Revista Nueva Economía Edición 945 by Nueva Economia Nueva Economia

Bolivia se integra a grupos de conferencistas globales

Ley de Promoción Económico, a punto de cumplir 10 años

INTI apoya el desarrollo económico de la urbe alteña

Nueva Economía fue invitada para participar en TEDx, que son espacios virtuales de presentación a nivel mundial.

En esta edición le presentamos inextenso toda la norma, que incentiva la inversión en la ciudad más joven del país.

La industria farmacéutica creció, y las inversiones y la generación de empleo fueron a la par.

Un Dólar Compra Bs. 6.86 Venta Bs. 6.96

Un Euro

Bs. 8.95

BOLIVIA | 3 al 9 de marzo de 2013 | Año 20 | 945 Bs. 8 en todo el país

www.nuevaeconomia.com.bo

Foro

Condiciones naturales

El Alto no explota su potencial

2 Jorge Aseff: Divergencia institucional y crecimiento en Sudamérica.

3 Edgar Patana: “Desarrollo productivo con obras para El Alto”

Visita nuestro nuevo sitio web Servicios e información especializada para usted y su empresa www.nuevaeconomia.com.bo

Fotografía: GMEA

Cortesía GMEA.

Entrevista

ANIVERSARIO

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

FORO PARA UNA NUEVA ECONOMÍA

* Jorge Aseff, PhD.

Divergencia institucional y crecimiento en Sudamérica

Trabaja como economista en el análisis cuantitativo en la industria de servicios financieros. Trabajó como profesor de economía en la Universidad DePaul en Chicago. Obtuvo su doctorado en economía en la Arizona State University, W. P. Carey School of Business.

* Jorge Aseff, PhD Más información en: http://foro.nuevaeconomia.com.bo/

El desempeño macroeconómico de Sudamérica en los últimos años fue superior al de las economías más avanzadas (OECD). De hecho, la gran recesión del 2008-2009 tuvo un impacto relativamente pequeño en nuestra región. En esta columna me concentro en ocho economías sudamericanas: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Estos países, en mi opinión, representan dos tipos de instituciones y políticas que causarán una eventual divergencia en la sostenibilidad del crecimiento recientemente observado. A simple vista el crecimiento observado no ha sido del todo diferente entre estos países. Sin embargo, más allá de los datos macroeconómicos, pienso que el grupo conformado por Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela se caracteriza por haber elegido un camino fundamentalmente populista con un alto grado de intervención del estado y un alto grado de incertidumbre en materias de derechos de propiedad. El grupo conformado por los países restantes se ha integrado a un mundo más globalizado, donde la competitividad y la permanencia institucional garantizan reglas macroeconómicas claras, últimamente favorables para la inversión. No es sorprendente que se hayan alcanzado tasas de crecimiento elevadas en relación a la OECD. Los términos de intercambio favorables han contribuido bastante al desempeño

Ranking de competitividad CGI (1-144) 2012-2013

2010-2011

Instituciones

Derechos de Propiedad

Ambiente InfraestrucMacroecotura nómico

Chile

Brasil

Perú

105

Colombia

109

Ecuador

108

131

120

Argentina

138

135

Bolivia

104

103

119

128

109

Venezuela

126

122

144

120

126

Fuente: World Economic Forum: Global Competitiveness Report 2012-2013

antes mencionado. Por ejemplo, el nivel del índice de precios de materias primas de Goldman Sachs (GSCI) se encuentra un 80% por encima del alcanzado en el 2005. Similarmente, los precios de materias primas clave para la región como la soya, el petróleo y el cobre siguen a niveles récord con respecto a los últimos años. Entonces, el crecimiento observado ha sido generado por un mayor nivel de demanda. Pero en términos de sostenibilidad del crecimiento a mediano y largo plazo, creo que el nivel de inversión extranjera constituye una señal más informativa. El comportamiento reciente de la Inversión Directa del Extranjero (IDE) muestra por un lado que Chile, Colombia y Perú exceden cómodamente el flujo neto alcanzado por la OECD. Por otro lado, a excepción de Bolivia, la IDE ha estado prácticamente por debajo de la IDE en la OECD desde el 2005. (Cabe hacer notar que el flujo neto promedio de IDE en Bolivia entre 1995 y 2002 fue 8.8% del PIB, ha-

biendo sobrepasado el 12% en 1999, más de tres veces su valor actual). Esta relativa divergencia de la IDE es en mi opinión producto del deterioro institucional al que se ha sometido a la Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela. Encuentro esto altamente preocupante, pues los términos de intercambio no serán para siempre favorables. Parafraseando a Robert Lucas, una vez que se piensa en temas de sostenibilidad de crecimiento y desarrollo, es difícil pensar en otra cosa. Aquí es donde la divergencia institucional tendrá un rol protagónico en el mediano y largo plazo. Para poder formar una idea un tanto más cuantitativa del impacto de las políticas adoptadas por el gobierno y el de las instituciones que estos diseñan, me gustaría citar el Reporte Global de Competitividad publicado anualmente por el Foro Económico Mundial (WEO por sus siglas en inglés). Parte central de este reporte es el Índice de Competitividad Global (GCI) desarro-

llado por Xavier Sala-i-Martín de la Universidad de Columbia. Este índice evalúa la capacidad de una nación de proveer niveles elevados de prosperidad a sus ciudadanos y mide la influencia de las instituciones, políticas y factores que afectan la sostenibilidad del crecimiento de una nación. El reporte 2012-2013 contiene un detallado estudio de 144 países y establece el ranking general de competitividad en base al GCI. Los cinco países más competitivos del mundo son Suiza, Singapur, Finlandia, Suecia y Holanda, en ese orden. (Los Estados Unidos solían ocupar el primer puesto hasta antes de la crisis del 2008, hoy se encuentran en el séptimo lugar, justo detrás de Alemania). En cuanto a los países que venimos discutiendo, la tabla de Ranking de competitividad muestra una clara demarcación en el ranking general. El índice de competitividad está determinado por doce pilares, de los cuales los tres primeros son las instituciones, la infraestructura y el ambiente macroeconómico. Dentro del pilar institucional los derechos de propiedad están considerados entre los más importantes. Aquí, Venezuela ocupa el último lugar, y no muy lejos por encima están Ecuador, Bolivia y Argentina. En conclusión, no todos los booms económicos son creados de la misma manera y no toda prosperidad es eterna. Por ahora la región avanza relativamente rápido, pero creo que a medida que se vaya recuperando el mundo avanzado y se reviertan las tasas de interés globales a niveles más normales, las economías más afectadas por una desaceleración del flujo de capitales y de inversión serán aquellas que menos hagan hoy por desarrollar y solidificar sus marcos administrativos y legales. Mientras más débiles sean nuestras instituciones, menos preparados estaremos para enfrentar los eventuales períodos adversos.

1 Es interesante notar que el GCI cita la inflación como el factor más problemático para hacer negocios en la Argentina. El 1 de febrero el FMI sancionó a la Argentina por manipular las estadísticas de precios, dándole hasta el 29 de septiembre para cumplir con las reglas del Fondo para reportar datos estadísticos.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ENTREVISTA Edgar Patana En nuestro presupuesto se ha asignado un monto para el artesano y la pequeña industria. Se financia, fortalece y capacita, apoyando al sector artesanal; evidenciándose que es un grupo cerrado definido y no permite el ingreso de otros.

“Desarrollo productivo con obras para El Alto”

Nueva Economía (NE).- ¿Cómo se aplica la Ley de Promoción Económica y sí se beneficia a pequeñas unidades productivas, pequeñas y medianas empresas? Edgar Patana (EP).- El municipio tiene la Ley de Promoción Económica, que favorece directamente al sector de la grande y mediana empresa, permite el no pago de tributos municipales para poder ubicar su área de producción y permite el “0” pago de aranceles para importación, y facilita los papeles y desaduanización de maquinaria, insumos para la industria, que es la parte positiva. En lo negativo, es que se han aprovechado, y han usado a nuestra ciudad para hacer un puente para luego trasladarlos a Santa Cruz y a otras regiones. En nuestro presupuesto se ha asignado un monto para el artesano y la pequeña industria. Se financia, fortalece y capacita, apoyando al sector artesanal; evidenciándose que es un grupo cerrado definido y no permite el ingreso de otros; llena de burocracia para ser miembro o afiliado. Lo que no hace visible el apoyo general que debería dar el municipio (a este sector). Por eso, en la nueva etapa, con un nuevo organigrama, lo que pretendemos es incluir a todos, sin afectar a los que ya están. NE.- ¿Por qué el grado de dificultad para trabajar con los micro y pequeños empresarios, y otros sectores?

Cortesía GMEA.

