020114 a

Page 1

Saturday, February 1, 2014

<์ œ2672ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2014๋…„ 2์›” 1์ผ ํ† ์š”์ผ

โ€œ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ”ผํ•ด๋Š” ์—ญ์‚ฌ์  ์ง„์‹ค ์ผ๋ณธ์€ ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ ํ•˜๋ผโ€ ๋กœ์ด์Šค ํ•˜์›์™ธ๊ต์œ„์›์žฅโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€ ์†Œ๋…€์ƒโ€™์ฐธ๋ฐฐ ์—๋“œ ๋กœ์ด์Šค ์—ฐ๋ฐฉ ํ•˜์› ์™ธ๊ต์œ„์›์žฅ (์‚ฌ์ง„)์ด ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ์˜ ์ผ ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์†Œ๋…€์ƒ์„ ์ฐพ์•„ ์ฐธ๋ฐฐํ•˜๊ณ  ์ผ ๋ณธ์˜ ์ „์Ÿ ๋ฒ”์ฃ„๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•  ์—ญ์‚ฌ๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์€ 31์ผ ์˜คํ›„ ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ ์†Œ๋…€์ƒ์„ ์ฐพ์•„ ์ฐธ๋ฐฐํ•˜๊ณ  1์›”26์ผ ํƒ€๊ณ„ํ•œ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ”ผํ•ด์ž ํ™ฉ๊ธˆ์ž ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์˜ ์ • ์•ž์—์„œ ์กฐ์˜๋ฅผ ํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์€ ์ด๋‚  ์†Œ๋…€์ƒ ์•ž์— ์ค€๋น„ํ•ด์˜จ ๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ์„ ๊ณต์†ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋†“ ์€ ๋’ค ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฝํ˜€ ์ ˆ์„ ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์˜๋ฅผ ๊ฐ–์ท„๋‹ค. ์ด์–ด ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์€ ์•ˆ๋‚ด์— ๋”ฐ๋ผ ํ™ฉ๊ธˆ์ž ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์˜์ • ์•ž์— ๋งˆ๋ จ๋œ ๋ถ„ํ–ฅ์†Œ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์€ ์ฑ„ ๋ถ„ํ–ฅํ•˜ ๊ณ  ์ถ”๋ชจ ๋ฌต๋…๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ์— ํ•ด์™ธ ์ฒซ ์†Œ๋…€์ƒ์ด ์„ธ์›Œ์ง„ ์ดํ›„ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ ์„ ์ถœ์ง ๊ณต์ง์ž๊ฐ€ ์ฐธ๋ฐฐํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์™ธ๊ต ์ •์ฑ…์— ์ปค๋‹ค๋ž€ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ ํ•˜์› ์™ธ๊ต์œ„์›์žฅ ์ž๊ฒฉ ์œผ๋กœ ์†Œ๋…€์ƒ์„ ์ฐธ๋ฐฐํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ ๋ถ€์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ๋ถ€์ •ํ•˜๋Š” ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€์— ์ ์ง€

์•Š์€ ์••๋ฐ•์ด ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์†Œ๋…€์ƒ์„ ๊ฑด๋ฆฝํ•œ ๊ฐ€์ฃผํ•œ๋ฏธํฌ๋Ÿผ ์œค์„ ์› ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์˜ ์ฐธ๋ฐฐ๋กœ ์†Œ ๋…€์ƒ ์ฒ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์ผ๋ถ€ ์ผ๋ณธ ์ •์น˜์ธ ์˜ ์ค€๋™์— ํž˜์ด ๋น ์งˆ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ์•„๋ฒ  ์‹ ์กฐ(ๅฎ‰ๅ€ๆ™‹ไธ‰) ์ผ๋ณธ ์ด๋ฆฌ ์˜ ์•ผ์Šค์ฟ ๋‹ˆ ์‹ ์‚ฌ ์ฐธ๋ฐฐ์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ

๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง๊ฒฉํƒ„์„ ๋‚ ๋ฆฐ ๋ฐ” ์žˆ๋Š” ๋กœ์ด์Šค ์œ„ ์›์žฅ์€ ์†Œ๋…€์ƒ ์ฐธ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ๋’คโ€œ์ด๊ณณ์€ ์ง€๋‚œ ์—ญ์‚ฌ์—์„œ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ๋Š” ๊ณณโ€ ์ด๋ผ๋ฉด์„œโ€œ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์ œ2์ฐจ ์„ธ ๊ณ„๋Œ€์ „ ๋•Œ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ธ์‹ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ผ๋ณธ์˜ ์ „์Ÿ ๋ฒ”์ฃ„ ๋ฐ˜ ์„ฑ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์€โ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ ๊ณผ๊ฑฐ (ํ‘ ์ธ)๋…ธ์˜ˆ์™€ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ์›์ฃผ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์ผ ์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋ฐฐ์›Œ์„œ ์•ˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ์ผ๋ณธ์˜ ์ „์Ÿ ๋ฒ”์ฃ„ ์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฑ…์—์„œ, ๊ต์‹ค์—์„œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ์—์„œ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์—ญ์„คํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ ์€โ€œ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ ์†Œ๋…€์ƒ์€ ์ธ๊ถŒ๊ณผ ์ธ๊ฐ„์˜ ์กด์—„์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ƒ์ง•โ€ ์ด๋ผ๋ฉด์„œ ์ผ๋ถ€ ์ผ๋ณธ ์ •์น˜์ธ์˜ ์ฒ  ๊ฑฐ ์š”๊ตฌ๋Š” ์–ด๋ถˆ์„ฑ์„ค์ด๋ผ๋Š” ๊ฒฌํ•ด๋ฅผ ๋ถ„๋ช… ํžˆ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์€ 7 ๋…„ ์ „ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ ํ•˜์›์ด ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฐ€ ์ธ๋ฅ˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์ „์Ÿ ๋ฒ”์ฃ„๋ผ๊ณ  ๊ทœ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ์˜์•ˆ์„ ์ฑ„ํƒํ•œ ๋ฐ ์ด์–ด ์ตœ๊ทผ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ์ค€์ˆ˜ ์ด‰๊ตฌ ๋ฒ•๋ฅ ๊นŒ์ง€ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚จ ์‚ฌ ์‹ค์„ ์ƒ๊ธฐํ•˜๋ฉฐ ์ด๋ฒˆ ์†Œ๋…€์ƒ ์ฐธ๋ฐฐ๋Š” ๋‹น์—ฐ

์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ง€์ผœ์ค€ ํ˜ผ๋‹ค, ์„ ๊ฑฐ์ž๊ธˆ ํ„ฑ๋ถ€์กฑ

โ€œ์ด๋ฒˆ์—” ํ•œ์ธ๋“ค์ด ํ˜ผ๋‹ค ์ง€์ผœ์ฃผ์žโ€ 2์›”14์ผ ํŒŒ์ธํ”Œ๋ผ์ž์„œ ํ›„์›ํ–‰์‚ฌ โ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆโ€™ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•œ ๋งˆ์ด ํฌ ํ˜ผ๋‹ค ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์›(๋ฏผ์ฃผยท์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ ์•„ 15์„ ๊ฑฐ๊ตฌ)์ด ์˜ฌํ•ด 11์›” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋˜์ž ํ•œ์ธ์‚ฌ ํšŒ๊ฐ€โ€˜ํ˜ผ๋‹ค ์ง€ํ‚ค๊ธฐโ€™์šด๋™์— ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์„œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 22์ผ LA์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์„ ๊ฑฐ์ž๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆํ–‰ ์‚ฌ์—๋Š” 150์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์— ๊ฒŒ ํž˜์„ ๋ณดํƒฐ๋‹ค. ํ•œ์ธ ์ฃผ์ตœ์˜ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ํ›„์›ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์‹œ์นด๊ณ , ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”, ์• ํ‹€ ๋ž€ํƒ€, ๋Œˆ๋Ÿฌ์Šค ๋“ฑ์—์„œ ์ž‡๋”ฐ๋ผ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. ๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€์—์„œ๋Š” 14์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ์‹œ์— ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ธํ”Œ๋ผ์ž(7 Broad Ave, Palisades Park)์—์„œ ๊ธฐ๊ธˆ

