Driemaandelijks mcdcdelinasblad
O.V. De Wielewaal
-
Afdeling Leuven
9e jaargang 1
januari
nr 1
19fi
, :
Mijn Ik
deur
zi e
Waarom
als
geeft
uit
op
het
Sheng aan
de
wolken
de
bergen en
zou
ik de
jij ganse
zo
de
stroom.
verlaten
terugkeren
druk in d e weer
dag
Kai gebergte in
in
de
zijn,
kon kijken naar
de
schilder
V.U.:Y.
morgen
avond. de
ganse
dag,
berg.
Chang Tai-Ch'ien
Chinees
de
en
dichter
Vanden Bosch, Vest
Geldenaakse
Red.:
B.August ijns Lobergenbos
60
�euven
9, Kessel-Lo
Beste Vrienden
Wielewalers,
Een n i e uw jaar
komt
past even terug
Het
voorbije
maanden.
te
Niet minder
proqramma
nktiviteiten.
So�miqen
avond
over
de
aan
de
Op
wat
dat
wii op sterven na dood
Zit
er
werkelijk
weet
dat
Wielewaal
andere redenen
er
aan
plaatselijke
te
of
of te waarom
lang,
niet
naar
uw
dichtbij, te
eens uw
In
vol
wel de
of
:
Vorst
ctoet besluiten dit
zijn
om bij
interesse
?
zeggen
afdeling
of
te
laat,
alqern.ee n
qe�egd mee
tot
?
de
voor
de
.
•
weinig,
te �ort
•
of qeschreven, te
houden.
een v0reniging om.
natuurheleving
de�e qeest wenst he t bestuur
te
veel of
te
te
rekening toch
het
dia
de
de WA niet of
onze
kunnen
vroeg
mening
Tenslotte behoren wij natuurstudie,
zin
te
eenzijdig
het bestuur wenst er
aan
in
binnen
Misschien zi-;n die aktivi
aktiviteiten.
ook nie t te
sluiten dan
te
teiten ver
was
door de WJ gebeuren ?
alles
de
en de oadden
Laten we
meer
van
drietal
schermen,
W,J-ers
zijn.
leven
qeen
en wee
de.uitstap n a a r
somr'lige
voorhi-;.
belangstelling
qrote
vele biieenkomsten
nauwelijks aanwezig,
Ik
een
nachtzwaluwen observatie
stoe lentocht.
Moet
en
een
is
42 buitenaktiviteiten
achter de
zoo
nachtroofvogels,
donkbroek,
dan
qeplaatst
kenden
wel
het
blikken op
werden on he t
zoals het bezoek
het oude
te0ern.oet,
ons
en
n�tuurbehoud
u allen
een
De v oor zi tt e r De
Smet
�e
vreugrle-
1981.
L.
sa�en rloen.
...... " ........... ""
Voorzitterswoordje
1
Inhoud Over
een
Voqels
:
3
vis Ornitholoqisch
5
seizoenverslag
8
Wnarnemingen
Veldnota's bii Planten
een
Rosse
stekelstaarbeend
�oka
Plantenverslag
12 12
Vlanrnemingen
Zoogdieren
:
De
10
Vos
13
l"ioarneminqen
14
Oproep
15
Hamster,
Eqel
Amfihie�n en Rentielen:
en
Vleermuis
heschermd
16 18
w��rne�ingen
19
Verslagen
Werkkamp Sp0elhoven 13
Werkgroepen
Hoekje Poêzie
van :
de
Een
4de Zwartboek
Piep-UJ ochtend over
de
27 aan
de
dode
voqelhesch0rming
Vlaanderen:
28
zee in
29
Oproep
Kalender
Biilage :
31 �aarnemingslijsten
voqels �ooqi:îieren
Reakties
on
de
ouen
brief
DE
WIELEWAAL verenigin g voor .
vogel- en natuurstudie
Administratie
Graatakker
11. 2300
Ttfrnhout - Giro
000-0319785-73 - Tel. (014) 41 22 52
WIELEWAALAFDELING LEUVEN Pleinstraat 3,
secretariaat :
Bestuursleden Voorzitter:
WA
Louis
De
Smet,
Frans
Ondervoorzitter: Secretaris:
3030 Heverlee
Kloosterlaan
Grootaers,
Berthe Vanderborqht,
Penningmeester:
Vannen
Red.secr.:Yves Bestuurslid:
Etienne
Plapied,
Bosch,
3030
Heverlee
40,
3030
90,
84
83
3030 Heverlee
Rue Les Claines
Parkdreef
016/22
Heverlee
016/ 23 76 01
3,
Pleinstraat
Geldenaakse vest
Debrun,
Norbert
2,
Beukenlaa n
22 A,
80,
3000
016/23 61 80 5990 Hamme-mille 010/86 70 52
Leuven
Heverlee
3030
0 16 / 22 03 10
Bestuursleden WJ
105,
Voorzitter:
Stefan
Bande,
K.Albertloan
Secretaris:
Stefan
Ostyn,
Guldensporenlaan
Penningm.:
Suzanne Nelissen,
Red.secr.:
Bart Auqustijns,
Herwiq
Bestuurslid:
Blockx,
3 200 3J,
Kessel-Lo
016/25
3200 Kessel-Lo
98
91
016/25 34 36 G7 , 3200 Kessel-Lo016 / 2 S 92 96 Loberqenboslaan 9,3200 Kessel-Lo016/25 15 99 Lanqeveld 103, 3 2 01 Holsbeek K.Albertlaan
Werkgroepen Voqelwerkqroep:
Johan
P.Eeckelaarslaan
Nysten,
11,
3200 Kessel-Lo
016/25
:
Zooqd ierenPlanten-
:
Gerda
Camrriaer,
Nico Van Der
Amfibieän- :
Dirk
M.
There siastraat 89, 3000 Leu\ten 016/2 2 Roeselberqweq 15, 3010 Vl'ilsele
Hauwaert,
Costrop,
Spaarzaarrihei0sstraat,3010
Wi�ele
50
82
60 31
016/2� 89 99
016/22
60
39
Piep-W.T Ann
Brosens,
.:
-
Fonteinstraat
79,
3030
Heverlee
016/22 72 14
3.
OVER EEH VIS arend.
27/9/80
Op
zat
. te 1 len toer_ ·11i jn vriend. �1J ots rie·�-,: eon
tal meter
beneden liet
naar
te ontkomen;
"Een grote meeuw, nee
Als ik keek zag ik hoe de
visarend!"
vallen om
kwar" hij
daarna
wilde eenden te
ik in het Leopoldspark
aan
visarendzich
een groep kieviten
traag vlak voor ons voorbij en
gin� op één van de eilandjes op de pyloon zitten. rustig dichter,
en
k wa m en tenslotte vlak
zitten zonder dat de dat de
on ren
Jag.
arend
z ich
aan
lichtbruine borstband als
maar
zeer
puntig. Ook
dekvoren witachtig zoals bij hevig.
Nadat hij daar
bijgangers pyloon
he�
van het
op.
zo'n
Het viel me
ons stoorde.
boeken
op de andere ve
keek
naGcls bijna overal veel te zwaar getekend der dun
Wij gingen
het eiland te
voor
het ware
ik achteraf in enkele
Toen
een tien
zag ik dat de ze
waren,
waren
eer
waren de randen van de vleugel een
juveniel maar dan veel
20 minuten
Hij vloog eens
andere eilandje
had
gezeten
minder
joegen voor
rond de vijver en ging op
zitten
de
tot dezelfde bezoekers
hen terug op deden vliegen en hij terug op zijn eerste pyloon kwam zitten. het water
Plotseling dook hij rechtstreeks van de pyloon in
maar
succes; Hij
ving niets,
ving een goudvis(20 CM.),
nabijgelegen bosje.
hem
zijn
hij tien
prooi
te
wij
zien verorberen.
Plotseling ontdekten we dat
wel!
zitten,
Hij
poogde
de kop op we
en
Nadien klemde hij
meer van
groot
vinnen af die hij
dere
at
stuk liet vallen.
duidelijk met
Wat
�ij
wel opl
De visarend had eerst eten.
Soms hoorden
zijn snavel niet
met
Vervolgens
opzet liet
wae.r-
trok hij
vallen.
Ook knipte hij
wel erg verbaasde was
poot
met beide poten te
kon begon hij van het vel te eten,
hij blijkbaar
staart af.
de yis
Toen hij
één
flapperde dan maar wat
begon dan het lichaam leeg te
bij het vlees
hij een
Hij
zijn kieuwen open te halen.
de bek op de graat krassen.
on
zich op een tak in evenwicht
had hij een tegenwerkende vis vast. gen de tak en
zowat tien
De visarend was in het geheel niet
te houden maar dat lukte hem niet al te best want in net zijn vleugels.
hij meer
We gingen in het bosje kijken met de hoop
onze hoofden!
indruk;
had
en verdween ermee in het
meter boven ons in een boom was gaan
meter boven
der de
bij een tweede poging
een paar
Een paar an
een stuk van
de
dat hij ·de graat niet
4.
niet had laten vallen, dat hij
die
in
moe ilij k
voorstellen
z ijn ge he e l n a ar binnen he e ft ge werkt;
schijnlijk heeft hij
g ew e r kt ? !
want ik kan mij
de graat
dan
in
s t ukk e n
waar
naar b i nne nge
Dit z ou misschien verkl a ard kunn e n word en door he t
g e kn ar s d at w e
e e rd e r hadden g e h o ord .
grot e re viss e n n i e t
Het i s
mo gelijk dat hij
o p e e t , deze kan bij e e n vis
de
graat bij
je
v a n 20 CM. immers niet z o groo t zijn. Van de vis schoot
na
drie kwartier niets
gevallen. staart
De
(om te
no g
dat
de
on d erk an t van de
e en and e r e e r niet veel
m i nd er
op te e t en,
doet
de z e vis:arend
te SAR.
po t e n
s t erk
voorko�en dat een gevangen vis terug zou zi jn) .
vi s s en
i e m and bv .
s tukk e n die waren
sc h ij nen gl ibberig t e
o n t s napp e n ;
Al s
o v e r d an d e
v l e ug e l s van d e ar end st akèn i e t s acht er z 'n
uit. Ook z a g ik
g e r ibt war e n
ander s
er dri e kwartier ove r doet om een k l e ine vis in
één uur twee m a al
een p r o o i vangt is de kans
groot dat er
a anwe z i g zijn.
Johan Ny s t e n
over.
En als
ziet hoe
e e n visarend
m e e r de r e
ekse mplaren
5.
•••
Sl'1!1.!:!:'..'.})I_,OGISCH SE17,0ENVERSLAG
juli - september 1980
De volgende personen hebben hun invulliist teruggestuurd Bart Augustijns, Marc De Coster, Ja � Wellekens, Robert Hermans, Dirk Costrop, André Vanmarsenille, Steven Vandecapelle, Stephan Ostyn, I!crui0 J3lockx, Harry L e ssel i er s , Bart De Witte en Marc Hèrremans. Steven Vandecapelle en Bart Augustiins hebben meegeholpen aan het op steekkaarten zetten van de Waarneminqen en worden hiervoor ook bedankt. In het vorige v er s lag stond een fout : de latijnse naam van rode wouw is wel deqeliik milvus milvus en niet a6 c ipit er nisus zoals daar vermeld stond. Ik hoop dat er voor 10 januari 1981 massa's liisten binnenqestuurd worden. Fnut (Podiceps cristatus) qedureniie oe hele periode aanwezig op de meeste viivers. qrootste concentratie: 10 eks. te T e r vur e n oo 24/8. (Marc De C oste r )
podrtars (Podiceps ruficollis) voortdurend aanwezig in betrekkelijk klein crrootste concentratie: op 7/9: 11 eks. SAR
a a n tal
.
(8 ad., 3 juv.) (W,T-Leuven)
Bla11we reiger (Ardea cinerea) doorlopend aanwezig. Purperreiger (Ardea purourea) 2 waarnemingen : 15/9 1 ad. en 1 juv. eks. te SAR 1/9 : 1 eks. te OHN naar het z.
(Jan Wellekens) (Harry Lesseliers)
Wiloe eend (Anasplatyrhynchos) aam�ezig in zeer g ro o t aantal vooral grote aantallen in het Leopoldspark te Kessel-Lo Wintertaling (Anas crecca) eerste waarneming : 22/8 : 1 eks. t e Pécrot (WJ-Leuven) verdwijnt begin september en verschijnt teruq half oktober.
Krakeend
15/8 17/8 29/8 28/8 10/9
(Anas strepera) 1 m. te SAR 1 w. te SAR 1 eks. te NGI3 3 eks. te OHN m i n s t e n s 4 eks.
Pijlstaart
6/9
(Anas acuta) 2 eks. te SAR
(HB) (!U3) (RRl'v1) (STVD , te
SAR
(versch.
(RHM)
waarnemers)
JONY,
Bl'"'",
PBR)
ó.
Sloheend
(Anas
rcqelrnatig
qrootste
clypeata)
aanwezig
15/9
concentratie:
( Aythya
Kuifeend
voortnurend
+
fuliqula)
aanwezig
in
j
vri
Tafeleend (Aythya ferina) qe<lurende <le ganse periode kuifeend.
50 eks.
qroot
aanwezig
te SAR
(JW)
aantal.
in iPts kleiner aantal nan
Knobbelzwaan (Cyqnus olor) qeqevens werden niet op�enomen. Buizerd
( Buteo
Sperwer
( Accipiter nisus)
doortrekker
allemaal 17/8
:
in
buteo )
vrij qroot aantal.
septemberwaarneminqen uitqe�onrlerd l w. te SAR (HB, LUJ, David)
Havik ( A c ci p iter g e nt i lis) 2 wan.rnerninqen 7/9 1 w. te SAR ( v er s ch . wn.arnem0rs)
30/9
1 eks.
:
te
SAR
(RHM)
wouw (Milvus rniqrans) 3 waarnemingen
Zwarte
24/8 25/8 1/9
1
eks.
naar
1
eks.
te
SAR
1 eks.
te
SAR
Wespendief
doortrekker
�.o.
te
(RHM, HI3) (JONY, BJI.,
SAR
PDR)
( B DW)
(Pernis a p ivori s ) in vrij klein aantal.
Bruine kiekendief (Circus aeruginosus) vanaf 19/8 zeer reqelmatiq doortrekker. Visarend eerste
op
(Pandion waarneming
29/9
22/8
minstens 3 eks.
:
Boomvalk
halia�tus)
(Falco
doortrekker
Torerivalk
in
te
(WJ-Leuven) SAR,
wa�rvan
0r
2 v0rtrekken
subbuteo) klein aantal.
vrij
reqelmatiq
(Falco tinnunculus) aa nw e zig .
Waterhoen
(Gallinula chloronus)
qeen qeqevens opgenomen.
Meerkoet gedurenne
(Fulica atra) de ganse periode in
(Vanellus vanellus) aanwezig in vrij q r o ot aantal.
Kievit
qroot
aantal
0anwezig.
(JONY ,
BA)
7. olevier ( Cha r ad ri us dubius) -3/9 tot 14/9 aanwezig in de Abdij
Kleine van
op
9/9
�atersnin aanwezig
�"luJ_p
6
zelfs
in klein
1
:
Witgatje
arquata)
eks.
4 waarneminqen 27/7 1 eks. 20
+
(RHM)
SAR
te
_O_cver loB.QE,
)
te Heverlee in de
eks.
Abdii
te Grimde
+ l eks. te SAR 1 eks. te OHZ
vrijwel
Park
aantal.
(Tringa o c hro pus
17/8 23/8 lS/9
't
Ostyn)
(Gallinago qallinago)
(Numen,ius
30/8
van
(Stephan
eks.
van
't Park
II
JONY)
(JONY, (RHM)
BA,
PBR)
(Tringa hypoleucos)
constant aanwezig.
?J.lVQ!�uw (Larus a r g e nt atus) 22/8 1 j uv. te SAR 26/8 1 eks. in het Leopoldspark 1 eks.
