Novaestetyc Magazine n.11

Trimestrale di informazione specializzato per i professionisti dell’estetica e del benessere - N. 11 - Gennaio - Febbraio - Marzo 2012

l’ Estetista di successo è

SOCIAL

EDITORIALE Cari lettori, ci sembra importante da quest’anno, dare al magazine un taglio più interattivo.

Vorremmo potervi coinvolgere e catalizzare la vostra attenzione su temi di attualità legati allo sviluppo del vostro business. Cercheremo grazie anche al vostro aiuto un programma che volga alla conoscenza di quelle tematiche che potrebbero essere la chiave del successo futuro per la vostra professione.

Inizieremo con la conquista e la fidelizzazione del cliente grazie all’utilizzo dei social network e noi attraverso il nostro media magazine step by step vi offriremo l’opportunità di approfondire la conoscenza e le straordinarie potenzialità del web. Non mancate all’appuntamento.

SCRIVONO di NOI

ELLE SPOSE gennaio 2012

Elisabetta Pascucci

GEN-FEB-MAR 2012 sommario

3

6 8 11 12 14 16 18 20 21 22 23

L’ESTETISTA DI SUCCESSO è SOCIAL / marketing & estetica E-PHOR / prodotto beauty COSMESI e COSMECEUTICI / bellezza coach INTERVISTA A Centro Harmoniae SOLE COOLING BODY WRAP / provato per voi LA DIETA LAMPO / bellezza lifestyle NOVAESTETYC TRAINING CROSSFIT / personal trainer AGENTI E CONCESSIONARI MADE IN ITALY OROSCOPO METEO

più SANI piùBELLI dicembre 2011

NOVAESTETYC MAGAZINE Trimestrale di informazione specializzato per i professionisti dell’estetica e del benessere N. 11 gennaio-febbraio-marzo 2012 Direttore responsabile Elisabetta Pascucci Editore e Proprietà Novavision Group s.r.l. via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) tel. 02.96720240 - fax 02.96720232 Progetto Grafico Novavision Group s.r.l.

Puoi sfogliare tutte le edizioni Novaestetyc Magazine gratuitamente sul tuo iPhone o sul tuo iPad

Stampa Grafica Due Print s.r.l.

Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Milano - n. 245 del 18/05/2009

2

GEN-FEB-MAR 2012

Dalla cassetta postale alla casella postale, dalla lettera alla mail, dal volantino al post!

Nell’evoluzione degli usi e costumi, nel progresso delle tecnologie, le nuove strategie e tecniche di comunicazione incontrano anche il settore dell’estetica.

l’

ESTETISTA di successo è

Dai nostri riscontri il settore dell’estetica è quello che più di altri trae benefici dalle potenzialità della rete, per questo motivo affermiamo con cognizione di causa che OGGI L’ESTETISTA DI SUCCESSO E’ SOCIAL! SOCIAL come social network, rete sociale, trama di relazioni, legami sociali che vanno dalla conoscenza casuale, familiare, ai rapporti di lavoro.

SOCIAL come

SOCIAL

l’

ESTETISTA di successo è

SOCIAL

Cos’è Facebook?

Da dove si inizia?

Dalla propria bacheca!

Aggiorna il tuo stato: a cosa stai pensando?

Facebook è un social network che permette di rimanere in contatto con un gruppo di persone (“amici”); è possibile scambiarsi messaggi, vedere cosa gli altri stiano facendo in un determinato momento, o consultare link o contenuti che gli amici di volta in volta ci propongono.

L’utilità di Facebook dipende molto dal tipo di persone che decidiamo di seguire, e dall’uso che loro stessi ne fanno.

Nella bacheca personale appariranno in ordine cronologico decrescente, dal più recente al più vecchio, tutti i nostri interventi e aggiornamenti che verranno letti da tutti i nostri amici.

Per visitare la propria bacheca, dopo aver fatto login su Facebook, occorre cliccare su “Profilo” o sul proprio nome (entrambi nella barra in alto). Una volta visitata la bacheca personale, potete pubblicare un intervento.

E nel settore estetico? Facebook è il luogo dove possiamo raggiungere il maggior numero di potenziali clienti (privati) e dove possiamo fidelizzare i nostri clienti proponendo condizioni e trattamenti speciali riservati agli “amici di facebook”.

Ecco i tipi di interventi pubblicabili su Facebook: Aggiornamenti di stato; Link da proporre agli amici; Foto; Video; Note di testo. Dopo aver cliccato su “pubblica”, l’intervento comparirà in tempo reale sulla propria bacheca, senza dover ricaricare la pagina. I vostri amici potranno commentare i vostri interventi, e se l’argomento suscita interesse può trasformarsi in una piacevole discussione.

La risposta a questa domanda, su facebook, è il tuo aggiornamento di stato.

Questo strumento viene usato per far sapere ai propri contatti che cosa stiamo facendo; è possibile anche inserire link a pagine web.

La sua utilità dipende dalle informazioni che trasmettiamo: più riusciamo ad essere descrittivi esternando emozioni condivisibili da altri, e più saremo letti.

Esempio: “Maria sta leggendo un interessante articolo su Novaestetyc Magazine” piuttosto che “Maria va a cena”. Essere utili ai nostri contatti, o risultare noiosi, dipende da noi.

Per far parte di facebook è sufficiente avere una mail e una connessione ad internet.

Registrandoci e seguendo i passaggi guidati di facebook avremo in breve tempo il nostro profilo dal quale possiamo iniziare a cercare le persone che conosciamo e chiedere loro l’“amicizia”. Solo dopo aver ricevuto le conferme di amicizie sarà possibile condividere tutto quello che vogliamo comunicare.

Con lo strumento “Condividi link” è possibile proporre delle letture ai nostri amici e contatti. Un link condiviso con questo strumento è molto più accattivante del link inserito nell’aggiornamento di stato perché mette in evidenza gli elementi che attireranno l’attenzione dei vostri amici: - titolo e descrizione, letti in automatico dalla pagina web linkata ma modificabili; - possiamo inserire subito un commento; - possiamo affiancare alla descrizione come anteprima un’immagine presa tra quelle presenti nella pagina linkata.

Pubblica foto e video

i nostri profili su

Divisione Novaestetyc Harmoniae Novaestetyc Export Dept.

Novaestetyc Magazine

4

Ma entriamo nei dettagli di quello che potete pubblicare sulla bacheca:

Condividi un link

Novaestetyc ospiterà per tutto il 2012 nuovi corsi dedicati al MARKETING e alle STRATEGIE DI VENDITA Media sponsor: Esthetitaly e Les Nouvelles Esthetique!

GEN-FEB-MAR 2012

Cliccando su “Aggiungi foto” possiamo creare un album fotografico personale su Facebook prelevando le foto dal nostro PC o dalla webcam. Le foto, oltre che essere inserite nella nostra bacheca possono essere organizzate in album.

Come per le foto, è possibile caricare nella bacheca personale di Facebook dei video, per condividerli con gli amici. Anche qui, possono provenire dal nostro PC, per dei video già registrati o montati o dalla webcam, registrandoli direttamente per Facebook.

MARKETING&ESTETICA Visitate la pagina degli eventi e cliccate sul pulsante “crea evento” che trovate in alto a destra.

Inserite nome, data, luogo e dettagli dell’evento e iniziate ad invitare i vostri amici cliccando su “seleziona gli invitati”.

Non dimenticate di aggiungere una foto all’evento, sceglietene una che attiri l’attenzione perché non potete aggiungere altre immagini e questa diventerà l’icona del vostro evento.

State attenti a non eseguire inviti rapidi e massivi, Facebook attiva un blocco automatico quando si accorge che state procedendo in modo troppo rapido.

Eseguite gli inviti a intervalli orari o meglio ancora in diversi giorni.

ORGANIZZATE e create un

EVENTO

State organizzando una giornata a porte aperte?

Avete in programma una promozione a scadenza?

Utilizzate gli strumenti gratuiti di Facebook per promuovere le vostre iniziative e raccogliere adesioni.

Raccogliete le adesioni, rispondete con cortesia ai commenti che i vostri invitati vi lasceranno sotto al vostro evento, anche nel caso vi scrivano che non potranno partecipare.