Al entrar en un fuerte dinamismo de ejecución financiera y física en el Gobierno Municipal de El Alto, Edgar Patana, burgomaestre de la ciudad más joven de Bolivia, en entrevista con Nueva Economía, y en sus XXVIII años de vida, informó de cambios y recordó que la urbe alteña cuentan con su propia Ley de Promoción Económica. Y anunció que este aniversario estará marcado por ser el año de desarrollo productivo, acompañado de obras de impacto. Edgar Patana, alcalde del Gobierno Municipal de El Alto. Más información en: www.nuevaeconomia.com.bo

EP.- Si bien existe un grupo FERMYPE peleado, este tiene su presupuesto, pero son grupos definidos, no permiten la verdadera representatividad que se pueda dar. Así como damos el apoyo al sector productivo, existe el soporte al sector rural con semillas para que pueden producir, también con asistencia técnica, y dotación de ganado vacuno, ovino; asimismo estamos analizando cómo apoyar al sector gremial, no sólo con la autorización de puestos de venta o de coordinación para el patente, sino fortalecerlos para que ellos también ingresen en el tema productivo y no sólo sean de la parte intermediaria comercial. Fuera del trabajo directo con el sector, el municipio también trabaja en las mejoras de la ciudad, de las zonas y calles, que ayudan también a hacer mejor y rápida la actividad productiva; ayuda a mejorar la calidad de vida, en el que se avanzó mucho. Estamos trabajando en la consolidación de mercados, en el campo ferial, en el parque industrial, para exponer los productos. Esperamos tener buenos resultados en el corto tiempo. NE.- ¿Cuáles son las obras más importantes que se presentarán y entregarán al pueblo alteño en su aniversario? EP.- Entre la más importante esta el Polideportivo Olímpico Municipal, tam-

bién la entrega de Subalcaldías, dos canchas con césped sintético, jardineras de impacto, más vías de pavimento rígido junto a enlosetados y otras, que se destacaran junto a la consolidación del paquete de proyectos que se presentaron a fines del 2012, y que definitivamente se hacen realidad. Ha costado sanear el déficit presupuestario; tener una estabilidad en el tema de solvencia y seguridad de organismos internacionales, que ahora ofrecen financiamiento y mayor presupuesto. Recuerdo que a fines del 2010 tocábamos puertas; y el Ministerio de Economía nos decía que no podía entregarnos la certificación presupuestaria, ya que El Alto estaba endeudado. NE. ¿Cómo se trabaja el tema de las deudas, y conseguir mayor financiamiento para obras? EP. Hoy por hoy ya hemos consolidado los primeros $us 15 millones del BID, luego de rebajar el déficit presupuestario se añaden $us 12 millones para la construcción de la avenida Santa Cruz y Kilometro 7; logramos conseguir $us 20 millones, créditos para la construcción de los hospitales del Sur y Norte por el BID. Además anuncian que se aprobó $us 49 millones para mejorar La Ceja; generar un Polo de desarrollo

en el distrito 14 y 8, y la construcción de un túnel en el aeropuerto. NE. ¿Qué pasa con la construcción de la terminal de buses y el estadio Cosmos? EP. Se ha perdido el tiempo, tres semanas, explicando el POA ajustado. Se ha tenido problemas en el pre diseño. Se tuvieron dos propuestas ganadoras, concursos que lanzó el municipio hace años, pero nunca entregaron el proyecto final. Cuando se quiso acelerar, el precio fue muy alto, de $us 79 millones. En el tema de las graderías para el estadio Cosmos, recibimos la respuesta del presidente que nos dijo que no podrá cubrir ese gasto. Inmediatamente nos pusimos a trabajar y tomar la decisión de hacer con nuestros propios recursos, que significa invertir 22 millones; ya se ha encarado la tarea, ya que se ha colgado el proyecto al CICOES. Asimismo los alteños tendremos novedades y sorpresas que serán anunciados por el Presidente. En el caso de la terminal, existe el compromiso que se tendrá antes del 6 de marzo el proyecto final, que será financiado entre la gobernación, el gobierno central, a través del Ministerio de Obras Públicas, y el municipio, con un costo de 196 millones de bolivianos, y pronto se estaría colgando en el CICOES.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

EDITORIAL En los pasillos Mas nacionalizaciones

Diplomacia y negocios

Hay la intención de seguir con nacionalizaciones. El sector lácteo estaría en la mira, y de esta manera se muestra la incapacidad de las autoridades nacionales en crear empresas, y acuden a las ya establecidas, pero también nuevamente se deja en claro que la seguridad no está en sus prioridades. Las estratégicas en manos del estado era una buena decisión, pero el horizonte cambio.

Beneficios Repsol alcanzó en 2012 un beneficio neto de 2.060 millones de euros, un 6,1% inferior al ejercicio 2011. Descontado el efecto de la valoración de los inventarios de hidrocarburos que la compañía almacena como reserva estratégica para el país, el resultado neto de Repsol aumentó un 5,4% respecto al ejercicio anterior, que incluía YPF, hasta los 2.048 millones de euros. La producción de hidrocarburos aumentó en 11%, en Bolivia, Libia, Estados Unidos, España y Rusia..

Alfabetización global X PRIZE Foundation anuncia planes para el premio de $10 millones para Alfabetización Global PRIZE X La fundación X PRIZE Foundation anunció que se ha fijado la meta de patrocinar e

No hay horizonte ni tampoco una diplomacia competitiva; o sea se olvidaron de negociar a favor de los intereses de Bolivia, las autoridades nacionales.

iniciar un premio de $us 10 millones para Alfabetización Global PRIZE X en el 2013. El objetivo de este galardón de PRIZE X consiste en transformar las creencias establecidas en cuanto a los límites, la naturaleza, calidad y escalabilidad de las soluciones para alfabetización que satisfagan las necesidades de más de 60 millones de niños que no reciben educación primaria.

Inclusión financiera El desarrollo de Servicios Financieros Móviles (MFS, por sus siglas en inglés) como herramienta para la promoción de la inclusión financiera dio un importante paso adelante con dos foros regionales de alto nivel que tuvieron lugar en Tanzania y Colombia. El evento fue testigo del compromiso que asumieron los responsables de po-

A pocos días de cumplir un nuevo aniversario de creación, El Alto se prepara para celebrar, y se espera grandes anuncios de parte del Presidente Morales. La ciudad ha evolucionado, especialmente en materia económica, no tanto como se quisiera, pero avanzó. Sin embargo, una de las malas noticias que tuvo que recibir en los últimos años fue la suspensión del ATPDEA. La diplomacia boliviana no pudo hacer cambiar de parecer a los gobernantes estadounidenses. La decisión fue tomada. El mercado se redujo, pero se abrió una alternativa con el ALBA, pero no pudo reemplazar al estadounidense. Tampoco se avanzó en abrir nuevos mercados, como el europeo, que quedó congelado debido a la posición de las autoridades nacionales. Mientras la diplomacia de los países vecinos avanza en abrir nuevos mercados, Bolivia cada vez se aleja de las oportunidades comerciales. No hay horizonte ni tampoco una diplomacia competitiva; o sea se olvidaron de negociar a favor de los intereses de Bolivia, las autoridades nacionales. Por ejemplo, el Año Internacional de la Quinua abre un mercado importante para la producción nacional, pero Bolivia no tiene la capacidad de responder a la demanda que se generará; los países vecinos ya desarrollaron sus capacidades. La región productora se especializa en quinua real, pero el lanzamiento fue a nivel genérico, y se hizo un favor a los productores de Sudamérica. Hace unos años atrás, se habló de que los diplomáticos no sólo se encargarían de la agenda política si no también de la económica; las evaluaciones casi eran constantes, pero los resultados eran insignificantes, ya que hasta la fecha no se consiguió mercados nuevos por parte de los diplomáticos. El Alto tiene una mano de obra calificada, está cerca de los puertos de exportación, tiene un clima interesante para la elaboración de ciertos productos, pero la falta de mercados y de mayores incentivos frena el desarrollo económico industrial. La Ley de Promoción Económica se aplica, pero parece que no en su verdadera dimensión. La formalización es importante para beneficiarse de la norma pero también es una traba, ya que el papeleo es burocrático y en algunos casos, la aprobación pasaría al ámbito político. El micro, mediano y pequeño emprendimiento es latente en El Alto. Las cadenas productivas faltan desarrollarlas. Pero también se debe dar un giro en materia diplomática, buscar mercados, embarcarse en el tren de los acuerdos comerciales. La aprobación de leyes económicas es la base para avanzar.

líticas de alto nivel de todo el continente africano de compartir las mejores prácticas y experiencias en materia de política MFS..

Presidente del GNE: Carola Capra ccapra@nuevaeconomia.com.bo

Fundado el 28 de octubre de 1993 www.nuevaeconomia.com.bo Depósito Legal Nº 4-3-18-00 E-mail: nuevaeconomia.com.bo La Paz | Bolivia

Unidad de Inteligencia de NE: Carola Capra María Claudia Dabdoub George Gray Gilberto Hurtado

Foro para una Nueva Economía: Asistente FPNE: María Alejandra Castro Cárdenas E-mail: acastro@nuevaeconomia.com.bo

Administración GNE:

Semanario Nueva Economía

Administración administracion@nuevaeconomia.com.bo

Editor Daniel Gutiérrez Carrión dgutierrez@nuevaeconomia.com.bo

Publicidad publicidad@nuevaeconomia.com.bo Suscripciones y ventas: suscripciones@nuevaeconomia.com.bo ventas@nuevaeconomia.com.bo Atención al cliente: atencionalcliente@nuevaeconomia.com.bo

Modelo Gráfico: Susana Machicao Pacheco Dirección Calacoto, calle 13, Esq. Sánchez Bustamante, Edif. Calacoto Business Center Nº 7977 Teléfonos: (591-2) 2791912 - (591-2) 2774270 La Paz - Bolivia

Periodista: Joseph Pavel Loayza C. Diseño y diagramación: Eber Miguel R. Aguirre Arce

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL

Chalets andinos en la ciudad de El Alto REDACCIÓN NE.

