Ed 0417

Gran final del Fútbol Americano

Lugares para ver el tradicional partido

Vivali PI32 Año 25 | Edición 04 | 1 - 7 de Febrero, 2017

noticiali.com

¡GRATIS!

cdf NoticiaLI

Pesadilla Americana

Policía recoge 297 armas ilegales en Hempstead Locales P|10

Latinos en L.I. analizan veto del presidente a 7 países musulmanes Política P|22

Repudio, preocupación y protestas en el país por las órdenes anti inmigrantes de Trump P | 2, 12, 14, 21, 22, 29

OPINIÓN: “¿Está muriendo el sueño americano?” P|4

Los ‘PAquidermos’ líderes en honduras

Deportes PI13

Gran final del Fútbol Americano

Lugares para ver el tradicional partido

Vivali PI32 Año 25 | Edición 04 | 1 - 7 de Febrero, 2017

noticiali.com

¡GRATIS!

cdf NoticiaLI

Pesadilla Americana

Policía recoge 297 armas ilegales en Hempstead Locales P|10

Latinos en L.I. analizan veto del presidente a 7 países musulmanes Política P|22

Repudio, preocupación y protestas en el país por las órdenes anti inmigrantes de Trump P | 2, 12, 14, 21, 22, 29

OPINIÓN: “¿Está muriendo el sueño americano?” P|4

Los ‘PAquidermos’ líderes en honduras

Deportes PI13

Local

noticiali.com

p.2

I

1 al 7 de Febrero 2017

Miles de neoyorquinos marcharon en contra de veto migratorio impuesto por Trump Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

A

l menos 30.000 neoyorquinos -incluidos inmigrantes, refugiados, musulmanes y aliados- se reunieron en Battery Park City frente a la Estatua de la Libertad para exigir que Trump rescindiera sus recientes órdenes ejecutivas y pusiera fin a todas las políticas de odio.

Luego marcharon a Foley Square, usando alas de mariposas coloridas y letreros que decían “No hay prohibición, no hay muro” y

“Aquí para quedarse”. La marcha se realizó un día después de que protestas masivas -organizadas por Make the Road New York y la Coalición de Inmigración de Nueva York, entre otros- sacudieran el aeropuerto de JFK y Cadman Plaza, exigiendo la liberación de los refugiados que estaban detenidos en el aeropuerto por la prohibición”.

La noche del sábado, en respuesta a una demanda presentada por la ACLU en nombre de los refugiados detenidos, la jueza federal Ann M. Donnelly de Brooklyn emitió

una suspensión de la prohibición de Trump.

Esto significa que aquellos que hubieran sido autorizados a entrar a los Estados Unidos antes de la prohibición, por el momento, no están sujetos a deportación, aunque todavía pueden ser detenidos y se les ha denegado la entrada.

“Este fin de semana, vimos a miles de neoyorquinos salir para proteger a los inmigrantes y refugiados en un torrente de amor y enojo por el temor y el odio

ONU: Las fronteras no se manejan con medidas discriminatorias

E

l secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió que ningún país puede manejar sus fronteras teniendo en cuenta “cualquier forma de discriminación por religión, etnia o nacionalidad”.

Ello “está en contra los principios fundamentales y los valores en los que las sociedades están basadas”, afirmó Guterres en un comunicado difundido después de las medidas migratorias anunciadas por el presidente Donald Trump, para vetar el ingreso de inmigrantes y refugiados de 7 países de mayoría musulmana, en un intento, según Trump, de evitar la entrada de posibles terroristas en EE.UU. En su nota, en la que no se menciona ni a Estados Unidos ni a Trump, Guterres sostiene que cualquier discriminación en medidas migratorias puede “facilitar la propaganda de las organizaciones

terroristas” que se quieren combatir.

“Medidas a ciegas, que no están basadas en información de inteligencia sólida, tienden a no ser efectivas y corren el riesgo de ser superadas por los sofisticados movimientos terroristas globales”, agrega.

Guterres dio a conocer sus comentarios mientras regresaba a Nueva York desde Etiopía, “el país con el mayor número de refugiados en África que por décadas ha mantenido abiertas sus fronteras para centenares de miles de refugiados de países vecinos, muchas veces en situaciones dramáticas de seguridad”.

“Los países tienen el derecho, hasta la obligación, para manejar responsablemente sus fronteras para evitar la infiltración de miembros de organizaciones terroristas”, afirma Guterres, aunque no con medidas discriminatorias.

provocados por las órdenes ejecutivas del presidente Trump. Y estamos empezando a ganar. Menos de 48 horas después de que se firmaron las órdenes, nuestros esfuerzos y los de todo el país ayudaron a detener la orden en los tribunales y obligaron a la Casa Blanca a permitir que los residentes legales estadounidenses permanentes de esos países volvieran a casa”, dijo Steve Choi, Director Ejecutivo de la Coalición de Inmigrantes de Nueva York.

noticiali.com

p.3

I

1 al 7 de Febrero 2017

noticiali.com

Local

“¿Muere el sueño americano?”

José Martínez | @JoseMartiNews

C

omo si se tratara de una película, millones de personas en redes sociales han descrito los primeros días del presidente Trump como la muerte del sueño americano, y es que según sus opiniones, “Estados Unidos ha tocado fondo en cuanto al significado de compasión con inmigrantes, mujeres, miembros de la comunidad LGBT, afroamericanos y en general cualquier persona que no sea blanca y heterosexual”.

David Morales, residente de Freeport asegura que el miedo se ha apoderado de su familia, hasta el punto de analizar si es momento de buscar otro lugar donde vivir, “aunque yo soy residente legal, siento que la situación va mas allá. Esto es cuestión de raza, y no de papeles”, explica.

Morales, de origen dominicano, vive con su familia desde hace 10 años en Long Island y asegura que aunque ha sido testigo de ataques racistas y comentarios discriminatorios, nunca pensó que una

persona con estos ideales pudiera llegar a ocupar el cargo más importante en la política nacional.

“Sinceramente uno sabe que hay racistas en Long Island, pero nunca imaginé que tendría que ver a uno de ellos como presidente”, comenta Morales. “A mi ese cuento de que esto es en contra de indocumentados y por la seguridad nacional no me le creo. Es una forma de discriminar al que no se parece a ellos”, agregó.

Morales se refiere a las primeras órdenes ejecutivas firmadas por el presidente Trump y que en menos de una semana llevaron a millones de personas a congregarse en las calles en rechazo a lo que muchos han catalogado como “inconstitucional”.

Falta equilibrio El presidente Trump firmó una serie de órdenes que validan lo prometido en campaña y con lo que buscaría deportar a millones de indocumentados, principalmente a quienes tengan récord criminal, pero según

¿Quién es Trump? Nuestra gente responde Jennifer Bonilla | jenniffer@noticiali.com

S

eguimos recogiendo opiniones de la gente de Long Island sobre las recientes medidas del gobierno de Donald Trump que han generado preocupación e interrogantes a lo largo y ancho de Estados Unidos: ¿Quién es Trump? preguntamos …

“Un prepotente y arrogante que levantó el racismo (un monstruo que estaba controlado) con sus comentarios y su discriminación. Ahora las personas racistas se sentirán con libertad de hacer daño, no sabemos lo que va a pasar con todo esto”, nos dice Carlos Reyes, (39), activista de Central Islip.

“Me voy a apoyar en la frase que dijo Mahatma Gandhi: ‘Si hay un idiota en el poder es porque quienes lo eligieron están bien representados’. Trump no sabe de política y él con su prepotencia y poco filtro para decir las cosas puede desencadenar en el país una guerra”.

“Ahora mi pregunta para Trump es: Usted dice que América es ‘Great’ … ¿Cuándo lo fue y cuándo dejo serlo? … ¿Y con esa mentalidad que tiene sobre el sexo femenino, y con esa discriminación a la comunidad LGTBQ, logrará Usted hacer América ‘Great‘? … ¿Con esa falta de respeto cuando se dirige hacia las minorías por su raza o color, es de esa manera que América será ‘Great’ otra vez?”.

Esta historia continuará … Más reacciones sobre Trump en nuestra siguiente edición.

p.4

expertos en inmigración, los cambios podrían afectar a cualquier persona con o sin registro delictivo, teniendo en cuenta que la definición de indocumentado expuesta por el presidente Trump, incluye a cualquier indocumentado como una amenaza para la seguridad nacional.

“Hay que tener en cuenta que a largo plazo, el discurso de Trump puede crear una crisis de seguridad para la comunidad inmigrante, con o sin papeles, porque cuando un racista ataca, no lo hace pensando en si la persona es ciudadana o no. Su ataque es basado solamente en su color de piel, su idioma o su religión”, explicó Carlos Buenafuente, psicólogo de la Universidad de Buenos Aires y residente de Patchogue.

Buenafuente agregó que debe haber un equilibrio entre las políticas y la realidad, “porque uno piense que esto beneficia a una comunidad, no quiere decir que deba perjudicar a otra. El trabajo de líderes políticos es generar un balance, un equilibrio. Para eso están en el poder.

No más musulmanes El decreto de Trump establece una prohibición indefinida a la entrada de refugiados de Siria. La guerra civil en este país ha dejado casi cinco millones de refugiados. De estos, Estados Unidos ha acogido a unos 12.000, según los últimos datos disponibles.

I

1 al 7 de Febrero 2017

También se prohíbe durante 90 días la entrada de extranjeros de varios países.

No los detalla, pero el decreto remite a otro texto que se aplica a Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia, Yemen e Irak.

En una entrevista con Christian Broadcasting Network, Trump explicó que dará prioridad en la solicitud de refugio a cristianos sirios. La preferencia para los cristianos y la exclusión de los musulmanes podría interpretarse como una medida discriminatoria contraria a los valores constitucionales, según organizaciones de derechos civiles como la ACLU. El decreto sólo se refiere a minorías religiosas, sin especificar la confesión.

Protestas en calles En tanto, Nueva York, Boston, Washington, Los Ángeles y otras grandes ciudades de los Estados Unidos volvieron a ser escenario de importantes protestas contra la polémica orden sobre inmigración del presidente, Donald Trump.

En Nueva York, más de 10.000 personas, según datos de la alcaldía, se dieron cita en Battery Park, lugar en el que se recibió a los inmigrantes que llegaban a la ciudad durante buena parte del siglo XIX y desde donde salen los barcos a la Estatua de la Liberad y a la isla de Ellis, el gran símbolo de la inmigración en el país.

noticiali.com

p.5

I

1 al 7 de Febrero 2017

HEMOS REDUCIDO NUESTROS IMPUESTOS DE PROPIEDAD CON MAIDENBAUM Únase A Los Más De 100,000 Propietarios De Viviendas Que Han Reducido Sus Impuestos Con Maidenbaum • Creemos en impuestos justos para todos.

• Con una impresionante alta tasa de éxito somos el líder indiscutible en la reducción de impuestos de propiedad y respaldamos nuestro trabajo.

• No Ahorro = No Cobro. Sólo cobramos si reducimos sus impuestos de propiedad.

Regístrese Hoy – Sólo Toma Unos Segundos!

Aplique En Línea a mptrg.com/apply o Llame al 516.479.9173 ext. 104 o 128 FECHA LÍMITE MARZO 1, 2017 Maidenbaum Property Tax Reduction Group, LLC 483 Chestnut Street, Cedarhurst, NY 11516

noticiali.com

p.6

I

1 al 7 de Febrero 2017

noticiali.com

p.7

I

1 al 7 de Febrero 2017

Dos oportunidades a la semana de ganar $1,000 al día de por vida.

Sorteos todos Lunes y Jueves. © 2017 New York Lottery. Debes tener 18 años o más para comprar un boleto de lotería. Por favor juega responsablemente. Para ayuda con problemas de juego, llama al 877-8-HOPE-NY o manda un mensaje de texto a HOPENY (467369). nylottery.ny.gov

15768351_Pt3_NYL_N16LO109_301SP_Cash4Life_r3

Job:

N16LO109_301SP

Mech Size:

Language: Name and Tactic: Cash4Life Composite C Ad Unit Pub: Impacto Latino & Noticia

10’’x 5.35’’ Spanish

Horiz

Local

noticiali.com

Hempstead,

p.8

I

1 al 7 de Febrero 2017

2. Freeport

el pueblo favorito en las redes sociales La villa de Freeport es el segundo pueblo favorito de nuestros lectores. Este lugar también hace parte del Town de Hempstead. La población era de 43.713 en el censo 2010 con un 42.5% de origen hispano. Un asentamiento desde la década de 1640, que fue una vez una comunidad de ostras y más tarde un recurso popular con la comunidad de teatro de Nueva York, es ahora principalmente un suburbio dormitorio, pero conserva un modesto puerto comercial y una industria ligera.

José Martínez | @JoseMartiNews

A

proximadamente 25 mil latinos han hecho de Long Island su hogar y aunque están viviendo en toda la isla, algunos de ellos nos contaron cuáles son sus pueblos favoritos y por qué.

1. Hempstead

La villa de Hempstead fue el pueblo con mayor cantidad de votos y es que con una población de 53,891 y un 44.2% de origen hispano, lo convierte en la villa con más población en Nueva York. Es también la sede del gobierno para el Town de Hempstead, la división civil menor más grande en la nación con más de 700 mil personas. Hempstead es tan urbano (al menos con respecto a la densidad de población y la actividad) como cualquier ciudad importante.

3. Brentwood Ubicado en el condado de Suffolk, Brentwood es también hogar de muchos latinos en Nueva York. Es una aldea en el Town de Islip con una población de 60.664 aproximadamente, un 65.1% es de origen hispano, por lo que se ha convertido en el centro de la cultura latina más importante en este condado.

4. Central Islip

La aldea de Central Islip, que hace parte también del Town de Islip es otro de los epicentros culturales latinos de Suffolk y es el cuarto lugar favorito de nuestros lectores para conseguir productos y restaurantes de sus países. Con una población de 34,450, un 52.15 es de origen hispano.

Otros pueblos recomendados por nuestros lectores son: East Hampton, Mineola, Greenport, Glen Cove. Y para ti, ¿cuál es el mejor pueblo de Long Island?

noticiali.com

Local

Presentaron conferencia sobre el secuestro de Jesús De Galíndez

Juan Cruz Trifolio, sociólogo y comunicador dominicano.

Jenniffer Bonilla | jenniffer@noticiali.com

E

n la sala del Teatro Rafael Villalona, del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, se llevó a cabo la conferencia titulada “Jesús De Galíndez: Apuntes Sobre Un Secuestro Arropado por las Brumas del Tiempo”.