Scrivi e pubblica una nota Sicuramente uno degli strumenti più interessanti di facebook, richiede un po’ di impegno, ma dopo le prime composizioni verrà naturale utilizzare le note per parlare in modo più approfondito di Voi. Una nota si compone di un titolo; una descrizione; tante immagini quante ne volete pubblicare.

Quali argomenti utili alla propria attività possono inserire le estetiste nelle loro note?

- la presentazione del vostro centro estetico; - il menu servizi; - un trattamento viso o corpo nel dettaglio; - una promozione; - la newsletter mensile; Tutto quello che vi viene in mente, ricordate che la nota viene condivisa con un post sulla vostra bacheca, la leggeranno i vostri amici, le vostre clienti e i vostri potenziali clienti.

FOLLOW US nel prossimo appuntamento parleremo del:

DIARIOdiFACEBOOK GEN-FEB-MAR 2012

5

PRODOTTO BEAUTY manipolo viso

E-PHOR

manipolo corpo

Gli inestetismi della pelle sono molteplici tanto in corrispondenza del viso che del corpo.

Dr. Jlenia Lonigro

Taluni possono essere, se di entità importante, trattati e migliorati solo mediante tecniche di chirurgia estetica; altri meno evidenti si possono dissimulare ricorrendo alla medicina estetica ma tutti possono essere prevenuti e se già presenti, migliorati in modo indolore, attraverso trattamenti di estetica avanzata come la tecnologia e-phor.

Molte persone potrebbero pensare che si tratti di un elettroveicolatore comune ma in realtà non è esattamente così. Stiamo considerando una tecnologia che si avvale solo di una corrente opportunamente modulata (onde interferenziali bipolari) che consente ai molteplici prodotti dermocosmetici, opportunamente formulati, di oltrepassare la barriera cutanea.

Ancora una volta la sinergia tra prodotti di altissima qualità, data l’elevata percentuale dei vari principi attivi in essi contenuti e tecnologia innovativa

ELETTROVEICOLAZIONE BIPOLARE per stimolare collagene ed elastina

6

GEN-FEB-MAR 2012

E-PHOR

case history

prima

permettono di raggiungere ottimi risultati nei trattamenti antiaging.

Si possono trattare aree molto estese del corpo come i glutei, l’interno cosce ed il seno, sia aree più piccole del viso e del collo, grazie alla possibilità di utilizzare differenti manipoli.

Le indicazioni sono molteplici dalla prevenzione e correzione delle rughe e della lassità tissutale fino all’impiego di suddetta tecnologia per contrastare la cellulite.

Grazie a specifici biopeptidi (MATRIXYL® 3000, GP4G, VITAMINA C, estratti di Cannella di Ceylon ecc.) si può determinare la stimolazione del collagene e dell’elastina, si migliora la vasotonia del distretto anatomico trattato garantendo un buon effetto drenante (consigliabile anche per le aree periorbitarie e quindi in quelle persone soggette a occhiaie e borse perioculari), si offre alla pelle una protezione contro lo stress ossidativo così come grazie a caffeina e teofillina in alta concentrazione, è possibile un effetto lipolitico ed una vera e propria aggressione alla tanto odiata cellulite.

Ogni trattamento deve chiaramente essere personalizzato in funzione dell’inestetismo e si può scegliere, di volta in

dopo

volta, insieme all’operatore esperto, quanto intensificare il trattamento che comunque risulta piacevole anche a potenze elevate così come il biopeptide più indicato per ogni singolo caso. Fondamentale risulta anche effettuare un preparazione dei tessuti prima di ogni trattamento con soluzioni detergenti e peeling specifici così come l’applicare maschere tonificanti alla fine di ogni seduta.

Possiamo programmare una fase d’urto che prevede il ripetere il trattamento scelto due volte a settimana inizialmente (consigliabile quattro settimane) e poi effettuare una seduta di mantenimento ogni 21 giorni; in tal modo non dimenticheremo mai di prenderci cura di noi stesse e conseguiremo un risultato stabile.

Tale tecnologia risulta compatibile con tanti altri possibili trattamenti estetici, come Oxys e Radio4 al fine di correggere il più possibile l’inestetismo senza bisturi né punture.

Dr. Jlenia Lonigro Specialista in Chirurgia Plastica Estetica e Ricostruttiva

GEN-FEB-MAR 2012

7

BELLEZZA COACH I cosmetici possono essere considerati elementi di prima necessità per la protezione della cute, fanno parte delle nostre abitudini più frequenti.

Dalla detersione, al make-up, all’idratazione.

Proprio perché la loro diffusione e il loro consumo sono in aumento, l’attenzione è rivolta ai possibili effetti collaterali in seguito al loro uso.

Dr. Bruno Mandalari

COSMESIe

COSMECEUTICI Sostanze chiave nella progettazione di cosmetici: Oli vegetali, minerali e sintetici; Pigmenti; Emulsionanti; Coloranti; Tensioattivi; Viscosizzanti; Umettanti; Profumi; Sequestranti; Cere; Anti-ossidanti; Estratti vegetali; Antibatterici; Filtri solari.

Forme fisiche più comuni: Aerosol; Polveri; Gel; Stick colati; Emulsioni; Spray; Lozioni; Sospensioni fluide; Paste; Schiume; Soluzioni; Solidi; Cosmetici e Cosmeceutici Cosmetico: sostanza o preparazione, applicabile sulle superfici esterne del corpo umano (epidermide, sistema pilifero e capelli, unghie, labbra, denti), per detergerle, profumarle, modificarne l’aspetto, correggerne gli odori corporei, proteggerle o mantenerle in buono stato. Inoltre i

8

GEN-FEB-MAR 2012

prodotti cosmetici non hanno funzionalità terapeutica e non possono vantare attività terapeutiche. Si tratta di prodotti con un insieme complesso di formulazioni, di efficacia, di interazioni varie con la superficie cutanea, associate a elementi variabili di percezione sensoriale che devono risultare gradevoli.

Cosmeceutico: si tratta di un prodotto che, per la sua composizione, non è classificabile come farmaco pur essendo a base di principi fortemente attivi in grado di penetrare la parte superficiale dell’epidermide. Quindi adatto anche a essere affiancato a terapia farmacologica per coadiuvarla.

E’ proprio la specificità comunemente riconosciuta a questi “extra” cosmetici ad aver fatto nascere la necessità di coniare il nuovo termine per individuare una classe di prodotti riservata ai dermatologi, dotati di una specifica informazione da comunicare ai pazienti.

La Dermocosmetologia essenzialmente è una disciplina formulativa, relativa cioè alla combinazione d’ingredienti e al loro studio. Ma è anche rivolta allo studio e alla cura di quei fenomeni allergizzanti e sensibilizzanti che questi prodotti possono causare. Il concetto chiave è costruire un insieme di sostanze note, in proporzioni ben definite tra loro, per ottenere un prodotto topico funzionale, stabile all’uso multiplo, il più possibile innocuo ed estremamente piacevole, scegliendo tra circa 10.000 materie prime distinte (in Italia se ne importano circa il 90%).

Sostanze che possono causare ipersensibilità ai prodotti cosmetologici: Parafenilendiamina (PPD) è presente nelle tinture per capelli.

Alcoli della lanolina cere di derivazione naturale (sebo di pecora) utilizzate come emollienti e emulsionanti. Presenti in creme e unguenti.

Gliceril-tioglicolato usato nelle soluzioni per permanenti.

Nickel inquinante derivante dalla lavorazione dei cosmetici.

Cinnamati presenti nei filtri chimici solari per la protezione dai raggi UVA, oltre che negli shampii, nelle creme, e in prodotti per la rasatura.

Parabeni i conservanti più utilizzati nei cosmetici e nei farmaci.

Raramente sviluppano allergie su cute sana.

Essenze profumanti sono aggiunte ai prodotti cosmetici per renderli più gradevoli. Sono note più di 5000 sostanze profumate, la più dibattuta in tal senso si chiama Lyral ed è di derivazione sintetica.

Quaternium-15 (Dowcill 200) è un conservante che rilascia formaldeide presente in molti cosmetici come il make-up per gli occhi, fondotinta, shampoo, lozioni idratanti, protettori solari, polveri aspersorie per il corpo e detergenti cutanei.

Euxyl agente antinfettivo ad ampio spettro di azione costituito da Diazolidinyl Urea, Sodio Benzoato e Potassio Sorbato.

