dJ
__
�
�î c!J l_
[!@ �j u� r� î IBJ � A IDJ t� � � � lill tJ � DJ �
- v_u.: v.
VAN_.CGNBOSCH,
��UB�� m�M�j� p©]
GELCENAAKSS..
RëCAKTIE: B.t\UGUSTIJNS,
Tekening( HeTwig Blockx
LOB5RGENBOS
(visarend
VEc::iTS0,3000 9, 3200
LEUVEN
KESSEL-LO
met prooi:forel)
__
I
Hallo,
In
dit
nummer
vind
je
al enkele
bijzonderheden
over
het
zoka te Wales, dat Nico v o lop aan het voorbereiden is. Het wordt vast een unieke kans om die prachtige streek te bezoeken ! Wel moeten we je waarschuwen dot er maar 20 deelnemers meekunnen (het reglement van ons verblijf is in dot opzicht nogal strikt.) Dus ols je er wil bi j zijn, moet je vroeg genoeg inschrijven. Indien er veel meer dan 20 mensen zouden inschrijven, kunnen we n iet anders dan voorrang te geven aan de aktieve leden, die je in de loop van het jaar ook op de uitstappen ziet. Het is spijtig voor diegenen, die dan uitvallen , naar het is bete r iedereen op voorhand duidelijk te verwittigen; ik hoop dat je de situatie van onze kant ook een beetje
begrijpt.
Het
werkkamp
te
Speelhoven
kan
wel
ronduit
een
succes
hier werd weldegelijk bewezen dat WJ Leuven in staat is werk te verzetten, niettegenstaan een soms 'natte' atmosfeer. Bedankt aan de (enl�ele) mensen van de 'oude stam', voor het koken, en Stef, je mag nog zo'n
genoemd
kampen
worden:
organiseren!
nationaal vogelprojekt staat dit jaar in het teken v�n de kerkuil: goede broedplaatsen voor deze vogel worden sch�oler, en bovendien worden ze veel te vaak verstoord. Over de hele zabk kan je meer lezen in het Wieltje. Bedoeling is nu dot de verschillende WJ afdelingen een 3Dntal kerkuilenkasten maken, om hiermee de broedgelegenheid te vergroten. l1J e IJ o an 1 O kasten maken : hout wordt ver z a me 1 d in het l o !� cHl l (tJ• Dar de kasten ineengetimmerd zullen worden) In de paasvakantie zijn er alvast enkele data voorzien voor dit werk: materiaal (hamer + nagels + tang + zaag) moet je achter zelf meebrengen. Het
\foor de afwerking voorzien,
we
van
zoeken
het
nog
lokaal
enl<Ele
is
ook
stel schragen. Kijk eens bj_j j2 thuis l Verder is iedereen alvast uitgenodigd op j_nhuldiging (geen champagn e!) een
Tot
hier mijn epistel.
Fijne Paas
Glok)
nog
een
halve
(kleinere) tafels of op zolder of in de kelde r
vakantie,
STEFAN
de
dag
'offici�le'
""'•
J
� , �� � ((}) M ro1
•
, �' I. ;' I tt/lflf/�· lfH,H.�1t.!1irlr.f�-r,l�r1 '(f!r�?t�;�""� r. v'l.�i.-
.
·1
'1'. _
i/ I ! Il 1. : ::111 I
•l/i "' VI f,r,""-. . ,,
\' !
l/
·'
1
•'
(/..· \\
<, _
'
�: fi
P.7ll
' 1. U '•
�
�
2.
Artikels
"./1) ,·�·
. ,''
1
3.Vogels
4.
, lj_"l'
4l:
.la� 0 Jl
S to I)
1 ;.�
•
1).
•
r� e
J( .'.;'l, 1811. d. c r
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
te Kessel-Lo
haas
in de
•
•
•
•
b P 3�
•
•
•
•
•
'l � a arnem ingen
•
•
•
•
•
•
6.
Hoek j e
I1.umor
•
•
•
•
•
•
•
•
p 35
Zuid-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 40
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 51
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 53
•
•
t •
•
•
! •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 55
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 56
!
•
•
•
•
•
•
•
p 57
181, •
p 5 LL
.
de Piep-WJ
van
aan Dijleland
Hulde •
•
•
het konijn .
en .
Kruiswoordraadsel
,"ll. l "'/' i s v é\ n g s 0
•
5.
jager--e
•
( waarnemingen )
7. WJ�Zomerkamp
een
•
De
-
Over
1- 1
•
Zoogdieren -
/'1:( ver s
•
Francisco-baai
San
•
' -!!
•
•
-Trekwaarnemingen
.:P':.
10
•
Leopoldspark
8. 9.
•
de w�arnemingen gedaan. in het
� w
�) ', 0 r F "'"�
11'.\I'@., '•\\
•
I
' .. , ,, , ) I cl . ' .
IJ
Inhoud
-Ornithologisch overzicht van
,{f.· �... �Vi»/ÎZ� '
.
1.
Wales •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p )8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 59
•
•
•,
•
•
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
�
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I->
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
e
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
p 69
Wa�rncmin�slijsten vogels
en
zoogdieren
68
OHNITJJOLOGIS'.�H
( J>l{CV.
Periode:
van
1
7:·
dan
eind nover:ber
11eb
verslag
meer
ik
Dit
mij
ik
llE
WAARNE? INGEN
9
opstellen
uit
geput
zich
hoofdzakelijk
1980.
november
de
aan en
liand
met
behulp
de waarnemings-
waad-en
de
tot
watervogels
dezen heb bezig
met
van
secretariaat.
orni��ologisch
bepPrkt
-
I979
waarnemingen
gegevens
het
van
overzicht
daar
kunnen
persoonlijke
aanvullende
ijs ten
VAN
IN '�E:'' ( BEJ)[(EIGDE) Ll;OPOLDSPAHK REC. CE''TPU}1) Tf·: J'ESSEL-LO.
r;.:;rl ·.",\:N
Dit
OVJ�l1ZI<�HT
ge
houden.
Alle
P.S. ·
-
he halve
pas
Verscheen
9okt.
Vanaf
-
Verscheen
wezig in de
1"·inp.;en
op
I6/2
werken in
de
eiste
het
einde
raal<te
broeden.
goed
juvenilen
dubbele
van
constant
aan
28/1+: I4 ex. rond de vi.jver
op
in en
april-juni 6 broedsels ver minstens J pulli), ook de illegale tol ( op 2/6 I dood ex. gevonden).
zijn
�et
sindsdien
aantal.l<iax.
stabiliseerd
2
(van
augustus
juv.
periode
jacht
tegen
is
en
uitgevoerd
(waaronder
elk
I
van
in winterLleed.
ex.
wisselend
loren
llaar
helft
en
ad.
I
ad.
I
de
2
( Pociiceps cristatus)
funt
i)oor
1980
jaar
aangegeven.
anders
de
in
aug.),
2!-J.
tot
indien
het
op
(Podiceps ruficollis)
dodaars
Il-J.
slaan
data
vern·elde
van
poogden
gevolg
�root
vorig
juni
jaar
dit
weer
.
2
keer,
(=totaal
)
waterpeil
bet
4
paartjes zij
ge te
brachten
jongen,
het
' '$/:)
- kleine
plevier
Aanwezig
vanaf
I
waarner�ing:
op
IJ/4 (4 ex.
con s t an te
Deze
een
wa t er snip
2
waarnen:ingen:
-
oeverloper
?
2
waarneli:ine:en:
2L�f'·,
I ex.
en
I
ex.
-
tureluur
J
waarner,ingen:
2:
( Tringa
in gen:
2
van
tot
ex.
ex.
4
laatste op kan
op
21�
I
ex
-
tern1nincks
2
ex.
op
9/5. duiden
) I
en
op
ex.
8/J.
)
Jü/S met een max.
juli:
in
I
ex.
van
20
I/7 en 2
op
IJ/4
op
gl are ola
en
2
ex.
op
9,
21+
op
2/5
jr:5. totanu s
I
(Tringa
telkens
( Phile1 /
,.
I
) ex.
en
JO mei.
nebularia) op
ex.
Jü/4
-
�,9,XO/S;
.achus
pugnax
)
•
strandloper
4/� (2
de
•
)
op!!().
kemphaan
•
tot
te1kens
groenpootruiter
ex.
5
aantal:
hypoleucos
l�/'"'
( Trin�a
- bosruiter
2
juli;
( '1'ringa ocJiropus )
2
waarne1
Max.
IJ/I
op
ex.
vanaf
witga
·,
)
tot beg i n
gallinago
waarnen:ingen
t je
dubius
broedgeval.
( Tringa
-
op
2/7.
( Gallinago
Doortrekker l� / 5.
op
.)
ex
aanwe�igheid
mogelijk
-
op
( Charadrius
( Calidris
waa�nerning
voor
tew11Jinckii
Brabant).
)
ex.
ex·.
op
2/7.
-
Ontbrak
zig
( Ardea
reiger
blauwe
de
in
periode
28/5
vanaf
met
cineria
februari-mei.
max. van 5
een
van
een ex.
;2r
-
echte
geen
geslaagd
eend
·r'alri.ike grote
I
ex.
( Anas
ex.
9/II.
op
juv.
Max.
van
)
jaar
800
ex.
op
aanwezig
IJ/I
en
in
8IO
ex.
op
)
2
)
ex.
penelope
I/2,
op
Jó°'
op
I0/2
en
)
crecca
waarnei.dngen:
;�/J; Icf7op IJ/6; II � ( J(} 2 Q) op 9/II
'5
ex.
-
slobeend
en
) 6
ex.
ex. op
I.'"/I; 2 ex. op I/2 I/II; 7 op 2/II en op
•
•
(An.as
clypeata
)
:tegelmatic; aanwezig in maart
en
april met
een
max.
J/1�; opvallend hoofdzakelijk mannelijke slobeenden.E6n juv. op 9/6 en 2 ex. op IC/6.
van
8
9/II.
2/J.
Verscheidene op
7
het
acuta
- wintertaling (Anas
en
IJ/7.
vermelding
de
gans
strepera
( Anas
- smient (Anas 6
met
platyrhynchos
Max.
waarnerdngen:
op
op
op I / I I .
- pijlstaart
·'•
(Anas
aantallen.
krakoend
IO
broedgeval
broedvogel,
-
Drie
ex.
aanwe
9/II.
op
wilde
toch
vogel,
wilde
Terug
olar)
- knobbelzwaan (Cygnus Is
)
ex.
op
f
ex. van I
I
� op 9/II.
-
bergeend
I ex.
-
(Tadorna
I7 /I
op
eerste Max.
jaar
aantal
tot.
l�,
7I
I
ex.
JO
-
Van:1:f
...
op
Ilr/[)
,";rote
broedgevallen
juli:
einde
tot
aantal
111aart.
cf'op II/7.
I
toenemend aantal aanwezig:
96 ex.
op
tot
einde waarnemingsperiode
chloropus
aantal:
32
ex.
op
lax.
aantal:
broed-
20/Io.
/
jaar aanwezig, minstens 6 broedpaartjes, 8S
ex.
(Vanellus
waarneninRen:
4
op
20/IO.
vanellus) ex.
op
I4/�
en
•
)
(Fulica atra)
het
2/II
Uiergus merganser)
�aanwezig
�ax.
met
ferina)
jaar aanwezig, minstens een 8-tal
meerkoet
- kievit
geslaagde
"·
(Gallinula
Gans
2
in
I
de
14/9.
Aythya
in
JO/IC
paartjes.
�
uitgezonderd
juv.
zaagbek
het
aanwezig
januari ( vijver dichtgevroren ) .
I6/r:�/79),
waterhoen
Gans
)
79-80 talrijk aanwezig in wisselend
1vaarne1 ine-
Vanaf
fuligula
n:ogelijk
min.
winter
(70
op
)
I/ 2 ( I � )
doorlopend
- tafeleend ( In
tadorna
op
3 welen van
Minimwn in
en
( Aythya
kuifeend
Gans het
4/II.
tot
I
ex.
op
IJ/6.
•
- kleine
11antelll1eeuw
I
ex.
I
-
zil verr;1c:euw
I
ex.
op
4
ex.
op
-
Storm1; ee uH
IO
op
februari.
op
( Larus
I/2; 8 2/11.
.
ex.
(Larus fuscus)
ex.
arguta tus) op
8/J,
I
ex.
op
9/IO
en
I/II
en
( Larus canus)
I/2,
I�
ex. op IJ/2
en
ex.
IO
op
2/II.
- kokrneeuw (Larus ridibundus) Gans op
het
. 1/ ·� II.
jaar
do or
talrijk aRnweziF:
JAN
max.
WELLEI(lrnS
NOLENSTl�AAT
J2CC
aantal:
I47
YESSEL-LO.
+I500 ex.
in Zuid-San FranCisco Baai
Trekwaarnemingen
(The
San Fransisco
San Fr a n s i s c o Peninsula),
zelfde hoogte als Algiers, Ankara en Tokyo, (Stille
tussen'the JPacific'
zomers warm
in S.an Fransisco
(25
fcbruGri, voornamelijk van
fcdt dat al die verschillende
v o rmt zowat de scheiding
droog,'
mistig zijn.
(wat
voor
De
relatief
januari
�c�.
de bevolking
Ondanks
normaal is
do meeste Amert-
buitenwijken toe. Door hot
(residentieel
(San FranCUsco,
zonnlg en
voornamelijk in
bevolking in de
bui ter:wijken
steden
en
afneemt
steden), neemt de
1caanse
zijn
winters,
vochtig
gelegen op de-
en de San Fransisco Baai.
(en omgeving)
lî'ran(?isco- stad
San
Oceaan)
terwijl de
eraden C),
·
en
S3n Joso
industrieel) en
va.n
de
Oaklnnd) groeien
(cm 1n ellcaar smelten), vormt dc:i gordel San Francisco- San Jose Oakland óón grote, Moer dnn 4
bebouwde
miljoen
ligt zowat h'llverwege 50 kilometer van 1mrakter. deel
van
vele
een
,
_
wa.nr
ik van 9 tot 26
• •
december verbleef,
(op ongeveer
tfussen San FranCisco en San Jose
S.F.),
on
residentieel
heeft
telijke
::>:i.lo Al to is gelegen in het zuidwesde baai8
"the Baylonds" van
leven in de S.F.- omgeving •
mensen
(zie lcaart)
.Palo Al to
conurbntie (�megalopolis" of "suporci ty'�)"
on
enkele
onderverdeling
counties
verblijf
bezocht
"County Parks11
(County
Tijdens mijn
in de
van
een
Sewage Treatment Plant
is
The Lucy
de
is
....
Oentcr(nummer 1 op de kaart), The (nummer
2),
��b;��-:
j 6ón �/B2ylandf:: Evans
Staat; King County
staat V'ashington}:
Nature Interpreteti ve
"
van
Mountain
de
Vieuv1
T he Alviso Environmental Educationel
.
Stille Oceo.ar
)
\(\
�- -
Jo se
-
1 *
cm
1 , 2 , 3 , 4:
*
----
2 km.
