VOL . 05
11 月 28 日 WED | 12 月 05 日 WED
當期主題
本期焦點
你不知道的 草地音樂祭(上)
看。清
校友回娘家: 沒關係,是愛擎啊
受好奇心驅使前進 的物理學家: 豪 豬 教 授 專 訪( 下 )
在 摸 牠 們 的 同 時, 你 需 要 注 意 ⋯⋯
大學小事
清大校內外水果攤 買哪家?
清華影夜
直到接觸你的溫度 我才確定你的存在 《美麗境界》 —
共同發行 清大數位媒體創作社 清大學生會
p.3
p.6
校友回娘家:沒關係,是愛擎啊
清大校內外水果攤,買哪家?
p.2
你不知道的 草地音樂祭
OBSERVE.NTHU
p.2
28 NOV | 2018
聚焦清華
FOCUS ON TsingHua
你不知道的草地音樂祭(上)
文 圖
吳慈恩
清交草地音樂祭
草地音樂祭,為什麼這樣? 清交草地音樂祭(以下簡稱草音) 是兩校聯合舉辦的音樂盛事,提供 對音樂有熱忱的校內學生大型舞台
時常有人向我提出的問題,希望能 辦在活中依然被旁邊系館教授親自 藉此解開大家心中的疑惑。
活中?綠地?大草坪? 有在關注草音的人應該會知道,去
但今年因為交大與校方其他活動合
抗議),經評估後認為這是目前最 作,才破例在星期六舉辦。 好的地點。但要讓偏僻的地點活絡 起來,就得從宣傳與活動規模來努 力。
其實辦在假日,比起上課日,場地 反而更好協調。但草音主要是舉辦
給「清交兩校」的學生,而不是校
年辦在活中前廣場,而今年原本預 而又為什麼忽然改回大草坪呢?簡 外想來看歌手的粉絲,在平日舉
計在游泳館前的綠地舉辦,後來才 單來說,就是今年剛好有某些契機 辦,是希望想參加的學生們,不因 改到大草坪。許多人會疑惑為什麼 與條件能夠和校方達成共識。此處 回家或是假日的其他安排而無法參
草音會辦在沒有草地的活中前,又 再碰到的卻是時間問題。由於已經 與。另一方面,歌手假日的檔期會
的表演機會,今年已經來到第四 為什麼今年沒有直接辦在大草坪。 進入準備末期,不論是宣傳、各家 比較難協調,像這次交大的場次剛 屆。
校方給的主要原因是,音樂祭的音 廠商或是校方許多單位,幾乎都已 好與高雄的音樂祭撞了時間,因此
我在學生會活動部待了一年,而這
的學習活動,而我們難以提出具體 等於許多事情都得重新來一遍,但 平日的話可以選擇的歌手組合就相
是第一個獨自擔任負責人的活動, 因為在學校辦一場音樂祭,一直是
量過大,妨礙周圍系館與圖書館內 經運作到定位了,這時候改地點, 許多樂團與歌手都無法敲定,至於 可靠的調查,說服校方「草音其實 為了把握這個難得機會,儘管人手 對多了非常多。 也深受許多學生支持」,因此我們 十分不足,又剛好卡在期中考密集
我大學四年中希望完成的事情之 一開始才選擇在游泳館前綠地舉 週,我們仍然決定改回大草坪。
我們一直希望能夠把音樂的元素在
分,今年五月的清交彩虹季音樂會
不是學生的本業,但這部分的愛好
一。去年草音我負責學生表演部 辦。
為何不辦在假日?
