Novaestetyc Magazine n.14

Trimestrale di informazione specializzato per i professionisti dell’estetica e del benessere N. 14 - Ottobre - Novembre - Dicembre 2012

IO’

MODESTA mente

LO/CONV/024/2010

EDITORIALE Cari lettori, in questo autunno dove la crisi fa da padrone il miglior rifugio è il tempo dedicato a se stessi.

Se sei in procinto di avviare un’attività imprenditoriale non ti lasciare influenzare dal mood negativo che ci circonda, usa coraggio, buonsenso e determinazione affinchè il successo sia garantito; anche questo ha a che fare con la qualità del tempo a noi dedicato.

La positività e l’energia che ci contraddistinguono hanno dato anche a noi la possibilità di affrontare una nuova avventura quella dell’apertura di una nuova sede a Shanghai. Siamo certi che i frutti del nostro impegno non tarderanno a crescere.

Per quanto riguarda questo numero infatti, apriremo con il mostrarVi le foto che documentano questa iniziativa che ci rende maggiormente fieri ed orgogliosi. Ma sappiamo bene che la cura della persona non ha stagioni e in questo numero vi offriremo strumenti e suggerimenti adatti a tutte le vostre esigenze.

Nella sezione Bellezza Lifestyle troverete un’interessante riassunto dedicato al lancio del nuovo libro del Prof. Nicola Sorrentino noto guru della dietologia in Italia, la vera dieta salutare per dimagrire, ma soprattutto compresse di filosofia nutrizionale dove il cibo è capace di frenare il tempo e sublimare la vostra pelle.

Dieta a’ la carte che vi educa a rallentare il processo di invecchiamento cutaneo, attraverso un regime alimentare specifico che aiuterà a limitare la produzione di radicali liberi.

Cibo detox che libera i canali energetici da junk food, alcol e alimentazione ipercalorica.

Ancora una volta il benessere inteso come star bene la farà da padrone nel nostro magazine.

Se avete argomenti specifici sui quali desiderate avere maggiori informazioni non esitate a scriverci: magazine@novavision.net Alla prossima

Elisabetta Pascucci

OTT-NOV-DIC 2012 sommario

2 3 4 6 8 10 13 14 16 19

20 22 23

NOVAESTETYC IN FIERA NOVITA’ MILANO-SHANGHAI GOOGLE+1 & TWITTER / marketing&estetica LUCE PULSATA HPPLTM / prodotto beauty TRATTAMENTO / in cabina provato per voi LA VERA DIETA SALUTARE / bellezza lifestyle BENESSERE ROLFING / personal trainer ACNE / bellezza coach PRODOTTO / SERVIZIO / marketing INTERVISTA A HarmoniaeTM Center AESTETICA EDEN AGENTI E CONCESSIONARI OROSCOPO DERMOMETEO

SIAMO PRESENTI A

Dusseldorf, 14-17 novembre

MEDICA 2012

Hall 11 Stand 11B32 NOVAESTETYC MAGAZINE Trimestrale di informazione specializzato per i professionisti dell’estetica e del benessere N. 14 ottobre-novembre-dicembre 2012 Direttore responsabile Elisabetta Pascucci Editore e Proprietà Novavision Group S.p.A. via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) tel. 02.96720240 - fax 02.96720232 Progetto Grafico Novavision Group S.p.A. Stampa Tecnografica srl Lomazzo (CO) Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Milano - n. 245 del 18/05/2009

2

OTT-NOV-DIC 2012

annuncia la nascita del BLOG di NOVAESTETYC

http://blog.novaestetyc.it Puoi sfogliare tutte le edizioni Novaestetyc Magazine gratuitamente sul tuo iPhone o sul tuo iPad

NOVAESTETYC MILANO-SHANGHAI 芦 数

字

化

微 生

物

雅 技

术

仪

器

MADE IN ITALY

UFFICI NOVAVISION

A SHANGHAI

NOVAESTETYC ABBRACCIA IL MONDO

con la sua tecnologia di bellezza OTT-NOV-DIC 2012

3

webmarketing sui Social Networks

GOOGLE+1&TWITTER Non solo Facebook ... sulla rete il webmarketer all’avanguardia utilizza anche altri Social Networks, scopriamoli insieme:

Twitter 10 passi per imparare a cinguettare 1) Vai su twitter.com e crea un account. Scegli un nome breve.

Carica una foto, inserisci una breve biografia, indicando quello che fai e gli argomenti che ti interessano. Aggiungi un link al tuo sito.

2) Per ogni tweet hai a disposizione 140 caratteri.

3) Personalizza lo sfondo del tuo profilo, cambiane i colori o carica una foto.

4) Prima di cominciare a twittare, inizia a seguire delle persone. Cerca i tuoi amici.

5) Ci sono account che vorrai seguire, ma non sempre. Crea delle liste per argomenti e inseriscili dentro: quando deciderai di guardare i loro tweet li troverai nelle liste, ma non finiranno nella tua bacheca.

6) Se vuoi farti seguire da qualcuno, comincia a rispondere ai suoi tweet.

7) Impara e utilizza il gerco di Twitter.

Hashtag: sono quelle parole con il # davanti. In sostanza identificano l’argomento di cui si parla, ma anche i trend di cui si discute o che si vogliono creare. Alcuni sono ricorrenti, come #sapevatelo. Altri hanno una funzione specifica: #in o #fb per aggiornare anche lo status di Linkedin o Facebook. #ff significa follow friday, ossia i consigli sugli account da seguire che vuoi dare ai tuoi follower.

Si usa di venerdì, per consuetudine;

4

OTT-NOV-DIC 2012

8) Trend: Twitter indica gli argomenti più twittati proprio sulla base degli hashtag. Spesso i trend sono legati a personaggi famosi o temi di attualità.

9) Scarica l’app ufficiale per iPhone, iPad, Android, Blackberry o Windows Phone per twittare e leggere gli update comodamente quando dal tuo mobile;

10) Per quando sei al computer, puoi puntare sull’app Tweetdeck per Chrome, oppure la stessa app standalone. Puoi usarla anche per gestire Facebook e Foursquare, anche su mobile, ed è ottima per seguire un trend.

i nostri profili su

Divisione Novaestetyc Harmoniae Novaestetyc Export Dept

MARKETING&ESTETICA Voglio essere sempre più presente sulla rete Ho visto che esistono altri Social Network, tra questi Twitter e Google+1 A cosa servono? Come posso attivarli?

Google+1 che cos’è, come funziona e come attivarlo

Google Più Uno (Google Plus) è una novità introdotta da Google per permettere agli utenti di votare e condividere con gli amici e i propri contatti le risorse ritenute più interessanti. È in un certo senso un modo per dare consigli e suggerimenti alla propria rete sociale proprio mentre i nostri amici sono alla ricerca di un’informazione e stanno facendo una ricerca su Google.

Perché si chiama Google +1?

Perché +1 è l’abbreviazione digitale di “this is pretty cool” (in italiano “te lo consiglio”).

Entra in Google+1 creando un profilo pubblico

http://plus.google.com è la pagina dalla quale possiamo registrarci e iniziare ad utilizzare il social network della grande G.

il Bottone +1 compare su google.com

Il bottone +1 compare su Google.com, di fianco ai risultati organici delle nostre ricerche e agli annunci Adwords, ma possiamo anche inserirlo nel nostro sito web, facendone richiesta alla pagina “Pulsante Google +1 per siti web“.

Dove vengono visualizzati i miei +1?