Kathon CG è una miscela d’isotiazolinoni ad azione preservante presente in numerosi cosmetici, detergenti, prodotti per capelli.

E’ evidente che i cosmetici sono una gradita presenza nella vita di tutti i giorni, e che in alcuni casi sono considerati come “necessità” irrinunciabili. Alcuni studi suggeriscono che circa il 10% della popolazione adulta europea e statunitense soffre di reazioni avverse ai cosmetici. Allergologi e Dermatologi sono interpellati nella maggior parte dei casi per reazioni avverse sviluppatesi in seguito a trattamenti cosmetologici multipli e simultanei, dagli annessi cutanei all’epidermide.

La cosmetologia suddivide la cute in tre tipi: normale, grassa e secca. Questo favorisce più una suddivisione merceologica, come possiamo notare spesso tra le dizioni scritte sui prodotti, che non dermatologica. Essa però facilita la ricerca delle formulazioni dei vari prodotti cosmetici che corrispondono a tale suddivisione.

Le manifestazioni delle allergie da cosmetici Nella maggior parte dei casi le reazioni avverse ai cosmetici sono costituite da dermatiti da contatto, in casi più rari di orticarie, anafilassi e fotosensibilizzazioni.

Le dermatiti da contatto Le dermatiti da contatto, a volte chiamate anche eczemi da contatto, si dividono in due sottogruppi: le dermatiti irritative da contatto e le dermatiti allergiche da contatto. Dagli studi statistici si evince che l’80% delle dermatiti da contatto è di tipo irritativo mentre il restante 20% è di natura allergica.

Come prevenire l’allergia da contatto ai cosmetici.

Alcuni consigli: Prima di usare ogni prodotto cosmetico, leggere attentamente l’etichetta sono presenti le percentuali dei componenti. La Comunità Europea sancisce che in merito alle sostanze sensibilizzanti i produttori di cosmetici devono dichiararne la presenza se presenti in quantità superiore allo 0.1% del prodotto. Sebbene ciò non sia identificativo di assoluta sicurezza, infatti, alcune sostanze, possono provocare sensibilizzazione, anche a concentrazioni più basse. Ciò rappresenta un utile informazione prima di acquistare un prodotto. Infatti, anche Il termine ipoallergenico sulla confezione è una affermazione arbitraria del produttore se non è sostenuta da test e/o casistiche inconfutabili. La scritta naturale indica che i principi sono estratti direttamente da piante o animali invece che essere sintetizzati in laboratorio.

Si conferma il concetto che la maggior parte delle proteine allergizzanti ad oggi conosciute è di origine “naturale”.

Effettuare sempre un “mini patch-test” per scoprire se un nuovo prodotto cosmetico possa causare problemi sulla nostra cute. Ciò è molto semplice da eseguire, apponendo una piccola quantità del nuovo prodotto sulla superficie interna dell’avambraccio e, lasciandola per un giorno almeno.

L’eventuale comparsa di rossore sconsiglia l’utilizzo del prodotto testato.

Dr. Bruno Mandalari Specialista in dermatologia www.brunomandalari.it

GEN-FEB-MAR 2012

9

PAGINA PUBBLICITARIA IO’

INTERVISTA A NUOVA APERTURACOLOGNO AL SERIO

GIUSY CERUTI

Via Monsignor Lazzari 2 24055 Cologno al Serio (Bg) - Tel. / Fax 035 896849 www.centroesteticasole.it centro sole cologno

Il suo interesse per l’estetica professionale non è nato in modo casuale, quali sono i motivi che l’hanno spinta a investire in questo settore?

La scelta di investire in questo settore nasce da una passione per l’estetica che coltivo da molti anni. L’attenzione alla cura della persona nella sua completezza; bellezza, armonia e benessere mi ha sempre affascinato molto, tanto da persuadermi ad aprire il mio primo istituto di bellezza. Ho fortemente desiderato che la connotazione del mio centro estetico fosse da subito riconoscibile per professionalità, sicurezza ed esclusività dei servizi offerti. Ho perseguito il mio “sogno” con determinazione e sono riuscita a creare un ambiente dove la garanzia dei risultati e la soddisfazione del cliente sono al centro di ogni nostra attenzione.

La sua attività è fortemente orientata ad offrire alla propria clientela soluzioni estetiche d’avanguardia, quali sono i servizi che riscontrano un successo crescente tra i suoi clienti?

Direi che in questa fase di start-up del centro tutti i servizi offerti stanno riscontrando il favore dei nostri clienti. La valutazione dei trattamenti di estetica proposti alla clientela é stata fatta in modo scrupoloso, abbiamo preferito tecnologie di comprovata sicurezza che potessero garantire, in tutta tranquillità per il cliente, risultati facilmente visibili fin dalle prime sedute. Per i trattamenti manuali abbiamo scelto dei marchi cosmetici che contemplassero, nella loro linea professionale, trattamenti di estetica avanzata e sensoriale. Con un’offerta di servizi così differenziata siamo quindi riusciti a esaudire ogni singola esigenza del cliente. Ad oggi, i nostri clienti sembrano aver apprezzato le nostre scelte e le nostre proposte continuando a frequentare il nostro centro estetico usufruendo dei vari servizi formulati ad hoc sulla persona.

Il suo centro estetico è aperto da pochi mesi, quali sono le azioni che sta adottando per fidelizzare la clientela?

Per fidelizzare il cliente, sono state molte le azioni messe in atto, la principale, avendo già uno standard qualitativo alto di tecnologie e di prodotti è stata quella di selezionare un team di lavoro molto preparato e specializzato sia dal punto di vista tecnico che commerciale e soprattutto un team che fosse “in linea” con la filosofia dell’istituto.

Credo molto nella cooperazione, il lavoro di “squadra” è sicuramente un ulteriore rinforzo per soddisfare al meglio le aspettative di ogni singolo cliente. Le altre azioni effettuate per fidelizzare il cliente fanno parte di un piano marketing e di comunicazione interna ed esterna all’istituto che programmiamo per tempo, alcune iniziative sono studiate in collaborazione con le aziende con le quali lavoriamo, altre sono create da noi.

Giusy Ceruti (Titolare) Sara Pandolfi (Accoglienza clienti)

Per il 2012 ha stabilito degli obiettivi da perseguire?

Per quanto riguarda il 2012, cogliendo le nuove tendenze del mercato porterò avanti quelle che sono da sempre le mie convinzioni, dettate, come affermato all’inizio, da una passione e curiosità per tutto ciò che riguarda la bellezza e il benessere della persona.

L’obiettivo principale sarà quello di assicurare al mio staff tecnico un’ulteriore crescita professionale con corsi di approfondimento tecnico/specialistico.

In considerazione del momento economico attuale un po’ difficile, a suo parere, come può un centro estetico rimanere all’avanguardia?

Per rimanere all’avanguardia in questo periodo di difficoltà, credo fermamente che oggi sia necessario prestare molta più attenzione alla qualità del servizio che offriamo. Con lo scopo di evidenziarsi in questo settore è necessario considerare più cose, la prima è senz’altro un team unito dalla passione per questo lavoro, qualificato e collaborativo, la seconda altrettanto importante è la scelta delle aziende fornitrici di tecnologie e prodotti cosmetici con cui si collabora che deve essere fatta con attenzione. Metodo e sicurezza ci aiutano senz’altro a soddisfare, in tutta tranquillità, anche le richieste dei clienti più esigenti. Per ultimo ma non meno importante è non svendersi a discapito della qualità. Un servizio ben eseguito ad un giusto prezzo ottiene sempre esiti positivi.

Se avesse una bacchetta magica, cosa aggiungerebbe al suo centro estetico?

Beh, non credo nella bacchetta magica ma su un lavoro costante e determinato a realizzare ciò in cui credo, per la mia esperienza posso dirle che con la volontà si può raggiungere ciò che si desidera, mesi fa ho aperto il mio centro estetico e ho realizzato il mio sogno...

GEN-FEB-MAR 2012

11

Margaret Molteni Responsabile Beauty Consulting Novaestetyc

TRATTAMENTO

IO’

Ottimo trattamento intensivo atto a ridonare alle gambe la leggerezza perduta grazie alla presenza di uno straordinario attivo ANTI EDEMIGENO E VASOPROTETTORE estratto dal Sambucus Nigrum chiamato REDULITE. Questo attivo, leitmotiv della linea, mira al problema dell’acqua interstiziale e ritenzione della stessa nel tessuto adiposo dell’ipoderma, favorendo un’accelerazione del drenaggio per una migliore evacuazione di acqua e tossine dai tessuti.