EL boom de la construcción en El Alto tiene otra mirada, el de los chalet´s alteños que son más de mil los que se erigen con un concepto comercial, donde la primera planta son destinados para tiendas, el subsiguiente piso son salones de fiestas o pensiones, le siguen los alojamientos o departamentos alquilados. En la parte superior están los lindos acabados donde vive el dueño del edificio. Construcciones que sobrepasan la inversión fácilmente de $us 100.000.

Multicentro y galería Choque en la 16 de Julio.

Nueva arquitectura con acabado Andino en la Chacaltaya.

Esta tipología habitacional se va manifestando con mucha fuerza en la ciudad de La Paz y en el interior de Bolivia, pero, su epicentro es la ciudad de El Alto. Considera en su estructura espacial lo comercial......orientando así a una nueva arquitectura productiva comercial; estructurada en densidad alta para creadores, densidad media para productores y densidad baja para expo venta de productos; todas estas densidades fusionadas en el nivel cero con todo tipo de comercio.

Arquitectura andina muestra los chalet´s alteños en la Avenida Juan Pablo II.

Centro comercial y financiero en la Juan Pablo II.

Chalet´s Andino en la Av. Alfonso Ugarte.

Salon de fiestas en la Juan Pablo II.

Seis claves para convertir en exitosa una franquicia

¿Cómo mejorar sus ventas por internet?

Crear una empresa es un reto muy grande, pero hacerse cargo de una franquicia puede resultar un desafío inmenso. Pablo Sardi, gerente de BoConcept, enseña algunas claves para tener éxito: 1. Descubriendo el negocio Pablo Sardi fue el encargado de impulsar BoConcept. Visualizó la industria de los muebles como un negocio, con muchas oportunidades de crecer. 2. Relevando el precio y posicionando el gusto Una franquicia o una empresa se posicionan creyendo que la marca es importante. Pero muchas personas no compran por el precio, sino lo hacen por la calidad. 3. Trabajando fuerte Se logra con acciones concretas, como un trabajo minucioso para encontrar vacíos en el mercado y buscar fórmulas para pisar fuerte en el sector donde se quiere incursionar. 4. Empoderar a los colaboradores

Una fórmula clave es lograr que las personas sean independientes, que no exista la figura del jefe presionando. 5. Entendiendo otra forma de trabajar en equipo El éxito de una empresa no es de uno, sino de todas las personas que están integradas. Al hacer una delegación de tareas, el trabajo individual impactará positiva o negativamente en otros. 6. Modernizando la empresa familiar BoConcept tiene como política que el mejor gerente es el que merece el trabajo: “es bueno que un porcentaje pequeño sea de la familia y uno muy grande de afuera y que los que entran, tengan la posibilidad de reemplazar a cualquiera”, señala Pablo Sardi.

Si está pensando en publicar sus productos o servicios por internet, a la Maula preparó una serie de recomendaciones para que mejore sus ventas y tome los recaudos necesarios para operar de forma segura: - Publique sus productos o servicios a través de un sitio de ventas confiable: Mostrar sus productos en un sitio reconocido y de confianza aportará prestigio a sus publicaciones. - Gane la confianza del público: Es importante describir, adecuadamente, el servicio o producto que brinda. No genere falsas expectati-

vas, pues pondrán en juego su credibilidad. - Evite entregar los productos en su domicilio: De ser posible, elija un lugar público o concurrido y sólo exhiba la mercadería cuando se encuentre seguro de que el cliente está interesado en realizar una transacción. - Se recomienda pactar el pago de modo presencial: Sin embargo, si ya acordó alguna transferencia bancaria, se sugiere que verifique que las transacciones hayan sido completadas, antes de realizar cualquier envío. - No realice envíos de mercadería que no podrá cobrar: Si la transacción a realizar es por un monto elevado, solicite que le envíen una copia del carnet de identificación para tener mayor seguridad. Trate de contactar a sus compradores mediante sus números telefónicos. Si algo le genera dudas, es preferible desistir de la operación.

Respuestas inteligentes para preguntas difíciles Una buena respuesta es fundamental para conseguir un puesto de trabajo. Hay que ser hábil, especialmente en las interrogantes en las que el entrevistador quiere sus mejores respuestas: 1. ¿Se considera exitoso? Siempre debe responder sí y explicar brevemente porqué. 2. ¿Por cuánto tiempo aspira trabajar en la compañía? Responda genéricamente: me gustaría que sea por un largo tiempo o mientras yo sienta que estoy haciendo un buen trabajo y ustedes igual. 3. ¿Está dispuesto a poner los intereses de la organización antes que los suyos? No se preocupe por la profundidad ética y filosófica. Simplemente diga que sí y con convicción. 4. ¿Con qué tipo de persona se negaría a trabajar? No sea trivial. Hable de cosas graves, como que alguien sea desleal a la organización.

Breves 5. ¿Cuánto salario espera recibir? Una alternativa de respuesta podría ser otra pregunta: ¿Podría decirme el presupuesto fijado para ese puesto? En la mayoría de los casos el entrevistador no le dirá, si es así, diga un amplio rango. 6. ¿Qué es más importante para usted: el dinero o el trabajo? El dinero siempre es importante, pero el trabajo siempre es el más importante. 7. ¿Qué cualidades busca en un jefe? Hable de cualidades seguras, como que sea inteligente, sabio, líder, con sentido del humor, leal, fiel a sus subordinados y un profesional de un alto nivel.

Para leer las notas completas visite: www.nuevaeconomia.com.bo/economiapersonal

El toque obsoleto de aparatos eléctricos Muchas empresas fabrican sus productos con una durabilidad programada para que, cuando un aparato se descomponga, el cliente se vea obligado a comprar uno nuevo. El campeonato en quejas, hasta el momento, se lo lleva Samsung.

Los cinco sitios más prestigiosos para subir archivos gratis Entre tantas plataformas existentes en la red para compartir valiosa información personal y empresarial, Google destaca las más buscadas por los usuarios: MediaFire, DivShare, Megaupload, Mediamax y Badongo. Las cinco están en los primeros lugares de preferencia, más que todo, por su capacidad de almacenamiento.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL Christian Schilling A inicios de los años 80, INTI decidió construir una moderna planta para la fabricación de sueros (Soluciones Parenterales de Gran Volumen), constituyéndose INTI en la primera empresa farmacéutica en establecerse en esa localidad, después seguirían varias más.

“El Alto, una zona industrial por excelencia”

Las industrias asentadas en la ciudad de El Alto crecen. Las inversiones se incrementan. Las ampliaciones son constantes. La demanda de productos a nivel nacional abre oportunidades para los emprendimientos. Se han diversificado las industrias en la urbe alteña. La generación de empleos ha aumentado. El sector privado contribuye a la ciudad con el pago de sus impuestos, y apoya también a actividades sociales. El número de emprendimientos privados suman cada año. Las micro y pequeñas empresas son las que más se han incrementado, mientras las grandes esperan la oportunidad para aumentar más su aporte a la urbe alteña. La ubicación estratégica de la ciudad genera expectativa a la inversión, pero todavía no se anima debido a que faltan muchas leyes nacionales para incentivar la actividad económica. Algunas industrias observaron con potencial de futuro la ciudad, y se establecieron antes de que suba a rango de ciudad. Hoy apuestan fuertemente a través de inversiones. En ese marco, Droguería INTI ha crecido. Y acompaña el desarrollo de la ciudad de El Alto. Christian Schilling, gerente General, en entrevista con Nueva Economía recordó la llegada de la empresa y el desarrollo que tuvo hasta la fecha. Nueva Economía (NE).- ¿Cuál es el potencial económico que identifican en la ciudad de El Alto? Christian Schilling (CS).- Droguería INTI S.A., a punto de cumplir 77 años en el mercado de productos farmacéuticos, adquirió en 1973 un predio de aproximadamente 12.500 m² en El Alto, camino a Viacha, cuando aún esta urbe no tenía rango de ciudad.