/.8/9
atern
( WJ-Leuven ) ( SVDC) ( JONY,
in het Leopoldspark
Stormmeeuw (Larus canus) 66n waarneming 6/9 : 1 eks. ��arte
(STUD,
( D I C)
te
(JONY,
SAR
(Chlidonias niger)
eerste w�arneming
:
15/8
:
7
eks.
te
(HB
SAR
Gierzwaluw (Apus apus) --10/9 1 eks. te SAR lS/9 : 1 eks. te OHN IJsvogel
SVDC)
BA,
e.a.
PBR)
)
(RHM) (RHM)
(Alcedo átthis)
voortdurend
in on0eveer constant aantal aanweziq.
J(ni f lee uwer ik (Galerida er i sta ta) 17/7 : 1 eks. te Kessel-Lo (Vlierbeek) ditzelfde eks. schijnt reeds jaren nr.i.ar
dezelfde
plaats
te
ko�en.
(JW,
Robrecht Renard)
Johan P.
Nysten
Eeckelaarslaan
3200 Kessel-Lo
Gelieve
de waarneminqslijsten
december
1980
nysten
adres
:
voor
10
juli
hier boven.
van de periode oktober
te bezorqen aan Johan
-
11
8. WAARNEMINGEN
1. V i s a re nd 28/8
(Pandion
l
:
eks.
een vis.
vinq
nomen.
Om
Nadien noq
13u29 ving hij
een
een no g
Vinq
g oud vi s
qrotere
scheidene keren w a ar genom en
2/9 27/9
( Jan
3 keer waarqenomen
l
eks.
te Kessel-Lo
(S.
4 maal waargenomen
12/11:
rond
te
Tits,
16u45
Hever lee
en
Leopoldspark
:
:
l eks.
te
te
Blockx)
elders
in
dit
i'h uni s s e n)
'
l eks.
SAR.
SAR
l
met buizerd? ! ) eks.
Abdij van
boven
visarend, van
uitgezonderd
't
waren
Park,
(S.Bande)
(hoven de B. Aug.)
( ,JoNy,
deze
te
vijvers)
het
in
SAR.
(P.BR.,
12u09 en óm
om
eks.
Park
13u47
JoNy) JoNy, (P.Thunissen,
B.Auq.)
zeer
zaq i� maar liefst 7 buizerds w a a r on d e r d u id e l ijk zichtbare nolsvlekken (Ruiq-poot(Stefan
Wera)
(Milvus milvus)
1 eks. het
c ir ke lde
wouw
hoven
blote ooq
v lekk e n op
18/10:
HermRns)
Boven Kortenberqehos
Met
tuin
de
w are n
de
de ondervleugels
van
Inqe Deblaere
(Kortenberg)
staart en duidelijk te zien. (J.
diepqevorkte
witte Boqaerd)
( M il v us rniqrans)
1 juv.
eks.
Verdween
in
te
SAR
van
Z-richting.
vleuqels waren
14u47 tot Licht
zichtbaar.
15ul0
op th e rm iek
zwevend.
w i t te vlekken op de onder(Jan Wellekens)
Bla�we kiekendief (Ci r cus 25/ 10:
3/10:
c y aneu s) p r ac h ti q met het blote .ooq kunnen waarnemen boven Erps-Kwerps station, acht.ervolgc!L door kraaien. (J.B.)
1 ad.
mannetje
1 mannetje
laag
over
de vijver
9/11: 1 wijfje tè Vossem-Leefdaal 7.
(zie ook
Paul
H.
(Buteo buteo)
wouw
Zwarte
(Robert
boven Abdij
l eks.
Buizerd
26/9
6.
Michiels,
(Pernis apiv or i s)
Wespendief
30/10:
5.
Jan
15u30 3 k e e r hetzelfrle
en
Alle waarneminqen van de
Rode
nog ver-
N ad ie n
28/8.
15u41
om
Bande)
tus se n 14u48
4/10:
4.
op
(P.BR.�JoNy)
(Jo Ny,
duikend
30/9
2/9
als
.
-
.
30/9
3.
hii
w a ar q e
8 k e e r waarqenornen (Bob He r m an s) minstens 3 ek s. a a nwe zi g 2 ad. el<s. ve r dw i j nen al schreeuwend, 1 juv. eks. bl�ef achter (H.Auq., Jo Ny) 8 maal w a a r q enome n , telkens l eks. Verschillende malen
27/9 29/9
29/8
keren
JoNy e.a.)
B.Auq. ,
(Leoooldspark)
blad)
2.
verscheidene
qnudvis waarmee
(P.BR.,
steeds rondvloOg.
noq
29/8
haliaëtus)
Bruine kiekendief
26/8 28/8 29/8 6/9
30/9
(Circus
vlieqend
(RohPrt Her�ans) Standaert)
(Peter
a e r ugi no sus )
2 keer 1 eks. wa�rqenomen te SAR (P.BR.� B.Auq., JoNy) l wijfje te SAR. (P.Br., B.Auq., JoNy) l eks. te SAR. (P.Dq., JoNy) l wijfje te SAR. (P.BR., B.Auq., JoNy) l m a n ne t j e te SAR (2de jaars�annetje(!?) crème kon, qeen bleke schouders, ondervleuqels met typische blekere plekken)
( S,.
Bancte)
9. 8.
(Ac cip iter qe ntilis)
Havik
1
7/9 :
te
eks.
wijfje)
SAR
(aan de grootte te
(B� De Witte, H.B., Ann Brosens,
9.
Boomvalk
29/9
:
2
JoNy,
E.
e.a.)
De
Witte
( F a lco subbuteo )
k e er 1 ek s .
10. pmelleken
9/10: 1
P .B.,
DIC.,
B.Auq.,
een
zien waarschijnlijk
op
zwaluwen jagende
juveniel
(B.Auq.,
,JoNy)
(Falco columbarius) eks.
Hij
aan het Wijnegemhof te Kortenberg
trok m�n aandacht door een torenvalk
(Meerbeek) die
a c htervolgd
werd door een kleinere grauwe valk met snellere vlucht. Het
smelleken richtte verschillende aanvallen tot
de (Johan Boqaerd)
torenvalk. ll. 12.
Qeoorde fuut 6/11: 1 e k s.
pa�elduiker 2/11:
(Podiceps gric o lli s) op
(Gavià
1 eks.
13. purperre ige r
28/.11:
arctica)
SAR
te
nemingen
( P ete r S t a nd a ert )
Neerijse Kliniek vijvers
(S.
Bande,
J.
De Boe e.a. waarvan geen waar
ontvangen)
(Ardea purpurea)
l juv. eks. om llu05 op vijvertje achter de observatiehut te SAR. 1 ad. eks. om 13u20 cirkelde boven de vijver tussen 6 blauwe
(Jan Wellekens)
reigers.
14.
Grote zaagbek
(M erg us
30/10-9/11 : 1
wijfj e
me rq anse r)
in het Leopoldspark te
S.Vandecapelle,
Herwig
Blockx,
Kessel-Lo
S.
en
15.
16.
17
•
1 wijfje
Krakeend
in het Leopoldspark te
en 1 '111
W
.:?..lohecnd (Spatula
16
J
in
In
13/11:
(Anas
talingen
1979
Krooneend 23/11:
20.
Rosse
23/11:
(,Jan Wel leken s)
(Kessel-Lo)
in overqanqskleed.
crecca) in
werde n
ne Vallei
(minstens).
er maximaal 145 eks.
vastg est e l d. (Robert Hermans) 126 ek s . op slib te OHN voedsel zoekend.
19.
Ostyn
Blockx)
{ yp e at a)
slobeend e n in het Leopold sp ark
Wintertaling
11/11: 193
Kessel-Lo
het Leopoldspark t e Kessel-Lo. (H.
de mannetjes waren
18.
S.
Wellekens)
s trepera)
( Anas
14-15/11: 1 14/11:
Jan
(Anas acuta)
Pijlstaart
9/11:
( J oNy ,
Verfaille,
(,Jan Wellekens)
(Netta rufina)
5 eks. nl. 3 mannet j es en 1 wijfje op het Mechels Broek. (H.B., S.OS., P.ST.i JHB)
stekelstaardeend (Oxyura jam ai ce n ci s ) 1 wijfje op de "kleine vijver" op het Mechels Broek. (HB, SOS, PST, (zie ook elders in d i t blad)
JHB)
pracktisch al
(H. Dlockx)
10 . 21.
(Gr u s qru s )
K r a a n v og e l
2 5/ 1 0 :
on s
Bove n voqe l s
hu i s
z e l f0 e q r o e p
kraai l
3/1 1 :
Bonte
l
ek s .
ik
3 5 kr aan Woute r s d e voord i e n h a d qe z ie n boven z i i n z aq
hoorde
ik
een
v l ucht
dat
(J.
o n tw a a 2
Lou i s
van
B o g a dr d )
( P l u v i a l i s a pr i c a r i u s )
7 ek s .
te
Vo s s e m .
( C o r vu s
ek s .
1 ek s
1 1/ 1 1 :
24 .
K o r b e ek - D i j l e
G oudo l ev i e r
Bo nte
33
Later
ik b o v e n m i i n h o o f� e e n q r o e p v a n 1 9 k r a a n v o q e � s o p + 5 0 rn h o oq t e . Z e b e q e v e n z i c h i n V - v o r m Z . W . -w a a r ds . E ve n h o o r d e i k e e n r o e p ( z o i e t s a� " kru� " ) . ( N i c o VDH ) Te
2 6/10 : 23 .
(nl .
hu i s .
1 1/ 1 1 :
22 .
( E r p s - Kw e r p s )
eer ste ) .
( m ijn
.
ek s .
c orone
te
S AH .
te
SAR .
v l iege nv a nge r
( Peter
c or n i x )
( R ob 0 r t
H e rm a n s )
( D i rk C o s t r o p ,
(F icen u l a
9 P v e rk a v e l i ng
S t a nd a e r t )
R.H.)
hy n o l e u c o )
Tr o l i eh e r g K� s s e l - Lo
(Dart
7\ u q u s t i i n s )
E R R l\ TA
Va l le i
ok t .
1980
p. <1 4 , n � q e l 3 0 " i n r1 e v l ucht w a s e r g e e n v aq e v l e u0 e l s t r e e p t e z i e n " , l e e s : " i n -i e v l u c h t w a s e r � v a q e v l e u q e l s t r e e p t e z i e n . ( rlobP r t fü:� r 'Tl a n s )
We t e n s c h appe l i i k e
VE LD N O TA ' S
I3 LT E E N
Naa st
s m ie n t e n ,
W A. A R N E ;' H NG
V7'-\ N
n rl � 'Tl
F: E t;.<
van
RO S S E
Ro� e
w o uw :
� i l vu s
m i l vu s .
S 'T' S ICE L S T 'l. 7\ R T F E ND
n i i l staarte� ,
s l ob- e n a nd e r e en 2 w . Op d e " k l e i n e v i i vo r " z a t e r e e n w . r o s s e s t e k e l s t: ri a. r te e n o ( o x y u r a i a'Tl a i c e n s i s ) n a t o n s n o g d i c h t e r h e n a d e r o e d a n rt e k r o o n e e n d e n n � . t o t o p 1 0 m . e e nd e n
ve le
z aq e n w e
Natuur l i ik
ook
m a ak t e n
w i nt e r t a l i nq e n ,
5 kroone e n o e n
3
nl .
we w a t v e l d n o t a ' s
m.
:
q r o o t t e be t r e f t a l d i r e c t e e n r e s t r i c t i e : � e e n i q e k e e r d a t z e v o o r m e e rk o e t v o o r h i j zwom , w a s z e k r a c 2 / 3 v a n a e z e l a a t s t e : d e v o q e l w a s t o e n · e c h t e r vo l l e d i g " t o t e e n b o l l ek e i n e e nq e t r okk e n " . (me e r:: k o e t 3 8 c m ; Wat een
ro s se
s t ek e l s t a a r t e e n d
41
cm )
Gids
:
Hu n z e l
e . a .
L a nge " s t ek e l s t a. a r t " d i e s om s , m e e st a l b i i he t n e e t s e n , w e r c'! omh o o q q e s t ok e n ; i n d i e n o s i t ie z aq e n w e e e n w i t t e a n a a l s t r e e k . B i j h e t zwemm e n l ag d e s t a a r t c l a t o p h e t w a t e r e n w a s n u s o n z i c h tb a a r . Vr i j r o n rl e k o p , voorh oo fd i n v e r l e ng d e v a n b o ve n s n a v e l ; b r u i n e k o p t o t ond e r h e t o o q ; i n w a nq e e n s t r e e p n a a r a c h t e r e n ( z i e q i � s ) d i e rt i e t o v e r a l " h o m o g e e n " w a s . S t r e e p v e r va a q t n 0 a r a c h t e r u i t e i nd e v a n k o p e n
liikt du s n i e t
tot
ach t e r
aoor
te
loce n .
-
z o n d e r v e r d ik t e s n a v e l h a s i s ( o n der s c h e i d m e t: d e w i tk o p e e n d ( oxyur a l e u c o c e ph a l a ) . A lq em e n e k l e ur : q r i i s h r u i n ( r uq e n " k o pkap " ) . L i c h t e w a n g e n ( w a ;:i r i n s t re e o ) ; h o r s t e n o n d e rk e e l q e e l b r u i n . R u q z e er d u i d e l i j k a fq e l i i n d v a n d. e f l a nk e n d i e vu i lw i t rn e t b r 1 ü n " g e s c h e l p t " w a r e n . A l l e s b i i e e n e e n 7. e e r h i z a r k o p p r o f i e l e n a. l q er·w e n p o s t u u r n o q e n i q s z i n s v e r s t e rk t d o o r d e bo l l e r ug i n s o�� i q e n o s i t i e s . V o o r a l i n v o o r a a n z i c h t zaq j e d e b e k " o p e n q a a n " i n e e n b r e d e r v o '.l r s t e n e e l a l s b i j P P n s l ob e e nd !
S nave l
ll . In
q 0 d r aq
nfzet t ël l
he t he l em a a l e e n " e c h t e " cl u i k e e n d : m e t e e n k r a c h t i q e 0 ewo o n l i i k v o o r e e n 2 0 ze l o o d r echt ond e r w a te r , 9 2 wa s 20 , 1 ) n e t me e q keer ( G e m i d d e l d e ov e r wa s
v e r dwe e n
sec .
( D i t komt ove r e e n i n ho t L . P . )
me t
wat
�Po t d n a r e e n u i t q e b r e i d e
nner
qe i ntere s seerden
' 1 i nncbo
in
B E L A.N G R LTK
V . O . T.
3°
ik
s am e n v a t t i n q
van
onze
naar
he t
a r t ik e l
verwi j s ik
Jq .
O R N I THO LOG I S CH
e e n br i l n u ik e r
voqr
ee n s
nr .
3 :
98- 103 . ( HB ,
DIC,
SO S ,
q em e t e n
i n d r ukk e n . van
P ST,
Vo o r
Bekae r t
heb
en
JHR )
BERI CHT
de k e r s tv ak a n t i e wer d e en t e l l i n g q e o r g a n i s e e r d v a n B O N T E K R A A I , e n G R O TE G E LE KvlIK . I e d e r e e n d i e é én o f me e r d e re e k s e � p l a r e n v a n d e z e s o o r t e n z i e t o f q c � i e n h e e f t ( q e d u r e n d e d e k e r s t v a� a n t i e ) wo r d t ve r z o c h t d e z e In
I JSVOGE L
w a a r n em i ng e n
D a nk !
zo
v l uq
moq e l i j k
na
de
k P- r s t v ak a n t i e
door
te
qeven .
.
rf))· u:=/ l b.\� TfEN P LANT E NVE R S LAG
VAN
HE T
1 7. .