L’unione sinergica di RUSCO, IPPOCASTANO ED ESCINA inoltre garantiscono migliore vaso protezione e vaso tonicità.

Il trattamento è composto da quattro fasi:

COOLING BODY WRAP “in cabina” 1) SALT BODY PEELING

Trattamento specifico indicato per persone che presentano STASI VENO LINFATICA

12

GEN-FEB-MAR 2012

Una fase di preparazione con SALT BODY PEELING, un peeling esfoliante ai SALI HIMALAYANI. I sali con azione levigante osmotica sono ricavati da depositi risalenti a milioni di anni fa e rimasti inalterati fino ai nostri giorni, sono molto attivi e svolgono un’azione levigante e al contempo osmotica strong.

I sali sono pre miscelati con olio idrosolubile di macadamia che conferisce al prodotto la capacità nutriente, vellutante ed idratante di profondità per rendere soft l’azione levigante e per donare un immediato effetto setificante della pelle.

PROVATO PER VOI 2) VASOTON la seconda fase si esegue effettuando la vaporizzazione dello spray VASOTON su tutta la gamba, un ottimo rigeneratore flebotonico anti edemigeno che favorisce l’integrità funzionale della microcircolazione, e attenua nell’immediato il senso di pesantezza alle gambe grazie ad un effetto “fresco” (non crio).

3) COOLING WRAP La terza fase si svolge con l’applicazione del bendaggio intensivo drenante, COOLING WRAP, su tutta la gamba dalla caviglia all’addome.

Consigliamo di chiudere il bendaggio in cartene, e per un maggior relax di riscaldare una termocoperta settoriale nell’area della schiena.

Il bendaggio può essere applicato anche con apparecchiature tipo pressoterapia per intensificate l’azione drenante.

Lasciare in posa 20-30 min.

4) LIPOSTRONG ACTION CREAM L’ultima fase consta nel togliere il bendaggio ed effettuare un massaggio di sfioramenti o un linfodrenaggio con la crema LIPOSTRONG ACTION CREAM. Il bendaggio può essere applicato anche con apparecchiature tipo pressoterapia per intensificate l’azione drenante.

Lasciare in posa 20-30 min.

GEN-FEB-MAR 2012

13

Ecco una dieta di tre giorni, uno dei modelli dimagranti più richiesto, capace di risolvere situazioni in cui bisogna essere in forma velocemente.

Prof. Nicola Sorrentino

LA DIETA LAMPO In questo regime, piuttosto severo, i grassi sono praticamente assenti e le proteine animali ridotte al minimo. È utile dopo un periodo di stravizi, prima di un’occasione importante o del temuto debutto in riva al mare.

Tre giorni, anche se possono sembrare pochi, sono sufficienti a rimettersi in forma.

Questa dieta svolge un’ottima azione disintossicante e antigonfiore, prepara l’organismo a bruciare i depositi di grasso e consente di perdere uno-due chili in un lampo. Dai menù qui proposti, con duplice alternativa, sono stati esclusi carne, pesce e uova. Per questo motivo, questa dieta non va protratta per oltre tre giorni. Al suo termine, vanno reintegrate le proteine animali.

Alcuni consigli: - Attenetevi alle indicazioni, senza fare aggiunte né sostituzioni di cibi.

- Come derivati del latte è consentito solo lo yogurt magro.

- Evitate i dolci.

BELLEZZA LIFESTYLE 1° GIORNO PRIMA COLAZIONE: Tè o caffè con dolcificante, 1 yogurt magro o 1 frutto; PRANZO: Insalata di finocchi e spinaci crudi con 1 cucchiaio di aceto balsamico;1 patata lessa; in alternativa: 1 patata lessa; Finocchi e arance in insalata Ingredienti per 2 persone: 1 kg di finocchi, 2 arance, 1 cipolla, 2 cucchiaini di olio extravergine d’oliva. Preparazione: pulisci e affetta la cipolla e i finocchi, sbuccia le arance e tagliale a fette. Metti la frutta e la verdura in una insalatiera, condisci con olio, sale, pepe e la cipolla. Tieni in frigo per circa 30 minuti a insaporire prima di servire; MERENDA: 1 fetta di ananas o 1 yogurt magro; CENA: Rigatoni al ragù vegetariano Ingredienti per 2 persone: pasta 160 g di funghi Champignon, 2 zucchine, 2 peperoni, 200 g di pomodori ramati, 1 melanzana, 1 carota, 1 spicchio di aglio, salvia, basilico, porro, 2 cucchiai di vino bianco, qualche goccia di tabasco, sale e peperoncino.

Preparazione: pulisci e trita i funghi. Lava le verdure e tagliale grossolanamente, spella i pomodori e riducili a dadini. Metti tutto in una pentola antiaderente con le erbe aromatiche, l’aglio e il porro affettato sottile. Sfuma con il vino bianco, aggiungi tabasco, sale, peperoncino e lascia cuocere a fiamma bassa per circa 10 minuti.

Cuoci i rigatoni al dente e condiscili con il ragù di verdura. in alternativa: Penne alla siciliana Ingredienti per 2 persone: 160 g di penne, 2 melanzane, 15 pomodorini da sugo, 10 olive nere denocciolate, basilico, 1 spicchio di aglio, 2 cucchiaini di olio extravergine d’oliva, sale e peperoncino.

Preparazione: lava e taglia a metà i pomodori, riduci in tocchetti le melanzane, metti tutto in una padella antiaderente e fai cuocere per circa 15 minuti. Aggiungi le olive, il basilico, lo spicchio di aglio e termina la cottura. Cuoci la pasta al dente, condiscila con il sugo di melanzane, l’olio, il peperoncino e mescola bene.

2° GIORNO PRIMA COLAZIONE: Tè o caffè con dolcificante; 1 yogurt magro o 1 frutto; PRANZO: 1 coppa di macedonia di frutta senza zucchero in alternativa: 1 patata lessa e Verdure al forno Ingredienti per 2 persone: 300 g di carciofi, 100 g di zucchine, 2 patate grosse, 200 g di fagiolini, 300 g di melanzane, ½ dado, prezzemolo, maggiorana, 1 limone, 1 spicchio di aglio, sale, peperoncino. Preparazione: priva i carciofi delle foglie più dure, lavali con acqua e il succo di ½ limone, asciugali e tagliali a fettine sottili.

Pulisci melanzane, zucchine, patate e tagliale a rondelle. Pulisci i fagiolini e trita il prezzemolo, la maggiorana e l’aglio. Scotta le verdure in forno a 180°. Prendi una teglia da forno antiaderente e coprine il fondo con le verdure. Emulsiona il limone con sale, peperoncino, maggiorana, prezzemolo e aglio e versalo sulle verdure. Sciogli il dado in un bicchiere di acqua calda. Versa due cucchiai del brodo così ottenuto sulle verdure, mescola e aggiungi il rimanente. Copri con carta da forno e inforna per 15 minuti. Tira fuori la teglia, gira le verdure e completa la cottura per altri 15 minuti senza carta da forno.

MERENDA: 1 fetta di ananas o 1 yogurt magro CENA: Riso con trevisana Ingredienti per 2 persone: 100 g di riso, 1 cespo di trevisana, 1 yogurt magro, capperi, 1 spicchio di aglio, prezzemolo, erba cipollina, 4 olive verdi denocciolate, basilico, senape, sale, peperoncino.

Preparazione: lava e taglia a strisce la trevisana, scottala in acqua bollente salata. Stempera lo yogurt con la senape, i capperi, l’aglio, le olive, il peperoncino e le erbe aromatiche. Aggiungi la verdura e lascia riposare il composto per dargli il tempo d’insaporire. Nel frattempo, lessa il riso al dente in abbondante acqua salata, mescolalo con la salsa e servi. in alternativa: Ratatouille colorata Ingredienti per 2 persone: 1 melanzana, 4 zucchine, 3 carciofi, 2 peperoni, 1 cipolla piccola, 4 patate, 2 pomodori ramati, 2 carote, prezzemolo, basilico, ½ spicchio di aglio, ½ dado , 2 cucchiaini di olio extravergine d’oliva. Preparazione: pulisci e taglia tutte le verdure.

