicos, como educar a los hispanos presente que sin importar el medio, lo más una decisión final sobre este asunto, pero una políticaimportante proteccionista is at unfair disadvantage ha debe sido ya seráStates el sobre cómo inscribir a sus hijos aesta la escuela, siempre se cosa quean todos debemos tomar de este caso es hasta temas de interés local y nacional, como contenido. que luchar por lo queases correcto y justo es la percepción que Estados Unidos se in global markets, illustrated comenzamos un nuevo el acontecer político y económicoencuentra en el país, enHoy de nuestro tiempo esfuerzo. desventaja injusta enañolosde trabajo by thedigno persistent and y increasing estos empresarios se propusieron ser el con una imagen renovada, más visual, con Cada día, miles de trabajadores inmigrantes mercados globales, como lo ilustra el negative balance in the trade of medio informativo de preferencia de la contenido de relevancia y cien por ciento son víctimas de muchas injusticias; muchas persistente local y creciente saldo negativo manufactured goods. para nuestros lectores, y con el mismo comunidad hispana de Long Island. veces nosotros hemos sido testigos de esas reto de 23 años, mejorar cada vez más No ha sido una tarea fácil. Enen el el camino injusticias. En la mayoría de los casos decidicomercio dehace manufacturas. mejor a internacional, nuestra comunidad. han habido altas y bajas, sin embargo el paray servir mos quedarnos callados por miedo * Analista consultor *International analyst anda las Usted es una parte fundamental de nuestro compromiso de informar siempre se ha repercusiones, pensando que solo se le hace de la Oficina de la CEPAL consultant. on y por eso estamos siempre en disponibles mantenido firme, como una baseex-Director sólida para medio justicia a los Commentator ricos y poderosos. Washington.para Comentarista de economía and serfinancial for para escuchar sus sugerencias, y a atendereconomic sus reinventar este medio de información, Ese puede el caso si noissues hacemos algo hacerlo más profesional, más asequible, más denuncias. nuestros TV derechos. lo va a y finanzas de CNN en Español TV y CNN defender en Español andNadie radio. Seguiremos a la vanguardia por usted, para atractivo para los inmigrantes hispanos de hacer por nosotros. radio. Former Director, UNECLAC. Long Island. Primero fue El Dato, posterior- informarlo cada vez más y mejor. Porque El tiempo de ser pasivos y sumisos ya

Humor Gráfico

www.noticiali.com

nacimos con un propósito, informar, educar y servir.

terminó. Nunca tema la consecuencias de demandar lo que es correcto, no estará solo en su lucha.

Envíanos tus cartas al editor, tips noticiosos y sugerencias a: editorial@noticiali.com

Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers

WALTER GARCÉS Editor walter@noticiali.com

JOSÉ MARTÍNEZ

jose@noticiali.com Online & Social Media Editor

ERIKA VALERO

erika@noticiali.com Reporter

Never fear to fight for whatBONILLA is right JENNIFER

jenniffer@noticiali.com

An important pronouncement regarding Reporter the alleged fraud in the school board elections in Hempstead was announced last week. In a very rare decision, New York State SHARON ZAMBONINO Commissioner of Education, John B. King, sharon@noticiali.com granted interim relief to Maribel Touré on her Reporter appeal against Hempstead School District and school board member Betty Cross. Commissioner precluded the school CINTHIAKing DÍAZ board from enforcing the results that declared Graphic Designer Cross winner in the elections of May 20th, and ordered the immediate exclusion of Cross from the school board, while a final decision DEMANOLO onCartoonist the matter is taken. There have been very few instances where such a decision has been made by the Commissioner of Education, something that DAVID SPERLING could indicate that in fact there were many Contributor irregularities during the past school elections in ANGEL Hempstead. REYES RIVAS For many years, community members Contributor witnessed the many irregularities happening COHEN at ISAAC the Hempstead School District. But just Columnist until recently, with the support of local community organizations, they decided not FRANCHINI toPAOLA be quiet about it. Columnist When they noticed wrongdoings at the school board elections, they choose to take EFEand denounce those behind it. It wasn’t action Noticiosa anAgencia easy road. They were criticized and named “outsiders” by elected officials that were SALES DEPT. supposed to represent them. However, their commitment Tel.: (516) 223-5678and hard work is advertising@noticiali.com paying off. There is still a long way to go until a final decision on this matter is made, butCENTRAL one thing that wePHONE all should take from this case is that fighting223-5678 for what is right and fair is Tel.: (516) worth our time and effort. Fax: (516) 377-6551 Every day, thousands of hard working immigrants are victims of many injustices; many NEWS ROOM: times we have witnessed these injustices as editorial@noticiali.com well. In most cases we decide to remain silent for fear to the repercussions, thinking that justice is just served to the rich and powerful. REDES SOCIALES That might be the case if we don’t step up facebook.com/NoticiaLI and defend our rights. Nobody will do it for us twitter.com/noticiali anyway. instagram.com/noticia_li The time to be passive and submissive is over. Don’t ever fear the consequences of demanding what is right; you won’t be alone in your fight. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.

noticiali.com

p.13

22 al 28 de Marzo 2017

3156 HEMPSTEAD TPKE.

LEVITTOWN

888-869-7535 www.TCJeep.com

LUNES - VIERNES 9-9 • SÁBADO 9-6 • DOMINGO 11-5

MARCH MANIA

SERVICIO ABIERTO

MEGA

DOMINGOS 9AM-3PM!

NINGÚN CRÉDITO O

MARATÓN MARATÓN

MAL CRÉDITO

NO ES PROBLEMA CONTACTE A NUESTROS REPRESENTANTES DE HABLA HISPANA:

RAM 2017 1500 QUAD CAB EXPRESS 4X4

2017 HEMI

LEASE POR

158

8 Velocidad Auto, Ventanas/Cerraduras Eléctricas, Bluetooth, Sirius, Cámara Trasera, Pantalla 5.0, Remolque , Bed Liner, 20” Llantas cromadas y más! Stk# D17317

888-869-7535

MSRP............................................$41,890

128

LEASE

Mario Gonzalez -x250 Ray Cruz -x238 Joey Rivera - 241

POR MES

36 MESES POR POR MES $ , 36 ¡Si actualmente no tienes un lease de un producto de Chrysler! MESES

CON 1 000 CONQUEST

Debido al inicio: pago inicial de $1,995, pago del primer mes, cargo bancario de $895 más impuestos, etiquetas y cargos. Sujeto a la aprobación principal de los prestamistas con crédito de nivel 1 (750+). Lease de 7,500 millas por año. Cliente responsable de desgaste a .25 centavos adicionales por milla.

2017

GRAND CHEROKEE LIMITED 4X4

6 Cyl, 8 Velocidad Auto, Cuero, Cámera Trasera, Park Sense, Asientos con Calefacción, Sirius, Bluetooth, Encendido a Control Remoto, Park Sense, Power Liftgate, Llantas de Aleación y Más! Stk# J17801

MSRP.................................................................$40,990 LEASE POR

248

218

POR MES

Debido al inicio: $1,595 pago inicial, pago de 1 mes, $895 tasa bancaria más impuestos, etiquetas y cargos. Sujeto a la aprobación principal de los prestamistas con crédito de nivel 1 (750+). Lease de 7,500 millas por año. Cliente responsable de desgaste a .25 centavos adicionales por milla.

CHRYSLER 2017

NUEVO 2017

PACIFICA LX

6 Cyl, 9 Velocidad Auto, Asiento Eléctrioc, Cámera Trasera, Aire Acondicionado Trasero, Llantas de Aleación y Más! Stk# C17135

MSRP ..............................................................................$29,590

214

184

POR MES

36 MESES

POR MES $ 36 MESES CON $1,000 CONQUEST

LEASE POR

¡Si actualmente no tienes un lease de un producto de Chrysler!

Debido al inicio: $2.995 de pago inicial, pago de 1 mes, $ 0 de tasa bancaria más impuestos, etiquetas y cargos. Sujeto a la aprobación principal de los prestamistas con crédito de nivel 1 (750+). Lease de 5,000 millas por año. Cliente responsable de desgaste a .25 centavos adicionales por milla.

JEEP 2016

CHARGER SE

RENEGADE LIMITED 4X4

CHEROKEE LATITUDE 4X4

6 Cyl, 8 Velocidad Auto, Asiento Eléctrico, Sirius, Bluetooth, Black Top Pkg, Park Sense, Spoiler, 20” Llantas de Aleación Negras y Más! Stk# D16368

4 Cyl, 9 Velocidad, Ventanas/ Cerraduras Eléctricas, Inclinación, Cruise, Sirius, A/C, Encendido a Control Remoto, Asiento Eléctrico, Llantas de Aleación y Más! Stk# J161209

4 Cyl, 9 Velocidad Auto, 6 Asientos de Pasajero, Cámera Trasera, Bluetooth, Llantas de Aleación y Más! Stk# J161270

MSRP ....................................................................$30,680

MSRP.................................................................$28,115

MSRP ....................................................................$28,290

T&C + FCA REEMBOLSO.................$6,692

36 MESES

POR MES $ 36 MESES $ , CON 1 000 CONQUEST ¡Si actualmente no tienes un lease de un producto de Chrysler!

LEASE POR

DODGE 2016

JEEP 2017

PRECIO

FINAL

23988

¡TODOS CALIFICAN POR ESTE PRECIO!

Los precios no incluyen, impuestos, etiquetas y tarifas. *Debe financiar a través de Chrysler Capital.

LEASE POR

198

178

POR MES

39 MESES

POR MES $ 36 MESES $1,000 CONQUEST CON ¡Si actualmente no tienes un lease de un producto de Chrysler!

LEASE POR

JEEP 2017 ¡USTED 2017 COMPASS HIGH ALTITUDE 4X4 ELIGE! 4 Cyl, Auto, Cuero, Asiento Eléctrico con Calefacción, Techo Solar Eléctrico,

JEEP 2017

PATRIOT HIGH ALTITUDE 4X4

2017

Bluetooth, Sirius, Ventanas / Cerraduras Eléctricas, Llantas de Aleación y Más! Stk# J17003

4 Cyl, Auto, Cuero, Asiento Eléctrico con Calefacción, Techo Solar Eléctrico, Bluetooth, Sirius, Ventanas / Cerraduras Eléctricas, Llantas de Aleación y Más! Stk# J17068

MSRP ..............................................................................$28,395

MSRP ..............................................................................$27,735

LEASE POR

POR MES

36 MESES

POR MES $ 36 MESES CON $1,000 CONQUEST

LEASE POR

¡Si actualmente no tienes un lease de un producto de Chrysler!