校園中擴大,雖然許多人會覺得這 者確實存在,而且為數不少。清大
則負責表演藝人接洽,在這兩次的
至於為什麼不是活中呢?首先是考
一些可以改進的缺點,希望今年草
間,除了能容納更多人,也能設置 人的疑問,為什麼要辦在平日?從 校不管是數量或是規模都有許多進
活動中學到了不少經驗,也看到了 音可以補足以往不足的地方,並且 更擴大舉辦。以下是籌備活動以來
量音樂祭若辦在「完全開放式」空 公布日期及歌手名單後,收到許多 的大型音樂性活動,相對於其他學 更多攤商讓活動更多元,再加上游 一開始草音就是辦在平日,以往都 步空間,因此希望這個活動能夠延 泳館離各系館都有一定距離(去年 是星期一到四,清、交大各兩天。
續下去,並且一年比一年盛大。
OBSERVE.NTHU
28 NOV | 2018
p.3
看。清
SEE NTHU
校友回娘家: 沒關係,是愛擎啊
採訪 / 文 洪翊庭 圖
梅竹工作會
愛情靠的不是一時的衝動,而是長 久的習慣。
梅竹賽事一直以來都是清大及交大
同學重要的回憶,而由學生組成的 梅竹工作會每年都會籌劃一連串的
長久而美好的感情
是雙方都能各自獨立 樂擎提到當一個人過度依賴另一半
時,會瞬間喪失所有吸引力。過度
的付出只會讓人退卻,所以大學生 即使是一通電話,都能讓爸媽開心 間,和同學分享他在清大求學的歷 不該再用以前國高中時的感情觀面
很久。「難過時,就加緊腳步回家
對未來,必須學會一個人過生活。 吧,或許你在這繁華城市中無比渺
程。
對於遠距離戀愛如何維繫感情,樂 小,可只要回到家,你就是爸媽的 擎簡單明瞭地說道:「請見面。」
小惡魔的戀愛秘笈
全部了。」這張 PPT 一放出來,
有規律性、可預期性的約會,會給 同學們都若有所思,甚至有人默默 網路創作者愛莉莎莎在 Youtube
活動,為梅竹賽暖身。今年的演講 人期待性,有期待就有動力,比較 地流下眼淚。家是永遠的避風港, 有高達近 44 萬的訂閱人數,是近 主題為「沒關係,是愛擎啊」,邀
不會感到空虛及不安。不論是愛情 希望大家在享受多采多姿的大學生
年來人氣很高的 Youtuber ,從清
幫助學生們解決修習愛情學分時遇
來往,聊聊日常生活中的小細節, 船隻回航的父母。
及韓國短暫留學過,生活經歷非常
活中的一部分。人的感情不會說散
秘笈」為題,和大家分享如何在大
請校友樂擎及愛莉莎莎回校,旨在 到的難題。
過去的情感比較真實? 樂擎在演講開頭就點破許多大學生
心中的迷惘——覺得大學以前的情 感比較真實。他提到大學生網路社 群平台 Dcard 時常有懷念高中朋
或是友情都是一樣的,簡單的訊息 活時,也不要忘記在家裡默默等待 大人社院學士班畢業後,曾到英國 就可以從中感受到彼此仍是雙方生
就散,只要認真經營就能夠維繫彼
樂擎的母校首講
的豐富。這次她以「小惡魔的戀愛 學生活中找到另一半。愛莉莎莎以
此間的情感,能夠長久維持的感情 演講結束後,樂擎舉辦了簽書會, 在韓國生活的經驗為例,說明外貌 才是美好的。
並親切地和同學們合照。樂擎接受 打理的重要性,她提到韓國的男女
你的父母永遠比你想像的更需要你
到清大演講,之前回來都是因為交 過度花俏,但至少要乾乾淨淨,也
本報採訪時,提到這是他第一次回 生都滿注重自己的穿著打扮,不用 大的演講邀約,順路繞回清大,所 教了觀眾實用的小技巧,如不經意
友、生活等等為題的文章,認為高 對於大多數人來說,大學是第一次 以這次可以回到母校演講,對他來 的肢體接觸等,吸引自己有好感的 中的朋友比大學來得真實,但其實
離開家中獨自生活,爸媽可能也是 說意義非凡。樂擎說:「清大是我
真確是因為當時選擇權少,天天都
翅高飛了。對於爸媽來說,孩子佔 的。學校在我窮困的時候,讓我當 藍天社交到初戀男友,到國外交換
對象。愛莉莎莎也和觀眾分享了