Mettile in una teglia antiaderente con il ½ dado, lo spicchio di aglio e due dita d’acqua. Cuoci a fuoco lento per 30/40 minuti, mescolando ogni tanto. A fine cottura sala e aggiungi l’olio.

3° GIORNO PRIMA COLAZIONE: Tè o caffè con dolcificante, 1 yogurt magro o 1 frutto PRANZO: Insalata di patate e fagiolini condita con 1 cucchiaio di olio extravergine di oliva. in alternativa: Zuppa di verdura Ingredienti per 2 persone: 2 carote, 4 zucchine, 1 porro, 2 pomodori, 1 spicchio di aglio, 200 g di erbette, 200 g di fagiolini, 2 patate piccole, 1 peperone giallo, 1 melanzana, ½ cipolla, ½ dado, prezzemolo, basilico, 2 cucchiai di olio extravergine di oliva, sale, peperoncino.

Preparazione: lava le verdure e tagliale a pezzetti, trita l’aglio con la cipolla, il prezzemolo e il basilico. Metti tutto in una pentola con abbondante acqua salata e ½ dado, fai cuocere per 1 ora a fuoco basso e recipiente coperto. Versa la zuppa in una zuppiera e condisci con olio e peperoncino.

MERENDA: 1 fetta di ananas o 1 yogurt magro; CENA: Farfalle con piselli al curry Ingredienti per 2 persone: 140 g di farfalle, 300 g di piselli surgelati, 1 scalogno, ½ dado, prezzemolo, 1 cucchiaino raso di curry, 1 vasetto di yogurt magro, sale e peperoncino. Preparazione: lava il prezzemolo e tritalo sottile con lo scalogno. Metti il trito in una padella antiaderente con ½ bicchiere di acqua, sciogli dentro il dado e lascia appassire a fiamma bassa. Aggiungi i piselli e porta a cottura.

Cuoci la pasta, scolala al dente e versala in una terrina dove avrai amalgamato lo yogurt con il cucchiaino di curry. Aggiungi i piselli e il prezzemolo tritato, mescola bene e servi.

In alternativa: Fusilli saporiti Ingredienti per 2 persone: 140 g fusilli, 400 g di pomodori freschi, 1 filetto di acciuga, 1 spicchio di aglio, 2 cucchiaini di pane grattato, 2 cucchiai di vino bianco, 2 cucchiai di ricotta grattugiata, un pizzico di origano, sale, pepe. Preparazione: in una padella antiaderente metti il vino con l’acciuga, lo spicchio di aglio, l’origano, il pane grattato e fai rosolare. Aggiungi i pomodori e il sale e cuoci per 10-15 minuti a recipiente scoperto. Cuoci la pasta, scolala al dente, ponila in una ciotola, aggiungi la salsa di pomodoro, la ricotta grattugiata, il peperoncino. Mescola bene e servi.

Prof. Nicola Sorrentino Specialista in Scienza dell’Alimentazione e Dietetica Docente di Igiene e Nutrizione www.nicolasorrentino.it

GEN-FEB-MAR 2012

15

TRAINING lunedì 6 febbraio lunedì 5 marzo lunedì 2 aprile lunedì 7 maggio lunedì 4 giugno lunedì 2 luglio lunedì 17 settembre lunedì 29 ottobre lunedì 19 novembre lunedì 10 dicembre

Tutte le estetiste sono invitate a fare un grande sforzo, per sviluppare le competenze ed una posizione professionale sempre più forte.

E’ necessaria una sinergia di lavoro tra le esigenze dei professionisti del settore e l’alto livello raggiunto dalle tecnologie e dalle imprese. E’ dunque di basilare importanza che le nuove generazioni professionali investano sempre di più nella formazione affinchè siano sempre competitive ed aggiornate.

Novaestetyc organizza corsi di formazione professionale orientati all’aggiornamento delle competenze ed al perfezionamento con i partners commerciali delle tecniche di utilizzo delle apparecchiature.

Per sostenere questo principio l’azienda si è dotata di un moderno ed attrezzato centro di formazione teorica e tecnica per i professionisti del settore, provvisto di strumenti multimediali per ottimizzare la fruizione dei propri Corsi di Formazione.

I partner potranno seguire un rapido e specifico “training program” strutturato in due livelli Specialist e Master, i cui corsi sono divisi in due sessioni: la teoria, dove l’insegnamento teorico-scientifico per la valutazione dei vari inestetismi è sviluppato da un team di medici dermatologi ed istruttori; la pratica dove l’addestramento è seguito da tecnici qualificati che insegnano il corretto utilizzo delle apparecchiature.

Tutti gli ospiti con la collaborazione della beauty-specialist, potranno utilizzare le macchine provando le metodiche precedentemente insegnate in fase teorica.

Gli operatori saranno costantemente aggiornati grazie al know-how che Novaestetyc mette a disposizione, consentendo di mantenere un’elevata professionalità, garanzia per il cliente di eccellente servizio.

Un test di valutazione finale chiude il corso di formazione, la cui partecipazione è documentata dal rilascio dell’attestato di frequenza.

16

GEN-FEB-MAR 2012

CORSI HPPL luce pulsata - anno 2012

Docente Dr. Jlenia Lonigro

NOVITA’ CORSI

Novaestetyc ospiterà per tutto il 2012 nuovi corsi dedicati al MARKETING e alle STRATEGIE DI VENDITA Media sponsor: Esthetitaly e Les Nouvelles Esthetique!

Il corso di I° Livello si rivolgerà ai titolari del centro estetico ed ai collaboratori aventi carica amministrativa e/o strategica.

I corsi si terranno presso la sede NOVAESTETYC a Misinto (MB) e dureranno 1 giornata.

Per info inviare una mail a training@novaestetyc.it oppure chiamare il numero 02.38609242

Numero Verde

800-089490

PERSONAL TRAINER

C ROSSFIT “lo Sport del Fitness” Dr. Davide Spolti

In questi tre anni vi sono stati dei cambiamenti nel metodo di allenarsi, un metodo, supportato da ricerche scientifiche più o meno riconosciute a livello internazionale, parliamo dell’H.I.I.T. acronimo di Hight Intensity Intervall Training.

18

GEN-FEB-MAR 2012

Per capirci meglio si tratta di un allenamento in cui ci sono dei periodi o step, o appunto intervalli, che possono andare da 20 secondi a 10-15 minuti, in cui la frequenza cardiaca dovrebbe stare tra l’80% e il 90% della Frequenza Cardiaca Massima, che si alternano ad intervalli di riposo attivo, periodi cioè in cui si fa abbassare il battito cardiaco, facendo un’attività moderata o blanda. Apriamo una piccola parentesi riguardo alla FC Max, ci sono varie formule per calcolarla, io ne prenderò in esame solo due, le più validate a livello scientifico, nella prima si deve sottrarre a 220 l’età del soggetto (Es. 50 anni, 220-50= 170, l’80% corrisponde a 136, il 90%= 153), nella seconda, da usare con soggetti più allenati, 208 meno l’età moltiplicata per 0,7 (Es. 208 – 50x0,7= 173; l’80% corrisponde a 138, il 90%= 155).

Tale allenamento si può paragonare al CrossFit, disciplina molto in voga in molte palestre americane e ultimamente anche qui in Italia. Il CrossFit ha acquisito grande popolarità negli Stati Uniti in diverse discipline sportivo/agonistiche, corpi speciali di polizia, esercito e tra gli atleti d’elite di svariate specialità sportive.

Per la maggior parte dei suddetti atleti, il CF ha sostituito il precedente e ormai superato programma di preparazione fisica. La domanda che voglio porre e’: il CF è un effettivo ed efficace programma di Fitness e/o di preparazione fisica e può essere adattato alla preparazione fisico/atletica degli abituali frequentatori di centri Fitness?