� OKA
Hoewe l i k a. a nv a nk e l i i k v r e e s d e n a t G r i v m ? e e e n b o t a n i s c h e m i sk l e u n z o u wo r d e n , d r a a i d e h e t v o l l e d i q a nd e r s u i t . D e s t r e e � w a a r we o p e r e e r d e n b e s c h r i j f t h e t � u i rl e l i i k e d e e l v a n . d e F a nq e , e n t n o n rt e z i c h z e e r r i i k � a n k a lk l i e v e n d e p l a n t e n . N a m i 1 n w a t l ël t e a a nk om s t i n h e t ,,, e l t; e k e nn e d o r o 1 e i n1:n e r s v:e r r1 i k o v e r d o n d e r d door d e r e e d s v e r r i c h t e o n t � e�k i nq e n . R l i i kb � a r w a s d e i n t e r e s s e v o 0 r al a n t e n s t e rk t o e q e n om e n w a n t z o w a t i e d e r e e n s p r ak e e n � n n d i e f l o r a .
d e s t e e nq r o e v e n b e t r e f t , d i e h e rh e r � d e n q e z i e n h e t s e i z o e n <i e i n t e r e s s <l n t s �: e s o o r t e n z o n l s o e s t i o p e 1. d z o n n e r o o s -j e , e c h t e q a�� n d e r & C 0 , s l a nk e q e n t i a a n , d r i e 0 i s t e l c n z om e e r . O f s c h oon h e e l w a t o r c h i d e e e n r e e d s i n s t a a t v a n o n tb i n ri i n q v e r k e e r d e n , s l a aq rl e n w e e r m e t v e r e e n � e k r a c h t e n i n e e n � e l e r e z e � l e n e n v a n d e z e . n i e t o n a a r d i q e f am i l i e te d e t c r� i n e r e n . H e t hoe f t n i (� t m e e r 0 e c>: e q d ; G i :n n -S e W êl. S Q U <l t1 l :1 n t e n e e n e c h t e r r i l l e r . H i e r L= i a t ik n a n cl e p l a n t e n l i i s t l o s . L' e q c n s s c h r i. i n e n rl n l ;=i 0 t s q c b r ek z a l d e i i ve r i q e l e � e r h 0 t � o P t c n s t e l l e n m e t e e n i n q ek n r t e v e r s i e . V o o r n e s u p r:! r i nq ew i j d e n u � t i 1< t " r e v e n e e n s d e L <'l t i i n s e n a êl m bi i . �at
k a t t e n o o r n ( o n o n i s s n i n o s a ) , a a r � ak e r ( L a t hy r u s : tu}) e r o s u s ) , h o s l 0 t h y r n s ( L a thyr n s s i l v e s t. r i s ) , s t a l \:: r u i rl ( C n o n i s r c pe n s ) , w o n d k l a v e r ( h n t hy l l i s vu l n e r a r i a ) , e s n a r c e t t e ( 0 n o h r y c h i s v i c i i fo l i a ) , n i i lhr em ( � e n i s t a s a q i t t a r i êl ) , v e r f h r em ( G e n i s t a ( T r i �o l i um �crl i u� ) . t i n c t o r i a ) , hoch t i q e 1< 1. a v e r - H e lrnb l o e m i 0 e n .= w i l rl e w e i t ( ' ' e l ë:irnpyr urn <'ir v e n s e ) , q e e l v i n q P- i:- h o e d s1: r u i d ( D u:i- u t a l i s l n t c a ) , 1< l e i n e l e e rn .' eb ek ( L i n a r i a rri i n o r ) I rn u u r l e e uwebek ( L i n él r i a c ymb a l u r i a ) , rr c s t r e e '"J t c l e e uw e h e k ( L i n a r i a r c p e n s ) , k o r t e , r o cl e e n s t i i v c o� e n t r o o s t ( 8 uoh r a s i a c u r t a , O� ón t i t e s v e r n a e n E u �h r a s i a s t r i c t a ) , k l e i n e r a t e l � a r ( Ph i n a n t u s m i no r ) , he rq e r e n r i i s ( Ve r o n i c a � o n t A n a ) , � e v l e u q e l d h e lmk r u i d ( S c r o chu l a r i a a q u a t i c a ) e n e e n o f a n n e r e b r e � r a a p w v a r s c h i i n l i i k - V l i n d e r b l o em
q am a n d e r h r em r a a p .
- Ro z e n : d a uwb r a am ( R ubu s c a e s i u s ) I rri e e lli 1'" S ( S o r }) \J. S <i r i a ) , " n a l lok e n " o f w i l cl e n r n i m ( P r u n u s cl on1 e s t i c a ) , s l c: e c� c o r n ( P r u n u s s o 1- n � s a ) , k l i:: i n e n i'11 pe r. n e f ( r:; 0 n0 u i s -J r 1·, -ï_ s ri i n o r ) . - R a n o nk e l s : h o s r a nk ( C l e� � t i s v i t � h l ll ) , � t i n� c n � n i c sk r u i � ( T te l l e b o r 1 1 s fo e t i d u s ) . - N a c h t s c h a o e n : wo l f sk e r s ( A t r o p ë! h e l l a c1 o n n a ) . - (; e r a n i_ u111 : P y r e n P '" f� o o i P V ë\ ëff s • ) e k ( G 0 r. 3 n i um ::. v r :: n ?: i c wn ) , s l i pb l. a o i <J e 0 0 i e v u ë'1 r S r 1 e 1< ( ':: e r 0 n i 1vn n i s s P c t 1 1n.1 ) ( R 0 s c cl a l u t e o l a ) , \ .• i_ l rl e 1'." (' S e ,·< 0 ( '<- e s e rl c-1 l u 1: e il ) w o uw : - R e s e rl a ' s
13 .
s l a nl' e rr e n t Li .t n ( C c n t. 1. a n a arn a r e l l a ) cr � e l h a r t i e ( L 1 n w11 C n t1 1 a r t i c um ) b e t o n i e ( B e t o n i e o f f i c i n a l i s ) , t r o sq am a n d e r ( T0 u c r i um b o t:. r y s ) , b c� r '1 q ;-i m a n c'l e r ( 'T' e 11 c r i um Tl"\o n t a n um ) , e c h t e rr am a n c1 e r ( 'l' e u c r i n:n c h u.Pw c d ;,:"v s ) , i -j ?. e r h il r d ( v e rh e n a o f f i c i n a l i s ) , ·w i l d e Tl"\ a. r i o l c i n ( 0 1: i q ê1 n nm vu lq a r e ) , w i l d e t i i m ( 'T'hymu s vu la a r i s ) , b o r s t:. e l k r a n s ( C l i no n o rl i um v u l cr ël r e ) , w i t t e b r u n e l ( P r u n e l l a a lb a ) , D u i t se ( S t zi chy s q e rm a n i c a ) , w o l f s n o o t ( Ly c o p u s e u r o p a e u s ) a nr1 o o r n ( B a lotta n iqr a ) h ïl l o t t e c n1 r c �) t i nl:
- G c n t i :J. ï1 c n - V l a :� b l n c rn L i pb l o em :
: :
K l 0 i n 0 n b l � uw · q l i dk r u i a ( S c u t e l l a r i a m i nor + o f f i c i n a l i s ) - f( u i.l r c1 e} 'l o l f <tr.1 i l i e : h e e mc'l 1<. r o o n ( !\:n a u t i a a r v e n s i s ) , d u i fk r u iel ( � c �b i o s a c o l umh a r i a ) , k ël a r d e b o l ( D i p s ac u s sy l v e s t e r ) \'7 o l f sm c 1k f am i l i e : k l e i n e wo l f sn1 e lk r n tr nh o r b i a e x i q u c. ) , c y o r e s wo l f sme lk ( E u ph o r h i a c y n e r i s <t s ) , a'TJ a n d e lwo l f s� e l� ( E u nh o rb i a <t-;1y 0 n l o i ci e s ) - O r c h i rl c e e n : q r o t e muq q e n o r c h i s ( �yTl"\n a rl e n i a c o n n n n s e a ) , b r e c � J1 l f ü1 i q c u e s p e n o r c h i s ( E n i n ac t i s l n t i fo l i a ) , li r u i n :i:- o d e w e s n e n o r c h i s ( E o i p ac t i s a t r o r u}'l e n s ) , k e v e r o r c h i s ( L i s t. e r a o v n t a ) , � e n n e n o r c h i � ( G o o d yer a r e o e n s ) we l r i ek e n d e n a c h t o r c h i s ( P l a n t h a b : :- ël h i f o l i a ) , q r o e n e n a r. h t o r c h i s ( C o e q l o s s um v i r i d e ) 3 v i n c1 p l n � t s c n i n Be l q i � ! B i -j e n o r c h i s ( ? ) O ph r y s a n i f e r a ) - C om p o s i 6 t c n : a o n c'l e rk r 11 i d ( I n u l a c o ny z a ) , d r i e d i s t e l ( C a r l i n a vn l0 u. r i s ) , q r o t e c e n t a u r i e ( C e n t a u r e a s c ab i o s a ) , F u c h ' s k r u i s k r u i rl ( S e n e c i o Fuch s i i ) , k l e v e r i cr 1<. r n i sk r u i rl ( S e n e c h o ,v i sc o s u s ) , a a r d d i s t c l ( C i r s i um a c u ël l o n ) , k n i k k e n rt e c'l i s t e l ( C i r s i um n u t a n s ) , q c l c q n n z e b l oem ( Ch r y s � n t h e mum s e a e t u m ) , m a d e l i e f f i j n s t r a a l �-
( E r i q c r o n nu l c he l l u s )
- D u i z c n d k n o o p f am i l i e : S p � a n s e � u r i nq ( R um e x s c u t a t u s ) - K a m p e r f oe l ie s : w i l d e � am p e r f o e l i e ( L o n i c e r a p e r y c l i � e n u m ) , G 0 l d c r � e r o o s { V i b u r n um o pu l u s ) . V c t p l a n t f am i l i e
-
r uric s t r c )
:
W i t v e tk r u i d
( S e d um a lh a ) ,
t r i pm a d am
( S e d um
�·1u u r êl c h t i q e n : b l a a s s i l e n e ( �> i l e n e vu lq a r i s ) , z e e nk r u i d ( �) a pp o n a r i a o f f i c i n a l i s ) , r u i q e a n i e r ( D i a n thu s a r � e r i a ) L c l i c a c h t i q e n : � ew o n e e n ve e l b l o em i g e s a l omon s z e q e i ( P o l yq o n n t um
o f f i c i n a l i s e n mu l t i f l o r um ) - K l ok j e s : r u i q k l ok j e ( C a� o a n u l a h i r s u t a ) , � l uwe n� l ok j e ( C a�p a n u l a q l ome r a t a ) , pe r z i kh l a d i q 'k l ok -j e ( C am p a n u l a pe r s ic i f o l i a ) - tv a l s t r o f am i l i e : e c h t w a l s t r o ( G a l i urn v e r um ) , b l a uw 1.·1 a l s t: r o ( Sh c r a r d i a : arve n s i s ) , k r u i sh l a d i q w a l s t r o ( G a l i um c r u c i a t a ) - O i n t e r q r o e n f am i l i e sto f z a ad ( Mo n o t r o p a hypopyt:. i s ) � o n n e r o o s f am i l i e : q e s t i p c e l d z o n n e r o o s j e ( He l i a n t h e M u s c h a� a e c i stu s ) . i'-". i c o
\'7.1\. l\. R N E M HiG E N
�J c i.n .1 0/R ·
gl idkr u id
in
( Scute l l ar i a
dree f tus sen
m i rfo r )
K l i n i ek
v i -j ve r s N e e r i j s e
( '1 a r c D e C o s t e r )
11.
DE VO S Di
i na
r' li r: r s n r e e k t
1
t o t d e, v e ,: 11 0 0 !..'! i. n<J rr r o o t s te r o o fd i e r -- m e t .s t �· ;� r t 1 , 1 0 01 l a nq . !;: e n h i i -;o; o n d e r rn o c i }-, 1: 0 s t , r� e n i uw e e l ! V o o r a l i n z i i n rl i � � c � i n t c r h � n r o r a n i e r o o d , \v i t t e b e f , 1,-.r i t t e D l l n t a i1 n r'! e ' l on t ' ( rl e s t <l a r t ) , � i t t i r; ·?. v: 0 r t c� o r e n e n qee n
IIc t
is
me t
�w � r t e
on s
' l i1 a r s j e s '
?: o
an n .
En
a l :'>
.-'i e
vo s .
� a � rh i i -
w e l 1 1 0 t m e e s t i n he t 000 s o r i n o c n d h u i t c nq ew o o n s l i m m e s n u i t ! V a n rl a � r
'l i e
-
�iin z i i n s n r e ekwo o r � e l i i � e s l i �
p o pu l a r i t e i t ,
hc i d z o s l uw a l s e e n v o s , " l s � e 9 o s rl c pa s s i e . n r e e 'J.: t , b o e r l e t C D i <? l� i. r)p P n , r1 e v o s v 0 r l i e s t we l z i i n h i1 r e n , maar n i0t � i -j n s t i: c k: n n . I s i c d a n z o s l im , z o s l uw ? N u , h o ew P t h � t eron l i ik t , i s R e i n t -j e e i q e n l i ·j 'k .� 11 1 , ' r: n m il. a r v e r c:; c l1 r i 'k k e l i -j k v o o r c� i c l ! t i q < ' n ? c 1 � r� f� r rl o c h t i q ! � a n n e e r h i i i e t s r u i � t o � � r � r t d a t ' s p el<: k i e 'JC'l o r z ' n 1 H ? 1 � 1·: i e ' z o u 1 : 1_: n n r:� '' z i j n , l o o n t h i ·j e r n i e t r c: c h t o p a f , �y1 �·· ! ?. r q n a t e r ,?. "- r s t i n e e n w i -j n e b o o q c1'�1lH: •::: n . O n n c:. r· ' ' t- .-, ,.. .: 1 � · 7'. �• 1_1 • • c! s t e e n ê1 rl rl 0 r t i e k u n n e n s c h u i l 0. n ! E n o n r1 i :: r'l ëJ !l i " r :! S h i � r'ir: ·j < 0 c. 1� h i -j n ël a l t i i <l t e s l i m a f . B i. i ·; �-t .�-:: l . n 1-� 1� �-- ; ·! iJ S ·,,... _r c_"'l r "·1 . . . D e ' ! O S i s s e r i_ <� 1 1 s h c rl r � i. · ·.; r 1 : f.1 o a r ! e r cr e e n c n1<. e l l� rn c� e r rr e s i r-r n 2 l c� e r c1 ! r. 1 i_ "; s :� 1-� i e r!. -.··: "i. t e r. r:. c1 :: r }: (·- -�) �1 i . n . .:- � ·: r.:- r. m a a r '. . . . j ? c h t o n z ]J� :-: c! C �� F'. l i , ,, ., .- r c l � ' c' r"" ·-· r ·:; on z e J\ r n e n n e n z i ch � a n ook z o rq P n . . . O v e r (l açy h o u r1 t H. e i n i1 c r t ·� i c h q 0 d c': Ç , --1 c; ;:t r a l s ; � e t r'1 0 0.':<:: 2 r "' C· i · r� t: , s l u i n t h i -j V Z ln n e \:k i n q t o t n c k'..: i n <J , r 'i o o r ri n : '." �l r ' 1 S e n "i r o q e •:; J n t r-' n . •
.
.
D a t i s b e q r i ·j n P l k a n r o n rl h o b h e l c n Z ël am
rn c� t
I n <l p r i l ,
or e n , rl e
.
•
·
•
i -j k , -
neu s
w 0 r. t
t: r·· rv-.ri -j l rH; t f -t ,; a s r ; t c: t i q rn i ·-1 n c� n i n
hc· t q r a s en
t i i d cl ë'l t
o r1 p n
er
l o r:•:) t r1 tJ· t z i i n n r: 0 '. i i
vo0r
rl r�
v c r; r; <J n
h n a s -j e s , 1-: o n i -j n t -j e s e n 1x l cl c ".ll_, r- o v rl c· 1: ::
'.·.' C q
-
''1 0 •"' t
é1 c
''. O co 1 : 0 1 1 .