I siti che abbiamo votato cliccando il bottone +1 vengono archiviati nella nostra pagina del profilo, in un apposito tab “+1”. In qualsiasi momento è possibile rimuovere il voto assegnato.

OTT-NOV-DIC 2012

5

PRODOTTO BEAUTY

Margaret Molteni Responsabile Beauty Consulting Novaestetyc

HPPL™ è l’innovativa tecnologia di Novavision Group per luce pulsata. I dispositivi hanno una spiccata vocazione estetica, agendo efficacemente per l’epilazione permanente.

LUCE PULSATA “hppl Novaestetyc”

LUCE

La costante refrigerazione di filtro e lampada sono garantite da un sofisticato sistema di raffreddamento ad acqua bidistillata per HSL120, PLW e WL80 od un efficace sistema ad aria per PLA. Un grande spot (area di appoggio 10 cm2), filtri intercambiabili per la produzione di diverse lunghezze d’onda, garantiscono trattamenti indolori, rapidi, efficaci e duraturi nel tempo.

Scheda riferimento legge 1/90 e DM 110/12, 16: “Depilatore elettrici ed elettronici HIGH POWER PULSED LIGHT è una sorgente luminosa policromatica, non coerente e non collimata che emette impulsi di luce ad alta intensità largamente impiegate in estetica in molteplici campi di applicazione per le loro caratteristiche fisiche.

Ogni singola cromia di luce è in grado di penetrare nella cute proporzionalmente alla misura della sua lunghezza d’onda e si occupa in modo specifico di trattare i diversi inestetismi in base al filtro cut off prescelto.

6

OTT-NOV-DIC 2012

COSMESI DEDICATA E STUDIATA LUCE COMPATIBILE pre e post trattamento.

CAMPI D’APPLICAZIONE estetici: • Epilazione progressiva permanente • Trattamento peli incarniti • Epilazione su soggetti abbronzati grazie all’utilizzo sinergico di KryoTech

CON LA COLLABORAZIONE MEDICA SI SPAZIA COI TRATTAMENTI IN: • Fotoringiovanimento • Inestetismo di acne • Inestetismi di mini vascolare • Inestetismi di cicatrici e smagliature • Tecnologia HPPL innovativa perché permette di utilizzare minori energie con massimo risultato • Gradevolezza del trattamento • Ampia superficie di azione (6,5cmq) con rapidità di impulsi (fino a <1sec) • Raffreddamento rapido e sicuro • Massima igiene garantita da filtri autoclavabili e supporti monocliente • Filtri intercambiabili con possibilità di aggiungere nuovi filtri per futuri trattamenti • Lunga vita delle lampade (fino a 85.000 spot) • Possibilità di scelta modalità esecutiva tra impulsi singoli per aree piccoli o ripetitivi rapidi per aree grandi • Prodotti correlati luce compatibili

SMOOTHING FACE - SMOOTHING BODY Peeling Levigante per viso e per corpo VANTAGGI: Levigante PREPARATORE al trattamento, Luce Compatibile ACIDO SALICILICO: Esfoliante, Rinnovatore ACIDO LATTICO: attiva i precursori dei GAG, migliora la plasticità e stimola la produzione di elastina e collagene ACIDO GLICOLICO: cheratolitico, levigante, idratante GLUCONE DELTA LATTONE: Gluconolattone migliora l’idratazione superficiale e profonda, stimola il turn over cellulare e modula il processo di cheratinizzazione BURRO DI KARITE’ E MANDORLE: emolliente ALOE: idratante LIGHTNESS MASK Maschera Sollievo Immediato Effetto Schiarente Maschera desensibilizzante lenitiva da applicare sulle aree delicate che si arrossano in particolare modo post trattamento luce pulsata, rinfrescante e arricchita con un effetto schiarente per le discromie cutanee.

MIRTILLO: vasoprotettore EDERA: anti edemigeno IPPOCASTANO: desensibilizzante, vasoprotettore ACIDO 18 ß GLICIRRETICO: sostanza simil cortisonico, lenitiva di estrazione naturale FACE RELIEVES CREAM Crema Viso Sollievo Immediato Per la pelle sottile, delicata, arrossata ed intollerante a tutto.

Crema morbida e soffice dalla texture semplice e vellutata, dona freschezza immediata alla pelle.

Studiata con le profumazioni esistenti in natura più delicate per non aggredire una pelle di pesca.

LIQUIRIZIA: derivato dall’acido glicerretico, ottimo disarrossante cutaneo MIRTILLO: vasoprotettore, vasocostrittore MENTA: anti infiammatorio, rinfrescante CALMOSENSINE: lenitivo, liftante BODY RELIEVES CREAM VANTAGGI: Lenitiva, Idratante, Vasoprotettrice, Texture soffice e leggera.

Ottima crema lenitiva e protettiva, per tutte le situazione di ipersensibilità o ipersensibilizzazione della pelle, per le pelli particolarmente secche da essere dolenti al tatto, dona un’immediata sensazione di morbidezza, e freschezza.

PANTROFINA BETA (Liquirizia): Disarrossante MENTIL LACTATO: Rinfrescante UVA ROSSA: Vasoprotettore MIRTILLO: Vasoprotettore

U.V. LIGHT PROTECTION CREAM Crema Conclusiva Protezione U.V. VANTAGGI: Protettiva per l’esposizione solare Crema media protezione aree delicate da applicare quotidianamente nelle aree esposte al sole durante i trattamenti di Luce pulsata.

VITAMINA C FILTRI UVA-UVB

OTT-NOV-DIC 2012

7

TRATTAMENTO 1. SMOOTHING BODY Preparare la pelle al trattamento HPPL con SMOOTHING BODY per una maggior recettività alla stimolazione luminosa e all’energia termica, per evitare che l’energia venga dispersa sulla pelle nel caso di eccessiva ipercheratosi, per eliminare tracce di profumi o creme d’altra natura che potrebbero produrre discromie cutanee e per idratare e levigare ispessimenti cutanei. Massaggiarlo e risciacquare accuratamente.

Rasare l’area da trattare.

Coprire con una matita dermografica BIANCA latte OPACA, nei, tatuaggi, macchie ipercromatiche, discromie.

8

OTT-NOV-DIC 2012

PROVATO PER VOI 2. LUCE PULSATA Indossare obbligatoriamente gli occhiali protettivi (cliente ed operatore).

Effettuare il test della tolleranza cliente come da protocollo, attendere qualche minuto, se non vedete reazioni cutanee da calore procedere con l’effettuazione del trattamento.

Non esercitare pressione nell’utilizzo del manipolo; è sufficiente accertarsi che il manipolo sia coeso con la cute.

Evitare sovrapposizioni sulla stessa zona se non siete operatori esperti e rispettare preferibilmente la direzione scelta a inizio trattamento.

Dopo il trattamento si può osservare un eritema perifollicolare transitorio che può persistere per poche ore.

3. LIGHTNESS MASK Applicare LIGHTNESS MASK, maschera lenitivo-idratante per lenire immediatamente la zona trattata.

Lasciare in posa 5/10 minuti e procedere al risciacquo.

4. BODY RELIEVES CREAM Terminare il trattamento con l’applicazione di BODY RELIEVES CREAM, crema lenitiva con effetto rinfrescante immediato.

Durante la stagione estiva applicare U.V LIGHT PROTECTION CREAM crema di protezione dei raggi solari nelle zone trattate foto esposte.

OTT-NOV-DIC 2012

9

LA VERA vivere meglio DIETA SALUTARE

Un libro che aiuta a dimagrire, ma insegna anche come mangiare per vivere a lungo e bene.