CF è un programma di sviluppo della forza e stabilità del “core” (la cintura dorso-addominale, tutta la zona del nostro corpo compresa, la muscolatura addominale esterna e paravertebrale che definisce il centro mediano del nostro corpo e quindi

di grande stabilità), e un programma di condizionamento fisico generale creato nel 1995 da Greg Glassman, insegnante di Fitness di lunga data a Santa Cruz, California. L’obiettivo primario è ed è sempre stato fin dall’inizio quello di sviluppare un fitness o forma fisica il più ampio, inclusivo e generale possibile, un tipo di fitness che potesse preparare al meglio i praticanti/ atleti per ogni possibile contingenza fisica. Per raggiungere lo scopo di questo fitness ampio, inclusivo e generale, il programma CF mette in condizione gli atleti di praticare esercizi e movimenti funzionali che siano costantemente vari e ad alta intensità. Di norma i movimenti hanno tre modalità: movimenti derivanti dalla ginnastica artistica, sollevamento pesi (intesi quelli della specialità olimpica del powerlifting) e condizionamento metabolico o cardiovascolare. In un tipico allenamento CF, gli atleti svolgono una prima parte di warm-up, riscaldamento, segue poi un segmento di esercizi per lo sviluppo delle abilità nei movimenti particolarmente tecnici e/o un segmento per lo sviluppo della forza, qualità estremamente importante, segue poi il WOD (the work of the day, l’allenamento del giorno) vero e proprio. Il WOD, per sua concezione, varia ogni giorno, ma di norma include un mix di esercizi funzionali condotti ad alta intensità per un tempo compreso tra i 5 e i 20 minuti. Un altro dei benefici del CF è sviluppare un Fitness il più ampio, inclusivo e generale possibile, un tipo di Fitness che possa preparare al meglio i praticanti per ogni contingenza fisica, che includa tutto ciò, riferito a situazioni, che non si conosca e che non si possa prevedere.

Come dice Glassman: “ la nostra specialità è di non specializzarci in nulla di specifico”.

Il metodo CF è unico nel suo obiettivo nel massimizzare la risposta neuroendocrina del nostro organismo nello sviluppo della Potenza, cross-training con modalità di allenamento multiple, un allenamento costante, la pratica dei movimenti funzionali e lo sviluppo di strategie alimentari di successo.

I concetti di Fitness del programma CF si basano su tre standards. Gli allievi/atleti sono quindi valutati e testati in conformità a questi standards per determinare il loro livello di fitness. Il primo standard comprende le abilità fisiche quali: la resistenza cardio/ respiratoria, resistenza fisica generale, forza, flessibilità, potenza, velocità, coordinazione, agilità, equilibrio e precisione. Sulla logica di questi standards, un atleta/praticante fitness, è tanto più allenato quanto è più competente in queste abilità.

Il secondo standard si basa sull’idea che il fitness è eseguire bene o correttamente un movimento o una serie di movimenti in un ampio range di compiti affidati. Immaginate un’urna, si quella per le lotterie e mettetegli dentro una serie di compiti, giratela ed estraete a caso un compito. Solo così si può misurare il livello di fitness di un atleta dalle sue abilità di eseguire il compito affidatogli in

modo coerente e costante.

Il terzo standard è l’abilità degli allievi di eseguire esercizi in modo corretto attraverso i tre sistemi energetici che forniscono energia per tutte le attività umane. Questi sono: il sistema Fosfageno (per attività che durano sotto i 30”), quello glicolitico (per attività che superano i 30” e stanno sotto i 2’) e per ultimo quello Ossidativo (per attività che durano oltre il minuto). Secondo questo standard, un atleta è in buona o ottima forma fisica se condizionato in ognuno di questi tre sistemi energetici. Per raggiungere lo scopo di un fitness o stato di forma ottimale, generale, inclusivo e ampio, CF richiede ai propri praticanti/atleti di eseguire movimenti funzionali, costantemente vari e ad alta intensità. Questi movimenti generalmente cadono in tre categorie o modalità di ginnastica artistica, sollevamenti pesi e condizionamento metabolico o cardiovascolare. In tipico allenamento CF, gli allievi/atleti svolgono un riscaldamento -warm up- un segmento di sviluppo della forza e delle abilità tecniche nei vari esercizi, e poi l’allenamento del giorno “WOD”-Workout Of the Day-. Il WOD varia a ogni seduta, ma di norma include un mix di esercizi funzionali condotti ad alta intensità per un periodo come detto, tra i 5 minuti e i 20 minuti.

La chiave del metodo CF risiede nell’idea che CF è stato creato per diventare “lo Sport del Fitness” e si sforza di mettere insieme “il naturale cameratismo”, la competizione e il divertimento che lo Sport produce, tenendo punteggi, registrando i tempi dei workouts, definendo le regole e gli standards dei vari esercizi.

Il modo di chi prepara a questa disciplina è molto deciso e determinato, questo è l’unico modo per dare risultati e non illusioni, fisicamente e psicologicamente, fatica allo stato puro. Il CrossFit non è un allenamento per compiacersi davanti ad uno specchio, spirito di sacrificio e forza di volontà non possono essere evitati, saranno le uniche compagne insieme agli incitamenti a non mollare MAI da parte del tuo trainer, è per questo tale metodo si addice solo ed esclusivamente a persone realmente motivate a raggiungere i propri traguardi; cosa otterrete in cambio? La consapevolezza di avere dato il massimo per voi stessi.

Quello che si propone è puro esercizio, un sistema di allenamento fisico e mentale, niente comodità o false promesse, poca teoria e molta pratica nelle esercitazioni, corpo e testa alleati con un unico scopo: il Risultato.

L’approccio allenante deve essere totale e coinvolgente, è nel vostro interesse dare il massimo delle vostre possibilità, il trainer sarà solo il mezzo per tirare fuori tutto il vostro potenziale.

Con costanza e abnegazione si può arrivare a una buona se non ottima forma fisica.

Definisco la buona o ottima forma fisica

come la capacità di lavoro di un soggetto/ atleta attraverso ampi periodi di tempo e attraverso diverse modalità.

Più semplicemente, una buona forma fisica è l’abilità di un atleta di condurre con successo una vasta gamma di compiti fisici diversi per più periodi a vari livelli d’intensità.

Questo significa che i praticanti/atleti dovranno essere allenati per essere abili in tutte le dieci capacità fisiche. Non dovranno essere necessariamente atleti di resistenza o atleti di pura forza. Ritengo quindi che la definizione di Fitness incontri le richieste descritte sopra.

Penso, per terminare, che il sedersi su di una macchina da palestra per la tonificazione, in cui il range di movimento è precluso dalla conformazione della macchina, uso solo una piccola parte del mio corpo e magari con un’intensità non adeguata, sia ormai un Fitness obsoleto e poco produttivo dal punto metabolico.

E’ giunto il momento di ritornare a essere in grado di utilizzare il nostro corpo per quello che è stato fatto: correre, saltare, lanciare, arrampicarsi e sollevare….

Dr. Davide Spolti Personal Trainer, Laureato in Scienze e Tecniche dell’Attività Motorie Adattative e Preventive

GEN-FEB-MAR 2012

19

AGENTI E CONCESSIONARI

“volano con noi”

Manuela Bocci & Mario Romano

CONCESSIONARIO

REGIONE

INDIRIZZO E RIFERIMENTO

CD COSMETICI

SICILIA

Via P.pe di Palagonia, 112 - 90145 Palermo - Tel. 091.7300206 Sig. Dario Ciambra - E-mail: dciambra@libero.it

NOVAVISION GROUP

LOMBARDIA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per Milano Massimiliano Circu - Tel. 339.4826560 Agente per le province di MI-VA Samuele Guerra - Tel. 345 5197885 Agente per le province di PV-LO-CR Massimo Bruno - Tel. 338.6173543 Agente per le province di BG-BS Elena Bosio - Tel. 338.8883204 Agente per le province di CO-LC-SO Morena Antonini - Tel. 333.7299064 Area Manager Massimiliano Circu - Tel. 339.4826560

NOVAVISION GROUP

VENETO

Agente per le province di RO-VR Diego Fogo - Tel. 347.6660354 Agente per le province VE-TV-BL Mirca Bertuola - Tel. 349.4529800 Agente per le province di PD-VI Antonio Vettorato - Tel. 338.7083335 Area Manager Diego Fogo - Tel. 347.6660354

NOVAVISION GROUP

PIEMONTE

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per le province di AT-CN Silvio Stranieri - Tel. 348.6408633 Agente per la provincia di AL Massimo Bruno - Tel. 331.7828546 Area Manager Massimo Bruno - Tel. 331.7828546

