¡Que bonita bandera! Brentwood se prepara para su Parada Puertorriqueña/Hispana
VIVALI P|34 Año 23 | Edición 22 | 3 - 9 de Junio, 2015
noticiali.com
noticiali
¡GRATIS!
Proponen ley para acabar con la corrupción en Albany Local P|5
Islip pospone decisión sobre procesadora de chatarra Local P|9
Andrés Flores y Raúl impulsan al Cosmos Noticia Deportiva P|14
¡Que bonita bandera! Brentwood se prepara para su Parada Puertorriqueña/Hispana
VIVALI P|34 Año 23 | Edición 22 | 3 - 9 de Junio, 2015
noticiali.com
noticiali
¡GRATIS!
Proponen ley para acabar con la corrupción en Albany Local P|5
Islip pospone decisión sobre procesadora de chatarra Local P|9
Andrés Flores y Raúl impulsan al Cosmos Noticia Deportiva P|14
Local
noticiali.com
p.2
|
3 al 9 de Junio 2015
Familias deben prepararse para temporada de huracanes Autoridades piden estar alerta ante posibles emergencias Redacción Noticia
LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.
Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009
L
as emergencias y desastres naturales se deben tomar con seriedad, y en Long Island, la preparación para este tipo de situaciones no es cosa de juego. Ese es el mensaje que las autoridades de Nassau y Suffolk, desean dar a conocer al inicio de la temporada de huracanes que comenzó este 1 de junio. Tres son las mayores recomendaciones promovidas por la Cruz Roja, en prevención ante las posibles emergencias. Primero, se debe preparar una maleta con botellas de agua, algunos elementos, y objetos de necesidad como una linterna a baterías, un radio portátil que funcione a baterías, un botiquín de primeros auxilios, pañales para los bebés, y paños para limpiarse. Cada miembro de la familia debe tener uno de estos paquetes, que debe estar preparado para que dure por lo menos tres días. También se debe tener un plan familiar, sobre qué hacer en caso de que la familia se separe por alguna orden de evacuación. Asimismo es importante estar informados de los planes de emergencia en el trabajo, en la escuela, o los sitios en los que frecuentamos, y cómo actuar si se presenta alguna circunstancia. Estos consejos se dieron durante una conferencia de prensa realizada la semana pasada en Mineola, en donde también se resaltó el trabajo en conjunto que vienen realizando las autoridades en Nassau y Suffolk, junto a la Cruz Roja, y otras entidades como la empresa proveedora de electricidad, PSEG. “La preparación es lo más crítico cuando se trata de desastres que amenazan la vida como los huracanes”, dijo John Miller, director de la oficina regional de la Cruz Roja en Long Island. “Es recomendable que las familias se hagan un tiempo para prepararse y tener su paquete en casos de emergencias, y su plan de evacuación”, dijo. Asimismo, los ejecutivos de ambos condados afirmaron que a través de los años, después de lo que ocurrió en el 2012 con el huracán Sandy, han aprendido a trabajar en coordinación, lo que consideraron que es bueno para la región. “Tenemos que considerar esta temporada muy en serio, así como consideramos a todas la tormentas”, dijo Edward Mangano, ejecutivo de Nassau. “La súper tormenta Sandy
www.noticiali.com
Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers
ELIANA LÓPEZ
Editor in Chief: eliana@noticiali.com @elianaclpz
WALTER GARCÉS
Sports Editor walter@noticiali.com
LUIS M. MOSTACERO Online Editor luis@noticiali.com @LuisMostNY
DANIEL VIGIL
daniel@noticiali.com Reporter
GLORIA ROBLES
gloria@noticiali.com Reporter
Autoridades de Nassau y Suffolk se unen con la Cruz Roja y PSEG para alertar a la población en temporada de huracanes.
nos enseñó que por nuestra ubicación de isla, somos vulnerables al poder destructivo de los huracanes”, mencionó.
No hay que confiarse La temporada de huracanes va desde junio a noviembre, siendo el punto más crítico de mediados de agosto hasta fines de octubre. La Administración Nacional Atmosférica Oceánica, NOAA, ha predicho una temporada por debajo de lo normal pero con posibilidades de un 70% de 6 a 11 tormentas con vientos de 39 millas por hora o más, de los cuales 3 o 6 podrían llegar a ser huracanes con vientos de unas 74 millas por hora, y 2 podrían convertirse en grandes huracanes de vientos de hasta 111 millas por hora. Ante las predicciones, el ejecutivo de Suffolk, Steve Bellone, indica que no hay que confiarse. “Todos estos años hemos aprendido que la preparación es lo mejor.
Todos los días, nos entrenamos para mejorar la coordinación en casos de emergencias, pero he aprendido que no nos podemos confiar de las predicciones”, dijo. También se recomendó conocer las rutas de evacuación de las áreas costeras y aprender a asegurar las propiedades por si tienen que abandonarlas. La página web de la oficina de emergencias de Nassau contiene esa información en www.nassaucountyny.gov/OEM De igual forma, miembros de la Cruz Roja, sugirieron usar la aplicación para teléfonos móviles, “Red Cross Emergency”, que contiene valiosa información en tiempo real, con más de 35 servicios de clima y alertas en caso de desastres naturales. La aplicación también permite revisar lo que está sucediendo en otras partes del país, y anticipar lo que puede suceder en nuestra región. La aplicación está disponible en español en la página web www.redcross.org con el nombre “Aplicación de Huracanes”, y está disponible en Apple Store y Google Play.
SHARON VERDEZA sharon@noticiali.com Reporter
DAVID SPERLING Contributors
ISAAC COHEN Columnist
ASSOCIATED PRESS NEWSCOM Agencia Noticiosa
SALES DEPT.
Tel.: (516) 223-5678 advertising@noticiali.com
CENTRAL PHONE
Tel.: (516) 223-5678 Fax.: (516) 377-6551
NEWS ROOM:
editorial@noticiali.com
REDES SOCIALES
facebook.com/NoticiaLI twitter.com/noticiali plus.google.com/+Noticiali instagram.com/noticia_li
noticiali.com
p.3
|
3 al 9 de Junio 2015
Local
noticiali.com
p.4
|
3 al 9 de Junio 2015
East Garden City volverá a ser Uniondale Censo retira designación respetando pedido de residentes Redacción Noticia
N
o se utilizará más el nombre de East Garden City para dividir a la comunidad de Uniondale, así lo acordó la Oficina Nacional del Censo, tras una reunión con autoridades y representantes de la comunidad llevada a cabo el último viernes. De esta forma, la Oficina del Censo de los Estados Unidos acordó devolver el nombre de Uniondale, al territorio equivocadamente llamado East Garden City, que causó el revuelo de la comunidad que no dudó en alzar su reclamo. La denominación de East Garden City, fue adoptada por la oficina nacional del Censo, aún por razones no aclaradas para llamar a la parte norte de la ciudad de Uniondale, el área más comercial de esta región, donde se encuentran las mayores atracciones del condado de Nassau, como el coliseo, la universidad Nassau Community College, el estadio Mitchell Field, y varios museos, lo cual representa una gran fuente generadora de ingresos, tanto para Uniondale como para Nassau. La confusión surgió en el año 2000 cuando la oficina del censo incluyó a East Garden City en la calificación de “lugar designado por el censo”. Esto ha
Residentes y oficiales electos celebraron la noticia.
sido utilizado por el municipio de Hempstead para dividir Uniondale, colocando a East Garden City en un distrito de mayoría caucásica y afluente, mientras que el resto se encuentra en un distrito mucho más diverso. Sin embargo, la oposición a esta injustificable
designación creció en los últimos años cada vez más fuerte, causando el intenso reclamo por parte de pobladores que argumentaron que esto dividiría a la comunidad y aumentaría los impuestos a la propiedad. Recientemente, la Junta del Town de Hempstead aprobó una resolución para pedir a la Oficina del
Censo que elimine el nombre East Garden City. Asimismo, la congresista Kathleen Rice, electa en los comicios de noviembre pasado, que representa a esta zona de Nassau, mandó una carta al director de la oficina regional del censo, Jeff Behler, solicitando una reunión con representantes del Censo, la cual se efectuó el viernes 29 de mayo. La respuesta del censo fue positiva y el Censo acordó eliminar el injusto nombre, a la zona en mención, que históricamente siempre ha sido parte de Uniondale. “Esto ha sido un esfuerzo de colaboración que empezó desde lo más bajo con los residentes de Uniondale alzando su voz y rechazando que su comunidad esté dividida”, dijo la congresista Kathleen Rice. “Los hemos escuchado fuerte y claro, y hemos juntado a todos los interesados a la mesa para poder cumplir este esfuerzo”, dijo. Por su parte, miembros de la Coalición de Acción para el Área del Gran Uniondale agradecieron el apoyo de sus representantes. “Los aplaudimos por su liderazgo y respuesta a nuestras preocupaciones […] han dejado claro que representan los intereses de sus constituyentes”, dijeron Greg Maney y Jeannine Maynard, representantes de este grupo, en un comunicado.
noticiali.com
p.5
|
3 al 9 de Junio 2015
Fiscal propone reforma anticorrupción Legislación profesionalizaría Legislatura y reformaría sistema de financiación de campañas Redacción Noticia
L
uego de que en menos de 4 meses los dos líderes de la legislatura estatal fueran acusados de corrupción, el fiscal estatal del estado de Nueva York, ha presentado un proyecto de ley, con el fin de reformar el gobierno estatal y evitar más corrupción política. La legislación propuesta por el fiscal Eric Schneiderman incluiría cambios importantes en tres áreas: Financiamiento de las campañas, las reformas a la Legislatura y Reformas a la Ley Criminal. El proyecto de ley daría a la fiscalía estatal jurisdicción permanente para investigar y enjuiciar casos de corrupción pública. El proyecto también buscaría profesionalizar la legislatura, prohibiendo a los legisladores obtener ingresos adicionales a los que reciben por su cargo como oficiales electos, así como pagos de viáticos para los legisladores por los días que pasen en Albany; aumentando los sueldos de los legisladores; y extendiendo los periodos de los legisladores de dos años a cuatro.
En el ámbito de la financiación de campañas, el proyecto del fiscal reduciría los límites de contribución, restringiría las contribuciones de los cabilderos, y crearía un sistema de financiación pública de campañas con radio de 6:1, es decir se darían a las campañas $6 por cada dólar recaudado por los candidatos. En conferencia de prensa en Long Island, Schneiderman pidió apoyo a esta legislación, que fue presentada la semana pasada en la legislatura estatal, para que se tome acción sobre ella antes de que termine la actual sesión legislativa en un par de semanas. "Lo que necesitamos ahora es una reforma drástica que llegue a la raíz de la corrupción, equipe a los agentes de la ley con las herramientas necesarias para luchar contra ella, y profesionalice nuestra legislatura estatal", dijo Schneiderman. "Es hora de terminar con el desfile de apresamientos y restaurar la fe de la gente en su gobierno". En Long Island, la medida cuenta con el apoyo del asambleísta estatal Todd Kaminsky, la fiscal de distrito
Schneiderman visitó Long Island para promocionar su propuesta.
de Nassau, Madeline Singas, así como de varias organizaciones locales. “Esta legislación comprensiva incluye las causas de la corrupción y nos ofrece importantes herramientas para enjuiciar a aquellos que abusen de su cargo, los contribuyentes, y la confianza pública”, indicó Singas. “Le pido a la legislatura actuar en estas importantes reformas tan pronto como sea posible”. La fiscalía estatal ha procesado más de sesenta casos en contra de funcionarios estatales y locales,
incluyendo la condena de una senadora estatal y acusaciones contra los miembros de la Asamblea del Estado y el Consejo de la Ciudad de Nueva York. Muchos de estos casos han sido el resultado de la ‘Operación Integridad’, una asociación que Schneiderman formó con el contralor del estado, Tom DiNapoli, Contralor en 2011, que utiliza el poder de la contraloría estatal para remitir los casos de uso indebido de fondos públicos a la fiscalía estatal para su enjuiciamiento.
noticiali.com
p.6
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
p.7
|
3 al 9 de Junio 2015
Local
noticiali.com
dan la bienvenida a su cónsul El nuevo cónsul promete un servicio consular más eficaz
“
Nuestro equipo consular está comprometido a trabajar por la unidad de la comunidad salvadoreña”, expresó Miguel Antonio Alas Sevillano, nuevo cónsul general de El Salvador en Long Island, durante una ceremonia de bienvenida en su honor, llevada a cabo por las organizaciones Empresarios por el Cambio, Comité Festival Día del Salvadoreño Americano, Red de Comunidades Salvadoreñas, Comité Cívico Salvadoreño, y la Casa de la Cultura Latinoamericana. Este evento se llevó a cabo el viernes 29 de mayo en
las instalaciones del Restaurante Las Palmas, en Hempstead. Junto a Alas Sevillano estuvieron presentes los vicecónsules Julio César Humberto Martínez y Ana Ruth Morales, representantes de organizaciones, del gobierno local, oficiales electos, representantes de sindicatos, líderes comunitarios y miembros de la comunidad. Nelson Hernández, a nombre de las organizaciones responsables de este evento, fue el encargado de dar la bienvenida a Sevillano. Hernández expresó el respaldo al nuevo cuerpo consular y puso de conocimiento que están dispuestos a trabajar de la mano con el consulado para sacar adelante a la comunidad salvadoreña de Long
|
3 al 9 de Junio 2015
cultural?” preguntó. De acuerdo a Alas Sevillano, para cumplir tal objetivo trabajará en conjunto con la comunidad empresarial, y la comunidad educativa. Por otro lado, Alas Sevillano dijo que el consulado se enfocará en brindar un servicio consular con mayor eficacia. De igual manera indicó que con las mejoras en su oficina contribuirá a defender los derechos humanos de sus compatriotas, facilitará más recursos y los apoyará en sus necesidades. “Es lamentable ver cómo nuestros ciudadanos son presas del pillaje, de quienes se aprovechan de sus necesidades, y del desconocimiento del sistema en el país”.