不然,「人會覺得過去的情感比較 第一次感受到孩子真的長大,要展 所有就讀的學校中影響我最深遠 自己豐富的戀愛經驗,從他參加 會和同學見面,所以能夠穩定地維
據了過去 20 年來心中最重要的位
幹部免費住宿;在我世界最小的時 的各段戀情,將寶貴的心路歷程大
持感情;反之,大學生活非常自由, 置,孩子離開家後,最不適應的一 候,給予我出國看見世界的機會, 方地和同學們分享,並彙整成戀愛 隨便一個活動都可以認識很多人,
定是爸媽。樂擎也以自己的親身經 給我獎學金去完成我的夢想,這些 秘笈,讓尚缺戀愛經驗的同學們參
情感,所以讓人感到不真實。」
新朋友外,也要定時地關心爸媽, 示希望下次可以有更長的演講時
但是認識後卻很少有人會繼續維繫
歷,提醒同學們除了拓展新生活、 造就了現在的我。」樂擎最後也表 考。 講者小檔案 愛莉莎莎
學歷: 清大人文社會學院學士班 曾在英國、韓國留學 經歷: 現為全職 Youtuber
樂擎
學歷: 清大人文社會學院學士班、政大 法律學系、臺大科際整合法律學 研究所 經歷: 暢 銷 作 家、 專 欄 作 者、Urschool 教 育 諮 詢 平 台 顧 問、TEDxNCUE 年會分享講者
OBSERVE.NTHU
p.4
看。清
28 NOV | 2018
SEE NTHU
受好奇心驅使前進的物理學家: 豪豬教授專訪(下)
採訪
李安晴 陳擁珩
圖
陳擁珩
文
李安晴
「因為好奇心大於對領域的侷限, 才帶領我們跨出領域的疆界!」
「大學應該是,設定一個門檻,讓 通過標準進來的學生,可以有所成
長而離開校園。看重的應是差值, 即學習潛力與能力,而非一味專注 於智力。」
跨領域:來自好奇心
深入學習與知識吸收的總和 清大推出各式各樣的入學管道,
旨在招進全國最好的學生,學制也 不斷推陳出新,期待學生能成為跨
班的設計,根本是拼盤!何來的跨 生的角度出發,思考學生現有的能 變不是不可能,只是很難。如今的 領域?」也曾經有理學院學士班的 力、期待學生該學會什麼,並認清 我,確實到教育部奮鬥過了,可以 學 生 向 豪 豬 教 授 坦 言:「 老 師,
學生可負荷的範圍。單從老師的角 斬釘截鐵地說:根本辦不到!」
我真的很喜歡你的課。但我實在 度看待,最後自然成了荒謬的拼 沒有辦法花太多心力在這門課,因 盤。學習,有兩件非常重要的事:
為這樣的話,很可能其他課就會被 一是深刻研究某個學科到一定的境 當掉。」豪豬教授不禁感嘆,「我
〈消失的按鈕〉此一文章曾被關鍵
評論網轉載,但竟然讓教育部差點
界,自然會有廣度。二則是給予自 啟動打擊假新聞的程序,「大概確
們的制度,是這樣在報復那些有好 己足夠的喘息空間,才能將知識吸 實打擊到痛點了。但在現今這個民
領域的 π 型人才(具備兩種以上 奇心的孩子,這絕對是相當荒謬的 收。雖然聽起來很玄,但確實如 主的國家裡,教育部有必要如此大 專業技能的跨領域人才),像是: 事啊!」接著,豪豬教授以自身經 此!把一個學問學到通徹之後,會 費周章嗎?況且,那些問題都是確 各院的學士班、清華學院學士班、 歷,分享到底什麼才是跨領域? 突然了解不同領域的學問,往往有 實存在的。國民教育並不是科技公 雙專長、學程……等等。物理系的 「以我為例,絕對可以稱作跨領域 同樣的道理 — 畢竟這都是智人所 司或醫院的培訓所,應該重視學生 秀豪教授(以下簡稱豪豬教授)卻
吧! ( 笑 ) 在物理系待這麼久,一 發明的。但如果都沒學通,即便學 能問出怎樣的問題,而非只看重考
正的跨領域,因為跨領域的課程是
傑出的博士後研究大腦,最近有些
認為,學士班的課程並沒有做到真
面跟材料系教授合作,一面跟兩位 了很多知識,依然不會有廣度。」
需要老師額外設計。「以理學院學 重大的突破。我們之所以跨領域, 士班為例,看數學系、物理系、化 是因為好奇心大於對領域的侷限, 學系的教授,願意退讓到怎樣的地