NOVAVISION GROUP

VALLE D’AOSTA

Area Manager Massimo Bruno - Tel. 331.7828546

NOVAVISION GROUP

FRIULI VENEZIA GIULIA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per tutto il Friuli Venezia Giulia Diego Fogo - Tel. 347.6660354

NOVAVISION GROUP

EMILIA ROMAGNA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per le province di PC-PR-RE Fabrizio Montorsi - Tel. 347.7801742 Agente per le province di FC-RN-RA Giuseppe Berardi - Tel. 368.3838730 Agente per le province di BO-MO Mirco Gubellini - Tel. 339.4259962 Area Manager Diego Fogo - Tel. 347.6660354

NOVAVISION GROUP

TOSCANA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

NOVAVISION GROUP

LIGURIA

Agente per le province GE-IM-SV-SP Angela Olcese - Tel. 348.2301347

NOVAVISION GROUP

TRENTINO

Agente per tutte le province del Trentino Alto Adige Diego Fogo - Tel. 347.6660354

NOVAVISION GROUP

MOLISE

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

NOVAVISION GROUP

UMBRIA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

NOVAVISION GROUP

SARDEGNA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per tutte le province della Sardegna Mauro Dessy - Tel. 334.833690 Area Manager Massimiliano Circu - Tel. 339.4826560

PROGETTO BELLEZZA MASA

CAMPANIA

Via Passariello, 187 - 80038 Pomigliano D’Arco (NA) - Tel. 081.8038593 Sig. Mario Romano - E-mail: info@progettobellezzamasa.com

SOLE SANO GROUP SRL

PUGLIA BASILICATA

Via Padre A. della Bella, 41 - 71122 Foggia (FG) - Tel. 0881.687682 Sig. Alessandro Cocinelli - E-mail: info@solesanogroup.it

TERMA ITALIA SRL

LAZIO

Via U. Moricca, 54/56 - 00167 Roma - Tel. 06 39031226 Sig.ra Manuela Bocci - E-mail: info@termaitalia.com

20

GEN-FEB-MAR 2012

MADE IN ITALY Novavision China Ltd. è la prima azienda italiana del settore che, contrariamente a quanto segnalato dal mercato circa le importazioni cinesi, apre una sede a Shanghai, consentendo così alla società madre di crescere in questo mercato molto importante e in forte sviluppo.

Novaestetyc è da oltre 25 anni leader nel mercato medico ed estetico ed è in grado di progettare e produrre internamente dispositivi di biotecnologie avanzate per settori di estetica medica e professionale.

Novaestetyc offre ai propri partner una vasta gamma di prodotti di alta qualità, in linea con le esigenze di questo mercato sempre più attento alle tecnologie innovative.

La strategia di questo progetto è quella di garantire la filosofia di Novaestetyc e la visione del suo core business nel rispetto dei valori e della cultura di questo paese.

Per questo Novaestetyc ha scelto un imprenditore italiano, Francesco Guarnieri, per dirigere la Novavision China Ltd. Guarnieri ha operato in Cina per oltre 20

anni, coinvolto nel lancio di vari marchi italiani. Il suo obiettivo sarà quello di creare una sinergia tra le innovazioni scientifiche tecnologiche del “Made in Italy” e la potenzialità del più noto ed esigente mercato cinese.

Novaestetyc, azienda leader nel settore delle apparecchiature avanzate di biotecnologia, ha creato una straordinaria linea cosmetica biotecnologica in collaborazione con una delle più grandi società italiane di cosmetologia. Questa linea è in grado di fornire una sinergia vincente in combinazione con apparecchiature di radiofrequenza, sonicazione (evoluzione della cavitazione), elettroveicolazione, luce pulsata e trattamenti all’ossigeno iperbarico.

La linea IO’ Skincare Biotech Formula, formulata con grande competenza e precisione; si attiene severamente alle istruzioni della più aggiornata e innovativa letteratura scientifica.

Vanta un’alta concentrazione di ingredienti naturali ed efficaci e tecnologicamente attivi. Non

芦 数

字

化

微 生

物

雅 技

术

仪

器

contiene parabeni e oli minerali, esaltando così una bellezza sensazionale caratterizzata da una naturalezza assoluta. IO’ si prende cura del viso e del corpo con grande rispetto prestando la massima attenzione.

Oltre alle più avanzate apparecchiature e alla più alta cosmesi, Novaestetyc presenterà prestissimo, sul territorio cinese, Harmoniae™, progetto di affiliazione destinato ai centri estetici, dove manualità, cosmesi e biotecnologie costituiranno un vero e proprio modello di business efficace e sicuro.

Novaestetyc è pronta per una nuova sfida!

Novaestetyc, divisione di Novavision Group, specializzata nella produzione di dispositivi medico-estetici e cosmetici per la cura della pelle, è lieta di annunciare l’apertura di Novavision China Ltd.

NOVAESTETYC controcorrente APRE IN CINA

GEN-FEB-MAR 2012

21

OROSCOPO 2012 ARIETE

TORO

Tante ragioni per sorridere e gioire. La vostra conoscenza vi condurrà nella giusta direzione nella vita. La vostra personalità realista giocherà un ruolo importante facendovi reagire alle cose con un pensiero ancora più pratico. Dal primo mese del 2012, le persone sotto il segno dell’Ariete entreranno nel ciclo di Giove. Tutto ciò porterà a una grande quantità di flusso di denaro e a qualche cambiamento radicale nella carriera.

Inoltre questo è il periodo per rilassarsi e andare in vacanza. Gli amici vi porteranno gioia verso la metà dell’anno.

CANCRO Le persone vicino a voi, i vostri cari e i vostri amici vorrebbero sottoporsi a cambiamenti significativi. Tutto ciò renderà il vostro mondo in un costante stato di evoluzione.

Le persone nate sotto il segno del Cancro sono sognatrici e lunatiche, e, a volte, tendono ad essere colpiti in modo pessimistico durante un inappropriato cambiamento. Il modo migliore per affrontarlo è quello di mantenere la calma, e considerare la situazione in un altro modo.

I tempi migliori sono arrivati, cambiate il punto di vista!

BILANCIA Dominati dalla grazia e dal fascino, i nati sotto il segno della Bilancia dimostrano di avere una mentalità brillante. L’anno inizierà con una nota più leggera e continuerà così per un po’. La pressione sul posto di lavoro si riduce, e a sua volta diminuisce le vostre tensioni e le preoccupazioni. Ci sarà libertà di pensiero, e di espressione. Avrete ampie opportunità per mostrare la vostra creatività e innovazione al lavoro. La vostra vita personale in termini di famiglia e di relazioni offre un supporto e una guida. Complessivamente l’anno inizia e finisce su una nota felice.

CAPRICORNO Il nuovo anno è ricco di prospettive e possibilità. Il corso della vita di quest’anno raggiunge la serenità della vita mai avuta fino ad ora. La confusione e il dilemma che persistevano con il tempo cesseranno.

Il vostro io interiore avrà una giusta intesa con l’ambiente esterno. Questa parte di previsioni suggerisce inoltre meno cambiamenti di umore e più socializzazione. Ci sono possibilità che si prenda interesse per la spiritualità e altre scienze esoteriche. Sarete desiderosi di imparare cose nuove e sarete in grado di adattarvi alle nuove circostanze della vita.

22

anno del Dragone!

GEN-FEB-MAR 2012

Dopo alcune pause nella vostra carriera nel 2011, il 2012 prevede una buona fortuna e un’eccellente crescita nella carriera. Sapete qual è il vostro potenziale e di conseguenza saprete organizzare l’anno. Sarete originali in qualsiasi cosa facciate. Metteteci del vostro meglio e arriverete ad ottenere il risultato attraverso ricompense straordinarie. L’influenza di Giove vi offre una grande prospettiva della vita. Alcuni affari saranno progettati verso la fine dell’anno e vi porteranno a relazioni d’affari a lungo termine e di grande successo.

Siate preparati per una enorme quantità di lavoro.

LEONE La posizione del pianeta Saturno e Urano evidenzia il fatto che tutti i vostri progetti per i quali state lavorando per i due anni appena trascorsi, avrebbero raggiunto il loro compimento.