Salvadoreños
Por: Gloria Robles | gloria@noticiali.com
p.8
Recordando a Monseñor Romero
Island. “Apoyemos el trabajo de nuestro consulado”, dijo. Aprovechando la ocasión, el cónsul Miguel Alas Sevillano enfatizó la necesidad de unir a los salvadoreños. “Necesitamos una comunidad salvadoreña unida”, señaló. Alas Sevillano expresó que su política de trabajo con la comunidad se enfocará en fortalecer la identidad cultural, el servicio y la solidaridad, y el desarrollo de la comunidad salvadoreña de la isla. El cónsul dijo que es penoso ver que algunos de sus compatriotas se sienten ofendidos y se molestan cuando les dicen que son salvadoreños. “¿Por qué estas generaciones se quieren deslindar de su identidad
Durante esta ceremonia de bienvenida se destacó la importancia histórica y la trascendencia de la beatificación de Monseñor Óscar Romero. Romero fue elevado a beato el 23 de mayo, ante la presencia de más de 250,000 personas en la Plaza Salvador del Mundo. “Los últimos eventos que han sucedido en nuestro Salvador son hechos históricos”, afirmó Mario Sánchez, del Comité Cívico Salvadoreño. A esta celebración de bienvenida se hicieron presentes Phil Ramos, asambleísta estatal; Luis Montes Brito, representante de la oficina de la legisladora de Suffolk Mónica Martínez; Herberth Flores, de la Oficina de la Asuntos de las Minorías del Condado de Nassau; Luis Figueroa, vicealcalde de la Villa de Hempstead; y Mateo Flores, coordinador de la Oficina de Oportunidades Económicas del Condado de Nassau, entre otros.
noticiali.com
p.9
|
3 al 9 de Junio 2015
Comunidad indignada en caso de Emjay Boulevard Town de Islip posterga votación ante presencia de vecinos Por: Luis M. Mostacero luis@noticiali.com
E
l polémico caso de la procesadora de metal que pretende operar cerca de una zona residencial en Brentwood, no sólo ha causado la preocupación de los vecinos, también su indignación ante la aparente falta de interés de las autoridades del Town de Islip, que se niegan a escuchar el reclamo popular. Y es que en el Town de Islip, los concejales parecen estar dispuestos a permitir que la empresa recicladora de chatarra, Kings & Queens Transload, opere en el terreno vacío del 80 Emjay Boulevard, en Brentwood. Aunque no lo han manifestado públicamente. Cerca de cuarenta personas que acudieron a la reunión del concejo del municipio de Islip, el jueves 28 de mayo, reclamaron la posible decisión del Town, que parecía ser determinante. El caso ni siquiera estaba programado en la agenda de la reunión. Ana Martínez, residente en el área afectada, cuenta que revisó la agenda en Internet y verificó que el tema no estaba programado, pero al llegar a la reunión se dio cuenta que ya se había añadido en la agenda, y que después la eliminaron, al observar el número de personas de la comunidad que llegaron a la audiencia. “Si no hubiéramos llegado, entonces lo hubieran aprobado”, dijo Martínez. “Yo creo que lo quieren
En audiencia pública, vecinos de la zona se opusieron nuevamente.
aprobar pero como vieron presencia de la comunidad, no lo hicieron, y están escondiendo lo que están haciendo”. En la reunión del jueves los concejales decidieron postergar la votación. El Town debe decidir sobre la aprobación del cambio de clasificación de zona, además de un permiso especial, solicitado por la empresa de chatarra, que le permitiría funcionar en el lugar mencionado.
El Departamento de Planificación y Desarrollo del Town aprobó en marzo, recomendar a los concejales votar a favor del pedido de cambio de clasificación zonal. En una audiencia pública anterior, el Town canceló la votación porque debía de esperar las recomendaciones de la Comisión de Planificación del condado de Suffolk. En mayo, la Comisión de Planificación del condado de Suffolk recomendó al Town desaprobar el
pedido de cambio de zona por ser innecesario, injustificable e ir en contra de los códigos del Town, ya que este tipo de corporaciones no pueden funcionar a menos de 500 pies de distancia de un área residencial. El establecimiento en mención se encuentra a unos 350 pies de las viviendas cercanas. A través de un correo electrónico enviado a la redacción de Noticia, el Town dijo que recibió la resolución del condado con cinco recomendaciones. “Ante esta resolución, el concejo del Town decidió tomar el tiempo necesario para evaluar cada una de estas recomendaciones”, dice el mensaje. El reclamo de los vecinos ante la posible apertura de la chatarra es la contaminación ambiental y ruido que podría generar, pero sobre todo el continuo tránsito de más de cien camiones al día frente a sus hogares. Pero para el Town de Islip, estas preocupaciones no son suficientes. “No es el momento para hablar sobre el tema”, nos dijo Angie Carpenter, supervisora del Town de Islip, cuando nos encontramos en una actividad en la escuela intermedia de Brentwood, semanas atrás. El concejal Anthony S. Senft Jr., también parece haber tomado una determinación. “Las preocupaciones que hemos escuchado de la comunidad son muy importantes en el proceso de decisión pero muchas de ellas no tienen que ver con esta aplicación”, dijo.
Local
noticiali.com
Arrendatarios exigen apoyo de senadores estatales
Residentes y oficiales electos hacen un llamado a senadores de LI.
Senado Estatal debe aprobar proyecto sobre renta controlada Redacción Noticia
L
iliam Juárez, junto a su hijo, la esposa de éste y su nieto viven en un edificio de renta controlada. “Hace 26 años llegué a ese apartamento con mis dos hijos, huyendo de una guerra civil en El Salvador y la renta controlada me permitió poder estar con una vida decente aquí en los Estados Unidos”. Cuando las leyes sobre renta controlada se expiren este 15 de junio, Juárez enfrenta un futuro incierto. “Nuestros salarios no nos dan para realmente pagar una renta si no es controlada. Actualmente yo pago $1,180, y quizás después del 15 de junio voy a tener que pagar $1,500 o $1,600 por ese mismo
apartamento y no quiero eso”. Esa misma es la situación que enfrentarían miles de residentes de Long Island, por lo que inquilinos de edificios con renta controlada, legisladores del condado de Nassau, y varias organizaciones locales, pidieron a la delegación de senadores estatales de Long Island, apoyar un proyecto de ley para renovar y fortalecer las leyes estatales sobre renta controlada. Si las leyes sobre la regulación de rentas en Nueva York no son renovadas y fortalecidas, más de 2.5 millones de neoyorquinos, incluidos los residentes de Long Island que viven en más de 300 edificios de renta controlada, se verían en riesgo de perder su vivienda. Al llamado de los arrendatarios, quienes
recientemente formaron el Sindicato de Arrendatarios de Long Island, se unieron los legisladores de Nassau Kevan Abrahams, Siela Bynoe, Carrie Solages; y las organizaciones Comunidades por el Cambio Nueva York (NYCC), El Corredor Cuenta, La Fuente, y el Centro de Derechos Laborales, quienes se reunieron el lunes en Mineola, para exigir el apoyo de los senadores. Actualmente, la ley sobre renta controlada, cuenta con vacíos que dejan desprotegidos a los inquilinos y en riesgo de desalojo. Incentivos aprobados en la ley actual por el Senado Estatal y por el ex gobernador George Pataki, permiten a los dueños de edificios de rentas controladas aumentar la renta una vez los actuales arrendatarios se muden, por lo que muchos
p.10
|
3 al 9 de Junio 2015
son acosados para obligarlos a mudarse; y permite incrementos a la renta cuando los dueños realizan reparaciones, entre otras cosas. Precisamente esas son cosas que los arrendatarios esperan que sean modificadas en la nueva ley.
Situación en Long Island De acuerdo a un reciente estudio realizado por NYCC, las unidades de renta controlada en Long Island se encuentran localizadas en 15 localidades del condado de Nassau, que incluyen a Hempstead, Mineola, y Freeport. Estas zonas son representadas por 5 senadores estatales, todos republicanos, quienes, excepto por Dean Skelos, no se han pronunciado sobre este tema. Skelos por su parte, se ha mostrado en contra de fortalecer las leyes para proteger la renta controlada. El informe de NYCC indica que en total, en Long Island existen 23,039 arrendatarios de edificios de renta controlada que están inscritos como votantes registrados. En la conferencia de prensa, arrendatarios de Long Island pidieron el respaldo de sus senadores, de lo contrario indicaron que no votarán por ellos en futuras elecciones. “Nuestros senadores estatales no están haciendo nada y necesitamos contar con el apoyo de nuestros senadores estatales, sin su apoyo para fortalecer estas leyes, vamos a quedarnos sin hogar. Si los senadores no nos van a apoyar, no podremos apoyar a nuestros senadores más”, indicó TJ Shivers, vicepresidenta del Sindicato de Arrendatarios de Long Island. Los legisladores locales respaldaron el llamado de los arrendatarios, indicando que la renta controlada es indispensable para muchos en Long Island. “No es una coincidencia que nuestros jóvenes se estén mudando a Charlotte, Virginia, o Texas, ya que estas comunidades están construyendo viviendas asequibles”, indicó el legislador Abrahams. “No estamos enfocados en asegurarnos de proteger los derechos de los arrendatarios. Necesitamos al Senado de Nueva York, donde tenemos 9 senadores, quienes necesitan ser proactivos para proteger los derechos de aquellos que viven en sus distritos”. El pasado 19 de mayo, la Asamblea Estatal aprobó un proyecto de ley al respecto que extiende y fortalece las leyes sobre el tema, el proyecto aún debe ser aprobado en el senado estatal, en donde es apoyado por 25 senadores demócratas.
Inmigración
noticiali.com
p.11
|
3 al 9 de Junio 2015
DAPA y DACA suspendidos:
¿Qué pasará ahora? Por: Eric Horn*
E
l jueves 26, en una decisión 2 contra 1, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito negó el pedido de la administración de Obama de remover la retención de la acción ejecutiva presidencial sobre inmigración. Si el pedido de Obama hubiera sido concedido, las personas que califican para la Acción Diferida para Padres (DAPA) así como los que califican para la forma expandida de la Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) hubieran podido aplicarse. La demanda iniciada por 26 estados se presentó específicamente en una corte federal de Texas, con un juez muy conservador, y además anti Obama y antiimigrante. El juez de la corte de Texas en donde se hizo el dictamen inicial y los dos jueces que negaron el pedido de la administración de Obama son los más conservadores, en la corte más conservadora de los Estados Unidos. Para que esta acción legal proceda, el argumento de los 26 estados demandantes, influenciados por Texas, es que los programas de alivio migratorio DAPA, y DACA en su versión ampliada causaría daños a sus regiones si es otorgado. ¿Cuál es el daño? Las personas que se les otorgue este alivio
recibirán una autorización de trabajo y por lo tanto calificarán para una licencia de conducir. Para procesar estas licencias, Texas gastaría $130.89 por licencia. Este costo es el daño que les permite el derecho de pelear la acción de la administración de Obama. Los estados también dictaminaron que los propuestos beneficios sugeridos por la administración de Obama, tales como los ingresos fiscales, son muy especulativos. De igual forma, la mayoría de jueces determinó que DHS estaba en violación al no tener el periodo de "notificación y comentario" antes de que los programas de acción diferida fueran implementados, en otras palabras, el DHS debía permitir tiempo al público de comentar el cambio propuesto antes que tomara efecto. ¿Qué pasará ahora? La Corte del Quinto Circuito escuchará la apelación de la administración de Obama en julio, y es probable que otros jueces escuchen este caso en el mismo mes. En abril, esta corte negó el reto del estado de Mississipi a DACA del 2012, afirmando que el Estado no tenía argumento, difiriendo de los dos jueces que emitieron la mayoría de la decisión la semana pasada. Por lo tanto, hay razón de optimismo de que DAPA y DACA 2014 se convertirán eventualmente
Los programas continuarán suspendidos por tiempo indefinido.