La presentación realizada por el sociólogo y comunicador Juan Cruz Trifolio el pasado sábado 28 de enero está sustentada en las más recientes publicaciones sobre el secuestro del profesor vasco Jesús De Galíndez, resaltando sus principales causas y repercusiones, revelando la estructura establecida por la dictadura trujillista en EE.UU. De Galíndez nacido el 12 de octubre de 1915 en Madrid (España) y asesinado el 12 de marzo de 1956 en Nueva York, fue Licenciado en Derecho de la Universidad de Madrid.

En la República Dominicana se le conoce como el catedrático de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y asesor legal del Departamento de Trabajo, así como profesor en la escuela de Diplomacia, donde impartió clases a Ramfis Trujillo.

En el 1946 se mudó a Nueva York donde dictaba clases de derecho público en Columbia University. En EE.UU. colaboró con su partido PNV (Partido Nacionalista Vasco), el cual consiguió que las Naciones Unidas condenaran al régimen franquista de España.

Tambien fue colobarodor de la CIA y el FBI, a instancia del Gobierno de Vasco en el exilio. Rendía informes sobre el falagismo y los Nazis. Estas vinculaciones se afectaron seriamenete cuando en 1953 Estados Unidos se reconcilió con el franquismo y se enfocó contra el comunismo.

La historia de Jesús De Galíndez es más extenza y misteriosa para solo unas cuantas

líneas de introducción. Pero sí se puede décir que fue secuestrado por el dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo quien acabó con la vida del profesor vasco dándole de comer el libro escrito por el mismo De Galíndez en donde denunciaba las condiciones deplorables del país caribeño y afirmaba que Ranfis Trujillo no era el hijo mayor del dictador.

Tal libro se titulaba “Iberoamérica, su evolución política, socio-económica, cultural e internacional” (New York, 1954).

¿Por qué conferencias como éstas son tan importantes?

“Porque todo pueblo que olvida su historia, su pasado, está destinado a repetirlo” afirma Juan Cruz Trifolio.

Ahora hago un llamado a la comunidad de dominicanos de Long Island a que participe en las actividades del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, cuya sede está localizada en Manhattan (541 West 145th Street #2nd FL New York, NY 10031).

Estos eventos culturales deberían suceder también aquí en el área de Long Island. Líderes y familias dominicanas no olvidemos que “Saber es poder”. Tenemos mucho que enseñar de nuestra historia y cultura que es bella y tricolor. Hay una nueva generación de dominicanos nacidos en Nueva York que no conocen de nuestra rica historia.

Ya se acerca el mes de la Independencia de nuestro pueblo. ¿Por qué estamos apagados? Vamos y celebremos juntos aquí en Long Island nuestra Independencia.

Si desean obtener más información del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos pueden llamar al (212) 2348149 o visitar www. Codocul.com .

p.9

I

1 al 7 de Febrero 2017

noticiali.com

Local

p.10

I

1 al 7 de Febrero 2017

Hempstead: La Policía de Nassau recoge 297 armas ilegales Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

E

l sábado 28 de enero en la Iglesia Bautista de Judea United en Hempstead se realizó una iniciativa de compra de pistolas en la que se logró la remoción de 297 armas de fuego ilegales de las calles del condado de Nassau, incluyendo: 98 cañones largos; 11 cañones de asalto y 188 pistolas, aseguró el Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, la Fiscal de Distrito Madeline Singas y el Comisionado de Policía Interino Tom Krumpter.

La iniciativa, organizada conjuntamente con el Departamento de Policía de Hempstead utilizará los fondos de confiscación de activos del Departamento de Policía del Condado de Nassau y la Oficina del Fiscal del Distrito se utilizan para financiar el Programa de Compra de Armas, que es estrictamente anónimo.

A los individuos se les paga $ 100 en efectivo por cada rifle operable, $ 200 en efectivo por cada pistola operable y $ 400 en efectivo por cada rifle de asalto operable.

No se aceptan: pistolas con licencia, pistolas BB, pistolas de aire y réplicas. Las armas deben ser transportadas en el maletero del coche, descargadas y colocadas en una caja de zapatos, o bolsa de plástico / papel.

“El programa de recompra de armas, usando dólares de decomiso de activos, ha sacado más de 4.350 armas de nuestras calles antes de caer en manos equivocadas”, dijo el Ejecutivo del Condado. ”El apoyo de la comunidad es fundamental para el éxito de este programa, y ​​agradezco a la Iglesia Bautista de Judea United por albergar este esfuerzo para sacar armas ilegales de nuestras calles. Trabajando juntos, seguimos asegurando que el condado de Nassau continúe siendo el condado suburbano más seguro de la nación”.

“Al trabajar con la Iglesia Bautista de Judea United, pudimos eliminar 297 armas peligrosas e ilegales de Hempstead y nuestro Condado”, dijo DA Singas. “Debemos trabajar juntos para mantener nuestras comunidades seguras y las recompras de armas son una forma efectiva de reducir la violencia callejera”.

Baldwin: Anuncian inversión para revitalizar Grand Avenue Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

E

l Senador Todd Kaminsky, la Concejal Erin King Sweeney y la Legisladora Laura Curran celebraron una conferencia de prensa durante la cual anunciaron que la Ciudad de Hempstead recibirá una donación de $ 458,000 del estado de Nueva York para la revitalización y desarrollo del centro de Baldwin.

“Esta inversión sustancial del estado recorrerá un largo camino hacia la revitalización económica de Baldwin”, dijo Kaminsky. “Invertir en el desarrollo inteligente asegurará que la economía y el vecindario de Baldwin prosperen.

Estaba encantado de haber trabajado para asegurar esta subvención vital y seguiré luchando para obtener más fondos para el distrito. Quiero agradecer al Gobernador Cuomo por continuar dando prioridad a la reurbanización De Baldwin”.

“Es un gran paso para la revitalización de Grand Avenue”, comentó el asambleísta Brian Curran. “Estoy seguro de que habrá más por venir para mantener a Baldwin como una comunidad próspera y revitalizada. Feliz de trabajar con mis socios en el gobierno como todos somos Decididos a mantener a Baldwin un lugar de crecimiento y expansión”.

“Estoy encantado de que el estado esté

Según Mangano, además de una fuerza de policía dedicada y bien entrenada, las iniciativas de Gun Buy Back han ayudado al Departamento de Policía del Condado de Nassau a reducir con éxito la delincuencia, “la delincuencia en el condado de Nassau ha disminuido un 27% desde 2009, incluyendo una disminución del 50% en los robos residenciales, una reducción del 46% en

vehículos robados y una disminución de 43% en robos. El condado de Nassau está reportando la tasa de criminalidad más baja en su historia desde 1966, el año en que se registraron por primera vez las estadísticas de delitos. En 2016, los principales delitos cayeron 8.71% en todos los recintos de NCPD, continuando una tendencia a la baja que comenzó en 2010”.

invirtiendo en el centro de Baldwin”, declaró la legisladora Laura Curran “Tenemos un gran potencial aquí, y esto se unirá maravillosamente con nuestro esfuerzo constante para asegurar que Baldwin esté a la altura de su potencial”.

“Gracias al Gobernador Cuomo por la increíble subvención para la gente de Baldwin”, dijo la consejera Erin King Sweeney. El Supervisor Santino y yo estamos trabajando sin descanso para traer la remodelación a Grand Avenue, no hay nada más importante que llevar la vitalidad económica a comunidades como Baldwin”.

La subvención se utilizará para restaurar las propiedades vacantes de 2408-2416 Grand Avenue. El financiamiento es a

través de la Iniciativa de Comunidades de Recuperación Nueva York de Empire State Development que busca revitalizar la propiedad comercial y residencial para atraer residentes y negocios.

Los fondos se utilizarán como un subrogante de Basser-Kaufman y Engel Burman Group, el desarrollador designado, para complementar los costos de desarrollo del sitio específicamente relacionados con las propiedades vacantes de tizón. Esto será parte de un proyecto más grande en Grand Avenue para construir un desarrollo de uso mixto con 25,000 pies cuadrados de espacio de venta en planta baja y aproximadamente 140 unidades de apartamentos. El costo total del proyecto se estima en $ 53 millones.

noticiali.com

p.11

I

1 al 7 de Febrero 2017

¿Qué significa la nueva orden de inmigración?

Abogado David M. Sperling sperlinglaw@gmail.com

U

no de los primeros pasos del Presidente Trump fue una nueva “Acción Ejecutiva” sobre inmigración. Esta nueva orden ejecutiva da amplio poder para detener y encarcelar a un gran número de inmigrantes que están ilegalmente, especialmente los que tienen un récord criminal.

Pero ¿cómo va a funcionar este orden en la práctica? Tenemos que esperar para saber.

Ya no está vigente la orden que el anterior presidente estadounidense Barack Obama presentó en 20 de noviembre de 2014 sobre las prioridades para deportación. Pero tampoco sabemos realmente lo que será la nueva orden de Trump en la práctica.

Todo depende de factores más allá de Trump. Hay un número limitado de jueces de inmigración y cárceles para detener a los inmigrantes en proceso de deportación.

Si Trump realmente se enfoca en deportar a los criminales y expandir las redadas para inmigrantes indocumentados, necesitará el apoyo del Congreso para contratar miles de agentes y jueces.

Opciones legales Todos los inmigrantes que no tienen orden de deportación tienen el derecho al “due process”, o sea, de llevar su caso en la corte de inmigración.

Estos casos podrían durar muchos años, especialmente los de centroamericanos y otros latinos que tienen una base para asilo u otro remedio bajo la ley.

Más que nunca es importante para inmigrantes indocumentados, especialmente aquellos con récord criminal, de acudir a un buen abogado de inmigración para explorar sus opciones.

Y sí, hay muchas opciones legales, incluyendo personas con raíces profundas en el país, con parientes que son ciudadanos o residentes permanentes, víctimas de crímenes, jóvenes abandonados o maltratados por un padre y víctimas de abuso doméstico

aquí o en su país.

Hay crímenes que definitivamente podrían resultar en deportación -por ejemplo manejar intoxicado, ser miembros de pandillas y crímenes sexuales, incluyendo sexo con menores de 17 años- que no requiere ni un veredicto de culpabilidad.

El presidente Trump ha creado una gran incertidumbre, con su acción ejecutiva. Necesitamos esperar para ver cómo las usará. (*) David Sperling es un abogado de inmigración con oficinas en Central Islip, Hempstead, Huntington Station y Riverhead.

noticiali.com

p.12

Respuesta a los decretos de Trump sobre inmigración

Opinión Sobre la orden ejecutiva del presidente Donald Trump instruyendo a agencias federales a trabajar para construir el muro con México, negar fondos federales a las ciudades santuario y ponerse duro en cuanto a inmigración: “Las órdenes del presidente en la frontera y la aplicación interior traicionan las mejores tradiciones de nuestro país, haciendo hincapié en la detención masiva e innecesaria de los inmigrantes que aspirantes a buscar el estatus legal”.

I

Response to Trump’s Immigration Decrees

En primer lugar, cuando el presidente First, when President Trump builds Trump construya el muro, también debe the wall, he must also build bridges construir puentes con la comunidad with the Latino community and do so latina y hacerlo con el mismo with the same enthusiasm. entusiasmo.

In the second place, we make it En segundo lugar, dejamos en claro clear that we will strongly oppose que nos opondremos rotundamente the whole measure aimed at a toda medida destinada a expulsar forcibly expelling the 11 million “Bajo estas órdenes, los por la fuerza a los 11 millones de undocumented people who live, solicitantes de asilo que tienen personas indocumentadas que viven, work and raise their families in the with the exception of reclamaciones creíbles para el alivio trabajan y crían a sus familias en los United States, No tematraffickers lucharand Estados Unidos, con la excepción de criminals, Narcotics serán, sin embargo, enfrentarán embarrass and porwho lo correcto largos períodos de detención, los criminales, narcotraficantes y otras other people personas que avergüenzan y dañan a harm our community. incluso cuando no haya peligro de Un importante pronunciamiento sobre el nuestra comunidad.

Aftersupuesto speaking with the Trump fuga o peligro público”. fraude en las elecciones de la junta Después de hablar con el equipo de transition team in December, a call la escolar en Hempstead fue anunciado “Esto es tanto una pérdida de semanaby pasada. transición de Trump en diciembre, una organized the National Hispanic dinero como un desastre para los En una decisión fuera de lo común, el comisllamada organizada por la Conferencia Christian Conference ionadoLeadership de educación del estado de Nueva derechos humanos”.

York, John B. King,( otorgó Nacional de N H alivio C L interino C) a Maribel Touré en su apelación contra el L i d e r a z g o that included (Margo Schlanger, profesora Distrito Escolar de Hempstead y de Betty Hjunta i s escolar. panic Cross, miembro de la de derecho de la Universidad de C r i s t i a n o El comisionado King prohibió from a la junta H i s p a n o leaders Editorial Michigan) escolar validar los resultados que declararon a (NHCLC, por Cross ganadora en other las eleccionesfaiths del 20 de mayo, y ordenó la exclusión inmediata sus siglas en and major de Por: Eliana López | eliana@noticiali.com editorial@noticiali.com Cross de la junta escolar, mientras se toma inglés) y que networks, the una decisión final en este asunto. incluyó a líderes president-elect Ha habido muy pocos casos en donde una decisión de esta magnitud ha sidomade tomada por hispanos de Trump el Comisionado de Educación, algo que otras religiones y redes importantes, el it clearpodría thatindicar he would not oppose que de hecho si hubo muchas entonces presidente electo Trump dejó DACA irregularidades and that hedurante wouldlasfind a way pasadas elecciones en Hempstead. en claro que no se opondría a DACA y to helpescolares our young people.

Por muchos años, los miembros de esta que encontraría una forma de ayudar a I agree with President Transit that comunidad fueron testigos de numerosas irregularidades ocurríanisenvitally el Distrito nuestros jóvenes. guaranteeing our que borders Escolar de Hempstead. Pero hasta hace poco, Estoy de acuerdo con el presidente important to ensuring the safety of con el apoyo de organizaciones comunitarias Trump en que asegurar nuestras all Americans. locales, la comunidad decidió romper su silencio al respecto. fronteras es de vital importancia para I also agree with this government Cuando notaron irregularidades en las garantizar la seguridad de todos los in which the American peopleelloshave elecciones de la junta escolar, eligieron tomartoacción y denunciarwho a las personas detrás estadounidenses. the right determine enters Silvana Diaz | Directora Noticia de esto. No fue un camino fácil. Fueron También estoy de acuerdo con our country and a requirement that criticados y nombrados “desconocidos” por este gobierno en que haeltrascendido pueblo generaour laws be respected that los Hace 23 años una pareja de inmigrantes Ese compromiso los oficiales electos que during supuestamente peruanos decidió embarcarse enestadounidense la tarea de ciones, convirtiéndose en el motor de representan. tiene derecho a process. informar a los inmigrantes hispanos de Long empuje de una nueva directiva, dispuesta a Sin embargo, su compromiso y arduo determinar quién a nuestro paísinforma-However, goalfrutos. andAúnour Island sobre temas de extrema importancia adoptaringresa las novedades del campo trabajo estáour rindiendo hay un para su diario vivir en un nuevo país.

