A bailar salsa Todo listo para el Segundo Festival Musical Tropical Salsero de Brentwood
VIVALI P|34 Año 23 | Edición 21 | 27 de Mayo - 2 de June, 2015
noticiali.com
noticiali
¡GRATIS!
Descertifican victoria de Maribel Touré en Junta Escolar de Hempstead Local P|9
Corte federal mantiene bloqueada implementación de DACA y DAPA Local P|8
Santa Tecla alcanza la gloria en El Salvador Noticia Deportiva P|14
Local
noticiali.com
p.2
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Freeport: Buscan hispano que atacó a dos hombres
L
a policía del condado de Nassau está en busca de un hombre hispano, que atacó sin razón aparente a dos peatones, en Freeport, el domingo 24 de mayo. De acuerdo al informe policial, el incidente sucedió en horas de la madrugada, cuando dos hombres, de 24 y 28 años, caminaban por la calle Main
Street, en Freeport, cuando un hombre desconocido se aproximó a ellos. Sin emitir palabra alguna, el sujeto atacó con un cuchillo a los dos hombres, hiriendo a uno de ellos en el pecho, y al otro en el abdomen. Durante el ataque el hombre no robó ni el dinero, ni otras pertenencias de las víctimas.
Oceanside: Muere ciclista en accidente de auto
U
na joven de 27 años murió este domingo 24 de mayo, luego de que la bicicleta que conducía fuera arrollada por una camioneta. Los hechos ocurrieron en Oceanside, en horas de la mañana del domingo, cuando Michelle Penque trataba de cruzar en su
bicicleta la intersección de las calles Lawson Blvd., y Anchor Ave. Mientras la joven cruzaba la calle, una camioneta Dodge del 2012, conducida por un hombre de 49 años, la arrolló, causándole heridas graves en la cabeza. Penque fue transportada al hospital de South Nassau Communities, en donde horas después falleció a consecuencia del accidente. Luego de investigar la escena y de hacer una inspección a los frenos del vehículo involucrado en el incidente, la policía del condado de Nassau determinó que no hubo criminalidad en las acciones del conductor.
Presentarán legislación para proteger a niños de robo de identidad
U
n nuevo proyecto de ley que busca proteger a los menores del robo de identidad, será presentado al Congreso por el senador del estado de Nueva York, Charles Schumer esta semana. El proyecto busca congelar el crédito de los menores de 18 años, para evitar que personas inescrupulosas abran cuentas de crédito a sus nombres, poniendo en riesgo el futuro de su crédito.
La legislación permitiría descongelar el crédito de los menores, con la autorización de sus padres, quienes serán entonces responsables de monitorear el crédito de sus hijos. “Los niños de segundo grado deberían preocuparse por sus exámenes de deletreo, no su calificación de crédito. Es por eso que necesitamos asegurarnos que nuestros neoyorquinos más jóvenes estén protegidos de ladrones de identidad buscando robar
www.noticiali.com LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.
Vicky Díaz & William Díaz Los heridos fueron transportados al Nassau University Medical Center, y se espera su completa recuperación. Por el momento, la policía pide a las personas que tengan información sobre el atacante, comunicarse con Crime
Stoppers, al teléfono 1-800-244 TIPS. El sujeto es descrito como un hombre hispano, de aproximadamente 25 años, de contextura gruesa. Durante el ataque vestía una camisa blanca con rayas negras y una gorra.
Garden City: Rice obtiene fondos para universidades locales
L
a congresista representante del Distrito 4, Kathleen Rice, ha obtenido $500,000 que serán destinados a dos universidades de Long Island, los cuales serán utilizados para fortalecer programas académicos para preparar a estudiantes del sector de la salud, y enseñanza, a ayudar a niños con necesidades especiales. De los fondos federales, $250,000 serán entregados a la Universidad de Adelphi, para implementar el programa Infant Mental Health and Development Practice (IMH-DP), un proyecto interdisciplinario que entrenará a estudiantes de psicología, trabajo social, consejería de salud mental, y terapia de lenguaje, para ayudar a estos niños. su información personal para dañar su crédito antes de que entren a la escuela secundaria o a la universidad”, indicó Schumer. Los menores de 18 años son particularmente vulnerables al robo de identidad, debido a que sus cuentas de
Publishers 1991-2009
Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers
ELIANA LÓPEZ
Editor in Chief: eliana@noticiali.com @elianaclpz
WALTER GARCÉS
Sports Editor walter@noticiali.com
LUIS M. MOSTACERO Online Editor luis@noticiali.com @LuisMostNY
DANIEL VIGIL
daniel@noticiali.com Reporter
Los $250,000 restantes, serán entregados a la Universidad de Hofstra, para el programa Early Childhood Interdisciplinary Professionals (HECIP), el cual prepara a profesores calificados a ayudar a niños con discapacidades y a sus familias. “Estos programas asegurarán que profesionales del campo del la salud y la enseñanza obtengan entrenamiento, conocimiento y las habilidades necesarias para ayudar a que los niños con necesidades especiales tengan éxito en sus vidas”. El dinero cubrirá los gastos para un año de estos programas, que seguirán recibiendo dinero federal por los próximos cinco años. crédito no son monitoreadas, y porque no tienen historial de crédito. De acuerdo a cifras presentadas por la oficina de Schumer, en los Estados Unidos, anualmente se presentan alrededor de 140,000 a 400,000 casos de robo de identidad a menores de edad
GLORIA ROBLES
gloria@noticiali.com Reporter
SHARON VERDEZA sharon@noticiali.com Reporter
DAVID SPERLING Contributors
ISAAC COHEN Columnist
ASSOCIATED PRESS NEWSCOM Agencia Noticiosa
SALES DEPT.
Tel.: (516) 223-5678 advertising@noticiali.com
CENTRAL PHONE
Tel.: (516) 223-5678 Fax.: (516) 377-6551
NEWS ROOM:
editorial@noticiali.com
REDES SOCIALES
facebook.com/NoticiaLI twitter.com/noticiali plus.google.com/+Noticiali instagram.com/noticia_li
noticiali.com
p.3
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Breves Locales
noticiali.com
p.4
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Beatifican al arzobispo Óscar Romero Primer religioso que llega a la santidad por causas políticas Por: Gloria Robles | gloria@noticiali.com
C
on la asistencia de más de doscientas cincuenta mil personas aproximadamente, se realizó la ceremonia de beatificación del arzobispo Óscar Arnulfo Romero, el 23 de mayo en la Plaza Salvador del Mundo, en San Salvador. Su beatificación, que se produjo a 35 años de su muerte, contó con el apoyo del papa Francisco, quien aprobó el decreto que reconoce el martirio de Romero en “per odium fidei”, lo que significa que su beatificación no requiere un milagro, ya que fue asesinado por “odio a la fe”, convirtiéndose de esa manera en el primer religioso que inicia el camino a la santidad en Latinoamérica por causas políticas. “Recordemos que Monseñor Romero fue un luchador por la paz y la justicia de todo el pueblo salvadoreño, por eso todos debemos sentirnos comprometidos a honrar su memoria como el mártir y luchador de la dignidad humana”, expresó Miguel Antonio Alas Sevillano, cónsul general de El Salvador en Long Island.
Salvadoreños de todo el mundo siguieron de cerca por la televisión y el Internet la ceremonia de beatificación, realizada en la plaza de la capital salvadoreña en torno al monumento al Divino Salvador del Mundo. De acuerdo al cónsul salvadoreño, esta beatificación es sumamente importante para la comunidad salvadoreña. “Sus prédicas basadas en la fe y los textos bíblicos tienen y tendrán siempre un sentido en el desarrollo del hombre y la mujer salvadoreño y en Latinoamérica”, agregó. Alas Sevillano considera que la santificación de Romero podría contribuir a mejorar los procesos sociales en su país, siempre que el gobierno esté comprometido con los valores y principios que Romero predicó, aunque agregó que es importante resaltar que los procesos sociales no dan respuestas inmediatas. “La beatificación de Monseñor Romero contribuirá con el actual gobierno en su lucha por la pacificación por una unidad e inclusión en el proceso social y económico salvadoreño”. Alas Sevillano instó a toda la comunidad
salvadoreña a seguir los principios y valores que Romero predicó, los cuales no son exclusivos de los católicos. “Creo que todos nos debemos identificar con la causa de Monseñor Romero y seguir los principios y valores por los que él entregó su vida”, expresó.
Mártir político Como arzobispo, Romero denunció durante sus homilías dominicales las numerosas violaciones a los derechos humanos y manifestó públicamente su solidaridad hacia las víctimas de la violencia política de su país, por lo que fue asesinado el 24 de marzo de 1980, de un disparo en el pecho a manos de un francotirador de la ultra derecha, mientras daba la
Misa en la capilla del Hospital La Divina Providencia, en San Salvador. Su asesinato provocó una protesta internacional por los derechos humanos en El Salvador y encendió la guerra civil en ese país, que se prolongó hasta 1992. En 1993 el informe de la Comisión de la Verdad de las Naciones Unidas, creada poco después de los acuerdos de paz, determinó que el autor intelectual del crimen del beato Romero fue el ya fallecido mayor Roberto D'Aubuisson, fundador del partido derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), que gobernó el país durante 20 años (1989-2009). Los responsables del crimen no fueron castigados debido a una amnistía promulgada por el gobierno de Arena horas antes de ser divulgado el informe de la Comisión.
noticiali.com
p.5
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
noticiali.com
p.6
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
noticiali.com
p.7
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Local
noticiali.com
p.8
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Programas de Acción Diferida seguirán
suspendidos Corte de Quinto Circuito niega petición del Departamento de Justicia
Cinco millones de indocumentados se beneficiarían con las medidas.
Redacción Noticia
L
a Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito ha denegado la solicitud del Departamento de Justicia de levantar la orden judicial que bloquea la entrada en vigencia los programas de acción diferida, producto de las acciones ejecutivas sobre inmigración, emitidas por el presidente Barack Obama en noviembre del año pasado. Un panel de jueces llegó a la decisión, con dos votos en contra de levantar el bloqueo, y uno a favor. Con la decisión de la corte, el programa extendido de DACA, el cual beneficiaría a aquellos inmigrantes que llegaron a temprana edad al país, y DAPA, que brindaría un estatus legal a los padres de ciudadanos y residentes legales, quedarían suspendidos mientras continúa el proceso del pleito judicial, producto de la demanda contra las acciones ejecutivas, entablada por 26 estados, encabezados por Texas. De acuerdo a los estados demandantes, las acciones iniciadas por el presidente Obama, imponen gastos económicos a los estados, además de ser medidas que van más allá de la jurisdicción del presidente, una opinión que compartió el juez de Texas Andrew Hanen, quien el pasado mes de febrero, dictó una orden judicial para bloquear la entrada en vigencia de dichas órdenes, mientras se desarrollaba en las cortes la demanda, algo que podría tardar un largo tiempo. Desde el inicio del pleito, la administración Obama ha indicado que las acciones ejecutivas tomadas por el presidente son completamente legales,
y buscan arreglar un sistema de inmigración roto, que el Congreso no ha querido solucionar. Hasta el momento se desconoce si el Departamento de Justicia apelará la decisión del panel de jueces, algo que podría hacer en la corte de distrito de Nueva Orleans, en donde se solicitó el levantamiento del bloqueo, o en la Corte Suprema. Con la más reciente decisión judicial frente a este tema, siguen en el limbo aproximadamente 5 millones de inmigrantes indocumentados, que se podrían beneficiar con los dos programas. “Esta decisión deja a cientos de miles de familias neoyorquinas en el limbo y los previene de solicitar acción diferida, lo que aseguraría que los padres puedan permanecer con sus hijos”, indicó mediante un comunicado Javier H Valdés, director ejecutivo de Se Hace Camino Nueva York. “Aunque la decisión de hoy es un golpe bajo para nuestra comunidad al retrasar la implementación de la acción ejecutiva, estamos confiados que nuestro lado prevalecerá y que DAPA será implementado”. Para el abogado de inmigración David Sperling, la decisión de la corte, aunque no permitirá que los inmigrantes indocumentados se beneficien con la medida, no los pone en peligro de deportación. “Una nueva política de inmigración -emitida el 20 de noviembre, 2014, el mismo día que anunciaron esta Acción Ejecutiva- dice que los inmigrantes que entraron el país ilegalmente antes de 1 de enero, 2014 ya no son prioridad para deportación, y tampoco cualquiera persona con orden de deportación anterior a esta fecha”, indicó el abogado a través de un email.