ë1 1 :-;
' ' '."! l O : �
r ten
f ;è :. :1 n t ,
�c we i 1-. "; �- "" e d
vo s
'i. s
-
r1 .: •_. ·,.- i_ ·i s
-j o rYr e r ' r'
-, � "' U t -
s n i p J, e q i n n e n <1 ël n o c l e 0 - w o r :-l e n r� i .-• n i n h '-' t 1 . o L IJ. L1 t 7 i o n 1 ; P n q e h o r c n . D o o r d e o u d e r s v1 o r .cl t h r' • _, l ,_,,-, ;: � '-1 o e ri s r. l ë1 <1 1Y r r ' !? l c e 1 1 t , r�1 c r: :; t ;:-1 l m 0 e r o a n n o d i. q i s e n P r wo r rl t v <'L:-� 1 � n c, r. ,·v1 Eè 1 o n c; h .; i :; 1 �3 1 1 '.·> 1J r� o n i n 1"1 P' t · k l e i nw i l d r e v i e r . A l s � e t 0 1 · vi c r e l n k o ·'lc n , ·->: i. j r, , � 0 i n n u c vn �; i c� ·� � n gr o o t c: l ::; <:> e n ''1 0 1 , q r i -j s i1 c 11 t i o v n n l : l (' U r ·e n h l i n d . � •: , 1 1:- o c: i_ <� n :'1 ·; '-: ::--- 0 1 r.: 1' ::i l :; "". Co '.-.· ;:1 t rr r f) t C J� z i -j n rn o c-r e n ;� e \l ël n '"'1. "") C �: f C �t t_ Ç) �· , 1 "' J C· t-1 r· - � (" r1 r: ' 1 r • s · --: 1:· · l c· r . ,.- ·, � ·-·r e !' >· p n c n . �T rt v i t� J:-- t o t \ :r i l f 111 CT a n ,.. 1 c n :-; t: ;-1 i 1 n. �7 C r, " :.:, ;· • . r: , t -:; t· L q '.7 :• ;-: C' C n S O f'l S w o r d e n 1 o n q e v o s i e s t: C? l: c': :) "':> i .� l l' '. : :' 1 ryl c 'î , :"· :� n , n i. t: q e q r ël v c n n e s t . · 0.; -j c 1�. 1. ,J. i n -. 1 . t -· :. � s J l\ . q n i r ê1 v r e n e ,-r i e t i h e L :t i'l s u m a a r m e t h 0 t rr r o e i e n vl o r "" t lv · +- :> l • c, · - � 1- : > .- 1 • n '"" "' �--
..; 1 ..- C' ' 1 l L . � .;.. "
V\
i ·; , 1: n
'El d. t 1 1 1-: t v: e 1 , 1. ' <H1 t r <' - : ' ·i l '� •': r .
15. i s n u e e nm a a l q e e n h o n d . D i e l e e fd e o o r s n r o nk e l i j k i n g � o e p sve r b a n d e n we e t t e q e h o o r z am e n a a n d e ' l e i d e r ' . V o o r � e h o n d i s z i j n h a a s n e ' h o o f d r e 11 ' e n d a t v i n d t h i i n r i m a . M a a r e e n v o s l e e f t op z i c h z e l f , h i j e rk e n t q e e n h a a s e n b i nd t z i c h a a n n i e� a nd . Ne e , be s p a a r t u z i c h z e l f e n h e � vo s j e ve e l e l l e n a e e n l a a t h P t b e e s t j e w n. a r h e t ho o r t : i n d e v r i j e n a t u u r . D a t v_ i n <l t i e h e t Een
vo s
fi j n st -
?. i e
of
is
d a ar
ie
op
zijn
mo o i s t !
j e e e n v o s . . . s i n q a l 0 e r h e m d a n o nm i n n e l i j k
aan
j a ch t o � z i e ne r s
bosw a c h t er s !
D i t a r t ik e l w e r d o v e r q e n om e n u i t ' d e v o s s e n h e bh e n h o l e n ' v a n R i e n P o o r t v l i e t , e n bewe rk t d o o r G e r d a C amm a e r , v e r a n two o r d e l i j k e v o o r rl c z o o q d i e r e n .
,
\·lJ\ARNE i 1 I NG E N l.
h'e z c.J. U 1 u s t e l a n i v a l i s )
1 d o o d g e r e d e n ek s .
l �/ 1 1
Me e rb e ek
2.
te
:
bu i ten
(r1u s te l a e r m i n e a )
Jfo t" m e l i j n
2 9/9
e ve n
( B e r t em ) (J . ·B o q a e r t )
SAR
z age n
we
tot
twe e m a a l
voor d e schu i lhut ee n h e rme l i j n o v e r d e d i j k toe
( cTo �Jy ,
3.
Au g u s t . )
( �u s t e l a n u t o r i u s )
B u n z i ng
r e q e lm a t i q v e rk e e r s s l a c h t o f f e r we l è e h u n z i nq . � 1 e e s t a l t u s s e n M o c r b e ek e n B e r t e m : 1 4 / 1 0 / 8 0 1 ek s . 2 5/ 1 0/ 8 0 l ek s . 5/ 1 1/80 l c 1< s . E�n
is
S t e e nw e g
op
Br u s se l
1 e 1< s .
( B e r tem-W i l s e l e )
4 .
E ik e lmu i s
5/ 1 0
:
te
( E l i omy s SAR
k e rk
Ro s s e
28/9
1
l
ek s . SAR
lu ide
-
que r c i nu s )
+ 1 km
ov e r r e d e n
v l e e rm u i s
te
O PROE P
op
te n
ek s .
dorp .
z on s
qepiep .
Mi j n
N.
van
de
( ,J . B oq ët e r t )
( Nyc t a l u s
voor
( J . B oq a e r t )
no c t u l a )
ond e r q a nq
op
vr i j
arote
hooa t e
(±
a a nd a c h t w e r d q e t r o1< k e n d oo r h e t
30
m)
( S te fan B a nn e )
O !?ROE P .
� i j n e r no g m a a r e e n d r i e - t a l w a � r n em i nq e n b i n n e n q ek om e n . n u d a t j u l l i e a l l em a a l 4 w a a r n e m i nq s f i c h e s h e b t g e k r e g e n zll l e m e l d i ng e n aa n m i j d o o r t e q e v e n . I k r ek e n o p j u l l i e , , e n v e r w a c h t b i n n e n d e k o r s t e t i j d r e e d s w a a r n em i n g e n ! ( g e l i e v e k o n i j n e n n i e t t e M e l d e n ) . Ik h o o p d a t m i j n b u s , op h e t v o l q e n d e . a d r e s : � 1 a r i a Th e r e s i a s t r a a t 8 9 3 0 00 L e u v e n b i n n ek o r t z a l u i t p u i l e n v a n ct e f i c h e s d i e j u l l i e vo o r t a a n s t e e d s z u l l e n v i nd e n i n d e v a l l e i . D a nk b i j v o o rb a a t . . . z o o g d i e r e nw e r k q r o e p v e r a n two o r ct e l i j k e ( am a a i ) Tot
nu
G e l i e ve
H AM S TE R ,
EGEL
E t·!
'I L 1 : J ·; n M U I s
16 .
B E S CHi mMD
1 ok t o b 1:; r 1 .:-, 1vv- c r.. a l l e
:; o o r t e n " 1 E" � - . t i '.� e n , '> D Î. t: s"n u i ::i: e n h am s t e r s C: " <� n a l s a l l e in h P t v: i L 1 •/l " r · 1 : .) 'n e n d e r e p t i e l e n e n am f i b i e ë n i n h e t J 1 ,- 1 zw1 s e l a n o s q e d e e l t r> 1 n j • 1 C� h é 1 S c }1 0 r:w'J c n i c, r s o o r te n . H e t j n 0 e n , i o t i n rr e v a ng e n s c h a p 11 ' ) 11 d e r: o f v c r h 2 n d c l e n v a n d e ze d i ere n i s · �o r t a a n verboden .
S i nd s
eqe l s ,
s t a a t s 1 _i l z,J
wo e n s d aq ve r s c h e e n h r1 1•
})e t r e f f e n d e d e b e s c h e rm i n g v a n • 2 n � a n t a l i n he t w i l rl l � v c n rl e d i e r s o o r t e n , d i e n i e t o n d e r d e t c . r p a s s i n q v a l l e n v a n rl c w e t t e n o p � e i a c h t , d e r i v i e r v i s s e r i ·j l.l \ r1 e V O q e l}) e S c h e r !"'.l i n q . 'l1 r) t 'l U S V C J� v i e l e n e e n a a n t a l z e l d z a am w 0 r d e n r1 c d i e r s o o r t e n t u s s e n d e � a 3 e n v a n o n z e w e t q e v i nq , t o t e n 1 c r n i s v a n n ;:-i t u u r b e s c h E� . n·1 i nq c-; o r q ë1. n i s a t i e s . '3 o e c i a a l v o o r d e r e rl d i nq v a n r1 e v l e e r mu i z e n \·1 e r :J o n l i 1 nq s n o rr <:i k t i e q c v o c r d , orna a t d e ?.: e m c r k\-/ 1 a r ri i q e z o o q <l i e r e n tl i n i n h e t n ë1 t u u r 1 i. i k h u i s h o u r1 e n e e n z e e r L e l. 1 nq r i i 1< P- f u nk t i e h r. l > J P il , s n n l ë1 C h t r' r u i t rv1 a n . r--.J i e t z o z e e r orin ; , t e r o o q e i il aq d v1o r (: t , ,1 ,1 n \·.' f ' l 0-'1 0 a t e r ·11 i nr'l c r p l ël a t s e n z i 1 n w ë1 ë1 r z e k u n n e n n e s t e l c n 0 n 1 1 u 11 \.' i. n t P r s l a ,'.) p c1 o o r 1) r e nq e n . I n he t
van
K . B .
V e r r eg a a n c1
J3 c h o r e n
t o t e e n " }) P S c h e rm d e d i P r s o o r t " i. s ' ' t T u i t h e t r 11rn s t i q s t e n a r e e n d i e r i n o n z e I3 e l q i s c h c· \·Î(> t q ," 1 i ncr 1c u 11 k r i i r:r e n . D e rn c e s t e i n h P t w i 1 r1 1 c' v e n n e z o o q d i e r e n , , a 1 1 t' , 1 0 n è! 0 r d c i ëi c h twe t q e v i ng , z o ël l s rl c d <l. s , '1 e o t t e r e n d e v n s , P " P 1 • a l s d e 1 T d <i i t i o n e e l a l s i ac h tw i l ci } ) c k e n d e ?.: o oq rl i e r e n e n v o cH' l '' · T e c1 P 1- i i • ?.0r 1i<.1 o r c'l t op n i e uw b e s l i s t w e H: e s o o r t e n h e i a aq cl. m o 1 c1 1« \: • , r rl c n e n v., o l \: e n i e t . � 1c e r n i e t . D e b e s c h E� r m i nq r e ik t v e r d e r . N i e t a l l e e n l11 0 '1 P n 1 i e s c he r'Tlc1 e d i e r s o o r t e n n i i t bP -j ël <'l.q d o f r:r ew o o n q e <i o o d wo r d e n , · i r? n "11 '.1-q ?.: e e v e n..,, i n v 2 nrr 0 n 0"1 i. n ci e v a n r' ·· n. s c l: a p t e h o u ël e n , onq e êlc h t h u n o n tw i kk c 1 i nq s s t a d i 11 '! . 1 ; 0 w 0 o n - n f s c "h u i 1 p l a n t s e n v a n <l e ?.: e <1 i e r s o o r t e n m o q e n n i e t b P 'w h a d i g :-1 o f m e t O D 3 e t v e r s t o o r d wo r n e n . A l l e ve r v o e r v a n b e s c h 0 r P1 d P n i P r S < ) O r t e n , l e v e n d o f d oo d , o f rl e h a n c1 e l e r i n i s v e r h o c'l e n . O pq e z e t t e ek s e m p l a r e n d i e i n h e t b e z i t ·d ·i r. " êln p n r t i k u l i P r e n o f van i n s t e l l i ng e n ( u i t g e z o n d e r d o nc1 e rw i i s - o r. o n e nb a r e o n d e r z o e1< s i n ste l � i nq e n ) m o e t e n ci o o r h u n e i q e n a a. r b i n n e n ·l e d r i e m a a n d e n wo r d e n a n ng eg e ve n b i j d e b 1 1 r g e m e e s t e r v a n d e g e �e e n L e w a a r h e t o pq e z e t ek s em p l a ar z ic h h e v i n o t , B e n d o o r o c b u r q r"1H� c � s t e r q e v i s c c r d a f s c h r i f t v n n d e z e i n v e n t '.'l r i s z a l wo r rl c l n t' C r · 1 · � 1 e <r r1 J .1 i j d P p o l i t i e r e c h tb a nk v a n h t t k <i. n t o n . D e z e o n q e z e t t <� (• ' � · H� ni ri l 21 r c n m �J q e n n i e t
s t at uut
m e e r ve r h a n ct e l c1 \ " o r d e n . K ikk e r
z o o q ct i e r t · n }) c• t r e f t , s t a n n 2 l l c; ·- n o r ' l n v l c� c n rm i ·.1; c· n , a l l e s o o r t e n s p i t srn u i z c n , d e e q e l , n e 'j e e l h 2 l c;1 ,, :.,r•m i s , d e h a · 1 s t e r , él e h a z e ll"1u i s , c1 e b r n i n v i s e n d e t u i m e l a a r 'J o o r t 1 0 n O 'J d e ·h e 'i c h e rrn 1. i j s t n a a s t n l l c s o o r t e n r e o t i e l e n (1-J i i v . 1 , t � P lw o rrn E· n 1 1 a q c «1 i s s e n ) e n am f i b i e ë n o n u i t ·?. o ncl e r i nq v a n 1i e cr r < P î t ' 1 · n <1 c l i • .1 i n e �ç fl.-;: 1( P r . i r1 n 0 vi n t i n rr c}) ouwd . V o o r b e i d e s o o r t e n \H : r o e e n a n a r t e 1-:: l �i q c ,1 1 Om o . a . d e v e r 'l L 1 d e n n a t r e s t i'l. u r o n t h o u: 1 0 r«:; , ; u '1 e 11 L e h . ) C t vio r c'l. e n omn nt z e k ïkk e r L i l l e t "j e s s e r v e r e n , w o r. i t ,.:i , 1 1 ;:- n n e l (0' 11 t e t rl o é! e n I n het w i ld r e c; t -. . 1 11 . v a. n i n s p e c i a l e v i -j v e r s q r> kwe ek t e k i 1:"V: · � r �> t o ·'l , n o c h n 'i c q 1t c O !' , t· h · < n P 0 0 T'1 s r e .kJ< i 1-: l e v e n d e q r o e n e e n 1"l r u i n e
Wat de
·
17 . q e v a nq e n w o r d e n . E e r d e r om pr i nc i p i ë l e r e d e n e n s t 0 a n ook
Dit
o p d e z e l fd e h e s c h e rm l i i s t .
ten
zi in
noq
o .m.
epn
he le
ser ie
i n s ek �
l i h e l l e n s p r i nk h a n e n ,
r o d e b o sm i e r e n , v e r s c h e i d e n e k e v e r s o o r t e n , L i e v e h e e r b e e s t i e s , e e n a á n t a l v l i nd e r s e n s p i n n e n . I n d i t q e v a l g � a t h e t we l l i c h t n i e t z o z e e r om d e s p e c i m e n s z e l f , d a n we l om h u n h i o t o n e n ( mo e r a s s e n ,
beke n ,
k r ek e n
enz . )
g e m akk e l i j k e r
te
k u n n e n be sche rme n .
vl i j ng a a r d s l ak
ä l a d e k ikk e r n e e m t d e w i j nq a a r d s l ak e e n a p a r t e p l a a t s i n , i n he t K . n . Ho e we l d e z e s o o r t o n d e r de n a am B o u r q o n d i s c h e s l akk e n o p e r g ve e l s p i i sk a a r t e n v o o r k o m t , z a l he t v a nq e n v a n d e z e w e e k d i e r e n o p het V l a am s q r o n d q e b i e d v o o r t a a n v e r b o d e n z i j n . D e z e r o ek s b e s c h e rmd e m a a t r e g e l e n q a a n u i t va n m i n i s t e r M a r c G a l l e . Ne t
De
ne ac
r e su l t a te n pe r s o ne n
t ie s
van
h e bb e n
werd
niet
b e r e ik t !
l i i ke a l l e m e n s e n
j � r e n l a nqe zwo e q e n
het
op
M aq
z i c h . l <1 t e n
ik
en
zw e v 2 n v a n v e r s c h e i � e He t doe l v an hun
wach t e n !
al s
z o o g d i e r e nw e rk cr r o e pv e r a n two o r d e d i e e r h o o pv o l h u n w e r k h e bb e n v a n
fe l i c i t e r e n
rr e m a ak t !
d i e m e n s e n d i e d e ac t i e s h e h b e n q e l e i a ! a l l e e n a a n � e ac t i e s t e r h e s c h e rm i nq v a n d e z o o g a i e r e n , m a a r o ok a a n d e am f ib i e � n e n r e p t i e l e n ! Nogm a a l s h a r t e l i j k d a nk a a n a l l e � e n s e n d i e z e z i c h h e bbe n v o o r In
Ik
het
d e nk
spec i aa l
n iet
i ncr e s p a n n e n !