Rock c---� ./() f'ark �
-!llum
zie tekst
autosnelweg
3 I S C 0
*
BAAI
F R A N
SAN
Center
(nummer Vanwege
Alum in de
3) en Alum
Rock
Park in San Jose (nummer
4).
het totaal vers chillend biotoop begin ik best met
Rock Park, ongeveer 10 kilometer ten oosten van San Jose "Foothills". De "Foothills" zijn oude, geerodeerde en kale
heuvels
(300
tot
Stille Oceaan.
r ivi er tjes
600
meter hoog)
rond de San Fran«isco ba ai en de
In de smalle dalen
(sommige ondergronds}
vochtige wildernis van struiken,
( canyon s )
str omen verscheidene
door een dichtbegroeide, koele en bomen en planten.De vegetatie neemt
af met de hoogte, terwijl de temperatuur voelbaar toeneemt. Door de .aa nwezigheid van ver scheidene oude en hoge bomen, en struiken is dit gebied voornamelijk interessant voor spechten, gaaien, allerlei kleine
zangvogeltjes een
en prooivo gels,
roodstaartbuizerd-
sparverius) en
Vulture
(Cathartes
(Aquila
chr ysaetos } . Zeldzame gasten
(ook wel eendenvalk genoemd
aura).
Alum
hier), en de Turkey
Rock Park is bekend voor ver s ch eidene
solferrijk mi neraal water.
bronnen van
Red- Tailed Hawk ( zoiets als
buteo jamaicensis}, �merican Kestr el ( Falco
Golden Eagle
zijn de Slechtvalk
zoals de
Een
typis ch zoogdier is de
"Oppossum" (Nederlandse naam mij onbekend), het enig Noor d- Ameri kaans e buideldier:
het is zo gr oot als een kat, heeft een hoofd als
een
zwijn
Het
is een vreemd, dom en ê�n van de meest pr imitieve dieren op aar de;
en
een
het eet alles,
s taart als een rat, maar gebr uikt het als een aap.
het is een nachtdier en verkiest bosrijke gebieden.
Dit dier, dat ooit naast dinosaur uss en liep,
is een
typisch verkeers
slachtoffer {zoals de egel in BelgiS). Het interessantste gebied, voor vogels althans, is de San Fran sisco baai.
Tijdens
de trekperiodes pleisteren hier honderdduizenden
Totaal
vogels. 5
8 dagen waarnemen:
van
twijfelgevallen
en
99 gedetermineerde soorten,
enkele ongedeternincerde soorteng
De drie gebieden ann�eduid op de kaart toevallig uitc;elcozen gebieden; schermde
en
in het uiterst
ccntru.:.i.,
gelegen in
znidclijlrn deel
riot7elden is dit gebied
:::io .... '7ot:;els,
de baai.
van
zeer
een
( ec::J.
EuropesG
winterlconing) ; de Ccmrr.on G:illinttle
ne Long,,. Billod Ma:roh VIrcn
''1atc!'hoen) io hier
een
nemingen in 6 dagon$�·
zeldza:.::e
wot niot slecht
ia)o
cli t reservaat .kruipen,
rr-m
rond. zoals C3lifornia Ground Squ1rrcls
sprinccn
(beide zijn oekhoornsoorten} •
ccle nnavol �
17bene:nn nr.lderen.
en
een
donkere
no uw
koerei15er), heeft
gele
"voeten"�
en
typische
lentie;inosus}"
crotcro broer
(zoiets
(Circus
als
van
ordinaire
eon
0
V'.'cstern Gray Squirrols
��
tail Jaclcr3bbitri to re igor-
ver-
" \...
( boide
,'
'
,
- "--:.;:? '-l� � -
, �1'.·
,,.,
� ��} -... �-'"'' .y \ ,.,_,
l
�
laat
·r:anA'�
huppelen allerlei �oooUo-
is de
een
de
In do drocoro gebieden
do Snm·Jy Egrot
merlrnlijk kleiner
daare nter:en is groot als
en
Door de aaw:.iozighclcl
��1��an �\8�� �1.' EGre� poton.��e f
en
zt,jn z:tlvo:rreigers). De Common
en
Black-
en
'l1'e e !!let elkaar
noo:rton ziJn de Co�mon Egret
een
uitgestrekt gebied
r::'Jcilijk te vinden vo,:cl ( 2
0:1
van
s�ort )
door
een
zijn :Luropoco broer 0 kiekcndleven
on
rnet
zijn wottclijk be
( Botaurus
zoals de Amerilma.nso roerdomp
zenuwacht tge:..· is dan
ha ze
3) zijn drie
intercsso.nt voor allerlei
cyaneus)
(een
3
en
Environmental Educationnl Center is
zonneöncrgie verwarr:.d
d:l.o
l
1,2
gebieden en staatseigendo�.
Het Alviso
"lan
nummers
(nurnners
J
zie�
i )
--
grootste
Snowy Egret
( 011gei.1eer
zo
donkere snavel, donkere voel
gemakkelijker be-
Een paar kilometer s wes twaarts bevi ndt zich de Mountain Vieuw Sewage Treatment Plant: een s tedeli jk s tortplaats tussen High way 101 en de baai
(zie kaart). Het gan se gebied t us sen deze autos nel weg en
de baai, van Redwood Ci ty tot San Jose
:
is·
gekenmerkt door braak
gronden, lich te nijver hei d, opges poten terrein en , zoutwaterkreken. enkel e hoogs panni ngen , maar voor al grote, onbegroeide zandgronden. Door de aanwezigheid van een s tor t is deze omgevi ng n atuurlij lc
,\•_;_
_
; :
·
uitstekend voor allerhande meeuwen zoal s de Haring Meeuw (Her r ing Gull- La rus Argentatus ) , de Californit! Meeuw de Ring- Billed
Gull ( La r us dela warens is) met
ring op de snavel, en de pra chtig e
(Larus Philadelphia). ten pelikanen voor:
is,
en
eens
een
komplete,
zwar te
sternachtige Bonaparte's Gull
de San FranCis co omgeving komen twee s oor-
de br uine pelikaan,
die voornamelijk kustgebonden
baai te zi en is�
(als hun snavel niet te zien is) lijken het wel zwanen, dichterbij val len h un lange, massieve snavels goed op.
Het is gev10onwcg oen prachtig zicht op
een
de witte pelikaan, die eemakkelijk in de
Op afstand maar
In
,
(Larus californicus),
om
een groep van 40 exempl aren
bijna volmaakte lijn zui dwaarts te zien vliegen •
• •
Het meest interes sante bezochte gebied is The Lucy Evans Nature Interpretetive Center in Palo Al to Baylands . Het is een na ar Bel gis che maats taven
Maatstaven relati�f groot (naar Amerikaans e zeer
klein, natuurgebied.
pijlers
Het is een houten, op
\
�
rustende konstruktie, opgetrokken in 1970, in harmet het landschap,
stellingen van
en
met plaats voor diamontages,
film-
informatie. Hot· is öén van de vele vo
de Amerikaanse bewust�or ding
)�
man ie \
voor
�� �- �oelden
�--"'-
voor milieu bescherning gedurende
de laatste 10 jaar.
voornamelijk uit eon
Het beschermd gebied bestaat moeras,
tweemaal per dag,
dat
Het gebied
Il".aar
druk
gemalclrnlijk
ln hot
vogels� dn,ar
en
en
er
een eolfterrein en een klein
an.ar
zoJ:1lcr er
w3arvan
vllntGron. /\ndoro
wordt
er
"slochts"
vo
dotorc.inora:n. Vooral tijdcno
on
voor
z:...oc:r co:i
c.ondocht b�.rntoea.
eon
planton
c1o:'�ictol noo:rt;en brc0dene
tijdens de vJin"uc:ï"" in (1-0 Plntall (pijlst0nrt
er
ettelijke tiocduizcneon in do bnni
...
ovcr
nlGemonc eenden zijn do SLo\·oJ.cr( Amoril:nomJG
clypeata)
slobeend� Anas
zonict duizenden
voel vogels ovon·Jintcren en ploistoron in de
De meest algemene eend
acute),
de honderden ,
om
do winter is dit gcbic1 zeer intoronc�nt
ono�m
Tijdens de
inoe!cton,
Anas
de San Fran
sportvliec;tuigon. Ondanks de vele
te benaderen
moeras
t�Gkpc�ioden
baal.
voor
van
voornamelijk gewone .wandelaars, tijdenD do woekonds9
is het relatief
de
een Yachthavcn,
nabij
vlieghaventje
bezoekers,
r,els
hooG tijp onder water loopt.
tijdens
is gelegen in het zuidwestelijl:o dool
sisco Baai,
z outwater
r1
do
?
Amerikaarisc �:.n:ient (nareca
c:::./;-J /�
.
Amoricana), do Ruddy Duck (Oxyura jamaiccnois)
en
d0
Hallnrd( v;:tJ.d.o oo:nd- Anas plntyrhyncho!J) oond als
�
doch deze
i.s h:ior m:i.nder alGcnoen
bij
ons"
Zeer typische
moci"asvoecls zijn natuurlijk <la rallon. no Cloppe:::' P..:iil
J1i -j__{ ·---..__"--
:.- :::_ -
�L
--
-�";-� '----
�
�-
-
�
(rail la do E!lCOlE:c bcn0nine t"oor
0
r3l')
�
algem e ne ral.
is e e n plaatseli j k e ,
Ik d ruk op de woo rden
'plaatselijk algemeen', want dez e ral s oort nami ng i s Calif o rn ia on langs
op d e li j st
omd a t deze
geluid
voor he t
van b e dre igde
d a t hij
/
grootste
Hi j
andere soorten, d e
zi j maakt,
wordt
Dit is
m en s el ijke fout
als
'Clappe r'
dat veel weg he e ft van h e t
iemand in
kip- achtig ged rag is
Virginia Rail
zijn/
haar handen
en
onmiskenbaar.
hoog tij,
(bird-
California
krioelt he t
watchers)
op
zame Black Rail (Zwa r t e ral- I.ate rallus
in he t moeras
zoek naar de z eer zeld
jamaicensis),
omdat
vogel gemakkelijker op de hogere en d r oger e delen te zien d ens
zeer hoog tij,
diep
wordt
als het groo t ste
v o or hem.
dikwijls verward
Maa r dit geb ied
lopertjes
(17
de
met
i s o ok
so orten in 2
ons, is
gedeelte van
Vanwege zijn lclein,
T\vee
z ijn kleiner en vallen
Sora ,
zijn bovendien veel schuwer dan de
'ornithologen'
deze ral
staat
hier voorkomende ral, met een relat ieve
P�il). T i j d ens zeer
Clapper van de
(en
werd
is gemakkelijk te z ien- i n t egenstelling met
onze waterral- ,en z'n
minder op
soo rten geplaatst.
ral uitsl uitend da a r vo orkoot;
Het i s de
zware sna vel .
Rall us l o ngirostris-
(natuurlijk} voor de Amerika a n s e s taat Califor
geluid d a t voortgebracht klapt .
v o lled ig e be
Zijn naam heeft wel en ige b eteken is: het w o ord
California st aat
ni� ,
/
(h oe kan het o ok a nde r s )
v o o rnamelijk een (zie v e rder).
Clapper Ra il
-zijn
is
het m oe ra s
deze tij te
zwart ui te rl i j k wordt
jongen van andere ralsoorten.
een paradijs
voor hond erden stelt
dagen)een and ere sl ikv ogels. Zoal s de
Charadrius voci
kievit
bij
ferus )
hier e en zeer algemene vogel nab i j vli egvelden, gra s land en
de Killdeer
(pl e vierachtige -
(zoals
golfterreinen}
en braakliggende
heeft de Amerikaanse Kluut van zijn Europese' br oer , verenkleed,
maar
gronden.
americana} veel wee
(Recurvirostra
vanwege het onmiskenbare zwart- witte
zijn hoofd
tijdens het broedseizoen is
bruin- oranje gekleurd.
Een prachtige
loper is de Black- Necked Stilt
en
zeer elegante
(Himantopus
Zoals duizenden andere vogels� komóndo
door.
Slechts
en
Alaska,
êên
auri tus),
crocorax
trekken
in het
vertaling:
hrodontornys ravi vontris)
ven
in de
zoutwaterElk
o
Zoutwatc:'roorasoogstmuis
een
zijn langs de Stille
jaar wordt rond Kerstmis
namelijk
�lles
over
Hot is
get.eld-
telden
we
( ? ) - Rolt
er en
(en
dus nergens
verscheidene andere
Atlantische Ocoaanc
een
IDIJ.Ssale vogeltelling
georganizeerd in alle gebieden
plaatseli ,ike Wielewaal). Zo ook wordt
Snrvey,
(Phala.,,.
g�ns de Unlted States de
afdoli.ng bestaat van de Netional
omgev:J.n:S geteld.
futen
Deze muizcnsoort leef.'t td.tslui tcnd in
ttChristmas Count" georganizeerd.
waa:i:-
en
i(\ de Salt Marsh Harvest
moeras
wereld), ondanks het feit dat
moerassen
- hier wordt
gras
hot noorden
in de baal te z:i.en
de zoutwater- moerassen van de San Fransioco Baai enders
en
zijn.
Eon bedreigd zoogdier
(1.etterlijlrn
is
stelt
terwijl vrij gemakkeli,ik 3 tot, 4 vorcchlllende
fuutsoorten te vinden
Mousc
slik
van
hier ook Aalscholvers
Aalscholversoort
nek
dii gebiedo
zijn de eni�e broedende steltlopers in
Canada
en
mexicanus) met lange,
opvallende roos- rode poten. Deze drie vogels
zoals
In de winter
Audubon Society (de
álles
Tesnmen met drie geologen
in d.e San Fransisco van
de u.s.
Geolog5.cal
het gebied begrensd door Highway 101, de bo.ai,
The Lucy Eva ns Ba yla nd s Na tur e Int e r p r e t e t i v e C e n t e r en het b ov e n v e rnoemd e st ort. D i t
geb ied
(
i s sl ec h t s
ong e v e er )
d r i e k i lome t e r s lang e n ê ên k i l omet er b r e ed , ma a r het
re s u l ta a t
is
v e r
7 7 v o g e l s o or t en en e t t e
b i j s t e rend :
l i j ke d ui z e nd en ex empla r e n .
E en , v o o r
d e Ame r i kn h en · a ltha n s , noeme n swa a rd i ge wa a rneming
t on . 220
wa ren
Een gewoonwe g pra cht i ge
o en
pho on i c eus ) tri color ) ,
en
twe e -
j a a r-
een
j a ren l a n ge
voor
in het
( Re d-
en
k e n i n g o p d e z e pa g i na
fam i l i e ,
en
v ind en z i j n .
a ls v o e d s e l d e pra c ht i ge
( E!anus leucurus )
geb i e d d o o r d e dro o g t e ge t rof f en .
z i jn
Men v r e e c d e
ze
t e rug vr i j a l ge v l euge l s
( zie te
gro t e va lken , ma a r v ormen e en
v a n Ca l i f orn i�
'
ma a r gelukk i g kvm men
D o or hun punt i ge
) l i j lcen h e t
d i e � o orkomt
Kit e s ,
en va nd a a g
ln d e z outwa t e rmo e ra s s en .
a pa rt e
k i e kend i e ven
\'[h i t e - Ta i l ed Ki t e s
l a n g z a a m ma a r z e ke r t e rug ,
me e n
te
Op h e t e ind e v a n d e d r o o g t e p o r i b d e wa ren o r
v o o r e e n v ol l ed i g e v e r dw i j n ing van d e ze
Agela ius
( A gela ius
en a nd e r e d i e r e n d i e
p r o o i v oge l s - z oa l s ui l en ,
ga n s e
�inge d Bla okb ird-
E e n g e v ol g h i e rv a n wa s e en ge v oe l i ge
mu i z e n s t a nd
goed a l s ge en u i len
me e r
Een and e r e f i j no wa a rnening
C a l i f orn i � en Zui d - O r e g o n
d r o o gt e .
Y� i t e- Ta i l e d K i te s . zo
va la v ond .