LEASE POR

POR MES

36 MESES

POR MES $ 36 MESES CON $1,000 CONQUEST

LEASE POR

T&C REEMBOLSO................................$8,302

¡Si actualmente no tienes un lease de un producto de Chrysler!

PRECIO

FINAL

19988

¡TODOS CALIFICAN POR ESTE PRECIO!

Los precios no incluyen, impuestos, etiquetas y tarifas.

RAM 2016 1500 LARAMIE QUAD CAB 4X4 HEMI

8 Spd Auto, Cuero, Asiento Deportivo, Techo Solar Eléctrico, Navegación, Pasos Laterales de Cromo, Cámara Trasera, Park Sense, Bed Liner, Encendido a Control Remoto, 32 Gal Tank, LED Bed Lighting, 20” Llantas de Cromo y Más! Stk# D16564

MSRP ....................................................................$50,940

T&C REEMBOLSO............................$14,052

36 888

PRECIO $

FINAL

¡TODOS CALIFICAN POR ESTE PRECIO!

Los precios no incluyen, impuestos, etiquetas y tarifas. Debe presentar anuncio para recibir ofertas anunciadas. Debe financiar a través de distribuidor. Precios sujetos a cambios sin previo aviso debido a incentivos y programas de los fabricantes. Fotos con fines ilustrativos únicamente. No válido en ofertas anteriores. No se pueden combinar dos ofertas. No somos responsable por errores tipográficos. Se aplican restricciones de residencia. Consulta el concesionario para obtener todos los detalles. Oferta vence 5 días después de publicación.

Política

noticiali.com

p.14

22 al 28 de Marzo 2017

Trump alerta a republicanos de riesgos de rechazar ley de salud cerrada, Trump pidió a los congresistas unidad para eliminar y reemplazar Obamacare, y advirtió de las consecuencias de no hacerlo, entre ellas la pérdida de votos y escaños republicanos en las elecciones legislativas de 2018, según algunos de los presentes en el encuentro.

Cambios insuficientes

Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

l presidente, Donald Trump, y su equipo alertaron a los republicanos que están pensando votar en contra del proyecto de ley sanitaria que el mandatario avala de los riesgos de hacerlo, entre ellos el castigo de los votantes en las elecciones legislativas del próximo año. “Habrá un precio que pagar (...), con sus propios votantes”, advirtió en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, a los republicanos que no apoyan la propuesta de ley para reemplazar la reforma sanitaria del expresidente Barack Obama, conocida como Obamacare. Esa propuesta, respaldada por Trump y por el liderazgo republicano de la Cámara

de Representantes, será votada este jueves en el pleno de esa cámara. Spicer también se mostró confiado en que el proyecto de ley saldrá adelante en la Cámara de Representantes el mismo jueves, 23 de marzo, justo el día del séptimo aniversario de la promulgación de Obamacare. Trump se desplazó hasta el Capitolio para mantener una reunión a puerta cerrada con legisladores republicanos de la cámara baja y, antes de ese encuentro, los periodistas le preguntaron si cree que el proyecto tiene los suficientes votos para ser aprobado. El presidente respondió que sí lo cree y más tarde salió de la reunión con los congresistas también con optimismo. En el transcurso de esa reunión a puerta

Además, el mandatario Trump se dirigió directamente a Mark Meadows, líder del grupo ultraconservador Freedom Caucus, y le dijo: “Voy por usted”. Los legisladores del Freedom Caucus consideran insuficientes los cambios que propone la nueva ley, mientras que los republicanos más moderados también se oponen a la propuesta porque temen que deje a millones de estadounidenses sin cobertura sanitaria. Del total de 241 republicanos de la Cámara de Representantes, al menos 216 deben votar a favor para que el proyecto de ley se apruebe este jueves. Meadows, pese a la reunión mantenida con Trump, ratificó ante los periodistas su oposición al proyecto y anotó que 21 miembros del Freedom Caucus siguen rechazándolo.

Últimas enmiendas Los dirigentes republicanos de la Cámara de Representantes introdujeron en la noche del lunes algunas enmiendas a la propuesta de ley sanitaria para tratar de convencer a sus congresistas díscolos.

Dejaría a 14 millones de personas sin seguro La Oficina no partidista de Presupuesto del Congreso (CBO, en inglés) ha calculado que el plan republicano, sin las últimas modificaciones introducidas, dejaría sin seguro a 14 millones de personas en apenas un año, cifra que ascendería a 24 millones en una década. Por su parte, el Consejo Nacional de La Raza (NCLR), una organización no partidista y la mayor en defensa de los hispanos en Estados Unidos, anunció el lanzamiento de una campaña para exhortar a los congresistas a votar en contra de la eliminación y reemplazo de Obamacare. Para esta organización, la propuesta republicana alternativa a Obamacare supone “un gran retroceso para los latinos” en materia de coste y cobertura de salud.

Por un lado, las enmiendas dan a los estados más competencias para administrar la reforma en detrimento del Gobierno y, por el otro, también ofrecen ayudas a las personas mayores para adquirir un seguro médico, dado que serán uno de los grupos más afectados si se deroga la ley sanitaria conocida como Obamacare. En tanto, Spicer no descartó en su rueda de prensa que la propuesta sufra más cambios antes de la votación. La bancada republicana está negociando desde hace dos semanas el contenido de la ley para someterla primero a votación en el pleno de la Cámara de Representantes y que después pase a manos del Senado, donde la mayoría de los conservadores es más estrecha y encontrará más dificultades.

Alcaldes de varias ciudades piden una reforma migratoria integral

ecididos a mostrar su apoyo incondicional a la comunidad extranjera de sus ciudades ante las medidas migratorias del presidente Donald Trump, alcaldes de todo el país encabezan y promueven un pedido para que se apruebe una reforma migratoria integral. “Una reforma con vía a la ciudadanía es posible y críticamente importante en este momento, necesitamos que nuestro cuerpo policiaco tenga la confianza de la comunidad inmigrante y hay que trabajar en eso”, dijo el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti. Casi 60 ayuntamientos en 36 estados de la nación se unieron al Día de Acción de Inmigración, iniciativa patrocinada por la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos, que pretende enviar un fuerte mensaje al Gobierno federal sobre la necesidad de proteger a la comunidades inmigrantes. La acción, que busca extenderse por varias semanas, llega un día después que

el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicara una lista con los nombres de los condados y ciudades que supuestamente no están colaborando con los agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) y no permiten el arresto de extranjeros con récord criminal. La ciudad de Austin en Texas se encuentra en el Condado de Travis, uno de los condados más nombrados en la lista gubernamental de los 206 inmigrantes que no pudieron ser arrestados por las autoridades federales. A pesar de las acusaciones, el alcalde de la ciudad, Steve Alder, se mantiene firme en su decisión de apoyar a la comunidad inmigrante argumentando que es una cuestión de “seguridad pública”. “Esta es una de las comunidades donde ya nos están reteniendo fondos (por defender a los inmigrantes). Es bueno saber que no estamos solos y que hay más comunidades involucradas en este tema”, aseveró Alder.

Los alcaldes coinciden con que el país, los estados y las ciudades se deben concentrar en mejorar salarios y trabajos, reforzar la seguridad nacional y restaurar el respeto las leyes; por eso aseguran que ninguna de estas metas se puede lograr si no existe unidad y confianza entre las autoridades y la comunidad, que incluye a inmigrantes. Varios de los alcaldes involucrados en esta iniciativa resaltaron el hecho que ellos vienen de familias inmigrantes que llegaron a aportar al país, y que ahora se sienten perseguidos por las políticas de la actual Administración. Uno de ellos es Jorge Elorza, alcalde de Providence, capital de Rhode Island. Huyendo de la guerra que azotaba Guatemala, los padres del regidor llegaron en 1975 a los Estados Unidos y 40 años después su hijo se convirtió en el gerente de la ciudad que les brindó cobijo y protección.

Economía

noticiali.com

Mucho cuidado con recientes estafas por email tipo ‘phishing’

quellas personas que solicitan cambios de última hora de depósito para reembolsos o actualizaciones de cuentas deben de tener mucho cuidado ya que el Servicio de Impuestos Internos (IRS), las agencias tributarias estatales y la industria de impuestos, advirtieron tanto a los profesionales de impuestos como a los contribuyentes de estafas recientes por correo electrónico tipo “phishing”. A medida que se acerca el final de la temporada de presentación de impuestos de 2017, el 18 de abril, los fraudes relacionados con impuestos de diversos tipos están en su apogeo. El IRS instó tanto a los profesionales como a la comunidad a estar en guardia contra actividad sospechosa.

El IRS, las agencias tributarias estatales y la industria de impuestos, actuando como la Cumbre de Seguridad, promulgaron muchas medidas contra el robo de identidad para 2017, pero los delincuentes cibernéticos están en constante evolución y hacen uso de estafas sofisticadas para engañar a la gente a que divulguen información confidencial.