Un libro chiaro, comprensibile con molte ricette gustose e facili da eseguire per chiunque voglia cimentarsi in cucina.

10

OTT-NOV-DIC 2012

Una dieta che limita i grassi, tiene sotto controllo gli zuccheri, abbonda invece con i prodotti ortofrutticoli ed alimenti ipocalorici, ma nello stesso tempo stuzzicanti e sazianti.

Un regime alimentare un pò vegetariano perchè prevede come proteine di origine animale solo lo yogurt, il parmigiano sulla pasta e il pesce, settimanalmente le uova.

Raramente un panino con prosciutto o bresaola. Molti piatti con legumi: ceci, fagioli, piselli, lenticchie, soia. Come spuntino e merenda, spesso la frutta secca perché permette di arrivare ai pasti principali con meno fame. Molti studi dicono che gli alimenti come la frutta secca, con un buon contenuto di grassi ma con basso indice glicemico, aumentano il senso di sazietà. Un libro dove dice che la pasta non fa ingrassare: il segreto è condirla con semplicità e fantasia, preparando sughi leggeri a base di verdure, insaporiti con erbe aromatiche e spezie, e conditi con olio extravergine d’oliva, salse allo yogurt o un cucchiaino di parmigiano.

BELLEZZA LIFESTYLE Prof. Nicola Sorrentino

“LA DIETA SORRENTINO”

in libreria il nuovo libro di Nicola Sorrentino Una dieta dove prevede per pranzo o per cena una serie di gustosi piatti unici dove la pasta si accompagna a volte con verdure o legumi e a volte con il pesce. Meglio se la pasta è integrale: con la raffinazione della farina vengono eliminati molti nutrienti importanti per l’organismo. I cereali integrali e la pasta consumati giornalmente e abbinati a uno stile di vita corretto possono ridurre il rischio di numerose patologie. E in più aiutarci a dimagrire. Un libro dov’è scritto che bisogna ridurre drasticamente la carne rossa. In passato portare carne in tavola era un segno di benessere, oggi non è più così. Un tempo inoltre si pensava che la carne fosse necessaria per produrre sangue e che donasse forza e vigore, oggi non si considera più sinonimo di salute. Tuttavia bisogna fare delle precisazioni: sicuramente le carni bianche sono meno nocive di quelle rosse e si prestano a metodi di cottura differenti e meno insalubri. Contengono minori quantità di grassi e apportano in misura inferiore colesterolo e acido urico, sostanze legate a svariate malattie. Nella dieta Sorrentino non c’è il latte, non sono previsti neanche latticini, fatta eccezione per il parmigiano e lo yogurt, ammettendo che una piccola quantità dei suoi derivati aiuta a coprire i fabbisogni di calcio e vitamina D, ma asserendo anche che se nè può ben fare a meno. Lo yogurt, comunque, se magro, privato cioè della frazione lipidica (0,1% di grassi), bianco o alla frutta, inserirlo nella dieta può essere un’opportunità salutare, sebbene le proteine del latte non siano delle migliori: un vasetto di yogurt, a causa del suo contenuto d’acqua, non ne apporta più di 4-5 g (circa 4 ogni 100 g). Il fatto di essere privato della materia grassa comporta una riduzione del contenuto di calorie, colesterolo e grassi saturi che rendono questo alimento adatto a qualsiasi regime dietetico. Tuttavia, la principale qualità dello yogurt risiede nel suo contenuto di fermenti lattici (bifidobatteri e lattobacilli), i quali esercitano un positivo

effetto antinfiammatorio sistemico, immuno-stimolante e di regolazione della funzione intestinale. A tale riguardo, non si può fare a meno di osservare che alcune varietà sono persino arricchite di fibre. È un regime alimentare che non crea troppe complicazioni, il pasto di mezzogiorno per esempio consiste spesso in preparazioni semplici da consumare sia al bar sia al ristorante, un’alimentazione di tipo mediterraneo dove prende in considerazione il cibo non solo come fabbisogno energetico o di sopravvivenza, ma anche come “convivialità”. Convivialità intesa come manifestazione d’affetto, di comunicazione, di aggregazione: e allora niente sensi di colpa se saltuariamente mangiamo una bistecca o una salsiccia, un panino con prosciutto o bresaola. Una fetta di torta o un pranzo di nozze non possono fare male o rovinare la dieta. Quindi, è giusto festeggiare i compleanni, il Natale e le feste… Ben diverso festeggiare tutti i giorni! Quello che si deve modificare è lo stile di vita e l’approccio metodologico alla giornata. Da un’alimentazione corretta, varia ed equilibrata dipendono il giusto accrescimento, la capacità di affrontare gli impegni quotidiani con energia ed efficienza, la resistenza alle malattie e la qualità della vita. La Dieta Sorrentino, basata sui principi di una sana alimentazione, consente di ritrovare la forma in 30 giorni mangiando di tutto, senza dover rinunciare nè alla pasta neanche alla pizza, riducendo, senza demonizzarle, le proteine di origine animale.

Prof. Nicola Sorrentino Specialista in Scienza dell’Alimentazione e Dietetica Docente di Igiene e Nutrizione www.nicolasorrentino.it

OTT-NOV-DIC 2012

11

PERSONAL TRAINER

BENESSERE ROLFING

Il Rolfing è una pratica olistica adatta a tutti, dal neonato allo sportivo, dal ballerino all’anziano, dal musicista alla casalinga basata su un principio semplice, unico: se sostenuto da una corretta postura, il corpo trova nella forza di gravità il suo migliore alleato per combattere stress e traumi.

Il rolfing è un metodo di lavoro corporeo che mira a stabilire equilibrio nella struttura corporea, (lavora sul tessuto connettivo costituito da fasce, setti, legamenti, tendini) non si occupa del sintomo ma del sistema nella sua interezza, riportando ordine nel corpo.

Attraverso un tocco sensibile e deciso il Rolfer, agisce per liberare il corpo dalle sue restrizioni e riallineare la postura correttamente rispetto al campo di gravità, rendendola armonica.

Viene utilizzato non solo per trattare problematiche strutturali esistenti (mal di schiena, dolori cervicali, instabilità alle caviglie, periartriti ecc) ma anche come prevenzione per aiutare a mantenere e migliorare il proprio benessere.

COME SI PRATICA IL ROLFING? Il percorso consigliato è di 10 sedute individuali eseguite dall’operatore, il Rolfer, che può praticare questo metodo, solo dopo avere seguito un rigoroso percorso di formazione.

la tecnica più usata dai VIP E CELEBRATA DAL NEW YORK TIMES Ogni seduta dura circa un’ora e viene personalizzata sul soggetto da trattare.

Dopo aver effettuato una diagnosi, il Rolfer, grazie ad un tocco sensibile ma deciso, libera le restrizioni e gli schemi motori che costringono il nostro tessuto in tensioni permanenti.

Il cliente si sdraia sul lettino e termina la seduta in piedi per valutare i cambiamenti avvenuti post seduta.

Dopo aver terminato il ciclo di trattamenti, e trascorso un periodo di tempo appropriato è possibile approfondire con sedute post o sedute di ROLFING MOVEMENT che servono ad esplorare luoghi dove sprechiamo energia, ricercare fluidità, elasticità e armonia nelle attività quotidiane.

Addio quindi al mal di schiena, ai dolori articolari, per un maggior benessere globale tutto in sole 10 sedute. Lo dicono anche le star che lo praticano ………

Per maggiori approfondimenti: UFFICIO STAMPA ASS. ITALIANA ROLFING Davide Campione ufficiostamparolfing@gmail.com ACCADEMIA DEL ROLFING Tel +39-392 4820344 infotraining@rolfing.it

OTT-NOV-DIC 2012

13

BELLEZZA COACH L’Acne è una patologia di frequente osservazione, interrazziale, infiammatoria, a patogenesi multifattoriale.