Desde que tivo, las nuevasnuestras tecnologías, camino largo por antes de quewill se logre y a exigir se respeten leyesteniendo continued focus onrecorrer the NHCLC que sin importar el medio, lo be más to una asuntos básicos, como educar a los hispanosesepresente decisión final sobre este asunto, pero una durante proceso. ensure that these policies sobre cómo inscribir a sus hijos a la escuela, importante siempre ha sido y será el cosa que todos debemos tomar de este caso es Sincomoembargo, are always balanced byes respect contenido.nuestro objetivo y hasta temas de interés local y nacional, que luchar por lo que correcto y for justo es Hoy comenzamos año de trabajo el acontecer político y económiconuestro en el país,enfoque digno de tiempo y esfuerzo. of continuo enunlanuevo NHCLC the health ofnuestro life and well-being estos empresarios se propusieron ser el con una imagen renovada, más visual, con Cada día, miles de trabajadores inmigrantes será garantizar que estas políticas immigrants. medio informativo de preferencia de la contenido de relevancia y cien por ciento son víctimas de muchas injusticias; muchas siempre sean equilibradas el respeto local para nuestrospor lectores, y con el mismo comunidad hispana de Long Island. veces nosotros hemos sido testigos de esas mejorar cada No ha sido una tarea fácil. Enaellacamino santidadretodedelahace vida23yaños, el bienestar de vez más injusticias. En la mayoría de los casos decidihan habido altas y bajas, sin embargo el para servir mejor a nuestra comunidad. mos quedarnos callados por miedo a las los inmigrantes. of thequeNational Usted es una parte fundamental de nuestro* President compromiso de informar siempre se ha repercusiones, pensando solo se le hace mantenido firme, como una base sólida para medio y por eso estamos siempre disponibles justicia aChristian los ricos y poderosos.

Hispanic Leadership reinventar este medio de información, para escuchar sus sugerencias, y a atender sus Ese puede ser el caso si no hacemos algo para * Presidente de la Conferencia Conference (NHCLC). hacerlo más profesional, más asequible, más denuncias. defender nuestros derechos. Nadie lo va a Nacional Liderazgo Cristiano Seguiremos a la vanguardia por usted, para atractivo para los inmigrantes hispanos de de hacer por nosotros. informarlo cada vez más y mejor. Porque Long Island. Primero fue El Dato,Hispano posterior-(NHCLC).

El tiempo de ser pasivos y sumisos ya

Reverendo Samuel Rodriguez

Humor Gráfico

Féliz

mente La Noticia, luego Noticia Hispanoamericana, hoy simplemente somos Noticia.

nacimos con un propósito, informar, educar y servir.

terminó. Nunca tema la consecuencias de demandar lo que es correcto, no estará solo en su lucha.

Envíanos tus cartas al editor, tips noticiosos y sugerencias a: editorial@noticiali.com

1 al 7 de Febrero 2017

www.noticiali.com LONG ISLAND MEDIA PRESS CORP.

Vicky Díaz & William Díaz Publishers 1991-2009

Cinthia Díaz & Silvana Díaz Publishers

WALTER GARCÉS Editor walter@noticiali.com

JOSÉ MARTÍNEZ

jose@noticiali.com Online & Social Media Editor

ERIKA VALERO

erika@noticiali.com Reporter

Never fear to fight for what is right GLORIA ROBLES gloria@noticiali.com

An important pronouncement regarding Reporter the alleged fraud in the school board elections in Hempstead was announced last week.

In a very rare decision, New York State JENNIFER BONILLA Commissioner of Education, John B. King, jenniffer@noticiali.com granted interim relief to Maribel Touré on her Reporter appeal against Hempstead School District and school board member Betty Cross.

Commissioner precluded the school SHARONKing ZAMBONINO board from enforcing the results that declared sharon@noticiali.com Cross winner in the elections of May 20th, Reporter and ordered the immediate exclusion of Cross from the school board, while a final decision onCINTHIA the matter is taken.

DÍAZ There have Designer been very few instances where Graphic such a decision has been made by the Commissioner of Education, something that could indicate that in fact there were many DEMANOLO irregularities during the past school elections Cartoonist in Hempstead.

For many years, community members witnessed the many irregularities happening DAVID SPERLING at Contributor the Hempstead School District. But just until recently, with the support of local community organizations, they decided not COHEN toISAAC be quiet about it.

Columnist When they noticed wrongdoings at the school board elections, they choose to take EFEand denounce those behind it. It wasn’t action Noticiosa anAgencia easy road. They were criticized and named “outsiders” by elected officials that were SALES DEPT. supposed to represent them.

However, their commitment Tel.: (516) 223-5678and hard work is advertising@noticiali.com paying off. There is still a long way to go until a final decision on this matter is made, butCENTRAL one thing that wePHONE all should take from this case is that fighting223-5678 for what is right and fair is Tel.: (516) worth our time and effort.

Fax: (516) 377-6551 Every day, thousands of hard working immigrants are victims of many injustices; many NEWS ROOM: times we have witnessed these injustices as editorial@noticiali.com well. In most cases we decide to remain silent for fear to the repercussions, thinking that justice is just served to the rich and powerful.

REDES SOCIALES That might be the case if we don’t step up facebook.com/NoticiaLI and defend our rights. Nobody will do it for us twitter.com/noticiali anyway. instagram.com/noticia_li The time to be passive and submissive is over. Don’t ever fear the consequences of demanding what is right; you won’t be alone in your fight.

Las opiniones expresadas por los columnistas, no representan necesariamente la opinión de Noticia, de su directiva o del editor. Los artes son propiedad de Noticia y queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización. El Editor de Noticia se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas. Noticia no se responsabiliza por errores de impresión.

noticiali.com

Super bowl:

FOX Deportes transmite en español el duelo por el título P | 15

p.13

I

1 al 7 de Febrero 2017

El salvador: Alianza toma la punta por diferencia de goles P | 16

Deportiva

líder albo Olimpia en la cima del Clausura de Honduras

E

l club Olimpia venció por 3-2 al Marathón al cierre de la 3ra. jornada del Torneo Clausura de Honduras en el que la figura de los locales fue el delantero colombiano Javier Estupiñán, que aportó dos de los tres tantos “albos”.

El triunfo deja al popular Olimpia en el primer lugar de la tabla con 6 puntos, pero compartiéndolo con el Real Sociedad, Marathón y Platense, a los que supera solamente por diferencia de goles.

Olimpia, que dirige el argentino Héctor Vargas, definió este choque clásico en el primer tiempo al anotar sus tres dianas, el tercero por medio de Gerson Rodas, después de que el Marathón de San Pedro Sula había sido el primero en ponerse en ventaja.

El “Monstruo Verde” que entrena del uruguayo Manuel Keosseián y vio perder su invicto, intentó rescatar este compromiso en el segundo tiempo, pero el esfuerzo no fue suficiente porque solamente pudo descontar con un segundo gol.

Coach del Año critica políticas de Trump P | 14

Motagua en tablas

El Motagua, último campeón “Catracho”, empató 2-2 de visita ante el Real España, en el segundo clásico nacional disputado en la 3ra. fecha del Clausura, que fue polémico porque se definió en el sexto minuto adicional, de cinco que había decretado el árbitro.

Las Águilas Azules se pusieron en ventaja a los 26’ con gol del mediocampista Reinieri Mayorquín, pero cerrando el primer tiempo los españolistas igualaron con anotación de Edder Delgado.

En la segunda parte Motagua también salió volcado al ataque, aunque después el dominio fue del Real España que desaprovechó varias oportunidades.

A los 75’ cayó el segundo tanto del Motagua por medio del atacante Rubilio Castillo. Los últimos 30 minutos del choque, incluido el tiempo adicional fue de ida y vuelta, pero a los 96 el Real España rescató el juego con grito de Víctor Moncada.

Numeritos Catrachos

- Resultados 3ra. Fecha: Olimpia 3 - Marathón 2, Juticalpa 2 - R. Sociedad 1, Platense 2 - Social Sol 1, R. España 2 - Motagua 2, Honduras Progreso 2 - Vida 1.

- Posiciones: Olimpia 6, Real Sociedad 6, Marathón 6, Platense 6, Real España 5, Motagua 4, Juticalpa 4, Honduras Progreso 3, Social Sol 2, Vida 0.

- Goleadores: Con 3 goles: Ángel Tejeda (Real España) y Javier Estupiñán (COL-Olimpia). Con 2 goles: Carlo Costly (Olimpia), Juan Josué Rodríguez (Marathón), Rony Martínez (Real Sociedad) y Brunet Hay Pino (PAN-Platense).

- Próxima Jornada (4ta.): Marathón-Real Sociedad, Social Sol-Olimpia, Juticalpa-Real España, Motagua-Vida y Honduras Progreso-Platense.

Deportes

noticiali.com

p.14

I

1 al 7 de Febrero 2017

Coach del Año critica las políticas de Trump “Las familias están siendo desgarradas y me preocupa lo que esto significa para la seguridad del mundo”

Steve Kerr (Golden State Warriors) fue elegido el mejor entrenador de la NBA.

E

l rechazo a la figura del nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y sus primeras decisiones políticas desde que llegó a la Casa Blanca se incrementa de manera permanente dentro del mundo de la NBA y el último en atacarlo es Steve Kerr, de los Warriors de Golden State, elegido Entrenador del Año.

Si antes el legendario Gregg Popovich, de los Spurs de San Antonio, y Stan Van Gundy, de los Pistons de Detroit, descalificaron por

completo a la persona de Trump y posiciones políticas ante la sociedad estadounidense y el mundo, ahora ha sido el coach Kerr el que ha calificado de un grave error la orden presidencial de la “Prohibición de Inmigración”.

La misma veta temporalmente la entrada al territorio de los Estados Unidos a todos los refugiados internacionales y la mayoría de los visitantes de siete países con mayoría de población musulmana.

México: los Pumas parten a los rayos del Necaxa

Chileno Nicolás Castillo guió a los felinos.

“Sólo diría que como alguien cuyos familiares fueron víctimas del terrorismo, haber perdido a mi padre, si tratamos de combatir el terrorismo con la prohibición de llegar a nuestro país, entonces vamos en contra de nuestros propios principios”, denunció Kerr.

“En todo caso, podríamos estar criando ira y terror, así que estoy totalmente en contra de lo que está pasando”.

El padre de Kerr, Malcolm, fue asesinado en 1984 por un yihadista islámico mientras servía como presidente de la Universidad Americana de Beirut, Líbano, donde nació el entrenador de los Warriors.

Kerr era un estudiante de primer año universitario en Arizona en el momento en que su padre fue asesinado. Su trasfondo único, a raíz de ese suceso, le ha llevado a tener un grupo diverso de amigos y seres queridos.

Espantoso y Horrible

La orden ejecutiva firmada por el presidente Trump puede afectar a la llegada de nuevos jugadores extranjeros a la NBA y de ahí que la organización se haya puesto en contacto con el Departamento de Estado para entender mejor cómo manejar la nueva situación actual migratoria que se ha creado en Estados Unidos.

Al margen de cuál pueda ser el desenlace

E

l chileno Nicolás Castillo, refuerzo de los Pumas de la UNAM para el actual torneo Clausura de México, guió a su equipo al triunfo, por 3-1 ante el Necaxa, y de paso mostró destellos de goleador en la 4ta. jornada de la Liga MX. Castillo, de 23 años, junto con su compatriota Bryan Rabello y el mexicano Pablo Barrera marcaron los goles de los felinos que lograron la remontada, en su tercer triunfo en cuatro partidos para sumar 9 unidades y ser segundos en la tabla, con el mismo puntaje del líder Tijuana.

Los “Rayos” del Necaxa se fueron arriba con golazo de vestidor de Jesús Isijara, a los 48 segundos del juego pero después los locales reaccionaron y concretaron la voltereta en el segundo tiempo.

A los 48’ el “Bombardero” Castillo resolvió con una jugada dentro del área chica. El mexicano Jesús Gallardo mandó un centro y el delantero chileno apenas desvió el balón con el pie derecho para sorprender al guardameta del Necaxa, el argentino Marcelo Barovero. Era el 1-1.

Más adelante, a los 69’ Barrera combinó bien en el medio sector, arremetió hacia el área rival, y con un tiro cruzado venció por abajo al cancerbero visitante registrando la segunda anotación de los Pumas.

Y ya sobre los 89’ Castillo pivoteó dentro

final de la nueva situación creada, Steve Kerr definió la concepción de la idea expresada en la orden ejecutiva presidencial como algo “espantoso” y “horrible”.

El técnico de los Warriors dijo que su gran preocupación era por todas las personas buenas que se ven afectadas.

“Las familias están siendo desgarradas y me preocupa en gran medida lo que esto significa para la seguridad del mundo. Está pasando todo lo contrario, si (Trump) quiere resolver el terror, quiere resolver el crimen, ésta no es la manera de hacerlo”, valoró.

BUCKS AFECTADOS El equipo de los Bucks de Milwaukee tienen en su nómina al pívot novato Thon Maker, nació en Wau (Sudán), que se convirtió en parte de Sudán del Sur independiente en 2011, y que es uno de los 7 países vetados por Trump.

Ahora su club trata de clarificar con los directivos de la NBA los pasos a seguir. Maker se mudó con su familia a Australia en el 2002, donde consiguió la doble nacionalidad y posee pasaporte australiano, pero los Bucks quieren tener bien definida la situación legal del joven jugador con miras a tomar una decisión al respecto sobre su futuro.

del área una pelota que pudo recoger por el centro su paisano Rabello quien desde media distancia mandó un derechazo letal y selló la victoria universitaria.

Numeritos Aztecas

Con gol de Juan Valenzuela los “Xolos” de Tijuana derrotaron 1-0 al Cruz Azul del español Paco Jémez y mantuvieron el liderato del Clausura. El equipo fronterizo que dirige Miguel Herrera, suma tres victorias y una derrota, mismo registro de los Pumas de la UNAM, segundos por diferencia de goles.

- Resultados 4ta. Fecha: Santos Laguna 2 - Puebla 0, Chiapas 1 - Tigres 0, Pumas UNAM 3 - Necaxa 1, América 1 - Veracruz 0, Pachuca 0 - Toluca 0, Monterrey 0 - León 0, Atlas 3 - Morelia 1, Querétaro 0 - Guadalajara 1, Tijuana 1 Cruz Azul 0.