Cambio de último minuto Por ejemplo, una nueva estafa por correo electrónico se presenta como un contribuyente pidiendo a su preparador de impuestos que haga un cambio de último minuto a su destino de reembolso, a menudo

Invierta su reembolso de impuestos en mantenimiento para su automóvil

unque usted puede estar pensando en maneras de derrochar su reembolso de impuestos, el Car Care Council, organización sin fines de lucro, recomienda algo más práctico: invertir parte de ese dinero en el cuidado de su auto y cosechar los beneficios económicos. “Según el Servicio de Impuestos Internos (IRS), el reembolso de impuestos promedio es más de $3,100. Al simplemente asignar una parte de este reembolso al mantenimiento y servicio de su vehículo, obtendrá importantes dividendos en seguridad y confiabilidad”, dijo Rich White, director ejecutivo del Car Care Council. “Los beneficios derivados del cuidado del auto no terminan ahí. Su vehículo funcionará de manera más eficiente, ahorrará dinero en la gasolina, y su vida útil se extenderá al posponer el gasto elevado de comprar un automóvil nuevo”. Con el cuidado adecuado, el vehículo típico debería rendir un funcionamiento seguro y confiable de 200,000 millas como mínimo. Los procedimientos de mantenimiento y las reparaciones de rutina más comunes incluyen controlar el

aceite, los filtros y líquidos, las correas y mangueras, los frenos, los neumáticos y el sistema HVAC. También se recomienda una puesta a punto y alineación de ruedas anual. Para ayudarle a sacar el mayor provecho de la inversión en su vehículo y proteger su valor a largo plazo, visite el sitio web www. carcare.org e inscríbase en el programa de servicio personalizado gratuito. El Car Care Council es la fuente de información para la campaña de educación del consumidor “Be Car Care Aware” (Esté consciente del cuidado de su auto), que promueve los beneficios para el consumidor nacional de ocuparse regularmente del cuidado, el mantenimiento y la reparación de su vehículo.

a una tarjeta de débito prepagada. El IRS insta a los preparadores de impuestos a reconfirmar verbalmente la información con el cliente si reciben una solicitud por correo electrónico de último momento para cambiar una dirección o una cuenta de depósito para reembolsos. También se sugiere que los profesionales de impuestos cambien y fortalezcan sus propias contraseñas de correo electrónico para proteger mejor sus cuentas de correo electrónico utilizadas para intercambiar datos confidenciales con los clientes. Esta es la época del año cuando los contribuyentes pueden ver los correos electrónicos fraudulentos de su proveedor de software de impuestos u otros que les

p.15

22 al 28 de Marzo 2017

piden que actualicen las cuentas en línea. Los contribuyentes deben aprender a reconocer correos, llamadas o textos de tipo “phishing”, que aparentan provenir de organizaciones familiares tales como bancos, compañías de tarjetas de crédito, proveedores de software de impuestos o incluso el IRS. Estas estrategias generalmente instan a los contribuyentes a proveer datos confidenciales como contraseñas, números de seguro social y números de cuenta bancaria o de tarjetas de crédito.

Consejo importante Los contribuyentes que reciben correos emails que pretenden ser de un proveedor de software de impuestos o del IRS deben enviarlos a phishing@irs.gov. Recuerde: nunca abra un archivo adjunto o enlace desde una fuente desconocida o sospechosa. Puede infectar su computadora con malware o robar información. Además, el IRS no envía correos electrónicos no solicitados o solicita datos confidenciales a través de correos electrónicos. Como parte de su esfuerzo para combatir el robo de identidad la Cumbre de Seguridad mantiene una campaña de concienciación pública para los contribuyentes “Impuestos. Seguridad. Unidos”; y una campaña para los profesionales de impuestos “Proteja a sus clientes; Protéjase a sí mismo”.

Agenda Comunitaria

Marzo 24

Celebran Mes de la Historia de las Mujeres 2:00 pm - 4:30 pm El Town de Huntington conmemora a las mujeres con una presentación especial de la película “Jackie” en el Cinema Arts Centre (423 Park Avenue, Huntington) seguida de una conferencia sobre la vida de la ex Primera Dama Jacqueline Kennedy, a cargo del historiador y profesor universitario Philip Harwood. La cinta recientemente lanzada, por la que la estrella Natalie Portman ganó una nominación al Oscar a la mejor actriz, es descrita como un retrato penetrante e íntimo de uno de los momentos más importantes y trágicos de la historia americana. La entrada es gratuita e incluye la película, la conferencia y los refrescos.

Marzo 31

Ceremonia de corte de cinta de NYCB Live en el Coliseo 10:30 am Medios de comunicación están invitados a dar una primera mirada al Coliseo Memorial de Veteranos de Nassau presentado por New York Community Bank. El Nassau Events Center invirtió 165 millones de dólares en el lugar a través de una asociación público-privada con el Condado de Nassau. Antes del concierto de la noche de apertura con Billy Joel, el 5 de abril, se podrá ver el reluciente nuevo escenario de brillante vidrio y aluminio, los concesionarios modernizados, los asientos mejorados, los suelos de terrazo brillantes, los bellos acabados de madera y azulejos. Se requiere hacer una reserva.

Marzo 31

Cena de Recaudación de Fondos para niños en Perú 8:00 am - 11:00 pm Evento anual en favor de los niños peruanos en el Soundview Caterers, 45 Bayville Ave, Bayville. Costo: $100 por persona, incluye cena buffet, bar abierto, música y baile por Raffi. Organizado por A Promise to Peru, Inc, que ofrece una misión médica y quirúrgica anual de cataratas a las aldeas remotas del Valle Sagrado del Perú y otras regiones en necesidad. Médicos y otros profesionales de la salud de todo Estados Unidos junto con estudiantes de medicina, optometría, farmacología y salud pública y estudiantes de pregrado ofrecen su tiempo para este esfuerzo. Información en el teléfono (347) 256-09431.

noticiali.com

p.16

Invitan a nominaciones a premios de Derechos Humanos El Ejecutivo del Condado de Suffolk, Steve Bellone, invita a dar nominaciones para los premios que honran a la gente por su trabajo en el avance de los derechos humanos. “Los Premios de Derechos Humanos brindan la oportunidad de reconocer a individuos que, como profesionales o voluntarios, han hecho un esfuerzo sobresaliente para mejorar las vidas de otros”, dijo Bellone. “Queremos honrar a aquellos que han hecho tanto para hacer cambios positivos en la vida de las personas”. El próximo 17 de mayo, la Comisión de Derechos Humanos del condado de Suffolk presentará premios a los residentes de Suffolk nominados incluyendo los ganadores del Premio Conmemorativo Elizabeth Guanill para el Voluntariado y el Premio Memorial Lawrence Timpa por el Servicio Profesional. La Comisión de Derechos Humanos del Condado de Suffolk también presentará el Premio a los Derechos Humanos por Hacer una Diferencia en la Educación a una persona, grupo escolar u organización por promover los derechos humanos y la justicia social dentro de la escuela, y se otorgará a una organización sin fines de lucro basada en la comunidad por su apoyo, compromiso y dedicación a la promoción de los derechos humanos y civiles. Se honrará a los ganadores en una cena de premiación que tendrá en el restaurante Villa Lombardi en Holbrook.

Abril 2

#HoyPorElPerú - Festival de Comida Internacional 9.30 AM a 2.30 PM Se invita a la comunidad de Long Island a participar de este evento culinario pro-fondos para los damnificados por las intensas lluvias e inundaciones que han cobrado decenas de vidas en el Perú, dejando pueblos y ciudades en emergencia. Todo lo recaudado será enviada a las víctimas en territorio peruano. La actividad se realizará en el Long Island Opportunity Center – SUNY, 1090A Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717. Organizan: La Cámara de Comercio Peruana Americana de

Long Island, Nueva York — PACCLI, Cámara Salvadoreña Americana de Comercio, La Cámara de Comercio Colombiano Americana de Nueva York

Hasta Abril 8

Programa de Impuestos VITA 6:30 - 9:30 pm Para ayudar a los residentes a presentar sus declaraciones de impuestos, el banco Bethpage Federal Credit Union ofrece el programa VITA con asistencia gratuita para la preparación del impuesto sobre la renta para personas de bajos ingresos y moderados y sus familias. Más información en el enlace de internet: www.bethpagefcu. com/community/events/vita.aspx

Caminata y Carrera de 5K/10K para apoyar a los veteranos locales El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, en asociación con la Agencia de Servicios para Veteranos de Nassau y Semper4Veterans, anunciaron la caminata y carrera de 5K/10K para veteranos que se efectuará el sábado 26 de agosto, de 9 am a 12 pm, en Eisenhower Park, en East Meadow. Esta competencia ayudará a los veteranos desaventajados con asistencia necesaria para vivienda, prevención del suicidio y a patrocinar el evento bianual. Todas las donaciones y ganancias de la carrera ayudarán a los veteranos locales a través de la 0rganización Semper4Veterans. Los participantes interesados pueden pre-registrarse en línea en www.runsignup.com/nassauveteransrun2017. Será permitido el registro en el día del evento de 7 a 8:30 am. El costo de entrada a la carrera es de $ 30.00. Para preguntas sobre inscripción, patrocinio o información llame al 516-572-6521.

¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551

22 al 28 de Marzo 2017

Agencias de Servicio Comunitario Nassau

Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N. Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W. Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 www.neuroticosanonimos.us

Suffolk

ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org Family Service League 1444 Fifth Avenue, Bay Shore, NY, 11706 (631) 647-2155 www.fsl-li.org

Gente Activa

noticiali.com

Taller gratuito para dueños de pequeñas y nuevas empresas

El Ejecutivo del condado de Nassau, Edward P. Mangano, en colaboración con la Oficina de Asuntos Minoritarios y la Agencia de Coordinación para Hispanoamericanos, organizó el 16 de marzo un Taller de Negocios gratuito para dueños de pequeñas empresas y nuevas empresas. El evento fue diseñado para ayudar a los propietarios con el registro para obtener la certificación MWBE, obtener requisitos de licencia y certificación de negocios. Asimismo, descubrir oportunidades de préstamos. También se proporcionó valiosas oportunidades de networking entre empresas. “El condado de Nassau tiene la tasa de desempleo más baja en el estado de Nueva York gracias a políticas de negocios y oportunidades de desarrollo económico creadas por mi administración”, dijo el Ejecutivo Mangano. “Este taller de negocios gratuito ayuda a apoyar a los empleadores en el crecimiento de sus negocios aquí en el condado de Nassau”, agregó. Participaron del taller representantes de Farmingdale SBDC, La Fuerza CDC - Una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario; al United States Small Business Administration; Gold Coast Bank, la Agencia de Desarrollo Industrial del condado de Nassau, la Oficina de Asuntos del Consumidor, el Departamento de Salud, la Oficina del Comisario de Bomberos, la Oficina del Secretario, la Oficina de Asuntos Minoritarios y la Agencia de Coordinación del Condado de Nassau para Hispanos Americanos (CASA).