Essa incide fortemente sulla popolazione giovanile, alcuni autori riportano che ben il 91% dei maschi e il 79% delle femmine viene interessato durante l’adolescenza.

ACNE L’esordio avviene in genere in età prepubere, dopo qualche anno il quadro clinico può peggiorare. Nei soggetti femminili spesso è associabile all’ovaio policistico. L’esordio si ha generalmente in età prepubere e dopo circa 4/5 anni il quadro clinico raggiunge la massima espressività per poi risolversi intorno ai 20-25 anni per i più fortunati. Sono sempre le aree cutanee ricche di unità pilo-sebacee ad essere coinvolte. Infatti, le manifestazioni si localizzano prevalentemente al viso, al collo e sul dorso. L’acne è caratterizzata nelle prime fasi da manifestazioni non infiammatorie, quali il comedone chiuso o aperto e, secondariamente, da lesioni di tipo infiammatorio come papule, pustole e noduli. Spesso il quadro clinico può essere peggiorato dalla formazione di piccole cisti, cavità ascessuali e neoformazioni cicatriziali. Possiamo definire l’acne come lieve (comedonica, papulo-pustolosa), acne moderata (papulo-pustolosa, nodulare), acne severa (nodulare grave o conglobata).

Ciascuno di questi tipi di Acne ha bisogno di trattamenti specifici, secondo un algoritmo

14

terapeutico idoneo, sebbene il substrato anatomico dell’acne resti l’unità pilosebacea.

La gh.sebacea è soggetta allo stimolo degli ormoni androgeni durante la pubertà.

Proprio nelle regioni della fronte, del cuoio capelluto, delle guance la loro densità raggiunge le 400/900 cm2. Sono ghiandole olocrine il cui secreto corposo è costituito dalla completa disintegrazione della cellula.

Ciascuna ghiandola è costituita da una serie di lobuli, ciascuno dotato di dotto proprio, questi piccoli canali convergono in un dotto comune che si apre nella porzione inferiore.

Durante la loro migrazione si arricchiscono di lipidi, man mano che si accumulano nelle cellule sebacee queste diventano più grandi sino a giungere alla rottura della cellula. Per compiere questo processo le cellule sebacee impiegano dalle 2 alle 4 settimane. Il sebo poi impiega circa sette giorni per arrivare sulla superficie cutanea, dove svolge importanti funzioni. Quali il mantenimento dell’idratazione attraverso il film idro-lipidico, composto da una miscela di sebo appunto e cellule epidermiche. Gli ormoni androgeni esercitano

OTT-NOV-DIC 2012

un controllo sulla produzione del sebo, a livello delle ghiandole sebacee. L’attività ormonale nell’uomo ha inizio all’età di 7-8 anni circa, con conseguente aumento della produzione di sebo. A livello dell’unità pilosebacea esistono dei recettori androgenici. I periodi di forte stress concorrono ad attivare nell’organismo la produzione di alcuni ormoni rilasciati dalle ghiandole surrenali, quali DHEA, DHEAs e Androstenedione. Questi androgeni surrenalici, a loro volta subiscono una trasformazione periferica in Testosterone e Diidrotestosterone androgeni più potenti.

Essi sono in grado di attivare i recettori androgenici presenti sulla superficie delle ghiandole sebacee che sono così stimolate a produrre più sebo (seborrea), che a lungo andare sedimenta all’interno, stimolando la proliferazione batterica e la conseguente infiammazione del follicolo sebaceo.

Inizialmente il risultato può essere una pelle grassa con punti neri, comedoni e microcisti sottocutanee.

Sono questi i principali meccanismi che causano l’acne: aumentata attività delle

gh.sebacee, sedimentazione del sebo e ispessimento dell’infundibolo (iperproliferazione dei cheratinociti), colonizzazione batterica, infiammazione follicolare e perifollicolare. L’aumentata produzione di sebo è legata anche a modificazioni qualitative del secreto, ed in particolare da una riduzione dell’acido linoleico. La microflora del follicolo pilo-sebaceo è costituita da Staffilococchi, difteroidi anaerobi, Propionibacterium Acnes e da lieviti lipofili Pityrosporum ovale e orbicolare. Il P. Acnes rappresenta il microorganismo predominante nelle lesioni acneiche, e svolge un ruolo chiave nella seconda fase della patogenesi dell’Acne.

Vietato spremere i brufoli: così si favorisce solo l’infiammazione e si rischia di prolungare e complicare il quadro clinico. Attenzione anche al clima, quello caldo-umido può’ peggiorare l’acne. Quando il problema persiste complicandosi, meglio rivolgersi a un dermatologo, che seguirà un opportuno algoritmo terapeutico a seconda dei casi.

Farmaci

Creme o gel a base di retinoidi, derivati della vitamina A, sono trattamenti di prima scelta. Talvolta possono essere abbinati a un gel antisettico al benzoile perossido ed, eventualmente, a un antibiotico in crema o da prendere per bocca, a seconda della gravità e dell’estensione dell’acne. É sempre bene prescrivere molecole antibiotiche con la massima attenzione e se strettamente necessario.

Tenendo in seria considerazione una possibile antibiotico resistenza con prevalenza per i ceppi di P. Acnes. Proprio per questo vige un uso razionale anche per gli antibiotici topici i quali non devono mai essere usati in monoterapia o per periodi più lunghi di 3 mesi, per l’alto potenziale di induzione di resistenza batterica che hanno.

L’approccio più efficace è il trattamento di combinazione, e a seconda dei casi: antibatterico, antimicrobico, seboregolatore e/o cheratinolitico.

Detergenti

Per la pulizia del viso, meglio i detergenti syndet a pH più vicino a quello cutaneo, liquidi, solidi, gel o schiume che non hanno poteri curativi, ma servono a non alterare lo strato superficiale della pelle.

Nelle fasi iniziali della terapia si possono utilizzare i nuovi saponi liquidi lipid-free, caratterizzati dalla assenza di fragranze, coloranti e conservanti che possono essere usati anche senza risciacquo.

Raccomandazioni

Risulta chiaro che il trattamento dell’Acne vogare è principalmente di tipo farmacologico. Tuttavia l’ausilio di un corretto approccio cosmetologico risulta fondamentale per coadiuvare le terapie stesse potenziandone l’efficacia. Sono favoriti cosmetici privi conservanti, nickelfree, senza effetto occlusivo.

Espressamente formulati per la cute seborroica sono utili per mimetizzare le lesioni infiammatorie. Per quanto riguarda l’esposizione solare è bene utilizzare sempre un’adeguata fotoprotezione tenendo in considerazione il proprio fototipo cutaneo, il tipo di acne e gli eventuali trattamenti terapeutici in atto. Infatti alcuni prodotti topici risultano essere fotosensibilizzanti. Chiariamo che il sole o i lettini UV non portano alla risoluzione vera e duratura dell’acne. Come un altro mito da sfatare è che non esistono dati in letteratura scientifica fino ad oggi pubblicati che supportino il ruolo dell’alimentazione come fattore concausale dell’eziopatogenesi dell’acne.

Dr. Bruno Mandalari

Complicazioni

L’acne può cagionare delle lesioni individuali alla cute, le più temute sono le cicatrici post acneiche di tipo atrofico o ipertrofico. Possono essere piccole (icepick), più larghe e profonde (rolling), o delle vere e proprie depressioni ovali/rotonde, simil varicelliformi (boxscar).