Grandi opportunità sarebbero sulla buona strada.

La posizione del Sole è molto favorevole, rafforza, dà energia e zelo. Questo aumenta la vostra vitalità e vi rende più entusiasti sul lavoro e in altre questioni che riguardano la vostra famiglia e i vostri cari.

Un occhio di riguardo alla salute, soprattutto per le donne Leone!.

SCORPIONE La buona notizia per i nati sotto il segno dello Scorpione, è che sono stati sottoposti a un periodo di regolarità sia nella vita personale che nella famiglia. “Liberarsi di vecchie idee” e “il coinvolgimento in nuovi progetti”, sono i consigli per il 2012. Potreste avere nuove opportunità di lavoro o nuovi hobby.

Nuove speranze e nuovi inizi in termini di relazioni e lavoro. La vostra salute migliorerà, dandovi l’energia e l’entusiasmo di andare avanti a lottare per le proprie ambizioni. Questo è anche l’anno per farsi nuovi amici, ma vi consigliamo di sceglierli bene.

ACQUARIO “Provate a essere meno titubanti” è il consiglio che spicca per il 2012. Spensierato, ma ancora concentrato, creativo e ancora confuso, a volte il portatore d’acqua tende a essere molto più di un temporeggiatore. Gli affari problematici dello scorso anno cesseranno per sempre, ma essendo restii a nuove idee e persone, vi porterà indietro alla solita stasi.

La socializzazione è scritta sul destino!

Come per esempio incontrare nuove persone, fare amicizie; con questo si ottiene la possibilità di imparare nuove cose e affrontare diversamente le situazioni.

GEMELLI Azioni, progetti, e attività sono i punti salienti per il 2012. I Gemelli hanno la gioia di vivere. L’anno può caratterizzarsi di monotonia durante i mesi di luglio e agosto, ma questa è solo una fase. Presto cambierete questo scenario in entusiasmo. I rapporti fioriranno con la famiglia, gli amici e le persone care. E’ la vostra natura adattabile che sta per farvi affrontare situazioni difficili e portare qualche soddisfazione. Nel lavoro, se c’è qualche attrito, questo non è certamente il momento per i compromessi. E’ il momento di far sentire le vostre opinioni e prendere la posizione giusta.

VERGINE Siate più severi, più duri ed emotivamente stabili! L’anno 2012 si prospetta pieno di giudizi, ma anche apprezzamenti da parte di alcune persone e presenta alcune situazioni critiche che potrebbero condurre ad esiti dolorosi.

Questo potrebbe riguardare il lavoro e la famiglia. Ci saranno più avvenimenti improvvisi. Le circostanze vi spingono a reagire impulsivamente. Sebbene a volte potrebbe essere il rimedio giusto, è necessario mantenere la calma e prendersi cura del proprio umore. Distrarre la vostra mente dal lavoro è un buon consiglio, perché vi rafforza e porta stabilità.

SAGITTARIO Onesto, gentile ed entusiasta, le persone nate sotto questo segno zodiacale possiedono naturalmente il dono della parlantina e la capacità di resistere a qualsiasi situazione avversa con un atteggiamento ottimista.

L’oroscopo del 2012 promette un inizio entusiasmante e avventure in arrivo. Forse un cambiamento di posizione o l’opportunità di un nuovo lavoro; le possibilità e le opportunità sarebbero in abbondanza.

La famiglia sarà importante quest’anno e trascorrere un po’ di tempo con i familiari è indispensabile.

Questo non è tutto. L’arciere ne esce vittorioso anche in amore, carriera e in altri settori.

PESCI Serenità per tutto l’anno! Questo potrebbe essere vero per tutto ciò che riguarda la casa, il lavoro, le relazioni e l’amicizia.

Il ritmo in cui la vita si sta muovendo porterà ad approfondire le vostre prospettive. Sarete in grado di vedere le cose chiaramente. Ci sarà una graduale evoluzione. Ma questa è solo una fase.

Si tornerà alla solita routine molto presto. Avrete un senso di libertà, la quale si rifletterà nei vostri pensieri, azioni e comportamenti.

L’anno vi chiederà inoltre di prendere decisioni che potrebbero cambiare il corso della vostra vita.

METEO assoluti dai 300 agli oltre 500 mm in poco più di 24 ore: quantitativi che hanno provocato le disastrose alluvioni rispettivamente a Roma (20 ottobre), Spezzino e Lunigiana (25 ottobre), Genova (4 novembre), Messinese (22 novembre). Nonostante queste quantità, che non fanno sicuramente invidia alle zone umide equatoriali, il 2011 ha mostrato complessivamente un deficit pluviometrico di circa 8% in meno nell’intero territorio italiano; questo risultato è stato raggiunto a causa dei quantitativi inferiori alla norma totalizzati al Centro (-23%) e al Nord (-13%), mentre il Sud ha mostrato anche da questo punto di vista una controtendenza con un’anomalia pari a +12%, soprattutto grazie ai numerosi episodi piovosi avvenuti sulle Isole.

L’anno appena concluso si inserisce pienamente nel contesto dei cambiamenti climatici a livello globale in termini di temperature in continua crescita ed estremizzazione degli eventi meteorologici.

Centro Epson Meteo gennaio 2012

2012

Partendo dalle anomalie del campo barico, calcolate come media su tutti i 365 giorni del 2011, si nota innanzitutto il dominio dell’alta pressione in quasi tutta l’Europa: questo significa frequente e/o duratura presenza dell’Anticiclone Europeo o propaggini dell’Anticiclone delle Azzorre o blocchi anticiclonici sull’Europa dell’est.

Questo primo fattore può essere già un indizio di come sia andata in termini di temperature e piogge, ossia clima più caldo della media e piogge sotto la media, ma talvolta concentrate in grandi quantità per brevi periodi (questo a causa dei blocchi anticiclonici autunnali).

In effetti, per quel che riguarda le temperature, in quasi tutto il continente l’anomalia è risultata positiva; spiccano i 2°C in più sul Nord Europa, ma anche 1°C in più sulla Francia dove si è avuto un anno da record, come da record è stata la notte di S. Silvestro a Parigi con una temperature mai registrata prima in quell’occasione (+12.3°C di temperatura minima notturna). Anche in Italia l’anomalia è risultata positiva (+0.8°C), tanto da classificare il 2011 al 2° posto come anno più caldo di sempre, a pari merito con 2007 e 2009, dopo il 2003. Escludendo dal conto il Sud e le Isole, dove l’anomalia è stata decisamente più contenuta, al Nord e al Centro è stato l’anno più caldo di sempre (in realtà al Centro a pari merito con 2003, 2007, 2009). Nel corso dell’anno sono stati osservati periodi estremi in cui non sono mancati dei record. Fra i più significativi c’è stato l’aprile più caldo di sempre solo dopo quello del 2007; in questo mese sono state registrate temperature massime su livelli estivi (anche oltre i 30°C) al Nord. Il mese di Settembre, pur non avendo sfornato nuovi picchi record, è stato il più caldo di sempre. Il caldo è proseguito anche all’inizio di ottobre con valori record su livelli estivi al Centronord (punte oltre i 30 gradi in molte località): nel primo week-end di ottobre molta gente si è riversata sulle spiagge per approfittare dell’insolita coda d’estate.

Anche dal punto di vista delle precipitazioni abbiamo sperimentato alcuni eccessi.

Ad esempio aprile, oltre ad essere stato particolarmente caldo, è stato anche il più siccitoso di sempre, nonostante rappresenti al centro della primavera uno dei mesi solitamente più piovosi dell’anno. Fra ottobre e novembre alcune situazioni di blocco anticiclonico non hanno consentito il normale transito e allontanamento delle perturbazioni provenienti da ovest, le quali hanno di conseguenza indugiato parecchio sempre sulle medesime aree, generando piogge abbondanti e insistenti, fino a record

SINTESI 2011 2012 GEN-FEB-MAR 2012

23

www.meroni.it

linea cosmetica biotecnologica le azioni cosmetiche per preservare e rigenerare la bellezza del viso e del corpo saranno da oggi ancor più efficaci grazie ai prodotti ™. Una nuova, straordinaria linea la cui azione è in grado di amplificare i benefici risultati delle più innovative apparecchiature biotecnologiche noVaestetYc.

DB.PB.0013 R0

PResenta