*
*
*
O P R OE P
O p v r i 1 d aq
13
e n z a t e r d a g 2 1 f eb r u a r i g a 0 t i. n ?: ët a l H e l i a n d p ël t e r s cT e z u ie te n d e 1 o nq s t e n i a r e e 1< s c'l o o r v a n S t e f a n , R ob e r t e n N i c o o v e r N o o r rl - S 1<. a n d i n a v i � W e v r ag e n e nk e l e ' m e n � e n o n o p d i � 2 a v o n d e n a a n � c h a r t e s t � a n e n d e s t a n d v a n d e W J t e ve r z o r q e n . E r ?: u l l e n d i t j a a. r o ok k n a r t e n o n v o o r h 2. n d v e rk o c h t w o r d e n , h i e r vo o r vr aq e n w e d e h u l p v a n i e d e r e e n . D e o bh r e n q s t v a n � e k a a r t e n v e rk o o p e n rl e , o nh r e n a s t v � n a e h ar q a n t i n t e cr r a a l n a n r a e W J - k a s ! Du s , nod ig t a n t e s , n o nk e l s e n b omm a ' s u i t e n k om j e v o o r e e n n v o n d j e o n t s o a n n e n i n N o o r d - Sk a n rl i n a v i � . He t w o r d t v ël s t e e n s u p e r n r o i e l< t i e !
(Wave r s eb a a n ,
i n o ve r v l o e i l� d e e l 50 m i n 30 min 2e dee 1
K l a nk d i a m o n t aq e
2
�e l e n
:
b e e l d e n u i t D e ne m a rk e n , I nk om VUK
A f s p r a ak
40 35
fr . fr . ?: l. e
k a l e n d i=: r .
N o o rw e g e n ,
�we d e n
en
P i n l êl n d .
H3 .
Wli.l\RNEM I N G E N L e v e ndb a r e nd e
7/9
:
h ag e d i s
We s tm e e rb e ek 1 a ('l u l t in . E e n m e d e b i o l o oq
- i n - s pe
W i l fr i ed
Van
M i n se l
s iq n a leerde m i i n e n h�qed i s me t e e n o r a n j e g e l e bu ik , d i e h j. i h a d k u n n e n q r i j p e n . J . B G . I n T o r fb r o ek i s rl i t r e pt i e l n o q s t e e d s a l � e m e e n . Ik v e rm o e d � e l f s n p m e e r � e r e n l a a t s e n (w a a r q 0 e n � � � � n t e n z i t t e n ) . 2 1 / l l : V i -j f , w a t L � t e ·b r u i n e k i kl::. e r s s n r i nq e n n o rr kw i e k r o n d
i n een
Ve rmoP d e l i j k e t e n
v e r w a a r l o o s d e b o omq a a r d . z e i n s ek t e n o p ( o . a . hee l d i e z ich te qned d o e n a a n
w a t m i l i o e nno t e n ) d e a fq e v R l l e n r o � t e n d e
Nico
v r uc h t e n .
Van
Der
H a uw a e r t
* * *
M E D E D E L I NG De
een
Vr i e nde n
:
Ku r s u s van
pr ak t i s c h e
" '.Jo -r e l s 11 e r!� (� n n c n "
He v 0 r l e 0h o s e n M�r r rl a a lwo u a r i c � t e n k u r s u s i n o v e r h e t l e r e n h e rk e n n e n
v o g e l s i n h e t vr i i e ve l (L D e k ur s u s 0 11 v a t e e n 1 3 t a l ak t i v i t e i t e n i n o n e n l uc h t o n d e r l e i d i n g v a n e r v a r e n q i d s e n , e n v a ngt a � n i n m a ar t 1 9 8 1 . He t i n s c h r i j v i ng s r e c h t be d i a aq t 6 00 f r . V o o r m eer i n l i c h t i ng e n z i c h we n d e n t o t R . Me e u s S p a � n s e k r o o n l a a n 6 4 3000 Leuven t e l . 016/ j S 0 8 6 8 . vn n
19 .
P R O O IVOGE LTOCHT 2 7/ 9/8 0
VE R S LAG
o f q ee n s p r a k e w a s . ( 3 m a n : we r e c h t s t r e ek s n a a r S t . Aq � t h a - R o d e . N n n rm a t e . d e d ag e v o l u e e r 0 e , we r d e r r'l o o r W,J- r,e u v e n h e e l w a t a e f l u c t u e e r d n a a r e n v a n ë! e h u t . ·z o cl a aq ë! e n o o k n o q Joh a n , S t e f a n ( w i e v a n d e ach t ? ) , M i c h è l e e . d . o n . M a a r He rw i g w a s t o c h d e l e i d e r ? ,J ël , m a ar r1i e z a t t o e n m e t n o g
Ve rm i t s e r
J6ke ,
"
e e'n
a nèl e r
En fin,
1.
van
. Ko e n
en
i nd i v i d u
hier
v i sar e nd
een :
3.
z o n n e b a ë! e n
op
1
10 . 30- 10 . 3 8 ;
S c h ier . . .
ek s .
13 . 38- 1 3 . 4 1 ;
van
14 . 0 7- 14 . 1 3 ;
1 1 . 50- 1 1 . 5 2 ;
l .!J. . 4 0 ;
lG . 26- lG . 3 2
1 7 . 2 9 . He t " b e e s t " " b akk e l e i d e " o . a . m e t 2 b u i Z (' r d e n , e e n s p e rw e r , e e n k ok � P e uw . b u i z e r d : 1 ek s . ( 1 1 . 10- 1 1 . 1 7 ) 2 e k s ( 1 3 . 1 5 ) ; 1 ek s . ( 1 1 . 1 0 ) 6 e k s . sa� e n i n t h e r m i ek ( 1 5 . 0 8 - 1 5 . 1 4 ) . spe rw e r : 1 ek s . ( 1 1 . 3 6 ) P n n o q l ek s . ( 1 3 . 1 5 ) t o r e n v a l k : 1 ek s . ( 1 1 . 4 9 ) o nq e d e t e r m i n e e r d e p r o o i v oqe 12 : " 1 1. 4 5 : 1 a c c i o i t e r s p e c i e s s p e c t 0 c 1 1 l a i r d u i k e n r:'l v a n o p q r o t e h o o q t e p a r d o e s e e n s t r u i k i n . Vo l cr e n s ,J . c; t r i j c k m a n s moq e l i i k e e n h a v i k . " 1 4 . 4 0 : 1 e r q r a r e p r o o i v o q e l : zw a ëtr a e 11 0 u\.<.' d , ri i '·: 1.;: e k o p � k o r t e s t a ar t ( 0 e s l o t e n b i j c i rk e l e n ) p l a t v l e ; 1 q e l 1') r o f i e l m e t d o o r q e z ak t l i c h a am . B o v e n ël a n s p i e rw i t m e t z w ël r t e b a n d e n e n z w n. r t e � i n rl b a n d a a n v l e ug e l s , w i t t e s t n. a r t . On d e r a a n o ok s p i e r w i t , e v e n e e n s z w a r t e h a n d e n m a a r h 0 t z w a r t b e p e r k t e z i c h h i e r t o t d e h n. n rt p e n n e n , o ok �w a r t e e i n d b a n a a a n v l e ug e l s . S t a a r t z e e r l i c h t q r i i s mA t n a uwe l i j k s z i c tt t b R a r s p o o r v a n e i n db a n d . G r o o t t e : i e t s k l e i n e r o f e v e n q r o o t a l s ,, i s a r e n d ( a i e t o e v a l l i q o ok i n d e l uc h t . w a s ) ; v e e l m i n rl e r s o e o e l v l i 0 q e n d e n v e e l p l om p e r d a n v i s a r e n d o f b u i z e r d . en
4. 5.
te
t r okk e n
v e r s l � g j e o v e r d e o p q e m c r k t e s ub j ek t e n :
t e lke n s
1 3 . 09- 1 3 . 29 ;
2.
opk om s t w e i n i g
ma s s a l e
ik z e l f )
om
Conc l� s i e d e rq e l i i k v e r e nk l e e d k o n ik n e r q e n s t e r u q v i n rt e n 6 f h e t q a a t h i e r o m e e n e x t r e e m l i ch t e h u i z e r d a c h t i q e , b f h e t i s e e n o n t s n ap t e n i e t E u r o p e s e p r o o i v o q e l , b f h e t g a a t h i e r o rn é é n o f a nd e r e s p e l i ng v a n d e n a t n u r . . . : e e n vr i j q e s l n aq d e p r o o i vo q e l " t o c h t " . J a "1 'n e r h e t o n tb r ek e n v a n b o orn v n l k , w e S C) e n ë! i e f e n ll r n i n e k i ek , a lh o ewe l h e t v o o r a e z e s o o r t e n � i s s c � i e n w e l w a t l a a t op h e t se i zoe n wa s .
E i nct c o nc l u s i e wa s
we 1
20 .
TOCHT
DER
P I E P-WJ- P E O P LE
D OOR
2 0 s e p t e mbe r ' 8 0
D L TLE 'll\ L LE I
z ' n v i e r e n ( w a a r o n d e r 2 r a s e c h t e p i e n e r s ) v e r t r okk e n we a a n k a n t i e n n a ar d e v i -j v e r s v o n O u d - H e v e r l e e . T o e n w e a a n de e e r s t e v i i v e r kwam e n ( h i i w a s a fq e l R t e n ) � aq e n w e a c h t e r a a n l G b l auwe r e i g e r s w a a r b i j e r a c h t e r a f n o g 3 b i j kw ame n . E v e n z aq e n w e e e n i i s v o g e l o v e r d e v i i v e r v l i e q e n e v e n a l s e e n g e l e kw i k . I n h e t s t r u i k q ewa s z ag e n w e e e n b o omk r u i pe r , e nk e l e k n e u s e n n o g e e n h e l e r e ek s a n d e r e z a n g v og e l s z o a l s k o o lm e e s , s t a a r tme e s e n r o o d b o r s t j e . To e n we n a a r d e 2 d e v i j ve r w i l d e n t r e k k e n z aq e n w e e e n t j i f t j a f e n 2 b u i z e r d s g i ng e n bove n d e v i -j v e r s c i rk e l e n . E e n ek s e mp l a ar w a s a a n d e b u ik z i id e n og a l w i t . Op_ weg n a a r d e 2 d e v i j v e r z ag e n w e n o g e nk e l e f a z a n t e n . d a a r o n t d ek t en. w e e e n p a a r b l a uwe r e i g e r s , k u i f e e n d e n , t a f e l e e n A e n e n m e e r k o e t e n . T u s s e n h e t r i e t z a t e n nog e nk e l e w a t e r h o e n t j e s v e r s c h o l e n . A l l e s b i j m e k a a r w a s h e t n o q e e n i n t e r e s s a n t e e n pr e t t i g e tocht . Me t cî e
B a r t Auqu s t i j n s
L ii s t
der
v i nk ,
� a z an t ,
w a t e rh o e n ,
b l a uwe
bu i zerd�
o pk om s t w a s e e r d e r zw ak_ d i t e c t d o o r g e r e d e n me t z i i n ik
ek s t e �,
de
a l leen
n o v e111b r r
15
De
Zod a t
k u i f e e nd ,
k n o b b e l zw a a n ,
VE R S LAG Wl\TE RW I LD T E LL I NG
te l le n .
i j svoge l , q e le kw ik ,
re Lqer ,
s t a a r tm E e s , h e q q e m u s ,
k o o lm e e s ,
h 1 1 i s�u s ,
m e e rk o e t ,
:
w n a r n e m i nq�n
b o omk r u i p e r ,
:
1
man .
and e r e
Ik w a s q e l u k k i g o p he t i d e e q e k om e n m i j n b i c g a f he t n a 2 l e t t e r s o p . I n
v l a am s e
ene
kneu , t a fe l e e n d ,
qaai ,
kraa i .
( JW) w a s d a n nog
man
P �c r o t e n
in
vi
e e nd ,
' 80
D e ?.: e
auto om
r oodbo r s t ,
w i ld e
Plor ival
te q a an
j v e r s m o e s t a fr i j d e n . e e n oo t l o o d m e e t e n e m e n : rl e n l e t s e n d e
regen
we l
te
wa s e ch t e r z o vr i ende l i j k van n a a f l o o p , m i j n fie t s i n ?.: i j n a u t o t e l a d e n z o d a t ik t o c h n i e t z o n a t w a s ( m i j n l i nk e r o o r b l e e f d r o o q ) . ve r s t a a n .
J a n W e l l ek e n s
w i ld e
PC
FLO
S AR
TO T
13
79
2 79
3 90
4
112
32
54 26 5
5
38
e e nd
t a fe l e e nd
w i n t e r t a l i ng
2
ek s .
l0 . 14h
te
3 OHN
en
1 P.K s . 1
ek s .
t o r e nva lk : 1 ek s . t f: O H Z i j s voq e l : 1 ek s . t e S A R wa s
l at e r
te
te
a a nw e z i q . . .
Verk l a r i nq v a n d e a fk o r t i nq e n : Heve r l e e
OHN
Oud
NG B
N e e r i -j s e
F l or iva l ,
noord ;
grote
Br o n ,
S l'. R
noq
1
8
20
n ;:i a r
5
11
+ 10 2 9
+ 1000
1
el< s .
S AR
( 1 0 . 1 9h )
h o o q s tw a a r s c h i i n l i -j k
d i i leva l le i
FLO
54
3
1 0 . 1 6h
Er
14
1
b l a uw e r e i g e r k okme e uw bu i z e r d
55
117
m e e rk o e t
N. B .
NG B
OHZ
OHN fuut
OHZ
PC
SAR
mP P r
d an
1 m e e rk o e t
in de
Oud Heve r l e e zu i a , P ee rot , S i n t Aq il th a - R o d e ,Joh a n ��y s t e n
"
er
, wa a r
zouden
z ome r k amp de
v o o r a f g e gaan d o o r
z o u d e n g e t o o nd wo r d e n , D e av o nd v o o r
e e n h e l eb o e l <l i a s
s mu l p ap e n , d i e z i ch o o k a a n d e n a t uu r
s teed s
av ond , wa a r we d e f o t o ' s v a n o n s
d an , D e p anne k e e k e n av o nd ! D e
er
E i nd e l i j k w a s h i j
21 .