Subastan brassieres diseñados para recaudar fondos para mujeres con cáncer El 16 de marzo se realizó un evento benéfico a favor del proyecto de lucha contra el Cáncer de Seno en Adelphi University, donde más de 300 personas se reunieron para recaudar fondos en medio de arte y diseño de modas. 137 brassieres diseñados por mujeres sobrevivientes de cáncer de seno fueron subastados en esta celebración de vida que busca aumentar los ingresos de este programa que apoya a cientos de mujeres de bajos recursos en sus tratamientos contra el cáncer. “Hay muchas mujeres que tienen cáncer de seno y debemos seguir ayudándolas”, dijo Betty Rodríguez, una de las organizadoras y quien ha venido trabajando en este programa desde que sobrevivió a esta terrible enfermedad. “Lo importante es el mensaje. Cada brasier tiene su historia. El mío va dedicado a mi amiga María Elena y lo titulé Whisper of butterflies “Suspiro de mariposas””.

¡Queremos mostrar tus eventos!

Envíanos tus invitaciones y fotos al correo: editorial@noticiali.com

p.17

22 al 28 de Marzo 2017

Mujer instrumento de Dios

El Ministerio de la Mujer, de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Westbury, ubicada en el 962 de Prospect Av. Westbury, NY 11590, celebró el Día Internacional de la Mujer con una hermosa vigilia el pasado 11 de marzo. Al evento asistieron muchas damas, las que que se beneficiaron comprendiendo el alto valor que tienen como mujer. Esta actividad estuvo a cargo de la Directora del Departamento de la Mujer Sonia Andrade, la Sub-Directora Estela Sagastizado, la Directora de Escuela Sabática Karen Aguilera, las hermanas Susana Rodríguez, Naylet Saad, Blanca Cañas y el Director del Departamento de Jóvenes Javier Aguilera. Se contó con la presencia de la oradora Rosmery Reyes que presentó el tema “La influencia de la mujer cristiana”, la cantante internacional Tanya Bello, y la conferencista Paola Franchini, Directora y Fundadora de la compañía Vida Sana Vida Feliz, quién expuso dos temas: “Cómo cuidar nuestro cuerpo, que es Templo del Espíritu Santo” y “Cómo nos considera el Señor”.

Oración por la Mujer en la Iglesia Adventista del Séptimo Día

Desde 1990, el Departamento de los Ministerios de la Mujer de la Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día, con su sede principal en Washington, D.C. promueve cada año el primer sábado del mes de marzo, el Día Internacional de oración por la Mujer, esta vez el evento tuvo lugar en la Iglesia Adventista del Séptimo Día de los Hamptons, ubicada en el 538 de Griffing Ave, Riverhead, NY. En esta reunión las mujeres tuvieron la oportunidad de fortalecer sus lazos espirituales con Dios al orar unas por otras. El lema en dicho evento fue titulado: “Mujer de Dios”, y estuvo a cargo de la Directora/Consejera del Departamento de la Mujer Marta Gordon-Duffis, su Directora Asociada Martha Aguirre y sus Asistentes de Departamento, Rosa Lorenso, Elisabeth Pinto y Bessy Chay. En esta actividad pudieron disfrutar de alabanzas, oraciones, predicación, un rico almuerzo de confraternidad, seminarios, una dinámica del amigo secreto y por último de una rica cena. En el cierre del programa, el primer anciano de la Congregación Eliel Hernández, expresó sus agradecimientos a las líderes por su esfuerzo y dedicación a este Ministerio.

Tu Salud

p.18

Patrocinado por

22 al 28 de Marzo 2017

Cáncer de páncreas:

Signos o síntomas que podrían ayudar a su detección

l cáncer de páncreas es una enfermedad que la mayoría de veces no presenta síntomas en sus inicios hasta que llega a etapas muy avanzadas. Y aproximadamente, solo el 5% de los pacientes afectados pueden curarse con tratamientos combinados de cirugía, quimioterapia y/o radioterapia, lo que demuestra la agresividad de este tipo de neoplasia maligna. El cáncer de páncreas representa alrededor de 3% de todos los cánceres en los Estados Unidos, y es responsable de aproximadamente el 7% de las muertes por cáncer. Y por ejemplo a nivel internacional, “en Lima Metropolitana (Perú), este tipo de enfermedad tiene una tasa de 4.6 x 100 mil habitantes, ubicándose en el puesto dieciseisavo entre los cánceres más frecuentes, aunque en el puesto 10 de los que más matan”, explica el Dr. Mauricio León Rivera, director médico del Centro Detector del Cáncer y cirujano oncólogo de la Clínica Ricardo Palma. Como indica el especialista se deben tener en cuenta algunos signos o síntomas que podrían ayudar a la detección de esta

enfermedad: * Pérdida de peso inexplicable: La disminución repentina de 5 o más kilos o más del 10% del peso corporal podría ser una señal precoz de este tipo de cáncer. * Dolor persistente en la parte superior o media del abdomen: Se trata de una molestia abdominal persistente que se irradia en muchos casos a la espalda. * Tinte amarillento en la piel u ojos: Cuando la tumoración está ubicada en la cabeza del páncreas los pacientes suelen padecer este signo llamado “ictericia” que, a menudo, se acompaña de comezón en todo el cuerpo. * Cambios en el color de las heces: Por la interferencia que causa la tumoración en la acción de las enzimas pancreáticas, es común que haya una serie de cambios como heces grasosas, malolientes y que flotan.

José José afectado Según el Dr. Mauricio León, la tomografía o la resonancia magnética abdominal son los exámenes de elección para el diagnóstico del cáncer de páncreas y mejor si se usa contraste endovenoso

Aguacates Frescos en el Mes Nacional de la Nutrición

para evaluar la extensión hacia los vasos sanguíneos vecinos al mencionado órgano, la ecografía abdominal tiene sus limitaciones ya que es muy poco sensible y sirve más para evaluar si existe compromiso del hígado por el cáncer. Cabe mencionar, que recientemente se dio a conocer que el cantante mexicano José José se encuentra hospitalizado a causa del cáncer de páncreas que le fue diagnosticado luego de una revisión de rutina a la que anualmente se somete. Otros famosos

TACOS DE SALMÓN A LA PARRILLA CON FÁCIL ENSALADA DE REPOLLO Y CREMOSO ADEREZO DE AGUACATE Una ensalada de repollo con un cremoso aderezo de aguacate junto con salmón condimentado con comino y asado a la parrilla crean un refrescante relleno para tacos. • Tiempo de preparación: 10 minutos • Tiempo total: 20 minutos • Porciones: 4

s el Mes Nacional de la Nutrición, tiempo para alcanzar sus metas, y por este motivo “Aguacates Frescos – Saborea Uno Hoy” está ayudando a las personas a reiniciar las conversaciones sobre una alimentación saludable. ¿Sabía usted que los aguacates frescos son una buena fuente de fibra? La fibra agrega volumen a la dieta que puede ayudar a mantener la sensación de saciedad más rápida y por más tiempo.

De hecho, un estudio de Loma Linda encontró que la adición de la mitad de un aguacate fresco a un almuerzo puede ayudar a los adultos sanos y con sobrepeso a sentirse más satisfechos y reducir su deseo de comer después de la comida. Este es un plan de alimentación que podemos apoyar. Con el objetivo ayudar a mantener la salud, aquí compartimos una deliciosa receta saludable con aguacate fresco:

Ingredientes:

1 lb. de filetes frescos de salmón 1/2 cucharadita de comino en polvo 1/4 cucharadita de pimienta negra recién molida 1 taza de pico de gallo, casero o comprado 8 tortillas de maíz pequeñas 4 tazas de Fácil ensalada de repollo con cremoso aderezo de aguacate (ver receta anterior)

como Steve Jobs (fundador de Apple), Patrick Swayze, Alan Rickman (actores), Rocío Jurado (cantante) y el tenor Luciano Pavarotti perdieron la batalla contra esta penosa enfermedad. El Centro Detector del Cáncer se encuentra ubicado en la Calle Alfa F-76 de la Urb. Juan XXIII, San Borja, Lima (Perú). Sus teléfonos son: 225 8008, 476 5450 y 224 1858. Para mayores informes puede visitar en internet: www. centrodetectordelcancer.net .

Instrucciones:

Espolvorea los filetes de salmón con el comino y la pimienta. Enrolla el salmón en papel aluminio y asa a la parrilla a fuego medio de 10 a 12 minutos, volteando una vez hasta que se cocine por completo. Enrolla las tortillas en papel aluminio y colócalas en la parrilla por 4 minutos, volteando una vez hasta que se entibien. Rellena de forma pareja las tortillas con el salmón, el pico de gallo y la Fácil ensalada de repollo con el cremoso aderezo de aguacate. • Nota: Para esta receta, se recomienda usar aguacates grandes que tienen un peso promedio de 8 onzas. Si se utiliza aguacates más pequeños o más grandes, ajusta las cantidades según corresponda. Para conocer más recetas con aguacates y tener información saludable puede visitar el sitio web www. saboreaunohoy.com .

noticiali.com

p.19

22 al 28 de Marzo 2017

noticiali.com

p.20

22 al 28 de Marzo 2017

Angel Vargas, un pilar de la comunidad de Freeport José Martínez | @josemartinews

orrer para concejal de la Alcaldía de Freeport junto a Stephen Drummond no estaba en los planes de este joven puertorriqueño que en los últimos meses se ha dividido entre su congregación religiosa, su familia y la política. Pero aceptó el reto. Angel Vargas es un pastor de la comunidad cristiana de Freeport y junto a su esposa, hacen parte del Freeport Bible Center, donde cada semana se reúnen con cientos de personas, no solo para orar, sino también para ayudar a los demás, dice Vargas, quien asegura es una de sus principales misiones. “Mi esposa y yo hemos creado un grupo de jóvenes adultos en la iglesia y ahora tenemos un servicio en inglés”, dijo Vargas, quien además es graduado de contabilidad y ha trabajado con compañías de contabilidad en Nueva York. “No tenía pensado correr pero confío en el trabajo de Stephen Drummond, quien fue juez de la villa hace cuatro años”, explicó

Vargas. “Yo lo que quiero es trabajar por Freeport, sin campañas que solo tiren lodo entre sí”, agregó.

Relación con la comunidad Vargas ha sido testigo del crecimiento de la comunidad hispana en Freeport, y es que desde su trabajo como pastor, se relaciona con más de 700 de ellos, que hacen parte del centro bíblico, un espacio que según él, le ha ayudado a mejorar los servicios de apoyo que se brindan cuando crean líderes que puedan ser soporte para otros. Dentro de su trabajo, Vargas recuerda que “Cuando pasó la Tormenta Sandy, por ejemplo, dentro de nuestro grupo fueron aproximadamente 40 jóvenes adultos al Centro de Recreación con ropa y comida”.