Christian Schilling, gerente General de Droguería INTI S.A. Más información en: www.nuevaeconomia.com.bo

La visión de los ejecutivos que manejaban la empresa en esos años se vio plenamente justificada al pasar el tiempo, pues la ciudad de El Alto se convirtió en una zona industrial por excelencia, con el mayor crecimiento demográfico del país, con un importante aporte de mano de obra calificada y un movimiento económico considerable. Estamos orgullosos de haber aportado a su crecimiento y desarrollo. NE.- ¿Cómo inició sus operaciones en esta ciudad? CS.- Luego de la adquisición del predio en 1973, fue en 1976 que inició la construcción de dos galpones, de 600 m² cada uno, para que operen como almacenes de materias primas. En esa época, El Alto aún no con contaba con servicios básicos requeridos para la industria; no existía distribución de agua potable por red, no había línea de teléfono y el camino de acceso (carretera a Viacha) era de tierra, las construcciones en los alrededores eran escasas y la actividad industrial era incipiente. A inicios de los años 80, INTI decidió construir una moderna planta para la fabricación de sueros (Soluciones Parenterales de Gran Volumen), constituyéndose INTI en la primera

empresa farmacéutica en establecerse en esa localidad, después seguirían varias más. En la misma década de los 80, los trabajadores de INTI se beneficiaron con planes de vivienda muy interesantes y así fueron poblando zonas aledañas a la farmacéutica. De esa manera, la empresa contrató personal de barrios cercanos a su fábrica (Nuevos Horizontes, Villa Adela, Villa Dolores, entre otros.). Tenemos la satisfacción de que la relación con los habitantes de todos los barrios aledaños siempre es cordial y amable. Nosotros, por nuestro lado, pensamos a largo plazo e incluimos en nuestra una perspectiva de responsabilidad social que va en beneficio de nuestros trabajadores, sus familias y el entorno social. INTI apostó por la ciudad de El Alto y siguió invirtiendo. En 2002 inauguró una nueva planta de producción de medicamentos, la mayor de Bolivia, donde se fabrican fármacos sólidos, tabletas, tabletas recubiertas, dispersables, masticables, grageas, granulados, entre otros, que al poco tiempo consiguió la certificación nacional e internacional de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM). En los años venideros el traslado de la planta de producción de medicamentos ubicada en la zona de Mira-

flores (La Paz) hacia el Alto fue total y hoy en día es la mayor industria farmacéutica ubicada en esa urbe. NE.- ¿Qué ventajas ofrece la Ley de Promoción Económica? CS.- La Ley puede tener un alto impacto económico en El Alto porque impulsa la generación de empleo, de infraestructura y promueve la inversión, aspectos que para El Alto se traducen en beneficios económicos y, por lo tanto, desarrollo y crecimiento. Quizá le falte promoción para que sea de mayor conocimiento. NE.- ¿Cuáles las proyecciones para el 2013, a corto y mediano plazo? CS.- La gestión anterior fue muy positiva para INTI. En 2013 continuaremos con ese mismo ímpetu, renovando, innovando e invirtiendo de manera permanente y sostenida. Nuestra filosofía de vida es siempre proyectarnos al futuro, crear y asegurar fuentes de trabajo, producir medicamentos de alta calidad y de vanguardia que contribuyan a preservar y cuidar la salud de las personas. Por ello, nuestro compromiso con El Alto y con el resto del país es de largo aliento.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL

Ley de promoción económica REDACCIÓN NE.

ARTICULO 1o.- (DE LA DEFINICIÓN). Se entiende por promoción económica, la acción planificada y ejecutada por las instituciones del sector público en concertación con los agentes económicos privados, destinada a contribuir al incremento y sostenibilidad de las inversiones para generar condiciones de productividad que favorezcan el desarrollo económico del Municipio de El Alto. ARTICULO 2o.- (DE LOS OBJETIVOS). Los objetivos de la promoción económica son: a) Establecer condiciones adecuadas para nuevas inversiones productivas en la jurisdicción municipal de El Alto, a fin de impulsar la diversificación productiva, la creación de nuevas unidades productivas y fortalecer las existentes. b) Lograr una mayor producción regional con valor agregado, destinada a satisfacer el mercado nacional c intensificar los niveles de exportación. c) Generar nuevas fuentes de empleo. d) Mejorar los niveles de productividad que permitan mayor actividad económica y elevar la calidad de vida de la población. e) Establecer consorcios empresariales, que involucren a la pequeña mediana, gran empresa, universidades, institutos técnicos y establecimientos educativos, a fin de promover actividades de desarrollo científico y tecnológico productivo, favoreciendo el desarrollo económico local. ARTICULO 3o.- (DEL ALCANCE). Las normas establecidas en la presente Ley, son aplicables a todas aquellas entidades grandes, medianas, pequeñas y microempresas, nacionales o extranjeras, que realicen nuevas inversiones en la jurisdicción municipal de El Alto y privilegien la generación de empleos. ARTICULO 4°.- (DE LA ALIANZA ESTRATÉGICA PÚBLICA - PRIVADA). La promoción económica de la jurisdicción municipal de El Alto es prioridad y tarea fundamental del Gobierno Municipal y las entidades privadas quienes deben organizar redes de actores locales, públicos y privados para promover la innovación productiva y empresarial, trabajando conjuntamente para cumplir los objetivos de la presente Ley. ARTICULO 5o.- (DE LA CALIFICACIÓN DE LAS EMPRESAS). Para el acceso a los beneficios de esta Ley las entidades privadas deberán presentar sus propuestas de inversión y de ampliación al Gobierno Municipal, de acuerdo a lo determinado por el Reglamento correspondiente. ARTICULO 6o.- (DE LOS RECURSOS PARA PROGRAMAS EMPRESARIALES MUNICIPALES). El Ministerio de Desarrollo Económico a través de la Unidad de Productividad y Compe-

titividad (UPC), Centro de Promoción Bolivia (CEPROBOL) y olías dependencias, cu coordinación con el Gobierno Municipal de El Alto, promoverán de manera coordinada, la ejecución el financiamiento y cofínanciamiento,

sean éstos locales o provenientes de organismos internacionales, en los siguientes programas. a) Potenciamiento de la red regional de módulos de servicios empresariales, buscando la igualdad

de oportunidades para el acceso de información, en la cual se ofrezcan servicios sostenibles de capacitación, asistencia técnica y negocios para las empresas y micro y pequeñas empresas. Más información en la página Web

10 BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL Una historia que no termina

El Alto con potencial económico REDACCIÓN NE.

Una ciudad en constante crecimiento, pero sin planificación. Mano de obra excelente, y que con capacitación avanza en su calificación específica. Tiene una Ley para atraer inversiones, que aún no ha sido aprovechada al máximo. Hay empresas que ya se acogieron a la norma y ya han generado empleos e inversiones por más de 40 millones de bolivianos. Ahora el reto es ordenar la ciudad y promocionar la norma. La ciudad de El Alto se ha vuelto atractiva para algunos rubros, como los servicios. La instalación de supermercados era un sueño hace algunos años, ahora se ha vuelto realidad. La gente empieza a cambiar de a poco su forma de vida a través de las compras. La reducción de la pobreza parece más notoria, ya que se habría incrementado la clase media y ha empezado a cambiar su forma de vida. La apertura de nuevos servicios en la urbe alteña ha motivado a la gente a modificar sus hábitos. Pero para mantener a la clase media es necesario que se trabaje en políticas económicas, es decir ofrecer incentivos, crear condiciones para el inversor y dar seguridad jurídica. El mantenimiento de la clase media generará dinamismo del mercado interno, y en lo posible promocionará la compra de productos nacionales. La gente ya se acostumbra de a poco a hacer sus compras en el Supermercado Hipermaxi, ubicado en ciudad Satélite, y se anuncia la inauguración de otro. También en breve contará con instalaciones parecidas al Multicine. Negocios de comida ya invirtieron en la apertura de sus sucursales. Un estudio realizado por empresarios mostraba que los que más iban al Megacenter o al Multicine, eran ciudadanos de El Alto, parece que el análisis fue tomado en serio y ha alentado a industrias de servicios a invertir en la urbe alteña. Por tal motivo, el sector privado confía en que la ciudad se convierta en un futuro próximo en un gran centro

Víctor Alcons, FEREMYPE

Cristina Soto, Cainco.

Gustavo Rivadeneyra, Transporte Pesado de El Alto.

Sistema bancario - puntos de atención financiera por departamento DIC08

DIC09

DIC10

DIC11

DIC12

LA PAZ

391

465

608

731

840

La Paz - ciudad capital de departamento

343

389

456

530

583

Of. Central, sucursal, agencia fija y otros puntos financieros (*)

126

136

168

182

200

Cajero automático

217

253

288

348

383

El Alto - ciudad

139

180

226

Of. Central, sucursal, agencia fija y otros puntos financieros (*)

125

Cajero automático

101

Otras localidades

Of. Central, sucursal, agencia fija y otros puntos financieros (*)

1,270

1,492

1,891

2,253

2,614

Cajero automático TOTAL PUNTOS DE ATENCIÓN

(*) Corresponde a agencias móviles, oficinas externas, ventanillas, mandatos, oficinas feriales, puntos promocionales y puntos de atención corresponsales financieros y no financieros

de consumo, así como industrial. La Ley de Promoción Económica Nro. 2685 abre oportunidades para alcanzar esta meta, pero dependerá de las autoridades municipales, y su viabilidad, reducir los trámites administrativos lo más que se pueda.