- Posiciones: Tijuana 9 (+4), Pumas UNAM 9 (+3), Santos Laguna 8, Toluca 7, Pachuca 7, Chivas de Guadalajara 7, Monterrey 6, Jaguares Chiapas 6, Atlas 6, Veracruz 6, Morelia 5, Tigres UANL 4, Cruz Azul 4, León 4, América 3, Necaxa 3, Querétaro 2, Puebla 1.

Juego pendiente: Chiapas-América.

noticiali.com

Super Bowl 51 en español por FOX Deportes

Patriots y Falcons definen título de la NFL.

F

OX Deportes, el canal que hizo historia en la NFL al transmitir el Super Bowl XLVIII por primera vez en español para los Estados Unidos, está listo para ofrecer una cobertura sin precedentes al ser la cadena de televisión exclusiva en nuestro idioma que transmitirá el Super Bowl LI, este domingo 5 de febrero desde Houston, Texas.

La presentación del anterior Super Bowl del Fútbol Americano significó el récord de audiencia para un evento distinto al fútbol.

Y en 2017 la historia continuará, ya que por primera ocasión, la ceremonia de los NFL Honors será transmitida en español.

FOX Deportes tiene una programación especial desde el Discovery Green, que durará una semana. Todo inició el lunes

y continúa hasta el fin de semana con ediciones especiales de su cartelera habitual de NFL, como NFLeros, FOX DEPORTES EN VIVO y CENTRAL FOX, el programa líder de noticias deportivas.

El campeón del Super Bowl XLV, Brady Poppinga, el narrador John Laguna y el reconocido comentarista deportivo, Jessi Losada, invitan a disfrutar la transmisión del Super Bowl LI con reportajes especiales a cargo de Pablo Alsina y Valeria Marín.

Todo bajo la producción de Raúl Palma.

Con el respaldo que otorgan 17 millones de visitas al mes, FOX Deportes ofrecerá una sólida experiencia digital llena de atractivas ediciones editoriales, puntuación del partido y videos exclusivos a través de su plataforma: www.FOXDeportes.com .

PROGRAMACIÓN 5 DE FEBRERO FOX DEPORTES EN VIVO 1:30 - 3:00 PM ET La cobertura del Super Bowl LI arrancará con el programa que conjunta las noticias del deporte y el entretenimiento bajo la conducción de Mariano Trujillo: entrevistas especiales con celebridades, todas las acciones y los detalles previos al juego.

CAMINO AL SUPER BOWL 3:00 - 4:00 PM ET Una serie ganadora de premios de la NFL Films que incluye las secuencias clásicas en cámara lenta de NFL Films, audios inéditos y lo mejor de más de 100 jugadores y entrenadores. Es una mirada interior a los momentos inolvidables y las mejores actuaciones de los equipos más dominantes de la temporada 2016 de la NFL.

NFLeros SUPER BOWL - ESPECIAL PREVIO 4:00 - 6:30 PM ET Jessi Losada, Brady Poppinga y John Laguna protagonizan una gran edición de NFLeros en directo desde el NRG Stadium con el

análisis previo y acceso a imágenes detrás de cámaras mientras los contendientes del Super Bowl LI se alistan para saltar el campo. Valeria Marín y Pablo Alsina son los encargados de los reportes especiales.

SUPER BOWL LI 6:30 - 10:00 PM ET Laguna, Losada y Poppinga conducen y comentan el Super Bowl LI a la par que Alsina y Marín generarán reportes desde el emparrillado.

FOX DEPORTES EN VIVO 10:00 - 11:00 PM ET (aproximadamente) El ex Green Bay Packer, Brady Poppinga, repasa el juego y detalla las jugadas claves del día junto a Laguna y Losada. Marín y Alsina presentan las reacciones de los equipos y acceden al detrás de cámaras.

CENTRAL FOX 11:00 PM - 12:00 AM ET Marion Reimers y Ricardo Murgia repasan y analizan a profundidad las acciones, además presentan entrevistas exclusivas.

p.15

I

1 al 7 de Febrero 2017

noticiali.com

Deportes

p.16

I

1 al 7 de Febrero 2017

El Salvador: Alianza líder por CUATRO goles

Thon Maker (Milwaukee Bucks) es originario de Sudán, un país con veto.

Los “Paquidermos” comandan el torneo Clausura.

A

lianza asumió el liderato del Torneo Clausura 2017 de El Salvador tras derrotar por 2-0 al colero Chalatenango con goles de Herbert Sosa y Rodolfo Zelaya en el estadio Cuscatlán.

Los “Paquidermos” mandan tras desarrollarse la cuarta fecha gracias a su mejor saldo goleador y pese a que sus primeros rivales (Águila, Sonsonate, Metapán y Luis Ángel Firpo) ostentan los mismos 7 puntos en la tabla.

El Alianza tiene una diferencia de goles favorable (+4) ya que ha anotado 5 tantos y solamente ha encajado 1. Los “Albos” dirigidos por Jorge “Zarco” Rodríguez también cuentan con la ventaja teórica de tener un partido menos.

Doble Grito

El mediocampista Herbert Sosa abrió la cuenta para los capitalinos al minuto 20 del primer acto, tras una asistencia en profundidad de Rodrigo Rivera y definir con gran toque cruzado sorprendiendo al portero visitante Rafael Lucha.

En la segunda fracción el Alianza siguió dominando y a los 75 Óscar Cerén avanzó por el sector derecho para mandar un centro medido al área pequeña del Chalatenango donde “Fito” Zelaya apenas punteó el balón y duplicó la ventaja local ante el delirio de las tribunas pintadas de blanco.

Cabe indicar que al cierre de los 22 juegos de la etapa regular del Torneo Clausura salvadoreño los primeros 8 equipos de la tabla de posiciones se clasifican a una Liguilla por el título que se disputará en formato de visita recíproca.

Numeritos Cuscatlecos

En otro cotejo del rentado cuscatleco, el Águila derrotó como visitante por la cuenta mínima (1-0) al Isidro Metapán, y con esto ambas escuadras quedaron con 7 enteros en el segundo y cuarto puesto.

El colombiano James Cabezas marcó a los 42 minutos aprovechando un pase de testa hacia el área local que no pudo ser rechazado y con media vuelta incómoda clavó el esférico por el segundo palo.

- Resultados 4ta. Fecha: Sonsonate 2-1 Municipal Limeño, Firpo 1-1 Santa Tecla, Isidro Metapán 0-1 Águila, Pasaquina 0-0 FAS, Alianza 2-0 Chalatenango, UES-Dragón.

- Posiciones: Alianza 7, Águila 7, Sonsonate 7, Isidro Metapán 7, Luis Ángel Firpo 7, Municipal Limeño 5, Pasaquina 3, UES 2, FAS 1, Dragón 2, Santa Tecla 1, Chalatenango 1.

- Goleadores: Con 3: Elman Rivas (Sonsonate). Con 2: Josimar Arias (Sonsonate), Aly Christofer Arriola (Limeño), Rafael Burgos (FAS), James Cabezas (Águila).

- Próxima Jornada (5ta.): Santa Tecla-Pasaquina, Dragón-Alianza, Metapán-Sonsonate, Águila-FAS, LimeñoUES y Chalatenango-Firpo.

NBA estudia el impacto del decreto que firmó Trump

L

a liga del mejor baloncesto profesional del mundo, la NBA, ha contactado a las autoridades estadounidenses para analizar el posible impacto del decreto sobre inmigración aprobado el pasado viernes por el controversial mandatario de los Estados Unidos, Donald Trump.

“Hemos contactado con el Departamento de Estado y estamos en proceso de recabar información para entender cómo esta orden ejecutiva se aplicaría a jugadores de nuestra liga que son de uno de los países afectados”, dijo el portavoz Mike Bass.

El directivo deportivo además recordó que la NBA es una competición “global” y que está “orgullosa de atraer a los mejores jugadores de todo el mundo”.

Jugadores Afectados

Cabe anotar que los jugadores Thon Maker, de los Bucks de Milwaukee, y Luol Deng, de los Lakers de Los Ángeles, son originarios de Sudán, uno de los siete países afectados por el decreto de Trump.

Maker jugó el mismo viernes en Toronto, Canadá, y pudo regresar a territorio de EE.UU. sin incidentes aunque ese mismo día comenzó a aplicarse la orden ejecutiva, según informó su equipo.

Además de aquellos basquetbolistas potencialmente afectados, la liga mantiene un programa llamado Baloncesto Sin Fronteras, que identifica talentos en el extranjero y que ha facilitado por ejemplo a jóvenes sudaneses permisos para jugar en institutos y universidades de EE.UU.

La orden de Trump suspende durante 90 días la concesión de visados y prohíbe la entrada a todos los ciudadanos de Irak, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia y Yemen hasta que se adopten nuevos procesos de escrutinio, al tiempo que frena todas las acogidas de refugiados durante 120 días y las de sirios de forma indefinida.

Situación Desgarradora

Después de comenzar a aplicarse la orden ejecutiva del mandatario republicano Donald Trump, una jueza federal bloqueó el sábado parte de la medida, decretando que los refugiados u otras personas afectadas por esta medida y que han llegado a aeropuertos estadounidenses no pueden ser deportados a sus países.

Varios jugadores y entrenadores de la NBA, incluidas estrellas como LeBron James y leyendas de los banquillos como Gregg Popovich, han expresado en los últimos meses su oposición frontal a muchas de las ideas de Trump.

Tras la reciente aprobación de la orden sobre inmigración, el jugador de los Nets de Brooklyn Rondae Hollis-Jefferson criticó con dureza la medida presidencial en unas declaraciones que recogen varios medios de prensa estadounidenses.

El escolta/alero Hollis-Jefferson, que es musulmán, aseguró que es “desgarrador” ver el impacto de estas medidas en muchas personas. “No se puede juzgar a todo un grupo por las acciones de uno. Siento que esto no es correcto”, dijo.

noticiali.com

Deportes

p.17

I

1 al 7 de Febrero 2017

Federer gana su 5to.

Abierto de Australia

U

n grande. El tenista suizo Roger Federer conquistó su quinto título del Abierto de Australia, el 18 Grand Slam de su carrera, al vencer a su histórico rival, el español Rafael Nadal, por 6-4, 3-6, 6-1, 3-6 y 6-3, en tres horas y 36 minutos en su partido 100 en Melbourne Park.

En el cuarto duelo entre estos dos colosos en el primer Grand Slam de la temporada, Federer se tomó su desquite y ganó a su verdugo en la final del 2009, y en las semifinales de 2012 y 2014.

El astro helvético también cerró una página negra, pues no superaba a Nadal en partidos de Grand Slam desde hace diez años, la final de Wimbledon de 2007.

Tenso e Incierto Fue un partido intenso, tenso e incierto hasta el final, porque Nadal estuvo muy cerca de la victoria, pues tras quebrar a su rival en el primer juego del quinto set, dispuso de una ventaja de 3-1.

El español incluso tuvo una oportunidad para marcar el 4-2 con su saque, pero en vez de machacar a Federer al revés con su derecha ‘liftada’, cambió de opinión y la envió al otro lado, fallando.

Nadal salvó luego cinco bolas de rotura en el octavo juego, donde hubo un fabuloso intercambio de 26 golpes.

Pero Federer le robó su servicio y acabó ganando los cinco últimos cinco juegos con intriga, pues se tuvo que recurrir al Ojo de Halcón para descifrar si el ‘ace’ número 20 de Fededer era bueno.

Con este triunfo, Federer regresa al ‘top-ten’ del tenis internacional situándose décimo del ranking, mientras que Nadal ocupa el sexto puesto.

El quinto Abierto de Australia es el 61 torneo en pista rápida en el palmarés de Roger Federer, y el 89 de su currículo.

18 Títulos “Será largo de asimilar pero cuando llegue a Suiza me daré cuenta de lo grande que es esto. Solo se puede comparar con mi Roland Garros en 2009”, recordó Federer.

“Rafa ha sido definitivamente muy especial en mi carrera. Creo que me ha hecho mejor jugador. Él y un par de jugadores más lo han hecho por mí, porque el nivel de su juego me ha hecho subir”, indicó.

“El juego de Rafa es complicado, lo digo claramente. Mi último gran desafío es siempre jugar contra él. Definitivamente es muy especial”, añadió el tenista suizo que camina ahora flotando en la gloria mundial con sus 18 grandes ganados.

GRANDEZA Y LEGADO DEL SUIZO

Roger Federer

Federer venció a su clásico rival, el español Nadal.

Ganar su quinto Abierto de Australia, su Grand Slam número 18, con 35 años, es el legado y el mejor exponente de la grandeza del suizo Roger Federer.

Lo que hizo en la final del Melbourne ante el español Rafael Nadal pasará a la historia por muchos aspectos. Clase magistral al ataque y cómo se debe presionar, eludiendo el peloteo, fortaleza mental para afrontar la adversidad, sobre todo en el quinto set, cuando perdía por 3-1. Un partido que puede servir de lección a la nueva generación.

No solo ha sido el campeón con menor ránking y el primer jugador en ganar 3 partidos a 5 sets consecutivos, desde el argentino Gastón Gaudio en Roland Garros 2004, también se ha convertido en el primer campeón de un ‘major’, derrotando a cuatro rivales situados entre los diez primeros, desde el sueco Mats Wilander, en 1982, también en París.

noticiali.com

Deportes

p.18

I

1 al 7 de Febrero 2017

EEUU 0 - Serbia 0 en la vuelta del coach Arena

Veterano Bruce Arena reemplaza en el buzo al alemán Jurgen Klinsmann.

Selección cumplió su primer partido de preparación rumbo a las eliminatorias.

Walter Garcés | walter@noticiali.com

Q

uedó en blanco. La selección de Estados Unidos empató 0-0 con Serbia en un partido amistoso de preparación para las eliminatorias de la Copa Mundial de Rusia-2018.

El juego sirvió para ver la vuelta al banco nacional de Bruce Arena, veterano coach estadounidense que sustituyó en noviembre al alemán Jurgen Klinsmann.

En el encuentro jugado en el Estadio Qualcomm de San Diego ante 20.079 espectadores, el equipo de “las Barras y las Estrellas” se vio favorecido por el árbitro jamaiquino Kevin Morrison, que ignoró un penal para los serbios.

Jozy Centenaio Lo más rescatable de este duelo fue que el delantero Jozi Altidore completó los cien partidos vistiendo la camiseta de EE.UU.,

convirtiéndose en el segundo jugador más joven en la historia del equipo en alcanzar esta marca, teniendo 27 años y 84 días.

El cotejo permitió al entrenador Arena ver en acción a elementos del balompié local de la MLS como el volante de herencia argentina Sebastián Lletget de Los Angeles Galaxy, quien debutó junto al atacante Chris Pontius (Philadelphia Union).

Asimismo, tuvo participación el defensa de origen mexicano Jorge Villafaña (Santos Laguna) de 27 años de edad.