en una realidad. Sin embargo, debe consultar con un abogado acerca de otras leyes, tales como ajuste de estatus o cancelación de deportación, a la cual algunos inmigrantes se refieren como la ley de los 10 años, que deben ser consideradas mientras se espera que la corte haga una decisión final. Por último, recuerde que las prioridades de control indicadas por DHS en
noviembre 20, 2014 no han cambiado a pesar de este contratiempo. *Abogado de inmigración localizado en el 1010 Suffolk Avenue, Suite 2, Brentwood, New York 11717 y 162 Post Avenue, 2do piso, Westbury, New York 11590. Para una consulta llamar al (631) 4357900 o al (516) 882-7770.
noticiali.com
Hispanos abandonan No tema luchar el Senado de Obama
por lo correcto
Editorial Por:Por: EricEliana Schneiderman, fiscal estatal de NY López | eliana@noticiali.com
Humor Féliz gráfico E.E.U.U. Limpia a Cuba
Silvana Diaz | Directora Noticia Hace 23 años una pareja de inmigrantes peruanos decidió embarcarse en la tarea de informar a los inmigrantes hispanos de Long Island sobre temas de extrema importancia para su diario vivir en un nuevo país. Desde asuntos básicos, como educar a los hispanos sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, hasta temas de interés local y nacional, como el acontecer político y económico en el país, estos empresarios se propusieron ser el medio informativo de preferencia de la comunidad hispana de Long Island. No ha sido una tarea fácil. En el camino han habido altas y bajas, sin embargo el compromiso de informar siempre se ha mantenido firme, como una base sólida para reinventar este medio de información, hacerlo más profesional, más asequible, más atractivo para los inmigrantes hispanos de Long Island. Primero fue El Dato, posteriormente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.
Ese compromiso ha trascendido generaciones, convirtiéndose en el motor de empuje de una nueva directiva, dispuesta a adoptar las novedades del campo informativo, las nuevas tecnologías, teniendo presente que sin importar el medio, lo más importante siempre ha sido y será el contenido. Hoy comenzamos un nuevo año de trabajo con una imagen renovada, más visual, con contenido de relevancia y cien por ciento local para nuestros lectores, y con el mismo reto de hace 23 años, mejorar cada vez más para servir mejor a nuestra comunidad. Usted es una parte fundamental de nuestro medio y por eso estamos siempre disponibles para escuchar sus sugerencias, y a atender sus denuncias. Seguiremos a la vanguardia por usted, para informarlo cada vez más y mejor. Porque nacimos con un propósito, informar, educar y servir.
La corrupción en el gobierno del estado de Nueva York no es nueva. El infame William Un importante pronunciamiento sobreM. el "El Jefe" Tweed era senador del estado durante lo supuesto fraude en las elecciones de la junta peor de sus crímenes. Más recientemente, al escolar en Hempstead fue anunciado la menos 30 funcionarios y legisladores estatales semana pasada. electos han dejado el cargo debido a problemas En una deelloaño común, criminalesdecisión o de éticafuera desde 2000.el comisionado de educación del estado Nueva Pero las acusaciones contra los de líderes de York, B. King, alivioeninterino ambasJohn cámaras de la otorgó Legislatura una solaa Maribel su este apelación contra se el sesión hanTouré hechoenque año realmente destaque Escolar - inclusodeen Hempstead la larga y poco Distrito y degloriosa Betty historiamiembro de la corrupción pública de Nueva York. Cross, de la junta escolar. Sorprendentemente, el El comisionado King después prohibiódea laque junta gobernador y los nuevos líderes de la Legislatura escolar validar los resultados que declararon a se reunieron el pasado 13 de mayo, Cross ganadora en las elecciones delse20hizo de evidente que la ética y la reforma de la mayo, y ordenó la exclusión inmediata de financiación de las campañas ni siquiera están en Cross de lamientras junta escolar, mientras se toma la agenda la sesión legislativa llega auna su decisión final en este asunto. fin. La gente de Nueva York - el 92 por ciento de habido muy pocos en dondeesuna losHa cuales ahora dicen quecasos la corrupción un decisión esta–magnitud ha sido pory problemadegrave espera y exige quetomada gobierno el Comisionado Educación, algo que funcionarios electosdepongan el interés público por encima deque todo demás. Ahora es el podría indicar de lo hecho si hubo muchas momento para una reforma irregularidades durante lasreal. pasadas elecciones Es por en esoHempstead. que he enviado un proyecto de ley escolares alPor Senado y la Asamblea, incluye unde amplio muchos años, losquemiembros esta conjunto de cambios que los reformadores, comunidad fueron testigos de numerosas grupos que claman por el buen gobierno y la irregularidades que ocurrían en el Distrito gente de Nueva York están demandando. Escolar de Hempstead. Pero que hasta hace poco, - la El anteproyecto de reforma propongo con el apoyo de organizaciones comunitarias Ley de Fin a la Corrupción en Nueva York locales, la comunidad decidió romper los su Corrupción Ahora - reduce drásticamente silencio límites al respecto. de contribución, restringe Cuando notaronlasirregularidades las considerablemente contribuciones en de los grupos de presión, cierraescolar, las lagunas de donación elecciones de la junta ellos eligieron tan grande se puede conducir unpersonas camión Mack tomar acción y denunciar a las detrása través ellos, fondos de de esto.deNo fue yunproporciona camino fácil. Fueron contrapartida para las pequeñas contribuciones criticados y nombrados “desconocidos” por paraoficiales contrarrestar el poder las mega-donantes. los electos quedesupuestamente los Aumenta las herramientas disponibles para los representan. fiscales estatales para investigar y perseguir la Sin embargo, corrupción pública.su compromiso y arduo trabajo está rindiendo Aún hay un Termina un sistema frutos. que permite a los camino largo por recorrer antes de que se logre legisladores obtener ingresos de fuentes de una decisión final asunto, pero otro una trabajo externas, quesobre ya noeste tendrían ningún cosa queque todos debemos de este caso es "cliente" no sea la gentetomar de Nueva York. A su vez, luchar ellos serían profesional que por lopagados que es como correcto y justo esa tiempodecompleto y recibirían un aumento de digno nuestro tiempo y esfuerzo. sueldo. los viáticosinmigrantes por estadía Cada También día, mileselimina de trabajadores de los legisladores en Albany, y solo son víctimas de muchas injusticias;contempla muchas reembolsar gastos de transporte veces nosotrosloshemos sido testigos de esas documentados. injusticias. En la mayoría de los casos decidiTambién he propuesto una enmienda mos quedarnos miedoentre a las constitucional paracallados cambiar por el período las repercusiones, pensando que solo se le elecciones legislativas de dos a cuatro años, hace para justicia ricosalgún y poderosos. crear ala los menos tiempo para que los Ese puededeserla elAsamblea caso si noy hacemos para miembros el Senadoalgo puedan defender derechos. Nadie lo va centrarse nuestros en gobernar en primer lugar, y laa política ennosotros. segundo. hacer por Estas propuestas atacan un sistema que clama El tiempo de ser pasivos y sumisos ya por el cambio cadatema vez que interés público de se terminó. Nunca la elconsecuencias ignora en Albany. Sabemos lo que hay que demandar lo que es correcto, no estará solo en cambiar. su lucha. Hay dos semanas restantes en esta sesión. No hay excusas legítimas para no actuar.
p.12
|
3 al 9 de Junio 2015
Hispanics abandon Never fear to fight the U.S.S. Obama
for what is right
Corruption in New York State government is An hardly new. The infamous William M. important pronouncement regarding "Boss" Tweed wasina the State Senator during the the alleged fraud school board elections worst of his crimes. More recently, least 30 in Hempstead was announced last at week. statewide elected officials and legislators In a very rare decision, New York have State left office because of criminal or ethical Commissioner of Education, John B. King, problems since 2000. granted interim relief to Maribel Touré her But the charges against the leaders of on both appeal against Hempstead School District houses of the State Legislature in a single and school session haveboard mademember this yearBetty truly Cross. stand out Commissioner King precluded thehistory school even in New York's long and inglorious board from enforcing the results that declared of public corruption. Remarkably, theelections Governorof andMay the new Cross winner after in the 20th, leaders of thethe legislature metexclusion on Mayof13, it and ordered immediate Cross became that board, ethics and campaign from theclear school while a final finance decision reform are notis taken. even on the agenda as the on the matter legislative session draws to few a close. There have been very instances where The people of New York-92% of whom now such a decision has been made by the say corruption is a serious problem - expect and Commissioner of Education, something demand government and elected officials that to could indicate that in fact there were many put the public interest ahead of all else. Now is irregularities during the past school elections the time for real reform. in That Hempstead. is why, I sent a program bill to the For many community members Senate and theyears, Assembly that includes a comprehensive package of changes that witnessed the many irregularities happening reformers, good government groups and at the Hempstead School District. Butthe just peoplerecently, of New York are the demanding. until with support of local The reformorganizations, blueprint I amthey proposing - the community decided not End New York Corruption Now Act to be quiet about it. dramatically lowers contribution limits When they noticed wrongdoings at the (currently some of the highest in the nation), school they choose to take sharply board restrictselections, contributions by lobbyists, action and denounce those behind it. It wasn’t closes donation loopholes so big you can drive an easy road. They were criticized and named a Mack truck through them, and provides “outsiders” by elected that were matching funds for smallofficials contributions to supposed to represent them. offset the power of mega-donors. It expands thecommitment tools available to state However, their and hard work prosecutors to investigate andaprosecute is paying off. There is still long waypublic to go corruption. until a final decision on this matter is made, ends a that system allows outside butItone thing we allthat should take from this employment income for legislators, case is that fighting for what is right andwho fair is should have no “clients” other than the people worth our time and effort. of New York. In turn, they would be paid like of hard immitheEvery full day, timethousands professionals they working are and get a grants are victims of many injustices; salary increase. I have also proposedmany a times we have amendment witnessed these injustices constitutional to change theas well. In most cases we decide to remain silent period between legislative elections from two for fearyears, to the repercussions, thinking that to four to create at least some time for members of the Assembly to focus justice is just served to theand richSenate and powerful. onThat governing, andcase politics, might first, be the if wesecond. don’t step up proposals won't makewill fordoexciting andThese defend our rights. Nobody it for us headlines or stir great passions, but they attack anyway. a system that cries for change time the is The time to beoutpassive andevery submissive public interest is ignored in Albany. over. Don’t ever fear the consequences of We know what needs to change. There are demanding what is right; bethere alone two weeks left in this session.you Putwon’t simply, in your fight. are no more legitimate excuses not to act. Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.
noticiali.com
p.13
|
3 al 9 de Junio 2015
CHAMPIONS: Previa de la gran final con John Laguna P | 15
Deportiva
DÚO LETAL Histórico triunfo del NY Cosmos en Cuba P | 14
Peñitas acecha la cima en Liga de Westbury P | 20
Deportes
noticiali.com
p.14
|
3 al 9 de Junio 2015
Triunfo históric0 del NY cosmos en cuba décadas, desde que el Chicago Sting disputó un amistoso en La Habana en 1978. Los seleccionados de ambos países se volvieron a enfrentar en 2008 por las eliminatorias para el Mundial de Sudáfrica-2010. Este encuentro deportivo se dio en medio del deshielo entre Estados Unidos y Cuba, tras el inicio del histórico acercamiento anunciado en diciembre para normalizar las relaciones entre los antiguos enemigos de la Guerra Fría, enfrentados por cinco décadas.
El New York Cosmos, dirigido por el coach venezolano Giovanni Savarese, alineó con Jimmy Maurer en el arco (Brian Holt, 61'); Hunter Freeman, Carlos Mendes (Samuel Cáceres, 46'), Hunter Gorskie y Ayoze en la defensiva; Daniel Szetela, Leonardo Fernandes (David Diosa, 27') (Jimmy Mulligan, 74'), Sebastián Guenzatti y Hagop Chirishian (Mads Stokkelien, 46') en la volante; Raúl y Lucky Mkosana (Haji Wright, 65') en el ataque.
Raúl y flores, dúo letal cósmico Club neoyorquino venció 4-1 a la selección cubana.
na verdadera fiesta futbolística se vivió en la ciudad de La Habana, la capital de Cuba, con la histórica exhibición del New York Cosmos que goleó por 4-1 a la selección cubana en partido amistoso en el Estadio Nacional Pedro Marrero, recinto que recibió en sus tribunas a más de 20 mil palpitantes espectadores. El cuadro cósmico selló el abultado resultado con los goles del delantero zimbabuense Lucky Mkosana (minuto 8 y 41), del mediocampista uruguayo Sebastián Guenzatti (33') y del volante ofensivo Hagop Chirishian (36'). Por cuenta del equipo nacional de Cuba descontó Andy Baquero a los 50'.