“El que no vive para servir, no sirve para vivir” Con este dicho, asegura Vargas sus padres le han inculcado el trabajo comunitario en Freeport. “Lo más importante en esta vida

Conéctate con

¡Así se mueve Noticia en redes sociales!

d c

no es pensar en uno mismo, sino pensar en los otros”, dijo, asegurando que no es un refrán político, es un refrán de fe. Este hijo de Freeport, asegura que sus anhelos en la política van ligados con la conexión que espera sus hijas tengan con esta villa, buscando que no la abandonen y al igual que él, sigan trabajando por ella. “La misión es lograr que los impuestos bajen y aumenten los ingresos para que la gente no se tenga que ir de Freeport”,

aseguró Vargas, quien destacó esta premisa como la formula de su trabajo en la política local.

Vea el video

Para más información visite: completo en: noticiali.com noticiali.com

#trending

Las noticias más compartidas

dcef Síguenos: /NoticiaLi

noticiali.com

p.21

22 al 28 de Marzo 2017

¿USARÍA UN TELÉFONO CELULAR CON MÁS DE 10 AÑOS DE ANTIGUEDAD? ¿Y SU

MRI?

¿Sabía usted que tiene acceso a la más avanzada Resonancia Magnética 3T en su vecindario? En Zwanger-Pesiri, la edad promedio de nuestras unidades de RM es de 2 a 3 años, mientras que la edad promedio en los hospitales y otras prácticas

Puede obtener sus imágenes y resultados en línea

de radiología en Long Island es de 12 años.

EAST STONY SETAUKET BROOK CORAM HUNTINGTON SMITHTOWN WEST PLAINVIEW SHIRLEY COMMACK SMITHTOWN HICKSVILLE EAST MEDFORD ELMONT DEER PARK BAY SHORE PATCHOGUE LEVITTOWN LINDENHURST WEST ISLIP LYNBROOK FREEPORT MERRICK MASSAPEQUA NUEVA OFICINA EN

(631) 444-5544 zprad.com

1.2T MRI (abierto alrededor) • 3T MRI (calidad de imagen excepcional) • Mamografía 3D • Ultrasonido Tomografía computarizada • Rayos X • Biopsia • PET/CT • RM/PET • Densidad ósea DXA • Medicina nuclear

noticiali.com

p.22

22 al 28 de Marzo 2017

Este Fin de Semana

Marzo 24-26

Show de Barcos de L.I. 10 am - 6 pm

A disfrutar la primavera en una villa antigua

“Long Island Boat Show” el evento más grande de su tipo donde se ofrecen a la venta tanto embarcaciones nuevas como usadas, mostrando los últimos modelos de distribuidores como Ray Sea, Grady White, Cruiser y otros fabricantes. También hay venta minorista con una gran selección de suministros para barcos, electrónica marina, accesorios, inflables y motos acuáticas. Para los niños se ofrece show de animales, magia y pinta-caras. Lugar: 500 Grumman Rd. West, Bethpage. Tel: 631-691-7050. Admisión: $15 ($5 chicos de 6-15 años). www.nyboatshows.com

Marzo 24

Bob Saget en Vivo 8 pm

on la llegada de la esperada primavera es momento ideal para disfrutar del aire libre y el clima tibio que ya se siente en Long Island. Aquí recomendamos dos actividades familiares que se ofrecen en los próximos días en Old Bethpage Village Restoration:

El famoso actor cómico Bob Saget, reconocido por su papel del papá Danny Tanner en la serie “Full House”, y actualmente en la serie de Netflix en “Fuller House”, se presenta en un espectáculo para adultos en vivo en Westbury. Saget, nacido en Filadelfia, también es recordado por ser el presentador del programa de vídeos caseros “Los Videos Más Graciosos de América”. Lugar: NYCB Theatre at Westbury. 960 Brush Hollow Rd. Tel: 516-334-0800. Admisión: $39.50 - $99.50. www.thetheatreatwestbury.com

Maple Days El sábado 8 y el domingo 9 de abril, de 10 a.m. a 4 p.m., se lleva a cabo el evento “Maple Days” donde los visitantes podrán aprender cómo se hace el jarabe de arce, observar la toma el azúcar directamente desde estos árboles, cómo hervir la savia y ver demostraciones de cocina con jarabe de arce (syrup).

Marzo 25 y 26

Easter Village El sábado 15 de abril, de 10 a.m. a 4 p.m., se desarrolla el “Easter Village” con caza de Huevos de Pascua, artesanías, casas inflables, búsqueda de tesoros, carreras de sacos de patatas, carreras de relevos de huevos, torsión de globos. Asimismo, habrá pinta-caras, se podrá tomarse fotos con conejos vivos, comer caramelos, palomitas de maíz, galletas y jugos. Old Bethpage Village Restoration ofrece a los visitantes una oportunidad única y maravillosa para retroceder en el tiempo y experimentar la vida en un lugar de más de 200 acres recreado al estilo de una aldea americana de mediados del Siglo 19. Las horas de atención son de miércoles a domingo de 10 a.m. a 4 p.m. La última entrada es a las 3 p.m. Las precios son: $ 12 para adultos, $ 8 para niños (de 5 a 12 años), ancianos y bomberos voluntarios. Esta villa antigua se encuentra ubicada en 1303 Round Swamp Road en Old Bethpage (Salida 48 de la Long Island Expressway). Para más detalles llame al (516) 572-8400. Y para obtener más información sobre el Departamento de Parques, Recreación y Museo del Condado de Nassau, llame al (516) 572-0200 o visite la página web www. nassaucountyny.gov/parks.

Expo de Hogar y Jardín 11 am - 6 pm

El Town de Brookhaven presenta su Exposición de Hogar y Jardín con vendedores locales que ofrecen ideas para mejorar su casa, desde construcción de chimeneas al aire libre, diseños creativos de paisajes, sustitución de pasarelas, revestimientos y ventanas, energía solar. Hay talleres y formas innovadoras para embellecer su propiedad en esta primavera. El evento también se realizará el 1 y 2 de abril. Lugar: 249 Buckley Road, Holtsville, NY 11742. Tel: 631-758-9664, ext.18. Admisión: $6 (gratis chicos de 16 años y menores). www.brookhavenny.gov

Marzo 26

Semana del Restaurante Varios Horarios Desde el domingo comienza el “East End Restaurant Week” con varios locales participantes que ofrecen durante una semana un menú con precio fijo de 3 platos por $28.95 toda la noche (en algunos lugares es sólo hasta las 7 pm). La oferta culinaria incluye restaurantes de comida Mexicana, Italiana, Mariscos y muchos más. Sólo asegúrese de hacer una reserva. La promoción también tiene un descuento para alojamiento por si desea prolongar su escapada por el Este de la isla. Lugar: Restaurantes en North Fork y Hamptons. Tel: 631-758-9664, ext. 18. Admisión: $28.95. www.eastendrestaurantweek.com

Servicios y Negocios

noticiali.com

p.23

22 al 28 de Marzo 2017

Ordene su anuncio llamando al teléfono:

516-223-5678 o NoticiaLI.com/clasificados

noticiali.com

p.24

cada uno mide 1,000 metros cuadrados; todo está lotizado, tiene agua, desague y luz. * Club Privado, donde tu eres miembro, todavía no hay titulación; * áreas comunes como la Casa Club, Piscina, cancha de Tenis, Fronton, Salas para Eventos, Picnics; INTERESADOS llamar para más información 516-428-2663 www.condominioecologicolaraya.com

GRAN OPORTUNIDAD PROPIETARIO VENDE CASA

3 pisos y basement necesita reparaciones, especial para contratistas. 5 dormitorios, 2 baños, garaje para 4 carros localizada en Huntington Station Solicita $145,000 (negociable) interesados llamar a Paul al 631-385-1761 También se Renta un espacio para Iglesia en El área de Huntington Station

PARA LA RENTA EN FREEPORT, HEMPSTEAD, BALDWIN, UNIONDALE Y RICHMOND HILL

Apartamentos y estudios modernos, disponibles ya, sin tarifa de real estate. Aceptamos programas de asistencia de vivienda. Llámenos hoy mismo! Hablamos Español: 516-486-1010

SERVICIOS

Ofrece los mejores servicios de Defensa de Deportación, Peticiones familiares, NACARA, DACA, Permiso de Viajes, naturalización, Inmigración de Negocios, Criminal, Divorcios, precios excelentes, planes de pago, y mucho más, abierto Los 7 días de la semana, 483 New York Ave. 1er piso, Huntington, N.Y. 11743

ÓN CI TRABAJO EN COCINA

RECEPCIONISTA BILINGÜE

Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDÓN I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Llame hoy 631-435-7900

AT EN CI

ÓN

HEMPSTEAD 65B Robson Place

14B Jackson Court

$1,550

$1,725

Departamento de 1 dormitorio renovado, incluye calefacción y agua caliente

Llame:

Departamento de 2 dormitorios renovados, incluye calefacción y agua caliente

José Calderón al 516-330-7907 OFICINA PRINCIPAL

INVIERTA EN UNA PROPIEDAD LOCALIZADA EN CIENEGUILLA, LIMA, PERU

Lote urbanizado, con todas sus instalaciones en la Asociación de Condominios La Raya, de Cieneguilla, es un Condominio Ecológico; *2 lotes para la venta *

NORTH SHORE CEVROLET

Se necesita vendedor billingue Urgente para venta de autos-buen salario, comisiones, beneficios, bonos, etc. Preferiblemente con algo de experiencia. Aplicar en persona al tel.: 631-265-6000

AT APARTAMENTO A LA VENTA

Consigue tu carro de tus sueños en Town & Country Jeep de Levittown durante su evento especial de March Mania Mega Maraton! Contacte a nuestros representantes billingues al 888-869-7535

Hablamos Español

P.O. BOX 369 New Hyde Park, NY 11040-9998 ÓN

Nuestra Oficina Legal busca una recepcionista de tiempo completo para nuestra oficina en Brentwood, Si usted esta interesada/o por favor envié su resume a paralegal1.erichornlaw@gmail.com

OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN

NINGÚN CRÉDITO O MAL CRÉDITO

BIENES Y RAÍCES!