步,讓學生即便少修了某些課,仍
才帶領我們跨出領域的疆界!」
消失的「按鈕」真的消失了
試成績。提問與論述的能力,才是 大腦最重要的資產。」在過往戒嚴 時期,人民被剝奪言論自由,但此 刻處在民主開放的時代,豪豬教授
除了在清大教書,豪豬教授也很關 的文章卻仍被限制,「原來真正戒 心台灣的教育現況,曾在教育部擔 嚴我們的,終究是我們自己!那些
可當作專長。在我看來,目前學士 跨領域的課程不應該像拼盤,東湊 任新課綱中自然領綱的成員。最近 素質低落、結黨營私的人,卻成為 西湊就算完成,「重點在於,從學 在物理雙月刊發表的文章〈消失的 國家高級官員,讓許多改變窒礙難 小檔案 學歷:美國加州大學聖塔芭芭拉分校物理博士 現職:清大物理系教授 經歷:國家理論科學研究中心科學家 (2006~2008)、 美國理論物理中心訪問研究員 (2004) 教學領域:普通物理、熱統計物理、應用數學、量子物理、 統計力學、多體物理、 凝態物理等課程 研究領域:統計物理、材料科學、神經物理學、凝態物理
按鈕〉,便是根據一些在教育部的 行。」面對現今扭曲的社會風氣,
親身經歷,以幽默的筆調寫成的文 豪豬教授勉勵大家:「困境是巨大 章。「『擒賊先擒王』,我真的很
的,世界需要更多人才,包括你們
想到教育部,按下那個讓一切教育 每一個人!鼓勵大家都能願意用 亂象瞬間消失的按鈕。但教育部乃 腦,去思索一切看似理所當然的 至於整個教育行政體系,真的讓人 事。面對問題時,我並不害怕提出 失望透頂!」而這番經歷也讓豪豬 不同答案的人,因為真正令人擔憂 教授有新的體悟:「過往認為,改
的,是根本不問問題的人。」
OBSERVE.NTHU
28 NOV | 2018
p.5
看。清
SEE NTHU
在摸牠們的同時,你需要注意⋯⋯
文 / 圖
陳穎兒
你!這代表著人狗之間可以達到友 願意讓你觸摸,甚至有點不開心。 浪在被人吵醒後,經常會非常兇 好的互動關係。反之,如果同學見 遇到這些情況,千萬不要再嘗試接 悍,甚至做出攻擊性的動作,造成 到校浪時,發現牠沒有搖尾巴或做 觸校浪了!否則,你有極大可能會 人狗間的不愉快。同學平時在校園
在接觸校浪前,你該知道的二三 出任何主動親近人的行動,只是一 受到攻擊。 直盯著你看、對你不理不睬,那就
事。
代表著狗狗可能真的不太想要和你
溫暖的午後,你偶然在前往系館的 路上與校浪邂逅。你看著牠可愛的 神情與柔順的毛髮,心裡忍不住想
互動,建議不要再去接近牠了。
對於遇到沒有明顯想要親近人的校
我該怎麼摸校浪? 許多人喜歡從校浪的頭開始撫摸,
間遇到睡眠中的校浪,務必注意千 萬別在此時驚擾牠們,否則不僅自 己有可能受傷,也容易造成校浪對 環境過度緊張。
但是那其實是錯誤的舉動。撫摸校 此外,也不建議接近正在進食的校
浪,卻還是想要嘗試與牠接觸的同 浪最理想的方式為先緩慢的由校浪
浪,因為那容易讓校浪感覺你想要
要給牠一個大大的擁抱。於是,你 學,可以先蹲低姿勢,由狗狗的側 身側接觸牠,並且握拳伸出手讓校 搶奪牠們的食物,進而做出護食的 向校浪伸出了雙手⋯⋯。這是許多
邊慢慢接近。若接近到一定距離, 浪熟悉你的味道,等到確認好校浪 攻擊行為。
同學遇到校浪時的第一反應。然 校浪還沒有走開,那麼就可以握拳 的狀態之後,再由牠的身體開始撫 而,與校浪接觸也是有大哉問的, 伸出非慣用手讓牠聞你的味道。如 摸。 就讓本文來告訴你吧!
我該怎麼知道
校浪是否樂意與人親近? 通常,當一隻狗狗明顯地想要與人
類互動時,一見到人就會開始搖尾
果此時校浪願意去聞你的手或讓你
靠近,就可以慢慢去摸狗狗的身 體。
在哪些情況下
(特別感謝 清華大學關懷生命社 提供本專欄相關資訊)
我不應該去撫摸或接近校浪?