noticiali.com
p.9
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Victoria de Maribel Touré ‘descertificada’
en Hempstead Distrito quiere volver a efectuar elecciones Redacción Noticia
L
as elecciones del distrito escolar de Hempstead han tomado un nuevo giro. Después de que la noche de las elecciones fueran confiscados los votos y del posterior conteo electoral el miércoles 20 de mayo, los miembros de la Junta de Educación de Hempstead, en sesión ejecutiva, decidieron descertificar parte de los resultados que horas antes habían sido certificados. Es así como la victoria de Maribel Touré y de su compañera de campaña, Gwen Jackson, resultó invalidada, por presunciones de procedimientos fraudulentos del abogado de Touré y Jackson, Frederick K. Brewington, quien solicitó la noche de las elecciones preservar los votos por correspondencia,
por preocupaciones sobre posibles irregularidades. Previo a la decisión de la junta, la victoria de Touré, con 678 votos y la de Jackson, con 500, había sido certificada por la junta escolar, al igual que la aprobación del presupuesto, con 501 votos a favor. Aunque la junta reversó su decisión frente a la victoria de Touré y Jackson, mantuvo la certificación de los resultados sobre el presupuesto. “Siento que robaron mi voto, siento que toda la gente que salió a votar el martes debería sentir que sus votos fueron robados y privados de sus derechos”, aseguró Dennis Jones, activista y residente de la villa de Hempstead, ante lo ocurrido. En la reunión sostenida el miércoles 20, la junta también dio luz verde a los abogados del distrito escolar para que
Junta escolar pide a comisionado de educación nuevas elecciones.
inicien una demanda en contra de aquellos que hayan cometido fraude, y el distrito solicitará al Comisionado de Educación del Estado una nueva elección para elegir a los dos miembros de la junta, quienes ejercerán en el cargo por un periodo de 3 años. Para Touré la medida es producto del desespero de unos cuantos que se oponen al cambio. “Van a necesitar pruebas muy grandes para descertificar las elecciones, dudo que puedan conseguirlas”, indicó, asegurando que el
board no tiene la facultad para descertificar las elecciones. “El único que puede hacer eso es el comisionado de educación”, indicó Touré. La situación actual en el Distrito Escolar de Hempstead recuerda el incidente ocurrido el año pasado durante las elecciones escolares. En esa ocasión, Touré y varios residentes de la villa iniciaron un queja ante la Junta de Educación, denunciando irregularidades en la emisión de votos por correspondencia,
los cuales le dieron la victoria a la ex miembro de la junta escolar Betty Cross sobre Touré. Luego de revisar la evidencia, el comisionado de educación del estado de Nueva York, John B. King, ordenó nuevas elecciones, las cuales ganó Touré, convirtiéndose en la única miembro hispana de la Junta Escolar de Hempstead. Actualmente, el Distrito Escolar de Hempstead cuenta con un 61 por ciento de estudiantes hispanos.
Local
noticiali.com
p.10
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Piden
$11.5 millones para educar a menores inmigrantes
Ayuda económica sería para escuelas con incremento de estudiantes Por: Luis M. Mostacero luis@noticiali.com
H
a pasado casi un año desde que se registró la masiva llegada de menores inmigrantes de Centroamérica y las escuelas del estado de Nueva York, incluyendo Long Island, aún no han recibido la ayuda necesaria para solventar los gastos ocasionados por el repentino incremento de estudiantes. Muchos distritos escolares no estaban preparados para recibir a los menores y brindarles una educación adecuada. Como en las escuelas de Hempstead, donde para el año escolar 2014-2015 llegaron aproximadamente 1,000 estudiantes nuevos, provenientes de Centroamérica. Este significativo número, sumado al problema de superpoblación que dicho distrito afronta, causó el desborde de las aulas y conflictos en la inscripción de estudiantes. La ayuda económica del gobierno federal nunca llegó. Y en el gobierno estatal, el dinero que la Asamblea había destinado en su propuesta de presupuesto para brindar ayuda a las escuelas, finalmente quedó fuera de la versión final, ante la negativa del Senado. Es por esto que líderes de organizaciones que forman parte de la Coalición de Inmigración de Nueva York, NYIC, pidieron a las autoridades en conferencia de prensa, la urgente ayuda económica, antes que concluyan las reuniones legislativas en el Senado y Asamblea de Nueva York, a finales de junio. “La educación es la llave para el futuro de todos y las escuelas de Long Island necesitan los recursos para ayudar a los menores”, dijo Steven Choi, director ejecutivo del NYIC. “Estamos haciendo un llamado al Estado para que actúe de inmediato”, dijo.
Unos $11.5 millones es lo que se está pidiendo a las autoridades neoyorquinas para ayudar a los menores inmigrantes. Este monto resulta de un cálculo basado en el número de estudiantes que llegarían a las escuelas, el número de profesores que se podrían contratar, la cantidad de abogados para ayudar a los casos de los menores, o las terapias sicológicas para los niños, de acuerdo a Choi. Aproximadamente $10 millones servirían para financiar a los distritos escolares del Estado que hayan tenido un significativo aumento en la inscripción de alumnos recién llegados. El 40% de los distrito escolares afectados son de Long Island, según datos del Estado. $1.5 millones se destinarían para expandir el acceso a los servicios legales y a terapias de salud mental para estos menores. Para Patrick Young, de la organización CARECEN (Centro de Refugiados de Centroamérica), ubicada en Hempstead, la clave es el Estado. “Las autoridades federales no van a hacer nada, por eso, nos debemos concentrar en el Estado, aprovechando que el líder del Senado estatal [Jhon Flanagan] es de Long Island”, dijo Young. En la Asamblea estatal existe actualmente un proyecto de ley que ayudaría en parte a los distritos estudiantiles. El proyecto es conocido como A06006, pero la legislación es general y aparte de brindar asistencia financiera a las escuelas para contratar profesores y para programas de aprendizaje de inglés, también incentiva la creación de escuelas pre iniciales. Aunque la legislación aún no ha sido debatida, existiría la posibilidad que sea presentada al pleno de la Asamblea antes del receso, según dijo el asambleísta Phil Ramos, representante del sexto distrito, en Suffolk, en comunicación telefónica. Ramos pidió a la comunidad que llamen a sus representantes y les pidan que
Defensores de los inmigrantes aseguran que la ayuda económica es necesaria.
aprueben la ayuda. “Es importante que la gente llame a su Senador porque esto no se trata de política, se trata de niños”, dijo Ramos.
Graves consecuencias Si el Estado no brinda apoyo financiero a las escuelas, las consecuencias podrían ser graves. En Hempstead, por ejemplo, el presupuesto aprobado en las recientes elecciones incluye el despido de 100 profesores, algo que podría afectar la educación de los menores, sobre todo de los recién llegados. Los despidos serían necesarios para el ajuste del presupuesto, según James Clark, superintendente asociado del distrito escolar de Hempstead, presente en la conferencia. Clark dijo que el distrito haría lo posible por evitar los despidos, solicitando subvenciones al Estado. Si la ayuda económica no es posible, se efectuarían los despidos, no sólo de maestros, sino también de personal administrativo. “Las decisiones las tomaremos de acuerdo a la necesidad”, dijo Clark.
Se esperan más menores Unos 39,000 menores inmigrantes de Centroamérica llegarían a Estados Unidos, cruzando la frontera en el presente año fiscal, esto desde abril del presente año, hasta marzo del 2016, según recientes datos del Instituto de Política Migratoria (Migration Policy Institute, MPI).
Los jóvenes vienen de El Salvador, Honduras y Guatemala, escapando de la extrema violencia que existe en sus países, que según Young, crece en un rango del 53% cada año. Al cruzar la frontera, los menores son detenidos, y luego son enviados a vivir con sus familiares, mientras esperan que inicien sus procesos en la corte migratoria, para determinar si se pueden quedar en el país, o si son deportados.
El año pasado, de los más de 36,000 menores de 17 años que cruzaron la frontera en el 2014, unos 9,000 llegaron al estado de Nueva York, y la mayor parte se quedaron en Long Island, en ciudades como Hempstead y Brentwood, donde existe una gran comunidad centroamericana. Por ley federal, todos los menores de edad tienen derecho a educación pública sin importar sus estatus migratorio.
Junio 04, Día de Acción En la conferencia también se hizo un llamado a los líderes comunitarios y padres de familia, a participar en un Día de Acción el jueves 4 de junio, jornada en la que se harán llamadas y enviarán cartas a las autoridades estatales. La idea es insistir en la necesidad de esta emergencia económica antes que los Legisladores entren en receso.
Local
noticiali.com
p.11
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Organizaciones se unen para informar y empoderar a los jóvenes
Central Islip celebra su primera Feria Juvenil Por: Gloria Robles | gloria@noticiali.com
C
on el objetivo de informar y empoderar a los jóvenes que culminan sus estudios secundarios, sobre los servicios e información que les pueda servir de orientación para saber qué hacer luego que
acaben la escuela, se realizó el pasado sábado 23 de mayo la primera feria anual “Expo Joven Comunitaria”, en Central Islip. Esta feria contó con la participación de más de 30 expositores entre ellos oficinas de abogados, médicos, oficiales de policía, oficiales electos, entidades bancarias, y profesionales de la salud, entre
otros; quienes proporcionaron valiosa información a la comunidad en general. “Nuestros jóvenes cuando se gradúan de la escuela no saben a dónde acudir y no saben qué hacer, por eso hemos preparado esta feria”, dijo Lisa Pinkard, directora ejecutiva de Youth Empowerment Project, organizadora del evento. De acuerdo a Pinkard, en la comunidad de Central Islip no existe un centro de recursos para estos jóvenes, es por eso que se le ocurrió la idea de hacer una feria que reuniera a organizaciones y compañías que pudieran proveerles información y enseñarles las diferentes oportunidades que tienen. Pinkard preparó un programa donde se conjugaron música, comida, deportes y valiosos recursos. “Estoy contenta cómo se está llevando a cabo esta primera feria para jóvenes”, añadió. La organización Adelante, estuvo presente con su equipo de trabajo, informando sobre los servicios que brinda a la comunidad. Su labor proporcionó el mejor ejemplo del trabajo que las organizaciones sin fines de lucro realizan, educando y empoderando a los niños y jóvenes de la comunidad. Cada miembro de la organización
participó de niño o adolescente en los programas que esta organización ofrece, y ahora que muchos están concluyendo sus estudios universitarios o ya los concluyeron, están de vuelta en la organización ya no como beneficiarios, sino enseñando, sirviendo como consejeros juveniles o estando a cargo de algunos de los programas. “Eso es lo que queremos, formar nuevos líderes en nuestra comunidad”, dijo María Carvajal, coordinadora de programas de la organización . Por su parte, la legisladora del 9no.
Distrito del condado de Suffolk, Mónica Martínez, quien se hizo presente en esta feria con su mesa de exposición, indicó que su oficina está abierta a los residentes que necesiten de su ayuda. “Esperamos que este evento sea más grande, el próximo año”, añadió. Expo Joven Comunitaria, en su primera edición, contó con el patrocinio principal de las organizaciones Adelante del Condado de Suffolk, Brentwood Association of Concerned Citizens, Central Islip Civic Council y Urban League of Long Island.