¡Noticia necesita personal en Long Island con gran actitud de superación! • Tener cualidades de administrar, desarrollar y organizar ventas. • Propia supervisión y automotivación • Comprender y resolver las necesidades de los clientes y tener una excepcional aptitud con los nuevos y actuales clientes. Se requiere: • ser bilingüe – ingles español • conocimientos de computación • experiencia con el crm software es un plus • experiencia y prospección en el mercado de ventas en long island. Los interesados enviar su hoja de vida a noticia@noticiali.com

Localizado en el Distrito de Los Olivos, Lima, Perú, Urbanización Panamericana Norte, muy cerca de la Ave. Izaguirre, a 2 cuadras de la Panamericana Norte a la altura de METRO, SAGA Farabella y otros Centros Comerciales; en el 4to piso, tiene sala comedor, 3 dormitorios, baño principal, cocina, lavandería y baño de visita; está estrategicamente ubicado y accesible a todo medio de transportación; $79,000 dólares, negociable. Personas realmente interesadas, llamar para más información 516-428-2663

AUTOS

¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO!

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

BIENES Y RAÍCES

ABOGADO

David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigración, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158

¡SIN TARIFAS DE

CI EN AT

Restaurante y pizzería necesita 2 cocineros para nuevo local en Lynbrook. Interesados por favor llamar al 631-839-1113 o en persona: 75 Merritts Rd, Farmingdale, NY 11735

H-MART DE HARTSDALE

Está contratando para todos los departamentos, tiempo completo y medio tiempo. Debe de tener autorización legal para trabajar. Interesados por favor contactarse al: 914-448-8888 Hartsdale@ hmart.com

Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en su oficina hablan español; informes al 516-280-4600/ 631-706-4333

ABOGADOS SIBEN & SIBEN

Cuando necesite ayuda Professional llámenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raíces, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Español! 90 East Main St., Bay Shore (631) 665-3400

(718) 343-8100

para tiempo completo de lunes a viernes de 7:30a.m.-5p.m. con disponibilidad de algunos sábados. Debe tener experiencia con todo tipo de maquinaria. Con transporte para el trabajo y licencia de conducir válida en NY. Debe de trabajar bien en equipo con compañeros de trabajo. Hay 3 días feriados pagados después de una temporada completa de trabajo con bono a discreción al fin de año. La temporada es hasta el 20 de diciembre con beneficios después de la temporada. La compensación es basada en experiencia. Obreros $12 por hora, conductores $15 por hora. Llamar al 516-232-6280 516-232-6934

ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN

IÓ

COMPAÑÍA NECESITA JARDINEROS “LANDSCAPERS”

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Asistente de contabilidad para el aeropuerto Repubic en Farmingdale. Enviar currículo a: sasha.dawes@dot.ny.gov. Entrega por correo o en persona a: 7150 Republic Airport, Ste. 216, E. Farmingdale, NY 11735. BS en Contabilidad / Negocios / Administración de Aviación es preferido. Mínimo 2 años de experiencia. Un Empleador de Igualdad de Oportunidades. Todos los solicitantes calificados tendrán igualdad de oportunidades en el empleo sin tener en cuenta la raza, la religión, el sexo, el color, el origen nacional, la edad, la discapacidad o el estado civil.

SEGUROS DE CARRO

¿Necesita seguro de carro, casa, negocio o seguro de vida? Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516292-5100

Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900

MECÁNICOS DE AUTO

Long Island Shop de Central Islip, necesita mecánicos de auto con experiencia; disponible a tiempo completo o medio tiempo. Llamar a Augie al 631-582-8473

PANADERÍA EN FARMINGDALE

Necesita personal para producción, empaque, seguridad de calidad y ventas al por menor. Básico Ingles, medio tiempo de Lunes a Viernes entre 8am a 4pm. Pagamos $12 por hora. Los interesados presentarse al 75 Allen Blvd. Farmingdale (off of Route 110)

22 al 28 de Marzo 2017

DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA

AT E

TRABAJO EN RESTAURANTE

Se necesita personas para tiempo completo o medio tiempo para cocinar en parrilla, lavador de platos y persona para trabajar en mostrador. Buen pago, debe ser bilingüe. Localizados en la 83 Rockaway Avenue, Valley Stream, llame al: 917-325-7344.

La FUNERARIA WHITTING Les ofrece servicios de Planificación Previa de forma simple y asequible para ahorrar a su familia tiempo, dinero y esfuerzos innecesarios cuando llegue el momento de partir. Para más información Llamar al 516-671-0807 SE HABLA ESPAÑOL

¡SE RENTAN APARTAMENTOS COMO NUEVOS!

EMPLEO

Se busca cocinero con experiencia para tiempo completo en restaurante ocupado e italiano en Glen Cove. Encuestas serias solamente. Por favor llame al 516659-7989.

PLAN PARA EL MAÑANA

Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su estatus legal. Llamar al 516-568-4042

ABOGADOS DE INMIGRACION MAYEN & RIVERA-JULKA PC

TRABAJO DE INMEDIATO

– llamar al 631-350-6070 CONSULTA GRATIS - “HABLAMOS ESPAÑOL”

ELECCIONES 2017 Local

noticiali.com

p.25

22 al 28 de Marzo 2017

Vibrantes elecciones en Hempstead y Freeport Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

ura fue la jornada electoral del martes 21 de marzo buscando las posiciones de alcalde, concejal y juez en dos lugares de Long Island con gran presencia hispana: en Hempstead y en la Villa de Freeport.

REELEGIDOS

Robert T. Kennedy se mantiene como alcalde de Freeport y Carmen Piñeyro conserva su puesto de Concejal de la Villa

Michele A. Baptiste durante los comicios. Ella se postuló para juez por el grupo de Andrew Hardwick.

Cubertura en vivo Fiel a su estilo NOTICIA cubrió en directo estas Elecciones con el destacado trabajo periodístico de José Martínez y Jenniffer Bonilla

Los candidatos Stephen Drummond, Dawn Warren y Angel Vargas, antes de conocer los resultados en Freeport.

noticiali.com

p.26

22 al 28 de Marzo 2017

Recuperan camiseta robada de Brady P | 29

El Salvador:

Líder Alianza pierde con el FAS P | 30

Deportiva

abre el telón New York Cosmos inicia la temporada 2017 de la NASL Walter Garcés | walter@noticiali.com

l New York Cosmos se encuentra listo para iniciar el Torneo de Primavera 2017 de la North American Soccer League donde buscará repetir el título de campeón obtenido el año pasado. En la 1era. fecha de la NASL la escuadra neoyorquina visitará al Puerto Rico FC este sábado 25 de marzo (7:30 pm ET), en el estadio Estadio Juan Ramon Loubriel de Bayamón. Después, el Cosmos acogerá su primer partido como local en el MCU Park de Coney Island, Broooklyn, recibiendo al Miami FC, el sábado 1 de abril (7 pm). Para este juego inaugural en la flamante casa de los cósmicos se anuncia la presentación del reguetonero puertoriqueño Farruko animando un gran show musical para el deleite de los adicionados. Los boletos están en venta visitando: www.nycosmos.com

Cosmos llevará uniformes personalizados y ropa producida por Inaria. Los kits contarán con la tecnología 37.5, el tejido de secado más rápido del balompié, que se seca cinco veces más veloz que materiales similares.

Arrancan Invictos

Con Nueva Piel

El martes el New York Cosmos presentó a los medios de prensa a su plantel completo en un emotivo evento desarrollado en Manhattan, donde también dio a conocer su nueva equipación deportiva. Cosmos anunció la asociación con Inaria, un diseñador y fabricante líder de ropa y equipo de fútbol que será el que vista al campeón de la NASL. “El New York Cosmos es un club de gran prestigio, que inspira a generaciones de aficionados de todo el mundo”, dijo Saverio Michielli, gerente de Inaria.

“Estamos muy contentos de unirnos a Inaria, ya que ofrecerán alternativas de engranajes nuevos y vibrantes al Cosmos”, dijo Erik Stover, Director de Operaciones del club Cosmos. “La colaboración con Inaria es otro ejemplo de los grandes avances que nuestro club ha hecho en los últimos dos meses, y esperamos poder agrandar nuestras marcas”, agregó.

FARRUCO EN BROOKLYN Reguetonero boricua animará el debut del New York Cosmos en el MCU Park

Cosmos cumplió una exigente etapa de pretemporada en el Caribe donde quedó invicto al sumar tres triunfos consecutivos en su gira por la República Dominicana, y un empate, el domingo, en la isla de Bermudas. En Quisqueya, el Cosmos ganó 1-0 al Atlántico FC con gol del venezolano Juan Guerra, después 2-0 al Atlético Panatoja con tantos del ucraniano Eugene Starikov y del salvadoreño Irvin Herrera; y posteriormente goleó 5-1 a la selección Dominicana con gritos del español Javi Márquez, del argentino Emmanuel Ledesma, del cuscatleco Irvin Herrera (2) y del italiano Andrea Mancini. El Cosmos terminó su preparación con un empate 1-1 ante la selección nacional de Bermudas gracias a un tanto del volante salvadoreño Andrés Flores. “Fue una buena prueba para nosotros. Estamos contentos porque el equipo respondió bien. Ahora volveremos a dirigir nuestra atención a nuestro partido contra Puerto Rico FC el próximo sábado”, señaló el entrenador del Cosmos, Giovanni Savarese.

noticiali.com

Deportes

p.27

22 al 28 de Marzo 2017

Puerto Rico a la finalísima del Clásico Mundial Pero Holanda mantenía un gran pitcheo desde el montículo con Jair Jurrjens y apagaron el fuego, mientras que esperaron a la parte alta de la quinta entrada para fabricar la carrera del empate a 3-3. Todo estaba igual después de cinco intensas entradas. Puerto Rico, con el relevista Joseph Colón en el montículo, hizo una doble matanza de libro en la parte alta de la novena entrada e impidió que Holanda, después que Simmons se puso en primera al pegar sencillo y un “out” en la pizarra, pudiese hacerles daño. Mientras que al montículo en la parte alta de la décima entrada salía Díaz, quinto relevista utilizado por Puerto Rico, para comenzar con seguridad y confianza el tiempo de extra innings. El piloto de Puerto Rico, Edwin Rodríguez, acertó, Díaz estuvo intratable y

Novena puertorriqueña ganó 4-3 a Holanda en la primera semifinal.

l jardinero derecho Eddie Rosario impulsó la carrera que anotó Carlos Correa en la parte baja de la undécima entrada y le dio a la selección de Puerto Rico el triunfo por 4-3 ante Holanda en la primera semifinal del Clásico Mundial de Béisbol 2017 que se disputa en el Dodger Stadium de Los Angeles. La victoria permite a Puerto Rico seguir invicto (7-0) y llegar por segunda vez consecutiva a la gran final prevista para el miércoles contra el ganador de la segunda semifinal que disputan las selecciones Estados Unidos (4-2) y Japón (6-0).