U
A este cotejo desarrollado en el principal campo de fútbol de la isla, asistió el 'Rey' Pelé, presidente honorario del Cosmos, el club estadounidense al que hizo grande y popular en la pasada década de los setentas y ochentas cuando jugó en la anterior liga NASL (North American Soccer League). Otro de los grandes ovacionados de la tarde fue el legendario “Pichichi” Raúl González Blanco quien recibió muchas muestras de cariño de los aficionados cubanos, en especial de quienes le recuerdan por sus goles con el Real Madrid de España. De esta manera Cosmos es el primer equipo de fútbol estadounidense que jugó en Cuba en casi cuatro
El New York Cosmos sigue como sólido puntero de la Temporada de Primavera 2015 de la NASL. En la jornada anterior la escuadra cósmica logró un valioso empate 1-1 en casa de su escolta, el Minnesota United. En intenso partido donde el equipo local se puso en ventaja a los 8 minutos con gol de cabeza de Pablo Marcos, el elenco neoyorquino pugnó por la igualdad pero se le negaba tras varios intentos fallidos. Recién con el tiempo casi cumplido (a los 90') llegó el agónico tanto del Cosmos. La jugada la inició el volante salvadoreño Andrés Flores, lanzando un espectacular pase largo desde el centro del campo, que fue directo al pecho del delantero español Raúl, quien dentro del área “mató” el balón y definió con un categórico toque de zurda, imposible para el cancerbero de Minnesota. La dupla Raúl-Flores funcionó en todo su explendor.
Sorteados los grupos de la Concachampions 2015/16 uedaron establecidos los grupos de la edición 2015/16 de la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank (SCCL), el máximo torneo a nivel de clubes de la región que es organizado por la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol Asociación. Tras el sorteo llevado a cabo el lunes en el New World Symphony Center de Miami Beach, los 24 equipos participantes fueron divididos en ocho grupos de tres, para la primera fase del evento. El vigente campeón, el América de México, que conquistó su sexto título de CONCACAF en abril, derrotando al
Q
Impact de Montreal, fue sorteado en el grupo “E”. Representando al balompié de Estados Unidos se contará con cuatro elencos que ya tienen experiencia en este certamen: Los Angeles Galaxy ubicado en el sector “D”, Seattle Sounders en el “F, Real Salt Lake (finalista en 2011) en el “G” y D.C. United en “H”. La fase de grupos será disputada en un formato de round-robin, ida y vuelta, para un total de cuatro partidos por club. Los primeros lugares de cada grupo clasificarán a los cuartos de final, los cuales se realizarán a principios del 2016. El calendario completo será anunciado en las próximas semanas.
El campeón defensor, América de México, integra el grupo “E”.
Así fueron ubicados los 24 equipos participantes - Grupo A: W Connection (Trinidad & Tobago), Deportivo Saprissa (Costa Rica), Santos Laguna (México). - Grupo B: Isidro Metapán (El Salvador), CS Herediano (Costa Rica), Tigres (México). - Grupo C: Hankook Verdes (Belice); San Francisco FC (Panamá), Querétaro FC (México). - Grupo D: Central FC (Trinidad & Tobago), CSD
Comunicaciones (Guatemala), Los Angeles Galaxy (EE.UU.). - Grupo E: CD Walter Ferretti (Nicaragua), CD Motagua (Honduras), Club América (México). - Grupo F: Vancouver Whitecaps FC (Canadá), CD Olimpia (Honduras), Seattle Sounders FC (EE.UU.). - Grupo G: Santa Tecla FC (El Salvador); CSD Municipal (Guatemala), Real Salt Lake (EE.UU.). - Grupo H: Montego Bay United (Jamaica), Árabe Unido (Panamá), DC United (EE.UU.).
noticiali.com
previa de final de Champions
CON John Laguna DE FOX DEPORTES Por: Daniel Vigil daniel@noticiali.com ohn Laguna, el prestigioso narrador y comentarista de la cadena televisiva Fox Deportes ya está en Berlín, Alemania, preparando junto a sus demás compañeros todo lo referente a la final de la UEFA Champions League, entre el FC Barcelona de España y la Juventus de Italia. Este gran partido será televisado por Fox Deportes el sábado 6 de junio, iniciando la cobertura desde las 11 de la mañana (Hora del Este). Aquí el diálogo que sostuvimos con John: Entre los 4 semifinalistas mucha gente daba por descartado a la Juventus. ¿Tú pensabas igual? - “No, como dicen los americanos, todo el que piense así que lo haga bajo su propio riesgo. Están los dos mejores equipos de la Champions League, los que hicieron merecimiento para llegar, y esta Juventus es muy interesante, muy equilibrado, esa defensa típica italiana y adelante Tévez, Morata, además de Vidal, Pogba, del gran Pirlo. Me parece que es un muy buen equipo y tiene con qué ganarle al Barcelona. De todas maneras, te digo que el Barza sin duda es el favorito, pero creo que es una gran diferencia que una final se juegue a un partido, pues cualquier cosa puede pasar”. ¿Cuáles son los jugadores claves de los finalistas? - “En el Barcelona obviamente Messi, y lo dijo Guardiola, “No hay defensa para Messi”. Yo fui crítico de Rakitic que al principio jugó un gran partido [contra Bayern], Mascherano es imparable. Iniesta, Suárez, todos van apareciendo, obviamente sobresale Messi, y el factor es cómo va a aparecer, pero todo el equipo tiene que jugar bien. Del otro lado, creo que la Juve es un equipo, tiene un gran portero como Buffon; dos buenos centrales italianos como Bonucci y Chiellini; Lichtsteiner, que se ha establecido como lateral derecho; Evra, que ya ganó la Champions con Manchester United; el mediocampo con el chileno Vidal, que es un guerrero. Por parte de la Juventus va a tener que ser más el equipo”.
J
Destacado narrador de TV.
¿Qué crees que pasó con los equipos ingleses en estos útimos años en la Champions? - “Yo creo que es cíclico. Antes de eso eran los italianos, después fueron ingleses y ahora son los españoles. Ya regresarán [los ingleses]”. Hace unos días se cumplió el aniversario de la final de la Copa de Campeones de 1985. Treita años después de la Tragedia de Heysel ¿Cuánto crees que ha aprendido Europa en la organización de su torneo más importante? - “Es una organización casi perfecta, desde el punto de vista de seguridad y orden. Eso es lo bonito de la Champions, yo siempre trato de compararlo con la Copa Libertadores, lo difícil que es ganarla, exactamente por las cosas opuestas a la Champions, por los arbitrajes localistas, que las canchas no están bien, que el público se mete mucho. Acá [en la Champions] es todo lo contrario, las canchas son perfectas, los árbitros no son localistas, hay ese orden”. ¿Cuál es tu pronóstico para la final? - “Yo creo que va a ser un gran partido. La gente creo que está decepcionada porque no fue un Real Madrid-Barcelona. Para los amantes del fútbol, y los futbolistas, va a ser un gran juego entre dos muy buenos equipos”.
MESSI Y Barza Por el triplete Con un con un golazo "de otro planeta" de Lionel Messi el Barcelona ganó la Copa del Rey de España al imponerse 3-1 al Athletic Bilbao en el Camp Nou. "La Pulga" Messi abrió la cuenta a los 20' cuando enfiló una carrera “sobrenatural”, eludiendo a cinco rivales, para definir con tiro colocado de zurda al primer palo. Una obra de arte que quedará en la historia. El Barza dobló la ventaja a los 36' con Neymar quien concluyó una gran jugada colectiva donde intervinieron Messi, Rakitic y Luis Suárez, el asistidor del brasilero. Ya sobre los 74', Messi volvió a "picar" con un remate preciso a la red cerrando un centro de Danni Alves. Así el FC Barcelona, jugando a placer, conquistó el doblete (Liga española y Copa del Rey) y el próximo sábado 6 de junio, irá por el ansiado triplete, cuando enfrente a la Juventus italiana en la finalísma de la UEFA Champions League a disputarse en Berlín.
p.15
|
3 al 9 de Junio 2015
Deportes
noticiali.com
p.16
|
3 al 9 de Junio 2015
México: Santos campeón en corral ajeno Por: Walter Garcés walter@noticiali.com
o hubo milagro en la Liga MX, solo el premio mayor al equipo que supo liquidar cuando debió hacerlo, y ese fue el Santos Laguna que pese a caer goleado 03 ante el Querétaro, en el partido de vuelta de la final jugado en el estadio La Corregidora, se quedó con el título del Torneo Clausura 2015, con un marcador global de 5-3, gracias a su tremenda goleada en el juego de ida (5-0) en Torreón, donde Javier “Chuletita” Orozco había convertido en cuatro ocasiones. Así de extraño, atípico y engañoso fue esta serie finálisima, donde primó la conocida irregularidad que afecta a los clubes del balompié azteca. Los “Gallos Blancos” del Querétaro, desplumados en el primer cotejo de visita, entraban a su corral para la revancha aferrados a la “loca” esperanza de lograr una hazaña histórica, voltear la pizarra dándole una soberana goliza a los “Guerreros”. Pero a los pupilos de Vucetich, necesitados de marcar al menos cinco goles para igualar el global , no les alcanzó su esfuerzo y así el Santos cantó victoria celebrando su quinta corona.
N
Cacareo insuficiente Empujado por su fervoroso público, el Querétaro salió a barrer a los laguneros y en poco más de media hora ya acortaban la gran diferencia del tanteador con una tripleta de goles cada uno más impactante. A los 9 minutos se cobró un penal para “Gallos”, por falta dentro del área de Jesús Molina sobre el brasileño
“Guerreros” festejan su quinto título en los torneos cortos.
Danilinho. Al cobro fue Mario Osuna quien con tiro seco y alto infló la red visitante encendiendo la ilusión en las abarrotadas tribunas. Con Querétaro presionando y dominando, el segundo tanto llegó a los 21 minutos, cuando tras un tiro de esquina servido desde la derecha, el zaguero queretano Yasser Corona remató de cabeza con algo de incomodidad y pudo vencer a un sorprendido golero del Santos, Agustín Marchesín. Sin darle tiempo para la reacción a su rival, los “Gallos Blancos” clavaron su tercera diana con una veloz corrida por la izquierda de Ángel Sepúlveda, quien a pura potencia se sacó la marca de José Abella y Carlos Izquierdoz, para definir con un tiro cruzado directo a las piolas.
El “gallinero” era una fiesta total, los rezos de la porra del Querétaro funcionaron en ese primer tiempo, mandando al infierno a un Santos adormecido en su confianza. Por eso el técnico de los laguneros, el polémico portugués Pedro Caixinha había sacado a su artillero Orozco (apenas a los 36') para poner pulmones fuertes y más marca con el ingreso de Sergio Ceballos. Un cambió importante que pesó en el segundo período donde los “Guerreros” hicieron honor a su nombre y neutralizaron al cuadro local. Ni el ingreso del estelar brasilero Ronaldinho Gaúcho, a los 60', pudo impulsar a unos “Gallos” que mostraron ganas, ilusión y deseos de morir sudando la camiseta aunque su fútbol lentamente se fue
extinguiendo. Luego “Dinho” desesperado le robó el balón al portero Marchesín, cuando éste se disponía despejar, y con puerta vacía marcó lo que pudo haber sido el cuarto gol, pero su “astucia” fue anulada y el amazónico sancionado con tarjeta amarilla. Con el correr del reloj tanto Querétaro como Santos sufrían intentando llevar peligro aunque desperdiciaron algunas oportunidades, la más clara para los “Gallos” con un disparo rasante, desde el borde del área, del sustituto Patricio Rubio, que fue contenido con una soberbia atajada del argentino Marchesín, el mejor hombre del partido. Así se acabó todo, con el conjunto queretano con las manos vacías y el sueño del primer título hecho añicos, mientras que los “Guerreros” saltaban, gozaban, lloraban, al asegurar la quinta estrella de su historia, ya que antes habían campeonado en los torneos Invierno 1996, Verano 2001, Clausura 2008 y Clausura 2012.
Así alinearon - Querétaro (3): Tiago Volpi; George Corral (Sinha, 81'), Ricardo Osorio, Miguel Ángel Martínez, Jonathan Bornstein (Ronaldinho, 60'); Yasser Corona, Danilinho, Mario Osuna, William da Silva; Ángel Sepúlveda, Emanuel Villa (Patricio Rubio, 68'). DT: Víctor Manuel Vucetich. - Santos Laguna (0): Agustín Marchesín; José Abella, Néstor Araujo, Carlos Izquierdoz, Adrián Aldrete; Jesús Molina, Diego González, Néstor Calderón, Jesús Escoboza (Rodolfo Salinas, 81'); Djanini Tavares (Andrés Rentería, 90'), Javier Orozco (Sergio Ceballos, 36'). DT: Pedro Caixinha.