๋ชจ๊ธˆ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐœ์ตœ๋œ๋‹ค. [๋‰ด์š•์ผ๋ณด 2์›”1 ์ผ์ž A3๋ฉด-์‹œ๋ก โ€˜ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ์ผ ์€ ํ•œ์ธ์˜ ์˜๋ฌด์ด๊ณ  ์ฑ…์ž„โ€™์ œํ•˜ ์นผ๋Ÿผ ์ฐธ ์กฐ] ์ผ๋ณธ๊ณ„ 3์„ธ์ธ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ์†Œ์ˆ˜์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ธ๊ถŒ์šด๋™ ๋“ฑ์„ ํ™œ๋ฐœํžˆ ์ง„ํ–‰ํ•ด์˜จ 7 ์„ ์˜ ์ค‘์ง„ ์˜์›์œผ๋กœ, ์ง€๋‚œ 2007๋…„ ํ•˜์›์˜ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ์ƒ์ •์„ ์ฃผ๋„ํ•˜๊ณ  ๋งŒ์žฅ์ผ ์น˜๋กœ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ค๋ฉฐ ์„ธ๊ฐ„์˜ ์ด๋ชฉ์„ ์ง‘์ค‘์‹œ ์ผฐ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š”โ€˜2014 ๋ฏธ๊ตญ ํ–‰์ •๋ถ€ ํ†ตํ•ฉ ์„ธ์ถœ๋ฒ•์•ˆโ€™์—์„œ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฌธ์•ˆ์„ ํฌํ•จ์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ๋„ ์„ ๋„ ์  ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ๋‹ค. [๋‰ด์š•์ผ๋ณด 1์›”18์ผ์ž A3๋ฉด-์‹œ๋ก โ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ์ดํ–‰ ๋ฒ•์•ˆ ์ƒ ์ •๊ณผ ํ†ต๊ณผโ€™์ œํ•˜ ์นผ๋Ÿผ ์ฐธ์กฐ]

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น๋‚ด ๊ฒฝ์Ÿ์ž๋กœ ๋– ์˜ค๋ฅธ ์ธ๋„๊ณ„ ๋กœ ์นธ๋‚˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ์˜ ๋ถ€ํฅ์„ ์™ธ์น˜๋ฉฐ ์…ฐ๋ฆด ์ƒŒ๋“œ๋ฒ„๊ทธ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ์ตœ๊ณ ์šด ์˜์ฑ…์ž„์ž(COO), ๋จธ๋ฆฌ์‚ฌ ๋ฉ”์ด์–ด ์•ผํ›„ CEO, ์†Œ์…œ๋„คํŠธ์›Œํฌ๊ฒŒ์ž„โ€˜์ง•๊ฐ€โ€™ ์˜ ์ฐฝ์—… ์ž ๋งˆํฌ ํ•€์ปค์Šค ๋“ฑ IT์—…๊ณ„ ํฐ์†๋“ค์˜ ์ „ ํญ์ ์ธ ์ง€์ง€๋ฅผ ์—…๊ณ  ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์˜ 5~6 ๋ฐฐ ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” 320๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ(2013๋…„ ๋ง ๊ธฐ์ค€)๋ฅผ ๋ชจ๊ธˆํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง์— ๋”ฐ๋ผ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ์˜ 8์„  ๊ฐ€๋„์— ๋‚œ๊ด€์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. ์ž๋ณธ ๋…ผ๋ฆฌ ์— ๋”ฐ๋ผ ์›€์ง์ด๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ •์น˜์˜ ํŠน์„ฑ์ƒ ์„ ๊ฑฐ์ž๊ธˆ์„ ๋งŽ์ด ํ™•๋ณดํ•œ ํ›„๋ณด๊ฐ€ ์ง€์—ญ ์กฐ ์ง์˜ ์ง€์ง€๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •์น˜๊ถŒ์˜ ์ • ์„ค์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ผ๋ณธ๊ณ„ ๊ทน์šฐ์„ธ๋ ฅ์ด ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์„ ๋‚™์„ ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์กฐ์ง์ ์œผ๋กœ ์นธ๋‚˜ ํ›„๋ณด ๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ๋„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›