Los Rubios de Fiesta La carrera de oro de Puerto Rico no llegó hasta después de cuatro horas y 19 minutos de acción, plena de emoción y suspenso, que se rompió a favor de la novena de la “Isla del Encanto” porque volvió a jugar un béisbol de libro, desatando la pasión de sus fanáticos que se están pintando el cabello de rubio para alentar a sus jugadores. Todos los peloteros puertorriqueños que estuvieron en el diamante lucieron a lo grande, pero fue Rosario, que se había ido de 4-0, el que pegó el elevado de sacrificio por el jardín central que permitió a Correa, golpeado por el relevista Loek Van Mil, el que corriese enloquecido de felicidad desde la tercera base para pisar la goma y comenzar una celebración apoteósica. Después de haber trabajo en el montículo el abridor Jorge López y cinco relevistas, el joven lanzallamas Edwin Díaz, que fue el último en llegar al montículo, sacó los seis últimos “outs” del partido y fue el que se llevó la victoria. Díaz (1-0) hizo un trabajo excepcional al

con su recta retiró de forma consecutiva a los tres bateadores holandeses a los que se enfrentó. Holanda también hizo movimiento en el bullpen y el piloto Hensley Meulens le quitó la pelota a Jansen y se la dio a Van Mil, que no comenzó bien al ceder imparable de Lindor, pero la defensa de Holanda se encargó de conjurar el peligro al hacer también una doble matanza con rola por tierra de Correa. Lo mismo lo sucedió a Díaz en la parte baja cuando golpeó a Balentien y a Jonathan Schoop y con elevado de sacrificio Holanda puso a sus corredores en tercera y segunda base con un “out” en la pizarra. Así Puerto Rico hizo de nuevo una doblematanza salvadora, que sería la decisiva, porque luego llegó fabricación de la cuarta y definitiva carrera que los puso por segunda vez consecutiva en la gran final del Clásico y en la historia mundial del béisbol.

dar una base por bolas y sacar tres ponches después de realizar 25 lanzamientos y poner 14 en la zona del “strike”. El bateo oportuno y ganador lo encabezó Correa que se fue de 4-2 con par de carreras anotadas e impulsadas y el torpedero Francisco Lindor también brilló con tres imparables en cinco turnos al bate para pisar una vez la registradora. Mientras que la derrota se la quedó Van Mil (0-1), que también fue el quinto relevista que utilizó Holanda, y en la entrada y dos tercios de trabajo, permitió un imparable, una carrera limpia, dio una base por bolas y sacó un ponche.

Delirio Boricua La igualdad reflejada en el marcador se dio de principio a fin del partido cuando el jardinero derecho Wladimir Balentien sorprendió a López con bambinazo de dos carreras, -estaba en circulación el tercera base de los Medias Rojas de Boston, Xander Bogaerts-, y puso la pizarra 2-0 a favor de Holanda nada más iniciarse las acciones. Pero en la parte baja, Puerto Rico con sus jóvenes talentos, el torpedero Lindor y Correa respondieron con doblete y cuadrangular que permitió a la novena caribeña poner el empate a 2-2 en la pizarra ante el delirio de los seguidores boricuas que se encontraban entre los 24.865 espectadores que asistieron al partido. Que fue mayor cuando del primera base T.J.Rivera, de los Mets de Nueva York, en la segunda también se volaba la barda por lo profundo del jardín izquierdo con bambinazo solitario contra el abridor Rick VandenHurk y le daba a Puerto Rico la ventaja parcial de 3-2.

¡ PODER BORICUA PAPÁ ! Puerto Rico mantuvo su invicto en el Clásico Mundial de Béisbol que se juega en el estadio Dodger de Los Ángeles, CA.

noticiali.com

Deportes

p.28

22 al 28 de Marzo 2017

Major League Soccer: Portland y Atlanta lideran conferencias Walter Garcés | walter@noticiali.com

l completarse la 3ra. jornada de la temporada regular 2017 de la Major League Soccer (MLS) Portland Timbers encabeza de forma perfecta la Conferencia Oeste tras remontar 4-2 al Houston Dynamo, que vio caer su invicto en su visita al Providence Park. En tanto, en la Conferencia Este el paso goleador del club benjamín Atlanta United, dirigido por el coach argentino Gerardo “Tata” Martino, se deja sentir colocándose en la cima después de aplastar por 4-0 al Chicago Fire en un efervescente Bobby Dodd Stadium.

Leña pa’ ti

De nuevo la figura del centrocampista argentino Diego Valeri se hizo notar en Portland Timbers marcando dos goles en la segunda parte, que aseguraron la remontada de los “Leñadores” (4-2) sobre Houston Dynamo para sumar tres triunfos al hilo en la MLS. Ante el apoyo de 21,144 espectadores Valeri abrió la cuenta de tiro penal a los 11 minutos, pero el delantero mexicano Erick “Cubo” Torres, de pena máxima a los 38’, empató para los texanos que luego pasaron al frente en el marcador con un buen gol del volante hondureño Romell Quioto (47’). Ya en el tiempo complementario Valeri

niveló cartones para los Timbers con un certero golpe de cabeza tras centro desde la izquierda (58’). Después, el volante costarricense David Guzmán puso el tercer tanto local culminando una brillante pared por el centro del área (66’). Sobre el final (88’) en un rápido contraataque el atacante nigeriano Fanendo Adi sentenció el cuarto grito de Portland tras sacarse al cancerbero del Dynamo y definir con remate rasante al palo lejano. Así los excampeones comandan la liga con 9 unidades.

Atlanta pura Gol

El gran triunfo de la jornada emelesera lo consiguió la franquicia debutante, el Atlanta United, que despachó 4-0 al Chicago Fire en lo que fue su primera victoria como local, que además lo deja puntero en el Este. Los pupilos del “Tata” Martino mostraron un juego atildado y veloz, empezando a celebrar casi de inmediato cuando a los 4 minutos Brandon Vincent cometió un autogol ante un centro desde la izquierda de Julian Gressel. Para colmo a los 11’ Chicago se quedó con uno menos por expulsión de Johan Kappelhof, tras jalar a la joven sensación del torneo, el venezolano Josef Martínez. Ya en el período complementario, “La Perla” Martínez doblaría la ventaja del Atlanta al recibir un excelente pase filtrado

Volante argentino Diego Valeri guió la victoria de los “Leñadores”.

del paraguayo Miguel Almirón, llevarse al guardameta visitante Jorge Bava, y anotar con el arco a su merced (60’). Siete minutos después el argentino Hector “Tito” Villalba marcaría el tercer

tanto local. Y sobre los 82’, aprovechando un servicio preciso al área de Yamil Asad, otra vez el delantero Martínez inflaría la red del Fire para colocarse como goleador de la MLS con cinco dianas.

NUMERITOS EMELESEROS Resultados Fecha 3:

New York City 1 - Montreal Impact 1, Vancouver Whitecaps 0 - Toronto FC 2, Atlanta United 4 Chicago Fire 0, DC United 0 - Columbus Crew 2, Orlando City 2 - Philadelphia Union 1, FC Dallas 2 - New England Revolution 1, Kansas City Sporting 2 - San Jose Earthquakes 1, Colorado Rapids 2 - Minnesota United 2, Real Salt Lake 1 - Los Angeles Galaxy 2, Portland Timbers 4 - Houston Dynamo 2, Seattle Sounders 3 - New York Red Bulls 1.

Posiciones:

Venezolano “La Perla” Martínez (#7) encabeza la lista de artilleros.

- Conferencia Este: Atlanta United 6, Orlando City SC 6, New York Red Bulls 6, Toronto FC 5, New York City FC 4, Columbus Crew 4, Chicago Fire 4, Montreal Impact 2, Philadelphia Union 2, DC United 1, New England Revolution 0. - Conferencia Oeste: Portland Timbers 9, FC Dallas 7, Houston Dynamo 6, San Jose Earthquakes 6, Sporting Kansas City 5,

Seattle Sounders FC 4, Colorado Rapids 4, Los Ángeles Galaxy 3, Vancouver Whitecaps 1, Real Salt Lake 1, Minnesota United 1. Los seis primeros equipos clasificados de cada Conferencia disputarán los Playoffs finales por la Copa MLS.

Goleadores:

- Con 5 goles: Josef Martínez (VEN, Atlanta United). - Con 4: Diego Valeri (ARG, Portland).

Próxima Jornada (4ta.):

- Sábado, 25 de marzo: 2:00 pm ET New England Revolution Minnesota United 4:00 pm ET New York Red Bulls - Real Salt Lake (Red Bull Arena - Harrison, Nueva Jersey) (TV: UniMás, MLS LIVE, facebook. com) 7:30 pm ET Columbus Crew - Portland Timbers.

noticiali.com

p.29

22 al 28 de Marzo 2017

MLS: ‘Citizens’ y ‘Toros’ se quedan sin sonrisas

La playera estuvoen posesión de un periodista internacional.

De local New York City se dejó empatar con Montreal Impact.