)
g e l e d en werd d i t ge b i e d g e t e i s t erd d o o r e en
a c h t eru i t ga ng va n d e
d i en en
smtcn-
Nyc t i o c ora x ny c t i o c ora x
d e rt i g t a l t r i c o l o r e d b la c kb i rd s
d i e e n ke l in
Enke l e
( Kwa k-
r o o d v l e u g e l-me r o l s
z w e rm
( " onz e " )
en ui t z ond e rl i j ke waa rneming wa r e n
Bla c k- C r own e d Night He r on s
la n gz a am o v e r v l i e g end b i j wa s
\
twe e Europe s e
en
Texas t ot Ch i l i
e n Argen t ini � in Zuid- Ame r i ka . D e V·lli i t c - Ta ilo d Ki t e
p ro o i v oge l , mot twe e op
e en
(
-� :>
/
ze e r b l c l.:e
onmi s kenba r e ,
p l e kken
is
.
de
d onke re
b o v en vlèuge l s , , e n
b i d t ge r e g e ld . De
ba a i ,
v o ora l d e b e -
en
s c hut t e mo era n s o n , w i nt e r i n g
;
/
( on of
i s o en ui t s t e kend e
p l e i s t erp laa t s )
van
v o r n c h c id cno B la uvril l euco l
ta l ingen ( Blue - 'IHi nge d Tea l- Ana s d i s c or � ) ( Green- Y � n g e d
T e e l - Ana s
me rke l i j k a l gemen0r
( 85
m1
Gr ocnv l ouc;clta l l ne;on
c a rol incna i c ) . D c Gr oonv lcuBclta l ingon z i j n
op d e
t o l linG } d a n de B le uw v l c uc o lta l i n cc'.:1
( ? exemp la r en ) " d i e z o e t vm t o:r v e rk i e z en $ D e t o l l i n c; d i e o p ma anda g 2 2 d o c c::.b o :;:- 5.n d e P.J l o A l.t o onec vJ ng
( V 3 n z on s o p ga ng tot z onsor.. cl c rg".1ng ) omva t ';n i e t a l le en
werd gehoud en de
' Ba yl a nd s '
C a mpu s
de
en
na n r
0
' F o o th i l l s '
geb ied · ( o en
��
�� - _J /
;/�
_
\\ /-/ �
- -c::;-
/
t i j d ens
w e r d en wa a r g e n omen .
A uaus t i j ns 0
c· ·:. >"; ol ....
d e t e l line i n
è.0orsnedo ) re ed s
!:!.a a r
c on
znl
nu
o v er
e en
i s gev1 e t on
v i j ftül ( ma a r d a a rom nog
.ro erde n ang enomen g c h omol o 0
d i e nog nooit
_e-rJ&� ____�__,.,__ t) \�!
vo.n
kilcne t c r
b e d ra a gt , ·v;a arond c r
niet
/
/xfi{�
re s ulta ten
h e t a anta l wa a rgon o�en s o ort e n me e r . dan 16 0
_. .J
---
Do
welrnn b e lee n d z i j n ,
��
da t
•
c i r e el v o.n onge v e e r 2. 0
a anta l
_
o ok d o s t e d e l i j ke pa rken 0 d e Stanr ord · un i t· o r s i t y
bekome�
e en
)
t otaa l nieuvm s oort en
v:int crtc l linc in d i t r;e b ic d
Gc int ere s s e erd en kunnen b i j Ba rt
Lob e rgonb os 9 p 3 2 00 Ke s sel- Lo van
de
l i j s t me t
een
c opy
waa rg enome n s o or t en en
Ço
a a n t a l l e n v an mi j n t e l g e b i e d
( de
' Ba yland s '
).
D e t o ta le r e sulta t en
v a n h e t Pa l o A l t o -
t e l geb i ed z ul len o v e r e en a ant a l w e ken na a r Ba r t
ge s tuurd word en
wa a r s c h i jnli j k b e s c h ikba a r z i j n a l s d i t ge -
pub l i c e e rd
en
is.
Maa r t en s l o t t e n o g e en w o o r d j e F ra n5i s c o Ba a i .
D e ba a i
' Pa c i f i c Flywa y ' z i j he t ma a l
als
:
elk
t r e kv o g e l s v a n d e s t r e ken ,
z oa l s
d e b aa i
i s d i c ht b e v o l kt
z a me op v u l l ing
van
de
n i e t i gd
j aa r l i j ks voor
v o rm e n d e en
of a l s p l e i s t e ra a r ;
en Cana d a
Ca l i f o r n H J ,
en Zui d Ame r i ka . Ma a r
en
C ent ra a l
v e rke e r t
in l e v en s ge vaa r :
op w e g na a r
n i e t a lleen
e rn s t i ge b ed r e i g i n g , ma a r o ok d e
gro t e
a f va l , i s
e en s e r i eus p r o b l e em .
l a n g
B o v end i en
s t u kk en z outwa t e rmoer a s s en en kr e ken v e r-
ind u s t r i e l e d o el e ind en •
e n i ge w o onp l a a t s
z i j n u i t e r st
h e t z i jn b i jna a l l e -
baa i , d o o r d e g e t i j d ewerking en h e t l o o d s en
va n e n o rme h o e v e e l h e d e n
w o rd en
s c ha ke l i n d e z o gena amd e
p o o l g e b i e d en , Ala s ka
een
is
p o l lut i e
zwa r e
e en b e la n g r i j k e
Sa n
j aa r , dui z e nd e n v o ge l s b e z o e k en d i t g� b i ed ,
o v e rw i nt e r a a r
wa rme r e
de
is
o v e r d e s i t ua t i e van de
• •
en
d e z e na tuurl i j ke
g e b i e d en
op, a a rd e v o o r ·v e r s ch i llend e d i e r s o or t en ,
b e la n g r i j k v o o r ve l e
v a n v e r s c h e i d e ne V.'.i l d l i f e R e fuge s
and e r e
s o o rt en .
D e inri cht i n g
( b e s ch e rmd e g e b i ed e n )
is
e en
sta p
in d e g oe d e r i c h t ing , ma a r d o or d e h o ge b e v o lk i ng s d i c h t he i d en in d u s t r i e l e c on c e n t ra t i e , onmo ge l i j k ft
Maa r
i n t e r e s s a nt
en
i s e e n v o l le d i ge b e s c h e rm i ng wa a r s c h i j nl i j k
onda nks d i t a l l e s i s
The Sa n
Fra nci s c o B a y e e n z e e r
u i t e r s t r i j k geb i e d .
Pe t e r B r o s en s
T e ko n i n g e n :
Egret ,
Edwin VIong
( in
v o l g ord e :
K i l ld e er ,
Snowy Egr e t ,
B l a c k- C r owne d N i ght He r on , P i n ta i l , We s t e rn Gre b e ,
t� T . K i t e , A m .
a vocet ,
b la c k - n e c ke d s t i l t . ) .
C ommon C a n va s b a c k ,
'
,)
W AARNEP I N GEN 1 ) An l s c h o l v e r ( Ph a l a c r o c o r ax c arb o ) 2 5 ; 1 o; • s o : 4 a a l s c h o l ve r s
o p onge ve er
S t e r r eb e e k ( D WB )
v l i e g e nd t e
1 / 1 1 / � 8 0 : 1 1 a a l s ch o l ve r s
on g e v e e r
O T)
50
m h o o gt e
50
m
te Sterreb e ek ( D \vB )
vl i e g e n d
h o o g t e n a ar z w
s t e l l ar i s )
2 ) R o e r d o mp ( B o t auru s
j / 1 1 / ' ö O : Langs d e aut o w e g
n ::> a r
An t w e r p e n
Z e m s t e e n r o e r d o m p s t a an in e e n b e vr o r e n 3 ) Gr auw e gan..ê.! An s e r 3 0/1 0/ ' 8 0 : 7 0 0 g an z e n 4 a a l rr c h o l v e r s
naar z w
an s e r )
z a g e n m ' n o ud e r s
te
we i l �nd . ( DWB )
( v e r m o e d e l i j k al l e maal
gr auwe )
o p z e e r gr o t e ho o gt e gr o t e h o o gt e
s am e n m e t
n a ar
het Z W
vl i e g e nd t e St e rr e b e ek . ( DWB )
zwaan ( Cygnus
4) Wilde
1 7/1 2/ ' 8 0 : 7 e k s . en
5
op
c ygnus ) de
vi j ver v an Oud - H e ve r l e e - Z u i d . ( 2
j uv e n i e l e ) Op g e vl o g e n o m 1 4 . 3 0
5 ) Smi e n t ( An a s
penel ope )
u
in
ZW r i ch t i n g . ( J an We l l e kens )
en l ater waar
4/ 1 : �- e k s . o p Oud -H e v e r l e e - Z u i d o v e rvl i e g e nd s chi j n l i j k
d e z e l fd e
6 ) Pi j l s t aart ( Anas
4 eks .
bh OSS )
S . A . R . ( COI
fe
a c ut a )
1 2/ 1 2 / ' 8 0 : 1 m ann e t j e in h e t L e o p o l d s p ark t e 1 8/ 1 2/ ' 8 0 : " " 11 " " "
1 4/ 2 :
1 m anne t j e i n h e t I1 e o p o 1d s p a rk ( NYJ , Paul
2 2/ 2 : 5 m ann e t j e s
Thunn i s s e n , OS S )
Il
g en t i l i s )
2 5/1 : Een
h avik t e S . A . R . d i e , t e rwi j l h i j
8 ) Bl auwe
k i e k eh d i e f
door
Ke s s e l -Lo ( NYJ ;P . 11 " T h u nn i s s e n )
3 � wi j f j � s o n . Wi l s e l e - Z u i d . ( C OI )
en
7 ) �av i k ( Ac c i p i t e r val l en werd
ad u l t e
c irke lde ,
lastig ge
e e n s p e r w e r . ( D WB '
( C i r c u s cyaneus )
1 2 / 1 2 / ' 80 : 1 m ann e t j e b l auwe k i e k endi e f vl o o g o p g e r i n g e h o o gt e
o ve r d e Tr o l i e b e r g
2 1 / 1 2/ ' 80 : 1 w i j f j e
Onval l end
ken
in
was
z i jn
( Ke s s e l -Lo ) ri cht ing Z . Oj (AUB ) b l auw e ki e kendi e f vl o o g l a a g over de s ch o mm e l end e v l u c h t a l v o r e n s n e e r t e
we g . s tr i j
e e n v e l d . ( N YJ , AUB )
9 ) S l e ch t v al k ( Fal c o p e r e gr inus ) 3 1 /1 2/ ' 8 0 : 1
j uv e n i e l
e k s e mp l a a r t e
1 7 /1 : De j uven i e l e s l e chtvalk
krui s t e
d a ar o n d e
vi j v er
om
vl o o g
z i ch o p
t e g e n o v e r de
o b s e r vat i ehut w a ar
kwart i er kon
ob s erveren
S . A . R . ( Jan voorb i j d e e en
t ak i e
We l l é k e n s )
s chui lhut
en
z e t t e n r e cht
i k h e m g e dur e n d e
e e n g an s
d o or m i j n t e l e s c o o p . ( J . w , os s , J o
K�B e � i� e n -
1 0 ) Kr aanvoge l ( Gr u s grus )
o p 2M
3 1 / 1 0/ ' 8 0 : 3 e k s .
Vermo ed e l i j k
p l e i s t e rd en
1 1 ) K o k m e e uw ( L a r g u s
7 /2 : E l k e
5
d eze
ve l d n a ar h e t n o o r d e n vl i e g end .
vo g e l s
r i d i b un dus )
avo n d " ve r g ad e r e n "
b o uw e n l an g s in
b oven h e t
. ( D WB )
e r du i z e n d e n k o km e e uw e n
d e V a ar t . Op 7 f e b ruari
z ag
ik ongeve er
op
de
ge
3 000 e k s .
t h e rmi e kb e l l e n . ( C OI )
1 2 ) Z i l v e r� e e uw ( L argus 2 4/ 1 / ' 8 1 : L an g s
de
a r g e n t atus )
Vaart
( COI ) 1 3 ) R an s u i l ( As i o o t u s )
z owat
1 00
z i l ve rm e e uw e n ,
w at
ni e t
weinig
is v o o r Leuven .
1 8/ 1 ,
2 3/ 1
e n 2 5/ 1 :
w i l g e nb o s j e t e W i nk s e l e . ( Jan 1 4 ) W a t e r s n i r ( G a l l i n ag o
2/3 : 1 eks .
op
bi j
de
zul l e n
de z e
w a arn e rn i n p e n
D i t o m e en v l o t t e te
t e r e in
Ke s s e l -Lo . ( P aul
Q! f � � � � ! �-�f���!��g��
V o o r t a an
We l l e k e n s
g a l l in ag o )
h e t o p g e s p o t en
h e t T1 e o p o l d s p ark t e
l angdur i g w a a r g e n o m e n
� e ks . ,
Te lkens
en
geen
en het
e en
)
( s l ib
u i t d e v i j ve r )
acht er
Thunn i s s e n , NYJ , AU B )
R fk o r t i n g e n g e b r u i k t w o r d e n
an d e r e
o r n i th o l o g i s c h
s e i z o enve r s l ag .
s am e n v e r k i n g m e t d e N a t i o n a l e Vo g e l w e rkgr o e p
v e r g e m akk e l i j k e n .
Bl o ckx Herwig
BLH
Van d e
J a n s s e n s Luk
JAL
O s t yn S t e f a a n
H e rm a n s R o b e r t
HER
De
COI
C a t th o or Gu i d o
Bnrt
DWB
Ii e s s e l i e r s
Br o s e n s P e t e r
BRP
S t r i j c km an s
Costrop
D i rk
p e Wi t t e
C ap e l l e
Wi t t e
DBJ
S e gers
NYJ
D o n d e yn e
;\ugus t i j n s B a r t
AUB
De
Bo e ckx
BCA
De
in
Boe
Nys t e n
J an J o h an A.
H o e b r e c h t s Er w i n H OE
VPD
Van
S t e ve n
OSS
El s
DWE CAG
Harry
LSH
J . IT .
SJJ
M.
SEM D OS
S t e f aan
DMM VSK DCI1 DVC
B o rman M .
S é!har e n K .
De craene L . Devi aene
SVS
Chr i s
Q�� � !��l������-�� �������!�� Bi j gebrek
a an
g e g evens kan
er
i n d i t numm e r
g e en
o rn i t h o l o g i s c h
s e i z n e n ve r s l a g v e r s c h i j n e n .