์—๋“œ ๋กœ์ด์Šค ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์› ์™ธ๊ต์œ„์›์žฅ์ด ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ์˜ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์†Œ๋…€์ƒ์„ ์ฐพ์•„ ์ฐธ๋ฐฐํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์ด 1์›”26์ผ 90์„ธ๋ฅผ ์ผ๊ธฐ๋กœ ์„ธ์ƒ์„ ๋–  ๋‚œ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ”ผํ•ด์ž ํ™ฉ๊ธˆ์ž ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์˜์ • ์•ž์— ๋งˆ๋ จ๋œ ๋ถ„ํ–ฅ์†Œ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์€ ์ฑ„ ๋ถ„ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์ถ”๋ชจ ๋ฌต๋… ํ–ˆ๋‹ค.

ํžˆ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. 2์›” ์ค‘์ˆœ ํ•œ๊ตญ, ์ค‘๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์„ ์ฐจ๋ก€๋กœ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์€โ€œ์•„์‹œ์•„์˜ ๋‘ ๋™๋งน๊ตญ์ด ์‚ฌ์ด ์ข‹๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€

ํ›„์›ํ–‰์‚ฌ ์œ„์›์žฅ์„ ๋งก๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •์˜์ธ ์ „ ๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต ํšŒ์žฅ์€โ€œ2007๋…„ ํ•˜์› ์œ„์•ˆ๋ถ€๊ฒฐ ์˜์•ˆ์„ ์ƒ์ •ํ•˜๊ณ  ๋งŒ์žฅ์ผ์น˜๋กœ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚จ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ 2014๋…„ ๋˜ ๋‹ค์‹œ ์ผ๋ณธ์ด ์‚ฌ๊ณผ ํ•˜๋„๋ก ๋ฏธ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€๊ฐ€ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ์š”์ฒญํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผฐ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด ์˜ํšŒ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ผ๋ณธ์—๊ฒŒ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ”ผํ•ด ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์ผ๋ณธ์˜ ์—ญ์‚ฌ์—์„œ ์ž ์‹ ๋“ค์˜ ์ „์Ÿ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๊ฒƒ์„ ๋”์šฑ ๊ฐ• ๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ํ˜ผ๋‹ค ์˜ ์›์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์žฌ์„ ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ํ•œ์ธ๋“ค ์˜ ์ ๊ทน์ ์ธ ํ›„์›์„ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์„ ์ ๊ทน ๋•๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊น€๊ธฐ์ฒ  ์ „ ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€โ€œ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ๋Š” ํ•œ๊ตญ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ „์„ธ๊ณ„์ธ์˜ ์ธ๊ถŒ์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด๋‹ค. ์˜จ๊ฐ– ์••๋ ฅ ์†์—์„œ๋„ ์ด ๋ฌธ์ œ์— ์•ž์žฅ์„œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์„ ๋•๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๋„๋ฆฌ์ด๋ฉฐ ์˜๋ฌดโ€ ๋ผ๋ฉฐ ํ•œ ์ธ๋“ค์ด ํ›„์›ํ–‰์‚ฌ์— ์ ๊ทน ์ฐธ์—ฌํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์„ ํฌ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ›„์›๊ธˆ์€ ์ˆ˜ํ‘œ์—โ€˜Mike Honda for Congressโ€™ ๋ฅผ ์ ์–ดโ€˜P.O. BOX 541357โ€™ ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋œ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 917-478-5512 ๊น€๊ธฐ์ฒ  ์ „ ํ•œ ์ธํšŒ์žฅ

๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ด๋ฒˆ ์•„์‹œ์•„ ์ˆœ๋ฐฉ ๋•Œ ์˜ํ†  ๋ถ„์Ÿ๊ณผ ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ์ค‘์žฌํ•  ๋œป์ด ์žˆ ์Œ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋‚ด๋น„์ณค๋‹ค. ์ด๋‚  ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์˜ ์†Œ๋…€์ƒ ์ฐธ๋ฐฐ

ํ˜„์žฅ์—๋Š” ํ•œ์ธ ๋™ํฌ 50์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ์„ํ–ˆ์œผ ๋ฉฐ ์—ฐ๋ฐฉ ์šฐ์ฒด๊ตญโ€˜์†Œ๋…€์ƒ ์†Œ์ธโ€™ ์„ ์ฒญ์›ํ•ด ์„ฑ์‚ฌ์‹œํ‚จ ๋™ํฌ ์ตœ๊ฒฝ๋ฝ์”จ๋Š” ์†Œ๋…€์ƒ ์†Œ์ธ ๊ธฐ๋…๋ฌผ์„ ๋กœ์ด์Šค ์œ„์›์žฅ์— ์ฆ์ •ํ–ˆ๋‹ค.

ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด 2013๋…„ 6์›”7์ผ ํŒฐํŒ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ธฐ๋ฆผ๋น„๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ํญ์šฐ๋ฅผ ๋šซ๊ณ  ๊ธฐ๋ฆผ๋น„์— ํ—Œํ™”ํ–ˆ๋‹ค.

ํ๋ฆผ

2์›” 1์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  45๋„ ์ตœ์ € 37๋„

๋น„

2์›” 2์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  49๋„ ์ตœ์ € 32๋„

ํ๋ฆผ

2์›” 3์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  37๋„ ์ตœ์ € 29๋„

2์›” 1์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,072.00

1,090.76

1,053.24

1,082.50

1,061.50

1,084.86

1,060.91


A2

์ข…ํ•ฉ

๋‰ด์š•์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, FEBRUARY 1, 2014

์„คโ€ฆโ€œ์ƒˆํ•ด๋„ ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ๋›ฐ์„ธ์š”โ€๋•๋‹ด ๋งŒ๋ฐœ

1์›”31์ผ ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ํ•œ์ธ ํ•™๋ถ€๋ชจํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์ตœํ•œ ์„ค๋‚  ์ถ•์ œ ํ–‰์‚ฌ์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์‹ ๋ช…๋‚˜๊ฒŒ ๋ถ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ํ•œ์ธํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ>

ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด 6๊ฐœ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์„ค๋‚  ํœด๊ต ํ•™์ƒ๋“ค ํฅ๊ฒจ์šด ์ž”์น˜ ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ, ๋–ก๊ตญ์ž”์น˜ยท์œท๋†€์ด

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ˆ˜์‚ฐ์ธํ˜‘ํšŒ, ์„ค ์ž”์น˜

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ˆ˜์‚ฐ์ธํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ตœ์›์ฒ )๋Š” ์„ค์„ ๋งž์•„ 1์›” 31์ผ ์˜ค์ „ 6์‹œ ํ—Œ์ธ ํฌ์ธํŠธ ์ผ€์ผ๋Ÿฝํ—ค์ผ๋ฆฌ ๋„๋งค์ƒ์—์„œ ํšŒ์› ๋ฐ ์ง€์—ญ์ƒ์ธ ๋“ฑ 5๋ฐฑ์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋–ก๊ตญ, ์žก์ฑ„, ํŠ€๊น€๋งŒ๋‘ ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ์Œ์‹์„ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋จน์œผ๋ฉฐ ์„œ ๋กœ ๋•๋‹ด์„ ์ „ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ˆ˜์‚ฐ์ธํ˜‘ํšŒ>

๋‰ด์š•์ˆœ๋ณต์Œ์•ˆ๋””์˜ฅ๊ตํšŒ ๋‚ด ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ(45-65 162St., Flushing)๊ฐ€ 31์ผ ์„ค๋‚ ์„ ๋งž์•„ ๋ฌด๋ฃŒ ๋–ก๊ตญ ์ž”์น˜๋ฅผ ์—ด์—ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์„ผํ„ฐ๋Š” ๋–ก๊ตญ์ž”์น˜๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ํ•œ์ธ ๋…ธ์ธ๋“ค๊ป˜ ์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์œท๋†€์ด ๋Œ€ํšŒ ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ ์ „ํ†ต ์„ค๋†€์ด๋ฅผ ์ง„ํ–‰, ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋งŒํ˜ธ ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” 2โ€014๋…„ ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ์ถœ๋ฐœํ•˜์žโ€๋ฉฐโ€œ๋…ธ์ธ๋“ค์˜ ๊ฐ ๊ฐ€์ •์— ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ํ–‰๋ณต์„ ๊ธฐ์›โ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์œ ๋‚˜์ดํ‹ฐ๋“œ ํ•ผ์Šค์ผ€์–ด๊ฐ€ ์ ˆ ํŽธ์„, ์กฐ์ด ํŒ์ด‰๋ฌผ์—์„œ ํƒ€์›”์„ ๊ธฐ์ฆํ–ˆ๋‹ค. ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ ์ด๋งŒํ˜ธ ๋ชฉ์‚ฌ์™€ ์ž„ํ˜•๋นˆ ๊ณ ๋ฌธ์ด ๋…ธ์ธ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์œท๋†€์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ>