Walter Garcés | walter@noticiali.com

os dos equipos que representan a la “Gran Manzana” en la Major League Soccer (MLS) se quedaron sin sonrisas en la tercera fecha de la temporada regular. New York City FC de local se dejó empatar 1-1 con Montreal Impact canadiense, mientras que New York Red Bulls fue a la casa de los actuales campeones, Seattle Sounders, y mordió el polvo de la derrota por 3-1. El sábado en el Yankee Stadium de El Bronx, los “Citizens” capitaneados por el español David Villa abrieron la cuenta a los 44 minutos con otro gol del mediocampista costarricense Rodney Wallace, que anda encendido. Tras un buen ataque colectivo del NYCFC y aprovechando el rebote en el área chica que otorgó el golero del Impact, Evan Bush, el “Tico” Wallace surgió para empujar el balón a las piolas. Pero después de que el City se fallara claras ocasiones para anotar, los visitantes del Montreal lograron el empate con diana del atacante Dominic Oduro. A los 68’ un balón largo y alto sobró a la zaga celeste, el lateral costarricense Ronald Matarrita falló en el salto, y el ghanés Oduro controló con el pecho la pelota para batir al portero Sean Johnson con derechazo seco.

marcó el primero de Seattle vía penal (28’) y el artillero inglés, Bradley Wright-Phillips, emparejaría provisionalmente el tablero con lindo cabezazo cruzado (57’) que se desvió ligeramente en un zaguero. Más adelante, sacando provecho de la inocente retaguardia neoyorquina, los jóvenes Jordan Morris, mediante testarazo (66’), y Harry Shipp, con toque suave (79’), vulnerarían la cabaña “Taurina” defendida por el boricua Luis Robles para firmar el triunfo de los “Esmeraldas” en su primer juego en el CenturyLink Field. No cabe duda que a los conjuntos de nuestra área les queda mucho por trabajar.

Por Todos los Cuernos

Por su parte, el domingo los “Toros” de Red Bulls no pudieron aguantar el embate de los Sounders que impusieron su localía. El delantero estadounidense Clint Dempsey

Seattle ganó a Red Bulls.

Recuperan camiseta robada del campeón Tom Brady que lo tenían en México

a camiseta que el mariscal de campo de los Patriots de Nueva Inglaterra, Tom Brady, utilizó durante el pasado Super Bowl LI de la NFL, robada del vestuario del NRG Stadium de Houston, Texas, al concluir el partido, fue recuperada por las autoridades tras descubrirla en posesión de un miembro de la prensa internacional no identificado. La Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) informó que las autoridades federales encabezadas por el FBI encontraron no sólo la camiseta robada del pasado “Super Tazón” sino también otra camiseta que faltaba de la edición XLIX del Super Bowl. “A través de la cooperación de los equipos de seguridad de la NFL y de los Patriots, el FBI y otras autoridades policiales, la camiseta del Super Bowl LI usado el mes pasado por el MVP Tom Brady ha sido recuperada”, declaró la NFL en su comunicado oficial. “También se recuperó durante la investigación otra camiseta que Brady usó en la victoria de los Patriots en el Super Bowl XLIX contra los Seahawks de Seattle en 2015”, detallaron aunque no se ofrecen más datos concretos sobre la persona o personas involucradas en el robo. Por su parte, el Jefe de Policía de Houston, el hispano Art Acevedo, ofreció una rueda de prensa y confirmó que las camisetas fueron encontradas en México y actualmente están siendo examinadas por las autoridades pertinentes para confirmar que son las auténticas.

Una empresa de prensa mexicana, la Organización Editorial Mexicana, dijo en Twitter que un ex ejecutivo del tabloide Diario La Prensa estuvo involucrado en el caso del hurto de la playera.

500 mil Dólares

Tras la victoria de los Patriots por 34-28 sobre los Atlanta Falcons en el Super Bowl LI, Brady inmediatamente se dio cuenta de que su camiseta fue sacada de una bolsa en la que lo había metido en el vestuario. “Es lamentable, porque es una buena pieza de recuerdo”, declaró Brady a los medios un día después. “Si aparece en eBay o algo así, alguien me lo hace saber, trataré de localizar eso ... Esas son cosas muy especiales para guardar, pero ¿qué puedes hacer? Yo tomaré el anillo. suficiente para mi”, indicó. En su informe, la Policía de Houston asignó un valor de 500.000 dólares a la camiseta robada, el mismo número de subastadores deportivos Ken Goldin, que ha vendido jerseys Brady utilizados antes, señaló que creía que valía la pena si llegara al mercado abierto.

Lea más artículos deportivos en: Para más información visite:

noticiali.com

Deportes

noticiali.com

p.30

22 al 28 de Marzo 2017

El Salvador: puntero Alianza pierde con FAS

“Albos” conservan la cima del Clausura con 27 puntos.

l Alianza FC perdió en su visita al Futbolistas Asociados Santanecos (FAS) por 0-1, pero se mantiene líder de El Salvador por décima jornada consecutiva. La anotación de taco de Raúl Renderos, tras un tiro libre al área chica, dio el triunfo a los “Tigrillos” que hicieron respetar su casa del Quiteño. Con este resultado las “fastanecos” sumaron 15 unidades y se situaron en la octava posición del torneo Clausura, mientras que los albos del Alianza conservaron el liderato de la tabla con 27 unidades, dos más que el segundo. Por su parte, el juego entre el campeón Santa Tecla y la Universidad de El Salvador (UES) se saldó con un empate sin goles y quedaron en la segunda y novena plaza del

El Pasaquina FC goleó por 3-0 al Luis Ángel Firpo.

rentado cuscatleco con 25 y 14 enteros. En tanto, el popular C.D. Águila perdió por 1-2 en su casa (en la capital) ante el Municipal Limeño para estancarse en la tercera posición con 23 unidades, al tiempo que los “Cucheros” alcanzaron los 16 puntos y son séptimos de la competición. La heróica victoria del Limeño se dio con goles de Oscar Móvil y Misael Contreras mientras que por los migueleños había empatado provisionalmente el veterano delantero uruguayo Danilo Peinado. En otro partido de la jornada, el Isidro Metapán cedió puntos al perder por 1-2 con el C.D. Dragón, no obstante, se quedó en el cuarto lugar con 23 puntos acumulados, los mismos que el equipo “Aguilucho” pero con menor cuota goleadora.

Los mitológicos, que luchan contra el descenso, subieron al décimo lugar con 12 puntos en 13 salidas a la cancha. Tanto el Dragón como la UES son los principales candidatos al descenso al ser los equipos que menos dígitos han sumado entre el Apertura 2016 y el Clausura 2017.

Humillan al Firpo El marcador más abultado de la fecha lo puso el Pasaquina al dar cuenta de Luis Ángel Firpo por 3-0 en el estadio San Sebastián, con lo que llegó al sexto puesto con 17 enteros. Carlos Arévalo con un tanto y Rommel Mejía con doblete sellaron el humillante resultado para los pamperos tienen 18 puntos y son quintos.

A su vez, el Chalatenango, que cuenta en sus filas con el colombiano Vladimir Díaz, máximo anotador con 10 tantos, se impuso por 1-0 con el Sonsonate. Con este resultado los norteños se quedaron igual en el sótano de la clasificación con 11 puntos y los “cocoteros” del Sonsonate en la undécima plaza con la misma cantidad de unidades pero con mayor diferencia de goles. El detalle curioso del juego lo pusieron los jugadores del Chalatenango que dieron el saque inicial entregando el balón al Sonsonate y no se movieron por casi un minuto en protesta por la falta de pago de sus salarios durante 2 meses. Los “sonsonatecos” decidieron no atacar y luego devolvieron la pelota al guardameta rival para retomar las acciones.

Honduras: Real España es mandamás

l Real España venció por 2-0 al Juticalpa, resultado que le permite seguir como líder del torneo Clausura de Honduras, con 28 puntos, seguido del popular club Olimpia, al que supera por dos enteros, al cerrar la decimotercera jornada con triunfo. El partido entre el Vida y el Motagua fue aplazado por los cinco jugadores que aportó el “Ciclón Azul” a la selección hondureña para el próximo juego contra Estados Unidos por las eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de Rusia 2018, y será reprogramado para una fecha aún no establecida. En Tegucigalpa, el Olimpia, que tiene como timonel al argentino Héctor Vargas, remontó por 3-1 al Social Sol, que es octavo con siete unidades. Los visitantes del Social Sol se pusieron en ventaja por medio de Edgar Martínez, pero los “albos” del Olimpia empataron con Alex López.

Luego, Walter García, de penal, anotó el segundo gol olimpista y el colombiano Javier Estupiñán puso el 3-1 definitivo para los “Leones”, que suman 26 puntos, dos menos que el Real España.

Aurinegros al Tope Precisamente los “Aurinegros” del Real España blanquearon 2-0 a los “Canecheros” del Juticalpa en el Estadio Olímpico de San Pedro Sula con anotaciones de Ángel Tejeda y el argentino Luciano Ursino. Así los dirigidos por Ramón Maradiaga cuentan con 28 dígitos al tope de la tabla “Catracha”. En otro partido, el Real Sociedad derrotó por 2-1 al Marathón, que dirige el uruguayo Manuel Keosseián y ocupa la tercera casilla con 23 puntos. Pablo Arzú y Junior Martínez anotaron los goles del equipo de Tocoa, que con 20 enteros ocupa la sexta posición, mientras que el “Monstruo Verde”

El Olimpia es escolta en el Clausura “Catracho”.

del Marathón recortó distancia por medio de Samuel Córdova. A su vez, el Honduras Progreso de visita derrotó por 0-1 al Platense con tanto

del trinitense Jerrel Britto. El cuadro del Progreso saltó a la cuarta posición con 21 puntos mientras que los “Escualos” del Platense ocupan la séptima con 16.

noticiali.com

p.31

22 al 28 de Marzo 2017

noticiali.com

p.31

22 al 28 de Marzo 2017

noticiali.com

p.32

22 al 28 de Marzo 2017

noticiali.com

p.32

22 al 28 de Marzo 2017

Attend our

Free Small Business Workshops. Are you a start-up or existing business? Come learn how to manage your for growth and success. Participants will use the nationally recognized FDIC Money Smart Financial Literacy for Business Curriculum and insights from a panel of experts to understand important concepts and ideas that cultivate growth.

Workshop Date & Topic: Tuesday, March 28th - Credit Reporting Seminar will take place from 8:00 am – 10:00 am at: 1725 Brentwood Road, Building #4 • Brentwood, NY 11717 Located at the Sisters of St. Joseph facility Workshop participants must pre-register. To register, please visit LIDC.org; click on “NYCB Smart Money Series” If you have any questions, please call 516-433-5000 or email dmellina@lidc.org