Uno de los mejores jugadores del partido, en su primera salida internacional, fue el mediocampista Darlington Nagbe que generó las mejores dos oportunidades de EE.UU. en la primera mitad.

Por su parte, el experimentado guardameta de herencia mexicana Nick Rimando ayudó a conservar la valla estadounidense invicta al rechazar en la parte culminante del segundo tiempo los intentos ofensivos de los visitantes Milos Simonovic y Lazar Jovanovic.

ASÍ ALINEARON - Estados Unidos (0): Nick Rimando; Steve Birnbaum, Chad Marshall, Greg Garza, Graham Zusi; Sacha Kljestan (Benny Feilhaber, 77’), Michael Bradley, Jermaine Jones (Sebastian Lletget, 46’), Alejandro Bedoya (Chris Pontius, 65’); Darlington Nagbe (Juan Agudelo, 87’), Jozy Altidore (Chris Morris, 74’) DT: Bruce Arena

- Serbia (0): Filip Manojlovic; Nikila Maras, Nemanja Calasan (Milos Simonovic, 55’), Stefan Panic, Nemanja Miletic; Nikola Cirkovic, Aleksandar Palocevic (Marko Mrkic, 64’), Jovan Djokic (Marko Jevtovic, 77’), Srdan Plavsic (Lazar Jovanovic, 81’); Sasa Jovanovic (Enver Alivodic, 65’), Marko Gobeljic (Marko Klisura, 84’) DT: Slavoljub Muslin

- Árbitro: Kevin Morrison (Jamaiquino) - Tarjetas Amarillas: Kljestan 57’ (EEUU), Cirkovic 80’ (S)

JAMAICA, EL PRÓXIMO AMISTOSO El siguiente juego preparatorio de Estados Unidos es frente a la escuadra caribeña de Jamaica, en el Finley Stadium de Chattanooga, Tennessee, este viernes 3 de febrero, a las 7 pm ET (TV en vivo: FS1, UniMas y UDN).

Eliminatorias:

Estados Unidos recibirá a Honduras en San José

L

a selección nacional de Estados Unidos recibirá el viernes 24 de marzo a su similar de Honduras en el Avaya Stadium, de San José (California), para jugar el partido de las Eliminatorias de la Concacaf para la Copa Mundial de Rusia 2018, que el nuevo entrenador Bruce Arena considera “decisivo” para el equipo de “las Barras y las Estrellas”.

El Avaya Stadium es la sede de los San José Earthquakes, club de la Major League Soccer (MLS). “El estadio es perfecto, la

afición increíble y no podíamos tener un mejor escenario para un partido que será decisivo de cara a nuestra clasificación al Mundial de Rusia 2018”, declaró el seleccionador estadounidense, que sustituyó al alemán Jurgen Klinsmann.

Cabe indicar que cumplidas dos jornadas del hexagonal final de la Concacaf, la selección de Costa Rica lidera con 6 puntos, el elenco de Honduras es cuarto con 3 unidades y Estados Unidos, está al borde de la eliminación sin sumar puntos.

Estadounidenses obligados a derrotar a los “Catrachos”.

noticiali.com

p.19

I

1 al 7 de Febrero 2017

Tienda target le entra con todo al fútbol soccer

L

a fiebre del fútbol soccer está contagiando a miles y miles en los Estados Unidos, incluyendo a una de las tiendas departamentales más importantes del país. Target dio a conocer que sus iniciativas deportivas estarán enfocadas en el fútbol y que la compañía se convertirá en una de las que más apoya este deporte a nivel nacional.

Como parte de su inversión en el balompié, este año Target fungirá como: Patrocinador oficial de la Major League Soccer (MLS); Tienda y patrocinador oficial de US Youth Soccer, la asociación de fútbol juvenil en Estados Unidos; Patrocinador principal de Target United Cup, el torneo recreacional de fútbol más grande de EEUU y Patrocinador oficial de la camiseta del equipo Minnesota United FC, nuevo integrante profesional de la MLS. Además, la compañía Target donará $75,000 a la U.S. Soccer Foundation. Este dinero apoyará la expansión de Soccer for Success, un programa extracurricular gratis que les fomenta hábitos saludables a los niños por medio del deporte.

Estas medidas posicionarán inmediatamente a Target como uno de los mayores partidarios del fútbol soccer en los Estados Unidos.

“Hay tantas cosas que nos atrajeron al fútbol, es multicultural, observado y jugado por las familias y está creciendo enormemente en popularidad”, dijo Rick Gómez, vicepresidente senior de Marketing de la tienda Target.

“Nos hemos asociado con varias organizaciones y proveedores increíbles para invitar a los aficionados al fútbol de todo el mundo a que se involucren con la marca Target de nuevas maneras”.

Socio Oficial de MLS Target se convierte en un Socio Oficial de la Major League Soccer (MLS) tras acuerdo de varios años que incluye presencia al aire durante las transmisiones de la MLS en Univision, FOX Sports y ESPN, asimismo oportunidades para las experiencias de los hinchas en el estadio, apariciones de jugadores y propiedad de ciertas plataformas MLS importantes.

“Estamos emocionados de darle la bienvenida a Target a la familia del fútbol”, dijo Kathy Carter, presidenta de Soccer United Marketing, brazo comercial de MLS. “Es fantástico ver cómo se está tomando un enfoque holístico, desde las filas profesionales hasta el nivel juvenil.

También es el momento ideal como el club de la localidad de Target, el Minnesota United FC, se une a la Major League Soccer este año. Esperamos trabajar juntos durante muchas temporadas”.

Selección cumplió su primer partido de preparación rumbo a las eliminatorias.

noticiali.com

Deportes

p.20

I

1 al 7 de Febrero 2017

Alex Morgan y bryan Ruiz los MEJORES del 2016 medios de comunicación y los aficionados, Morgan ganó el premio por segunda ocasión, mientras que esta es la primera distinción para Ruiz.

Pura Vida El “Mago” Bryan Ruiz disfrutó de una exitosa campaña en el 2016 a nivel de clubes y selección. El jugador de 31 años fue clave en la carrera del Sporting de Lisboa para lograr el segundo lugar en la Liga Portuguesa y un puesto en la Liga de Campeones de la UEFA. Ruiz también ayudó a Costa Rica a lograr el primer lugar del Grupo “B” en la 4ta. ronda de las eliminatorias de CONCACAF al Mundial de la FIFA Rusia-2018, anotando en la goleada de 3-0 sobre Jamaica. Además jugó en los tres partidos de los “Ticos” en la Copa América Centenario.

Bella Goleadora

Delantera estadounidense Alex Morgan repite galardón.

En tanto, Alex Morgan, ganadora del primer premio CONCACAF como la mejor jugadora femenina de la región en el año 2013, finalizó con su compatriota Carli Lloyd como la goleadora de los Estados Unidos en 2016 marcando 17 dianas, incluyendo 5 en el Preolímpico de CONCACAF y 2 en el Torneo Olímpico de Río.

La californiana Morgan, de 27 años, también anotó 4 goles en 15 partidos con su club Orlando Pride de la Liga Nacional de Fútbol Femenino de EE.UU.

Walter Garcés | walter@noticiali.com

H

onor al mérito. La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación reconoció al mediocampista costarricense Bryan Ruiz y a la delantera estadounidense Alex Morgan como los Jugadores del Año 2016 de la CONCACAF. En una votación equitativamente dividida entre los entrenadores y capitanes de las selecciones femeninas y masculinas de las Asociaciones Miembro, así como de los

XI Ideal Femenino - Portera: Ashlyn Harris (EEUU) / Orlando Pride - EEUU - Defensoras: Ali Krieger (EEUU) / Orlando Pride - EEUU Kadeisha Buchanan (Canadá) / West Virginia University - EEUU Becky Sauerbrunn (EEUU) / FC Kansas City - EEUU Ashley Lawrence (Canadá) / West Virginia University - EEUU - Mediocampistas: Gloriana Villalobos (Costa Rica) / Deportivo Saprissa - CR Carli Lloyd (EEUU) / Houston Dash - EEUU Shirley Cruz (Canadá) / Paris Saint-Germain - FRA Tobin Heath (EEUU) / Portland Thorns - EEUU - Delanteras: Alex Morgan (EEUU) / Orlando Pride - EEUU Christine Sinclair (Canadá) / Portland Thorns - EEUU

Volante costarricense Bryan Ruiz fue distinguido por primera vez.

MÁS PREMIADOS EN LA CONCACAF

- Portero del Año: Keylor Navas y Ashlyn Harris.

- Entrenadores del Año: Óscar Ramírez y Amelia Valverde.

- Árbitros del Año: César Ramos y Carol Chenard.

- Gol del Año: Jesús Corona de México, en el minuto 80 del partido frente a Venezuela por la Copa América Centenario.

- Premio de Desempeño Excepcional de CONCACAF:

Otorgado por primera vez al equipo o individuo que mejor ejemplificó la excelencia y, al hacerlo ayudó a elevar a la Confederación a los niveles más altos del deporte. Este galardón fue para la selección femenina de Canadá y a su director técnico John Herdman, medallistas en los pasados Juegos Olímpicos de Río-2016 en Brasil.

XI Ideal Masculino - Portero: Keylor Navas (Costa Rica) / Real Madrid - ESP - Defensores: Ronald Matarrita (Costa Rica) / New York City - EEUU Wes Morgan (Jamaica) / Leicester City - ING Rafael Márquez (México) / Atlas - MEX Miguel Layún (México) / Porto - POR - Mediocampistas: Christian Bolaños (Costa Rica) / Vancouver Whitecaps - CAN Atiba Hutchinson (Canadá) / Besiktas - TUR Andrés Guardado (México) / PSV Eindhoven - HOL Hirving Lozano (México) Pachuca - MEX - Delanteros: André-Pierre Gignac (Francia) / Tigres UANL - MEX Bryan Ruiz (Costa Rica) / Sporting - POR

Conéctate

noticiali.com

p.21

I

1 al 7 de Febrero 2017

con

Llueven protestas contra Trump en redes sociales

Redacción Noticia | editorial@noticiali.com

A

lgunos famosos no están tan contentos con la llegada de Trump a la presidencia y así lo han dejado ver en sus redes sociales, por ejemplo el actor mexicano Diego Luna, protagonista de la cinta Rogue One: A Star Wars history, escribió en su cuenta personal la frase “Good luck everyone (buena suerte a todos)”, acompañando un video con la toma de Trump.

Kate del Castillo también mostró su rechazo al publicar una imagen en su cuenta de Instagram. Se trata de un montaje de la cara de Trump sobre el cuerpo de George Washington, la cual está acompañada por la leyenda: “Esta noche no olviden retrasar sus relojes 300 años”.

El cineasta Michael Moore, quien siempre ha sido crítico de los gobernantes envió un mensaje de rechazo a Trump: “Una alternativa de discurso inaugural: Mi lectura de ‘Let America Be America Again’ (1935), de Langstone Hughes, en el día de Trump”.

El actor Alfonso Herrera hizo lo propio en su cuenta de la misma red social, en la que escribió: “Con ustedes … el presidente de Estados Unidos”, frase que estuvo acompañada por un video en el que Trump aparece luchando en la WWE.

El cantante español Miguel Bose escribió lo siguiente: “Mr. Trump, con o sin usted los ciudadanos del mundo seguiremos construyendo. Puentes, no muros”.

noticiali.com

Política

p.22

San Francisco demanda a Trump por retirarle fondos como “Ciudad Santuario” Redacción/Agencias

E

l alcalde de San Francisco, Ed Lee, anunció que la ciudad californiana ha presentado una demanda contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por su decisión de retirar los fondos federales a las “ciudades santuarios”, que protegían de la deportación a los inmigrantes indocumentados.

La semana pasada, Trump firmó una orden ejecutiva por la que se suprimirán los fondos federales a las ciudades que se nieguen a proporcionar a las autoridades federales información sobre el estatus migratorio de las personas que detienen, entre las que se incluyen San Francisco, Los Ángeles, Chicago y Nueva York, entre otras.

Durante la campaña electoral, Trump ya prometió que cargaría contra estas urbes y entidades, llamadas “ciudades santuario”, cifradas en unas 300 en todo el país.

La demanda, la primera respuesta judicial a la medida firmada por Donald Trump, explica que la orden ejecutiva viola la Décima Enmienda de la Constitución de EE.UU., donde se asegura que los poderes no concedidos al Gobierno federal deben recaer sobre los propios estados.

“Con su descarada falta de respecto hacia la ley, el presidente de EE.UU. buscar coaccionar a las autoridades locales y que así abandonen sus leyes y políticas referidas a las llamadas ‘ciudades santuario”, reza el texto, presentado en la corte federal de San Francisco por el fiscal gral. Dennis Herrera.

Washington demanda Trump firmó la citada orden ejecutiva el pasado 25 de enero en una ceremonia celebrada en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en la que rubricó esa medida junto a otro decreto por el que destina financiación federal para comenzar la construcción de un muro fronterizo con México a fin de frenar el flujo de personas indocumentadas.

Dos días después, el presidente causó una enorme controversia con otra orden ejecutiva que firmó el viernes como herramienta para

luchar contra el terrorismo yihadista.

El decreto ley suspende el ingreso al país de todos los refugiados durante 120 días, así como la concesión durante 90 días de visados a siete países de mayoría musulmana -Libia, Sudán, Somalia, Siria, Irak, Yemen e Irán- hasta que se establezcan nuevos mecanismos de vigilancia más estrictos.

El fiscal general del estado de Washington, Bob Ferguson, interpuso este lunes una demanda contra la orden ejecutiva sobre migración y refugiados del presidente Trump, convirtiéndose así en el primer estado en dar ese paso.

I

1 al 7 de Febrero 2017

DeVos aprobada para dirigir el Dpto. de Educación El Comité de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP, en inglés) del Senado aprobó la nominación de Betsy DeVos, candidata del presidente Donald Trump, para dirigir el Departamento de Educación del país.

DeVos fue confirmada por 12 votos a favor y 11 en contra -todos los demócratas de la comisión-, y solo necesitará una mayoría simple en el pleno de la Cámara Alta para tomar posesión de su cargo.

La multimillonaria, quien ha sido donante republicana durante años, enfrentó duras audiencias ante los demócratas del Senado, quienes cuestionaron su compromiso con la educación pública y sus conflictos de interés. Sin embargo, los republicanos en el comité elogiaron sus credenciales en educación, lo que indica que no tendrá problema en ser confirmada dado que los conservadores tienen la mayoría en la Cámara Alta.

La sesión de votación en la comisión se había pospuesto una semana, dando a los senadores más tiempo para revisar los comentarios de DeVos sobre sus posibles conflictos de intereses. Los demócratas solicitaron una nueva audiencia de escrutinio, sin embargo el presidente del comité, el republicano Lamar Alexander, denegó la petición.