๋‰ด์ €์ง€ ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ์†Œ์žฌ์˜ 6๊ฐœ ๊ณต๋ฆฝ ํ•™๊ต๋“ค์ด 9๋…„์งธ ํ•œ๊ตญ ์„ค๋‚ ์„ ๊ณตํœด์ผ๋กœ ์ •ํ•ด ํ•œ๊ตญ ์ „ํ†ต ์„ค์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ํ•œ์ธํ•™๋ถ€๋ชจํšŒ๋Š” 31์ผ ํฅ ๊ฒจ์šด ์„ค๋‚  ์ถ•์ œ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ํ•œ๊ตญ ์ „ํ†ต ๋ฌด์šฉ๊ณผ ๋ถ ๊ณต์—ฐ, K-POP ๋“ฑ์„ ์„ ๋ณด์˜€ ๋‹ค. ํ•™๋ถ€๋ชจํšŒ๋Š” ์„ค ์ถ•์ œ๋Š”โ€œํ•œ์ธ 2์„ธ๋“ค ์—๊ฒŒ ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ์‹ฌ์–ด์ฃผ๋Š” ๋™์‹œ ์— ์ฃผ๋ฅ˜์‚ฌํšŒ์— ํ•œ๊ตญ ์„ค๋‚ ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹

์€ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ด์ œ๋Š” ํƒ€์šด ๋‚ด ํฐ ์ถ•์ œ๋กœ ์ž๋ฆฌ์žก์•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•™๋ถ€๋ชจํšŒ๋Š” ๋˜โ€œ์ด๊ณณ์˜ ํ•œ์ธ ํ•™์ƒ ๋น„ ์œจ์€ ์•ฝ 33% ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์†Œ์ˆ˜๊ณ„๋กœ์„œ๋Š” ๋งŽ ์€ ํŽธ์ด์ง€๋งŒ ์ด๋ฏผ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์งง์€ ํŠน์ • ๋ฏผ ์กฑ์˜ ๋ช…์ ˆ์ด ๊ณตํœด์ผ๋กœ ์ง€์ •๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋Œ€๋‹จํžˆ ์ด๋ก€์ โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์ •๋ช…ํ™” ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ํ•œ์ธํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ ์žฅ์€โ€œํ•œ๊ตญ ์„ค๋‚  ๊ณตํœด์ผ ์ง€์ •์€ ๊ณผ๊ฑฐ ๊ต ์œก๊ตญ์—์„œ ์ผํ–ˆ๋˜ ํ•œ์ธ ์นด๋‹ˆ ์ตœ์”จ๊ฐ€ ์‹œ ์žฅ๊ณผ ๊ต์œก์œ„์›๋“ค์„ ์„ค๋“ํ•ด ์ด๋ฃฌ ๊ฒฐ๊ณผโ€ ๋ผ๊ณ  ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค .

ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ์œ„, 2์›”2์ผ ๋ฌด๋ฃŒ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ๋‹ด ์„œ๋น„์Šค