Arranca el mundial femenino de la fifa canadá 2015 hicas a la cancha. Este sábado 6 de junio se inicia a la Copa Mundial de fútbol femenino de la FIFA Canadá-2015. Esta será la séptima edición del máximo evento deportivo para mujeres en el planeta y la primera vez que se realiza en seis ciudades sedes del territorio canadiense. En este torneo serán 24 selecciones nacionales (repartidas en 6 grupos) las que pugnarán por quedarse con el título en la final a jugarse el domingo 5 de julio en el BC Place Stadium de Vancouver.
C
Grupos y Formato - Grupo A: Canadá, RP China, Nueva Zelanda, Países Bajos - Grupo B: Alemania, Costa de Marfil, Noruega, Tailandia - Grupo C: Japón, Suiza, Camerún, Ecuador - Grupo D: Estados Unidos, Australia, Suecia, Nigeria - Grupo E: Brasil, República de Corea, España, Costa Rica - Grupo F: Francia, Inglaterra, Colombia, México Las dos primeras escuadras de cada grupo, además de las cuatro mejores terceras, se clasificarán a la siguiente ronda de Octavos de final, donde estos dieciséis equipos se enfrentarán en partidos
eliminatorios cuyos ganadores avanzarán sucesivamente a las etapas de Cuartos de final, las Semifinales y la Finalísima. Los países campeones mundiales a nivel femenino son Japón (2011), Alemania (2007, 2003), Estados Unidos (1999, 1991) y Noruega (1995).
Lema y Mascota El lema oficial de la Copa Mundial Canadá-2015 es "Hacia grandes metas", Y en inglés "To a greater goal" y en francés "Vers le grand but", los dos idiomas oficiales del país anfitrión. En tanto, la mascota de este certamen es una búho nival, llamada Shuéme, cuyo nombre se ha inspirado en la palabra francesa chouette (“lechuza”), en homenaje al bilingüismo canadiense, proyectando el alma comunicativa y global de una nación multicultural.
EEUU favorito La selección de Estados Unidos cuenta con dos títulos en su palmarés conseguidos en la edición inaugural en 1991 y como país anfitrión en 1999. Las norteamericanas llegan a este Mundial 2015 (su séptima participación) con gran favoritismo ya que
EEUU buscará su esquivo tercer título.
presentan un plantel equilibrado con experiencia y juventud, destacando la goleadora Abby Wambach, la delantera Alex Morgan, la portera Hope Solo, la veterana defensora Christie Rampone, así como Sydney Leroux, Megan Rapinoe, Christen Press y Carli Lloyd, entre otras, quienes buscarán mejorar el subcampeonato conseguido en Alemania 2011.
Al mando de la entrenadora Jill Ellis, el conjunto de EE.UU. jugará su primer partido por el Grupo "D" contra Australia, el lunes 8 de junio (7:30 pm ET) en Winnipeg, después se enfrentará a Suecia, el viernes 12 (8 pm ET) en Winnipeg, y cerrará la fase inicial mundialista chocando con Nigeria, el martes 16 (8 pm ET) en la ciudad de Vancouver.
noticiali.com
p.17
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
p.17
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
p.18
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
p.19
|
3 al 9 de Junio 2015
Deportes
noticiali.com
p.20
|
3 al 9 de Junio 2015
Juventus acabó con invicto Independiente
Pachuca aplastó a Santos en el "clásico azteca".
La “Juve” goleó al Independiente en la Liga CLASA.
Por: Daniel Vigil daniel@noticiali.com a 4ta. jornada de la Liga CLASA registró la dura caída del Independiente 6-1 en poder del Juventus, terminando así con la buena racha de uno de los cuadros que venían invictos y con puntaje perfecto. De otro lado, el Quetzal cosechó otra victoria (5-2) frente al San José. En esta fecha ocurrió un atípico marcador de 14-2 que le aplicó el Platense al Bad Boys, mientras que otra goleada se daba en el “clásico mexicano” entre Pachuca y Santos, con triunfo de los primeros por 6-1. En tanto,
L
el San Antonio no pudo ante el Roosevelt y tuvo que conformarse con un empate a dos goles. El Real Águila se recuperó de su derrota de hace una semana y salió airoso ante el Long Island Academy. El conjunto del Long Island para Cristo lograba obtener sus tres primeros puntos al doblegar al Mi Pueblito por 4-2, Once Estrellas se llevaba la victoria por un reglamentario 2-0 ante la no presentación a tiempo del ACT Dortmund, y el Real Paraíso superaba por 3-1 al Fortuna. Completó las acciones el accidentado encuentro entre Once Lobos y Real Comayagua, donde se produjo una gresca entre jugadores de ambos equipos.
El resultado de este partido fue 2-1 a favor de los “lobos”, pero hasta el cierre de esta edición de Noticia, el presidente de CLASA, Toño Gómez, manifestó que podría haber sanciones.
Posiciones 1ro. Once Estrellas (12 puntos) 18-4 (+14), 2do. Once Lobos (10) 9-6 (+3), 3ro. CD Quetzal (9) 18-6 (+12), 4to. Juventus (9) 13-6 (+7), 5to. Independiente (9) 10-9 (+1), 6to. San Antonio (8) 9-4 (+5), 7mo. Platense FC (7) 18-9 (+9), 8vo. Pachuca (7) 13-7 (+6), 9no. Real Águila FC (7) 10-6 (+4), 10mo. Real
Comayagua (6) 11-9 (+2), 11vo. Real Paraíso FC (5) 9-9 (0), 12vo. San José (5) 7-7 (0), 13vo. Roosevelt FC (4) 7-9 (-2), 14vo. Santos (4) 4-12 (-8), 15vo. Mi Pueblito FC (3) 10-15 (-5), 16vo. Long Island para Cristo (3) 9-14 (-5), 17mo. ACT Dortmund (2) 3-6 (3), 18vo. Long Island Academy (2) 6-11 (-5), 19vo. Fortuna (0) 3-13 (-10) y 20vo. Bad Boys FC (0) 4-29 (-25). No se pierda las incidencias del torneo 2015 de la Liga CLASA, los sábados desde las 7 de la noche en el Lincoln Park, localizado en Hempstead; y los domingos a partir de las 8 de la mañana en el Cantiague Park, ubicado en Hicksville.
Peñitas golean y acechan la cima en Westbury a 5ta. fecha del torneo 2015 de la Liga de Fútbol de Westbury puso al Juventud Las Peñas en el segundo lugar de la tabla tras su goleada por 5-2 sobre el Meanguera City. Cabe señalar que los ‘Peñitas’ tienen un partido menos que el actual puntero Hicksville United, que venció por la mínima diferencia al Deportivo Juventud. De otra parte, el Hicksville Allstars cumplía su segunda presentación consiguiendo un ajustado triunfo por 3-2 ante el Atlético Juvenil, mientras que el Internacional sacaba adelante un difícil compromiso superando por 1-0 al Huracán. Completaba los resultados de la 1ra. División el empate sin goles entre New York Alcón y Centroamérica FC. En la 2da. División el San Rafael cosechó una victoria más, esta vez 3-1 sobre Cabañas. El Alto Arriba venció 2-0 al Guerrero, el Chalatenango se reponía de su último tropezón y salió ganador a costa del Atlético Halcones por 3-0. En tanto, el San José solo necesitó un gol para derrotar al AFI y así seguir en tercer lugar de la clasificación, mientras que el Independiente pudo mantener un 3-2 hasta el final ante Municipal Limeño. La tarde continuaba con el Águilas del Norte que goleó 4-1 al Veracruz, mientras Oropel USA, aferrado a la segunda casilla, impuso condiciones sobre FAS (20). También se registró el empate 2-2 entre La
L
Triunfo del Internacional 1-0 ante Huracán.
Oropel USA, escolta en la 2da., superó la FAS.
Bombonera e Independiente Junior, y la victoria 3-1 del líder Oro y Plata ante Centroamérica FC.
Posiciones - 1ra. División: 1ro. Hicksville United (12 puntos) 6-3 (+2), 2do. Juventud Las Peñas (10) 17-4 (+13), 3ro. Huracán FC (6) 6-5 (+1), 4to. Meanguera City (6) 9-12 (-3), 5to. New York Alcón (7) 4-4 (0), 6to. FC Atlético Juvenil (4) 9-8 (+1), 7mo. Internacional
(7) 4-2 (+2), 8vo. Centroamérica FC (5) 6-15 (-9), 9no. Deportivo Juventud (2) 6-13 (-7) y 10mo. Hicksville Allstars SC (3) 3-4 (-1). - 2da. División: 1ro. Oro y Plata FC (15 puntos) 12-1 (+11), 2do. Oropel USA (12) 10-5 (+5), 3ro. San José (11) 8-3 (+5), 4to. San Rafael (10) 14-8 (+6), 5to. Chalatenango (10) 8-3 (+5), 6to. Alto Arriba (10) 12-8 (+4), 7mo. Águilas del Norte (8) 9-8 (+1), 8vo. Atlético Halcones (7) 12-11 (+1), 9no. Independiente (7) 10-9 (+1), 10mo. Cabañas (7) 10-
10 (0), 11vo. La Bombonera FC (6) 7-6 (+1), 12vo. Independiente Junior (5) 6-6 (0), 13vo. AFI (4) 8-13 (-5), 14vo. FAS (2) 4-13 (-9), 15vo. Guerrero (1) 5-9 (4), 16vo. Veracruz (1) 3-8 (-5), 17vo. Centroamérica FC (1) 3-14 (-11) y 18vo. Municipal Limeño (0) 2-8 (-6). Siga el desarrollo de la Liga de Fútbol de Westbury, que es presidida por el salvadoreño Hansy Araujo, los domingos a partir de las 10 de la mañana en el Cantiague Park de la zona de Hicksville.
noticiali.com
p.21
|
3 al 9 de Junio 2015
Deportes
noticiali.com
p.22
|
3 al 9 de Junio 2015
Raúl y Villa embajadores de La Liga Juan Ramón Martínez Sainz, cónsul general de España en Nueva York, y Ángel Martín Acebes, consejero jefe de la Oficina Económica y Comercial de España en Nueva York, fueron algunas de las autoridades invitadas a este acto, además del argentino Mario Alberto Kempes, leyenda del Valencia y ahora comentarista en ESPN Deportes.
Orgullos españoles Sonrientes, cercanos y orgullosos se mostraron en todo momento dos de los mejores jugadores de la historia de La Liga ante el reconocimiento llegado de su país. “Estoy encantado por poder recibir este cargo. La Liga está creciendo para mejor y todos sentimos esa fuerza”, dijo Raúl, que sigue goleando ahora como
De izq. a der: David Villa, Javier Tebas, presidente de La Liga, Raúl y Amadeo Salvo, presidente ejecutivo del Valencia.
a ciudad de Nueva York fue el escenario de la presentación de dos grandes fichajes que se unen al proyecto de expansión internacional de La Liga de España: Raúl González Blanco y David Villa. El presidente Javier Tebas, acompañado de Amadeo Salvo, presidente ejecutivo del Valencia CF en representación de los clubes profesionales españoles, e Ignacio Martínez Trujillo, director de Proyectos Estratégicos de La Liga, entregaron a “El Guaje” Villa y al legendario Raúl dos placas
L
honoríficas que les distinguen como “Embajadores Globales de La Liga”. Las cifras avalan este reconocimiento ya que Raúl sumó con el Real Madrid 550 partidos y 228 goles en Liga. Mientras que Villa acumuló 184 goles y 352 partidos como jugador del Real Sporting, el Real Zaragoza, el Valencia, el Barcelona y el Atlético de Madrid. Ellos, desde los Estados Unidos, representarán la marca de la competición en la que triunfaron como máximas estrellas de sus clubes.
Pruebas para Academia de Boca Juniors en USA oca Juniors Academy-USA busca nuevos talentos. La primera academia de fútbol en Estados Unidos del prestigioso club argentino Boca Juniors, realizará sus pruebas anuales de jugadores (Tryouts 2015) durante el mes de junio, tanto en Long Island, Nueva York, como en la ciudad de Newark, Nueva Jersey. Los chicos de 4 años a 23 años tendrán la oportunidad única de probarse y demostrar sus condiciones, para formar parte de esta academia y una vez aceptados, los jugadores tendrán acceso a entrenamientos de primer nivel, desarrollar todo su potencial, y competir en torneos y en ligas. Las pruebas serán entre el 13 y el 23 de junio para la Pre Academy, Youth Academy y Pro Academy, y el 25 de junio para los porteros (goalkeepers). Los interesados pueden inscribirse en la página web www.usboca.com (Una vez que reciben su confirmación, se accede al Tryout). El costo es de 15 dólares, se incluye de regalo una camiseta Nike de Boca Juniors. El campo es el Coleman Country Day Camp, en el 55 Babylon Turnpike, Freeport, NY 11520. Para más informes puede escribir a los correos electrónicos
B
newyork@usboca.com y newark@usboca.com .