DeVos, fuerte defensora de la educación privada, se ha convertido en una de las selecciones más controvertidas del gabinete del presidente Trump.

La mayoría republicana ha defendido a DeVos como una reformadora audaz dispuesta a reducir la influencia del gobierno federal en la educación y a elevar la calidad educativa en el interés de ampliar las oportunidades para niños desfavorecidos.

Pero los demócratas se han opuesto frontalmente, argumentando que no tiene experiencia ni está cualificada para el trabajo. Asimismo, les preocupan sus posturas para socavar la educación pública.

Latinos en L.I. analizan el veto migratorio de Trump a 7 países musulmanes José Martínez | @JoseMartiNews

E

l presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva en la que prohíbe la entrada indefinida de refugiados de Siria y también prohíbe durante 90 días la entrada de extranjeros de varios países. No los detalla, pero el decreto remite a otro texto que se aplica a Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia, Yemen e Irak.

Nuestra comunidad latina de Long Island ve con preocupación estas medidas orden ejecutiva, teniendo en cuenta que también hace parte del grupo usado durante la campaña de Trump, y opinan sobre esta decisión: “Lo que faltaba una potencia mundial con un líder loco y sin sentimientos por sus semejantes donde sus pergaminos son el dinero al valor humano”, dijo Jorge Uriel Correa.

Por su lado, Ana Guzman señala, “No me siento bien hoy con todo lo que está pasando en este país de oportunidades y de inmigrantes donde todos somos iguales para Dios y tenemos el mismo derecho de progreso”.

Sin embargo, el presidente Trump ha insistido en que su veto temporal a la entrada de personas de 7 países de mayoría musulmana no es una “prohibición contra los musulmanes”,

al señalar que hay “más de 40 países” similares en el mundo que no están afectados por la medida.

“Para ser claro, esto no es una prohibición contra los musulmanes como los medios han informado de manera falsa”, afirmó en comunicado emitido por la Casa Blanca.

Por su lado, hay otros que han analizado el problema desde un punto de vista diferente, como Carlos Roas, quien

asegura que “No lo considero justo pero él quiere evitar actos terroristas de estos grupos, debido a que son de ideas cambiantes ya sea por su religión o su cultura, que de la noche a la mañana pueden cambiar y estar en grupos de terroristas por esa es la razón que él hace esto, no lo veo justo pero es la realidad del problema”.

A su vez, Anibal Fuentes asegura que el problema está con las personas que ya están en Estados Unidos, “Yo creo que es un error, claro que hay que tener precaución pero de esa forma lo que se hace es provocar, gran parte de esa gente vive aquí, es decir, que aunque detengas al que viene no se soluciona nada ya que los que están aquí representan el mismo problema si lo quieren ver así”.

El mandatario Trump remarcó que EE.UU. volverá a “emitir visados a todos los países una vez estemos seguros de que hemos revisado e implementado las políticas más seguras durante los próximos 90 días”.

“Tengo un sentimiento tremendo -prosiguió- por la gente implicada en la horrorosa crisis humanitaria en Siria. Mi primera prioridad será siempre proteger y servir a nuestro país, pero como presidente encontraré formas de ayudar a aquellos que están sufriendo”.

Economía

noticiali.com

Renuevan alerta de fraude electrónico relacionado a Formularios W-2

p.23

La estafa del W-2 apareció por primera vez el año pasado. Los criminales cibernéticos engañaron a los funcionarios de recursos humanos y de nómina para que revelaran los nombres de los empleados, los SSN e información sobre ingresos. Los ladrones entonces intentaron presentar declaraciones de impuestos fraudulentas para reembolsos de impuestos.

Cuidado con Spoofing

Redacción Noticia | editorial@Noticiali.com

E

l Servicio de Impuestos Internos (IRS), las agencias tributarias estatales y la industria de impuestos renovaron su advertencia sobre una estafa de correo electrónico que utiliza el nombre de un oficial corporativo para solicitar Formularios W-2 de empleados a los departamentos de nómina o recursos

humanos de la empresa.

El IRS ya ha recibido nuevas notificaciones de que la estafa de correo electrónico hace su camino a través de la nación por segunda vez. Por eso el IRS insta a los funcionarios de nómina de las empresas a revisar con detenimiento cualquier solicitud de nivel ejecutivo o inusual de listas de Formularios W-2 o números de seguro social.

Esta variación de tipo phishing se conoce como un correo electrónico “spoofing.” Contendrá, por ejemplo, el nombre real del director ejecutivo de la compañía. En esta variación, el ejecutivo envía un correo electrónico a una oficina de nómina de la empresa o a un empleado de recursos humanos y solicita una lista de empleados e información que incluye los números de seguro social.

Los siguientes son algunos de los detalles que pueden aparecer en los correos electrónicos:

Por favor, envíenme el W-2 2016 (PDF) individual y el resumen de ingresos de todos los W-2 de nuestro personal para una revisión rápida.

¿Puede enviarme la lista actualizada de empleados con detalles completos

I

1 al 7 de Febrero 2017

(nombre, número de seguro social, fecha de nacimiento, dirección residencial, salario).

Quiero que me envíe la lista de copias de W-2 de los sueldos y declaración de impuestos de los empleados para 2016, la necesito en archivo PDF, puede enviarlo como un archivo adjunto. Amablemente prepare las listas y envíemelas por correo electrónico lo antes posible.

Cumbre de Seguridad Trabajando en conjunto en la Cumbre de Seguridad, el IRS, los estados y la industria de impuestos han avanzado en su lucha contra el robo de identidad relacionada con impuestos, cada vez más los criminales cibernéticos utilizan tácticas más sofisticadas para tratar de robar aún más datos que les permitan hacerse pasar por los contribuyentes.

La Cumbre de Seguridad apoya una campaña nacional dirigida a los contribuyentes llamada “Impuestos.

Seguridad. Unidos” y un esfuerzo nacional de concienciación para los profesionales de impuestos llamado “Proteja a sus clientes; Protéjase a sí mismo.” Estas campañas ofrecen consejos sencillos que pueden ayudar a asegurar la información de los contribuyentes.

Ordene su anuncio llamando al teléfono:

516-223-5678 o NoticiaLI.com/clasificados

Noticia 1/8 Page

noticiali.com

AVISO DE CAMBIO DE USO DE LAS PROPIEDADES DE ADQUISICIÓN POR PARTE DE NEW YORK RISING La Oficina de Recuperación ante Tormentas del Gobernador adquiere interés en propiedad real mediante los Programas de Compra y Adquisición de NY Rising. Toda propiedad comprada mediante el Programa está en la llanura aluvial, y sostuvo un daño sustancial a causa de la supertormenta Sandy. El Programa de Compra adquiere la propiedad para fines de preservación, mientras que el Programa de Adquisición tiene la intención que todos los sitios sean remodelados con nuevos materiales de vivienda resistentes. Mientras la mayoría de estas propiedades de adquisición serán vendidas en subasta con restricciones a los títulos estipulando el remodelado resistente de estos sitios, algunas propiedades han sido seleccionadas para preservación en espacio abierto y fines de mitigación de humedales.

El estado De Nueva York ha seleccionado una parcela que fue adquirida mediante el Programa de Adquisición, la cual será utilizada para preservación en espacio abierto. Esta propiedad será traspasada con escritura mediante un pacto restrictivo y permanecerá en espacio abierto por perpetuidad y hará de la comunidad más segura y más resistente a tormentas futuras.

16 Huntington Drive, Mastic Beach NY 11951 New York Rising está solicitando comentarios y opinión del público al Aviso de Cambio de Uso de estas Propiedades de Adquisición, donde el uso final esté siendo cambiado de remodelado a preservación.

Todos los comentarios y opiniones pueden dejarse en http://stormrecovery.ny.gov/housing

EMPLEO ALWAYS BELLA-BEAUTY SALÓN

Nos especializamos en todo tipo de extensiónes de pelo,Trensas, color, highlights,Keratina,Botox,tratamiento vaporizador,para cabello seco y maltratado,uñas acrilicas y pestañas.-Nesecitamos Barberos urgente. 516-712-0709

H-MART DE HARTSDALE

Está contratando para todos los departamentos, tiempo completo y medio tiempo. Debe de tener autorización legal para trabajar. Interesados por favor contactarse al: 914-448-8888 Hartsdale@hmart.com

TRABAJO DE INMEDIATO

Se busca cocinero con experiencia para tiempo completo en restaurante ocupado e italiano en Glen Cove. Encuestas serias solamente. Por favor llame al 516-659-7989.

RECEPCIONISTA BILINGÜE

Nuestra Oficina Legal busca una recepcionista de tiempo completo para nuestra oficina en Brentwood, Si usted esta interesada/o por favor envié su resume a paralegal1.erichornlaw@ gmail.com

TRABAJO EN COCINA

Restaurante y Pizzería necesita cocinero de pizza “Pizza man”, cocineros y chef para posiciones disponibles en 3 localidades.

Interesados por favor llamar al 631-839-1113.

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

¡Noticia necesita personal en Long Island con gran actitud de superación! • Tener cualidades de administrar, desarrollar y organizar ventas. • Propia supervisión y automotivación • Comprender y resolver las necesidades de los clientes y tener una excepcional aptitud con los nuevos y actuales clientes. SE REQUIERE: • SER BILINGÜE – INGLES ESPAÑOL • CONOCIMIENTOS DE COMPUTACIÓN • EXPERIENCIA CON EL CRM SOFTWARE

ES UN PLUS • EXPERIENCIA Y PROSPECCIÓN EN EL MERCADO DE VENTAS EN LONG ISLAND. Los interesados enviar su hoja de vida a noticia@noticiali.com

PARA LA RENTA EN FREEPORT, HEMPSTEAD, BALDWIN, UNIONDALE Y RICHMOND HILL

Apartamentos y estudios modernos, disponibles ya, sin tarifa de real estate. Aceptamos programas de asistencia de vivienda.

Llámenos hoy mismo! Hablamos Español: 516-486-1010

SERVICIOS

BIENES Y RAÍCES

ABOGADOS DE INMIGRACION MAYEN & RIVERAJULKA PC

APARTAMENTO A LA VENTA

Localizado en el Distrito de Los Olivos, Lima, Perú, Urbanización Panamericana Norte, muy cerca de la Ave. Izaguirre, a 2 cuadras de la Panamericana Norte a la altura de METRO, SAGA Farabella y otros Centros Comerciales; en el 4to piso, tiene sala comedor, 3 dormitorios, baño principal, cocina, lavandería y baño de visita; está estrategicamente ubicado y accesible a todo medio de transportación; $79,000 dólares, negociable.

Personas realmente interesadas, llamar para más información 516-428-2663

INVIERTA EN UNA PROPIEDAD LOCALIZADA EN CIENEGUILLA, LIMA, PERU

Lote urbanizado, con todas sus instalaciones en la Asociación de Condominios La Raya, de Cieneguilla, es un Condominio Ecológico; *2 lotes para la venta * cada uno mide 1,000 metros cuadrados; todo está lotizado, tiene agua, desague y luz. * Club Privado, donde tu eres miembro, todavía no hay titulación; * áreas comunes como la Casa Club, Piscina, cancha de Tenis, Fronton, Salas para Eventos, Picnics; INTERESADOS llamar para más información 516-428-2663 www.condominioecologicolaraya.com

GRAN OPORTUNIDAD PROPIETARIO VENDE CASA

3 pisos y basement necesita reparaciones, especial para contratistas. 5 dormitorios, 2 baños, garaje para 4 carros localizada en Huntington Station Solicita $145,000 (negociable) interesados llamar a Paul al 631-385-1761 También se Renta un espacio para Iglesia en El área de Huntington Station

Ofrece los mejores servicios de Defensa de Deportación, Peticiones familiares, NACARA, DACA, Permiso de Viajes, naturalización, Inmigración de Negocios, Criminal, Divorcios, precios excelentes, planes de pago, y mucho más, abierto Los 7 días de la semana, 483 New York Ave. 1er piso, Huntington, N.Y. 11743 – llamar al 631-350-6070 CONSULTA GRATIS - “HABLAMOS ESPAÑOL”

PLAN PARA EL MAÑANA

La FUNERARIA WHITTING Les ofrece servicios de Planificación Previa de forma simple y asequible para ahorrar a su familia tiempo, dinero y esfuerzos innecesarios cuando llegue el momento de partir. Para más información Llamar al 516-671-0807 SE HABLA ESPAÑOL

SEGUROS DE CARRO

¿Necesita seguro de carro, casa, negocio o seguro de vida? Le ofrecemos amplia variedad de seguros a los mejores precios; llame a Leo Fernández 516-292-5100

p.24

I

1 al 7 de Febrero 2017

NOTAS LEGALES

NOTICE TO BIDDERS 1,500 GPM Custom Pumper FOR THE INCORPORATED VILLAGE OF FREEPORT NASSAU COUNTY, NEW YORK Notice is hereby given that the Purchasing Department of the Incorporated Village of Freeport, New York will receive sealed proposals for “Foam Unit” until 11:00 A.M. on Tuesday, February 28, 2017 in the Main Conference Room of the Municipal Building, 46 North Ocean Avenue, Freeport, New York, 11520, at which time and place they will be opened publicly and read aloud.

Specifications, proposal and proposed contracts may be seen and obtained at the Office of the Purchasing Agent, Municipal Building, 1 st Floor, 46 North Ocean Avenue, Freeport, New York, 11520, or on our website at www.freeportny. gov from 9:00 A.M. on Thursday, February 6, 2017 until 4:00 P.M. Friday, February 24, 2017.

The Board reserves the right to reject any or all bid proposals received and subject to these reservations, shall award the contract to the lowest qualified and responsible bidder. Bids, which, in the opinion of the Board, are unbalanced, shall be rejected.

In submitting a bid, bidders agree not to withdraw their bid within sixty (60) days after the date for the opening thereof.

Kim Weltner Purchasing Agent Village of Freeport VILLAGE OF FREEPORT Issue Date – February 2, 2017 Freeport Leader NOTICE TO BIDDERS Foam Unit FOR THE INCORPORATED VILLAGE OF FREEPORT NASSAU COUNTY, NEW YORK Notice is hereby given that the Purchasing Department of the Incorporated Village of Freeport, New York will receive sealed proposals for “Foam Unit” until 11:00 A.M. on Tuesday, February 28, 2017 in the Main Conference Room of the Municipal Building, 46 North Ocean Avenue, Freeport, New York, 11520, at which time and place they will be opened publicly and read aloud.

Specifications, proposal and proposed contracts may be seen and obtained at the Office of the Purchasing Agent, Municipal Building, 1 st Floor, 46 North Ocean Avenue, Freeport, New York, 11520, or on our website at www.freeportny. gov from 9:00 A.M. on Monday, February 6, 2017 until 4:00 P.M. Friday, February 24, 2017.