Utile risulta in questi casi l’applicazione dei laser dermochirurgici, che possono rimodellare le sequele cicatriziali riducendole, con un apprezzabile risultato estetico per i pazienti. I laser come i peeling profondi sono controindicati nel caso in cui siano manifeste infezioni virali, batteriche o dermatosi infiammatorie. Prima di intraprendere iniziative dermochirugiche è bene sempre affidarsi a specialisti seri e di comprovata esperienza, il cui consiglio può essere davvero determinante. Infatti un primo esame comporterà la valutazione del fototipo cutaneo, il livello di attività sebacea, lo stato infiammatorio e le anomalie pigmentarie. Fattori che possono influenzare negativamente l’esito del risultato o addirittura dissuadere dal procedere a qualsiasi iniziativa dermochirurgica.

Purtroppo, ancora oggi le fonti di informazione al riguardo della patologia acneica nella maggior parte dei caso risultano inadeguate essendo rappresentate il più delle volte da genitori, amici, estetiste, riviste e raramente da specialisti dermatologi. Il corretto approccio diagnostico iniziale e la scelta di una adeguata terapia sono invece fondamentali. Non dimentichiamo che l’acne può causare un grave disagio psicologico che va dall’imbarazzo, alla timidezza, alla scarsa autostima, generando insicurezze e talvolta depressione che possono incidere fortemente sulle relazioni sociali dei soggetti.

Dr. Bruno Mandalari Specialista in dermatologia www.brunomandalari.it

OTT-NOV-DIC 2012

15

Ing. Roberto Bonfieni Software & Marketing Novaestetyc

IL MARKETING

... il prodotto/servizio

ll prodotto o il servizio che vogliamo vendere al nostro cliente deve avere una caratteristica sovrana a tutto: se io fossi il cliente, lo vorrei.

Questo semplice, basilare, e se vogliamo elementare teorema deve essere applicato sempre.

Il meccanismo della fiducia transitiva è ancora oggi il movente numero uno per fare mercato. La pressante imponenza delle campagne pubblicitarie dei media hanno provocato una tale confusione che ha prodotto un sentimento di paura nel consumatore. Tutti sono leader, quindi quale è il prodotto giusto per il consumatore? La risposta è molto più complessa di quello che sembra e la sua soluzione non va ricercata tanto nel prodotto in sé ma ancora di più nel livello di possibilità di acquisto del cliente. Risulta evidente ed indiscutibile che un’auto di lusso sia migliore di un’auto popolare, ma se andiamo ad analizzare le vendite scopriremo che l’auto popolare è più venduta in unità dell’auto di lusso. Prevedibile e sicuramente saprete delineare immediatamente la causa che produce questo effetto: ci sono molti più clienti che possono permettersi solo l’auto popolare e pochi clienti che possono permettersi l’auto di lusso. Questa analisi è creata dalla pressante attività dei media. L’analisi così come proposta risulta grossolana e soprattutto assolutamente sbagliata. Il mercato richiede un’attenzione più complessa e dettagliata. Mentre una volta il mercato era uno, volontariamente anche a livello logistico in un’area ben precisa (si pensi al classico “mercato” settimanale del proprio paese) oggi il termine mercato diventa e si dovrebbe tradurre con la parola “contenitore di mercati” dove oltre alla suddivisione merceologica c’è una divisione ancora più importante: quella dei cluster di forza d’acquisto dei clienti. La prima scelta che dobbiamo fare è quindi quella di decidere quale prodotto e servizio potrà appartenere al cluster dei nostri potenziali clienti.

Come scegliere quindi il prodotto e il servizio?

La scelta è dovuta a quello che io investo su me stesso in termini di sicurezza, pulizia, formazione, aggiornamento, qualità.

Entrando in una concessionaria di lusso verremo immediatamente colpiti da fattori come: • Gentilezza, apparenza del personale (di tutto il personale!!)

• Pulizia ed accuratezza dei particolari dell’ambiente • Arredamenti nuovi, perfetti.

• Parecchie aree dove si informa (informazione e formazione) delle scoperte e degli investimenti di formazione della struttura • Competenza di ogni interlocutore che si incontra, anche occasionalmente • Saremo serviti ed accolti subito, senza attese.

16

OTT-NOV-DIC 2012

In una concessionaria di auto popolari troveremo: • Risparmio economico sul carburante • Vantaggio e agevolazioni sull’acquisto • Offerte in cui altre spese sono comprese (assicurazione, bollo...)

• Diverse alternative di possibilità di accesso al credito In prima analisi sembrerebbe quasi che le necessità l’una dell’altra siano sconosciuti o non importanti ma in realtà in entrambe le realtà troveremo tutti questi elementi, semplicemente che in evidenza troveremo quelli di interesse del cluster di potenziali clienti che scelgono di entrare in una concessionaria piuttosto che in un altra.

La scelta di marketing di una o dell’altra pertanto non è data dal prezzo finale di vendita del prodotto o del servizio, ma la giusta comunicazione che attrae il potenziale cliente appartenente ad un cluster di clienti che potrà acquistare il prodotto.

Se quindi escludiamo i prodotti cosiddetti “fuori mercato” cioè ai quali non si riesce ad attribuire un cluster di clienti minimo sufficiente a definirlo un “mercato”, ci rendiamo conto che per ogni cluster di clienti esiste un prodotto al quale viene affidato un “prezzo giusto” che viene recepito dal cliente a seguito di importanti giustificazioni che ne producono la vendita quali certificazioni, assicurazioni, ricerche e sviluppo scientifiche, che traducono la parola “COSTA TANTO” in “VALE TANTO”. Il primo grande effetto di pensare e comunicare in positivo (vale) anziché in negativo (costa).

Proviamo a trasferire questo concetto nel nostro settore.

Il mio prodotto o il mio servizio costa troppo.

Forse l’espressione migliore del negativismo in assoluto! Tradotta questa frase significherebbe che ho sbagliato l’acquisto (costa) e che ho sbagliato a pesare il cluster dei miei clienti che non possono permettersi quel tale prodotto (troppo).

Fortunatamente questo è solo un processo mentale nostro. Noi decidiamo che costa troppo perché non diamo peso sufficiente ai numeri e quindi non prendiamo il giusto tempo per tenerne traccia nel tempo e forse non abbiamo voglia di leggerli così come ci parlano.

Se questo processo mentale fosse corretto, a livello statistico, finiremmo tutti per vendere prodotti sempre meno validi (non costosi) e non avremmo più le risorse per semplicemente pagare le normali utenze di consumo, cioè ci porterebbe inevitabilmente al fallimento.

Se valutiamo ad esempio il mondo della ristorazione, scopriremo che, a livello di percentuale, chiudono più ristoranti a basso prezzo che ristoranti di lusso. Ma come?

Siamo in un periodo di crisi e i ristoranti di

lusso resistono a discapito di quelli popolari?

L’errore che gli imprenditori fanno è che in periodo di recessione si adeguano alla stessa e si fanno condannare dagli eventi.

La recessione indica che il potere di acquisto diminuisce nel senso non economico, ma di scelta. L’osservatore che diventerà cliente, prima di spendere, ha imparato, per necessità, a scegliere. Ovviamente la scelta cadrà non più nell’accontentarsi, ma nel ridurre il numero di attività a fronte della qualità.

Se facciamo una analisi semantica di questo concetto significa che la crisi si traduce in una attenta scelta, non nella mancanza del potere di acquisto.