反過來講,倘若在一開始蹲低接近 很多同學相當喜歡在校浪睡覺時去
校浪時,發現當你與校浪接近到一 偷偷摸一下。然而,對於生活不穩
定距離,牠就走掉的話,或是在伸 定、經常需要因應各種危機的校
巴,甚至直接跑向人去主動討好。 出手讓校浪聞時,校浪皺鼻、發出 浪,在睡夢中被人打擾,容易讓牠 如果你遇到以上情形,那麼恭喜 低吼聲,那都代表牠們真的非常不 們產生遭遇危險的錯覺。因此,校
你對校浪有什麼好奇? 快填表單讓我們知道!
OBSERVE.NTHU
p.6
28 NOV | 2018
大學小事
EVERY LITTLE THING
清大校內外水果攤 買哪家?
文 / 圖
珈名
余德芹
購買水果你考量的是價錢高低還是 距離遠近呢?
位置:小吃部內
飲料店除了賣果汁外,也有新鮮水 果,但種類較少,約五、六種,只 有一般比較常吃的,像是蘋果芭樂
及風雲分別是一根 13 及 10 元。
整體比較下來,單個水果的價差大 約在 5 元上下。
以距離來看,校內方便且可以單
賣呢?
理,也有切好的水果盒可以購買。
從家裡帶以外,學校及附近哪裡有 聯合吉園農場 位置:新源街轉角處,離清大正門
安特的水果 位置:風雲二樓
種類較少,但除了蘋果芭樂香蕉
外,還有其他水果,像是火龍果跟
買,若是在外不方便清洗、削皮處 不過若是一次要買較大量的,或是 想要有更多選擇,則是在校外買較 便宜且多元。
木瓜。
水果的價格變動大,且會因季節與
店面大,水果的種類和數量都很
價格方面(以 11/10 當天),校外
有優點,每個人考量的依據不同,
不同的品種及產地。有些水果有提
以一斤為單位計價;而校內則是以 慣選擇店家。
較遠。距西側門約 500 公尺,走路 約 6 分鐘。
多,約二十種,每種水果還有區分 供試吃。
個數計算。以香蕉為例,吉園及
老 K 青果行
位在馬路邊,雖然店面不大,卻有 二十多種水果,完全不輸大間店
面,且因為是老店,許多老顧客都 會固定光顧,每天都能賣掉一卡車 的量。另外有賣現切水果,也提供 不同的水果組合供選擇。
清華雙週報 全校發行
清華大學數位媒體創作社
種類而不同,校內與校外買水果各
的聯合吉園農場及老 K 青果行是 同學們可以依照自己的方便性和習
尺,走路 5 分鐘。
廣告投放.邀稿報導 請聯絡
100 元(大約每根 8.5 元);小吃
要吃得健康,就少不了水果!除了 香蕉。此外也有販賣現切水果盒。
位置:近宵夜街,離大門約 400 公
雙週出刊
老 K 價格分別是一斤 28 元及三斤
免費索取
OBSERVE.NTHU
28 NOV | 2018
p.7
清華影夜
LATE NIGHT INSIGHT
直到接觸你的溫度,我才確定你的存在 —《美麗境界》
文
盧信穎
一位思覺失調症患者成為諾貝爾經 濟學獎得主的故事。
以下介紹與觀影心得可能會影響觀 影體驗,請斟酌觀看,如果被雷 到,後果自負。
靈光乍現,從這當中思考出酒吧各 個男女該如何選擇,才可獲得對自
學習遺忘
們的關係的確緊繃過,納許因為影
響研究工作停止服藥。,甚至因為
己及群體最大的利益,找到理想的 後半部分劇情急轉直下,在納許與 產生幻覺差點害死小孩。這樣的生 另一半,也推翻了亞當斯密假設人 常人的視角間切換。在艾莉西亞懷 活不管是對於患者或家屬都是極大 僅考量達到自身最大利益的經濟學
孕後,一切變化得太快,納許的破 的折磨,電影中就有數幕演出艾莉
論豁然開朗。
險,為了保護艾莉西亞,他急著將 的場景。
理論,此刻他對苦思已久的賽局理
密工作被蘇聯盯上而有了生命危 西亞一身扛起許多事務,情緒崩潰 她趕回娘家,而此刻艾莉西亞也越