The Board reserves the right to reject any or all bid proposals received and subject to these reservations, shall award the contract to the lowest qualified and responsible bidder. Bids, which, in the opinion of the Board, are unbalanced, shall be rejected.

In submitting a bid, bidders agree not to withdraw their bid within sixty (60) days after the date for the opening thereof.

Kim Weltner Purchasing Agent Village of Freeport VILLAGE OF FREEPORT Issue Date – February 2, 2017 Freeport Leader

¡ELIJA ABOGADOS CON UN HISTORIAL EXITOSO!

Exitosos obteniendo compensaciones Multi-Millonarias. Sackstein, Sackstein & Lee, LLP, Consulta gratis las 24 horas. Visitamos a Casa y Hospitales, no importa su estatus legal. Llamar al 516-568-4042

OFICINAS LEGALES DE ERIC HORN

Consulte con el Abogado Horn para ver si califica por el PERDÓN I-601A! Para indocumentados con peticiones familiares en búsqueda de su tarjeta verde. Llame hoy 631-435-7900

DR. LUIS HERRERA – MEDICO PEDIATRA

Trabajamos para la salud de sus hijos! Examen físico para entrar a la escuela, Enfermedades de la piel, Asma, Examen para formularios del WIC, Examen de ADN y mucho mas. 43 Church Street, Freeport, NY 11520. Tel: 516-223-2900

ABOGADOS SIBEN & SIBEN

Cuando necesite ayuda Professional llámenos! Toda clase de servicio legal: Bancarrota, lesiones personales y muerte injusta, Bienes Raíces, accidentes de construcción. Consulta gratis, se habla Español! 90 East Main St., Bay Shore (631) 665-3400

ABOGADO

David M. Sperling & Asso. Abogados Hispanos y Bilingues! Inmigración, Corte Familiar, Casos Criminales y Divorcios. 631- 2329555 o 631-427-1158

AUTOS

ABOGADOS MONTEIRO & FISHMAN

Ayudan a la comunidad en casos de Bancarrota, Modificaciones, Tráfico, Criminal y Divorcio, con oficinas en Nassau y Suffolk; Consulta GRATIS; en su oficina hablan español; informes al 516280-4600/ 631-706-4333

¿LESIONADO?

NORTH SHORE CEVROLET

Se necesita vendedor billingue Urgente para venta de autos-buen salario, comisiones, beneficios, bonos, etc. Preferiblemente con algo de experiencia. Aplicar en persona al tel.: 631-265-6000

p.25

I

1 al 7 de Febrero 2017

¡Vida Sana,

Vida Feliz!

El poder curativo de los alimentos Recomendaciones para reducir Q la acrilamida, un agente cancerígeno

C

alentar en exceso alimentos ricos en almidones como las papas fritas, pan, galletas, arroz o los cereales pueden producir la aparición de una sustancia química conocida como acrilamida, clasificada como posible agente cancerígeno para los humanos, presente normalmente en el humo de tabaco y en varios procesos industriales como en la producción de papel, tintes y plástico.

Así lo dio a conocer la Agencia de Normas Alimentarias del Reino Unido, a través de una campaña informativa

dirigida a la ciudadanía en general que está consumiendo demasiada acrilamida, cuyo efecto cancerígeno está demostrado en animales y es muy probable que tenga las mismas consecuencias en las personas.

Sobre este tema, el Dr. Mauricio León Rivera, director médico del Centro Detector del Cáncer y cirujano oncólogo de la Clínica Ricardo Palma, mencionó que la acrilamida se genera de manera natural a partir del aminoácido llamado Asparagina como parte del proceso de cocinado, y sus niveles más altos

corresponden al freído o tostado de estos alimentos con aceite siempre por encima de los 120 grados centígrados.

En cuanto a la prevención, mencionó que existen algunas medidas que se pueden tomar en cuenta para reducir la cantidad de acrilamida en los alimentos que se consumen: * No consumir grasas en forma diaria sino en forma eventual. Si fríe papas evite cocinarlas demasiado o quemarlas. * Tostar el pan o cocinar productos de papa hasta que adquieran un color dorado claro, en vez de uno oscuro.

De lo contrario, desechar las partes demasiado negras. Las partes oscuras tienden a contener más acrilamida. * No guarde las papas en el refrigerador, ya que esto eleva la cantidad de acrilamida al cocinarlas.

Manténgalas fuera del refrigerador en un lugar oscuro y fresco, tal como un armario o una alacena. * Si va a consumir frituras balancearlo siempre comiendo verduras y frutas y mejor si están crudas.

El Centro Detector del Cáncer se ubica en la Calle Alfa F-76, Urb. Juan XXIII, en San Borja, Lima, Perú.

Teléfonos: 225-8008 ó 476-5450 ó 2241858 www.centrodetectordelcancer.net .

Paola Franchini

ueridas amigas/os, sean bienvenidos a mi segmento de Vida Sana Vida Feliz.

En esta oportunidad, aprenderemos la importancia que tienen los alimentos en nuestro cuerpo.

La salud depende principalmente de la suma de las numerosas “pequeñas” decisiones que cada día tomamos, es decir, de nuestro ‘estilo de vida’. Información + elección correcta = salud.

Cuanto más completa haya sido la información que se tenga acerca de los alimentos disponibles, será más fácil escoger lo mejor para la salud.

Durante toda su vida el ser humano necesitará alimentos. Todos le proporcionarán nutrientes y energía, pero algunos podrán causarle trastornos y enfermedades, mientras que los más idóneos, le aportarán salud y poder curativo.

Con esto quiero decirles que existen alimentos potencialmente dañinos y, por supuesto, alimentos beneficiosos.

Además de nutrientes, algunos alimentos nos proporcionan sustancias de acción curativa y preventiva. Por eso, bien elegidos y utilizados, los alimentos pueden curar, aliviar y prevenir muchos trastornos y enfermedades.

A excepción de la leche materna durante la lactancia, ningún otro alimento aporta por sí solo, todos los nutrientes que precisa el ser humano, de ahí la importancia de saber elegir los alimentos y combinarlos adecuadamente.

En los últimos años se ha producido una serie de descubrimientos científicos en relación con los alimentos de origen vegetal.

Es así como se ha ido comprobando que en las frutas, cereales, legumbres y hortalizas, existen además de nutrientes, dos tipos de compuestos que no se hallan en los alimentos de origen animal: - ANTIOXIDANTES [minerales y vitaminas] - ELEMENTOS FITOQUÍMICOS [de acción curativa].

Es por esto que Vida Sana Vida Feliz, comenzará una serie correlativa de segmentos de salud, donde juntos aprenderemos del poder curativo que contienen los alimentos saludables.

Que DIOS les bendiga y recuerden siempre, que una vida sana, es una vida feliz. Pueden seguirnos por Facebook en: vidasana.vidafeliz.77

noticiali.com

Agenda Comunitaria

Febrero 3

Taller gratuito sobre Educación Especial 1:00 pm - 2:00 pm El Centro de Dirección de Niñez Temprana de Long Island University ofrece el taller gratuito “Navegando el sistema de Educación Especial Preescolar cuando el inglés es su segundo lenguaje”, una valiosa oportunidad para padres de niños pequeños que tienen necesidades especiales y para profesionales que proveen servicios a niños.

Aprenda cómo entender el proceso complejo de educación especial, información práctica y regulatoria para ayudar a contestar preguntas e inquietudes, información en inglés y español. Presentadora: Yesica Panora. Lugar: Yes We Can Community Center, 141 Garden Street, Westbury, NY 11590. Tel: (516) 413-8229. www. liearlychildhoodliu.org

Febrero 3

Preparación para la Universidad La organización ADELANTE of Suffolk County, Inc. estará en el área de Patchogue para preparar a jóvenes y ayudarles a continuar sus estudios en el College. Este servicio se ofrece los días viernes, solamente con una reserva previa. Haga su cita llamando a los teléfonos 631-434-3481 y 631-234-1049. Oficina: 15 N. Ocean Avenue, Patchogue, NY.

Febrero 4

Donación de Alimentos 2:00 pm - 5:00 pm El Legislador Steve Stern y la organización Island Harvest están patrocinando un evento de donación de alimentos “Super Bowl Food Drive” a llevarse a cabo en la tienda Super Stop & Shop, localizada en 3126 Jericho Tpke., E. Northport. Para más informes llame al (631) 854-5100.

Febrero 7

Foro para Estudiantes 7:00 pm El senador Todd Kaminsky y oficiales de educación presentan el foro “Opciones de diploma para estudiantes” que incluirá la presencia de destacados panelistas como Betty Rosa, Canciller del Consejo de Regentes de NYS; Roger Tilles, Regente de Long Island; Christopher Suriano, Comisionado Asistente de la Oficina de

p.26

Asistencia Tributaria bilingüe y gratuita VITA Tax Bethpage Federal Credit Union ayudará a hogares bajos a moderados a preparar sus declaraciones de impuestos sin costo, ofreciendo el servicio gratuito de preparación de impuestos del IRS, Voluntary Income Tax Assistance (VITA).

A partir del 4 de febrero hasta el 8 de abril, preparadores de impuestos entrenados y bilingües estarán disponibles en las sucursales de Bethpage Bay Shore, Farmingdale, Hempstead, Massapequa y Westbury, para reunirse con contribuyentes con ingresos de $ 55,000 y menos. Estos servicios de VITA serán los sábados de 3 a 6 pm. No se necesitan citas.

En su 14º año, el programa Bethpage VITA, el más grande de Long Island, una vez más se asocia con el Consejo de Salud y Bienestar de Long Island para educar a familias trabajadoras elegibles sobre el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC) que es un programa de lucha contra la pobreza disponible para 4 de 5 hogares en Long Island, que pueden reclamar hasta 3 años atrás de Créditos Tributarios por Ingreso del Trabajo.

El Programa VITA de Bethpage está abierto a todos los residentes de Long Island, incluyendo a quienes no sean miembros de Bethpage. Esta asistencia gratuita también se brindará en varios sitios móviles de los condados de Nassau y Suffolk.

En 2016, Bethpage completó 2.579 declaraciones de impuestos de VITA y ayudó a asegurar reembolsos totales del IRS de más de $ 2.7 millones. Para más información sobre VITA, los trámites necesarios, fechas y horarios exactos, visite la página “Volunteer Income Tax Assistance Program” de Bethpage, ubicada en la sección de la comunidad del sitio web: www.bethpagefcu.com. También puede llamar al 1-800-628-7070.

Educación Especial de NYSED; Brian Curran, Asambleísta; Shelley Mayer, Asambleísta y Presidente del Sub-Comité de Estudiantes con Necesidades Especiales.

La reunión será en el auditorio de la South Side High School, en 140 Shepherd St., Rockville Centre, NY 11570.

Febrero 11

Baile de San Valentín 8:00 pm - 2:00 am La parroquia Santa María de la Isla de Long Beach, organiza el tradicional baile de San Valentín en el salón del recinto religioso ubicado en el 315 East Walnut St. NY 11561,

evento amenizado por el DJ Gino Guzman.

Para mayor información comuníquese con Sergio Macedo al (516) 633-7118.

Clases de Inglés en Central Islip

6:30 pm - 9:30 pm Central Islip Adult & Continuing Education tiene abierta la inscripción para las personas que deseen aprender inglés. Las clases son de lunes a jueves en la Escuela Secundaria de Central Islip localizada en 85 Wheeler Road, Central Islip, NY 11722). Para mayores detalles llame al teléfono (631) 348-5079.

Taller gratuito para Propietarios de Empresas El Ejecutivo del Condado de Nassau, Ed Mangano, en colaboración con la Oficina de Asuntos de las Minorías y la Agencia de Coordinación para Hispanoamericanos, organiza un Taller de Negocios gratuito para propietarios de pequeñas y nuevas empresas. Evento diseñado para ayudar con el registro para convertirse en certificación MWBE, obtener requisitos de licencia y certificación de negocios, descubrir oportunidades de préstamos y oportunidades de networking entre empresas.

La reunión es el jueves 16 de marzo, 8:30 am, en la Cámara Ceremonial del Edificio Ejecutivo y Legislativo Theodore Roosevelt, en 1550 Franklin Avenue en Mineola. Aunque no se requiere una reserva, se prefiere. Para información adicional comuníquese con la Oficina de Asuntos Minoritarios del Condado de Nassau en: ciman@nassaucountyny.gov o llame al (516) 572-2243.

¿Eventos gratis? Déjenos saber. E-mail: editorial@noticiali.com Fax: (516) 377-6551

I

1 al 7 de Febrero 2017

Agencias de Servicio Comunitario Nassau

Hempstead Hispanic Civic Association 236 Main St, Hempstead, NY 11550 (516) 292-0007 www.hempsteadhispanic.org Hispanic Counseling Center 344 Fulton Ave, Hempstead, NY 11550 (516) 538-2613 www.hispaniccounseling.org Hispanic Brotherhood of Rockville Centre 59 Clinton Ave, Rockville Centre, NY 11570 (516) 766-6610 www.hispanicbrotherhood.org Central American Refugee Center (CARECEN) 91 N. Franklin St, Hempstead, NY 11550 (516) 489-8330 Círculo de la Hispanidad 26 W. Park Ave Ste. B, Long Beach, NY 11561 (516) 431-1135 www.cdlh.org Coordinated Agency for Spanish Americans (C.A.S.A) 40 Main Street, Hempstead, New York 11550 (516) 572-0750 www.nassaucountyny.gov/agencies/casa Strong Youth Inc. 800 Jerusalem Ave, Uniondale, NY 11553 (516) 486-0806 www.strongyouth.com Economic Opportunity Commission of Nassau County, Inc. (EOC) 79 Glen Cove Ave # B, Glen Cove, NY 11542 (516) 676-4793 www.eoc-nassau.org Nassau Literacy 187 Smith St, Freeport, NY 11520 (516) 867-3580 www.literacynassau.org Nassau County Coalition Against Domestic Violence 15 Grumman Road West Suite 1000 Bethpage, NY 11714 (516) 542-0404 www.cadvnc.org La Fuerza Unida Community Development Corporation 34 Muttontown Lane, East Norwich, NY 11732 (516) 922-8100 www.lafuerzacdc.org Neuróticos Anónimos - Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY 11550 (516) 754-8044 www.neuroticosanonimos.us

Suffolk

ADELANTE of Suffolk County 83 Carleton Ave, Central Islip, NY 11722 (631) 234-1049 www.adelantesc.us Pronto of Long Island 128 Pine Aire Dr, Bay Shore, NY 11706 (631) 231-8290 www.prontolongisland.org Se Hace Camino NY 1090 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 (631) 231-2220 www.maketheroad.org SEPA Mujer Touro Law School -PAC, Central Islip, NY, 11722 (631) 650-2307 www.sepamujer.org Family Service League 1444 Fifth Avenue, Bay Shore, NY, 11706 (631) 647-2155 www.fsl-li.org

Gente Activa

noticiali.com

Miembros de CARECEN participan en marcha en contra de veto a inmigrantes

p.27

I

1 al 7 de Febrero 2017

Instalación de nuevo jefe del Departamento de Bomberos de Oceanside

Luego de la puesta en marcha de la orden ejecutiva que prohíbe la entrada a refugiados y ciudadanos de siete países mayoritariamente musulmanes, miembros de varias organizaciones se dieron cita en las protestas en Nueva York, entre estas la organización CARECEN (Central American Refugee Center) que ayuda a miles de refugiados en Hempstead.