Err at a
W a arn e m i n g
purn e r r e i g e r : n i e t
op
2 8 / 1 1 / ' 8 0 m a ar
op
1 5/9 / ' 8 0
DE HAAS EN Om u
\·nsc h i l
lwt
up
die l w n · hin L ...L l l ï 1
Wl"
HET
KON I JN
l u ss l ' l l l' l ' l l l i ; 1 a s 1 · 1 1 1 · 1 · 1 1 k o 1 1 ij 1 1
t'tï l
gc port rcl l e nd .
libd
t k g ro o t s t ( ·
111ct
l> l ' gi 1 1 1 H ï 1 : :\ ! t ij d l w d t
i
d u i <l e l ij k
zu
mog
e l ij k
t e l a t e n z i e n , h e b ik
h l ' l h aas t o t d e \'crbeelding g e s p ro k en
' p ru o k ( · s s t l'eds ( ' l" J l bl- k l· m l c g n v c c s t . I n ' R e i n a e r t de Vos' hee t het _ ] u ; 1 s ( : 1 1 \\·; i n t n 1 i k , - i n d 1 11 ; 1 a r d a t l t t ' l l ·: n g d s c woord coward - d a t l afaard b e t e ke n t - daar Lï l
is i u s;tg1·1 1
' < ' l · I op l i_ j k i .
d 1 1 i 1 k l ij k ,
lïl
Trn 1 1 \\' l ï t s , g l ' z c g d c u ; t l s ' h a z d 1 a r 1 '
< Li t
z i c h o p d e \' L t k l l ' h o u d t
tLt t
st qlpl'l l in,
c 1 1 ' h e t hazc p ad kiezen' m a k e n o o k wel \ o n tl . Dat is e i ge n l ij k n i e t e e r l ij k ; a l s echt
1 1 1 t ï 1 l w t l 1 ; 1 ; 1 s n i l " l b ij s t n 1 1 1 u t " c l i g rn
o u k 1 : i c t ' ( · c · I ; 1 1 1 d ns d 1 w 1 1 < L 1 1 1 1', f d t · so k k n 1
g l ' l ' l l hol n
h eeft zoa l s h e t k o n ij n , kan h ij n a t u urlij k
i 1 m · t t t ' l l ó f z i c h d r u k k e n . Voor a l l e b e i v a l t
k u n j e h l : 1 1 1 ; 1 ; rn z Î t ï t , d a t h ij z e l f' ook n i e t weet L e k i ez e n . ,·oc h t igt· k l i m a a t i s l i e t h ; 1 ; 1 s erg on t v a n k e l ij k voor v e rschi l l e n d e z i " k t l ï l , z o ; t l s l n n ho t , d i l · l w 1 1 1 1 L 1 < l l z ij n d o o d d 1 w 1 1 s u k k e l e n a l s hij o u d w o r d t e n hij i s rn 1 g < ' t w i. i k l d l w t n a l : t l s h i. i \ ' Ó t ) r c l i l · t ij d o p t 'C l l w i n t nd a g i n d e k n a l o v n d e b o l gaat . \\ ; 1 t t e ·
l.l' g g l ' l 1 l ï l
d i k w ij l s
\ ' n 1 1 1 o l'< lc l ij k d o m o n s
worp t e r w e r e l d b !"l' n g e n
\ ' i n 1 1 1 ; 1 ; t l p n _ j ; i; 1 r k : 1 1 1 d t ' h : 1 ·1. l 1 1 t 1 1' l ' ( ' t o t \' i n j 1 n 1 g t · 1 1 p e r gt·ks is : t·c·u zw:i 11gnc· l i;1;1s k:1 1 1
\'ÓÓ r d1·
poos l \\ l T 1 ns c l i i l l 1 ï H k \\'o r p c 1 1 i 1 1
i\ Lt ; t r \ ( ) u r
hl'l
h <t a r b u i k !
l i t c · ' n m n 1 i g , , d d i g i 1 1 g s \\' n k
1·t
1 1 1 o ct c 1 1
c k k o 1 1 i j 1 1 1 · 1 i - ; 1 !'. \' ; 1 1 1 t 1 i t S p . i n j t · w n d c · 1 1 z 1 · d o o r
wc
ck R o rn c.: i nsc
k u 1 1 i_ j 1 1 c 1 1 ; t i 1 1 1 a ; 1 1 · ( ) j J 1 · 1 1 \ \' t ï d c 1 1 a l \ l 1 1 g t o t 1 · 1 · 1 1 ] ' l a a g .
j ; i ; 1 r .� " l l ' l l c · 1 1 .
I H ï 1 1 . t d 1 1 i .� d 1 1 1 � >. 1 1 1 1 1 . t t o " · - 1 i n 1 s c · 1 1 l i l ' I d 1 ·
d i nt · 1 1
n·n 1
, · r; 1 1
ctl
• ï t k 1 1 1 1 1 1 c i.� ' ' . t l r < n 1 d g 1 · 1 1• . t g g c · lc l
k < ' c ï . 1 1 -.;
s t 1 1 1 1 1 1 H ï . l n l c ï·c
c r 11 •Tr
Z<'
een
het m e t l i e t k on ij n ge b e u rd d oo r h e m i n Z u i d-Ameri k a
o m m u u rd l a n dgoed w e e r
miljoenen
s t i e r ven z e.: ,
W<Tr
zien
n , .. . , 1
pa ; t r 1 1 i t gt·zl ' f ,
eerst
w1·g
W <.t r e n e n m e n d a c h t d a t
en in
met
ze
het
1 954 l c e k i e d e r k o n ij n v e r n i e t i gd .
1 1 1 . \ t 1 s t r: 1 l i 1 ' , 1 \ ; 1 ; 1 r 1. 1 · d 1 · k 1 1 1 1 i_ J l l l ' l l \\T l d c ) ( ) d k 1 1 n 1 1 c 1 1 k ij k e n ( i e m a n d 1 1 · , n 1 i_ j k n 1 , 1 ï t l t : t d
na
t t· l l l ' b o c 1 1 . E e n vies en z i e l i g gezi ch t , z o ' n
,,· ; i t k o n i_j 1 1 1 · 1 1 t t :
1. c n 1 d t ï 1 l 1 . t l 1 ï 1 , .� l · , " l d c · d e 1 1 1 1 >. c J 1 1 1 ; 1 t l l s 1 ·
met een
bin nen
l u s . l \ i. i l 1 c i 1 1 c l n d 0 ï 1 l > i 1 1 1 1 1 ï t c 1 1 I J l 1 i t l ' l 1 < k 1 1 1 1 1 1 1 r , _ j ; 1 b ij
o n t s n a p t , r u k t e n hord e n
uit dat
Tl l t ï l z ; 1 g l w t , . , , , n k d ij k n a a r
in
l egio e n e n n a a r o n z e
ongeveer e L · n \ ' i e r k a n t e hec t a re
1 ; 1 k 1 1 · n z < ' 1 1 i ; 1 ; 1 r : 1 : 1 1 1 < ï t ·1. " " . t s l ï' a l t ij d \ T rs 1· l c T s . V a 1 1 d a ar u i t
l ' u t t \\' i 1 1 1 i g
it:ts
toch b ij ck konij n en z ij n ! B ij
k o 1 1 t r l · i c ï 1 1 1 1 c T g • ï l l l J 1 1 < · 1 1 . 1 1 1 0 1 n l ll ' i 1 1 < . k ' k u 1 1 i j 1 1 t · 1 1 - ll l i 1 1 t · n ' v a n
w ; t s 1 L l ' l t h ; i m c · l 1 rn 1 g l n . i : 1 1 l ï l l l • ' c ï 1 p < t ; 1 r k < J 1 1 ij 1 1 t T1
en
g e d e k t w o r d e n en h eeft dan e e n
g c l i o c J J ' l c · w t� fr
<lach t d a a r d e n a t u u r
beschermd e n vl a k d a a r n a e e n
t u t 1 BB 1 nog
g i �. . 1 1 1 1 i s c l i l ' p L 1 ; < g ! ; , , , nd d 1 · 1 1 1 y :-- u 1 1 i ; 1 t c i S( ' < L rn k b : t a r b i n n e n g eha a l d . A l g a u w s t o n k h e e l
. \ 1 1 -. t r ; t ! i i' 1 1 . i ; i r \ L 1 . t 1 k i. i k .
. .
<i<-
lll't
ko1 1 i j 1 1 " l i i k i(·'· . . k o 1 1 i j 1 1 11·1 1 1d t rl'si s 1 1· 1 1 1
h ij kr . i l i b cl t
1. c w k t 1 1 w 1 1 i 1 1 . \ t 1 s t r ; 1 l i s c l l l ' L tl 1u r; 1 t c i 1 · i ; 1 1 1 < t a r t T 1 1 h e t e r
l i. i k t l w t
k 1 > l l i. i n
ll' l ' l ' l'
in <k
n p r n a r s . ( ) o k b ij
' o t 1 d n 1 1 · l · t s ' l 1 1 1 p 1 w l rn : L i l r ij k c 1 1 . \\ ; 1 1 1
. 1 1 1 1 \ ï n- 1 1 1 1 z c · 1 1 · 1 1 1 1 L 1 ; t !
.
.
SL
ons
h a d l ' l ij k
pn j .1 :1r
er l'll
weer bovenop ! I n gesp a n n e n
sterker
virus.
hi. i
1T11
' ( t o r.
we ze
weer
! L n a l s z e d e l en g te k r ij g e n , k u n n e n z e
k r ij g t c T n
voe<lstertje e e n w o r p v a n
_ j l J 1 1 _� n 1 ' I k 1 · ns t " ,,· m p is i n l i 1 · 1 u l kk j ; 1 a r al g e s l a c h t s r ij p . H i e r en ,,· ; i n · · g t : I H H i l ' l t' - l ' >. p l o s i l ' s '
!\.l a a r voorlo p i g
i 1 1 so m m i ge s t r e k e n z i e n
L l ' 1 1 H w t c · 1 1 d , 1 a ro m
ook
er
vier t o t n egen
daar k o m e n dan ook
in de w i n te r w o r d e n bej a agd , wan t
1 1 · g ro l l · p o p 1 t l . 1 t i 1 · k rn 1 1 1 d 1 · 1 1 1 y x o 1 1 1 ; i t o<; ( ' W t T r a a n g eslo p en .
\ ' .1 1 1 l l l't
''
i l < k k o 1 1 i_ j 1 1 s L 1 1 1 1 1 " " s 1 : 1 1 1 1 1 1 1 1 · b c . , . s t .
' 1 · 1 · ! . 1 1 1 i 1 l w t i 1 1 1 · 1 ï 1 l w 1 i : 1 1 1 1\ d , s t i 1 1 k n i g
•ïl
1 k t is
tT
d i k w ij l s n i e t op voor u i t gega a n
t 1 1c h t i g h o kj e
te wach t e n . . .
-
U i t " d e v o s s e n h e b b e n h o l e n " v an Ri en P o o r t v l ie t , v e r z o r gd d o or Z . W . G . V .
w A AH NEM I N GEN
1 ) v·J e t
n a am : APODEM US SYLVArr HI CUS P l a a t s : Oud - H e v e r l e e \·J c e r e; e s t : n e g e n S t a d i u� : B i j n a Vo l w a s s e n A a n t a l : L l.
Bi o t o op : Bo s B i j z ond . : i n
oud e
aut o ,
t u s s e n p ap i e r e n h o o i .
n a arn : MI CR OTUS ARVALI S P l a at s : G a r a g e We e rg e s t . : R e g e n S t ad i urr : B i j n a v o l w a s s e n
2 ) Wet .
Aan t al :
1
Bi o t o o� :
Bi j z on d . :
3 ) W e t . n a am : Pl a a t s :
( Bo s mui s ).
( Ve ldmui s )
Ve l d , t u i n , b o s Z a t i n garage CAPR E OL U S C APREOLUS
(Re e )
Mo l l endaal b o s We erge s t . : Mo o i weer
S t ad i um : L e v e nd Aan t A l : E è n gr o e p van B i o t o o D : B o s , ve l d B i,-i z o nd . : . -
De en en
e ers t e
twe e
.
3
eks .
e n l at e r e e n g r o e p van 7
eks .
·
�aarn e m i n g e n w e r d e n
inge s tuurd � o or
P a u l Thun n i s s e n
Lies
op
15
de februari .
Bodde z ,
g e d aan l a at s t e
d o or M e vr o uw B o dd e z d o o r J o h an N y s t en
Tus s e n d e
art i k e l s ,
e rn s t i ge
w o o r d raad s e l !
T e st
lr n nni s
uw
waarne m i ng e n , e e ns
9
3
ui t
ve r s lage n z i t
o ok
een
krui s-
:
.;tO
HORI Z O NTAAL :
I.
zv:am-
2.
j o ng schaap- ge e f t
3 . re e d s - p l a nt
4e
die
ons
ge b ruikt
w o rd t
b i j de b e re i d ing
b i e r-
me i s j e snaam
ove r
v o ge l s
me l k
van
alt i j d b i j l e re n
5 . a l ge m e ne z angv o ge l
( afk . )
6 . wo e k e rp l ant 7.
rub i d i um
8.
c o nt a c t b laad j e
·van
d e W . J o-
tvrn e k lank VF;R�� I CAA L :
9 . b r o n- gr o nd s o o rt 10 .
I.
z e e r kle ine
v i j v e r-
w i e l e wa a l re d a c t i e 2.
s l angv o rm i ge v i s-
ge e f t
o n s h o n i ng
f l o r2,
( afk . ) d aa r- rund e r e n+
b e s c h e rm g e b i e d va n f auna e n
s chap e n +
ge i t e n
3 . d e c i m e t e r- i nd i e n 4 .
l i e v e l i n g sd i e r�van O d e
H a l f lant s
5 . a a ngaand e d a t - v o d 6.
Y o e g o s l av i G c h e
7.
te
lr n rt
( afk . )
munt
me i s j e snaam-
8 . vr ouv:e l i j k s chaap9. 10 .
in k o rt e
lang s p e e l p laat
a l i ne a ' s
( aflc .
)-
( afk . )
muz i e k no o t ;
s o o r t wa t e rv o ge l - �a t e r p l ant
smak e l i j k e r o d e vru cht �
- - � """'." - - - - - - - - � - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --�-� - -
�� fi ------------���-�����=--=-: :::."":"' ":"" - -
V L E E RMU l S
U e v l e e r mu i s
is
He t
ma a r
geen
is
voge l
heef t
he t
een !tee 1 , ma a l
geen
W < > tlJ e r J
is
ve r e u . lie l
v r aag t
j e lH Î. s s c h i e n
v a n cl e
uac h t ?
We l
dal
b e we g i t 1 g e n
v an
de
r a d a i: : d e
door
v a ngen
u o gd i e r e n
haar
. .
.
r
Om d l'
ins ekten
om
in de
h a n g e uJ
\
ze
te
�
.
Ve l e
af
juis t
gro te
wo r d e n
ge l e i d
�ie
J1 a a r
ln
s t e r ke
zo
Je
Z l J il
ook
m a Ct r
v an g e n
me n s e n
bezi t
kan
ze
v i nden
de
d o o r cl a t
me e
u i t s t e r v e n . Ma a r
d ie
b e k umen
o ud e
de
ui
zeer
die
ze
l urn g e n
ill·, . 1
v an
a c h t e r t enen
daar
wi jd
openen .
d i l' it
g e l u k k i g z i _i 1 1
n0g
v
t• r
l e 1 · 1 1111 1 i s
v ies
wurden
'
buur t
ze
doen
in
om
en dod e n de
een
1 11
het
suor t
word en
opge
( hu i z e n , b o me n ,
ev e n a l s
and e r e
z
s lapen
z i ch vas t
is
he t
te
i10ude n .
z ak j e s . t and e n , è n
o n g e n a d i g . Ma a r
v l e e rmu i s b e d r e i gd
n a t u u r v r i e nd e n b e s c h e r md
v a ngen
d e · winter . Ze
na a l d v o rmige
is
e c� l l
l i ggen . Z e b r e ng t
o nd e r s t e b ov e n a l s
s c herpe
h
g e b ouw ( k e r k , s c il u u r , i j s k e J
oud
l1cv l
n u t t i g e·
de
een
1 i j
\
s i t u e r e n e n v i nd t z e
te
we i n i g i ns ek t e n
g e b o uw c• 1 1 1 .> p g nJ • i d'
heb b e n d a t
in de
v o o rwe r p e n
de
<J a 1 1
te
over
b t! s c n i k L
v J e e r mu i z e n , w a n t
l 1 L' e l
v J l' , : r i u u i s !J d<
insek t j e s
ge l u id s tr i l l i ngen , d i e
v o o rwe r p e n
p l ii f u n d
k J a11 wt:l;
tiaar
dit
zi ju
1 l < H l l d Z i.J k L!
o e r en en haar v l i eghu i d
g t: l: n
c• v n
z i ch i n hun v l i eghu i d
te
W l! d
z1 e
f ij ne
door
w o r J c; n J u o r
een ba l k of
aan
s taat
wunJ e r l i j k : e e n v l e e rmu i s
zo
Nu
donker . er
l ;;;
d i e i: e n i n
d t.: z e
op en
we e r
ook
en
hoe
w e e r k a il l s t
ver s n i pperen
v luch t
��--� /{
")'\
in het
) Ze bez i [ ten
z u u bd J , : 1
eeu
tas t z i n t u i gen
ze
.