La mayoría de las empresas que se acogieron, lo hicieron para ampliar sus instalaciones; y pocas para nuevas industrias. La acogida de empresas, alrededor de 38 a la fecha, es una señala positiva, pero el número todavía no colma las expectativas. Si se toma en cuenta con la primera etapa, es decir una vez aprobada la norma, 2005 y 2006, el número ascendió a 39, y desde 2010 a los primeros meses de 2013 la cifra alcanzó a 38. Un total de 77 empresas se habían acogida a la norma. Sin embargo, la mayoría de las empresas que se acogieron, lo hicie-

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL

Promoción

Comparte esta noticia y otras a través de nuestra página: www.nuevaeconomia.com.bo

ron para ampliar sus instalaciones; y pocas para nuevas industrias. Al respecto, Edgar Velasco, oficial Mayor de Desarrollo Económico Productivo de la alcaldía de El Alto, dice que la Ley tiene muchos beneficios, pero las principales son: arancel cero para las importaciones, no pago de impuestos municipales, de bienes inmuebles, y no pagan por un periodo el impuesto a las utilidades.

De los habitantes del alto son jóvenes

Condiciones naturales El Alto de por sí tiene condiciones naturales para convertirse una región industrial y productiva, y crear empleos sostenibles. La cercanía con los puertos de exportación, el vínculo integrador con otras regiones del país, ya que pasan por la urbe alteña casi toda la mercadería que se elabora en otras partes del territorio nacional, son características fundamentales para hacer de la ciudad atractiva. Y lo que es más importantes: una mano de obra calificada. Velasco dice que son transformadores de la materia prima, y que el municipio está constantemente capacitando a las personas para elevar su calidad productiva, y de esta manera elaborar artículos de exportación; aunque ya exporta, pero la idea es aumentar el nivel de volumen y ventas. Como dato, el entrevistado señaló que a la fecha se acogieron 38 empresas, y las inversiones suman hasta ahora aproximadamente 55 millones de bolivianos. Recordó que cuando el número alcanzó a 26 la inversión sumó 40 millones de bolivianos, y el número de empleos directos e indirectos a 8.000. Dijo que algunas regiones han expresado su interés de tener una ley similar a la que tiene El Alto, pero mucho depende de las condiciones naturales, y la ciudad lo tiene, es por esta razón que es aplicable. Sector empresarial El sector privado observa con detalle el proceso de aplicación de la norma, y por el momento los beneficios llegan a Continúa en la Pág. 12

Velasco anunció que se iniciará una campaña grande para que la Ley de Promoción Económica sea socializada y atraiga nuevas inversiones. A pesar de sus beneficios la norma todavía no es de conocimiento público, ya que sólo, parece, que los empresarios conocen la Ley. “La promoción y socialización, deben ser permanentes”, dice Velasco e informó que tuvieron reuniones con miembros de la Cámara Departamental de Exportación (Cadex), con el objetivo de promocionar la Ley 2685 a nivel nacional. Comenta que una primera etapa sería involucrar en el trabajo al transporte interdepartamental, para que difunda spots de la norma, y mostrar las ventajas que tiene. También el aeropuerto está en los planes, y se habla de que en los aviones se pueda difundir información a través de afiches. Se analiza las diferentes formas de difundir las ventajas, señaló. Asimismo, el Oficial Mayor de Promoción Económica del Municipio de El Alto dijo que los trámites administrativos no duran más de 10 a 15 días, primera etapa para acogerse a la Ley, y luego obtener los beneficios. Por el momento los rubros que más se acogieron a la norma son textiles, manufacturas de madera y alimentos. Pero uno de los obstáculos que enfrentan los empresarios para acogerse a la norma, es la informalidad. La norma exige que las empresas que se acojan a la ley deben ser formales, y sino lo son, no pueden acceder a los beneficios. La Ley también ayuda a la formalización de los emprendimientos.

Condiciones

El sector privado observa con detalle el proceso de aplicación de la norma, y por el momento los beneficios llegan a las empresas, pero señalan que el crecimiento que registra la urbe alteña se acelera, desordenadamente; hace falta un ordenamiento territorial.

Velasco señala que El Alto ofrece una serie de condiciones para que las empresas puedan asentarse, como la cercanía con las fronteras, terrenos a precios accesibles. Además ofrecen todas las garantías para que el derecho propietario sea respetado. Dice que el municipio, Impuestos Nacionales y Aduana Nacional buscan mecanismos que faciliten la llegada de nuevos inversores. Y señaló que Kallutaca no ofrecerá competencia, ya que es un proyecto de mediano plazo. Una zona industrial es vital para la llegada de más empresas. Pero a la par deben haber ofertas de suministro de energía, la misma debe crecer al mismo ritmo de la actividad económica.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL Viene de la Pág.11

Exportación las empresas, pero señalan que el crecimiento que registra la urbe alteña se acelera, desordenadamente; hace falta un ordenamiento territorial. También es un eje articulador, ya que todos los productos de exportación pasan por El Alto. Y el sector pequeño y microempresarial es vital para dinamizar la economía alteña. El contexto nace de una Mesa Redonda, realizada por Nueva Economía en la ciudad de El Alto. A pocos días de su aniversario, el sector privado, grande, pequeño y micro, dijo su palabra y sus expectativas. Para Cristina Soto, presidenta de la CAINCO, El Alto crece, y hay la necesidad imperiosa de un ordenamiento territorial. El número de distritos aumentó de 9 a 14, es decir en los últimos años se incrementaron 5. Pero paralelamente, dice que aún falta conciencia tributaria y una buena aplicación de las normas, vital para un verdadero desarrollo económico. “El Alto crece en infraestructura, en construcción de edificios, domicilios; ampliación de empresas, extendiendo su emprendimiento, pero con ausencia del Estado, en todos sus niveles, desde el central, departamental hasta el local”, señala. El municipio debería ser la instancia para que los sectores hagan sus planteamientos, y se el canal para que todos los niveles del Estado puedan conocer las inquietudes del empresario, micro, pequeño y grande. El Alto, con casi el 65% de su población joven, es la ciudad que genera actividad económica, cobija emprendimientos, y ha relegado a La Paz; se cambiaron los papeles. La ciudad reúne condicionantes geográficas buenas, y se la puede calificar como la capital productiva, ya que es una región por donde pasan los productos de exportación. ”Si bien tenemos el capital humano, que da valor agregado a los productos, existe la necesidad de más apoyo del Estado, del municipio, para poder ordenarse mejor y visibilizar a todos los productores, que se encuentran en la informalidad, e ingresen en la formalidad”, agregó. Para Soto la Ley 2685 se debería actualizar y ampliar, con la finalidad de acoger a otros sectores económicos. La dinámica económica de la urbe alteña también se observa en el aumento de agencias, sucursales de entidades del sistema financiero. Las operaciones crediticias crecieron. Las microfinancieras son las que más créditos otorgan a los micros y pequeños empresarios. Los bancos no se han quedado atrás ya que incursionaron en el microcrédito, y ya empezaron aumentar su cartera en esta categoría.

Soto señala que el objetivo del sector privado es aumentar los productos de exportación, y aprovechar para ello la mano de obra calificada, que por el momento es barata. La gente es muy hábil en la ciudad de El Alto, y ésta puede ser un atractivo para las industrias que quieran asentarse. Mientras tanto Gustavo Rivadeneyra, presidente de la Cámara del Transporte Pesado de El Alto, dice que la urbe es el eje articulador de Bolivia. “El Alto se ha convertido en un centro logístico de exportación hacia los puertos del Pacífico”. “La castaña, que viene de Pando; la Soya; el azúcar, que vienen de Santa Cruz; la madera, que viene del Beni, están siendo centralizadas en la ciudad de El Alto. Las unidades del transporte internacional de carga se encargan de llevar a los puertos de exportación, y de esta manera el transporte es un vínculo importante con el comercio internacional”, acotó. De por sí el transporte se conceptúa como el eje fundamental de la cadena productiva del país. Pero no sólo transporta productos de exportación, sino que también importa maquinaría e insumos para la industria nacional, en especial de El Alto. Por su parte, Víctor Alcons, representante del Comité de Ética de la Federación de Micro y Pequeña Industria de El Alto (FERMYPE), resaltó la labor que hacen los pequeños y microempresarios en beneficio de la economía alteña, y en la generación de empleos. Cuatro sectores son los que sobre salen. Los productores en madera, metal mecánica, confecciones, cuero y ahora el de vidrio, son competitivos. Elaboran artículos de calidad que disputan el mercado internacional. “Somos los que damos valor agregado a la materia prima; somos competitivos con cualquier otro producto. Pero es imperioso que autoridades del nivel central y local, nos brinden su apoyo con la búsqueda y consolidación de mercados para nuestros productos, y nos garanticen la materia prima. Nosotros daremos lo mejor que tenemos: el capital humano”, enfatizó Alcons. El dirigente de FERMYPE explicó, además, que desde El Alto, los pequeños productores están contribuyendo en la creación de nuevos empleos, y lo que requieren es que su actividad sea sostenible en el tiempo para cubrir el mercado interno y tener la esperanza de llegar a mercados internacionales. A su vez, Alejandro Avila, secretario General del Concejo Central de la Federación y Asociación de Artesanos de El Alto (COCEDAL), manifestó que pese a que el sector ya cuenta con la Ley del Artesa-