El arte y la cultura estuvieron presentes.
noticiali.com
p.12
Consumo alcohol de No temadeluchar menores de edad: por No eslo uncorrecto problema menor
Editorial Editorial Por: Madeline Singas, Fiscal| de Distrito de Nassau Por: Eliana López eliana@noticiali.com
Humor gráfico Féliz Hillary y el voto hispano
Silvana Diaz | Directora Noticia Hace 23 años una pareja de inmigrantes peruanos decidió embarcarse en la tarea de informar a los inmigrantes hispanos de Long Island sobre temas de extrema importancia para su diario vivir en un nuevo país. Desde asuntos básicos, como educar a los hispanos sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, hasta temas de interés local y nacional, como el acontecer político y económico en el país, estos empresarios se propusieron ser el medio informativo de preferencia de la comunidad hispana de Long Island. No ha sido una tarea fácil. En el camino han habido altas y bajas, sin embargo el compromiso de informar siempre se ha mantenido firme, como una base sólida para reinventar este medio de información, hacerlo más profesional, más asequible, más atractivo para los inmigrantes hispanos de Long Island. Primero fue El Dato, posteriormente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.
Ese compromiso ha trascendido generaciones, convirtiéndose en el motor de empuje de una nueva directiva, dispuesta a adoptar las novedades del campo informativo, las nuevas tecnologías, teniendo presente que sin importar el medio, lo más importante siempre ha sido y será el contenido. Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo con una imagen renovada, más visual, con contenido de relevancia y cien por ciento local para nuestros lectores, y con el mismo reto de hace 23 años, mejorar cada vez más para servir mejor a nuestra comunidad. Usted es una parte fundamental de nuestro medio y por eso estamos siempre disponibles para escuchar sus sugerencias, y a atender sus denuncias. Seguiremos a la vanguardia por usted, para informarlo cada vez más y mejor. Porque nacimos con un propósito, informar, educar y servir.
En esta temporada de proms, graduaciones Un importante pronunciamiento sobre el y barbacoas, el supuesto fraudeesen importante las eleccionesrecordar de la junta problema de consumo de alcohol entre los escolar en Hempstead fue anunciado la menorespasada. de edad, porque todos queremos semana mantener nuestros hijos a salvo. En una decisión fuera de lo común, el comisDesafortunadamente, las estadísticas son ionado de educación estado deGeneral, Nueva aterradoras. De acuerdodel al Cirujano York, John B. King, otorgó alivio interino cada año aproximadamente 5,000 jóvenesa Maribel Touré resultado en su apelación contra de el mueres como del consumo Distrito Escolarmueren de Hempstead y de alcohol. 1,900 en accidentes de Betty auto, Cross, de la junta 1,600 miembro en homicidios, 300escolar. en suicidios, y cientos en otros King accidentes como El comisionado prohibió a lacaídas, junta quemaduras, ahogamientos. Es declararon bien sabidoa escolar validary los resultados que que elganadora alcoholentambién ayudadela 20 crear Cross las elecciones de incidentes de asaltos, conducta criminal, mayo, y ordenó la exclusión inmediata dey violaciones. Cross de la junta escolar, mientras se toma una Las investigaciones muestran que los decisión final en este asunto. estudiantes cuyos padres les permiten beber habido pocos en donde enHacasa, paramuy “tener la casos experiencia” conuna el decisión de esta magnitud ha sido tomada por alcohol, son más propensos a tomar más trago el Comisionado de Educación, que fuera de casa, y su consumo tiende aalgo escalar. podría indicar jugó que de hubo muchas Mi oficina unhecho papelsi integral en el irregularidades durante las pasadasSocial, elecciones desarrollo de la Ley Anfitrión del condado en de Hempstead. Nassau, por estos hechos. La ley escolares prohíbe a individuos mayores de 18 Por muchos años, los miembros de años esta permitir a menores consumodede numerosas alcohol en comunidad fueron eltestigos cualquier residencia de su propiedad, o que irregularidades que ocurrían en el Distrito arrienden. Una violación a esta ley puede Escolar de Hempstead. Pero hasta hace poco, resultar en una convicción por un delito con el apoyo de organizaciones comunitarias menor, y quienes violen la ley más de una vez locales, comunidad romper su podrían lair hasta un añodecidió a la cárcel. La ley silencio al respecto. busca dar a los padres la seguridad de saber Cuando irregularidades en otra las que sus hijosnotaron no consumirán alcohol en elecciones de la junta escolar, ellos eligieron casa. tomar a las personas detrás Paraacción ayudary denunciar a los propietarios a cumplir la ley, esto. aquí hay las preguntas de Noalgunas fue unrespuestas camino afácil. Fueron más comunes. criticados y nombrados “desconocidos” por deboelectos hacer sique descubro a menores los de los¿Qué oficiales supuestamente edad consumiendo alcohol en mi propiedad? representan. Un bajo la ley, tomar una Sinpropietario embargo, debe, su compromiso y arduo acción correctiva, que incluye pedir al menor trabajo está rindiendo frutos. Aún hay un que entregue el trago y deje de consumir, o camino largo por recorrer antes de que se logre que abandone la propiedad. una¿Qué decisión final sobreaeste asunto, pero una pasa si se niega hacerlo? Entonces el cosa que todos debemos tomar de este caso es anfitrión debe reportar el consumo de alcohol que luchar apor lo que es justo es del menor la policía, o acorrecto cualquiery persona digno de mayor nuestrogrado tiempo esfuerzo. sobre el con un dey autoridad menor. Cada día, miles de trabajadores inmigrantes hagodesimuchas no estoy en casamuchas en el son¿Qué víctimas injusticias; momento en el hemos que sucede hecho?deSiesas no veces nosotros sido el testigos está en casa, y no sabía de que se daría alcohol injusticias. En la mayoría de los casos decidia menores, no es responsable. sabía, o atiene mos quedarnos callados porSi miedo las historial de ofrecer alcohol, e irse, podría repercusiones, pensando que solo se le hace enfrentar cargos. justicia los ricos y poderosos. ¿Quéahago si mi hijo de 18 años tenía una Ese puede ser el caso algo para fiesta en casa de la cualsiyononohacemos estaba enterado? defender nuestros derechos. Nadie va a No enfrentará cargos, pero su hijo sílopodría hacer por nosotros. enfrentarlos. El tiempo de ser pasivos y mantener sumisos yaa Trabajando juntos, podremos salvo a nuestros la temporada terminó. Nuncajóvenes tema durante la consecuencias de de verano. lo que es correcto, no estará solo en demandar su lucha.
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Never fear to fight Underage Drinking: Not Minor is Problem forawhat right In this season ofpronouncement proms, graduations and An important regarding barbecues, it is important to revisit the issue of the alleged fraud in the school board elections underage drinking because we all want to keep in Hempstead was announced last week. our kids safe. In a very rare the decision, York State Unfortunately, statisticsNew are terrifying. Commissioner of Education, John B. year King, According to the Surgeon General, each granted interim relief to Maribel Touré on her approximately 5,000 people die as a result of appeal against Hempstead School District underage drinking. 1,900 die in car accidents, and school board member Cross. and 1,600 in homicides, 300 Betty in suicides, hundreds in other King deathsprecluded due to accidents like Commissioner the school falls, burns drownings. It is well board fromand enforcing the results that known declared that alcohol fuelselections incidentsofofMay assaults, Cross winneralso in the 20th, criminal mischief and sexual assaults. and ordered the immediate exclusion of Cross Research showed students whose from the school board,that while a final decision parents allowed them to drink at home or to on the matter is taken. “get experience” with alcohol were more likely very few instances toThere drink have morebeen heavily outside the home where and such a decision has been by the their drinking tended to escalatemade at a greater Commissioner of Education, something that rate. could indicate that factintegral there were My office playedin an rolemany in irregularities during the pastSocial school elections developing Nassau County’s Host Law because of these facts. The law prevents in Hempstead. individuals overyears, 18 years old from allowing For many community members minors to drink alcohol in any residence that witnessed the many irregularities happening theythe own or rent. A violation of this lawBut could at Hempstead School District. just result inrecently, a misdemeanor conviction, andofrepeat until with the support local offenders could face up to a year in jail. The community organizations, they decided not law was intended to give parents the security of to be quiet about it. are not being served knowing their children When they noticed alcohol in another home. wrongdoings at the school board elections,and they choosecomply to take To help homeowners landlords action and denounce those behind it. It with the law, here are some answerswasn’t to an easy road. They were criticized and named frequently asked questions: What am by I required do if I that discover “outsiders” elected toofficials were underage todrinking my property? A supposed representon them. homeowner or landlord is required the However, their commitment andunder hard work lawpaying to takeoff. corrective is There action, is still which a longincludes way to ago prompt demand of theonunderage drinker to until a final decision this matter is made, forfeit and discontinue drinking an alcoholic but one thing that we all should take from this beverage, or leave the premises. case is that fighting for what is rightThen and fair What if the demand is rejected? the is worth our time and effort. host must promptly report the underage Every day, thousands hard workingorimmiconsumption to local lawofenforcement, any grants are victims of many many person with a greater degree ofinjustices; authority over times we have witnessed these injustices as the minor. What if I’mcases not we home at the time of silent the well. In most decide to remain drinking? you repercussions, are not home and did not for fear toIf the thinking that would to bethe served minors you know alcohol justice is just served richtoand powerful. areThat not might liable. Ifbeyou haddon’t a history theknew case or if we stepofup providing alcohol and leaving, you could beus and defend our rights. Nobody will do it for charged. anyway. What if my 18 year old has a party I don’t The about? time to passive submissive know Youbecannot be and charged but your is over. Don’t ever fear the consequences of child can. demanding what is right; you won’t be alone By working together, we can keep young in yoursafe fight. people this summer season. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.
noticiali.com
p.13
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Honduras: Olimpia festeja su corona nĂşmero 29 P | 16
Deportiva
1er. tĂtulo
Santa Tecla alcanza la gloria en El Salvador P | 20
Independiente remece la Liga CLASA P | 18
Deportes
noticiali.com
p.14
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
New York Cosmos lidera a todo galope debacle pero se estrelló en la seguridad del excelente arquero local Jimmy Maurer, quien hizo tres salvadas, dejando inmaculada la cabaña del Cosmos por quinta ocasión en esta campaña de la NASL. "Ha sido un partido completo en todos los aspectos", dijo Raúl. "Teníamos enfrente un buen equipo, técnico y físico y creo que la respuesta del Cosmos fue muy buena, el rendimiento, la mentalidad. Estamos felices, pero ahora tenemos que seguir de la misma manera", sentenció el legendario "Pichichi" que ya suma tres goles con Cosmos.
Por: Walter Garcés walter@noticiali.com o para, sigue, sigue. New York Cosmos goleó 3-0 al campeón defensor San Antonio Scorpions y lidera a todo galope la North American Soccer League. Raúl González (18'), Roversio (81') y Leo Fernandes (86') clavaron los goles en este partido por la octava fecha, jugado frente a unos 5.032 felices espectadores en el Shuart Stadium de Hempstead. Con la victoria los cósmicos estiran su ventaja en la cima de la Temporada de Primavera, llegando a 18 puntos, seis por encima del 2do. lugar, el Minnesota United, precisamente su próximo rival en calidad de visitante, este sábado 30 de mayo, a las 8 pm ET.
N
Así alinearon
Dulce revancha
Imbatibles cósmicos aguijonearon al Scorpions.
Cosmos mantuvo su invicto dándose el gusto de vencer a un difícil adversario como el Scorpions que se había impuesto en los anteriores cuatro enfrentamientos. El primer tanto llegó mediante tiro penal del delantero español Raúl quien con toque de zurda engañó al portero visitante. Previamente, el africano Lucky Mkosana había sido infraccionado dentro del área del San Antonio por Joseph Nane.