�---- --...... ...... ..... .__
he l ,
v l e e r mu i s
, d iè dan
we g
al
l \ u v t! nd i e n h u l l e n
ze
is
e e n w i n t e r s l a a p , wan t
win t e
lte l e
ck r , .
j ns te
i n s ek t e n ) O i t v an g t
ook
o n b e l e mme r d
de
fi
ge l u i d e n voo r t
e t� r ::; t en
de
j k J j t.! r
v l i eg t
t uclt
nach LJ i er . Je
ho l s t
j
(
die zie
ac t i es voeren
v o r i g n u mme r ) .
Aanvanke l i j k
er twi j fe l
was
j aar
waar we d i t
o p kamp z ouden
M e t Ar g onne e n Gimn é e z i t t en d e kalks t r e k e n er z o op en h e t t yp i s che l and s ch ap van de Ard ennen b e ginnen we al wat
g a an :
te k e nn e n . Er ont s t ond al dus e en dr ang naar n i e uwe hori z ont en ; Ook b i j j o u h o o p i k , want d e z e k e er is er i e t s revolut i on a i r s
bus g e k o m en : N o ord-Wal e s , m e e r b e p aald h e t " Snowdoni a Nat i on a l Park " , e e n b e t over end m o o i e m aar wo e s t e s t r e e k , m e t uit
de
r e u s a cht i g e ve enm o e r a s s e n , b er g e n van o v e r d e dui z end m e t e r , t a l l o z e m e r e n e n b e e k j e s , oude d a l b o s s en e n ongerept e kus t g e b i e d e n . ( w e n e m e n on z e intrek o p ongeve e r 1 0 km . v an d e z e e )
n atuurpark
Het
is
m a ar
l i e f s t 1 88 5 5 0 h a
h e l e provin c i e Gwyn e dd . On s op
l o gement
l i g t vl ak
bij
gr oot
en
omvat
de
m inus kul e d o rp j e Cr o e s or , dat
het
z i j n b e ur t e en z e vent al km . van het s t ad j e Pe nrhyd e udr e ath ( wa t e e n
l i gt .
fl ora
Ov e r d e
namen )
en
d e f aun a kan ik n o g n i e t ve e l d e t ai l s vert e l
l e n , re a ar h e t i s e r al l e s z i nds i nt e r e s s ant g e n o e g o m e r twaalf te b l i j ven .
dagen
( t e duur verplaat s int; e n
Een b e l angri j k punt i s d a t d e f i e t s e n n i e t m e e kunn e n qua t r an s p o r t ,
zul l en
s l e c ht e
b i j gevo l g
te
v an A r g onn e n i e t " u i t ten t e
en s t e i l e
vo e t
wegen ) .
On z e
g e b eur e n . Wann e e r
pudding mo cht
je
vo o r h e t k amp
f i e t s t o ch
b e s t aan " ( t e n e i n d e
o v e r l even ) , m o e t j e than s o v e r e en a ard i g s t e l
b e s c h i kk e n
( en d e z e k e e r
g e f o r c e erd e mar s en
is
het
menens ) .
m o e t verwacht e n ,
m a ar
N i e t d at
ku i t e n
je je
aan
e r g a at f l ink w at a f
g e s t ri_n t w o r d e n .
En k e l e p r akt j_ s c h e w e nk e n : Er kunnen 2 0 p e r s o n e n en t w e e koks me e .
Het
k amp
gaat d o o r v a n 1 5 j ul i
( 's
m or g e n s
h e e l e r g vr o e g )
t o t 2 9 j u l i . Een v as t e pri j s i s n o g n i e t t e m ak e n , t e n z o ud e n z o maxi mum rond d e
·
5. , 0 0 0
fr . l i gg e n . D i t
e cht e r g e v o e l i g n a a r o � l a ag g e t r o kk e n w o r d e n
maar
de
ko s -
kan
budg e t
al s we e r in s l a g e n
e e n En g e l s b u s m aat s chapp i j a an d e h a ak t e s l a an ( me e r ui t l e g d a ar o v e r
l at e r ) .
D e nk e r dus m a ar
tot
e ens
o v e r na . M i s s chi e n vind j e h e t n o gal
é & n d i n g s t aat vas t :
duur ,
j e kri j gt waar vo o r j e g e l d . Z o
je
d e verh e l d e rend e b e s l i s s ing k o mt , me e t e gaan , l aat m e d an
z o vlug m o g e l i j k i e t s w e t en ( t e l . 0 1 6/2 2 8 9 99 )
In d e l o o p
van apr i l kr i j g j e d an d e d e f i n i t i eve k ampbr i e f . Ni c o Van
d e r H auwae r t
"
DJE BEL G IS EEN ENO �M JO) IER1E NLlE FHJE 131BIE R, \\/([)) (J) JRAJ-' Til.J JD>JEN§ HET JO) rr�JJE: rl
..
( 1 DEEEN GEPUT U I 'l' " B E N T U O O K Z O ' N B E L G " VAN J . V . D . LO O , A A N G E PA S 'f EN B EW E RK T D O O R ZWG V : G . C . )
��µ� i'J-• , . , �. !)YJ ..... ·
J r
.
·I - ·
,'. \
l ,,., .__ c:-:-=C) .
- .� · ...
--
, . .� -�
�
·
u,' ; .l... ::::�'.'} � ..L\k ( l1rit. -1:}/6: ., t ..(
�
· "-<'. \._'.;
1
\. • 1 ,
.
'-
i\ l._.J!rf�..
..-.�.
l
"-' \/ <' ( ( l' (
-(
-p.
"
!111
.
De
aap
hee f t
terl e e tue e l z e l fs zo goed on twikke l t , d a t h i j n u r e e d s zich
in
h o ge
b e s t u u r s fu n c t i e s
b e kl e c d t f
\
'A
. \) " .... -"
· ·---� ···-" · - .
' ' V/ E EST G O E D .ff EG ENS DE DI EREN " '.!>1ogu11 1 ·a 1 1 de dieren hesche rm ing )
G OEDHARTIG Oe belg bez i t een gro o t en goed h a rt . Vooral tegen over d i eren i s hij b u i tengewo on
�ac h t , trouw, waakzaa m , korrekt , a a n h a n k e l ij k , fi d eel , zo rgzaa m e n oplettend . P . S . : U E FWA N � � N l l J N IN H E T R �D R I J VE N V A N V A N D HrnEN B l� HO U D 1
V E EL DEZ E
rek - en andere vogel s worden gevangen of
d oodgesc hoten om ze tegen l ange, vermoeie nde v l uc hten of k o ude, hard vochtige w i n ters te
U!e
schermen .
Ov e r
A l ::;
in
z i j n l
o
e n
gev r aagd a
he rf s t
Je
Je
toe , want
g
s om
ge l d
Me t
de
uf
au t o
op
boeren
s tuk
r i j d t
w
hij
vertrek t .
Ov e r z i j n
en
naas t
l oop t
hem
s tunte l ig
s lu i p t
hij
van
de
d i e ren
Een
he l e
be l oont
Nu d i
s l uw
dag
v o lgende
i s
e
zi j
ze l f
be t
b
oud e r
r zijn
klop t
j agen . Dat
ar
te
maken .
,b
e
groe t
vanu i t
e
ond er
één
en groo t
s taan
de boeren
he t
begin
zij n
er
de
van
gaat
wee r
ve le
te hij
hij
al les
dat
er
l ekke r
naar
de
poe l i er , d i e
j
zij n
bui t
nog
erg
v e r dw i j ner inzit ,
v e r z ame l p l a a t s e n
j
op
k o l l eg
b e ng e l e n ,
h e l e ma a l
ve r dwi
reeds
een
d i eren
konij n
nt
k l e i ne
v e ·r t e
voe ten , de
hij
een
g ew e e r
in
de
j ac h t z ak .
gro te
ui tz iet
.
l1 e m
r ij ke l i j k
mo e i t e .
l en te
j ongen
zou
ook
hebben
zu l l en b e t
j ong
goed , en
s terven
.
ook , wan t de
j ager
En
dat
, lt é ?
" HULDE AAN DI JLELAN D " Di j l e
toe l ating
de
GER D A ..,
W a ar d e
de
v e r g o e d i ng : o f
a
ui t zij n
s tof
he t
hij
heef t
k l
h o nd . I n
naar
e
een
Ma a r , w a n n e e r
vos
h i
os
t
hang t
k r aken
schiet
l and
j ach t s e i zoen voo rb i j , en maar
ren in de
a mm e
hun
t r ouwe
e en
cl a g b r e n g t
d o od s c h i e t e n , d an j
s ch
"kna l " . Een
d e
u rn
ho len .
a l s
door
voor
het
i ld
zijn
hun
op
l1 e r f s t
J e
t r ek t d e j ager
wor d t , d an
aan . Hij
w e e r
kr i j gen
werk : t akken
t e
opges chr ikt. in
De
om
naar
en
g t: o p e n d
s tap . Voor
d aarvoor
e e n
k l ed i j
groene
mo e d i g
gaa t a a n
j a c h L ::; e i z u e n
he t
t rad i t i one le
den
gra
.J <l g e r .
.: l ' n
z i c h e e n w e g d o o r V l a a n d r e n b a ant ,
D a a;r 1 ig;t he:;t! l a;np,. -�v a,ar g i j u z o t waant " Z o t , o md a t g i j d i e � c h� o n g e i d n i e t g e l o o ft D a ar g i j r e e d s van d e r e s t d e r n at uur w e r d b e r o o f d !
D a ar h a n g e n e r n o g b l ad e r e n aan d e t akk e n , g l a s b akken ! gr o e n e D a ar s t aan n o g g e e n o r an g e , n e kk o l b e z hui e g o h n e e g g· o n an a t D a ar s , n e kk o m en s n e m en e � e � Daar � i et en s t i l t e , D a ar i s
)
(
a l i e s e envoud
·
En a l l e e n ' s avond s v a l t e r e en k i l t e . D a 2 r w o � e � n o g vre e d z am e m e n s e n , D � � r i s � e e r d an gi j kunt wen s e n H e t i s h e t l an d van d e D i j l e , Van s l e c ht s e n k e l e m i j l e ( n ) . H e t i s rt e d r o o m v an a l l e n at uurvr i e n d en , H e t i s h e t p ark d � t w i j r i j kl i j k v e rd i e n d e n ! Gerda
, wanne e r z ou zou
de
een
ree
toch
erg
8/1 1 /8 0
T o cht d o o r h e t H a g e l an d Op
z at erdag 8
g a an
s ch a at s en ,
H a l f l an t s vo l
n o v e mb e r w a r e n h e e l
het
d o ch
Hag e l and
�n p l an t e n
d o o r t e t r e kk e n .
r a n e n w e r d h e t k n okk e n
v e r m i n d e r d e h e t knokk e n c:} at
1 ·: e
pen
g e b e ur d e
in
ik heb
n ormaal
z i ,j n )
zo
ik
ni e t ,
alt i j d
e en
ze
m a ar
b l auwe
En f i n ,
nam o
we
het
d erde
hal f
t e vr o e g
di e
Bo�aer
z i ch
a an
1
ri ep .
ik
on
ons
hart j e
vo ge l s
het
twe ede
e ers t
gr o e p j e
ge z i cht
e
gro ep j e r ap e n
ont d e k t e n w e
over
de
van
o v e r k ant
het
z i en :
(n
g e h o ud e n .
niet
had
te
de
tot
we
v an
i ets
s t apvo e t s
i e d e r e e n u i t g e h o n g e rd a an
.
v. d
al l e s
s t on � e n
0
zo
on
voor
gr o o � ,
was ,
was
het
e cht
l amm e
\'J J - e r s
tre in
v an 6
was
.
:
ver
l an g
o p g an g k an
g e n o m en
uur
h a d d e n we
e en
z ow at
h en g e r .
o o k kr e g e n w e
b e v on d w a ar
en
ons •
s t ak e n
•
•
twe e
and e r e n
de
luid
gevol g :
ze de
s t i l l e -·
" s m ak e l i j k "
i eder e en k e ek
s t r aat
ove r
' t ki jken n a ar h e t g e e n
l achwekkend . D e
h e t u i t s t a l r aa� van d e b akk e r t e dat de
r
raap
( in
wi j
v a s t h i e l d e n ) en d an , n atuur l i j k w e r d e n on z e k o e ke n o p g e vr e t e n . Als
.
s t ap t e n e e n b akk e � b i nn e n
s tr a at
é én
-tja,
e en
dat
en
D aar o� w ar en w e
daarom
en
•
l an g · g e duurd w an t
p r a c h t i g g e b i e d was ,
en
z e iden
o�i ,
en •
w e e r b ui t e n kw am e n b e g o n ri e n w e
we
T o en
b e m e rkt e
Je h a d h e t m o e t e n
vl i e gen
i n d e vo r i g e V a l l e i m o e t e n
nemen .
s l im
WPren
E e n r a ar k e k e n
stilte ,
Bi j
b e gonn e n t e
e e n b ende
zo ' n
in A2.r s ch o t
z a t e n t e w a c ht e n .
t j e s . N i e m an d
we
o n s chu l d i g
gr o e p j e
p l e k v an
je
7 uur te
t r e i n v an
de
Li e v e
Hage l and
o " d at
b e s l o t en lnJ.r
een
tus s en de di s t e l s u i t z oeken
nu
v e rt e l l e n h o e
c: e n s
m a ar
konden
s t uur d e .
kr i j g e n ! � e l , n o r� a al g e z i e n z o ud e L w e d e hebben ,
dat
vr e d i g b e z � g m e t
met
ons i
on z e v e l d s l ag
-0re t t i g .
�j e
on s
w e l t o e n G e r d a C a mm a e r i . p . v .
Gr app i g w a s
de ranen � e e s t en Zal
ik
we e t
nog
distel
niet
het
bi j
kon
'
r aap . B i j
g e z i en h2d d i t vers l ag w e l
s c lr. E m e n een
Od e
v e r l a t e n r ap enve ld s t onde n . Wat e r t o e n m e t d e r a
e en
er
en
s m a ak v i e l ,
al len heel
tot
e en
om
te
t r e i n z at w e l s t a m p
De
druk t e
de
r a p e nve l d
d o o r e e n v e r l at e n
d w ar s
de
in
ons
W e waren
d e t erm i n e r e n
te
om
1 4 WJ - e r s p ar a at o m m e t O d e
Eenm a a l hu i t en al
in d e n a t uur .
o ph a l e n
er
aang e z i en het w e e r
m � ar
we in i g s che l e n .
,
w ar e n
m e n s e n van p l an
ve e l
vo o rb i j g angers b i j n a
dapp e r e
WJ - e r s
k i j ken � e t o g e n ,
m e d e l i j d e n kr e g e n ;
om .