Mentalizziamo che la mancanza di potere di acquisto significa il default di quella parte di mercato, non la sua riduzione. Pertanto adeguandoci entreremo anche noi nella semplice discesa verso il default.

Come contrastare? Iniziare a leggere i numeri e a comprendere che in periodo di crisi, in contrapposizione alla paura corrente (che annebbia il razionale) del far spendere meno, occorre invece andare controcorrente e proporre maggiore qualità.

Offrire un servizio a 10, quando il suo costo è 5 e la sua qualità 5 sarà più deleterio che offrire un servizio a 30, quando il suo costo è 15 e la sua qualità 20.

Nel primo esempio il margine di 5 ci costringerà ad adattare anche tutto il resto alla qualità 5, che sarà percepita inevitabilmente dai cliente, rendendoci la mucca marrone, una delle tante. Pertanto come un concorrente proporrà il servizio a 9,5 allora il gregge si sposterà, perdendo tutti i clienti o abbassando ulteriormente il cluster di clientela, fino allo zero (default).

Nel secondo esempio il margine 15 ci permetterà di avere sufficiente “alimentazione” per differenziarci dalla concorrenza e di giustificare e soprattutto far comprendere al cliente il perché il mio servizio vale di più, essendo io la mucca viola.

La prima grande attività è quella di decidere se voglio essere il “negozio di estetica” o il “centro estetico professionale”.

Il negozio di estetica dovrà rispettare i prezzi imposti dalla moltitudine che per inerzia tenderà sempre verso il basso con prodotti sempre meno efficaci e servizi sempre meno aggiornati e validi.

Il centro professionale dovrà fare esattamente il contrario. Osare. Far fronte alla paura di “perdere” clienti che in realtà deve trasformarsi nella convinzione di non “accettare” clienti di quel cluster.

I numeri in questo caso ci daranno un gradito premio: Servizio a 10, guadagno a 5, 10 clienti: 5 ore di lavoro per 50 di guadagno.

Servizio a 30, guadagno a 15, 5 clienti: 2,5 ore di lavoro per 75 di guadagno.

Un esempio veloce che ci dimostra che inevitabilmente con una qualità superiore lavoreremo meno, avremo necessità di meno clienti e otterremo un guadagno superiore.

Nel tempo clienti di cluster superiore porteranno nuovi clienti di quel cluster e otterremo quindi 10 clienti, per 5 ore di lavoro per 150 di guadagno... avremo quindi triplicato il nostro guadagno con semplicemente uno sforzo di coraggio.

A questo punto dobbiamo quindi imparare a scegliere per il nostro cliente come se fossimo noi a fare quella scelta. Comprereste mai per vostro figlio un alimento di dubbia qualità solo perché COSTA meno? (e quindi VALE meno?). Assolutamente no, ma probabilmente il giocattolo che sapete utilizzerà per poche settimane e poi andrà a riempire il cestone dei giochi abbandonati sì.

Alla stessa maniera, nel momento in cui noi scegliamo una linea di prodotti o una tecnologia, poniamoci sempre questa domanda.

Se acquisto un prodotto che dovrà alimentare il mio business, lo sceglierò all’altezza dello stesso, ricercando nel fornitore tutti quei controlli che io personalmente effettuerei: qualità, provenienza, studi, indicazione chiara dei lotti di produzione, indicazione della scadenza, case history di efficacia, pretendere una formazione dal produttore.

Se acquisto una tecnologia stessa richiesta: ricerche scientifiche e fatte da chi, dove viene prodotta la tecnologia, assistenza, case history, formazione all’uso della stessa, sistemi di sicurezza e strumenti per prevenire danni ai clienti.

Non acquistiamo una tecnologia di dubbia o aleatoria costruzione solo perché economicamente più vantaggiosa.

Acquistiamo una tecnologia al livello del nostro centro, oppure non acquistiamola, ne gioveremo.

OTT-NOV-DIC 2012

17

www.meroni.it

linea cosmetica biotecnologica le azioni cosmetiche per preservare e rigenerare la bellezza del viso e del corpo saranno da oggi ancor più efficaci grazie ai prodotti ™. Una nuova, straordinaria linea la cui azione è in grado di amplificare i benefici risultati delle più innovative apparecchiature biotecnologiche noVaestetYc.

DB.PB.0013 R0

PResenta

INTERVISTA a nuovo AESTETICA EDEN

OREFICE ORNELLA e MONICA DI MARZO IL SUO CENTRO ESTETICO OFFRE UN’AMPIA GAMMA DI TRATTAMENTI, FRA I QUALI ANCHE QUELLI CON BIOTECNOLOGIE. COSA CERCA IN QUESTO MOMENTO IL PUBBLICO? QUAL E’ LA TENDENZA? Sicuramente il nostro pubblico, parlo di quello estetico ovviamente, è un pubblico che cerca la bellezza interiore ed esteriore, quindi l’apparire, ma soprattutto il benessere, il sentirsi bene con se stessi, e in fondo, questa è anche la tendenza di queste generazioni, la ricerca della cura di se stessi.

RIUSCIRE A RIMANERE AGGIORNATI CON L’INNOVAZIONE TECNOLOGICA E COSMETOLOGICA NON E’ SEMPRE FACILE. QUALI SONO LE REGOLE D’ORO PER STARE AL PASSO CON I TEMPI? La professionalità applicata all’innovazione, e la passione in quel che si fa giorno dopo giorno, nient’altro.

ANCHE IL SETTORE ESTETICO, IN QUESTO MOMENTO ECONOMICO, STA SOFFRENDO. COME HA REAGITO IL SUO CENTRO ESTETICO E QUALI COMPORTAMENTI ADOTTERA’ PER RIUSCIRE BRILLANTEMENTE IN QUESTO MERCATO? Diciamo che in un periodo come questo,così difficile per l’intera economia, in un contesto dove tante attività chiudono, noi abbiamo deciso, al contrario, di metterci in gioco investendo le nostre energie,

Viale dei Platani, 2 80013 Casalnuovo di Napoli (Na) tel. 081.19660435 - fax 081.19660436

potenzialità e risorse in una nuova attività. Infatti il nostro centro Aestetica Eden è aperto da soli sei mesi....Il futuro come sempre è, e sarà incerto, ma noi ci crediamo e non molliamo!!!

QUALI ATTIVITA’ DI MARKETING AIUTANO A MANTENERE LA CLIENTELA E QUALI INVECE SONO LE AZIONI VERSO L’ACQUISIZIONE DI NUOVI CLIENTI? La costante cura del cliente è a nostro avviso l’unica attività di marketing in grado di mantenerlo e di fidelizzarlo.

Per i nuovi clienti, la pubblicità (volantini, 3x6, social network etc.) ed il passaparola (si spera positivo sempre), crediamo siano gli strumenti in assoluto efficaci per far conoscere le continue iniziative del centro a favore della clientela.

SE AVESSE TRE DESIDERI DA ESPRIMERE, COME LI UTILIZZEREBBE PER MIGLIORARE IL SUO CENTRO ESTETICO? bhè sinceramente.....per prima cosa... vorremmo una risorsa illimitata di danaro, per consentirci di aggiornarci e di aggiornare continuamente lo staff e le biotecnologie, al fine di dare un servizio altamente qualificato alla clientela; il secondo, una vasta e approfondita conoscenza di tutto ciò che concerne il mondo dell’estetica, al fine di consentirci un’offerta alla clientela mirata al raggiungimento e alla soddisfazione delle proprie esigenze.