no, normativa elaborada a partir de las experiencias individuales y colectivas de los artesanos y las artesanas, la reglamentación todavía está en proceso de elaboración. “Esta Ley va a favorecer a los artesanos, dejaremos de sufrir por préstamos; nos permitirá la realización de ferias nacionales y sectoriales para mostrar nuestra verdadera vocación productiva”, dijo. La ley artesanal fue sancionada el pasado mes de octubre de 2012, y promulgada por el presidente Evo Morales, ahora se encuentra en la elaboración de su reglamentación. Para el representante de los artesanos y las artesanas, siempre están en constante creación y recreación artesanal, rubro que absorbe la mano de obra, genera empleo, genera divisas para El Alto y el país; aspecto que merece una atención de parte del Estado. Tanto la dirigencia como los representantes nacionales de los artesanos trabajarán sobre el acceso a las diferentes modalidades de créditos, una vez que la reglamentación sea aprobada. Reconocimientos Finalmente, Velasco anunció que harán un reconocimiento a las industrias asentadas en El Alto. Y como de costumbre participarán en el desfile cívico a realizarse este 6 de marzo, para recordar el Vigésimo Octavo aniversario de creación. El reconocimiento se lo haría en un mes aproximadamente. Por su parte, el alcalde realiza obras en beneficio de la industria; mejorar los accesos y prestar los servicios necesarios para que la actividad económica continúe con su dinamismo. Como se recordará El Alto sobre salió por lo hechos de octubre de 2003. La ciudadanía se levantó contra la venta de los recursos naturales, en este caso el gas. Rechazo la exportación del energético por puertos chilenos. La administración de ese año se negó a la petición y tuvo que enfrentar, al igual que los habitantes de la urbe alteña y paceña, el bloqueo de caminos y la paralización casi de la actividad económica de ambas ciudades, y casi del departamento. Alrededor de 10 días la población tuvo problemas para volver a sus actividades cotidianas; pasado este periodo, la renuncia del entonces presidente Gonzalo Sánchez de Lozada calmó los ánimos, y cerró una nueva página de la historia de Bolivia. Se inició un periodo político incierto, ya que los problemas sociales todavía no cesaron. Hasta el 2005 dos presidentes pasaron por Palacio de Gobierno. Recién el 2005 se calma la situación, casi.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL Necesita más atención

El Alto, ciudad de oportunidades y de carencias REDACCIÓN NE.

Es importante mencionar que muchos ciudadanos alteños trabajan en la ciudad de La Paz en cargos importantes y en negocios muy grandes, lo que significa que la calidad de los ciudadanos ha mejorado, y son muy competitivos.

En un diagnostico critico y constructivo, explicó que todo lo bueno y el avance que se logró hasta la fecha fue por el gran rédito de los pobladores y la felicitación debe ir directamente a los vecinos y los productores, quienes día a día hacen economía. “Lamento mucho que en ámbito productivo la micro y media empresa en la ciudad esta abandonada en todos los niveles, desde el nacional, departamental y también desde el gobierno municipal”, argumentó Soledad. Enunció, además, que ella se reúne frecuentemente con empresarios, microempresarios, que hacen industria, y que están dedicados al área textil, construcción y otros rubros, y que dan su aporte al tema laboral; son personas que generan emprendimientos y apuestan por su ciudad, invierten en la misma y por ende reclutan a nuevos ciudadanos para hacer que la micro y pequeña industria se fortalezca y se estabilice, y porque no crecer a un corto y mediano plazo, y llegar a ser empresas.

Foto: JPL.

Con la mirada fija y segura, con la sencillez y el orgullo de ser mujer y alteña, Carmen Soledad Chapetón Tancara continúa con su tarea de velar por el desarrollo de la ciudad de El Alto. Considerada la “sorpresa” electoral en la política en El Alto, ahora pasó a ser fiel centinela y supervisora de la administración pública y privada en la ciudad que le vio nacer. En su análisis señala que esta urbe ofrece oportunidades, pero que aún existe carencias debido a la mala administración de los diferentes niveles de gobierno.

Soledad Chapetón

El sector privado está seguro que no hay políticas públicas claras para apoyar a la actividad económica, inclusive en tema de créditos para que estos emprendimientos puedan fortalecerse. Aclara la ex candidata y ahora encargada de capacitaciones a diferentes sectores, que se ha evidenciado que no existen garantías dentro el Estado Plurinacional, “se ha visto limitado su alcance, producto del mal uso del poder, al momento de ayudar sólo muestran su poderío que buscan aprovecharse del trabajo ajeno con el discurso de buscar la igualdad, donde sólo se quiere igualar hacia abajo y no hacia arriba”, reflexiona. Señala que las autoridades ven como enemigos a los que generan recursos económicos, habría desamparo a los que día a día hacen comercio, y ponen en riesgo su capital pero sin un futuro mejor. Por otro lado, dijo que las Alasitas es una muestra

de cómo la familia artesanal, con productos muy novedosos pero lamentablemente sin apoyo de ninguna instancia gubernamental, creció con esfuerzo propio. Diferencia y similitudes Es importante mencionar que muchos ciudadanos alteños trabajan en la ciudad de La Paz en cargos importantes y en negocios muy grandes, lo que significa que la calidad de los ciudadanos ha mejorado, y son muy competitivos. “No se debe olvidar que El Alto es la puerta internacional, ya que tenemos puertos del Pacífico muy cercanos a la frontera de nuestra urbe alteña, donde las autoridades no dan su importancia a las actividades reales en la ciudad”, señala. Mujer Para soledad, es 100% importante recocer la par-

ticipación de la mujer en la economía del país y en particular en la ciudad alteña, toda vez que si se haría una evaluación seguro que muchas mujeres estarían en los primeros lugares como emprendedoras; que además de ser madre y compañera del hogar, se ha convertido en el centro importante de la economía. Lamenta que el género sea, por parte de las autoridades, sólo discurso, y que en las acciones reales no se concretan. En el área de los microcréditos, la mujer ocupa el primer lugar, ya que los emprendimientos son llevados a cabo por las mujeres. También en la pobreza ocupa el primer lugar, sector en el que tiene que trabajar más el gobierno para disminuir los riesgos fatales. Las autoridades nacionales tienen que pasar del discurso a los hechos, ya que no basta con anunciar una

serie de incentivos o normas para mejorar las condiciones de vida de las mujeres. En el tema salarial no le va muy bien al género femenino, y en algunas ocasiones recibe discriminación por parte de los jefes. La actual adminsitración de estado anuncia mucho para cambiar esta situación, pero en los hechos sólo avanzó poco, ya que cambiar la idiosincracia de la gente, en especial del sector rural. La sociedad boliviana es machista, y el proceso para cambiar este panorama demorará. Como ejemplo, algunas concejales que fueron elegidas por el voto, directo fueron intimidadas para que no ejerza su cargo; y en otros la obligaron a renunciar. Lo último que pasó con una mujer en la asamblea de Chquisaca, lo que se dice no se cumple: proteger a la mujer, más todo lo contrario, se encubren hechos que afectan a las mujeres. Se abrió un espacio, y ahora es vital la participación de las mujeres para consildar sus derechos.

14 BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL

Cristina Soto,

Gustavo Rivadeneyra,

Presidenta CAINCO El Alto

Presidente de la Cámara de Transporte Pesado El Alto

“El principal reto es la unidad de acción en función al Estado, al ciudadano, a los sectores que producen, a los sectores que dan servicio en conjugación con toda la cadena productiva, generando buenas condiciones de vida en la ciudad de El Alto; y crear empleos. En su espíritu, la Cámara de Industria y Comercio busca la consolidación de esta ciudad como industrial exportadora; caminando primero con la cultura emprendedora, que es la que hay ir cimentando con educación, en los colegios, en las universidades de la ciudad de El Alto; y motivar a la juventud a no ser dependientes, sino generadores de productividad, de empleo, desde su propio entendimiento.

Es así que se marcha rumbo a el empoderamiento socioeconómico de la ciudad, a través del consenso con los diferentes sectores de los estamentos, para lograr resultados compartidos; donde el transporte no puede ir por su cuenta ni el industrial ni mucho menos el pequeño empresario ni el vecino y ni la alcaldía. Todos tenemos una forma de interrelacionarnos y articularnos para compartir escenarios; y planteemos inquietudes, nuestras debilidades y nuestras fortalezas, y sacaremos resultados positivos para El Alto. Quienes somos actores y representamos a un sector, tenemos una gran responsabilidad y es consolidar a esta ciudad como industrial, exportadora, generadora de recursos para el país”.