•
Ode
m oes t
ders
van
het
winkeluitstalraam bijna af
zouden we onze tre i n missen.
niet
trein niet
ze
gemist,
Maar wees
trekken want an�
geTust,
maar de meesten hun honger was
we
hebben onze
daarmee nog
gestild"
Ann Brosens
Verslag Internat i onale
Waterwildteldag 17/1/81
Alhoewel het niet koud was kwamen er slechts 5 man opdagen. Jan Wellekens was zo vriendelijk van met zijn auto de Waalse vij ve rs te tellen� Alles ging zonder problemen tot Bart Augustijns en ik aan de kliniekvijvers in Neerijse aankwamen. Op de vijvers zat nikGe Door de dooi van de voorb,ijc dagen stond hot boeltje onder water" We hupnelden lustig door het water tot mijn voorganger zijn laarzen plotseling in e en aquarium veranderden, en zeit " 't wordt diep!" We gingen toch maar door om in in SAR te ce raken, maar er was e n ke l e andere weg om het nieuw ontdekte ei land te verlaten dan dezelfde weg terug te gann. Tcruijl we onze nqunriums leegkapten kwam er een witte buizerd boren ona zwevono Er i·Jerd in Neerijse kliniek niet geteld omdat de eenden in een onderwatergelopen bos zwommen. Jan Wellekens, Rups en Joke zagen 1 juveniele slechtvalk te SAR. FLO PC AVP TOT zw OHZ SAR NGB OHN 124 27 18 220 v.rilde eend 344 45 101 2 2 tafeleend 97 94 1 kuif eend 9 7 17 17 wintertaling 4-0 21 4 69 4 meerkoet 1 f2 blauwe reiger 7 3
1 klapekster te SAR (vaste klant op het eilandje) 1 slechtvalk te SAR (juveniel eksemplaar) buizerd: 3 eks. te NKL,2X1 eks . t e SAR, 3 ëW§ te ZW,1eks te AVP Verklaring v.d. gebruikte afkortingen: OHN(Oud-Heverlee-Noord),OHZ(Oud-Heverlee-Zuid),NGB(Neerijse Grote Bron), Zv1( Zoete Waters), PC(Pécrot), FLO (Florival), SAR (St-Agatha-Rode) ,11.VP(Abdij van 't Park)
Johan Nysten Tocht door Lovenjoel
Onder Gerda's
Loven,j oel
er
deskundige
leiding,
18/1/81
gingen
we
eens
kijken in
feit dat Gerda vele mensen verwittigd had,
en
ook
de wandeling niet allen voor Piepers bedoeld was,waren
�aar
7 leden aanwezig.
rijtje: Gerda+ius en later toen on
omgeving
�
Ondan�s het al was
en
stan.
Dus met
zijh
zessen
(allemaal
een
"
Ve�a,Lies+broer Karel,kleine Jo
Anniek daarbij· kwam
op
met
z'n
en
Ann Brosens )
zevenen gingen we op
62 15
We �oesten nog
zich wiskeken Lovenjoel
.et de
)hopend dat
over
er nog
to on d e
aangekomen,
ons
vertelde
�inuten wachten
er
W8ren
j a g ers
ons
in
zou komen vele
Gerda had
(
kwam
mooie
opdagen.
In
plekjes.
Ze
de holle wegen en het.boske
staken ons vol
We
pl ukt en eten voor Gerda's kaPr
iemand
Gerda
de wegbermen,
aronskelken.
eer de bus
konijn
en
de buurt en
zoekten en
�et rapen en
Jo zijn vogels. daarom verdwenen we �aar
gauw.
Bij
Gerd:1
nog een
de
Terug in
etentje
vergast
cacao en oxo,
(n.v.d.r.:?), daarbij
"''e
thuis werden
bus,
appel
voor
op
heerlijk haardvuur
een
wafeltjes op de bus.
Mmmmm
zaten w� nog te geniet�n
en we keuvelden
over kanaries
We kr e ge n
en beschuit.
!
van
het
heerlijke
etc.
Lies Boddez Verslag Bestuursvergadering 6
1)
bij
Stefan Bande
deelnemi�gs�rijs rond de 5000 fr. selectie : 1.mensen die regelmatig komen 2.minimumleeftijd 14 j a ar
Wales -
2) \Jerkkarnp �,)
maart
250 fr. benzinevergoeding 4 spaden (stelen) er zullen Meer tochten georganiseerd worden misschien kan er een knutselavond georganiseerd worden - ne leiding zou graag wat meer volk op hun tochten
Pief'-11/J
-
-
zien 4)
•
Kerkuilenprojekt
5) Lokaal
-
•
:
enkele
•
er zullen 10 bakken gemaakt word en informatie kan verkregen worden bij de Boe en Johan Nysten
mensen stelden
reeds
keukentafel
bij Gerda
ter beschikking: bij Nico VdH
een tafel
2 ronde tafels voor 8 p e rs o n e n
1
J an
Camaer
gedaan worden voor de berging van tijdschriften en het onderbren�en van papperassen (ZWG., Ornithol. Sekretariaat )
- het nodige
zal
.P. 711.
T ocht naar Hofstade
O p e e n k o u d e z a t e r d a g n am i d d a g s t on d en + 2 0 r i l l en d e W i e l e w a l e r s ( W A + W J ) a a n h e t s t a t i o n va n L e u v e n . ( I k weet n i et of ze a l le 2 0 rild en , in. .ieder geva l , ik rilde toch . ) Om d a t e r g e n o e g WA - e r s m e ewa r e n d i e e e n a u t o k o n d en b e s tu r e n e n d i e d a t d i e d a g d a n o o � li e t e n t o n e n , w a r e n w e s p o e d i g e n w e l v e i l i g e n v e rwa rmd a a n H o f s t a d e a a n g e k om e n . A l gauw s p ra k en we o n z e verrek i j k e r aan , d i e op z i j n b e u r t b e l m o f d e b r a a f t e z i j n . E n d e wa n d e l i n g b e g o n : · wa n d e l e n k i j k en , verder stappen , k i j k en , opz o e k en , la ten z i e n , v e r d e r s ta p p e n z i t t en , k i j k en WAAUW r o e p en OH N e e z e g gen ' t wa s e e n v e r g i ss i n g , t e g ae i k i j k en , pra ten , l a c h en , v e rder gaan , z i tt en , k i j k en T o e n w e ta- u g , r i l l e n d a a n d e p a r k i n g v a n H of s t a d e s t o n d e n s p r o n g e n w e v l u g i n e e n a u t o e n b r o e m b r o em , d a a r s t on d en we teru g a a n s ta t i on van L euven . .
•
•
� ! j§�-��E-�êêE�ê�!�gg� :
Brilduiker ,
s t a a r tm e z en , meerkoeten ,
g r o t e b on t e sp ec h t e euwen , z i l v erm e euwen m k o k n s m r o s l obeenden , st s p e c h t , s p e rw e r e n e o r g , g n i l a t r e t n i w fu ten , ( 6 ) , pijlstaarten ,
sijsjes
A nn
x
V oor de
A ls en en
x
x
x
x
x
overlevenden
het
laatste groen b l o em e n w e g z 1 J n e i n d e l oos r ond j e
de
woestijn l i gt
schrale aarJe en zand v e r l a t en b e du! n en kamp
achter
voorbij
de Er
stille Oase groe i en geen pa lmen of maa r er i s h e l d er water Si bi
dadels
Brosens
,
Ui t s t ap n aar d e
Fl e v o p o l d e r s
7
f e b r u ar i
' 81
Na
e e n 3 uur d ur e nd e b us t o c h t , o n d e r e e n gr auw e h e m e l d i e n i e t s d an r e g e n b e l o o f d e , kw am e n w e e ind e l i j k t e r b e s t e m r i n g . B i j Mu i d e rb e r g z at ( z o al s a l t i j d ) w e e r e e n k l ad a al s c h o l v e r s o p " d e pyl o o n " i n e e n r andm e e r . Op w e g n a ar o n z e e e r s t e s t o p p l a at s z a g e n w e d an a l wat r e � Yn ; o p h e t I Js e l m e e r ' o nt g o o c h e l e nd w e i n i g v o g e l s l an g s d e d i j k ( b e h a l v e b o n t e kr a a i e n ) o Op d e L e p e l a ar s p l a s s e n z a t e n v e e l e e n d e n , g an z e n e n 1 f o e r ag e r e nd e f l am i n � o ; d i r e c t d a arn a s t o p t en we b i j d e B l o c q van Kuf f e l e r ( d . i :--ëên g e m a n l : o m w a t e r o v e r t e v o mr e n ) . Hi e r z at en p akk e n gr o t e z a a gb e k l� e n , n o n n e t j e s , b r i l d u i k e r s e n t u s s e n e e n g r o e p ku i f - en t a f e l e e n d e n o o k 1 � t o p p e r e e n d . Er z w o mm e n o o k v e e l fut e n r o n d ; e e n b e r g e :en r'l vl o o g o v e r e n e e n j uv . zwartlrn pme e uw ( ! ? ) m a ak t e d a ar h e t rrn e k t n k e l z o 11 : o t r o n d . Ve r d e r d e n rr a a r , o µ n a �r d e Kn ard i j k ; o n d e r w e g n o g e e n 1 0- t a l r e e ên e n e n k e l e 1 00 - e n t a f e l e e n d e n i n g r o e p e n o p d e O o s t v a ar d e r s � l a s s e n . Op d e Z e i l p l a s z a t e en imm e n s e g r o e p ku i f e e nden ( e eh p a ar (� -L<. :i.. z c i:.d ? ) , o o k wat t a f e l s en b r i l du i k e r s . O p w e g n a ar d e hut v l o o g e r e e n k l e i n e r i e t g an s ( & é n g an s , � é n ! ) vl ak o v e r . O o k n o g 1r.r a t a a l s c h o l v e r s e n t e rug e e n j uv . z w a r t k ó p m e e uw ! ? A a n d e hut vl o o g e r e e n r o e rd o m p vl ak o v e r en i e d e r e e n vond d a 1 1 wr e e d t o f 1 1 • Vanu i t d e hut w a r e n n o nn e k e s ( pr akt i s c h ui t s l u i t e nd n a t e r s ) , e n z . t e z i e n . Z o al s b i j " Ku f f e l e r " w a s e r o o k h i e r a l w e l �· at b a l t s ( b r i l du i k e r , gr o t e z aag� ek ) . E i n d e l i j k o o k 2 b l auw e k i e k e n e n i kk e d e hut u i t e n d e an d e r e n i n g e h a al d . Ond e rw e g z at cl -s ::::r 1 e k s . v r i e l e 1" m l e r t e " k i pp e n " m a ar z on d e r g e vo l g Van o p d e d i j k z a g e n w e e n k e l e Er auw e g an z en , 2 �� b l auwe ki ek , a a l s c h o l v e r s d i e a l e e n s n a ar d e n e s t kw am e n k i J K e n . Er kr a a i d e rl an t o c h e e n r al ( é 8n m e t v e r t r a g i n g ) . A an " d e s l ui s 11 z ag e n w e c r:; n r u i gp o o t b u i z e r d e n 2 X2 w i l d e zwanen e n v-re k o n d e n o o k vo o r t r1 u r c n d 'l' V k i j k e n . :/ (' f_:; i r: i; c r: d o n ' ' R t r c n d r i j d en in d e p o l d e r s e n d a t w a s e e n gr o t e g o k w a n t i k w i s t rl n ar v a n g e e r k 2n t e n d e w e g ( en ik wi s t n o g rn i n r1 e r W él a r d e v e g e l s z n. t e n ) Bui t e n d e t a l l o z e T V ' s e n b l auw e k i e k e r. ?; n r_· e n w e l 2 n g s d e L e p e l a ar s i.·.' e g e e n gr o e p v G n 1 OC- e n r i e t g a n z e n w a o r w a t k o l g an z e n t u s s e nd o o r gemengd w ar e n . O p d e D o d a ar s " , e � k o l g an z e n , 1 2 r e e ën , 1 0 0 - e n g an z e n ( t e v e r ) , en 2 a d � e n))3 j uv . w i l d e z w a an . H i e r en d a ar e e n é � n z am e b u i z e r d . Vi a e e n � b l a u w e k i e k ( h e t e n i g e d a t we z ag e n en dat w a s werk e l i j k b rut e p e c h ! ) , wat . � 2 b l auw e k i e k en n o g r e e ën ( a l w e e r ! ) d r a a i d e n w e d e \'ll1 l nw e g o r ( '. Ie w a r e n nu b i j n a de p o lder uit ) . I k w a s o n d e r t u s 2 e n wr e e d g e fr u s t r e e r d w a n t i k h a d e r m e e r van v e r w a c h t . D an h r u 1 d r:: e r i. e :n a n d : " R o e r d o n: n ! " . vl n t e e n t o e r e n d at è i e ro e r d OI'jP d 2, ar t_ e e f t l� i t g e h a a l è , ö nb e s chri j f e l i ,j k ! Z e l f s d e c h au f f e ur k e e k m e e e r.. a l s " ' :r: t e .ver 11 ( 2 5rn . ) w a s w e G g e l o p e n , r e d e n w e t e rug t o t vl ak e rb i j . T o e n er i e m anrt e e n f o t o w i l d e p akk e n , v l o o g h e t b e e s t o p , s t r e e k wat v e r d e � nee r e n s t an t e e e n r i e t v e l d i n . T o e n d e g e m o e d e r e n wat a f g e k o e l d ir.r a r e n , 7. ;:: e; e n i,,_r e i.·1 R t v e r d e:r n o g 2 r u i gp o t e n e n e e n s t uk o fw a t , o b l au w e k i e k . V o o r w e Z u i d e l i j k - F l e vo l and u i t r e d e n , z ag e n w e l o � � e n s 3 r e e ên e n o p Mu i d e r b e r g t e r u g s c h o l v e r s . o
•
•
•
•
•
•
· ·
H e r w e g B l o c kx
VOSS E NHOL
TOCHT
Met h oeveel WJers w e j u i s t vertrokken Z l J n , is n i e t exact t e z e g g e n ( h e t m o e t e n e r a l l e s z i n s v e e l g ew e e s t z i j n , ma a r s c h r i j v e r d e z e s b e v o n d z ic h ( me t c o l l e ga ' s ) i n p os texamina l e fa z e , en verkeerde dus n i e t meer in d e mogel i j k h e i d n o g en i ge nauwk euri ge b erekening d o o r t e voeren ) ( F e i t i s , d a t w e o p h e t e i n d e d u i d e l i j k m e t m i n d� r w a r e n ) D e t oc h t g i n g du s o n d e r l e i di n g van B a r t naar B i erb e e k ( h a l v e r w e g e , t e r h o o g t e v a n e en w e l b ep a a l d e i n s t e l l i n g i n d e z e s t r e e k , h a d d e n s o mm i g e m e n s e n e e n w e i n i g l a s t o m te v o l g en ) E e n h u i s - i n e e n h o l l e w e g - e e n r o d e a u t o - e en h o op f i e t s e n - h o n d en en e en v o l i è r e . E en w i t b een , in d e p l a a s t er . .