OTT-NOV-DIC 2012

19

AGENTI E CONCESSIONARI CONCESSIONARIO

REGIONE

INDIRIZZO E RIFERIMENTO

CD COSMETICI

SICILIA

Via P.pe di Palagonia, 112 - 90145 Palermo - Tel. 091.7300206 Sig. Dario Ciambra - E-mail: dciambra@libero.it

NOVAVISION GROUP

LOMBARDIA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per le province di PV-LO-CR Massimo Bruno - Tel. 338.6173543 Agente per la provincia di MB e MN e i comuni della zona Nord-Est Sud-Est e SudOvest Milano Giorgio Andreoni - Tel. 347.8358799 Agente per le province di CO-LC-SO Morena Antonini - Tel. 333.7299064 Area Manager Massimiliano Circu - Tel. 339.4826560

NOVAVISION GROUP

VENETO

Agente per le province VE-TV-BL Mirca Bertuola - Tel. 349.4529800 Agente per le province di VI-PD Mario Piano Tel 327 5633745 Agente per le province di VR-RO Paolo Pezzali Tel 335 361168 Area Manager Mario Piano - Tel. 327 5633745

NOVAVISION GROUP

PIEMONTE

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per la provincia di AL Massimo Bruno - Tel. 331.7828546

NOVAVISION GROUP

VALLE D’AOSTA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

NOVAVISION GROUP

FRIULI VENEZIA GIULIA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Area Manager Mario Piano - Tel. 327 5633745

NOVAVISION GROUP

EMILIA ROMAGNA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per le province di PC-PR-RE Fabrizio Montorsi - Tel. 347.7801742

NOVAVISION GROUP

TOSCANA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

NOVAVISION GROUP

LIGURIA

Agente per le province GE-IM-SV-SP Angela Olcese - Tel. 348.2301347

NOVAVISION GROUP

TRENTINO

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Area Manager Mario Piano - Tel. 327 5633745

NOVAVISION GROUP

MARCHE

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per tutte le province Michele Castello – Tel 339 1321937

NOVAVISION GROUP

ABRUZZO

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per tutte le province Michele Castello – Tel 339 1321937

NOVAVISION GROUP

MOLISE

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

NOVAVISION GROUP

UMBRIA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

NOVAVISION GROUP

SARDEGNA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net Agente per tutte le province della Sardegna Mauro Dessy - Tel. 334.833690 Centro di Formazione e Uffici Sardegna: Soma srl, via Dal D’Elsa 12/18, 09100 Cagliari Area Manager Massimiliano Circu - Tel. 339.4826560

PROGETTO BELLEZZA MASA

CAMPANIA

Via Passariello, 187 - 80038 Pomigliano D’Arco (NA) - Tel. 081.8038593 Sig. Mario Romano - E-mail: info@progettobellezzamasa.com

NOVAVISION GROUP

PUGLIA BASILICATA

Via dei Guasti, 29 - 20826 Misinto (MB) - Tel. 02.96720240 - info@novavision.net

TERMA ITALIA SRL

LAZIO

Via U. Moricca, 54/56 - 00167 Roma - Tel. 06 39031226 Sig.ra Manuela Bocci - E-mail: info@termaitalia.com

TRAINING CORSI HPPL luce pulsata - anno 2012

Docente Dr. Gerbella

lunedì 29 ottobre lunedì 19 novembre lunedì 10 dicembre 20

OTT-NOV-DIC 2012

Tutte le estetiste sono invitate a sviluppare le competenze ed una posizione professionale sempre più forte.

IO HO SCELTO

Photo Debora Palazzo

Per controllare l’aumento del peso e i disturbi legati all’età del cambiamento.

e sostengono

MAGNESIO “ IL SALE DELLA VITA” Combatte astenia, irritabilità, insonnia e crampi.

S

tati di convalescenza, intensa attività psico-fisica, menopausa e sindrome premestruale, sono alcune situazioni della vita che possono provocare una maggiore richiesta di Magnesio da parte del nostro organismo.

Per questo è stato sviluppato, seguendo le Linee Guida Europee sui “food supplements”, MG.GOLD Magnesio Citrato, un integratore alimentare particolarmente utile in caso di carenze di Magnesio.

ASSOCIAZIONE PER LA LOTTA CONTRO I TUMORI AL SENO

Kilocal Donna. E sei di nuovo tu.

Il prodotto va utilizzato nell’ambito di una dieta variata ed equilibrata ed uno stile di vita sano. Leggere le avvertenze sulla confezione.

* Solo Farmacie aderenti fino ad esaurimento scorte.

Snellisci e rimodella il tuo corpo all’esterno.

Aiuta a ridurre le adiposità più resistenti nella zona di girovita e fianchi. anchi. *

*Effetto non associato a calo ponderale.

Kilocal Menopausa è il trattamento snellente* ultra-attivo studiato per la riduzione delle adiposità più resistenti, tipiche dell’età del cambiamento. Grazie all’innovativa formula con LipoRimodexiComplexTM, Kilocal menopausa ha azione lipo-riducente, lipo-riducente anti gonfiore, antiossidante e tonificante cante. E sei di nuovo tu.

MG.GOLD Magnesio Citrato arricchito con R.O.C., Red Orange Complex, assunto regolarmente può essere particolarmente utile per contrastare: astenia, irritabilità, insonnia, debolezza muscolare e crampi, tipici fastidi determinati dalla carenza di Magnesio prezioso “sale della vita”.

Il R.O.C, Red Orange Complex, potente antiossidante aiuta a combattere i radicali liberi, una delle causa del precoce invecchiamento cellulare.

MG.GOLD Magnesio Citrato è disponibile in farmacia in pratiche bustine al 2012 gradevole 21 gusto OTT-NOV-DIC Arancia.

OROSCOPO 2012 ARIETE

TORO

LAVORO: nuovo impiego per un familiare o buone notizie in ambito lavorativo. Nuovi colleghi in ufficio o una nuova attività collegata a giovani persone.

DENARO: attenzione all’utilizzo di denaro durante questo periodo. Siete vulnerabili a piccole frodi e all’acquisto di articoli inutili a prezzo promozionale. CASA: avrete diversi motivi per apprezzare l’ambiente familiare. AMORE: non sarà come ve lo aspettavate. Sarete tristi, insicuri, frustrati, avrete qualche problema da risolvere con il vostro partner.

CANCRO LAVORO: dovrete relazionarvi con persone che non vi piacciono o alle quali non piacete voi.

Flirt sul lavoro. DENARO: avrete quello che vi aspettate, ma dovete sbrigare un piccolo contrattempo per recuperare un documento o un contratto. CASA: visite a casa grazie a nuove amicizie sul lavoro. Innovazioni in casa. AMORE: Periodo interessante per l’amore.

Una piacevole relazione verrà ufficializzata con buone probabilità di matrimonio.

BILANCIA LAVORO: avrete motivo di essere soddisfatti sul lavoro o nello studio. Invidia silente da parte di un collega. DENARO: nel periodo autunnale saranno le donne bilancia a vantare le maggiori entrate. CASA: diverse e piacevoli occasioni per festeggiare. Incontri con amici e parenti. AMORE: aspettati l’inaspettabile, nuovi amori e desideri che si realizzano, consolidamento di una relazione. Momenti indimenticabili con il partner.

CAPRICORNO LAVORO: situazioni interessanti per voi con i vostri colleghi.

DENARO: se state aspettando denaro dall’estero prestate attenzione alle modalità di spedizione. Possibile errore o spiacevole inconveniente. Attenzione al denaro durante un viaggio. CASA: aspettate lo sviluppo di un affare in cui è coinvolto un familiare.