Ya en el segundo tiempo los neoyorquinos ampliaron la cuenta y armaron gran fiesta en el verde césped de la Universidad de Hofstra. La segunda anotación fue un cabezazo del zaguero brasilero Roversio quien aprovechó un tiro libre enviado desde
Así va la NASL-2015 Resultados (Fecha 8) Ottawa Fury 1-0 Indy Eleven NY Cosmos 3-0 San Antonio Scorpions Fort Laud. Strikers 0-1 Carolina RailHawks Minnesota United 3-2 Jacksonville Armada FC Edmonton 4-2 Atlanta Silverbacks Posiciones New York Cosmos 18, Minnesota 12, Tampa Bay Rowdies 12, Jacksonville 10, Carolina 10, - Sábado 30 de mayo: Edmonton 8, Atlanta 8, Ottawa 8, Fort 7:30 pm ET Indy Eleven vs. Tampa Bay 7:30 pm ET Fort Jacksonville vs. Carolina Lauderdale 7, San Antonio 7, Indy Eleven 6 8:00 pm ET Minnesota United vs. New York Próxima Fecha (9na.) Cosmos (NSC Stadium) (TV: ONE World - Viernes 29 de mayo: Sports) 7:00 pm ET Ottawa Fury vs. ET Edmonton 8:30 pm ET San Antonio vs. Fort Lauderdale
la derecha por el carrilero ibérico Ayoze. Y el Cosmos selló su aplastante triunfo con una excelente jugada colectiva. Ayoze habilitó con el taco a Raúl, quien se fue por el sector izquierdo y mandó un centro que desvió de cabeza Mokosana hacia al área chica donde surgió el mediocampista brasilero Fernandes para empujarlo a la red con otro testarazo. El Scorpions tuvo algunos intentos para evitar la
- New York Cosmos (3): Jimmy Maurer; Hunter Gorskie, Carlos Mendes, Rovérsio, Ayoze, Daniel Szetela, Adam Moffat, Walter Restrepo (Mads Stokkelien, 90'), Leonardo Fernandes, Raúl González Blanco, Lucky Mkosana (Andrés Flores, 90'). DT: Giovanni Savarese. - San Antonio Scorpions (0): Daryl Sattler; Nana Attakora, Julius James, Adrian Cann, Stephen DeRoux, Tyler Gibson, Joseph Nane (Bright Dike, 82'), César Elizondo (Marvin Chávez, 65'), Rafael Castillo, Billy Forbes, Omar Cummings. DT: Alen Marcina. - Arbitro: Kevin Terry Jr. - Tarjetas Amarillas: Gorskie 24', Restrepo 64' (NYC). Gibson 19', Attakora 45' (SAS).
noticiali.com
p.15
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Deportes
noticiali.com
p.16
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Honduras: Olimpia GOZA SU Título 29
“Leones” ganaron el Clausura en la cara del Motagua.
ugido al cielo. El club Olimpia se consagró campeón del Torneo Clausura 2015 de la Liga Nacional de Honduras, al empatar 0-0 con su acérrimo rival, Motagua, en el partido de vuelta de la final, jugada ante más de 25.000 espectadores en el Estadio Nacional de Tegucigalpa. Este resultado fue suficiente para que los “Leones” se queden con el título, gracias su victoria por 2-1 obtenida en el juego de ida. De esta manera, el Olimpia conquista su corona número 29 en el balompié catracho para felicidad de sus millones de aficionados que festejaron saliendo a las calles.
R
En el complemento siguieron las emociones aunque las Águilas, dirigidas por el entrenador argentino Diego Vásquez, no tuvieron claridad en la ofensiva. A los 52' el “Chino” Discua tampoco pudo superar las felinas manos de Escober. Después el Olimpia tuvos buenas chances que no aprevacharon ni el recién ingresado Javier Estupiñán, ni Quioto, ambos perdiendo el duelo con Portigliatti. Y sobre los 79', otra vez Gómez perdonaría a la cabaña olimpista al rematar mordido. Así se le acabó el tiempo a un Motagua que tuvo que ver al Olimpia celebrando en su cara el título 29, el primero bajo la batuta del coach argentino Héctor Vargas.
Así alinearon - Olimpia (0): Donis Escober; Arnold Peralta, Johnny Palacios, Fabio de Souza; Ever Alvarado, Bayron Méndez, Oliver Morazán, Oscar Salas, Carlos Will Mejía (Germán Mejía, 60'); Romell Quioto, Anthony Lozano (Javier Estupiñán, 60'). DT: Héctor Vargas. - Motagua (0): Sebastián Portigliatti; Henry Figueroa, Juan Pablo Montes, Junior Izaguirre (César Oseguera, 80'); Omar Elvir, Wilmer Crisanto (Israel Silva, 72'), Irvin Reyna, Reinieri Mayorquín (Junior Padilla, 85'), Carlos Discua; Lucas Gómez, Rubilio Castillo. DT: Diego Vásquez. Este segundo clásico capitalino fue sumamente disputado con unos azules del Motagua presionando para anotar al menos un gol que iguale la serie y forzar los tiempos extras, pero enfrente los “Melenudos” se defendieron con garras apretadas y también se dieron maña para llevar peligro en campo ajeno. A los 9 minutos, el albo Romell Quioto falló una clara ocasión ante el portero motagüense Sebastián Portigliatti; y en respuesta el atacante del Ciclón, Rubillo Castillo, exigió al buen arquero Donis Escober, quien salvó al Olimpia. A los 37', otra vez Quioto llegó a fondo pero su disparo salió muy cruzado. Y sobre los 43', el delantero argentino Lucas Gómez del Motagua, recibió una asistencia del volante Carlos Discua pero mandó alto su tiro.
noticiali.com
p.17
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
noticiali.com
p.17
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Deportes
noticiali.com
p.18
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Hicksville United recupera la punta
Escena del empate entre FAS y San José.
Huracán ganó a un difícil Atlético Juvenil.
Por: Daniel Vigil daniel@noticiali.com a fecha 4 del torneo de verano 2015 de la Westbury Soccer League volvió a poner en lo más alto al Hicksville United tras su triunfo por 2-1 sobre el Meanguera City. La 1ra. División registraba la victoria 2-1 del Huracán ante el duro Atlético Juvenil, y del Juventud Las Peñas 2-0 al New York Alcón. De otro lado, el Internacional cumplía su segunda presentación siendo frenado por el Deportivo Juventud al igualar 1-1. El Hicksville Allstars hizo su debut ante el Centroamérica, registrándose una serie de incidentes
L
en contra de uno de los jugadores del cuadro campeón del 2010. Según miembros de Hicksville, unos insultos racistas los motivaron a retirarse del partido. Ante este hecho, la dirigencia de la liga le da automáticamente los puntos al equipo contrario (en este caso Centroamérica) debido a que el reglamento no permite el abandono por ningún motivo. En la 2da. División el Atlético Halcones superó 32 al Alto Arriba y el Oropel USA cosechaba una victoria 2-1 sobre Chalatenango. Esta jornada registró tres empates a cero entre La Bombonera FC - Cabañas, Veracruz - Centroamérica y FAS - San José. Asimismo, el San Rafael volvió por la senda triunfal con su contundente 4-1 sobre las Águilas del Norte, el
Independiente fue más que el AFI en su victoria por 53, y el cuardro del Oro y Plata le ganó 1-0 al Municipal Limeño mantiendo la punta.
Posiciones - 1ra. División: 1ro. Hicksville United (9 puntos) 5-3 (+2), 2do. Juventud Las Peñas (7) 12-2 (+10), 3ro. Huracán FC (6) 6-4 (+2), 4to. Meanguera City (6) 77 (0), 5to. New York Alcón (6) 4-4 (0), 6to. FC Atlético Juvenil (4) 7-5 (+2), 7mo. Internacional (4) 32 (+1), 8vo. Centroamérica FC (4) 6-15 (-9), 9no. Deportivo Juventud (2) 6-12 (-6) y 10mo. Hicksville Allstars SC (0) 0-2 (-2).
- 2da. División: 1ro. Oro y Plata FC (12 puntos) 90 (+9), 2do. Oropel USA (9) 8-5 (+3), 3ro. San José (8) 7-3 (+4), 4to. Atlético Halcones (7) 12-8 (+4), 5to. San Rafael (7) 11-7 (+4), 6to. Alto Arriba (7) 108 (+2), 7mo. Cabañas (7) 9-7 (+2), 8vo. Chalatenango (7) 5-3 (+2), 9no. La Bombonera FC (5) 5-4 (+1), 10mo. Águilas del Norte (5) 5-7 (-2), 11vo. Independiente (4) 7-7 (0), 12vo. Independiente Junior (4) 4-4 (0), 13vo. AFI (4) 8-12 (-4), 14vo. FAS (2) 4-11 (-7), 15vo. Guerrero (1) 5-7 (-2), 16vo. Veracruz (1) 2-4 (-2), 17vo. Centroamérica FC (1) 211 (-9) y 18vo. Municipal Limeño (0) 0-5 (-5). La Liga de Fútbol de Westbury se juega los domingos a partir de las 2 pm. en el Cantiague Park.
CLASA: Independiente remece la vitrina del campeón
Igualdad entre Pachuca y Long Island Academy.
11 Lobos venció al Long Island para Cristo.
l Independiente goleó 4-0 al Platense, vigente campeón de la Liga CLASA, y con ello trepan hasta el segundo lugar de la tabla. Este equipo se ha convertido en uno de los que tienen aspiraciones serias, puesto que en la fecha anterior venció al actual campeón de invierno CD Quetzal. Justamente el Quetzal abría la 3ra. jornada goleando 4-1 al Juventus, el ACT Dortmund y Real Paraíso resignaban un empate a 2 goles, y Long Island
E
para Cristo pudo recuperarse de un 0-3 ante el 11 Lobos pero al final el elenco de la iglesia cayó ajustadamente 4-3. Seguidamente se presentaba el San José que tras su triunfo 4-1 sobre Fortuna ascendió varios casilleros. Y el Roosevelt se apuntaba sus tres primeras unidades al dejar sin vuelo al Real Águila por 3-2. En tanto, Pachuca y Long Island Academy quedaron 2-2, San Antonio aplastó 4-0 a Santos, Mi Pueblito le ganó por marcador tenístico al Bad Boys
(6-1) y el superlíder Once Estrellas del certamen superó 4-2 al Real Comayagua.
Posiciones 1ro. Once Estrellas (9 puntos) 16-4 (+12), 2do. Independiente (9) 9-3 (+6), 3ro. San Antonio (7) 7-2 (+5), 4to. Once Lobos (7) 7-5 (+2), 5to. CD Quetzal (6) 13-4 (+9), 6to. Real Comayagua (6) 10-7 (+3), 7mo.
Juventus (6) 7-5 (+2), 8vo. San José (5) 5-2 (+2), 9no. Real Águila FC (4) 7-4 (+3), 10mo. Pachuca (4) 7-6 (+1), 11vo. Platense FC (4) 4-7 (-3), 12vo. Santos (4) 3-6 (-3), 13vo. Roosevelt FC (3) 5-7 (-2), 14vo. Mi Pueblito FC (3) 8-11 (-3), 15vo. ACT Dortmund (2) 3-4 (-1), 16vo. Real Paraíso FC (2) 6-8 (-2), 17mo. Long Island Academy (2) 4-8 (-4), 18vo. Long Island para Cristo (0) 5-12 (-7), 19vo. Fortuna (0) 2-10 (-8) y 20vo. Bad Boys FC (0) 2-15 (-13).
noticiali.com
p.19
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Deportes
noticiali.com
p.20
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
El Salvador: Sta. Tecla grita "soy campeón" penetrando con potencia en el cajón grande para ceder el esférico a un desmarcado “Lagartillo” Ulloa que solo tuvo que anidarla en las piolas.
Puntería esmeralda
En la final los tecleños vencieron por penales al Metapán.