La “experiencia Boca” El Club Atlético de Boca Juniors es un reconocido equipo en el ámbito internacional que actualmente brinda la posibilidad a más de 5000 niños y jóvenes en el mundo entero de entrenar y vivir la experiencia de Boca en su país de origen. Desde el 2014, cuenta con la primera academia fuera de Argentina ubicada en Long Island, Nueva York, y en julio se abrirá la segunda academia en Newark, Nueva Jersey. Actualmente cuenta con 350 jugadores en el área neoyorquina que se entrenan en un nivel de élite, conformando un equipo por categoría entre los 4 y los 23 años. En Boca Juniors Academy-USA se concibe el fútbol y la educación como conceptos indivisibles. Les avala su experiencia como uno de los clubes formadores de los mejores futbolistas del mundo y el que tiene mayor cantidad de copas internacionales ganadas. Para conocer más sobre su filosofía de entrenamiento visite www.usboca.com .
El delantero David “El Guaje” Villa anotó 184 goles en La Liga española. Aquí recibe su placa honorífica de manos del presidente de La Liga, Javier Tebas.
integrante del New York Cosmos de la North American Soccer League (NASL). A su vez, David Villa que milita en el otro equipo de la Gran Manzana, el New York City FC, de la Major League Soccer (MLS) comentó “Es un honor que me nombren embajador para llevar a mi país por todo el mundo. De todos es conocido el trabajo y el crecimiento de La Liga, siendo ya la mejor”. Por su parte, Javier Tebas destacó la importancia del acuerdo, sobre todo en la faceta humana, además de la deportiva, de estas dos figuras internacionales. “El fútbol profesional no solo necesita récords, también valores. Sois embajadores por vuestros éxitos y por la capacidad de sacrificio y trabajo que demostráis. Contamos con vosotros para difundir el nombre de La Liga”, declaró el presidente.
noticiali.com
p.23
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
p.24
|
3 al 9 de Junio 2015
SUMAQ
noticiali.com
p.25
|
3 al 9 de Junio 2015
5to. Festival SUMAQ 2015
Kankacho Tinajani, cautivador asado de carne
Exquisito plato típico originario de la sierra sur del Perú.
Juana Quispe sirviendo su Kankacho Tinajani.
Redacción Noticia
N
adie se resiste a su auténtico sabor. El Kankacho Tinajani, plato típico del departamento de Puno, ubicado en la sierra sur del Perú, viene otra vez al
Festival Gastronómico SUMAQ de Long Island, para deleitarnos con su cautivador gusto a carne asada en horno de barro artesanal. Este tradicional potaje, orgullo de la provincia puneña de Melgar, es preparado utilizando carne seleccionada de cordero y lechón, bien sazonada por
las prodigiosas manos de Juana Luz Quispe Cancapa, una cocinera y empresaria peruana con más de dos décadas de experiencia. “Estamos muy ansiosos de participar por tercera vez en el festival SUMAQ. En los años pasados hubo bastante demanda, el Kankacho fue uno de los platos que más rápido se acabaron, unos 400 vendidos por día y para este 2015 esperamos que los pedidos crezcan dejando como siempre satisfachos a los asistentes” nos comenta la señora Quispe.
Comida 100% natural El Kankacho (palabra que significa asado en idioma quechua) es una exquisita comida cien por ciento natural y muy saludable. La cocción del cordero y lechón entero en el horno de barro requiere de un mínimo de aceite, así la carne previamente macerada con ají colorado, ajos, sal, pimienta, comino y chicha de jora (bebida fermentada de maíz) va tomando forma y color hasta quedar irresistible. “Basta con probar un poquito del Kankacho y la gente se rinde a este plato típico que es todo natural y más sano. El horneado de la carne toma unas tres horas,
aproximadamente, hasta quedar muy riquísima y con la piel crocante, sin aumento de grasa”, señala la destacada cocinera. El Kankacho Tinajani se sirve en porciones de 150 a 200 gramos, acompañado de papas asadas al horno, de phasi de tunta (chuño blanco) que tiene queso y del ají o “uchucuta” (deliciosa salsa picante preparada con ají amarillo, cebolla picada, hiervas aromáticas del ande peruano y rocoto). Cabe destacar que este sabroso asado de carne artesanal se conserva a la temperatura ideal, gracias a un tradicional método, una especie de microondas ecológico, en el cual la comida es bien envuelta en papel y en coloridas mantas, algo que llama la atención de propios y extraños. Por eso el Kankacho al estilo Tinajani de Juana Quispe es todo un éxito en su tierra natal y en el restaurante que administra en la ciudad de Juliaca, Puno. También ha sido destacado en su participación en la gran feria Mistura, de Lima, y en las anteriores dos ediciones del festival SUMAQ, donde nuestra cocinera fue reconocida por el público, los organizadores y los medios de prensa a los que dio entrevistas en idioma castellano y quechua. “Les invito a mis paisanos peruanos y amigos hispanoamericanos a asistir a SUMAQ 2015 para que degusten el Kankacho y queden muy complacidos con su sabor y gusto natural”, nos recomienda la Sra. Quispe, que ya viene alistando su próximo viaje a Nueva York para participar del festival, donde estará acompañada por sus hijos, Jonathan y Leydi Martínez Quispe, que son ingenieros de profesión y también cultivan este arte culinario peruano heredado de su emprendedora madre.
Oportunidad para participar Si usted es un apasionado exponente de la cocina peruana o dirige un restaurante local aún tiene tiempo para participar en este grandioso SUMAQ 2015. Para más informes llame a los teléfonos (516) 422-2718 o 1(800) 860-5060 ó visite www.sumaqpff.com. Y manténgase al día con las novedades del festival visitando la página en Facebook (www.facebook.com/SUMAQ FoodFair) y también en el canal de Youtube (www.youtube.com/sumaqpff).
Compre su entrada para SUMAQ
E
l 5to. Festival Gastronómico SUMAQ 2015 se llevará a cabo el sábado 15 y el domingo 16 de agosto en el Museo Cradle of Aviation, ubicado en la Charles Lindbergh Blvd., Garden City, al costado del Nassau Community College, en Long Island, Nueva York. El valor de la entrada es $ 15 dólares por adelantado (puede comprarse en la página web del Museo, usando el siguiente enlace www.cradleofaviation.org). Y el mismo día de los eventos cuesta $ 20 dólares. No olvide que su boleto de entrada le da opción de disfrutar de todas las atracciones que ofrece el Museo Cradle of Aviation y también de las charlas magistrales de prestigiosos chefs que se van a desarrollar durante esta esperada feria.
Salud
noticiali.com
p.26
|
3 al 9 de Junio 2015
Pregúntale al entrenador
La importancia de la donación de órganos
Odalis Urena
Los alimentos altos en fibra son nuestros aliados contra la diabetes.
Alimentos recomendados para los diabéticos Por: Odalis Urena odalisurena@live.com
H
Actualmente existe una escases de donadores.
Redacción Noticia
L
a Organización Mundial de la Salud celebra el 6 de junio el Día Mundial de los Pacientes Trasplantados. Con motivo de este día tocaremos este tema, para concientizar a la población sobre la importancia de donar sus órganos. El trasplante de órganos es un tratamiento médico indicado cuando todas las alternativas para recuperar la salud de un paciente se han agotado, y sólo es posible gracias a la voluntad de las personas que dan su consentimiento para efectuar la donación. Este procedimiento constituye uno de los avances más grandes de la medicina. Dentro de los órganos que un ser humano puede donar se cuentan los riñones, corazón, hígado, páncreas, intestinos, pulmones, piel, cornea, sangre, células, hueso y medula ósea. Gran parte de las donaciones de órganos y tejido ocurre cuando el donante fallece, pero también existen donantes en vida, ya que existen
órganos que se pueden donar y al tiempo se vuelven a regenerar en el donante. Se encuentra en condiciones de donar todo aquel que sea mayor de edad sin un límite, que no haya padecido enfermedades infectocontagiosas o cáncer con metástasis, que se encuentre en buen estado de salud y no realice prácticas de riesgo, como por ejemplo drogadicción. Miles de personas en todo el mundo viven gracias a los órganos donados por otras personas, pero la otra realidad también está en que muchísimas más personas están a la espera de algún donante para poder salvar sus vidas. Los principales impedimentos que hacen que la gente no quiera donar sus órganos son las creencias religiosas y tabúes, la desconfianza, temores a la donación en vida (por riesgos en la cirugía, que el donador muriera, que el órgano no sirviera o no fuera compatible, etc.). Una de las formas de sensibilzar a la población es dejarle
saber el destino de sus órganos. En Nueva York existe un sitio web para donantes de órganos, llamado Red de Donantes de Órganos de Nueva York, que fue fundado en 1978. Ésta es una organización no lucrativa, designada por el gobierno federal para la obtención de órganos, que sirve al área metropolitana. De las 58 organizaciones de obtención de órganos en los Estados Unidos, es la segunda más grande. En nuestra región existe una grave escasez de donantes de órganos, tejidos y ojos. Para más información visite www.donatelifeny.org y allí recibirá orientación sobre cómo hacer una donación de órganos. El proceso para ser donante es muy fácil. Sólo debe tomar la decisión y comunicarlo a su familia para que su deseo sea respetado. La donación de órganos es uno de los actos más nobles y generosos hacia el prójimo. Tenga presente que hay muchas personas que están a la espera de un órgano que les podrías salvar la vida.
ola Odalis, ¿Qué comidas recomiendas para una persona que tiene diabetes tipo 2? -Sylvia Vega. Hola Sylvia, muchas gracias por tu pregunta. Si eres diabética o pre diabética, te sugiero que consultes con su médico, para que pueda realizarte los exámenes necesarios y te ofrezca un plan apropiado basado en tu diagnóstico. Puedo darte un consejo genérico, pero es mejor que consultes a tu doctor primero. Yo tengo historia familiar de diabetes tipo 2, así que definitivamente me identifico contigo. Una de las razones por las que estoy orgulloso de ser latino, además de las mujeres hermosas, es nuestra deliciosa comida. Si cualquiera no está de acuerdo es porque no es latino, o no existe (solo bromeando). Lo primero que debes hacer en esta batalla con la diabetes es la pérdida de grasa e incrementar el consumo de fibras. Lo siento, las galletas de avena con uvas pasas no cuentan como una fuente legítima de fibra, ¡así que baja esa bolsa!!! La fibra estabiliza el nivel de azúcar al hacer más lenta la absorción de carbohidratos en el flujo sanguíneo y al mantener los niveles de insulina bajos. Es importante mantener los niveles de insulina bajos, ya que mucha insulina puede resultar en un incremento del almacenamiento de grasa y aumentar tus posibilidades de
desarrollar diabetes. La fibra también mejora la digestión, disminuye los niveles de LDL (colesterol malo), incrementa la oxidación de ácidos grasos, y causa el efecto de saciedad, dejándonos llenos por periodos de tiempo más largos. Puedes encontrar fibra en los panes integrales (whole wheat), avena, manzanas, peras, fríjoles rojos, brócoli, psyllium husk y almendras. En esta batalla contra la pérdida de grasa, la fibra es nuestra amiga. Debemos tratar de consumir de 25 a 30 gramos de fibra diariamente. Se ha vuelto muy confuso para aquellos de nosotros que queremos vivir un estilo de vida saludable. Siempre aparece una nueva dieta milagro o producto de moda en el mercado, que promete cambiar el mundo del entrenamiento físico “fitness” para siempre. Sin embargo, no es ninguna sorpresa para mi cuando nos enteramos de que estos productos casi siempre fallan y que nada funciona mejor que comer bien y hacer ejercicio regularmente. Como alguien que personalmente lo intentó todo, yo sé que puedo ayudarte a alcanzar tus objetivos de peso. Más importante aún, puedo mostrarte cómo matener los resultados para toda la vida. *Si usted tiene alguna pregunta sobre su nutrición o está interesado en un entrenador físico con planes personalizados de entrenamiento, no dude en ponerse en contacto conmigo por mi correo electrónico odalisurena@live.com
Economía
noticiali.com
p.27
Consumer Reports
3 al 9 de Junio 2015
de LG y Samsung permitían a esas compañías transmitir conversaciones del hogar a terceros. Pero las políticas de privacidad no explicaban de manera clara cuándo estaban grabando las televisiones o a dónde se estaba enviando la información de voz, ni prometían que la información no sería utilizada para otros fines en el futuro.