AMORE: armonia. La donna single inizierà una relazione con un giovane partner. I giovani capricorno avranno un autunno indimenticabile.

22

Autunno-Inverno

OTT-NOV-DIC 2012

LAVORO: possibile trasferta di lavoro. Verrete premiati per il vostro operato. DENARO: avrete piacevoli e interessanti conversazioni con un amico interessato alle vostre idee e disponibile a parteciparvi economicamente. CASA: prendetevi cura della vostra salute e di quella del vostro amato/amata.

AMORE: conflitti inaspettati, disaccordi che potrebbero diventare motivo di separazione.

Spiacevoli news o intrighi che potrebbero mettere a dura prova i vostri sentimenti.

LEONE LAVORO: incertezza emotiva sul posto di lavoro, ma ritroverete l’energia per affrontare gli impegni e ritornare al top.

DENARO: buone entrate e opportunità di guadagno dovute a un secondo lavoro. Fortuna al gioco. CASA: controlli di salute per l’uomo Leone.

Difficoltà a relazionarsi con chi è più anziano di voi. AMORE: se lavorate con il vostro partner non portate in coppia le problematiche del lavoro.

Questioni professionali da risolvere per il vostro partner.

SCORPIONE LAVORO: interessanti eventi nell’ambiente di lavoro. Una donna farà ingresso nella tua vita professionale. Proposte di lavoro per gli over 35. DENARO: periodo radicalmente diverso dai precedenti, godrete di tanto successo gratificato da piacevole profitto. CASA: armonia in casa. Festeggiamenti in famiglia. Buone notizie in merito ad aumenti di salari, bonus, premi e altro. AMORE: sofferenza per le coppie separate da lunghe distanze.

ACQUARIO LAVORO: una piccolezza potrebbe generare un serio conflitto e portarvi a radicali decisioni in ambito professionale. DENARO: le sorprese del periodo non intaccheranno l’aspetto finanziario della vostra vita, ma impara ad essere più discreta.

CASA: dovrete spendere del denaro. AMORE: la stagione autunnale promette felici momenti in amore. Importanti conversazioni e chiarimenti, se necessario. Una nuova relazione in arrivo.

GEMELLI LAVORO: penserete molto prima di agire. l’intuito vi aiuterà a trovare la soluzione per salvare situazioni critiche con i clienti. DENARO: spese per nonni e bambini. In questo periodo dovrete fare affidamento solo su voi stessi. CASA: invasione domestica da parte di una conoscente donna, della famiglia o una visina di casa. AMORE: favorite le relazioni con un partner di un’altra città o di un’altra nazione. Preparerete un incontro che vi emozionerà molto. Per gli altri possibile viaggio con il partner per motivi di famiglia.

VERGINE LAVORO: interessanti scambi di opinione in merito al vostro attuale o futuro lavoro. DENARO: risolverete con facilità i vostri problemi relativi a importanti pagamenti o spese inaspettate. CASA: decisioni di origine materiale da prendere in merito alla vostra attuale abitazione.

AMORE: buone notizie per chi desidera un bambino.

Per gli altri grandi emozioni e soddisfazioni legate a un figlio o un nipote.

SAGITTARIO LAVORO: inconvenienti tecnici, che potrebbero rallentare i processi di lavoro. Risolverete con tempestività.

DENARO: Successi finanziari. Occasioni di felicità grazie a parenti e familiari. Inaspettati guadagni da compravendita immobili. CASA: pianificherete diversi eventi in famiglia. Ogni attimo vi porterà gratificazione.. AMORE: dichiarazione a cuore aperto, flirt sul lavoro, in pubblico o appuntamenti via web. Avrete una speciale predisposizione al dialogo interpersonale .

PESCI LAVORO: Autunno che richiede attenzioni sul lavoro. Potreste valutare di cambiare azienda.

DENARO: Acquisti in leasing o finanziamento. CASA: armonia, occasioni per riunioni di famiglia. Novità per la giovane donna pesce. AMORE: stagione difficile, ma ci sarà anche qualcosa di positivo e di emozionante. L’incontro con un vecchio amore porterà romantici ricordi e in alcuni casi ritorno di fiamma. Riceverete un invito da una persona insospettabile.

DERMOMETEO

TM

Se l’estate è stata decisamente stabile, molto calda e asciutta, l’autunno avrà tutt’altro carattere! Nei prossimi mesi infatti il rischio è quello di rimbalzare a più riprese da giornate belle e dal sapore quasi estivo ad altre in cui invece la pioggia cadrà abbondante o nelle quali, peggio ancora, la colonnina di mercurio dei termometri scenderà in picchiata fino ad accarezzare temperature tipicamente invernali. A rendere piuttosto piovoso l’autunno ci penserà un fenomeno che sta tornando a svilupparsi proprio in queste settimane: El Niño, il periodico riscaldamento delle acque del Pacifico Tropicale. A causa dei numerosi processi che legano fortemente oceani e Atmosfera El Niño infatti riesce a scombussolare la circolazione atmosferica dell’intero Pianeta, e in particolare durante la stagione fredda solitamente costringe le perturbazioni atlantiche a spingersi con maggior frequenza nel Mediterraneo.

Insomma le piogge nei prossimi mesi non mancheranno e, purtroppo, in alcune occasioni potrebbero rivelarsi anche pericolose! Tutta colpa del Mediterraneo,

che durante l’estate caldissima e soleggiata di quest’anno ha assorbito enormi quantità calore, raggiungendo temperature tipiche dei mari tropicali. Durante l’autunno infatti le perturbazioni che attraverseranno il Mediterraneo riceveranno dalle sue acque grosse quantità di energia e di umidità (l’acqua calda trasferisce all’atmosfera maggiori quantità vapore dell’acqua fredda) e potrebbero quindi portare sull’Italia piogge a tratti molto forti, come già capitato l’anno scorso. Insomma ci attende un autunno piuttosto piovoso, specie al Centronord, e nella prima parte della stagione potrebbero formarsi temporali anche di forte intensità, dal sapore quasi “tropicale”, soprattutto sulle regioni tirreniche e nelle Isole Maggiori. Per la gioia degli amanti dello sci invece qualche fiocco di neve comincerà a imbiancare le montagne già nel corso dell’autunno e, soprattutto a partire da novembre, è molto probabile un primo assaggio di freddo “vero”, che renderà utili sciarpa e guanti. I nostalgici dell’estate invece potranno consolarsi al Sud e nelle Isole dove non mancheranno le giornate soleggiate e calde, con la colonnina

di mercurio dei termometri che, specie fino a tutto ottobre, a tratti tornerà a sfiorare i 30 gradi. E con un autunno di questo tipo per chi soffre di reumatismi saranno, ahimè, dolori! La stagione infatti sarà piuttosto umida e l’umidità dell’aria produce inevitabilmente un aumento del volume delle fibre elastiche e del liquido sinoviale che bagna e “lubrifica” la cartilagine delle articolazioni: un “gonfiore” che comprime i tessuti sottostanti, stimolando i nervi recettori del dolore che quindi finiscono per farci vedere le proverbiali stelle. Per di più il calo della pressione atmosferica che solitamente accompagna il passaggio delle perturbazioni provoca anche una dilatazione dei vasi sanguigni, rallentando in tal modo la circolazione sanguigna periferica con conseguente maggiore ristagno di liquidi che, nelle povere articolazioni già messe a dura prova, vanno a schiacciare maggiormente i nervi.

Centro Epson Meteo settembre 2012

AUTUNNO “CAPRICCIOSO” tra alti e bassi

OTT-NOV-DIC 2012

23