D e PANNEKO E KENAVO ND "
i n t e r e s s e r e n , wan t dat
D e z e ma a l w a s
v o l l e n ami d d ag e n avond d o o r g a an .
deze
av o nd wo r d t
ook sf eer
s t r e ek w a a r d e z e
de
e e n p r a ch t i g e wand e l i n g d o o r
, i n h e t b u i t �n
i n G e l r od e
v e r b l i j f van d e f ami l i e B o s s e n s . Rond
1 4u l 5
s t ond
er
al
een he e l
g r o e p j e a an d e
ing ang v an h e t
p a k t e n s c hu i l e nd o nd e r h e t a f d ak , v o o r d e r e g e n d i e
Even
l a ter
z e t t e he t groepj e
tijdje
war en wi j
S u z anne
en d e
i n b ewe g i ng n a a r d e b u s . E n j a h o o r
i ng e
, na e en
tw i j l a c h t i g g e z o ek v an
o n z e b e s t ennn i n g . Na e e n
S t e e , s t ap t e n we a f , en s t o nd e n o g enb l i kk el i j k
r e ge n . N a e e n k o r t
Ond e r
z i ch
r e e d s ko r t b i j
s t a t i on , g o e d
t o ch ma a r n i e t w i l d e o p h o ud en .
t er u g
in d e d r u i l e r i g e
tw i j f e l a c h t i g wa c h t e n w e r d e n we v e rwe l komd d o o r Annemi e B o s s en s .
l e i d i ng van Gu i d o Mu l i e r ma ak t e n we
e en t o c h t v an e e n uur
of
twe e
( mi s s ch i en
o o k we l d r i e ? ) d o o r d e p r a ch t i g e s t r e e k r o nd Aar s c h o t . D a ar h e b b en we v e e l p l an t e n
g e z i en
, o . a . v e e l mo e r a s p l an t e n , d i e e r
i n e e n d r a s s i g , l i ch t -b eb o s t
s t ond e n . Ev e n e e n s d o o r kr u i s t e n we v e l e v e l d e n en van d e
zwar e v o ch t i g e a ar d e a an o n z e b o t t en b l e e f hangen . Opv a l l end war e n d e v e l e
( b r u i n e ) - k i kk e r s , d i e w e g e n s d e v o r s t ( na t t e r e )
a l war e n o nd e r g e kr o p e n , maar b i j
w e e r , we e r war e n b ov e n g ekome n .
d e r g e l i j k e , e n w e war e n b l i j kb a ar gedurende een hele Na n o g e en
b e s t ennn ing :
tijd
e en
zo
De
i n t e r e s s an t d a t
e en d u i s t e r e f i guur o n s
enk e l e d u i s t e r e w e g g e t j e s
, ar r iv e e r d en
we
l an g e o p r i j l a an , omz o omd me t b o omp j e s , g ev o l gd d o o r er
een v i j ver
g e l e g e n wa s .
ge l e i d , e n na
b i nnengeb r a c h t . E r wa s
e e n k o r t e p au z e we r d e n r e ed s
e e n k eu z e
tu s s en
Nad a t
i ed e r e en
r o nd
t e g emo e t . We wer d en
twe e s o o r t e n : gewone p annek o e k e n , e n p anne
en d i k g e g e t en wa s , b e s l o o t men om me t d e f o t o ' s
p l a a t s t e n ons
ja
t o e n kwame n z e : d e f o t o ' s van h e t kamp . Men b e g o n h o e me e r
kwam er
e e n kr i n g
e e n r e ek s
en b e g o nn e n d e r e e k s v a n Jo
ov e r d i en s
me t d e b e e l d e n , ma a r o o k me t d e zelf .
De
konnn e n t aar
die
er
r e i s naar J e r u z a l em
g e z e t wa s
t e geven :
(vo o r a l vog e l s )
z e e r g o e d e k onnn e n t a a r a c h t e r
l a t e r we r d b i j
t e b e g i nn e n .
Bogaer t door
en
t o en ,
te
l achen
op
d e f o t o ' s v an J o
, nie t
a l l een .
z e e r ma t i g e n m i n i em .
H i e r o p w e r d o o k n o g e en r e ek s j e van S t e f aan Hub l ou d o o r g e g ev e n me t f o t o ' s v a n Ar g onne . H i e r o p e g o n men d e d i ar e e k s van h e t k amp v i e l voor a l op dat
één v a n de .
e e n h e e r l i j k e b r a amb e s s e n s t r o o p .
We
eer s t
in
l and e l i j k
d e e e r s t e p anne k o e k e n
k o ek e n me t b o e r ewo rmk r u i d . D e z e b e i d en k o nd en v e r f r a a i d wo r d e n me t s o o r t e n s u i k e r o fwe l me t
aan o n z e een
T o e n we b i nnen t r ad e n en n ed e r i g o n z e
s l i j k l aar z e n u i t t r okke n , kwamen a l l e r l e i h e e r l i j ke g e u r e n o n s in d e hu i s k amer
d i t warme r e
t o c h t g i ng v e r d e r o v e r g r a s l an d e n
g ad e s l o e g . E r we r d en o o k n o g d r i e b u i z e r d s waar g e n omen .
t o ch t j e d o o r
hu i s waar n a a s t
drie
l ap j e g r o nd
s tukken b r a ak l i g 5 e nd e g r o nd , wa ar
te
o o k n o g enke l e ·
t o nen en h i e rb i j
er v e l e <l i a s van I n g e D e b l a e r e war e n g e t r o kken .
E r war e n o o k p r a ch t i g e
l a a t s t e av o nd , d i e e c h t e r we l
t u s s en v an d e
sf eer-fo to ' s
e e n b e e t j e d o nker u i t g ev a l l en wa r e n . D an v o l gd e n o g e e n r e e k s v an n a t uu r - f o t o ' s v an
d e wad d e n , d i e b ed o e l d war e n om d e g r o ep werd
een b e e t j e
d o o r N i c o v an d e r Hauwa e r t . Me n had w e e r d e k eu z e h a l f -va s t e
en v a s t e . Om d e h e e r l i j k e ma a l t i j d
af
tu s s e n d r i e s l a g e n , wa n t
e e n h e l e r e e k s v o l k s d an s e n . T o e n d i e b e � i nd i gd war e n
v an h e t
zwee t , b eh a l v e d an d e
t erug t e keren d o en , wa s Re ed s
l i ch t
( h e t was
onze gas theer
2 0 mi nuu t j e s
9u4 5 ) .
no g c i d e r o nm i d d e l
, e n i ed e r e e n d r o o p
t o e s c h o uwer s , s p r ak o n z e v o o r z i t t e r
oms t r e ek s
E n om o n s n o g e e n
s t o nd e n w i j
n a g e n i e t e nd
aan h e t
in d e r i c h t ing v an z i j n of
e i nd e a a n d e ov e r h e e r l i j k e nami d d a g e n av ond , z o a l s
zij n . . . .
er
e r v o l gd e
e r ov e r n a a r hu i s
l aa t s t e p l e z i e r
te
z o v r i e nd e l i j k o n s v l ug w e g t e v o e r e n naar d e b u s h a l t e .
l a t er
I e d e r e e n v e r dw e e n v l u g
s o o r t e n : s l ap p e ,
t e r o nd e n w e r d
r o nd g e d e e l d , d i e b l i j kb a ar d e h o o f d en o p h o l d e ed lij k
t e b ed ar en . Toen he t
aangekn i p t , we r d en we n o g g e t r ak t e e r d o p e e n h e e r l i j k b o r d r i j s t p ap , b e r e i d
s t a t i o n v an L e u v e n .
h a a r hu i s , e n z o kwam er er
a l l e en b i j
een
d e W i e l ew a a l
"
G e r d a C annn a e r .
22.
1 8/ 10;1 9 8 0
B e s t u u r s v e r q a d e r i nq
*
N a t uurbehoud
a.
He t
fe i t
l ok t .
Weqe n s
i a ar
" t r a rl i t i o n e e l "
geen
i n het be stuur
o n a a ng e n am e
de
e r v a r i ng e n
k n o tk arnne n ,
be s l o t e n w e
boeg
qoo ie n .
qee n
te
Du s
het
over
u i tq e
t i j �e n �
een
de
a nd e r e
"j a a r !
w e rkk amp
een
zal
react ie
opge d aan
eens
"k n o tk arnp ci i t
k ompe n s � � I �
als
k n o tk a m p wo r ci t
ze l f hee l wa t
j o nq s t e
h o u d e n wo r d e n .
i n Aar schot ge
h\T - l ok a a l E i nd e l i i k
is
straat
51:
nr
s c h ikk i ng . mo e t
he t
de
Toch
i�me r s
noq
zove r .
aan
d it
is
eer st
R ok e n
f am i l i e
de
We
f am i l i e
k a l e nd e r !
Zie D a nk
*
ci i t
he e ft
Le t we l ,
h. *
dat
qehoude n ,
er
h e bb e n
Bo s se n s
l ok a a l
6 6n !
ste lt
niet
qe î soleera ,
N a� e l i j k
on s
hun
in
zo lder
Va a r t
rt e tPr
be
morqe n ! De z e z o l d e r a ek u i s t e n h e r s c h i l d e r d w o r d e n . voor
Bo s se n s .
e r a a n h e r i n n e r d d a t d i t n i e t h e l em a a l c'l e v i s i e v a n rl e n 0 t u 1 1 r b ew e g i nq . I n h e t b e s t u u r we r d q e vr a a q d h e t r ok e n o p w � n d e l i nq e n z o v e e l m o q e l i j k t e l a t e n e n z e k e r n i e t t e r ok e n i n q e s l o t e n r u i m t e
d ie
t1 e n s e n
r ok e n w o r d e n
is
o v e r e e n s t e mm i ng
*
wor d e n
Er
l ok a a l
bu s ,
zoal s
tocht le ider s *
E nk e l e
a) b) c)
w i l le n
De
P i e p-WJe r s
b e s p r ok e n
v o lk
k w e s t i e w e rk q r o e p e n . " B ob
qeval
Be t
qeornan i se e r d .
hun
on
7- i i n q ew e e s t
he t q ek l a s s e e r d q eh i e d
in
W e rkk amp
voor
a a n ook d a t e r
o o"k.
d ie
pun t e n
. . .
spec i aa l
tochte n
in
TT1 e t
De
o nd a a q t !
toch t e n
:
Snee lhove n .
He r 111 a n s " .
S P E E LHO VE N
WE RKKAM P
(+ 2 5
Spe e lhove n
ha ) ,
ee n
noq
7- <' P. r
moo i
natnur
s t uk i e
he t
van
ve r dw i j ne n i s ) , h e e f t e e n z e e r ( n l . b o o111 q a a r d e n a fg ew i s s e l d m e t ak k e r s e n b r a ak l i rrq e n d e we i d e n h e z a a i d m e t b r em ) . D a t b i o t o o � w o r d t n u h e d r e i q d . D e b o omq a a r d e n ve r o u d e r e n e n wo r d e n s a� e n m e t d i e b r a ak l i g g e n d e we i t i e s o v e r w o e k e r d m e t v o q e l "k. e r s . H e t d o e l v a n he t w e rkk amp i s n u d i t t e v o o r k om e n . M a a r h o e ? N i e m a. nd i s i n s t a ci t e r (w a a r
H aq e l a n d
dit
i ntere s s ant m a a r
er
ope n
in
( zo a l s En
nog
k r i "j q e n
voor
l o o fb o s
aanpl ante n ,
zod at
we
we e r
er
ond e rhoud e n .
recente
b i o toop
op
voor a l
op
een
( w a n d e l i ng
p i e pe r s ,
Ve r d e r w o r rl t
weq e n
zeer
is
te
de
wekk e n
d it
jui st
de
voor
reed s
voo r t r e f fe l i j k
van
de
aan
van
e ik
de
en
pannekoeken
a a nw e z i g e b r o e d q eh i e d i e
s p r i nk h ri. a. n r i e t. z a nq e r s
noq q e d a a n
en
plaats
a fw i s s e l i n<J
zu l l e n we dat
o p l o s s i ng
doe n .
We g a an ,
p l anne n .
l e e uwe r i k e n ,
a nd e r e v o q e l s .
Een
te
i nter e s s anter
Vor s t d o nk h r o ek )
a fm a a i e n ,
ho l l e
onde rhoud e n .
w a t d i e we i t j e s b e t r e f t
avond ) .
v og e lk e r s
zo a l s
een
d a n me t e e n o n z e
b o o mg a ar d e n , b e rk
b i o toop
b i o t o o p s v e r a nd e r i nq e n
a an
B i j v o o rb e e l d zijn
te
b o omg a a r d e n
n i e uwe
d a n we l
a a n he t
s t i l a an
z e l d z a am
en
z o vP e l
l a nd schap sond erhoud
23 . o n d e r h e q r o e i nq i n d a t o n e n l o o f - . b o s-;;:;;; n we r k e l i -j k e h e s c h e rnl i nq v a n d e zo z e l d z am e q r o t e b r e m r a ap d i e e r z o n d e r o n z e t u s s e n� om s t z o u v e r d w i i n e n ( d e b r em z o u a f s t e r v e n d o o r d e o v e r w o ek e r i nq v a n d e v o q e lk e r s e n d a t p r a c h t i g o l a n t j e p a r a s i t e e r t o p b r em ) . Re su l t a a t
Een
:
zeer
i n t ere s s a n te
WERKE L I JK DE M O E I TE S N 1E N A A N T E B E G I N � E N .
DUS
* *
*
Ti jdens
he t
M i n i mum
lee ft i j d
h a l f t r ime s t r i e e l
aanta l
Max .
Ko s tpr i j s :
1
14
j a�r
d e e l n em e r s
a lle s
febr uar i
te
pJ a i n s c h r i j v i nq
�'l i e l ew a a l -j o n q e r e n
*
ER
ve r l o f ,
ALLEN
van �a 2 8
febr u a r i
-
2 maart
Ma
20
i nh e q r e p e n
19 8 1
O�
:
400
stor ten
fr .
PCR n ° 7 44-4 2 70768-4 5 l i s se n 1\:e s s e ,l - L o G e l i e ve b i j S . N e l i s s e n t e l e f o n i s c h t e ve rw i t t i q e n H e t i s e e n WF. Rl'GCA �·1 P ! E r z a l d u s o ok rr ew e rk t m o e t e n wo r èl. e n . . . V o o r e v e n t u e l e i n l i c h t i nq e n k a n m e n s te e d s h i j m i j t e r e c h t . I e d e r e e n d i e z i c h v o o r èl. i t w e rkk a � p i n sch r i j f t k r i j g t n a d i e n d e k arnpl) r i e f w a n. r o p d e a f s p r a ak e n p l a a t s v a n s am e nk om s t z a l v e r m e l ct s t a a n . voor
*
W A A RD
s .
op
Ne
S t e ph a n
.
O s ty n
W E R KG R O E P E N
Voor
a l le
d u i d e l i i khe i d
vo lgt
een
h i er
w a t we ve r s t a a n o n d e r w e r kg r o e n e n 1.
B i nnen
de
W J- L e u v e n
j e s d i e z i ch
s t ud i e b e z i q h o u d e n ; 2.
Wat
de
be tre ft
er
be s t a a n
spec i f i ek
vog e l s ,
:
van
k le i ne
p l an te n ,
1) 2)
vog e l s
t ak
van
am f i b i e � n
de
g r o e p
n a tuur
r e ot i e le n ,
3)
arn f . r e p t .
n l anten
4) va n
a f zonde r l i jke
ove r
z ooqd i e r e n .
s t ud i e
e lk
t ek s t
é é n we lbe p a a l d e
me t
ttz .
qeen
( u i tq e b r e i d e )
ct e z e
W e r <i 1
voor
t e ve n s
i n h e t be s t uur
z ooqo i e r e n
1
t ak k e n
zete lt ·
a fge v n a r d i q d e
Fl a n q e d u i d ,
a ie
D e z e_aiq�v a a r d i q d e_h�e f t_ t o t_ t a ak
1 ) we te n s c h aooe l i jk e g e g e v e n s o v n r z 1 1 n s n e c i a l i s a t i e t e v e r z am e l e n e n t e v e rwe r k e n . ( a fq e v a a r d i q d e WG m ag q e z i e n n e kw a n t i t e i t v a n d e q e q e v e n s v o o r d e v e r w e r k i nq h i e r v a n w o r d e n b i j cr e s t a a n d oo r e e n v r i j w i l l i 1 e me d ew e r k e r ) . A l l e o v e r i q e a fq e v a a r d i q d e n s t a a n z e l f i n v o o r h u n q e q e v e n s . A l le
w a a r n e m i nq e n ,
enz .
qeqeve n s
d ienen
i n he t l ok a a l f v a a r t s t r . 5 1 ) van i ede r ee n d i e z e w i l r a ad o l eq e n , v u l l i ng e n v e rwe r k i ng p l a a t s h e e f t .
wor d e n
2)
k o nk r e t e
ak t i e s
( h i e r o nd e r
te
wor d e n
s a� e nq e b r a c h t t e z e t e r i n z age s t FJ a n w� ar d e verdere aan
wa a r en
onder neme n ve r s t a an
:
p r o j ek t e n
s p e c i f i e k e w a nd e l i nge n
VB . :
Al
of
-
org an i s e r e n
-
org an i s e r e n
-
or g a n i s e r e n
de ze
ak t i e s
van
een
w a t e rw i l d t e l d a g
van
een
i nv e n t ar i s a t i e
va n
d ienen
een
in
ak t i v i t e i t e n )
i j sk e l d e r t o c h t
h 0 t b e s t u u r t e w o r d e n b, e s p r o ,'< e n .