G
racias a la creciente constelación de dispositivos inteligentes conocidos como el Internet de las Cosas, los dispositivos comunes cotidianos pueden ofrecer un nivel de conveniencia atractivo de una manera muy literal, al recolectar información sobre los hábitos de los usuarios. Pero una nueva investigación de Consumer Reports reveló que la conveniencia puede venir con una contrapartida: estos dispositivos también pueden enviar un flujo constante de datos personales a servidores de corporativos, en donde se guarda y se comparte y puede ser utilizado en formas que el consumidor no pueda controlar. Aunque las aplicaciones de sitios web y teléfonos inteligentes han seguido las actividades de los usuarios durante mucho tiempo, en el reporte “En la privacidad de tu propio hogar”, Consumer Reports encontró que los dispositivos conectados a Internet, que van desde monitores para bebés hasta cerraduras de puertas, ahora obtienen información de algunos de los espacios más privados de nuestras vidas. Y sin protecciones adecuadas, toda la información que los diferentes dispositivos y sitios han recopilado, puede ser combinada
|
Reduzca la exposición
¿Te está monitoreando tu cafetera? y después explotada por vendedores o robada por piratas informáticos. “Los consumidores pueden preocuparse o no sobre si son monitoreados por sus dispositivos, pero necesitan saber que está sucediendo,” dijo Glenn Derene, editor de electrónicos en Consumer Reports. “Pensamos que los productores de dispositivos inteligentes deberían decirles a
los consumidores, en un lenguaje fácil de entender, sobre los tipos de información que es recolectada por estos dispositivos y cómo esta información podría, potencialmente, ser compartida, vendida y utilizada. Y también deberían dar a los consumidores opciones para controlar la recolección y el uso de su información.” Un análisis de Consumer Reports en
colaboración con el Centro de Privacidad y Tecnología de Georgetown Law, mostró que muchas políticas de privacidad de dispositivos con conexión son vagas, confusas y demasiado extensas. Al revelarse los efectos de algunas de estas políticas, los consumidores podrían sentirse alarmados. Por ejemplo, en febrero, los medios reportaron que las televisiones inteligentes
Los consumidores a los que no les guste la idea de ser monitoreados por sus dispositivos hay estrategias que pueden, al menos, restringir qué tanta información se recolecta. Protege con contraseña cualquier cosa que recolecte información personal. Muchos dispositivos inteligentes se manejan a través de cuentas basadas en Internet. Algunas tienen contraseñas que puedes usar en el dispositivo también. Usa ambas. Lee tu política de privacidad. Sabemos que son largas e indescifrables. Pero si quieres una idea del tipo de información que está monitoreando tu dispositivo, ahí es donde la encontrarás. No dejes dispositivos con conexión encendidos cuando no los estés usando. Si la conectividad de Wi-Fi o celular de un producto no te ofrece un beneficio tangible, compra la versión sin conexión.
Clasificados
noticiali.com
• Empleos • Vehículos
¡SE RENTAN APARTAMENTOS COMO NUEVOS! ¡SIN TARIFAS DE
|
3 al 9 de Junio 2015
• Viviendas • Bienes Raíces • Y mucho más...
ÓN CI EN AT
AT EN CI ÓN
ENCUENTRE AQUÍ LO QUE BUSCA
p.28
BIENES Y RAÍCES!
“Siempre al servicio de la Comunidad Hispana”
Hablamos Español
HEMPSTEAD 4A Jackson Court
18A Jackson Court
Departamento de 2 dormitorios grandes, renovado, incluye calefacción y agua caliente
Departamento de 3 dormitorios, renovado, incluye calefacción y agua caliente
$1,750
$1,850
118B Clinton St.
Departamento de 2 dormitorios, renovado, incluye calefacción y agua caliente
$1,450 Llame:
José Calderón al 516-330-7907
OFICINA PRINCIPAL 152 Clinton Street, Hempstead, NY 11550 Segunda entrada de coches, oficina de abajo al lado derecho
AT EN CI ÓN
AT EN CI ÓN
(718) 343-8100 EMPLEO
WANTED LEGAL ASSISTANT Legal assistant, bi-lingual Spanish a must. Type legal correspondence. Personal injury law firm and Dictaphone exp. preferred. Will consider training. Nassau/Queens border. Cover letter/ resume to tieronenylawfirm@gmail.com
INSTALADOR DE AISLANTES (INSULATION) EN ISLANDIA, NY Buena remuneración por un buen trabajo. Posición para principantes con potencial de crecimiento. Requisitos: Licencia limpia, transportación propia, ingles conversacional y estatus para trabajar legalmente. Llamar al 631-5332524
TRABAJO EN RESTAURANTE Buscamos bus boy y lavador de platos para mañana y noches. Debe poder comunicarse en inglés, ser mayor de 18 años y tener documentos válidos para trabajar. Restaurante/ Diner localizado en el 315 W. Main Street, Bay Shore, NY. Para más información, llame al 631666-4455
OPORTUNIDAD DE TRABAJO Mecanicos de Auto A o B. Debe tener sus propias herramientas, preferible con conocimiento de New York State Inspection License y School Bus. Buen pago y condiciones de trabajo Llamar inmediatamente (631) 586-0726 o enviar resume por fax a (631) 492-2954
Debe tener experiencia en todas las fases de jardinería, conductores con licencia limpia. GRAN SUELDO por favor llame al 516-766-0265
SE NECESITA INSTRUCTOR DE MANEJO, Y SEÑORITA ASISTENTE DE OFICINA Para escuela de manejo en Hempstead. No experiencia, bilingue, (Ingles Espanol), Licencia limpia de New York. Full time / Part time, favor enviar resume via fax, o por e-mail. Enviar al info@allnationsdriving.com o enviar al fax 516-564-6835.
DISPONIBLES! Para comenzar lo antes posible! En una empresa de panaderia. Solicite en persona de lunes a viernes 8am-4pm 48 S. Service Rd., Melville Traer 2 identificaciones por ejemplo: licencia de conducir, tarjeta de Seguro Social. Llamar al 516-396-9600
¿QUIERE TRABAJAR? Solicitamos estilista con experiencia, ofrecemos trabajo full time. Personas interesadas llamar para más informes 516-688-0060/516-603-9825
EMPLEO INMEDIATO SE NECESITA Conductor/trabajador de Almacén con licencia limpia, aplicar en persona. S&F Supplies en 43 Engineers In., Farmingdale, NY 11735. 631-420-4400 x166
SE BUSCA LAS SIGUENTES POSICIONES Capataz - Manejar una gran tienda de reparación de colisiones, más de un edificio, debe ser bilingüe. Ensamblador - El ensamblaje de vehículos reparados de colisiones. Pulidor - Hábil en usar pulido mojado/composición de esmalte y pintura nueva. Chapista - que trabaje bien con plástico. Experimentados / deben tener propias herramientas / referencias, de 8AM a 5PM Lunes a Viernes. Aplicar en 663 Merrick Rd. Lynbrook, N.Y. 11563
CONDUCTORES DE JARDINERIA / OBREROS
www.noticiali.com
¡VARIAS POSICIONES Y HORARIOS DE ALMACEN
Hombres y mujeres, si usted ha sido profesional en su pais y esta buscando una gran oportunidad de crecimiento, personal nosotros podemos darsela. Requisitos: hablar español, carro indispensable, posiciones full time o partime Tel: 718-312-9078 o al 646278-4897. Llaménos para una entrevista.
BIENES RAICES SE RENTA Espacio para oficina en Nassau County. Interesados por favor llamar al 516-4282663
SE RENTA APARTAMENTOS EN HEMPSTEAD 4A Jackson Court - Departamento de 2 dormitorios grandes, renovado, incluye, calefacción y agua caliente......$1,750. | 18A Jackson Court - Departamento de 3 dormitorios, renovado, incluye, calefacción y agua caliente......$1,850. | 118B Clinton St. - Departamento de 2
ORDENE SU ANUNCIO LLAMANDO AL
dormitorios, renovado, incluye, calefacción y agua caliente......$1,450. Llamar al (516) 330-7907.
o Barbería. Buena ubicación. Nassau County. Por favor llame al 631 6666087, deje mensaje o al 631-388-3235
su oficina hablan español; informes al 516-280-4600/ 631-706-4333
SE RENTA EN HEMPSTEAD
VARIOS
Necesita Seguro de carro, casa, negocios o seguro de vida Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516-292-5100
555 Front Street - Estudio...$1,225 con estacionamiento en establecimiento y apartamentos con elevador Llamar al (646) 837-2034. | 77 Terrace Ave. - 1 Dormitorio $1,300 con estacionamiento en establecimiento Llamar al (516) 8649116. | 27 Attorney Street - 1 Dormitorio.....................$1,300 con estacionamiento en establecimiento Llamar al (516) 359-8207.
SE RENTAN EN FREEPORT 35 N. Long Beach Ave. - 1 Dormitorio ....$1,525-$1,650 con estacionamiento en establecimiento, gas GRATIS, aire acondicionado central y apartamentos con elevador. Llamar al (347) 8187927. | 56 N. Long Beach Ave. - 1 Dormitorio..........................$1,525 2 Dormitorios grandes con 2 baños ......$1,995 con estacionamiento en establecimiento, gas GRATIS y apartamentos con elevador. Llamar al (516) 448-5997. | 30 N. Long Beach Ave. - 1 Dormitorio.........$1,550 con estacionamiento en establecimiento y apartamentos con elevador. Llamar al (347) 818-7927. | 76 S. Bergen Place 1 Dormitorio grande.........$1,650 con estacionamiento en establecimiento, gas GRATIS y apartamentos con elevador. Llamar al (516) 204-3249. | 48 S. Long Beach Ave. - 1 Dormitorio ........$1,525 Llamar al (516) 223-6769.
SE VENDE SALÓN Salón de Belleza, 4 estaciones, Unisex
SEGUROS DE CARRO ABOGADO ESPECIALIZADO EN CASOS DE EDUCACION Si su hijo esta siendo discrimado o molestado en la escuela? Llame Nosotros le ayudamos. Tel.: 516 203 4009 Abogado John Mc Grath
ATENCION PELUQUERA O BARBERO con su propia clientela, se renta estación en lindo Salón de Belleza ubicado en Lindenhurst, para información llamar 516-707-4927
HORAS EXTRAS PAGADAS Si usted ha trabajado más de 40 horas a la semana. Llámanos para obtener su pago de horas extras. Monteiro & Fishman 516-280-4600
GANE $200 Refiriendo a una persona que necesite comprar un vehículo nuevo o usado, financiado o por medio de un lease, de cualquier modelo o marca; llame ahora mismo a Danny Sandoval, de AUTO LEASE DIRECT. 516-984-1059
ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en
TEL.: 516-223-5678
¿LESIONADO? ¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO! Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su status legal. Llamar al 516568-4042
OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDON I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Empieza el 4 de marzo de 2013, pero puede aplicar desde AHORA! Llame Hoy 631-435-7900
DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900
DR. FRANKLIN JOHNSON
FAX.: 516-377-6551
noticiali.com CARBAJAL, M.D. Cuidese y sientase major sin preocuparse de su apariencia Elimine varices, vellos molestos, manchas en la piel, celulitis Del cuerpo, estiramiento de la cara sin cirug’a. Reciba una consulta Gratis con su primer tratamiento! Llame ahora al (516) 742-3388
ABOGADOS SIBEN & SIBEN Cuando necesite ayuda professional llamenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raices, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Espanol! 90 East Main St., BayShore (631) 665-3400
ABOGADO David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigracion, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 232-9555 o 631-427-1158
AUTOS ¡MILLENNIUM HONDA TE OFRECE EL 000! 0 CUOTA INICIAL 0 PAGOS POR 90 DÍAS 0% DE APR FINANCIAMIENTO. Llama al 1-855- 522- 3830
NECESITA UN VEHICULO LLame a Danny Sandoval, él le ofrecerá una variedad de carros nuevos y usados a los precios más bajos del mercado, a través de un nuevo y recolucionario sistema de venta de carros usted puede elegir el que más le guste. 516-9841059
SE VENDE Wolkswagon Beetle del 2014 Impecable condicion, 7764 millas,full equipo, rines de lujo. Llame para mas detalles 516647-2321.
SE VENDE EXPECTACULAR TOYOTA COROLLA DEL 2007 todo en magnifica condicion. precio super especial $9,990, pocas millas, garantizado, tiene que verlo no durara mucho. 631-398-1162
SE VENDE HONDA ACCORD del 2010 precio especial, no durara mucho, unica oferta, pocas millas, llame al 1888-568-5331, preferiblemente en horas de la tarde
p.29
|
3 al 9 de Junio 2015
Agenda Comunitaria
JUNIO 6
CURSO DE PRIMEROS AUXILIOS PARA ADOLESCENTES 9:00 AM – 5:00 PM
noticiali.com
PUERTO RICAN / HISPANIC DAY PARADE
La Cruz Roja Americana enseñará a los participantes a reconocer y responder adecuadamente a las situaciones de emergencia, además del procedimiento de Resucitación Cardio-Pulmonar (CPR). Lugar: BW-Room 3 de la Biblioteca Pública de Brentwood, 34 Second Avenue, Brentwood. Contacto: Kristen Brewi (631) 273-7883. Por favor, asegúrese de llevar su almuerzo. El programa es todo el día, los adolescentes recibirán una pausa para el almuerzo, pero no podrán salir del lugar.