El tricampeón Metapán revivía buscando su décimo título, el cuarto en fila, mientras que el escuadrón de Las Colinas tampoco bajaba los brazos en pos de su primer sorbo de gloria. El partido se puso más caliente prolongándose a los tiempos extras donde el tanteador no cambió pese al peligro en las áreas, teniendo que definirse el campeonato cuscatleco desde
la ruleta de los tiros penales. En esta instancia Santa Tecla mostró más aplomo y puntería ante unos metapenecos erráticos que fallaron tres remates con Héctor Ramos, Víctor Dubón, y Max Guevara y apenas convirtieron con Josué Odir Flores. Por los tecleños había comenzado la serie Ricardo Ferreira marrando su disparo que pegó en el travesaño pero luego anotaron Gerson Mayén (al estilo Panenka) y Marlon Cornejo de zurda; el cuarto penal cobrado por el capitán Diego Chavarría se fue a las nubes pero en el decisivo, Juan Barahona con tiro colocado, selló el primer título de los esmeraldas del departamento de La Libertad.
Así alinearon e metió en la historia. El humilde Santa Tecla FC logró lo que muy pocos se imaginaban. Con gran eficacia venció en definición de penales (3-1) al linajudo Isidro Metapán, en la gran final del Torneo Clausura de la Liga Pepsi 2015, y de esta manera el sorprendente equipo esmeralda se consagró por primera vez campeón del fútbol de El Salvador. El estadio Cuscatlán, de la capital San Salvador, fue testigo de la hazaña del Santa Tecla en los lanzamientos desde los doce pasos, luego de que ambos conjuntos finalistas habían quedado empatados 1-1 en los noventa minutos reglamentarios y en la prórroga.
S
William Maldonado puso en ventaja a los tecleños a los 23'. Este tanto llegó tras un error en la salida de los metapanecos que perdieron el balón lo que aprovechó el brasilero Ricardinho para combinarse con Maldonado, quien entrando al área sacó un tiro esquinado que dejó sin reacción al portero de caleros Henry Hernández. El Santa Tecla como el Metapán tuvieron varias opciones de anotar pero recién fue hasta los 83' cuando los Jaguares, apelando a su historia, nivelaron los cartones con un providencial gol de Ricardo Ulloa (había ingresado dos minutos antes). La jugada comenzó con el jamaiquino Romeo Parkes
- Santa Tecla FC (3): Derby Carrillo; Bryan Tamacas (William Mancía, 91'), Iván Mancía, Zavaleta, Juan Barahona; Diego Chavarría, Gerson Mayén, William Maldonado (Rivera, 62'), Marlon Cornejo; Ferreira, Irving Herrera (Kevin Mendoza, 69'). DT: Osvaldo Escudero. - Isidro Metapán (1): Henry Hernández; Álvarez, Jhonatan Barrios (Ricardo Ulloa, 81'), Molina, Peraza; Marvin Monterroza, Sánchez (Medardo Guevara, 79'), Orellana (Víctor Dubón, 62'), Romeo Parkes; Héctor Flores, Ramos. DT: Jorge Rodríguez.
concurso para diseñar camiseta DE Copa Oro
Torneo de Concacaf se juega en julio.
a Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF) y QUOIKOS, una plataforma artística interactiva, convocan a un concurso público para diseñar la camiseta para la Copa de Oro 2015 que se jugará en julio, en 14 estadios y 13 ciudades, de los Estados Unidos y Canadá. Se ofrece un premio de 4.000 dólares, en efectivo, al diseño que resulte ganador. Este concurso desafía a aficionados y artistas a crear la camiseta para el muy esperado evento futbolístico. El vencedor recibirá la primera camiseta producida además del dinero ofrecido. El concurso estará abierto del 15 de abril al 5
L
de junio (a mediodia, hora del Este). Para más información visite www.quoikos.com. Disputada cada dos años, la Copa Oro se ha consolidado como el torneo más popular de selecciones nacionales de la CONCACAF. Presentando a los mejores jugadores, la competencia atrae habitualmente multitudes de seguidores a los estadios y a millones de televidentes en toda la región y el mundo. El certamen incluirá a los tres anteriores campeones de Copa Oro -Canadá (1), México (6), y Estados Unidos (5)-, así como los primeros pasíses de Centroamérica y el Caribe. Las doce selecciones que ya están clasificadas para la edición de este año son (por orden alfabético): Canadá, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Panamá y Trinidad & Tobago.
Convenios con Delta y Sprint La CONCACAF y su socio comercial, Traffic Sports, dieron a conocer que Delta Airlines patrocinará y será la aerolínea oficial de la Copa Oro 2015, a jugarse en el mes de julio en Estados Unidos y Canadá. Las urbes de Boston, Charlotte, Chicago, Dallas, Houston, Kansas City, Los Ángeles, Phoenix y Toronto serán sede de partidos de la fase de grupos. En tanto, Baltimore y Nueva York/New Jersey acogerán los cuartos de final, mientras que Atlanta las
semifinales, y Filadelfia tendrá el juego por el tercer lugar el 25 de julio y la gran final el domingo 26 de julio. Delta tiene una historia establecida de apoyar eventos de fútbol de Norteamérica, incluyendo el patrocinio al Seattle Sounders FC, de la Major League Soccer, así como al poderoso club Chelsea de la
Premier League de Inglaterra. Por otro lado, la CONCACAF, informó que Sprint, empresa proveedora de telecomunicaciones líder a nivel nacional, será nuevamente patrocinador de la Copa Oro, tras serlo desde el año 2007 en las cuatro ediciones anteriores del evento.
CONCACAF une lazos con AFC y CONMEBOL La CONCACAF firmó Memorandos de Entendimiento (MoU) con la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL). Estos acuerdos se realizaron en Zúrich, en una ceremonia antes del Congreso de la FIFA. Se formalizaron la cooperación continúa entre CONCACAF y Jeffrey Webb, Presidente de CONCACAF, saluda a estos organismos. Asimismo, se Juan Angel Napout, Presidente de CONMEBOL. establece un marco de trabajo para proveer y recibir asistencia técnica y administrativa. Después de firmar MoU’s con CAF y UEFA en 2013 y 2014, el objetivo de CONCACAF es agregar la fuerza de CONMEBOL y AFC para avanzar el deporte en la región y contribuir al crecimiento general del fútbol mundialmente. Las áreas destacadas en los acuerdos incluyen Arbitraje, Entrenamiento, Competencia, Desarrollo, Medios y Marketing, Fútbol Femenino e Integridad Deportiva.
noticiali.com
p.21
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Deportes
noticiali.com
p.22
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Fire Girls y Sporting Libertense SUBEN Por: Daniel Vigil daniel@noticiali.com a Liga de Fútbol Guatemalan continuó con su primera etapa. En la 7ma. fecha lo más destacado fue el segundo triunfo consecutivo de las Fire Girls, esta vez por 3-0 sobre Buena Vista; y la recuperación del Sporting Libertense que pasó por encima al Real Sociedad venciéndolo 4-0. Ambos equipos subieron posiciones en sus respectivos torneos. La categoría masculina iniciaba la jornada con un Peñarol que cada vez se acerca más al primer lugar al vencer por 3-0 al Atlético Juvenil. Por su parte, el Hot Water Boys se despachó al Altense con un 2-0 que lo mantiene a buen ritmo, mientras que el elenco de La Nueve cosechaba sus primeros tres puntos al superar por 5-3 al Libertense. La acción continuaba con un F.C.L. que agarraba mal parado al New York Kings (lo goleó 6-1) y con un nuevo triunfo del Calel (3-1 sobre Pumas) que sigue sin ceder el liderato. En tanto, en la categoría femenina la Real Latinas sacaron adelante su cotejo superando por 3-1 a las Galaxy Girls. En este sector, el juego entre las Catalanas y las All Stars quedó pendiente.
L
Liga “Chapina” se juega en Lawrence.
Posiciones - Torneo de Hombres: 1ro. Calel (21 puntos) 29-7 (+22), 2do. Peñarol (21) 27-6 (+21), 3ro. Hot Water Boys (16) 15-9 (+6), 4to. F.C.L. (13) 20-14 (+6), 5to. Sp. Libertense (10) 16-16 (0), 6to. Atlético Juvenil (9) 11-11 (0), 7mo. Pumas (8) 9-10 (-1), 8vo. Real Sociedad (5) 4-14 (-10), 9no. Libertense (4) 12-23 (11), 10mo. New York Kings (4) 10-21 (-11), 11vo. La Nueve (3) 6-17 (-11) y 12vo. Altense (1) 4-15 (-11).
- Torneo de Mujeres: 1ro. Catalanas (16) 26-6 (+20), 2do. All Stars (10) 14-8 (+6), 3ro. Fire Girls (10) 6-11 (-5), 4to. Real Latinas (8) 6-6 (0), 5to. Buena Vista (7) 11-13 (-2) y 6to. Galaxy Girls (0) 4-23 (-19). Siga el desarrollo de la Guatemalan Soccer League, los sábados, desde las 9:45 de la mañana, en el Five Towns Community Center, en Lawrence.
La Liga Guatemalan tuvo la visita de Jim Vilardi, presidente del Club de los Republicanos de 5 Towns, quien siempre apoya a la comunidad latina del área. Lo vemos vestido de rojo (tercero de la derecha), junto a Pete Sobol y Byron Alvarado.
noticiali.com
p.23
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
noticiali.com
p.24
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Gran éxito en 35a. Gala de Círculo de la Hispanidad
C
on asistencia de 330 personas se llevó a cabo una gran celebración con motivo del 35 ANIVERSARIO de Círculo de la Hispanidad, el viernes 15 de mayo, en el elegante y prestigioso hotel de Garden City, Garden City, New York. Un gran banquete fue ofrecido a los asistentes, amenizado por orquesta en vivo y D.J., que hicieron disfrutar toda la noche a los asistentes. Los homenajeados en esta fecha tan importante fueron: Affinity Health Plan; Servando Cid, Propietario de Marbella Restaurant; Yahira DeLeón, Jefa de Iniciativas Comunitarias de las Girls Scouts del Condado de Nassau; Miriam López, Orientadora Escolar de la Escuela Intermedia de Uniondale; Luis Ras, Abogado Litigante, Propietario y Fundador de Ras Associates, PLLC; y Gladys Rodríguez, Trabajadora
Social del Dpto. de Servicios Sociales del Condado de Nassau. Gil Bernardino, Fundador y Director Ejecutivo, la Dra. Sarah Brewster, Directora de Operaciones y Programas de Círculo, junto con el Presidente de la Junta, Leo Fernández, presentaron a los homenajeados y agradecieron a los asistentes y patrocinadores su apoyo a la GALA y a la organización. Fue una noche muy especial, llena de emoción felicidad y celebración. Círculo brinda servicios a más de 5,000 personas en el condado de Nassau a través de más de 20 proyectos. Esta GALA subvenciona las becas anuales que Círculo otorga a jóvenes hispanos graduados de Secundaria de Hempstead y Long Beach. Este año, como en anteriores, el total asciende a $10,000. Hemos distribuido hasta el presente más de
$200,000. La Comunidad Hispana tiene el mayor porcentaje de jóvenes que abandona la Secundaria. Estas becas representan nuestra contribución y la de los que nos apoyan a eliminar esta tragedia educacional. “Educación es Progreso”. En pocas palabras, “La GALA 2015 DE CÍRCULO DE LA HISPANIDAD Y SU CELEBRACIÓN DEL 35ANIVERSARIO” fue un ÉXITO ROTUNDO y el público asistente elogió la organización, elegancia del hotel, música y el gran banquete que dejó a todos felices. “Fue una noche para el recuerdo”. ¡Felicidades Círculo de la Hispanidad en tu 35CUMPLEAÑOS! Esperamos que cumplas muchos más ayudando y dando esperanzas a miles de personas cada año y por muchos años.