24 . 3.
Van
z o d r a e e n a fq e v 0 a r d i q <'l e
( ?.: i e hoq e r )
rl i e
au toma t i sch
een
o v e r. q <l a t
tot
een
k o nk r e t e
q o e (n� e u r i nq · v a n h e t b P s t 1 rn r èl. r a aq t , we rk a r o e n q e v o r m d . i1 e
a1< t i e i s er
w e r k rr r o e p o mv a t a u t om a t i s c h a l l e l e rl e n v a n W ,J - L e u v e n I e d e r e e n i s r1 u s vr i j é'l a n d e r q e l i i k e ak t i v i t e i t e n ëll o f n i e t
D e ?.: e
<l e e l t e n e m e n . De a frr c v n a r d i q d e v i te i t ; hP t
qehe e l .
VB . :
zorq t
eve n tuee l
rl 1 1 i d t
e v e nw e l v o o r d e
o rq a ni s a t i e
m e ct ew e rk e r s
n a a ste
aan
-
v a n d e ak t i d u s c oo r d i ne e � t
a fq e v a a r ct i rr ct e WG w e n s t e e n i n v e n t a r i s a t i e n r o j ek t o v e r w a t e r voq e l s t e m ak e n h i n n e n q e h i e d -0 . O p � e h e s t u u r s v c r q n d e r i nq wo r d t d i t b e s p r ok e n : i n d i e n e r q e e n b e zw a r e n r i j ?.: e n , wo r a t he t v o o r s t e l a l s d u s d a n i q a a nq e n ome n e n k om t � e a fq e v a a r rl i q d e m e t d e k o nk r e t e u i t o p ct e
w e rk i nq
- Hi j
p r o pp e n .
wi l
h i j a l s n ëi a s t e m e d e -
i n he t be s t u u r w i e
ove r leq t
werker s
om
?.: i j n p r o j ek
te
co6rd inere n .
de z e m e n s e n c o 5 r rt i n e r e n h e t n r o j e k t d11 s v e r hv . q e q e v e n s - z o r q e n v o o r we r k v e � d e l i n q t e v o l q e n m e t h o d e s e n � . K o r t om , z i j d D e n h e t a a rn i n i s t r a t i e f werk . 7, i j z i j n c'! u s n i e t l o u t e r d e " u i t v o e r d e r s " c'! e " we r k e r s " v a n h r� t n r o -j ek t ) . ( le t
we l :
-
z am e l e n
-
I enereen
h'.J - Leuv e n d i e
van
(1 i t
z e l f \·; e n s t
m aq
rJ e e l n e rri e n
a a n d e i nve n t ar i s a t i e : w a t b e t r e f t d e o r q a n i s a t i e e n cî e \·'.' <' r 1ç v e r c1 e l i n q m o e t m e n z i c h h o u d e n a � n d e v o o r s t e l l e n d i e n a a nq a a n d e i na e n i e n d d o o r de a fq e v a a r d i q d e WG e n z i i n n � � s t e m e d ewe rk e r ( s ) . -
m . a .w . met het t e n e i nde i s , q E> s t o p t v e r v a l t o nrn i r1 c1 e l l i j k d e o rxr c 1 ) o uwrî e w e r k q r o e p ; d e n a a s t e m e d ewe rk e r s t r ek k e n � i c h t e r u q e n d e a fq e v a a r d i q d e WG z o r q t v o o r. d e v e r d e r e ve rwe rk i nq ( e v t . b i j 0 e s t a a n d o o r vr i j w i l l i q e n e rl ew e r � c r ) . i n 2 . 1 . om s � h r e Z i j n t a ak h e p e rk t z i c h d a n w e e r t o t d e
Wanneer
p r o i el< t
de
i nv e n t a r i s a t i e
wo r d t
v e n h e v o e q d h e cl e n .
H t: t b e s t u u r
* * *
AANDACH T
! ! !
n i e uw e
He t
LOK1\ i'\ L .
r i c h t wo r d e n .
wor d t
I e de r e e n m�e
v e r zócht
v o lq e n r1 e
" B i j B o s s e n s " m o e t i nq e d i e e e n hc e t j e h a n d ig i s ,
l ok a 0 l
d aq e n
:
he lpen on 6 6 n van 1 4 F E I3 . 1 8 Feb . \\'O . 20 FEB . VR . 2 1 J� I·� B 7''/\. t e neme n me t S t e f a n B � n d e te
k o� e n 7, A .
•
G e l i e v e k o n t �k t
op
( 0 1 6/ 2 2 3 5 3 2 )
•
* * *
B L I JD E
Bij
G E B E U R TE N I S
Yve s
v o o rh i j
V a n rl e nb o s c h ,
en
li e t
een
be s tuur s l i d
tw e e d e
V a n h a r t e g e fe l ic i te e r d
!
d ochter
en
r e d ak t e u r k w am d e SAR � H
nch ter
ooievaar
25 .
De
Boom
èr s t ond e en b o om e en m o o i e b o o m e en b o om v o l b l ad er e n e en pracht i g e b o o m m e t m o o i e b l ad e r en e e n m o o i e b o om m e t pracht i g e b l ader en nu i s
d i e b o om
weg
aut o w e g
JO
v?et
-n, (, ¡ //(v t VZ
:n .
HET BOS ..
�
In d i t art ike l w e n s i k U ( vo or- ___"- , al d e P i e p-\·JJ- e r s ) i e t s m e e r ver-� ", .--:::' t e l l en o ve r h e t b o s ; nl . ho e d e v e r s chi l l ende pl ant e n l ag e n ont \ s t aan . M a ar e er s t z o u i k ' wi l l en uit e en z e tt e n we lke s o ort e n b o s s e n er
)-02_ -
- - - -
1 \\ \1'\"
Z J. U , n ••
""
' l o of'::;..
1 )Het l o ofb o s : Dit
-"':::...
,,.-
G �==:::-;-.�';: ' \ ' "' /
��· '� , 1
,�
,
��
<
, �
' '
,{
- ' �"
' \\
"
·
,�
\
\
'\ /�-l(.i111 1-'-----.
�
11
11
r
,, ,
I
1
\
1
' b o s b e s t a at uit / , 1 b o m e n o:f b o m e n m e t b l ad e r e n ( = h e t l o o f �. 1, 1 ' 1� 1 1-·--� �('1.. 1 D e z e b l ad e r e n v e r l i e z en d e b om e n e l k 1 j aa� ! E k e l e l o o. � b o m en : E i k , B e uk , k a st an J e , .J..:.j s , Popul i er , . . . � / ,;; 2 ) He t n a a l d b o s : Hi e r vind en w e d e n a a l d .Kil t-';/ PijJ� /'71z b om e n . De m e e s t e van d e z e n aa l db o m e n b l i j v e n in de w i n t e r gr o e n . D i t komt d o o r d a t d e n a a l d e n ( t e v erg e l i j ken met het l o o f van d e l o o fb o m e n ) z e e r kl e in z i j n e n z od o e n d e w e i n i g vo c ht b e z i t t en d a t in de w i n t e r k an b e vr i e z e n . 3 ) He t gemengd b o s : Hi er kom en z owe T l o o f b o m e n al s n a al db o m e n v o o r . Maar l a t e n we h e t nu h e b b e n o ve r h e t b o s in h e t a l g e m e e n , dat t e ver g e l i j k en i s m e t e e n appart e m e nt s g e b o uw . En al s i k dan s pr e e k o v e r verdi e p i n g e n , d an b e d o e l ik d e v i e r l ag e n d i e wi j i n h e t b o s kunnen ond e r s che i d en : E e n e er s t e l a a g i s d e b o s s e n l a ag : V e r b o v e n onz e h o o f d en s pr e i d e n z i c h d e kru i n e n van d e h o g e b om e n ui t . Z i j vorm en h e t d ak van h e t b o s ! Een l a g e r g e l e g e n l a ag , h e t en w e d e s truik e n l a a g : De z e wordt g e v ormd d o o r d e s truikën_ en : d e j onge b o men . D e z e l aag w o r dt gevo l gd door d e kru i d e n l aag , e en l aag d i e g e v ormd wordt d o o r a l l e kru i d a c h t i g e p l ant en , var e n s e n ve l e b l o e � m e t j e s . e n t en s l o t t e i s er n o g e en vierde l a ag , d i e d e wort e l s v an a l d e z e p l ant e n b e d e k t : 'D e m o s l a a g . D e z e l a ag b e s t a at u i t al l er l e i mo s s e n en and e r mat e r i a a l . T e r v e r d u i d e l i j ki n g al l e s i n s ch e m avorm :
�
- t o t 9ngeve e r 1 0 - t o t on g e ve e r 1 - tot
ong e v e e r
- h og e r d an d e
cm . :
b l ad e rt ap i j t
en m o s l a ag .
m . : krui d e n l aag .
5 à 1 0 m . : s t ruikenl aag . s t ruik enl aag : b o o ml aag o f b o s s enl aag .
D e z e . l a g env o r m i n g i s h e t g e vrrl g van h e t v e r s c h i l in l i c hs t erkt e : h o e m e e r l i cht de � l ant e n n o d i g h e b b e n h o e h o g e r z e g aan tr ach t en te g e r aken ( b o m en ) . H o e m i n d e r l i cht z e n o d i g h e b b e n d e s t e d i cht e r b l i j v en z e t e g e n d e gr ond ( d e m o s s e n e n de p ad d e s t o e l en ) . Maar d at i s a l l e m a a l ve e l d u i d e l i j k er o p h e t s ch e m a , h i ern a a s t ! I k h o o p dat i k U w a t h e b b i j g e b r a c h t en d at h e t e e n b e e t j e i n t e r e s an t was ! G e r d a Camm a e r
•
Lo . ...... , ..
EEN O CHTEND AAN T r a a g dr a a i t e rwi j l
j e s l e.p e r i e; e en s o �
s t r e kt d e dode
Rimpe l oo s
te
Naas t
z on t e
o n t vl u cht e n .
wacht
je
z1.-1 ern p o.r t i j t j e ri e t
M a a r a l g auw w i p
J
douche
nn, ; e
e e :r
met
p, e r' i� r e kt e }'-. r' J r: ,
ge l s l ag is
on z i chtvare
dr o m e n van hun v l u c h t d i e
M aar v e e l
t i j d kri j g
d o-e t
als
je
a an
l i jk 2
gr o t e
De
met
je
wi j l
e e n b r u i s e nd e en
der
o ok
vert e
wind
l ag e n t e
s ch o uw s p e l .
bl ijf zal
je l e iden . dat
e e n gr o t e kr u ik w a t e r
en
o nk i j k e n v o o r d e l ann e rv a l k
e e n v o o r b i j s ch i e t e n d e
z i l v e rr e i g e r s zon
j ui s t
met rode
woes t i j n met
in de
s t r and m e t
v e rl i e s t w e e r je
s i e r l i j k e vl e u
e e n dr o o g b o t e rh a � m e t j e
e n e h an d
r e g e l m at i g
z o nd e r
s i erl i j ke
die
e e n p a ar
trage
s l ag o v e r h e t
s n e e uww i t t e
s t r e p e n t r e k t n a ar d e
b e r b� nf' ác lt....,
d i e h i e rd o o r b e g i nn e n t e b r an d e n .
e n verdw i j n t
en
hun
n a ar v e rd e r e h o r i z on t e n
in de je
in de
zijn
d ag z a l w e e r h e e r l i j k w arm w o r d e n .
n a ar h e t
her
s i e rl i j k
h o o fdkus s e n d o e t o n s c h r i k k e � o f w e l vl i e g e n e r s i e r
waarin d e
je ,
ter
moet
s l a g van
m us s e n
je
j e n i e t w ant
ontb i j t
and e r e h an d
vlugge
wat e r
je;
and e r e n d i e
nunt j e s
te
p o t en e n b r e d e
h e t s t r and k i j k e n v e r rukt n a ,:i. r h e t gr o t e s k e
on
Tot h e t kl e in e
en
O o i e vaars ,
l an g z a a m o v e r
Enk e l e
om
2 5 00 . D o o r j e verre k i j t e r z i e
in de s t i l l e wo e s t i j n te h o r en al s
over g er o l d komt .
de
om
n f g e c i rke l d .
a c h t e ru i s t e k e n d e
z w art e vl e ug e l t i p p e n . ze
v e r �r o e d
h. e c rl i j k r i . l J e n i h
je
van
e e n vl e ug e s s l a g g l i j d e n
in d e
l o. t e n
e e n gr o e p
niet
o c h t e nd
v o o r z i ch t i g v e rkw i k k e n d
in
vl e ug e l s
d i en s t
�er
and e r .
j e s l a ap z ak
uit
je
s l a ap z ak
je
D a ar a c h t e r l i gt
e e�s
e e n gr o e p v o g e l s
Nee
in
e e r s t e n e v e l a c ht i g e
d an p l o t s
j e s i erl i jk
s l ap e n
ui t .
e e n rr e � e r e i z i g e r n o g
e en
z i j de
br i e s j e k o r t
Gi e ren?
di e
je
z i ch v o o r
wind j e d a t z a c h t k o � t o v e r g c w a Q i � . Op d i t
and e r e
v l u g g e r vol gt h e t
v e r fr i s s e r d e � o r g e n .
de
v an
zee
o n d e r he t
s l ui m e r en
l i ch t .
g e n i e t en
j0
n o g t r a g e r e e n o o g o p ent ,
je
Jordanáë
je
DE D O DE Z EE .
m e t vas t e
z i jn e en
a an
je
b ur e n
n o g e e n l a at s t e b l i k a c h t e r o m
g e z e l l ige s t uk j e
z e gt d a g
Je
�an
s t ap b e l a d e n d e
mens en , j e zelf pracht
z ' n he erl i jke
n acht e n
in n i e uw e vr i e nd e n t e r v an
de
é é n z a amh e i d
J o h an B o g a e r t
intrekt .
29 .
(op roep
t o t me dewe rking
Z o n l s U we l l i c h t w e e t ,
we rd
t o e s t an d e n i n d e
en
te
en e en
j acht
v e rb e t e r e n .
b e p e rk t e
J j c:ia r g e l e n. e n
er
Hoe�el
we
a � n t al p o s i t i e v e
v ri n a � � c e p 2 s t e w e t t e n i s n : �:1 r
ho t
:1 :1n
{; D rJ c l l 11 f t
z o c; e n 11 :rn1d c
w o 1· cl e n
maa r
Di t
v o r; c l V :' Il'3 S t V e rb o d
c; c :'1
s t aan
l" é) C h t v �'!. :J. r cl i 1:: t .
De
v :1 n
on s n o f,
s t e e d s a l :;
ceval l e n ,
van
r� r o o t
een
C · ' � l ne t
o v c: r t r f: d j n ,, : e L
o a r l oofd
bc �i t
v c r t .r o u·tre l i j k : en
:,
v an
te
kunn e n
o p he i
vo�c l s ,
n am e n
vra t
in
1 () T(
!1 o nr>':; _:n d e :i
zou
af
o v r; r t. r r: cl i n
b o v e n c; t !;: ·:n d c
noorten .
v an
e .d .
door
z i en .
b c ·N c r i n 1):
O o k d ,"!
nnn
o v c: r t r e cl c� r s
te
ze t t en om ui
ll i e rv o o r r;, 0 1.: t e n
v r : i : ·: c n
ge b i e d
o p r i c h t i ng
vr n
t e i rd 0. l i ,j k echter
r: ,·: n
· ; n1
d : i. n o o k
V ' i :r. o� s .::: n
d o o r �·: t u u r t . 'N : ' n. r ? t e: nw r �1
d o o rg c ,: � c v c n
: · rm
IH t
:e
b e ur t
v; o r d u-1 n i e t
n o J j_ t :i . o ,
U p s z i j n l1 ru i k b e n r .