JUNIO 6
CURSO DE CIUDADANÍA EN ESPAÑOL 10:00 AM – 12:00 PM
Si usted está en proceso para hacerse ciudadano de los Estados Unidos no deje pasar esta oportunidad de recibir clases en español. Lugar: Board Room de la Biblioteca Pública de West Hempstead, 500 Hempstead Avenue, West Hempstead. Más informes al (516) 481-6591.
JUNIO 7
El Teatro Yerbabruja hace la invitación para este próximo domingo 7 de junio a partir de las 12 del día a la 49va edición del Desfile Hispano/Puertorriqueño de Brentwood, que se iniciará en la 5th Avenue y la ruta Service Road North. Más información llamando al (631) 626-3603. diabetes. Debe tener 18 años o más. No se necesita cita. Para más información llame al (516) 629-2013.
JUNIO 10
EXÁMENES DE PRESIÓN
FERIA PARA DISCAPACITADOS 10:00 AM – 4:00 PM
ARTERIAL GRATUITOS 10:00 AM – 12:00 PM
Herramientas y servicios para personas con discapacidades. Adquiera información importante, recursos, suministros y consejos que usted necesita. Lugar: Dreiser Auditoriums A, B y C, 177 Dreiser Loop, Bronx. Organizado bajo la Dirección de Ministerios de Conciencia sobre la Discapacidad de GNYC (Institución Adventista del Séptimo Día). Más información escribiendo a pastormanuelrosario@gmail.com
Personal del Hospital St. Francis estará disponible para realizar la medición de su presión arterial en el Small Meeting Room de la Biblioteca Pública de Westbury, 445 Jefferson Street, Westbury. No se necesita cita. Para más información comuníquese al teléfono (516) 333-0176.
JUNIO 11
VIGILIA DE ORACIÓN POR EL DREAM ACT 4:00 PM Participe de esta vigilia de oración por la guía moral de nuestros líderes políticos para que se apruebe el Dream Act NY. Lugar: Senate Majority Leader Flanagan’s Office, 260 E Main Street, # 203, Smithtown.
JUNIO 11 JUNIO 10
JUNIO 8
TALLER DE PRIMEROS AUXILIOS 6:30 PM
FERIA TECNOLÓGICA DE TRABAJO 10:00 AM – 2:00 PM
Una van del St. Francis Hospital estará estacionada en Apex Housing Westbury, 498 Union Avenue, Westbury, para proporcionar exámenes de salud gratuitos. Breve historia cardiaca, presión arterial, examen de sangre para el colesterol y
Representantes del Winthrop Hospital enseñarán los aspectos esenciales de los primeros auxilios en el hogar. Aprenda las habilidades que podrían ayudar a salvar una vida. Lugar: Biblioteca Pública de Hempstead, 115 Nichols Court, Hempstead. Para más informes contáctese con el Reference Desk de la biblioteca al (516) 481-6990 ext. 12.
Participe de la primera edición de esta feria donde más de una docena de empresas locales de alta tecnología se han comprometido a ofrecer más de 100 puestos de trabajo a los solicitantes de empleo calificados. Lugar: Cradle of Avitation Museum, Charles Lindbergh Boulevard, Garden City. Entrada y estacionamiento gratuito. Presentado por el Condado de Nassau y Nassau County Tech Task Team. Para más información visite www.TechnologyIsland.com
SERVICIO MÓVIL DE SALUD EN WESTBURY 10:00 AM – 2:00 PM
JUNIO 13
ÁLEX CAMPOS EN CONCIERTO 3:00 PM Y 6:00 PM A pedido del público, nuevamente en Nueva York el cantante y compositor de música cristiana Álex Campos, ganador de dos Grammy Latinos, y autor del tema “Al Taller del Maestro”. Él estará estrenando su nueva producción “Derroche de Amor”. Además estará Randy Brooks, actor y cantante de la obra “La Vida de Jesús”, vista por más de 60 millones de personas en todo el mundo. Lugar: Promise Ministries Int’l, 130-30 31st Avenue, Flushing. Reserve sus entradas con anticipación. Visite www.alexcampostourny.com o llame al (347) 777-0702 para adquirir sus boletos.
p.30
|
3 al 9 de Junio 2015
AGENCIAS DE SERVICIO COMUNITARIO NASSAU Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org
TODOS LOS
Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa
TALLERES DE DEFENSA
Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com
MARTES
LABORAL
6:00 PM El Centro de Defensa Laboral, Educación y Justicia (DEJUS CENTER) ofrecerá servicios informativos y educativos a los trabajadores inmigrantes sobre sus derechos, tanto en el trabajo, inmigración y participación cívica. Ellos también atenderán sus quejas o consultas sobre estos aspectos. Lugar: 236 Fulton Avenue, Oficina 215, Hempstead. Para más información sírvase llamar al (516) 325-6378.
TODOS LOS MIÉRCOLES
TALLERES DE DEFENSA LABORAL 9:30 AM
El Centro de Defensa Laboral, Educación y Justicia (DEJUS CENTER) ofrecerá servicios informativos y educativos a los trabajadores inmigrantes sobre sus derechos, tanto en el trabajo, inmigración y participación cívica. Ellos también atenderán sus quejas o consultas sobre estos aspectos. Lugar: Consulado de El Salvador, 151 Alkier Street, Brentwood. Para más información sírvase llamar al (516) 325-6378.
¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551
Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 http://neuroticosanonimos.us/
SUFFOLK ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org
Gente Activa
Almuerzo de bienvenida a cuerpo consular de El Salvador en LI
La Cámara de Comercio Salvadoreña Americana (SALVACOM), presidida por Dimas Escobar, organizó el martes 26 de mayo en el Restaurante Que Rica Comida, en Bay Shore, un almuerzo de bienvenida a los nuevos funcionarios consulares que desde el mes de abril vienen ejerciendo sus funciones en el Consulado General de El Salvador en Long Island. En la imagen aparecen, de izq. a der., Dimas Escobar, presidente de SALVACOM; Ana Morales, vicecónsul de El Salvador en L.I.; Miguel Alas Sevillano, cónsul general de El Salvador en L.I.; Julio Martínez, vicecónsul; Jorge Guadrón, director ejecutivo SALVACOM; y el pastor Marvin Lozano, presidente de la Asociación de Pastores de Long Island (APLI). (Foto de SALVACOM)
Gala 2015 del Desfile Puertorriqueño/Hispano
noticiali.com
p.31
|
3 al 9 de Junio 2015
Inauguración de Promerica La Oficina USA
El sábado 30 de mayo se inauguró Promerica La Oficina USA, una agencia localizada en la 1587 de la 5ta Avenida, en Bay Shore, que brinda los servicios de tramitación para abrir cuentas bancarias en El Salvador. Además esta agencia opera en conjunto con la agencia de viajes Lyllis Travel, así como otros servicios múltiples. En esta ceremonia estuvo Oneida Gallardo, lideresa comunitaria; y Dimas Escobar, presidente de SALVACOM, entre otros. Esta oficina brinda a los residentes salvadoreños servicios de envío de dinero a sus familiares en El Salvador, que puede ser reclamado en cualquiera de los 40 puntos de servicio de ese país, los siete días de la semana. La imagen capta, de izq. a der., a Toño Gómez, Patricia Ávalos, Vanessa Román, Mauro Gómez, Lylli Zepeda, la payasita, y Salvador Sánchez. (Foto de Promerica La Oficina USA)
Legislador McCaffrey participa en jornada de limpieza en Babylon
El viernes 22 de mayo se realizó en las instalaciones del Brentwood Country Club la 49va Gala del Desfile Puertorriqueño Hispano de Brentwood, organizado por el Teatro Experimental Yerbabruja. A esta ceremonia asistieron varias personalidades y líderes políticos, entre los cuales estuvieron el legislador del condado de Suffolk Duwayne Gregory y el senador estatal Phil Boyle. Evelyn Valerio recibió un reconocimiento póstumo a nombre de su madre, Pauline Velázquez, una de las pioneras de este prestigioso desfile, fallecida el año pasado, y a quien se le dedicará la parada en su memoria. La imagen muestra a parte de los honorados durante la ceremonia de esta gala, donde figura Sergio Argueta, Jasmine Haefner, Jonathan Torres y Génesis López. (Foto del Comité del Desfile Puertorriqueño/Hispano)
Envíenos la foto de su evento e información a través del e-mail:
editorial@noticiali.com
El legislador del condado de Suffolk Kevin McCaffrey, se unió recientemente a miembros de West Babylon Main Street Organization (WBMO), Town of Babylon Beautification Department, y voluntarios de toda la comunidad, para la 3ra edición anual del Día de Limpieza Comunitario. A los participantes se les proporcionó bolsas de basura, guantes de trabajo, y posteriormente un certificado de participación. (Foto de la Oficina del Legislador Kevin McCaffrey)
noticiali.com
p.32
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
p.33
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
A celebrar nuestra herencia en desfile de Brentwood
p.34
|
3 al 9 de Junio 2015
Este Fin de Semana Junio 05 Gladys Knight 8:00PM La legendaria cantante de soul se estará presentando en vivo en el Westbury Theater, 960 Brush Hollow Road, Westbury. Boletos $49.50-$129.50. www.thetheatreatwestbury.com
Junio 05 Rusted Root & The Wailers 8:00PM
VivaLI
E
ste domingo 7 de junio, la tradición y la cultura de la comunidad hispana serán protagonistas en el Desfile Puertorriqueño/Hispano de Brentwood. En su edición número 49, la parada promete mucha diversión y entretenimiento a todos sus asistentes, que como siempre tendrán la oportunidad de ver diversas comitivas, que estarán marchando a lo largo de la quinta avenida de Brentwood. De acuerdo a Margarita Espada, directora del Teatro Yerbabruja, organización que coordina el desfile, este año estarán marchando aproximadamente 3,000 personas, entre las que se encuentran miembros de organizaciones locales, estudiantes y maestros del distrito escolar de Brentwood, oficiales electos, y varios grupos de artistas locales, entre los que se cuentan bailarines y cantantes.
Precisamente, la parada de este año, que tiene el lema de ‘Nuestro niños, nuestro futuro’, contará con varios artistas jóvenes que quieren promocionar su arte y llenar de energía el desfile. “Será un derroche de todo”, aseguró Espada sobre los participantes. Durante el desfile habrá música en vivo, a cargo de las bandas La Elegancia de la Salsa, Son de Loma, y Samborí, quienes pondrán a bailar a los asistentes al compas de la mejor música latina. Un elemento que será de gran importancia este año en la parada es la participación de ADELANTE, la organización que por varios años estuvo a cargo del festival, y que hace 3 años tuvo que dejar de organizarla, debido a problemas económicos. Miembros de esta organización serán los encargados de dar inicio al festival, portando banderas de los diferentes países latinoamericanos, que son celebrados cada año en el festival. Como siempre, el desfile servirá para celebrar la historia de la comunidad puertorriqueña de Long Island, la cual dio inicio a este desfile hace casi 50 años, y a lo largo del tiempo, con la llegada de inmigrantes de otras partes de Latinoamérica, le ha dado cabida en su parada a la comunidad hispana en general. El desfile de este año será dedicado a una de las pioneras del evento, Pauline Velásquez, quien falleció el año pasado. Como siempre, el desfile Puertorriqueño/Hispano de Brentwood promete entretenimiento, y mucha diversión para toda la familia, con un enfoque cultural, y de justicia social; y lo mejor de todo es que es completamente gratis. La parada iniciará a partir del mediodía hasta aproximadamente las 3:00 de la tarde, y recorrerá la Quinta Avenida de Brentwood, desde la ruta Service Road North hasta la Cuarta Avenida.
La banda de rock Rusted Root en concierto, junto a la banda del fallecido cantante de reggae, The Wailers. Lugar: Paramount Theater, 370 New York Avenue, Huntington. Boletos $20-$45. www.paramountny.com
Junio 06 Belmont Stakes No se pierda esta prestigiosa carrera de caballos en el Belmont Racetrack, 2150 Hempstead Turnpike, Elmont. Boletos desde $30. www.belmontstakes.com
Junio 07 Festival de alitas 11:00AM Disfrute de las mejores alitas de pollo del área tri-estatal en un solo lugar. Habrá concursos, degustación de cerveza y mucho más. Lugar: NYCB Theatre at Westbury, 960 Brush Hollow Road, Westbury. Boletos $10-$75. www.thetheatreatwestbury.com
noticiali.com
p.35
|
3 al 9 de Junio 2015
noticiali.com
p.35
|
3 al 9 de Junio 2015