SUMAQ
noticiali.com
p.25
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
5to. Festival SUMAQ 2015
El famoso Lechón a la Caja China de Juan Talledo Redacción Noticia
E
s una de las máximas atracciones del Festival Gastronómico Peruano SUMAQ 2015. El Lechón a la Caja China de Juan Talledo atrae a comensales de todas partes no solo por su delicioso aroma, sabor y presentación sino también por la peculiar forma de cocción del cerdo entero, dentro del calor de un horno artesanal hecho de madera y con paredes forradas de láminas de acero inoxidable, que es herméticamente cerrado. El resultado de este tipo de cocina al aire libre, con varias horas de horneado parejo del lechón, nos da una piel dorada y crocante como galleta, y una carne suave, tierna, jugosa, irresistible para comer y repetir el plato. “El éxito de esta comida radica en la preparación misma, en la paciencia que se le pone por el tiempo largo de cocción, así como en la sorpresa que despierta en la gente ver cocinar totalmente al cerdo, nada se escapa”, afirma el destacado chef peruano Juan Talledo, quien viene desde Perú para participar por tercer año consecutivo en SUMAQ. En esta ocasión el famoso Lechón a la Caja China, uno de los potajes más solicitados del festival, va a ser servido con papa sancochada y acompañado con la riquísima sarsa criolla, con limón y su infaltable ají. “Desde el primer año que participamos en SUMAQ el 2013- la expectativa va en aumento, es uno de los platos más vendidos. Los primeros clientes volvieron a repetir y los del año pasado también se quedaron muy satisfechos. Ahora esperamos más pedidos de nuestra gente”, señala el reconocido cocinero. Juan Talledo viene ultimando los detalles de su próximo viaje a Estados Unidos para estar en SUMAQ 2015. Llegará con tres días de anticipación para alistar todos los ingredientes que necesita y la carne de porcino de primera calidad. Y el día del festival empezará a trabajar alrededor de siete a seis horas antes, dependiendo del viento que haga. Cabe indicar que la cocción, en cuatro cajas chinas, se demora de acuerdo al tamaño del cerdo, usualmente de 30 kilos (66 libras) y se va sirviendo según la cantidad de comensales que acudan al evento. “Invito a los compatriotas peruanos y amigos latinoamericanos a que asistan a SUMAQ que ofrece
En las tapas de la Caja China se coloca el carbón, lo que hace que la cocción del cerdo sea de arriba hacia abajo.
el encanto de la comida del Perú, que ahora está en un boom de desarrollo por sus sabores y colores, y toda esta mistura la van a encontrar en este festival que otra vez va ser exitoso” enfatizó Talledo.
Oportunidad para participar El 5to. Festival Gastronómico SUMAQ 2015 será una doble jornada especial, el sábado 15 y el domingo 16 de agosto en las instalaciones del Museo Cradle of Aviation, ubicado en la Charles Lindbergh Blvd., Garden City, al costado del Nassau Community College, en Long Island, New York. Si usted es un apasionado exponente de la cocina peruana o dirige un restaurante local aún tiene tiempo para participar en SUMAQ. Para más informes llame a los teléfonos (516) 422-2718 o 1(800) 860-5060 ó visite www.sumaqpff.com. También visite la página (https://www.facebook.com/SUMAQFoodFair) y vea los videos del evento en el canal de Youtube (https://www.youtube.com/user/sumaqpff ).
Experiencia de más de 20 años
J
uan Segundo Talledo Reyna, oriundo de Bagua Grande, departamento de Amazonas (Perú), es un contador de profesión que encontró hace más de 20 años su verdadera vocación: cultivar la buena cocina de su patria resaltando las bondades del horno llamado Caja China. “Un amigo me trajo la Caja China desde Miami y yo lo innové poniéndole acero inoxidable porque los que venían tenían aluminio. Desde ahí desarrollé este tipo de cocina que es de la entera satisfacción de la gente”, nos dice el chef que goza de amplia clientela en sus dos restaurantes ubicados en los distritos de Comas y Pachacámac, en la capital Lima. Talledo es uno de los cocineros estelares de las últimas ediciones del gran festival MISTURA, en el Perú. Y a nivel internacional su “Lechón a la Caja China” también ha destacado presentándose dos veces en Chile, en Miami y en el Festival Peruano SUMAQ de Long Island, Nueva York.
Salud
noticiali.com
p.26
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Cómo protegerse del sol
Mayo, Mes de
• Evite exponerse a la radiación UV entre 10:00 am y 4:00 pm, porque es cuando el sol está más alto y los rayos ultravioletas son más fuertes. • Aplíquese bloqueador solar con factor de protección (FPS) 15, 30 o más, una hora antes de salir de casa, para que los químicos tengan tiempo suficiente para penetrar en su piel.
Concientización sobre el Melanoma
• Aplíquese el bloqueador solar cada 3 a 4 horas, porque el efecto desaparece. • El bloqueador debe proveer protección para ambos rayos: UVA y UVB. • Debe permanecer en la sombra y usar vestimentas protectoras, así como sombreros y gafas oscuras. Recuerde usar protección solar al hacer actividades al aire libre.
Redacción Noticia
E
stamos en el Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Piel, y en todo el mundo se realizan campañas enfocadas en sensibilizar a la población sobre la importancia de prevenir el desarrollo de esta enfermedad. Ya sea por lograr un atractivo bronceado o realizar alguna actividad al aire libre en horas de más sol, las personas que se
sobreexponen a los rayos ultravioletas sin ninguna protección aumentan la probabilidad de padecer cáncer de piel tipo melanoma, una enfermedad que si no se detecta a tiempo, puede generar metástasis y conllevar a la muerte. Las personas de piel blanca o clara están en mayor riesgo de sufrir de melanomas, sin embargo la Skin Cancer Foundation advierte que el cáncer de piel puede afectar a cualquier persona, por lo que los individuos con piel oscura no deben pensar
que son inmunes a la enfermedad. “Los hispanos tienen más melanina que alguien que es caucásico, pero no lo suficiente para protegerlos o prevenir el melanoma”, advirtió la doctora Nanette Silverberg, jefa de Dermatología Pediatría, en el Kravis Children's Hospital del Mount Sinai. La melanina es el pigmento que da el color a la piel, a los ojos y al pelo. A mayor cantidad de melanina, más oscura será la piel.
“Tampoco es común entre los latinos jóvenes que hacen actividades al aire libre, o que van a la playa, el usar protección, por lo que están muy expuestos a la luz ultravioleta (UV) que genera el sol y eso causa mucho daño en la piel”, aseguró la doctora Silverberg. En general, el cáncer de la piel es el tipo de cáncer más común en los Estados Unidos, con uno de cada cinco estadounidenses lo desarrolla en el transcurso de su vida. Los diferentes tipos de cáncer de la piel se agrupan en dos
categorías: los melanomas, que son los más mortales, y los no-melanomas, como el carcinoma basocelular y el carcinoma espinocelular, que tienen altas probabilidades de curación. La Academia Americana de Dermatología (AAD) alienta la detección temprana del cáncer de piel a través de auto exámenes. Para encontrar un dermatólogo cercano para realizar exámenes para detectar el cáncer de piel, visite la Sociedad Dermatológica de Long Island en www.longislanddermatologists.com
Devastadoras
consecuencias del tabaquismo Redacción Noticia
F
umar es una de las adicciones que más daño produce al organismo. Con motivo del Día Mundial sin Tabaco, que se celebra cada 31 de mayo, hay que seguir creando conciencia sobre las graves consecuencias del tabaco en la salud. El tabaco afecta principalmente el sistema bronco pulmonar y cardiovascular. Según datos estadísticos el tabaquismo es la principal causa de cáncer de pulmón, laringe, órganos digestivos y aparato urinario. El consumo de tabaco aumenta el riesgo de sufrir bronquitis crónica, enfisema, EPOC y úlcera péptica. Está demostrado que fumar predispone a la arteriosclerosis con sus manifestaciones a nivel coronario, arterial periférico y cerebral. El fumador también es propenso a sufrir de úlceras estomacales, enfermedades cardíacas y de los vasos sanguíneos, y tiene menos inmunidad a las infecciones que los no fumadores. Según cifras de la Organización Mundial de la Salud
(OMS) los hijos de padres fumadores tienen 70% más de probabilidad de ser internados por enfermedades respiratorias. El peso de los recién nacidos cuyas madres fuman es menor comparado con los hijos de las no fumadoras. Además el tabaco causa más del 80% de la mortalidad por procesos pulmonares crónicos. Según la American Cancer Society, a pesar de que el número de jóvenes estadounidenses que fuma cigarrillos ha estado disminuyendo desde finales de la década de 1990, cada día, casi 3,000 menores de 18 años prueban su primer cigarrillo, y otros 700 se convierten en fumadores habituales. De éstos, alrededor de un tercio morirá prematuramente de una enfermedad relacionada con el hábito de fumar. Los niños y adolescentes conforman un mercado fácil de atraer para la industria del tabaco, ya que a menudo son influenciados por programas de televisión, Internet, películas, publicidad y por lo que sus compañeros hacen y dicen. No están conscientes de lo difícil que puede ser dejar el hábito. Además, presentar problemas de salud relacionados con el tabaquismo,
El 31 de mayo se celebra el Día Mundial sin Tabaco.
como cáncer, enfisema, ceguera o impotencia puede que no les inquiete, pues los niños y adolescentes no suelen pensar mucho sobre las consecuencias respecto al futuro de su salud. Estudios revelaron que casi todas las personas que consumen tabaco por primera vez, lo hacen antes de graduarse de este nivel de estudios (enseñanza mediasuperior). Muy pocas personas comienzan a fumar después de los 25 años.
Casi nueve de cada 10 fumadores adultos comenzaron a fumar a los 18 años de edad. Mientras más joven uno empieza a usar tabaco, mayor es la probabilidad de consumirlo cuando sea adulto, y suelen afrontar más dificultad para dejar el hábito que las personas que comienzan a una mayor edad. Esto significa que si logramos mantener a los jóvenes alejados del tabaco para cuando cumplan 18 años, la mayoría de ellos nunca comenzará el hábito.
Economía
noticiali.com
p.27
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Redacción Noticia
Twitter, pero sus servicios se demandan en ramas tan variadas como la banca, líneas de cruceros y aseguradoras. Salario promedio anual en 2015: 124,149 dólares.
E
stamos en época de fin del año escolar. Muchos jóvenes dejarán las aulas de la escuela secundaria, se graduarán e iniciarán una nueva etapa con miras de una carrera universitaria. La pregunta que todo el mundo quiere saber es cuál es la mejor carrera universitaria, la que tiene más demanda en el mercado laboral, la más remunerada, etc. Puede ser diferente para cada quien, pero hemos compilado una lista de las mejores carreras actualmente, y qué puede ayudar a los futuros universitarios a tener un mejor enfoque para su carrera. Los salarios promedio anuales que presentaremos a continuación son los que refiere la compañía estadounidense de reclutamiento y búsqueda de empleo online, CareerCast, según su informe anual con el ranking de los mejores empleos del 2015.
Matemático Aunque es un campo muy extenso, las matemáticas siguen siendo una de las profesiones más necesitadas por todo el mundo. Los gobiernos, empresas de investigación científica, universidades y muchos más necesitan matemáticos preparados y están dispuestos a pagar mucho
Ingeniero de Software
¿Te graduaste? Conoce las profesiones más pedidas en la actualidad
La ingeniería de software es una disciplina formada por un conjunto de métodos, herramientas y técnicas que se utilizan en el desarrollo de los programas informáticos. Esta disciplina trasciende la actividad de programación, que es el pilar fundamental a la hora de crear una aplicación. El ingeniero de software se encarga de toda la gestión del proyecto para que éste se pueda desarrollar en un plazo determinado y con el presupuesto previsto. Salario promedio anual en 2015: 93,113 dólares.