Dit
•
.
i s h e t V o s s enhol . k a lm e s t em v e r t e l t
d e man in h e t hok over de vogels , onze vogels . W e s l i k k en even a l s w e h e t verhaa l horen over d e bu i z erd , d i e onmi dde l l i j k na z i jn vri j latin g door een ' sporti eveling ' werd neergel egd . N i e t begri j p end lu i s tert d e groep naar h e t v e r ha a l v a n d e � i j z e w o uw ; h e t wo r d t s t i l . J e hebt de indruk , da t h e t ei genl i j k n i et de man i s , d i e z i j n verhaa l d oet , maar het dier z e l f . D e t o r e n v a l k e n d e k e r k u i l ; h e b j e g e z i e n h o e h e t k om t , d a t d e k erku i l mui s s t i l kan vl i e gen ? E en b e e t j e k o e l , h oe d i e wouw z i jn mu i s verorbert ( z e lfs de z i lvermeeuw weet er weg mee ! ) E n d e r e e� n ; h o u i n g o d s n a am e e n h on d b u i t en b e r e i k va n Met
zijn
vogels ,
een ree ! LJ e k u n n e n d e s t e e n u i l v a n d i c h t b i j b e k i j k e n , m r , V a n R o y a a r h em t e l u i s t e r en . kan u r e n vert e l l en , en het i s f i jn E r z i j n n i e t v e e l m en s en , d i e d e g e da c h t e va n n a tuu r b e s c h e rm i n g o p e e n z o d a a d w e r k e l i j k e w i j z e wa a rma k e n . C o m m e n t a a r v a n d e m a n v a n h e t a s i e l : ' E i g enl i j k z o u i k l i e v e r v o or een gr o ep j a gers s p r e k en , i n p la a t s van vo o r j u l l i e ; w a n t j u 1 1 i e z ijl a 1 g e m o t i v e e r d ., E r i s n o g v e e l n o d i g om d e gr o t e ma s s a t e d o en i n z i en d a t d e torenva l k ge en du i ven s l a a t , of d a t d e bu i z erd geen
men s en aanva l t
•
•
•
d o o r d e ve ld en , d i t i s een fijne d a g - d e Z Qn s c h i j n t - wa t l e euwe r i k en en grauwe gorzen . O p h e t a s f a l tbaantj e l i ggen p la kk en k l e i van d e a k k ers ; i emand v er z ame l t geva l l en b i e ten ( o f r a p en , h e t z a l w e l ' v oor d e k on i jnen ' z i j n ) weer V o o r h e t e e r s t s i n d s w e k en t e ru g d i e p i na d em e n van fr i s s e l u c h t , o v er g o t en m e t s l o k j es z on , d i e a l sma a r r o d e r word t .
uJ e
wa n d e l e n
I k p a k n o g gauw � n s tukj e u i t v o or s t r a k s , tu s s en d e cursus
het groen en steek het weg fysica
en
scheikunde .
STEFAN
' J r--r:'��:p .
•TE "SPEELHOVEN': �AA���H�� ) n •
'Li
Z a t e r d ag 2 8 f e b r u a r i , e e n r e ge n a c h t i g e d a g i s b e g o n n e n m e t h e t v e r t r e k p e r t r e i n n a a r A a �c h o t . E e n 1 8 - t a l d e o e l n e m a r s a a nw e z i g , a l l e n e v e n v e e l o p w e rk b e l u s t e n
mi s s ch
ien
reden , me t
gr o t e
is .
e nk e l e
r u g z akk e n
open
van
Nad a t
de
e en
paar
beneden
be dden ,
g e v o r md :
u i t l e gd e e e e n 1 gr o e p
heel
b r am e n
die
t e rw i j l
van
p ak
Cos trop
Dirk
l an d ,
dit
ten
die
onder
opruimen j o n ge
alle
aan
de
kamppl aa t s
t e rw i j l
n am
v e r w e lk o m d
h ad de n ,
Er was
d o or
he t
g e w e rk t
moe
het
w ak e n d e
ach ter
he t
u i t p akk e n
Er
Na
Ode
sten
die
uit�oen
e en
in
dus
s t onden vader
gr o e p e n
or z i t t er
een
:e iding
onder
op
de
onder
drie
vo
het
bet
zijn
me t
dal
en
r o mm e l i g
dit
werden
o o g v a n o n z e v l i j t i ge e een 2 gr o e p d i e mo e
Bo ve n
p l a nk e n .
o.l.v.
worden .
s c h uur
die
en
de
a a n ge
w e in i g p l a a t s ,
matr a s s e n .
ge b i e d , st
b r e mr a a p
z e l d z ame
een
houten te
berg
over
a u :t: o m e n s e n ,
te
bij
er
vad er
o pgekn a p t e
me e
me t
ie ts
die
zijn
huis ;
v o g e l k e r s b o o mp j e s
van
de
zach
een
de
d o or
ne t
op
s l apen
(
me t
gas t e n
b e gonn e n w e
b oven
t ame l i j k
van
zijn
war en
er
hoe
en
v o ord e l e
tot
w a n d e l i ij g
een
wat
moe s t
s t a t i o n kwam O d e
blij ven
ge ma a k t
a mb i a n c e
en
het
me e ge b r a c h t
maak t e n we
h al f- uur t j e ,
daar
we
s fe e r
in
Ode
s l a a ppl aa t s e n .
de ' s toers ten '
nog
) .
typi s c h e
die
me e nam
h aard
e ten
en
ma t e r i a a l
naar
min . wa ch t e n
1
WE RK G �B I E D .
b r e n ge n
z oud en
Na
g e z e l l i ge
het
orde
v e r l a n ge n d
me e r
zig
die
e en
naar
o ok
nog
a a nw e
W.J .
tof
we
ide
b r e m s t r u ik e n
gr o t e
d e gr o o t s t e h a d d e n d e o p d r a c h t 2 h o l l e ge b r u i k k o n d e n ge n o m e n w o r d e n . T o e n w e a l l e n d o o r d e p l e t s e n d e r e g e n k l e t s n a t w ar e n g e w o r d e n ( e n d e w e r k l u s t e e n i e t s j e m i n d e r w a s ) k o n d e n w e w e e r n a a r d e s c h u u r w a a r d e v l i j t i g e k o k s ( S u z a n n e + Pe t e r ) m e t h e t e s o e p kla a r 3 t onden N a d e l a n ge m a a l t i j d v e r t r o kk e n w e o n d e r b e v e l v a n d e k a m p l e i gr o e i d e . D e
la8 tste
w e ge n
te
vr i j
m ak e n
gr o e p
en
zodat
o ok
tevens
weer
ze
in
.
der
Ru p s
w e rk
t
wind
,
ge s c h up t ,
�e zw o e gd ,
b i j k omend
het
re e d s
Na
de
het
voor
a vondmaa l :
kie zen
we
konden
a fw a s
De
hele
en
vooral
Oms t r e e k s
Na
nog
een
n a mi d d a g h e b b e n
er
de
i n s pan n i n g
worteltj es ,
tussen
ver s c h illende
de z e
ge j a m m e r d
4 uur was
korte
e rw t j e s ,
o ff p i n g - p a n g . G e d ur e n d e
u i l e nk a s t - b o u w e n
dans ,
o p ge r u i m d
S u z i -w a f e l s .
o pk i kk e r t j e
tijd
we rkge b i e d j e s .
ge trokken ,
a a nw e z i g b l e v e n .
o n v e rb i d d e l i j k
die
als
frui t .
a fzonderlijke
on z e
naa r
we
van
2
uur
a a r d a ppe l e n
wors t ,
ge
o p r e ge n e n e 1 pa u ze me t
a vonda c t ivit e i t e n :
ac t ivi t e i t e n , z i j n
en
was
v o lk s
d e enke le
h a n d s c h o e n e n d i e t e d r o g e n h i n g e n b o v e n d e h a a r d in b r a n d g e s c h o t e n . Ve r b i j s t e r d s t o n d e n d e e i ge n a a r s t e k i j ke n n a a r h u n h a n d s c h o e n f z o n d e r v i n g e r t o pp e n . Na d e z e
d rukke
do or wa t
1 s
we
direk t
I n ge , d i e
de ui
te
zon
de
l ie ver
gi n ge n
v o r i ge
tdoen
m o r ge n s
da t
on tbij t
in
to t
w
we
w akk e r
s tralend
ac h t te we e r
evene ens
h aald ) , du s
v o r i ge
de
b olle
da t
e en
op
tas
h e e r l i j ke
voor
z o r gd e
u ur t j e s , w a a r n a me n
de
besloot
ge pa s t e de
in
p a p . O mr i n gd
zoe te
s fe e r , b l e v e n w e
t e kr u i p e n .
ne s t en
nog
we r d e n ( r o n d 7 uur ) e n n o g l age n t e s o e z e n , Me l d e me n o n s a a n .l e h e m e l s t o n d . Vl u g k l e e d d e n w e o n s aan , u i t ge z o n d e r d
tot
dat
de
j ongens
ui t
aan h e t werk : n u was
a fg e w e r k t
de
zodat
dag wat
de
we
l
kame r
war e n . N a
v erdwennn
min d e r k e u z e , wan t
me n s e n k o n d e n h e lpen
die
t r age r uas
( d a ar
er
o p ge s c h o t e h 0 Ti j d e n s
bij
de
het
de z e
een
kor t
b r ame n w ar e n
b o ompj e s
v o o r m i d d a g g r a ak�
v u il o n d e r h e t gr a s v a n d a an ge h e l e gr o e p i n g e z e t w o r d e n a a n d e we r d g e s c h � p t , g e t r okk e n , ge l a c h e n , ge s c h u p t , eOms t r e eks 1 5 . 30 uur
kon
v o ge l k e r s . E r
g e t r ak t e e r d
we
e n kaar s e n
latere
dag reeds
, da t
rden
h aar d
de
va n
babb e l e n
To e n
we
b e d o e n in g e n
lich t
na
we g kl a a r
de
h e e l wat
was
m i d d a g- b r o o d maql t i j d
de
.
.
•
w a s h e t h e l e t e r r e i n t j e o n tb o o md - . Me t z e n a l l e n l e gd e n w e o n s n e e r i n h e t z a l i ge grasv e l d j e n a a s t d a t b r e ms t uk . Daar d i t gr a s d r o o g was en fan t a s t i s c h k o n j e u k e n op
een
blo te
d i e e lkaar
ru g , b l e v e n
v ols t op t e n
de
me t
v e c h t par t i j t j e s
h o o i , maar
nie t
u i t . Ee r s t
a l gauw w e r d e n
ook
de
war e n
he t
de
j o n ge l in g e n
j o n g s t e n aange gr e pe n d o o r
d e m i c r o b e e n b e s t o r m d e n d e v o o r z i t t e r . D e arme d r o mm e l za g z o f e l � f d a t h i j h o t h a z e p a d k o o s e n e e n r u s t i ge r pl e k j e gin g o p z o e k e n . Na d e t r ad i t i o n e R e Su z i e -wa f e l s h aal d e n
l e gd Na
we
he t
t� o r d e � . I n
wa t
t e ir e n verliep
s pe k me t
m a t e r i a al
1 en
rode
m � ak t e n h un erg
een
k alm , e n
op
half
en
t r o kk e n
uur was
k o o l , we r d e n
p a�k e n , wan t ie dereen
de
d ie
de
n a ar
p e r z ikb o o �gaar d , d i e
d e b o o mgaar d ge l i j k ge m a ak t z e l fd e
h adde n
l a g vlu g in
mo e s t
p l a t ge
me t
de
gr o n d .
ac t i v i t e i t e n b e dr e v e n , e n
de
u n i v e r s i�
de
zijn
v o l ge n d e bed ( hier
d a g l e s . De l aa t s t e a v o n d i�
vl u g , r e l a t i e f
laat ! ) .
1
' .
.;
Ma a n d a g o c h t e n d
naar
gi n ge n w e e r Ode .
De
s taan
ge w e e s t
moe dig w a s
hele
we
om
de
o p me t
nog
een
of
b o o mgaard
v o ormid d a g we r d
n i e uw e nac h t
er
w e rk l u s t
tus s e n
reden
ge z a a gd
me e en
( e n h on ge r ) . Dirk C o s t r o p , d i e t e l i gge n , v e r t r ok e n wij
zo
ge sn urk me t
de
ge k a p t
kleine
t r ak t o r
tot
me e s t e
de
b e s tuurd b o me n
d o or
veranderd
w a r e n in e f f e n s t amme n , d i e d o o r Ru p s e n O d e t o t b r a n d h o u t v e rw e r k t w e r d e n me t d e m o t o r z a a g . H e t m i d d a g ma a l , d i t m a a l b e r e i d d o o r L i e v e B o ga e r t b e s t o n d u i t s t o o f vle e s
me t
gr o o t
deel
appe lmo e s
van de
en
br o o d .
bo omgaard
=
Na
de
middag word t
Ee n
b r an d h o u t .
er
gr o e p j e
nog
gewe rk t
tot
drie
van z e v e n b l i j f t
uur :
een
n a pr a t e n
in
gr a s . D e r u g z akk e n w o r d e n ge p ak t , a l l e s i s k l a a r e n p r o p e r . On z e g a s t h e e r l e i d t o n s u i t z i j n g e b i e d e n w e n s t o n s e e n g o e d e r e i s . N o g e e n l a n ge zwa r e t r i p , e e n h a i f u u r t j e t r e i n e n h e t k a m p i s d e f i n i t i e f a f g e l o p e n . De W . J . - e r s zw e r me n i n gr o e p j e s u i t e e n e n ga a n i e t s e t e n o f s p o e d d e n z i c h n aar h u i s het
•
•
•
G.C.
" '
•
�
":.
·1
go e d v o o r o n s z o r gd e ee ft . h t maak ge e n e r e e n h e erlijk kam p v an ge kampl e i d e r Ru ps . i t s rklu we - O o k d ank a an o n z e m o e d i ge e n twe e mu i z e n o p g e r e � n e d r we n e o d - Ti j dens h e t b pompj e s u i t
N . B . : -Har t e l i j k
s c h r ik t :
-EN
EEN
d ank aan o n z e
een
R OD E
gas th e e r , d ie
veldspitsmui s W O UtiJ
!
+
e e n ·• b o-s mu is .
" " ""� , .;·�. ;:,;;... � - ·
.. ·· ··�-......
&8 ( me t
R A dakt i e
d ank
Yve s
aan
Van d e n B o s c h )
:
B ar t
Al l e m a a l
Ge l i ev e al � j e voor
art i kR e l s , � w a arne m i n g e n 1
V ? l g e nd numm e r van de B o o m k l e v e r
te
y e r s l a g e n , . " b e ken i n g en � · � n z . a an Yve s Vand e n B o s ch ,
G e l d e n aaks e Ve s t , 8 0 , 3 000 L e uven , van d e Va l l e i a an Bart Augus t i j n s , L o b e r g e nb o s , 9 , 3 2 00 K e s s e l -L o b e z o r g e n v 6 6 r 20 m e i 1 98 1 D ank U .
G e l i eve vóór 1 0
de
waarn e m i n g e n
apr i l t e
of
j an u ar i - m aart 1 98 1 J o h an Ny s t e n , P . E e c k e l a ar s l a an 3 2 00 Ke s s e l -L o
van d e p e r i o d e
b e z orgen
aan
1
h ar t e l i j k b e d ankt
v o o r v o l g e n d num m e r
:
l
Augus t i j n s
G e r d a C a m a e r , J o h an Nys t e n , B ar t D e Wi t t e , L i e s B o d d e z , S t e f an B an d e , D i rk C o s t r o p , P e t e r Br o s e n s , ,T él.n W e l l e k e n s , Ann Br o s e n s , N i c o V an d e r H auw a e r t , P i e t Mu l i e r en H e rwi g B l o c kx .
m . m . v.
11
D ank .
STCP
WALV I S VAN G ST ! ! ! ! ! !