En la foto vemos a Elise Damas, directora del programa de ciudadanía. Foto: Alex Golshani.

Inauguran Primer Precinto en Baldwin

El nuevo jefe del Departamento de Bomberos de Oceanside, Kevin Klein junto a la legisladora y candidata a Ejecutiva del Condado de Nassau, Laura Curran durante el evento realizado en el Coral House en Baldwin.

Condado de Nassau y Glen Cove donan bus al Centro de Ancianos de Glen Cove

El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, y el Comisionado de Policía Thomas Krumpter, fueron acompañados por funcionarios electos, oficiales de policía, líderes comunitarios y religiosos en la Gran Ceremonia de Inauguración del nuevo Primer Precinto del Departamento de Policía del Condado de Nassau, ubicado en 900 Merrick Road en Baldwin.

¡Queremos mostrar tus eventos!

Envíanos tus invitaciones y fotos al correo: editorial@noticiali.com

El Ejecutivo de Nassau, Ed Mangano y el Alcalde de Glen Cove, Reginald Spinello, asistieron a un corte de cinta el miércoles 25 de enero en el Glen Cove Senior Center, en celebración de la entrega de un nuevo bus, que proveerá servicio desde el Centro a las áreas de la ciudad de Glen Cove, Glen Head, Sea Cliff y Glenwood Landing.

noticiali.com

p.28

I

1 al 7 de Febrero 2017

Este Fin de Semana

Febrero 3

Musical de Bollywood 8 pm

Lugares para ver el ‘Super Bowl LI’ S

East Farmingdale

Plainview

Viva la intensidad del Super Bowl con nuevos y viejos amigos en el local Dirty Burger

Febrero 4

Festival del Año Nuevo Lunar 2 pm - 4 pm

e viene la gran final del Fútbol Americano de la NFL con su esperado juego del Super Bowl, cuya 51va. edición tiene como contendientes por el título a los Patriots de Nueva Inglaterra y a los Falcons de Atlanta, equipos que medirán fuerzas en Houston, Texas.

Este partidazo será el domingo 5 de febrero, desde las 6:30 pm, y aquí en VIVA te recomendamos algunos lugares en Long Island para palpitar como si estuvieras en el mismo estadio.

La transmisión en pantalla gigante del Super Bowl se puede disfrutar totalmente gratis de 6-11 de la noche en el “Viewing Party” del Theater 294 donde hay DJ en vivo, juegos, rifas, con comida y refrescos a la venta. (294 Farmingdale Road, Route 109, East Farmingdale, NY 11735)

El musical “Taj Express” en el Tilles Center explota con los sonidos de la India, utilizando cine, danza, trajes y música para captar el espíritu vibrante y expresivo del mundo de las películas de Bollywood que entretienen a millones de personas durante generaciones. Este espectáculo se presenta la próxima semana en el Staller Center en Stony Brook. Lugar: LIU-Post, Northern Blvd., Brookville.

Admisión: $30-$65. www.tillescenter.org

Dele la bienvenida al Año del Gallo en un festival con tradicionales actividades de artesanías del Año Nuevo Lunar como corte de papel chino, fabricación de coronas japonesas, fabricación de bolsas de fortuna coreanas y elaboración de pasteles de arroz vietnamitas. Lugar: SUNY Stony Brook, Wang Center, 1000 Nicolls Rd., Stony Brook. Tel: 631-632-4400. Admisión: $5 (gratis menores de 12 años). www.thewangcenter.org

Febrero 4 donde podrá saborear abundantes hamburguesas y papas fritas de 6:30-12 pm.

Por $60 ($40 por adelantado) tiene un bufet completo y un casco de bebidas. (12 Manetto Hill Mall, Plainview, NY 11803. Tel: 516-938-1490)

Patchogue

Toda la pasión de los emparrillados se elevará con la fiesta del Super Bowl en el bar restaurant OKT (Off Key Tikki). Hay banda en vivo de 4-8 pm, alitas de pollo a 50 centavos, margaritas, perros gratis al mediotiempo y tragos gratis por cada touchdown. (31 Baker Place, Patchogue, NY 11772. Tel: 631-475-1723)

Port Jefferson Station

Fanáticos de todas las edades pueden ver de 5:30-9:30 pm el Super Bowl en pantallas HD del LI Pour House Bar & Grill BBQ Restaurant. Por $29 (solo con reserva) se ofrece una increíble cena con aperitivos, sándwiches, ensaladas y todo lo que pueda comer. Hay premios y rifas gratis. (650 NY112, Port Jefferson Station, NY 11776. Tel: 631-592-9804)

Tome un rico SOUPer Bowl 12 m - 3 pm Pruebe deliciosas sopas de los restaurantes de Port Washington en la 10ma. edición del SOUPer Bowl, entretenido evento local previo al juego por el título de la NFL. Puede votar por su sopa favorita para determinar al campeón de 2017.

También habrá un selecto panel de jueces con celebridades y expertos culinarios.

Lugar: Archangel Michael Greek Orthodox Church, 100 Fairway Dr., Port Washington.

Tel: 516-883-6566. Admisión: $7 ($3 menores de 12 años). www.pwguide.com

Febrero 5

Show de autos en miniatura 10 am - 2 pm El evento anual “HO Slot Car Super Bowl Show” presenta una gran variedad de autos en miniatura en Long Island. Tendrá la oportunidad de vender, intercambiar o comprar coches de aficionados y vendedores. Si llega temprano puede hacer mejores negocios.

Lugar: Huntington Hilton, Road 110, Melville. Tel: 203-804-2455. Admisión: $5 (gratis menores de 10 años), $20 (para ingreso a las 7 am). www.facebook.com/events/1268069689933419

noticiali.com

“

p.29

I

1 al 7 de Febrero 2017

Celebridades critican a Trump durante premios del Sindicato de Actores

Fences” y “The Crown”, con dos galardones por cabeza, fueron las vencedoras de la 23 edición de los premios del Sindicato de Actores (SAG Awards, en inglés), pero sus victorias quedaron en segundo plano en una gala marcada de principio a fin por las duras críticas al presidente Donald Trump.

La noche en la que los actores de Hollywood se miman y reconocen sus talentos se convirtió en una velada reivindicativa, emotiva y repleta de afilados dardos contra las políticas de Trump, especialmente sobre la inmigración.

Trump firmó el viernes un polémico decreto que suspende la entrada de todos los refugiados durante 120 días y la concesión durante 90 días de visados a siete países de mayoría musulmana con historial terrorista -Libia, Sudán, Somalia, Siria, Irak, Yemen e Irán- hasta que se establezcan nuevos mecanismos de vigilancia.

Esta disposición, que provocó numerosas protestas en el país sobre todo en los aeropuertos, fue parcialmente bloqueada por una jueza federal el sábado en respuesta a una demanda de la Unión para las Libertades Civiles en América (ACLU).

“Estamos en una época muy delicada en el mundo y en nuestro país y las cosas son intolerables, escalofriantes y requieren acción”, señaló Emma Stone (“La La Land”), que se mostró “muy agradecida” por ser parte de un grupo de gente, los actores, que “se preocupan” por la sociedad.

Por su parte, la actriz Taraji P. Henson (“Hidden Figures”) dijo que esta película trata sobre “la unidad” y lo que sucede cuando “se dejan de lado las diferencias”.

“Cuando nos juntamos todos como raza humana, nosotros ganamos y el amor gana siempre”, afirmó.

Uno de los grandes momentos de la noche fue el apasionado discurso de David Harbour (“Stranger Things”) en defensa de los débiles.

“Rechazaremos a los abusones, acogeremos a los bichos raros y los marginados, a los que no tienen casa.

Superaremos las mentiras, cazaremos monstruos”, gritó Harbour con muchísima energía.

“Y cuando estemos confundidos entre la hipocresía y la violencia eventual de

ciertos individuos e instituciones, nosotros, como el jefe Jim Hopper (su personaje en “Stranger Things”), golpearemos a quienes intenten destruir a los débiles, los privados de derechos y los marginados”, dijo en el discurso más ovacionado de la velada.

Sarah Paulson (“The People v. O. J. Simpson”) pidió a la sociedad que done fondos a ACLU, mientras que Julia LouisDreyfus (“Veep”) subrayó que es hija de un inmigrante.

“Mi padre huyó de la persecución religiosa en la Francia ocupada por los nazis. Soy una patriota estadounidense y amo este país. Pero porque amo este país, estoy horrorizada por sus manchas y este veto a los inmigrantes es una mancha y es antiestadounidense”, dijo la actriz.

“Lo que he aprendido en ‘Moonlight’ es lo que sucede cuando perseguimos a gente”, señaló Mahershala Ali, quien subrayó su condición de musulmán e instó a que ante “las minucias” que diferencian a las personas se acepte lo que hace “único” a cada uno.

Como maestro de ceremonias, Ashton Kutcher dio la bienvenida a los asistentes y a “todos los que están en los aeropuertos” que, dijo, pertenecen a su idea de lo que es Estados Unidos. “Sois parte del tejido de lo que somos, os queremos y os damos la bienvenida”, afirmó.

Con dos reconocimientos cada una, la cinta “Fences” y la serie “The Crown” salieron como las más laureadas de unos premios SAG muy repartidos.

noticiali.com

p.30

I

1 al 7 de Febrero 2017

SUR Perú ahora en Fios by Verizon

SUR PERÚ el canal favorito de los Peruanos en Fios by Verizon!

Con programas como: Ven Baila Quinceañera, Combate, Amor Amor Amor, Noticieros de América Noticias y 90 Matinal de Latina, Cuarto Poder, entre otros.

Alta velocidad.

Ahorros increíbles.

Más un bono para las fiestas.

Ahora incluye: Canal 1510 www.surperu.tv

Cámbiate hoy y obtén una tarjeta prepagada Visa ® por $150.

Internet de 150/150 Mbps, Custom TV y Teléfono.

+

$79.99 al mes

Oferta del Paquete de TV en Español (reg. $15 al mes); 50% de descuento por 6 meses.

por 1 año, $84.99 al mes durante el segundo año con un acuerdo de 2 años más impuestos, cargos por equipos, RSN, FDV y otras cuotas. Precio en línea.

Visita verizon.com/Tumundo2 para obtener esta oferta ahora.

También puedes comunicarte al 1.888.379.5467 para obtener más información. *Una tarjeta prepagada Visa por $150 a través de Verizon emitida por MetaBank® miembro de la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC), de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. Puede usarse en comercios selectos que acepten tarjetas de débito Visa. Consulta MyPrepaidCenter.com/site/verizonmax. Se requiere servicio por 650 días sin saldo adecuado. La tarjeta se enviará dentro de los 90 días de la fecha de instalación.

Se aplican otros términos y condiciones para el uso de la tarjeta. La oferta termina el 1/21/17.

Oferta en línea por tiempo limitado para nuevos clientes residenciales de TV e Internet. Tarifas promocionales que se brindan a través de créditos en la factura mensual. A partir del mes 25, rigen las tarifas estándar. Se requiere suscripción al paquete de TV en español. El descuentos se aplica a través de créditos en la factura durante 6 meses; a partir del mes 7 rigen las tarifas de programación estándar. Se requiere un acuerdo por 2 años. A partir del mes 2, se aplica un cargo por cancelación prematura de hasta $230. Cargos de Fios: El receptor digital multimedia de alta definición por $12 por mes y el enrutador por $10 por mes. Cargos: La cadena de deportes regionales por $6.89 po mes, tarifa de trandmisión mensual de $2.99 y cargos administrativos de FDV por $0.99 por mes. Pueden aplicarse un cargo por la instalación de $80 y otras tarifas, impuestos, cargos por equipos y términos. Sujeto a la aprobación de crédito y puede requirir un depósito. Fios está disponible en ciertas áreas. La velocidad real puede variar. Las baterías de reserva están disponibles para los servicios de voz Fios y E911. © 2016 Verizon. Todos los derechos reservados.

noticiali.com

p.31

I

1 al 7 de Febrero 2017

¿USARÍA UN TELÉFONO CELULAR CON MÁS DE 10 AÑOS DE ANTIGUEDAD? ¿Y SU

MRI?

¿Sabía usted que tiene acceso a la más avanzada Resonancia Magnética 3T en su vecindario? En Zwanger-Pesiri, la edad promedio de nuestras unidades de RM es de 2 a 3 años, mientras que la edad promedio en los hospitales y otras prácticas

Puede obtener sus imágenes y resultados en línea

de radiología en Long Island es de 12 años.

EAST STONY SETAUKET BROOK CORAM HUNTINGTON SMITHTOWN WEST PLAINVIEW SHIRLEY COMMACK SMITHTOWN HICKSVILLE EAST MEDFORD ELMONT DEER PARK BAY SHORE PATCHOGUE LEVITTOWN LINDENHURST WEST ISLIP LYNBROOK FREEPORT MERRICK MASSAPEQUA NUEVA OFICINA EN

(631) 444-5544 zprad.com

1.2T MRI (abierto alrededor) • 3T MRI (calidad de imagen excepcional) • Mamografía 3D • Ultrasonido Tomografía computarizada • Rayos X • Biopsia • PET/CT • RM/PET • Densidad ósea DXA • Medicina nuclear

noticiali.com

p.32

I

1 al 7 de Febrero 2017

noticiali.com

p.32

I

1 al 7 de Febrero 2017

ESCUELA PARA ADULTOS TERMINA TUS ESTUDIOS

!

DE HIGH SCHOOL

La escuela de Boces estará abriendo clases semanales para adultos en nuestras oficinas de Adelante en Brentwood para prepararte a culminar tus estudios secundarios o High School.

Clases inician la tercera semana de Febrero , días Lunes y Miércoles en el horario de 6:00 a 9:00 PM (Clases serán conducidas en Inglés)

Cupo es limitado.

Costo de registración $25 Informes:

631-434-3481 631-234-1049

Registración y Orientación

Miércoles 8 de Febrero de 2017 De 6: 00 p.m. a 9:00 p.m.

Lugar: 10 Third Ave. Brentwood, NY 11717