不過並非一直如此順遂。納許在撰 想越不對勁,經過醫生診斷,發現 在經過許多波折後,艾希莉亞將手 寫論文的過程中仍遇到了一些瓶 納許患有思覺失調症,許多他熟悉 放在納許臉頰上,讓他用心體會真 頸,壓力大到出現一些異常的行 的人事物,其實都是不存在的。
本片描寫 1994 年諾貝爾經濟學獎 為,幸虧有室友的幫助,才順利
實的溫度,而非腦中的思緒,納許 也逐漸學習無視身邊腦中想像出來
得主,同時也是飽受思覺思調症所
完成論文獲得普林斯頓大學數學 「想像一下,如果你發現你最珍惜 的人,這個過程在電影中是值得玩
得諾貝爾獎的故事,並榮獲 2002
運,軍方相中他擅於破解密碼的能 失,更糟地,它們從未存在——那
苦的約翰.納許,從大學時期到獲 博士學位。這段時間納許十分幸 的人、地方及回憶並沒有死亡或消 味的。先前那些腦中想像出來的 年奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導
力,邀他協助解開蘇聯透過刊物 是一件多麼恐怖的事。」
演、最佳改編劇本及最佳女配角。 傳遞的暗號。納許到麻省理工學 本片的劇情鋪陳到位、轉折精彩, 院(Massachusetts Institute of 對於精神病患者的世界觀也描寫得
十分清楚;缺點是片中對於納許提
Technology)任教,在課堂上認
用這句話形容納許的處境再也適合
異,納許幾次的浪漫舉動卻十分得 的生活日常。所幸,愛著納許的艾
什麼偉大貢獻。但整體而言瑕不掩
理。
享受感動,或想對精神疾病有更多 了解的觀眾,都是十分合適的。 孤僻的天才 本片前半部從納許的視角出發。納 許是個聰明卻孤僻的人,是卡內基 獎學金校內的唯二得主之一,但卻 與其他人格格不入,也常常缺席課 程。當他的同學們都已經完成學術 論文畢業時,他仍苦心觀察著草地 上鴿子的運動,一心想找出屬於他 的原創理論。但一切似乎沒那麼順 利,納許的同學不看好納許並多次
羞辱納許,在一次聚會下,同學們 慫恿他去追求一位金髮美女,納許
重心轉移到真實事物及艾莉西亞身
上,並重返正常生活。故事的結局
識了美麗的艾莉西亞,儘管納許十 苦是分不清楚是真實或虛幻,對著 獎,家庭與事業兩者成功。
equilibrium)」幾乎沒有著墨,
瑜,不論是對納許有興趣、單純想
陪他度過各種難關,而他也將生活
不過了。思覺失調症患者最大的痛 是美好的,納許獲得諾貝爾經濟學
出的重要學說「納許平衡(Nash 分不擅於社交,行為舉止也十分怪 空氣說話,連被當成怪人也成了他 難以讓人了解究竟納許對人類做出
人,轉化成他心中的另一種聲音,
艾莉西亞歡心,最後兩人結為連 莉西亞始終陪伴在他身旁,成為他
在生活、工作及心靈上的支柱。他
28 NOV | 2018
回饋問卷
清華雙週報
VOL. 5
發 行 清大數位媒體創作社/清華大學學生會 總 編 輯 王采翎
編 輯 吳慈恩/李安晴
記 者 吳慈恩/洪翊庭/李安晴/陳穎兒/余德芹/盧信穎 攝 影 陳擁珩/陳穎兒/余德芹/黃偉倫 封面故事 第四季清交草地音樂祭
任何想法想要抒發?
投稿現正開放中! ★ 主題、內容完全不限
備妥 500 ~ 2000 字稿件與圖片,請連同投稿人姓名、系級、學號、聯絡電子 信箱,寄送至 nthudmcc@gmail.com,信件主旨請註明「清華雙週報投稿」。 [ 註 ] 自由來稿若獲刊登,依照每字 0.5 圓計予稿費。清華大學數位媒體創作社暨 OBSERVE‧NTHU 清華雙週報發行團隊保有對自由來稿之稿件刪修、決定是 否刊登與相關規定細節之最終權力。獲得採納之來稿稿件,將刊登於 OBSERVE‧NTHU 清華雙週報相關之所有流通管道,包含但不限於紙本刊物、線上社群 網站或獨立新聞平台。來稿者視同同意以上規定內容。