“Una de las necesidades fundamentales que el sector de carga nacional e internacional demanda de las autoridades, tanto del gobierno municipal, departamental y central, es fomentar la renovación del parque automotor para darle mayor eficiencia y mayor competitividad al servicio de préstamos. La no atención de las autoridades puede significar caer en una informalidad del transporte de carga internacional, pese a que la esencia del servicio recurre a aspectos técnicos del comercio exterior, cerrando la cadena productiva. Un transportista internacional para buscar su eficiencia, para buscar una mejor competitividad, tiene que estar pre-

parado en la tecnificación del comercio exterior boliviano, para que sirva de parámetro de orientación a aquél ciudadano alteño que desee sacar sus productos hacia el exterior; toda vez que el primer contacto que el exportador boliviano tiene es el servicio o flete a través del transporte internacional. El transporte esta prácticamente caminando al filo del cuchillo, porque la no atención de las diferentes autoridades del Estado puede generar el desfase de caer en la informalidad, por eso estamos organizados a través de la Cámara de Transporte para ser cada vez más eficiente en el servicio que prestamos”.

Víctor Alcons, Comité de Ética FEREMYPE Alejandro Avila, Secretario General COCEDAL

“El sector tiene un herramienta para crecer y poder desarrollarse: la Ley del Artesano. Que tiene por objeto promover el desarrollo artesanal en el país, creando el medio ambiente favorable a los artesanos, para el mejor aprovechamiento de sus capacidades y destrezas; y coadyuvar en el desarrollo y progreso de la infraestructura necesaria, que permita el fomento, promoción y difusión de la artesanía boliviana. A los efectos de esta Ley se considera artesano y artista popular a la persona que usando su ingenio y destreza, transforme materias primas en creaciones autóctonas o en manifestaciones artísticas, utilizando instrumentos de cualquier naturaleza. El producto artesanal deberá lograrse mediante la intervención del trabajo manual del artesano, como factor determinante, y sin alcanzar produc-

ciones en serie equiparables a las del sector industrial. Nosotros trabajamos no sólo con yeso, madera, metal, también hacemos uso de otros insumos, por lo que la materia prima es indispensable para el artesano. Trabajamos en forma conjunta con los hermanos de FERMYPE para poner alto a la escasez y contrabando de nuestros productos, que son de primera calidad. Por eso es que sale de contrabando, porque lo venden más caro en otros países. Se establecen los Consejos Estatales Artesanales, con el objeto de asegurar una atención apropiada al desarrollo artesanal y garantizar la participación de los gremios o asociaciones locales en la elaboración de los planes en la asignación de los recursos financieros, educativos, sociales y culturales, que partirán de la creación de un registro único”.

“Para dar viabilidad de la Ley de Promoción Económica se han tenido reuniones con algunos directorios de organizaciones, especialmente participantes de la FERMYPE, con el fin de compatibilizar con la CPE y así hacer viable la norma a favor de los sectores en madera, textiles, cuero y ahora vidrio. Las microempresas y las pequeñas empresas para poder acceder a servicios de capacitación, asistencia técnica, transferencia de tecnología, financiera y otros, se asocian, y la Ley 2685 no reconoce a las asociaciones conformadas por ellos, les obliga a conformar sociedades accidentales u otra forma de sociedad mercantil, quebrando sus formas originales de asociación y a sus mismas organizaciones, porque no todos quieren pertenecer a una sociedad accidental u otra. El mercado cubierto por las microempresas y pequeñas empresas alteñas, es generalmente informal, donde no se entrega

factura, es decir que individualmente tienen NIT del régimen simplificado. Si se acogen a la LEY 2685 y logran importar sus insumos con las ventajas que ésta ofrece, por todos los bienes producidos tendrían que extender factura y perderían sus mercados por la subida de sus precios. Las asociaciones de pequeños productores conformadas por unidades familiares productivas microempresariales consideramos que por estas causas, la Ley es para las grandes empresas, especialmente ajenas a El Alto, que quieran emplearlos como mano de obra calificada; no así para promover el desarrollo de sus pequeñas unidades asociadas. Por estas causas se promueve un largo proceso de concertación para definir el mejor camino respecto a las propuestas para mejorar la Ley y favorecer realmente a la gran mayoría de actores económicos, que son microempresarios y pequeños artesanos asociados.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

INNOVACIÓN Nueva Economía invitada a TEDx

Bolivia ingresa a conferencias globales virtuales REDACCIÓN NE.

Las presentaciones deben seguir una rigurosa estructura, como que la conferencia no debe durar no más de 15 min, también es prohibida todo tipo de propaganda, y no hay preguntas al finalizar la presentación.

Bolivia ingresa a las conferencias mundiales. La TED es un escenario virtual de fácil acceso, y donde se exponen diferentes temas y se invita a personalidades importantes. Las presentaciones son personales, y trata de difundir una idea en la que uno cree realmente y, por lo tanto, quiere presentarla al mundo. TED es un evento global, donde los pensadores y emprendedores más importantes del mundo, dos veces al año, están invitados a compartir lo que les apasiona. El variado público – ejecutivos, científicos, creativos, filántropos – es casi tan extraordinario como los oradores, que han incluido a Bill Clinton, Bill Gates, Jane Goodall, Frank Gehry, Paul Simon, Sir Richard Branson, Philippe Starck y Bono. Hoy, TED.com tiene millones de hits diarios, y es considerada la mas alta plataforma de difusión de ideas innovadoras del mundo. El programa ‘TEDx’, creado bajo el espíritu de la misión TED, tiene la finalidad de otorgar la oportunidad de estimular dialogo al estilo TED pero a nivel Local. Los eventos TEDx son planeados y gestionados de manera independiente, pero bajo la normativa de la licencia otorgada por TED. En ese marco, Carola Capra, presidente del Grupo Nueva Economía, fue invitada a participar, y expuso el tema: ¿Qué nos hace únicos?. La invitación fue realizada por TEDxSansFrontieres. De esta manera Bolivia ingresó al uso

de las nuevas tecnologías y al uso de las mismas. Las presentaciones deben seguir una rigurosa estructura, como que la conferencia no debe durar no más de 15 min, también es prohibida todo tipo de propaganda, y no hay preguntas al finalizar la presentación (las preguntas se dan en los espacios de socialización), y el data está a disposición de todos los presentadores. Cada invitado recibe el apoyo de los presentadores de las Conferencias TED durante la preparación de su presentación, con el objetivo de que la exposición tenga un profundo impacto en la audiencia. Organización TED Tecnología, Entretenimiento, Diseño (en inglés: Technology, Entertainment, Design) es una organización

sin ánimo de lucro dedicada a las “Ideas dignas de difundir” (del inglés: Ideas worth spreading).Es ampliamente conocida por su congreso anual (TED Conference) y sus charlas (TED Talks) que cubren un amplio espectro de temas que incluyen ciencias, arte y diseño, política, educación, cultura, negocios, asuntos globales, tecnología y desarrollo, y entretenimiento. Los conferenciantes han incluido a personas como el ex Presidente de los Estados Unidos Bill Clinton, los laureados con el Premio Nobel James D. Watson, Murray Gell-Mann, y Al Gore, el co-fundador de Microsoft, Bill Gates, los co-fundadores de Google Sergey Brin y Larry Page, y Billy Graham. Hay más de 900 charlas TED disponibles en línea para consulta y descarga gratuita. Desde junio de 2006, las charlas TED se encuentran disponibles en línea en el sitio web de TED, YouTube y en iTunes.

La organización de TED tiene sus oficinas en Nueva York y Vancouver. La conferencia ha sido realizada en Monterrey (California), desde su fundación, pero a partir de 2009 se lleva a cabo en Long Beach (California) debido al número creciente de asistentes. La conferencia TED cuenta desde 2005 con un evento asociado, TED Global, que es realizado en distintos lugares. En 2009 se crea el programa TEDx para la realización de eventos locales, organizados independientemente, que buscan reunir personas para compartir ideas que merecen ser difundidas. En un evento TEDx, donde la “x” significa “evento organizado independientemente”, disertantes en vivo se combinan con TEDTalks para incitar al debate profundo y la interconexión. La Conferencia TED provee una guía general al programa TEDx, pero cada evento individual TEDx es independiente de TED. Como regla general estos eventos tienen una duración de un día y su entrada es gratuita.

Los 10 TED mandamientos 1. Sueña en grande. Esfuérzate por crear la mejor presentación que hayas dado. Revela algo nunca antes visto. ¿Es algo que el público recordará por siempre?. Comparte una idea que podía cambiar el mundo. 2. Muéstranos el verdadero tú. Comparte tus pasiones, tus sueños ... y también tus temores. Se vulnerable. Habla del fracaso al igual que del éxito. 3. Has lo complejo simple. No trates de

impresionar intelectualmente. No hables en términos abstractos. Explica! Da ejemplos. Cuenta historias. Se específico. 4. Conecta con las emociones de los asistentes. Haznos reír! Haznos llorar! 5. Se humilde. No despliegues tu ego, eso enajena a la audiencia. 6. No vender desde el escenario! Habla de tu organización de forma tangencial. Prohibido lanzar productos o servicios, o solicitar fondos desde el escenario.