O o k a n o n i eme
d ü� wJ t e n .
n�::.
i l l u s t ra t i e s
p ub l i c 8. t i e
s
t r :U:: t
r; e p ub l :L
r :i_ j k .<� v:n c h t o f.
'o t e e r
voor
hR t
zw2 r t b o e k .
Indi e� Il
w
:l
d i t wen s t
zo
1
d n :1;r n n U
s c h c rm i n g
m aar t
b i j'
o n t v an g e n o p
v o o rb aa t
i n V l a a nd e ren .
Gn s s i c r s
�o r d e �
t e rug b e z o rg d .
4 d e z 1:n r t b o e k t i j d i g t e kunn e n n u b l i c e :r e n z o 'J.è. -: ::1
g rn n e v 6 6 r
Eugo
:: d. ::1
we
!'1 0 ('; c l i j �c d e t 3 i l s o v e r d e v a s t s t e l l :L nr� c; �� = d ·-:. t urr:. , ·C> l a lt s , b i o t o o p ,
Cr:1 d i t 'ïc
r rJ
Dcn�0n
v1 i j d o p e n a c h t e r p o o r t i n
1 � ; :: n t a l
nk t i e
onze
f e i t e n w o rd e n n i e t
de
� � l k oc e l s :_;·
d n. t
b e re i � t .
v e r�
.
. '.r e
v c ; :'..
o v e rh e i d .
e ?l.
j a c h t o p v e l e t re k v o r: c l s b l i ;j f t t o c e: e l 1 ', t.r: �.-1 C 'Hmri l s
e i s e n g o r e ::-i l i s e c rd
t:: � � �' e r c
nog nie t c: e · t
w e r d � e b un d e l d
b e gr o e t e n i n d e
'L' ·� r <.� n o v c ;· . d e·
cl O E: t .
e n k e l e w e t t i e; e
:� r w c .r <l d 2. n ook b e s l o t e n
C (: e rd
kl n e e n
te
d e r:t:: l i ;j k k o n t r o l e o. p p n r r. .'.l. t b J j_ j f t v u o r l o n i g t o 0 k o ::i n t m n z i e k .
r; ,·;n
0nzo
pers
aan
r e e� t i e s co ch t e n
s t re e fd o o l
d :L e n s t
h 1.': t i n v o l i. Èn· e s h o u d e n
z e;
f e i t e n�a t e r i aal
b c v o o r r : i. d i n •� : 1 > y :-; t o r: r . .
nu
he t
s l e cht s
aan
de
om
H o nd e r de n o v e r t r e d i n g e n w e rd e n v a s t g e s t e l d d o o r
gr o e p me d e w e r k e r s .
een
i n V l aand e r e n
v o c e l b e s c h e rm i n e
.3 ' z ·:r a r t �·· o e k e n ' , d i e we r d e n v o o .r g e l e c; d
in
· · e s t e. r t
a�<:: t i e
een
v 1or
o n d e r s t � an d
Uw b e g r i p v o l l e
D '. · r c s .
•,1 e
r� :. l e .�:2_ c; 0 :-l & él l
b i j d r;: g e t o -: d e v o t; c l b e
30 . J3 E L1\NG R LTK
1.
3.
ad r e sw i j z i q i nq e n
He t a d r e s v a n v a n a f nu n i e t
S u z anne i s ve r a nd e r d : m e e r K o n i ng A lh e r t l a � n 9 9 Ko n i ng A1.b e r t l a a n 6 7 3 2 0 0 Le uve n
m il a r
2.
e nk e l e
He t
t e l e foo n n umme r v a n S t e f a n B a n d e i s
(I( c s s e 1 - Lo ) evenee n s
vo o r t a a n i s h e t n r . 2 5 9 8 9 1 I n d e w e e k k a n j e rl e v o o r z i t t e r b e r e i k e n o p d e L a d e u z e n l e i n n r 4 ( 3 rl e ve r d i e n i nq ) L e u v e n
q ew i j z i g d
:
He t a d r e s v a n P e t e r H r o s e n s Peter Bro se n s c /o Norm . B e o u gh e r 1 1 ITowe s t r e e t � ) e a t t l e , \·lJ\ 9 8 1 0 9 H . S . iî.. .
in
seat t le
is
o ok
q ew i j z i g d
Vo o rw e r p e n ,
a fq e h a � l d
v e r l o r e n o p h e t z om e rk � m p t e G i m n � e k u n n e n wo r � e n h i j d e f am i l i e D o ct d e z , P r a g c n s t r a a t 1 1 , O u d - H e ve r l e e . *
R e d a.k t i e m.�.v.
*
*
( m e t C1 a nk aan Y v e s ) : f3 ë1 r t i'\ ua u s t i -j n s Joh an R o q a e r t , G e r d a C a mm ë1 e r , S t e f ël n B a n � e , P e t e r S t a n C1 a e r t , Joh a n Ny � t e n , S t e nh a n O s t y n ,
C o s t e r , ') u z a n n e N e l i s �:; e n , E o h H e rm a n s , S t e f a n W e r a , N i c o l a s v a n rl e r V ë1 uw à e r t , O rl e H a l f l 0 n t s � l l e n h a r t e l i j k b e d a nk t
Marc
De
O ok n o q e e n rl a nk a a n H e r w i q B l o c l.: x e n r> i e t ' hi l l i e r d i e z o r q d e n v o o r rl e m o o i e t ek e n i n q e n M e v r o 11w D e S m e t rl ic � e � e V � l l c i w e e r e e n s t y p t e . T3 o nrrik l e v e r
G e l i e ve a l j e a r t i k e l s , v e r s l aq e n , w a a r ne � i ncr e n ,
t ek e n i n0 e n , n e n Bo sch , n a V s Yvp n a a r Pv P. l omk o B e r1 vo or 0 0 0 3 of , 0 8 en , v t u s e e L v e s ak a G e l rl e n v o o r v o l cr e n d n unim e r v a n <'l r. V 0 l l r: i o n n B <l r t 7\ug u s t i -j n s , Lobe r q e nh o s 9 , 1 2 0 0 K e s s e l - L o te be zorqe n v6br 20 fehruar i 1 9 8 1 . vo l q e n d
n umm e r
en� .
van
D 2 nk U .
:;
31.
a 'f'\ Ilil CI d T\ IJ.0 J...J °"
ON Z E
De
A K T I V I TE I TE N
e n ige
S T�AN
v o o rw a a r d e
l aat b l i jken .
is
OPSN
dat
.
.
.
VOOR
.
:
:
·. ·
I E DE REEN !
qe i ntere s seerd
ie
. .
rL.J r::::?
·
bent ,
.
'
.
·.
en
d i t d a n o ok
Je h o e f t d u s e c h t q e e n s p e c i a l i s t t e z i j n Ve r d e r i s h e t ook d e q ew o o n t e d a t e r n i e t g e r o ok t w o r d t toch
HOE
i mm e r s 0 e n n a t u u r v e r e n i g i ng v o o r
WORD T
JE
LID
iets . . . )
0
•
•
•
(we z i j n
.
?
j e j o ng e r d a n 2 5 , � a n wor d t j e l i d v a n d e W J e n b e t a a l j e n r o e r t i e s e n z u s j e s w o r d e n b i i l e d e n e n b e t a l e n 5 0 fr a nk . I n cî i e n i e o un e r b e n t , b e t a a. l j e 3 5 0 f r a nk , e n f am i l i e l e d e n 5 0 fr a nk . Te s t o r t he t b e d r ag o n P C R 0 0 0 - 0 3 1 9 7 8 5 - 7 3 v a n � e W i e l ew a a l v zw , G r a a. t akk e r 1 1 , 2 3 0 0 'ru r nh o u t ; m e t v e r rne l d i nq : " n i e uw l i d " e n j e n on 200
f r a nk .
n a am
en
ad r e s .
I n l i c h t i ng e n k a n j e b e k om e n o p o n s
P ie i n s t r a a t 3 ,
1030
B e ve r l e e
s ek r e t a r i a a t
( t e l . 0 1 6/ 2 3 6 1 8 0 ) .
K l\ LE ND E R
Za WT1,,
3a
10
j an .
8 1/ l
+ \'lJ
10
-j a n . 8 1 / 2
WA
+
W ,J
Za
1 7 j an . 8 1/3
W l\.
+
Zo
18
W ,J
j a n . 8 1/4
P i e p -WJ+WJ
W a l e nb o s
o. l .v.
24
W .7\
+
j a n . 8 1/ 5 H ,J
S t . J o r i s -W i na e V ëJ n
c1 e r
H a uv1 a e r t
Boek P o s t G a n s e � aq u i t s tap V e r p l a a t s i n g pe r f i e t s , l u n c h o a�k e t m e eb r e nq e n . 0 8 u00
Station
D i a - a v o n d o v e r ct e \·/ a rJ d e n n o o r W i l fr i e d R a s t i a e n s 2 0 u 0 0 P a r o c h i e z a a l S t Jo 3 e f B u r g e � e e s t e r 3 t r a a t 5 9 Le uv e n w a t e r w i l d t e l d aq Joh a n �y s t e n 0 8u00 s t a t ion Leuve n 08u 20 l� a n t i rc n He v e r l e e E i nd e r o n d � e m i d d a q I n te r n a t i on a le
L e i d i ng
:
e n o�a e v i n g G e r d a C a �m a e r s t u t i o n L e u v e n H o e f: P o s t \·! e n e '":l c n h u s 3 Or:'\ 8 u 5 9 r o n d d e rn i d � a q a a n h e t s t a t i o n
Love n j o e l
L e i � i nq
08u4 5
E i nd e
Za
en
N ico
:
van
N am i � d a g i n Ho f s t a rl e
L e i d i nq : R e r th e v a n d e r D o r q h t l 2u 50 s t a t i o n Le uve n T!oek P o s t T3 u s 2 l3 S n é1 a r 1 e c h e 1 e n o rn ''
l3
uur
.
Le u v e n
.
WAARNEMI N GSLI JST VAN O V.ER DE PERI ODE R an g s c h i k al v an
a an
v an
en
•
•
•
•
•
•
•
•
•
z an gv o g e l s .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
j ul . - s e p t .
PER DATU M
w a Drne m i n g e n Geef
•
•
j an . -m aart 8 1 81
okt . - d e c . 80
uw
•
•
apr . - j un ; 8 î
afkort ingen .
pr o o i -
•
•
•
.
.
•
•
•
•
•
•
( ge l i eve
•
•
te
.
s c h r o. p
r.. i e t rast ! )
p en w a t
m a ak g e rus t g e b rv. i k
en
z ove e l m o g e l j j k a an t a l � e n o p v o o r w at e r - , Br e n g
d i t f o rm u l i er g e e n � a arn e G i n g e n
op
b ui t e n d e pr o v in c i e Br a b ant .
l i j s t en r e g e �m at i g o r :
St uur d e z e
1 0 j anuari 1 98 1 : v ó ó r 1 0 apr i l 1 98 1 : v ó ó r 1 0 j ul i 1 98 1 : v ó ó r 1 o o k t ob e r 1 S 8 1
v66r
•
•
I n z e n d a rt r e s :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Johan Nys t e n ,
okt . -d e c ; p e r i o d e j an . -� n a . r e r i o d e 2 � r ; - j un . r c :r �_ o c'l e j nJ ; - f' e p .
peri o d e
p a s t o o r r e c k c l R ar s l 2 &n 1 1 , D ank
Datum
1 98 0 1 98 1 1 98 1 '1 S f 1
d e � e d e� e rk i n g
vo o r
S o ort
+
. ".". .".". ",. ". . .,1 . .
.
.
• ••• •! .
.
. .
.
Plaats
Aantal opme rkinge n
. . . . . ..
.
·
1 1 t
·
... 1
..
j . ..
· · · · · · "! " " '
.
. . . . . .".. . . . . . . . .
" . . . . "" ." . . .
." "...
. ."
" . . . . . . . " . . ". " . . . . .
,
.. " .
"
,,,,,,,.,"
.
'1 .. . . " ..
.. . .
····· ··
" .
· 11
.
· · ·
. 1. . 1
.
.,,
.
"
""".
.. .
.
. J.
l
..
.
. .. "."
!
.
.. . . .. 11 . 1
." " ." ". " . .. . " . . . . " " . . 1 . .
.
1
1
."" . . . " " " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r . .
.
".
. "
""".". . ".
. .. . . . .
"".
..
... . .
..
. . " ". " . " " " " " "
. j .
. . . . . ...
" . . . . . . . "" . . . " . " " . . .
·····
1 !
." .
"
1
.. . . . . . . . ! .
( gebruik ook
de
vers o )
Aantal
S o ort
Datum
+
opmerkingen
T
Plaat s
,
. . . . . . . . ...... . . . . . .
1
l
·· r
. .
.
."". . " ."." . .. " " . . . .. " . " . " " " . " . " "" " "
.
"". ".
..
. ······· ·· ...
··
·
. " . . " " . " ". " .
_":
..
l1 . . . . . . . . . .
" .. ..... . .
. . .. . . . .. . . . . .. . . ..... . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ". . . . . . " .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " .. " . . . . . . . . . .
. . . . . . ". . " . " . . . . . . .
r·· .
+
··
· · · · · · · · · · · · ·· · · ·
.... . . .. . .." ....... . . . " . " . . . . . . . . . . . . ." . . . . . . . . . . . . . . " . . .
.
. . " . . " _ " ". . . . . . .
. . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . .
+ 1
···
..
r J
.'.
. .. .. .. . .
· · · ·. · . . . '
. .
.
. . . . . . . . . . . · · · . · . · .. . . . . . . . . .. .... . . . . . .. . . " " " . " . " . .
· · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ····· · · · ·· · · · · · · ·· · · · · · ·
naa.'TI
•
afz :
bi _� z ond. :
b:: ot oop :
stad 1 urn :
we er sge s t :
pl aat s :
datum :
_
_
--
--
-
-· ·- -
- - ---- ----
- - ----
____
_ _ _ ___ _ _ _ _
------ ------- --- - - ---- -------
- -- - --- -- --- - · -----
s.ant al :
__J
-----
�----- -----
-
� _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __
:iar:� al :
L_
i
-------- - - -----
--- - -
- - - -- - - ------
_ _ _
_ _ _ _ _
_ _ __
_ _ _
----- - --- - -
-- -
- -- -
____
---- -
-·- ---
- - - · - --
_
__ _
_ _ _ _
__
___
_ _ _ __
_ _ _ _
vaar r" :
--
--- -----
___
_ _
af z :
bi .:. z ond :
b : ot oop :
stad i um :
....e e r s ge s t :
pl a<>.t s :
datum :
\.:et .
afz :
bi 5 z ond :
bi ot. oop :
stad iU!!l :
weersge s t :
pl a·a t s :
datum :
"'-et . na am .
va ar r: :
af z :
ti � z or.� :
b i ot ooo :
stad ium :
pl aat s :
àatum :
vet . naam �
-----
-
-- --- -
--- --- ----
-----
_ _ _ _
- -
- - - --
- - ----
- -- ---
s.ant al :
·---- - - - - __
---- · - - -
---------· -- ---- - ---- - --
-�---
•
f f
-- - - -· ------
_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
-------- - ------
_ _ _ _
- -
----
- ------- ------
------
_
aant al :
-- ----- ------
_ _ _ _
------ -- ---
---�
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _
-
__ _ __ _ __ _ _
_ _ _ _
- - - - - - - --
_ _ _
_ _ _ _ _ _
.-----�---