Analista de Sistemas dinero por tenerlos. Aquellos que completen una carrera universitaria en matemática también pueden aplicar sus conocimientos en otros campos, como los negocios, las finanzas, la educación y la informática. Salario promedio anual en 2015: 102, 182 dólares.
Ingeniero Biomédico Se dedica fundamentalmente al diseño y construcción de productos sanitarios y
tecnologías sanitarias tales como los equipos médicos, las prótesis, dispositivos médicos, dispositivos de diagnóstico (imagenología médica) y de terapia. También interviene en la gestión o administración de los recursos técnicos ligados a un sistema de hospitales. Combina la experiencia de la ingeniería con las necesidades médicas para obtener beneficios en el cuidado de la salud. El cultivo de tejidos, lo mismo que la producción de determinados fármacos, suelen considerarse
parte de la bioingeniería. Salario promedio anual en 2015: $89,165 dólares.
Científico de Datos Nombre que se le da a un profesional capaz de operar los colosales conjuntos de datos que recogen los sistemas al servicio de las grandes compañías. Probablemente crea que es un material muy atractivo para gigantes de Silicon Valley como Facebook o
Éste es un profesional especializado del área de la informática, encargado del desarrollo de aplicaciones en lo que respecta a su diseño y obtención de los algoritmos, así como de analizar las posibles utilidades y modificaciones necesarias de los sistemas operativos para una mayor eficacia de un sistema informático. Otra misión de estas personas es dar apoyo técnico a los usuarios de las aplicaciones existentes. Salario promedio anual en 2015: 81,150 dólares.
Clasificados
noticiali.com
• Empleos • Vehículos
¡SE RENTAN APARTAMENTOS COMO NUEVOS! ¡SIN TARIFAS DE
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
• Viviendas • Bienes Raíces • Y mucho más...
ÓN CI EN AT
AT EN CI ÓN
ENCUENTRE AQUÍ LO QUE BUSCA
p.28
BIENES Y RAÍCES!
“Siempre al servicio de la Comunidad Hispana”
Hablamos Español
HEMPSTEAD 4A Jackson Court
18A Jackson Court
Departamento de 2 dormitorios grandes, renovado, incluye calefacción y agua caliente
Departamento de 3 dormitorios, renovado, incluye calefacción y agua caliente
$1,750
$1,850
118B Clinton St.
Departamento de 2 dormitorios, renovado, incluye calefacción y agua caliente
$1,450 Llame:
José Calderón al 516-330-7907
OFICINA PRINCIPAL 152 Clinton Street, Hempstead, NY 11550 Segunda entrada de coches, oficina de abajo al lado derecho
AT EN CI ÓN
AT EN CI ÓN
(718) 343-8100 EMPLEO
OPORTUNIDAD DE TRABAJO Mecanicos de Auto A o B. Debe tener sus propias herramientas, preferible con conocimiento de New York State Inspection License y School Bus. Buen pago y condiciones de trabajo Llamar inmediatamente (631) 586-0726 o enviar resume por fax a (631) 492-2954
CONDUCTORES DE JARDINERIA / OBREROS Debe tener experiencia en todas las fases de jardinería, conductores con licencia limpia. GRAN SUELDO por favor llame al 516-766-0265
SE NECESITA INSTRUCTOR DE MANEJO, Y SEÑORITA ASISTENTE DE OFICINA
NY. Para más información, llame al 631666-4455
SE BUSCA LAS SIGUENTES POSICIONES Capataz - Manejar una gran tienda de reparación de colisiones, más de un edificio, debe ser bilingüe. Ensamblador - El ensamblaje de vehículos reparados de colisiones. Pulidor - Hábil en usar pulido mojado/composición de esmalte y pintura nueva. Chapista - que trabaje bien con plástico. Experimentados / deben tener propias herramientas / referencias, de 8AM a 5PM Lunes a Viernes. Aplicar en 663 Merrick Rd. Lynbrook, N.Y. 11563
¡VARIAS POSICIONES Y HORARIOS DE ALMACEN DISPONIBLES!
278-4897. entrevista.
Llaménos
para
una
BIENES RAICES SE RENTA APARTAMENTOS EN HEMPSTEAD 4A Jackson Court - Departamento de 2 dormitorios grandes, renovado, incluye, calefacción y agua caliente......$1,750. | 18A Jackson Court - Departamento de 3 dormitorios, renovado, incluye, calefacción y agua caliente......$1,850. | 118B Clinton St. - Departamento de 2 dormitorios, renovado, incluye, calefacción y agua caliente......$1,450. Llamar al (516) 330-7907.
SE RENTA EN HEMPSTEAD
Para comenzar lo antes posible! En una empresa de panaderia. Solicite en persona de lunes a viernes 8am-4pm 48 S. Service Rd., Melville Traer 2 identificaciones por ejemplo: licencia de conducir, tarjeta de Seguro Social. Llamar al 516-396-9600
555 Front Street - Estudio...$1,225 con estacionamiento en establecimiento y apartamentos con elevador Llamar al (646) 837-2034. | 77 Terrace Ave. - 1 Dormitorio $1,300 con estacionamiento en establecimiento Llamar al (516) 8649116. | 27 Attorney Street - 1 Estudio.....$1,475 con estacionamiento en establecimiento Llamar al (516) 3598207.
Conductor/trabajador de Almacén con licencia limpia, aplicar en persona. S&F Supplies en 43 Engineers In., Farmingdale, NY 11735. 631-420-4400 x166
¿QUIERE TRABAJAR?
SE RENTAN EN FREEPORT
Solicitamos estilista con experiencia, ofrecemos trabajo full time. Personas interesadas llamar para más informes 516-688-0060/516-603-9825
SE NECESITA
Hombres y mujeres, si usted ha sido profesional en su pais y esta buscando una gran oportunidad de crecimiento, personal nosotros podemos darsela. Requisitos: hablar español, carro indispensable, posiciones full time o partime Tel: 718-312-9078 o al 646-
35 N. Long Beach Ave. - 1 Dormitorio ....$1,525-$1,650 con estacionamiento en establecimiento, gas GRATIS y apartamentos con elevador. Llamar al (347) 818-7927. | 56 N. Long Beach Ave. - 1 Dormitorio..................$1,525 2 Dormitorios grandes con 2 baños ...$1,995 con estacionamiento en establecimiento, gas GRATIS y apartamentos con elevador. Llamar al (516) 448-5997. | 30 N. Long Beach Ave. - 2 Dormitorios.........$1,775 con estacionamiento en establecimiento y apartamentos con elevador. Llamar al
Para escuela de manejo en Hempstead. No experiencia, bilingue, (Ingles Espanol), Licencia limpia de New York. Full time / Part time, favor enviar resume via fax, o por e-mail. Enviar al info@allnationsdriving.com o enviar al fax 516-564-6835.
SE NECESITA
Cajera/Anfitriona para medio y tiempo completo. Debe tener experiencia en systema de punto de ventas, poder comunicarse en inglés, ser mayor de 18 años y tener documentos válidos para trabajar. Restaurante/ Diner localizado en el 315 W. Main Street, Bay Shore,
EMPLEO INMEDIATO
(347) 818-7927. | 76 S. Bergen Place 1 Dormitorio.........$1,600 con estacionamiento en establecimiento, gas GRATIS y apartamentos con elevador. Llamar al (516) 204-3249.
SE RENTA EN RICHMOND HILL 86 - 17 Lefferts Blvd. - 1 Dormitorio ......$1,300 Llamar al (347) 784-4425.
SE RENTA EN WOODMERE 1100 Ward Place - 1 Dormitorio.... $1,375 Llamar al (516) 244-7959.
SE VENDE SALÓN Salón de Belleza, 4 estaciones, Unisex o Barbería. Buena ubicación. Nassau County. Por favor llame al 631 6666087, deje mensaje o al 631-388-3235
VARIOS ABOGADO ESPECIALIZADO EN CASOS DE EDUCACION Si su hijo esta siendo discrimado o molestado en la escuela? Llame Nosotros le ayudamos. Tel.: 516 203 4009 Abogado John Mc Grath
ATENCION PELUQUERA O BARBERO con su propia clientela, se renta estación en lindo Salón de Belleza ubicado en Lindenhurst, para información llamar 516-707-4927
HORAS EXTRAS PAGADAS Si usted ha trabajado más de 40 horas a la semana. Llámanos para obtener su pago de horas extras. Monteiro & Fishman 516-280-4600
GANE $200 Refiriendo a una persona que necesite comprar un vehículo nuevo o usado, financiado o por medio de un lease, de cualquier modelo o marca; llame ahora mismo a Danny Sandoval, de AUTO LEASE DIRECT. 516-984-1059
ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en su oficina hablan español; informes al 516-280-4600/ 631-706-4333
SEGUROS DE CARRO Necesita Seguro de carro, casa, negocios o seguro de vida Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516-292-5100
¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO! Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su status legal. Llamar al 516568-4042
OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDON I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Empieza el 4 de marzo de 2013, pero puede aplicar desde AHORA! Llame
Hoy 631-435-7900
DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900
DR. FRANKLIN JOHNSON CARBAJAL, M.D. Cuidese y sientase major sin preocuparse de su apariencia Elimine varices, vellos molestos, manchas en la piel, celulitis Del cuerpo, estiramiento de la cara sin cirug’a. Reciba una consulta Gratis con su primer tratamiento! Llame ahora al (516) 742-3388
ABOGADOS SIBEN & SIBEN Cuando necesite ayuda professional llamenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raices, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Espanol! 90 East Main St., BayShore (631) 665-3400
ABOGADO David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigracion, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158
AUTOS ¡MILLENNIUM HONDA TE OFRECE EL 000! 0 CUOTA INICIAL 0 PAGOS POR 90 DÍAS 0% DE APR FINANCIAMIENTO. Llama al 1-855- 522- 3830
noticiali.com
NECESITA UN VEHICULO LLame a Danny Sandoval, él le ofrecerá una variedad de carros nuevos y usados a los precios más bajos del mercado, a través de un nuevo y recolucionario sistema de venta de carros usted puede elegir el que más le guste. 516-9841059
SE VENDE Wolkswagon Beetle del 2014 Impecable condicion, 7764 millas,full equipo, rines de lujo. Llame para mas detalles 516647-2321.
SE VENDE EXPECTACULAR TOYOTA COROLLA DEL 2007 todo en magnifica condicion. precio super especial $9,990, pocas millas, garantizado, tiene que verlo no durara mucho. 631-398-1162
SE VENDE HONDA ACCORD del 2010 precio especial, no durara mucho, unica oferta, pocas millas, llame al 1888-568-5331, preferiblemente en horas de la tarde
p.29
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Agenda Comunitaria
MAYO 29
PROGRAMA DE IDENTIFICACIÓN PARA NIÑOS 1:30 PM – 4:30 PM
noticiali.com
OBTENCIÓN DE ID PARA ADULTOS MAYORES
Mediante el KidPix Program podrá obtener de manera gratuita un ID que ayudará a proteger a sus hijos. Información de contacto como fecha de nacimiento, descripción física y género del niño o niña, además de su fotografía y su huella dactilar. Niños del condado de Nassau de todas las edades pueden participar en este programa. Lugar: Biblioteca Pública de North Merrick, 1691 Meadowbrook Road, North Merrick. Presentado por el ejecutivo del condado de Nassau, Ed Mangano, en conjunto con el senador del estado de Nueva York, Michael Venditto. Para más información sírvase llamar al (516) 571-6000.
MAYO 29
INTERNACIONALES CONEJOS EN CONCIERTO 8:00 PM Por primera vez desde Guatemala se presentará en los Five Towns, Marimba Orquesta Internacionales Conejos. Acompañamiento del Grupo Classe 3, y en la mezcla estará el DJ Byron. Única presentación en M&R Catering Imperial Room, 259 Doughty Boulevard, Inwood. Entradas $50 anticipado y $55 en la puerta. Más informes llamando a Byron Alvarado Valiente al (347) 764-2268.