7. Siéntete libre de hacer comentarios sobre las conversaciones de otros presentadores, para alabar o criticar. La controversia energiza! 8. No leas tu presentación. Usa notas cortas. 9. Termina tu presentación en el tiempo definido. Hacer lo contrario es robar tiempo a la gente que te sigue. Esto no es permitido. 10. Ensaya tu discurso delante de alguien de confianza… para sincronización, para mayor claridad, para impacto.

18 BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

DESTACADOS

Servicios inclusivos

En la zona sur

Café bistró Intensso, al estilo canadiense

Intensso es el nombre de Café Bistró, un restaurant de arte culinario que abrió sus puertas en la zona sur, ubicado en la Av. Ballivian esq. calle 18 de Calacoto, de Fabiola Marañon y Gerardo Ávila, una pareja con un arte culinario que comparten con sus hijos. Fabiola Marañon, panadera y pastelera de profesión, fue formada en Ig San Telmo por Roberto Goni, Panadero del prestigioso programa de cocina “Utilissima”. Dueña de una Panadería-

Pastelería llamada “Dulce Luna”, funciona desde el año 2008 y actualmente ya cuenta con 2 sucursales. Gerardo Ávila, con una carrera establecida en el campo de las telecomunicaciones y administración, es amante de la cocina y es así como se convierte en chef de un Restaurant famoso en Canadá: “El Paesano”, y es esta experiencia que lo hace insistir en este campo y emprender su propio negocio en el campo gastronómico en Bolivia. Con una misma pasión, la cocina, esta pareja transmitió sus conocimientos a sus hijos, con los que disfrutan de cocinar, probar nuevas recetas e invitar a sus amigos a experimentar nuevos sabores. Tanto es su gusto por el buen “comer” que, a donde viajan, lo primero que hacen es probar la comida. Fue así que los amigos de la familia los empujaron a llevar más allá este hobby.

Operación Sonrisa vuelve

BANCO FIE habilita cajas para personas con discapacidad Las agencias Satélite y Terminal de Banco FIE en la ciudad de El Alto, habilitaron cajas diseñadas especialmente para personas con discapacidad, las cuáles pueden ser atendidas sentadas. En los próximos meses otras agencias de la entidad, a nivel nacional, también tendrán estas cajas para atender a este importante segmento de la población, permitiendo que tenga mayor comodidad y tranquilidad durante la realización de sus transacciones financieras. Banco FIE, con el propósito de ofrecer servicios financieros inclusivos a la población, puso en marcha un programa de mejoramiento de atención a personas con discapacidad, dentro del cual se ha diseñado una cartilla

en braille para personas con discapacidad visual, donde se brinda información sobre los productos y servicios que ofrece la entidad, además de los requisitos necesarios para poder acceder a un crédito o abrir una cuenta de ahorros. Este material es utilizado por los funcionarios de plataforma o también es entregado al cliente o usuario para su propia revisión.

A 70 empresas

BCP apoya la misión por noveno año consecutivo

Tigo dirigió Seminario Internacional en seguridad Informática

El Banco de Crédito BCP y la Fundación Operación Sonrisa anunciaron la primera Misión 2013 de cirugías gratuitas que se llevará a cabo del 18 al 22 de marzo en el Hospital Municipal Francés de Santa Cruz, beneficiando a más niños y jóvenes con labio fisurado y/o paladar hendido. La selección previa de pacientes tendrá lugar los días 14 y 15 de marzo en el mismo hospital. El Banco de Crédito BCP, que apoya esta causa desde hace nueve años consecutivos, proporcionará el transporte gratuito a los pacientes hasta la ciudad de

Unas 70 empresas fueron capacitadas por Tigo en la utilización de herramientas tecnológicas y en el desarrollo de redes corporativas más confiables y seguras. Esa capacitación se realizó en el marco del “Seminario Internacional en Seguridad y Redes”, organizado por la Unidad de Negocios Corporativos de Tigo Business, y apoyado por Cognos, para sus clientes empresariales de las ciudades de Santa Cruz y La Paz. En la actividad, los asistentes aprendieron a manejar herramientas de seguridad ideales para sus negocios,

Santa Cruz, donde el equipo médico de Operación Sonrisa Internacional seleccionará a los pacientes que serán beneficiados con las cirugías. “Invitamos a los padres de familia del país a que lleven a sus niños que padecen estas dolencias hasta cualquier oficina del Banco de Crédito BCP a nivel nacional para registrarlos. El equipo del BCP realiza una primera evaluación al momento que recibimos la solicitud para que el niño y su familia no viajen en vano hasta Santa Cruz”, informó Miguel Solís, gerente de Relaciones Institucionales del BCP.

conocieron las mejores opciones en nuevas tecnologías para sus empresas y accedieron a conocimientos teóricos que les permitirá lograr una visión estratégica en los niveles gerenciales de sus compañías. Además, los participantes han obtenido una certificación en el ámbito de seguridad y redes, que permite un mayor provecho de las soluciones tecnológicas de Tigo Business. “Este seminario apunta a que los clientes conozcan las ventajas y beneficios del servicio TIGO Business”, explica Nadia Eid, gerenta de Comunicación y RSE de Tigo.

BOLIVIA | 3 al 9 marzo de 2013

ESPECIAL

Alteños piden a Evo, cumplir con sus promesas En su aniversario, los alteños le exigen al presidente Evo Morales, cumplir con sus promesas y honrar la agenda de octubre 2003. Vecinos y ex dirigentes aseguraron que el Gobierno Central, se olvidó de la urbe alteña. Los alteños no le piden limosnas al Gobierno, sino que honre en cumplir las propias promesas, que hizo en su momento, entre ellas la Piscina Olímpica, la curva norte y sur del estadio de Cosmos 79, le terminal bimodal, la construcción del Hospital del Sur y la ampliación del distribuidor de la Ceja que el mismo prometió, señalan los dirigientes. Promesas, a criterio del alcalde Edgar Patana, estarían en marcha, a través del Ministerio de Obras Públicas, y la alcaldía municipal. Los dirigentes dicen que el gobierno del MAS, estaría intentado adormecer el carácter revolucionario del pueblo con migajas que el pueblo no se merece. Además critican, la actitud de algunos dirigentes del MAS, que se han dedicado a dividir a la población en beneficio del partido en función de gobierno. Casi todas las organizaciones sociales, se han visto divididas. Los partidarios del MAS nombran a nuevas directivas con el objetivo de crear fricciones entre miembros de una misma organización. Como se recordará, en octubre de 2003 se generó una protesta generalizada, y la ciudadanía alteña fue un actor importante. El descontento social desemboco en la agenda de octubre, que parcialmente se cumple. El presidente de la Asociación de las Víctimas de Heridos de Octubre 2003, Justino Mamani, mencionó que El Alto, por moral merece mayor atención de sus autoridades como lo hacen con Oruro, Cochabamba y otros departamentos. Esa crítica constructiva va para el presidente Evo Morales, el Gobernador Cesar Cocarico y al alcalde Edgar

Patana, que solo hace obras pequeñas y no de impacto regional, explicó Mamani.

El próximo 6 de marzo la ciudad de El Alto, cumplirá 28 años después de su creación en 1985 y los pobladores de base indicaron

que el desarrollo de esta urbe está congelado. Los vecinos amenazan convertir el desfile cívico en una marcha de protesta.

Programa de Inmersión Silicon Valley Dirigido a: Ejecutivos y emprendedores de sectores tradicionales y emprendedores en tecnología.

El programa Jornadas que permitirán conocer a fondo la cultura de innovación y emprendimiento de Silicon Valley. Tendremos sesiones con conferencistas en instituciones como: Grandes empresas de tecnología, como por ejemplo Google. Apple o Twitter. Start-ups (empresas nacientes) en diferentes etapas de crecimiento: antes y después de levantar capital de inversionistas ángeles y venture capitalists. Universidades (Stanford u UC Berkeley). Incubadoras de negocios. Centros de investigación y desarrollo de tecnología, eventos de networking, entre otras.

Objetivos Aprender de las prácticas de negocios e innovación de Silicon Valley que pueden ser transferibles a empresas tradicionales de nuestra región. Generar ideas de negocio que puedan ser implementadas al retornar al país. Obtener contactos valiosos con personas de Silicon Valley y América Latina.

Beneficios exclusivos para suscriptores de NE Precio promocional para suscriptores de Nueva Economía: $us 2,855.- en habitación doble y $us 3,455.- en habitación individual (descuento de $us 500.-). (Precio válido para los primeros 12 inscritos) - cupos limitados. El programa incluye: Conferencias, visitas y materiales; transporte local, 6 noches en hotel 4 estrellas, desayunos, almuerzos y un full day en Napa Valley con cena incluida. El programa no incluye: Pasajes de avión internacional, cenas.

Proceso de inscripción: Pre-registro en el siguiente enlace: http://nuevaeconomia.com.bo/siliconvalley/ Alternativamente, escribir un email a: atencionalcliente@nuevaeconomia.com.bo o llamar al teléfono: 2791912

"Una experiencia imperdible para quienes están apostando a la innovación en sus empresas" Carola Capra S. Presidente del Grupo Nueva Economía

Representante exclusivo:

Más información en: http://nuevaeconomia.com.bo/siliconvalley