DE
g e s t e l d m e t d e s i tua t i e van d e wa l vi s . D e r e d e n z o a l s b i j a n d er e d i e r s o or t e n o ok he t g e v a i i s , d e j v c ht dr i f t ( o f m o o r d lu s t; ? ) v a n d e m e n s • . Alho e�·re l d e v e r vti. i l in g z i c h 0 01: n i e t onb e t u i g d l a a t . E e n n i e'lrwe b e dr e i g i n g i s d e u o r; v n n. g ri t V é:l n <i. e .�:::r :i l l , e e n g a r n a a l a c h t i g p l e.n1:t ond i c r t j e , c1. c o ::d c nens ( a 1�c e r ) . � i t d i e r t j e d i e n t a l s v o e d s e l v a n d e b a l e in � 1·r a l v i s s c ;i �e t c r � c A a n d e j a c h t i s j u i s t d a t h e t e e n luxe b e t r e f t a P e h e b b e n e cw o on d e wa l v i s � r o d uk t e n n i e t m e e r n o d i g d a ar e r v o l d o c n � e v c r v.-i.n em t c1 d e l o n :J e s t a a n g e pr o du c e e r d u i t Pe t r o l e um ( D e o l i e c�. :t e . ue rl a :::l. h o s p n r e r1 m e t n i e t m e e r op j a c h t t o g a .: ' n k an è é' n z o He t
is
dr o e � i g
d a Rrvoor
is
,
·
o rn g e ,,; o t
r:i.:iJ; f' cn"'èn
uor d o n � ) �
" Gr e enp e a c e ' ' � e s t ar t m e t e e n ak t i c om d e w a lvi. s � c n t e o p e e n d a a dw e rk e l i j k e man i e r . D i t d o e� j_n k J. e i :n.c b o o t j e s t u s s e n w a l v i s en s c h i p t e g a a n var e n o m zo tle h e r p o c n i c r t e b e J e t t c n n f' t e vur e n . D e a k t i e s van d e s p a an s e o v e r h e i d t e g e n d e ' ' !h'd.nB ow H a r r i or " ( h e t s c h ip v a n Gr c enp e n c e ) b eu i j s t d e e :f f c c t D a a r om i s
b
P.
s c h e rmen
• ..L • .L. :l• v '.1. , , c -�- "
P o s :L t i c f' i s. a l vri. s t
dat
E ur o p e s e C omm i s i e e e n verb o d i n g e s t e l d o m wa l v i s pr o duk t e n i n t e v o e r e n � D a t d i t c o n g e w e l d i g e s t a p i n d e g o e d e r i c h t in s i s w e e t m e n d-i. r e k t n l s m c :n 1Î c s e :f t cl-é:i t d e e u r pp e s e s t a t e n 2/3 van d e w a l v i s p r o duk t i. c h 0 e �t
van a f
1
j ui i 1 9 2 1
de
l? P. t :i. t :i. e - l i j s t e n " S t o p d e W a l v i s van g s t nu " z i j n t e v e rkr ó j g e n b i j Gr e e np e a c e D e l g ium , p/a N a t uur 2 0 C O - VJN , B e r vo e t s t r a a t 3 3 , 2 0 0 0 Anfa·r c r p c n
Yve s
Van d e n B o s c h
A K T I V I TZ I TEN
ON Z S
De
eni ge
Verder t och HO E
is
v o o rw a a r d e
laat
o ok
Je de
b l i. j k e n .
is
he t
C P 8N V O O R I E D E R E EN !
S TA � N
o ok
dat
hoe ft
W O ! { i.> T
.J J;: L ID
ge î n t e r c s s e e r d
z e w o on t e
na t u u r ve r e n i g i n g
e en
je
dan
o ok
er
da t
v o or
ge en
b ent ,
en
dit
spec ial i s t
te
z i jn
nie t
dan •
•
g e r o ok t w or d t . ( W e
•
�
z i j n_ .
iets )
?
- W i e l e wa � l j on g e r e n
( WJ )
(HA) ( b oven d e 2 5 l e nt e s )
200
Fr
•
Bij leden (
350
Fr
•
B i j le den
he t z e l f d e
ond e r
- W i e l e wa é! l
:
dak )
5 0 Fr
h e t b e dr a g o p P C R 0 0 0 - 0 3 1 9 7 8 5 - 7 3 v.an " D e W i e l e wcra l , G r a a t akk e r 1 1 , 2 3 0 0 Tur n h o u t ; m e t v e r m e l d in g : n i e uw l i d " e n j e Je
s t or t
na a m
en
a dr e s .
k an j e b e k o m e n op ons s e c r e t a r i a a t : } 0 3 0 Heve r l e e . Te l . 0 1 6 / 2 3 6 1 8 0 •
Inl i c h t ingen P l e ins t r a a t
3 ,
K a l end er Zo
5
apr i l
B 1 / 1 8 : Amfib i e än
O o l ov •
6
apr i l
o . l .v. l Cu O O ! 4nOO
�1
2r
J o han
" J - 1 o 1s.: a a 1 : v a a r t s t r a a t ,.,
te
apr i l
8 1 /2 0 : B osui t s t np
0 9u 2 5
S tu d i e k amp
a pr i l
me e ne me n
L e uv e n
I-I e v e r l e c b o s Van d e n D o s c h O f: u 4 5 S t a t i o n Leuven h o e k p o s t Bu s n a < ; r W a v e r o m 0 8 u 5 9 ' o .l .v .
Yve s
Busha l t e
E i n d e r on d
2 tt
51
8 1 / 1 9 : Wa t e rw i 1 d t e l d a g o . l " v s J oh a n N y s t c n 0 8u O O S t a t i on Leuven hoek p o s t 0 3 ti 2 0 Kant i en Hever l e e
H A + H ,J
Vr
mak e n Nys t en
apr i l
WA + WJ
f. ! a
( d a gu i t s t a p )
8 1 / 2 1 : K e r ku i l n e s t k a s t e n
'.v J
Za
r e p t ie l en t o c h t Cos trop
0 9 u 0 0 S t a t i on Leuven h o e k p o s t v e r p l a a t s i n g p e r f i e t s , l un c h p a kk e t
WJ
Ma
en
D i rk
de
aun
Zoe t
lfa t e r
�idda g
Z i e m e d e d e l i n g o n d e r a an d e z e k a l e n d e r ( 2 e w e o k v a n d e P a a s vakant i e )
WJ
8 1 / 2 2 : U i t e ind e l i j k e
a fw e rk i n g
1 6u O O Va ar t s tr a a t
/
51,
W J - 1 ok a a l
Leuven
: 5 0 Fr
70
Za
25
apr il
8 1/23
WA+WJ
0 8u 3 0
S t a t i on
V e r p l a a t s in g b o t e r h a mm e n
Za
2
me i
P 1 /24
WJ
o . l .v .
Van d e r
8 1 /25 :
IIauw a e r t
S t a t i on_.Leuveri.
V e r p l a a t s in g
me i
post
me e b r e n gen
Nico
06u 3 0
3
h o ek
fie t s
: N o or d � L i mb ur g ( Le o p o l d s b ur g )
d a a r om Zo
Leuven per
t o cht
dag
Hauwa e r t
V an d e r
Nic o
o . l .v .
gan s e
T i e l t - Houwa e r t
te
: \f a l e n b o s
1 80
: L o v en j o e l o . l .v .
me t
Fr en
de
ingang t r e in
m e e b r e n g e n � O ok
P ic k-n i c k
is
nodig
om g e v i n g
Gerda
C amma e r
0 8 u 3 0 S t a t i o n L e u v e n h o ek - pos t 08u4 5
Bus }
B o t e r h a mm e n Vr
fl m e i
8 1 /26
10
WJ - l ok a a l
WJ - k a mp
- S f e e rb e e l d e n
W A + \·l J Zo
: Inhu l d i g in g
meebr engen
- N a t uurb e l e v in g s d i a ' s
me i
8 1 /27
: C on gr e s u i t s t a p
in
Keuze
uit
3
en
nacht
mu z i ek
t .o.
ve r e n i gd "
gezet
Me c h e l s e .
z an d p o or t v e s t N i d d e lb a r e
te
Me c h e l e n
s chool )
geb i e den
- Me c h e l s
b r o ek
• B l a a s ve l db r o e k
W /\ + W J Ve r d e r e van
de
8 1 /28
- Wa l e m m a a nd
i n he t
W i e l e wua l nr
me i
Mo g e l i j k h e d e n
o p e nb a a r
07u 5 5
B t a t i on
Leuven
08u3 8
S t a t i on
Me c he l e n
285
08u 5 8
0 9u 2 4
: WAnd e l ing o . l .v .
vervo e r
S t at i on
Leuven
S t a t i on
Me c he l e n
vanu i t
Leuven
D i j l e va l l e i +Wa t e r w i l d t e l l i n g
J oh a n Ny s t e n
0 8 u 0 0 S t a t i on L e uv e n h o e k p o s t
W f\ + 1:/ J
0 8u 3 0
K an t i e n
V e r p l a a t s in g
B E .S C H E R?-1
en Rozendaal
i n l i c h t in g e n
Bus
Tr e i n
1 6 me i
op
he t
0 9u 3 0 Gr o e n t e h a l , ( recht
Za
"dag
1r n
He ve r l e e
me t
de
f i e t s , b o t e r h a mm e n
N i\ TUU R E N R E S P E C TE E R Z E ! ! ! ( E en
go � d e r a a d
van
uw W i e l e w a a l )
me ebrengen
71
Zo
1 7 me i
8 1 /2 9
: o . s . C . -b e zoek o . l .v .
0 8u 1 0
H A + IJ J
Notaris
Lub b e ek
Mo g e l i j k h e i d
Za
2J
me i
8 1 /3 0
1 4 - 1/i
Op e nb a n r
0 8u 2 0
O_!!u 6.0
: Vo r s d onkb r o e k o . l .v .
van
08u4 7
' s
E ind e
1 9 jnni 8 1 /3 1
27
r on d
S t a t i on
Aank om:::; t
B e t ekom
na t n nr g i d s
te
Lub b e ek
Ge l r o d e ter
van
d e w i j n g a a r db e r g
h ou t s n i p
N- Th e r e s i a -k a p e l ,
Mc e r d a a lwoud
2 3u 0 0
: I Iomme l t o c h t
O o l &V o 0 7u 1 0
WJ
s t a t i on
G e lr o d e
2 0u 3 0 S t a t i on Leuven H o e k P o s t E in d e r on d
j un i 8 1 / 3 '.:!
S t a t i on s t r a a t
plaatse
1 7u00
: A v o n d e x c ur s i e
20u4 5
WA + W J
Gelr ode
43
Vervo er
N a m i d d a g s : v e r k e nn i n g
1 3u 3 0
?; n
te
e en
Leuven
0 Û u 1 0 S t a t i on L e u v e n h o e k P o s t 0 9u 0 0 S t a t i on G e l r o d e La flr z e n n o o d z ak e l i j k Bu s 3 5 a 0 8 u 2 0 L e uv e n S t a t i on
WA +WJ
Vr
G e l l e nb e r g ( Lub b e e R ) Ha l f l a n t s
S t a t i on L e u ve n h o e k p o s t R e s e r v a a t ; G e l l e nb e r g s t r a a t
0 9u 0 0
Bus
te
O�u4 5
Ode
Ha l f l an t s
S t a t i on
L e uve n
S t a t i on
Aar s c h o t
ingan g
m e t de t r e in van 0 7 u 2 0 r on d d e m i d d a g
Ver p l a a t s in g
E ind e
Za
4
j i1 l i R t /3 5
: Om g e v in g
0 0 l �·v 0
Ge lrode
in t e r e s s an t e
Op e nb a a r
Bu s
35a
� 1 /\ + � 1 J
b i o t open
v e r vo e r
1 J u 3 0 S t a t i on L e u v e n 1 3 u l.1: 6 Ue z e m a <'l l
E in d e r o n d �
R o t s e l a a r ; N a m i d d a g e xc ur s i e
1 3 u 2 0 S t a t i o n Le uve n h o e k p o s t 1 4 u 0 0 S t a t i on W e z e ma n l La a r z e n n o o d z a k e l i j k
H A + ' ·J ,J
Zn
en
B e r t h e Va n d e r b o r r; h t k e nn i s m D k i n g m e t
jul i 8 1/3�
1 7u00
: \ v o n d e xc ur s i e u i l e n O o l o V o B ar t An ::;u s t i j n s 8 1 u 3 0 S t a t i on Ou d - Ilc v e r l e e
BERICHTEN
N A G E K O ME N
- Z
Z
B E L A N G R I J K
E E R
In
e x t r e mi s h e b b e n w e b e s l i s t
vo or het
(15
z om e rkamp
g eb eur en :
die wens t me e
Iedereen ,
bij
w i j z e van
naa r
Je
30
Je
ins chri jving
te
nu
lat en
W a l e s , s tuur t
o n d e r s t aa n d
s t r o ok j e
N i c o Van d e r Hauwa e rt
:
3 01 0
16
W I LS ELE
d e v e rm e l d ing :
Z OKA WJ
kan i n s chri j v e n t e n vr o egs t� ap r i l .
n og ge e n
du s
moet
worden in de
je
i n s c h r i j ving e n
gaan naar
te
R o e s e lb e rgw e g
me t
de
2 9 juli 19 8 1 )
-
W A L E S -
0 M E R K A M P
l o op
ge l d
van
zo
ap ril
s t ort en ,
a l l e d e e ln e m e r s
tot
d e maan d m e i v e rw i t t ig d ;
all e
dan e e n u i t g e b r e i d e kamp b r i e f waa r ov
kri j g t
b i j z o n d e rh e d e n v e rm e l d
in d i t
elders
of
vanaf 1 5
s t aan .
vind j e
g e g e ve n s
Enke l e
al
numm e r .
naam :
v1 e n s t
de el
t e nemen
k o s t p r i j s g e ra am d
na d e r b e r i c h t
op
Z OKA V/A I,ES
he t
aan
5 000 , - fr ;
! )
je
(te
(15
- - --· - --
-
2 9 JUl, I )
s t o rt en b i j
krab b e l
. . . . . . . . . . . .
Aand a ch t :
"
l even
en
Ons
al ler
laten
J o h an
l even"
w i e l ewaa l j o n g e r en .
He t
op
n e em t
Bogaert
1 4
j uli
p r o g r a mm a
van
b egint
deel dit
aan
j aar
zoals
de en
B R T § kw i s dit
voor
g ewo o n l i j k
om
de
1 6u35
,.:: .
-
Di
j n l i 8 1 / 3 5 : Aklr n , · s
e n h o l l e we e e n 0 7 u 4 5 S t a t i on L e u v e n h o e k p o s t 0 8 u 1 5 K e rk t e Korb c c� - D i j l e S in d e r ond 1 1 u 3 0 B u s 1 1 He e n 0 7 u 2 5 S t n t i on Le uven
21
WA +WJ
T e r u g 1 1 u l1 2
15
tot
29
jul i
8 1 /36
J( o r b e c l : - D i j l c
WJ-Kamp t e Wa l e s Zie · blz
57
in d i t
numme r t j e
+++++++++++
S t u d i ck n rnp Spe e l h o v e n
1-l :i. e l e m:r n l j on !2: o r e n n f d e l i n g L e u v e n w o r d e n vr i Jlde l i j k u i t g e n o d i gd t i j d e n s d e 2 e 11 c c k v a n d e P a a s va k an t i e o p e e n s t u d i e k o.mp
De
te
S p c c l h oven
r- i e c r
m e t ve r s c h i l l e n d e ak t iv i t e i t en - b r n <1 kb a l l e n -· k c rku i l e n e s t k a s t e n = t e l l in g en � cnz ; ; ;
in l i c h t i n � o n z i j n Od e
te
T b l :f l a n t s
verkr i j g e n b i j :
I fa t c r b c e k s t r a a t
5 : � :; c ;
T0 l a
.\ a r s c h o t
90
O I G /5 6 f O 0 3
r ond :