JUNIO 1
INICIO DE INSCRIPCIONES PARA CLASES DE COMPUTACIÓN 1:00 PM
No deje pasar esta gran oportunidad de obtener o mejorar sus conocimientos de computación. Se puede registrar en el Computer & Resource Center de la Biblioteca Pública de Hicksville, 169 Jerusalem Ave, Hicksville. Para más información sírvase llamar al teléfono (516) 9311417.
p.30
|
www.alexcampostourny.com o llame al (347) 777-0702 para adquirir sus boletos.
TODOS LOS TALLERES DE DEFENSA LABORAL 6:00 PM
El Centro de Defensa Laboral, Educación y Justicia (DEJUS CENTER) ofrecerá servicios informativos y educativos a los trabajadores inmigrantes sobre sus derechos, tanto en el trabajo, inmigración y participación cívica. Ellos también atenderán sus quejas o consultas sobre estos aspectos. Lugar: 236 Fulton Avenue, Oficina 215, Hempstead. Para más información sírvase llamar al (516) 325-6378.
JUNIO 1
MADRES LATINAS AMIGAS 6:30 PM – 8:00 PM Un grupo informal de mujeres de habla hispana que trabaja para lograr familias con un mejor futuro, emocional y espiritual. Lugar: Meeting Room A de la Biblioteca de Patchogue-Medford, 54-60 East Main Street, Patchogue. Para obtener más información llame al (631) 6544700 ext. 264.
JUNIO 3
SERVICIO MÓVIL DE SALUD EN BALDWIN 10:00 AM – 2:00 PM Una van del St. Francis Hospital estará en el estacionamiento de la Biblioteca Pública de Baldwin, 2385 Grand Avenue, Baldwin, para proporcionar exámenes de salud gratuitos. Breve historia cardiaca, presión arterial, examen de sangre para el colesterol y diabetes. Debe tener 18 años o más. No se necesita cita. Para más información llame al (516) 629-2013.
JUNIO 7
PUERTO RICAN / HISPANIC DAY PARADE 12:00 PM El Teatro Yerbabruja hace la invitación a la 49va edición del Desfile Hispano/Puertorriqueño de Brentwood, que se iniciará en la 5th Avenue y la ruta Service Road North. Más información llamando al (631) 626-3603.
JUNIO 13
AGENCIAS DE SERVICIO COMUNITARIO NASSAU
MARTES
Programa gratuito organizado por el Town de Hempstead que le permitirá a los mayores de 60 años adquirir una identificación que incluirá una foto, información de contacto personal y número de teléfono de emergencia. Muy útil para el personal de respuesta de la policía, bomberos o ambulancia, en caso de emergencia. La emisión de estos documentos de identificación se llevará a cabo el miércoles 3 de junio entre 11 de la mañana y 2 de la tarde, en la Biblioteca Pública de Freeport, 144 West Merrick Road, Freeport. Para más información comuníquese al (516) 812-3032.
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
TODOS LOS MIÉRCOLES
TALLERES DE DEFENSA LABORAL 9:30 AM
El Centro de Defensa Laboral, Educación y Justicia (DEJUS CENTER) ofrecerá servicios informativos y educativos a los trabajadores inmigrantes sobre sus derechos, tanto en el trabajo, inmigración y participación cívica. Ellos también atenderán sus quejas o consultas sobre estos aspectos. Lugar: Consulado de El Salvador, 151 Alkier Street, Brentwood. Para más información sírvase llamar al (516) 325-6378.
OBRAS DEL
ÁLEX CAMPOS EN CONCIERTO 3:00 PM Y 6:00 PM
TEATRO
A pedido del público, nuevamente en Nueva York el cantante y compositor de música cristiana Álex Campos, ganador de dos Grammy Latinos, y autor del tema “Al Taller del Maestro”. Él estará estrenando su nueva producción “Derroche de Amor”. Además estará Randy Brooks, actor y cantante de la obra “La Vida de Jesús”, vista por más de 60 millones de personas en todo el mundo. Lugar: Promise Ministries Int’l, 130-30 31st Avenue, Flushing. Reserve sus entradas con anticipación. Visite
Disfrute del arte de la cultura latina. Próximas obras: “La Casa de Bernarda Alba” (28 de mayo 11:00 am); “El Quijote” (29 de mayo 11:00 am); “La Nena se Casa” (30 de mayo 8:00 pm); “Hierba Mala Nunca Muere” (31 de mayo 2:30 pm y 2 de junio 6:00 pm); y “La Gringa” (3 de junio 11:00 am). Lugar: Repertorio Español, 138 East 27th Street, Manhattan. Más informes llamando al (212) 225-9920.
REPERTORIO ESPAÑOL
¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551
Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 http://neuroticosanonimos.us/
SUFFOLK ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org
Gente Activa
Reconocimiento a líder comunitario de Hempstead
El alcalde de la Villa de Hempstead, Wayne J. Hall, galardonó recientemente a la coordinadora del programa Wise Visionaries, Nisette Alexis, con un certificado de reconocimiento, por su trabajo ayudando a los adultos mayores que reciben atención en el hogar. Este programa forma parte del Plan de Cuidados en el Hogar de United HealthCare Empire, que proporciona el equipo médico de atención domiciliaria a personas de la tercera edad. Tanto el alcalde Wayne J. Hall, como el vicealcalde Luis Figueroa, agradecieron enormemente la gran labor de Nisette Alexis, en nombre de los ciudadanos mayores de la Villa de Hempstead. (Foto de Zimmerman/Edelson, Inc.)
Parrillada pro fondos de HSMW
La Hermandad del Señor de los Milagros de Westbury (HSMW), llevó a cabo el domingo 24 de mayo en el Cantiague Park, en Hicksville, una parrillada cuyos fondos servirán para las diferentes actividades de esta institución, entre ellas la procesión del Señor de los Milagros, que se realiza tradicionalmente en el mes de octubre. La Hermandad del Señor de los Milagros de Westbury cuenta con más de 18 años de existencia. (Foto de Hermandad del Señor de los Milagros de Westbury)
noticiali.com
p.31
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Nueva junta directiva de LIBHA
El 22 de mayo, en la sede de Suffolk County Bar Association (SCBA), se realizó la ceremonia de juramentación de la nueva junta directiva de Long Island Bar Hispanic Association (LIHBA). El Dr. Roy Aranda, presidente saliente de esta institución, agradeció a las personas e instituciones que de alguna u otra manera ayudaron con su gestión, al mismo tiempo que resaltó la notable visión de su sucesor. El juez James P. Flannagan fue el encargado de juramentar a este nuevo consejo de administración, y seguidamente se les dio la bienvenida. La nueva Junta Directiva 2015-2016 está conformada por Frank Torres, presidente; Helen Voutsinas, vicepresidenta; Linda Mejías, secretaria; Adán Tavares, tesorero; Candace Gómez, presidenta de Nassau; Margaret Carlo, presidenta de Suffolk; y Erika Castro, representante de estudiantes. La imagen capta, de izq. a der., a Adam Tavares; Margaret Carlo; Candace Gómez; Erika Castro; Frank Torres; Linda Mejías; Roy Aranda; Frank Valverde; y Luis Pagán. (Foto de LIHBA)
NUMC celebra “Semana de Servicio de Emergencias Médicas”
Nassau University Medical Center (NUMC) celebró su cena anual de la “Semana de Servicio de Emergencias Médicas” en el Chateau Briand, en Carle Place, donde el Dr. Jatinder Singh, médico adjunto en el departamento de emergencia NUMC dio una conferencia sobre “Asfixia por Ahorcamiento”. La conferencia contó con la presencia de casi 300 profesionales de esa área de servicio médico. El Dr. Singh recibió una citación por parte del ejecutivo del condado de Nassau, Edward P. Mangano, que fue presentada por el Dr. Victor Politi, presidente y director ejecutivo de NUMC, y por Michael Ferrandino, vicepresidente de seguridad de dicha institución. (Foto de NUMC)
Envíenos la foto de su evento e información a través del e-mail: editorial@noticiali.com
noticiali.com
p.32
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
noticiali.com
p.33
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
noticiali.com
p.34
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
Este Fin de Semana Mayo 27-30 Nado Sincronizado
Lo mejor de la salsa llegará a Brentwood
VivaLI
E
n dos semanas, las calles de Brentwood servirán como pista de baile para todos los salseros que acudirán al Segundo Festival Musical Tropical Salsero de Brentwood LI, que se realizará el domingo 6 de junio, a partir de las 10 de la mañana. Éste es un evento al aire libre, que busca convertirse en uno de los festivales musicales más importantes de Nueva York. Ofreciendo un día de música en vivo con algunas de las mejores bandas de salsa locales, el festival ofrece a sus asistentes buena música, diversión, y lo mejor de todo, es que es gratis. Este año, el artista que encabeza la lista de bandas que estarán presentes en el festival es nada más y nada menos que el ‘Judío Maravilloso’, Larry Harlow, junto a The Allstar Band, quienes sin duda pondrán a bailar a todos los asistentes. Harlow, artista, intérprete, compositor y productor neoyorquino, es el responsable de la producción de más de 100 álbumes para el sello Fania, y ha trabajado con algunos de los artistas más reconocidos de la salsa, entre ellos Ray Barretto y Bobby Sanabria. Acompañando a Harlow, estarán además la orquesta Típica 73, Los Hermanos Moreno, Conjunto Imagen, y
La Elegancia de la Salsa. Además de la excelente selección musical, el festival contará con presentaciones de baile, vendedores, comida, y diversión para todos los que acudan. De acuerdo al director ejecutivo del festival, Sammy Gonzalez, el festival hace antesala a la Parada Puertorriqueña/Hispana de Brentwood, que se realizará al día siguiente. “Este evento musical que tomará lugar el sábado 6 de junio, ha sido planeado como una celebración de introducción al Desfile Puertorriqueño/Hispano que se realizará el día siguiente. Es un fin de semana celebrando lo mejor de la cultura latina”, indicó González, a través de la página web del festival. González, quien este año une fuerzas en la organización del festival con el asambleísta Phil Ramos, y con LILTA, indicó que el elemento especial que trae este año el festival es la participación del grupo de artistas pertenecientes al colectivo de arte Ikarus, quienes se encargarán de inyectarle arte al festival. “Queremos enseñarle a la comunidad que la música es muy importante, pero el trabajo de nuestros artesanos es igualmente importante”, aseguró González. Ya lo saben, el festival tendrá lugar en la calle Suffolk Avenue, desde la Washington Avenue, hasta la Madison Avenue, de 10 de la mañana, a 8 de la noche. Recuerda que la entrada es ¡totalmente gratis! Para más información, visita www.brentwoodlitropicalsalsafest.com.
No se pierda el campeonato nacional de nado sincronizado en el Centro Acuático del Eisenhower Park, 1899 Hempstead Turnpike, East Meadow. Boletos $10 por evento, o $35 por toda la semana. www.teamusa.org
Mayo 29-31 Festival de las Fresas Festival Anual de las Fresas del condado de Nassau. Juegos de feria, comida, y diversión para toda la familia. www.nassaucountycraftshows.com
Mayo 31 The Sound of Music 3:00PM No se pierda la versión teatral de la película ‘The Sound of Music’, en el Merrick Theater, 2222 Hewlett Avenue, Merrick. www.merrick-theatre.com
Mayo 31 Pitbull y Prince Royce en concierto 6:00PM El Teatro de Jones Beach presentará en concierto a Pitbull, Kelly Clarkson, Jason Derulo, Ricky Martin, Adam Lambert, Prince Royce y Shaggy. Boletos $24-$770. www.jonesbeach.com
noticiali.com
p.35
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015
noticiali.com
p.35
|
27 de Mayo al 2 de Junio 2015