โ€œ์ด๊ฒƒ์ด ํ•œ๊ตญ ์ „ํ†ต๋ฌด์šฉโ€โ€ฆ ์ถค๋ˆ„๋ฆฌ๋ฌด์šฉ๋‹จ, ์„ค ์ถ•์ œ ๊ณต์—ฐ ๋‰ด์ €์ง€ ์—ฐ์˜ˆ๋ด‰์‚ฌ๋‹จ(KBEVยท๋‹จ์žฅ ์ „์šฉ์›)์ด ๋‰ด์ €์ง€ ์—ฐ์˜ˆ๋ด‰์‚ฌ๋‹จ, ์„ค๋‚  ์œ„๋ฌธ๊ณต์—ฐ 30์ผ ๋‰ด์ €์ง€ ํฌํŠธ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ 505 ๋…ธ์ธ์•„ํŒŒ ํŠธ ํ•œ์ธ์นœ๋ชฉํšŒ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ด๊ณณ์˜ 100์—ฌ ๋ช…์˜ ๋…ธ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ค๋‚  ์œ„๋ฌธ๊ณต์—ฐ์œผ๋กœ ํŽผ์ณค๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ด‰์‚ฌ๋‹จ์€ ์‹  ๋ช…๋‚˜๋Š” ์ „ํ†ต ๊ฐ€๋ฝ๊ณผ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ„ ๋…ธ๋ž˜, ํŒ์†ก ๋“ฑ์„ ์„ ๋ณด์˜€์œผ๋ฉฐ ๊ณ ์ „๋ฌด์šฉ๊ณผ ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ์นด ์—ฐ์ฃผ, ์ƒ‰์†Œํฐ ์—ฐ์ฃผ๋„ ์ค€ ๋น„, ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ์ด์ •์ผ 505 ํ•œ์ธ์นœ๋ชฉํšŒ ํšŒ์žฅ์€โ€œ์—ฐ์˜ˆ์ธ ๋ด‰์‚ฌ๋‹จ์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ฉ‹์ง„ ๊ณต์—ฐ์„ ์„ ๋ณด ์—ฌ์ค˜ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹คโ€๋ฉฐโ€œ์„ธ๋ฐ‘ ์™ธ๋กœ์šด ๋…ธ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ํฐ ์œ„์•ˆ์ด ๋๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋…ธ์ธ๋“ค์ด ์ƒ‰์†Œํฐ ์—ฐ์ฃผ ์— ๋งž์ถฐ ํฅ๊ฒน๊ฒŒ ์ถค์„ ์ถ”๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์ €์ง€ ์—ฐ์˜ˆ๋ด‰์‚ฌ๋‹จ>

์ถค๋ˆ„๋ฆฌ๋ฌด์šฉ๋‹จ์€ 1์›”31์ผ ๋ธŒ๋กฑ์Šค ํ˜ธ๋ ˆ์ด์Šค๋งŒ ์Šค์ฟจ์—์„œ ๊ฐœ์ตœ๋œโ€˜์„ค ์ถ•์ œโ€™์—์„œ ์ง„๋„๋ถ์ถค, ์‚ผ๊ณ ๋ฌด ๋“ฑ ํ•œ ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต๋ฌด์šฉ์„ ํ†ตํ•ด ํ•œ๊ตญ์˜ ์„ค ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ์—๋Š” ๊ต์‚ฌ ๋ฐ ํ•™์ƒ 5๋ฐฑ์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=์ถค๋ˆ„๋ฆฌ๋ฌด์šฉ๋‹จ>

ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ์œ„์›ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•์œค์šฉ) ๋Š” 2์›”2์ผ(์ผ) ๋‰ด์š• ์‹ค๋กœ์•”์žฅ๋กœ๊ตํšŒ(๋‹ด ์ž„๋ชฉ์‚ฌ ๊น€์ข…๋•)์—์„œ ์˜ค์ „ 11์‹œ ์˜ˆ๋ฐฐ ํ›„ ์ œ6ํšŒ ๋ฌด๋ฃŒ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ๋‹ด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•œ ๋‹ค. ์ด๋‚  ์ƒ๋‹ดํšŒ์—๋Š” ๊ฐ ์ „๋ฌธ ๋ถ„์•ผ๋ณ„๋กœ ์ด์ฐฌ์šฐ(ํ˜•์‚ฌ๋ฒ•), ํ™์œ ๋ฏธ(์ƒ๋ฒ•), ์ตœ์œค์Šน (์ด๋ฏผ๋ฒ•), ์„œํ˜ธ์ง„(์ด๋ฏผ๋ฒ•), ๊น€ํƒœํ›ˆ(์ด๋ฏผ

โ€œํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ, ์ฐจ์„  ํ์‡„ ์‚ฌ์ „์— ์•Œ์•˜๋‹คโ€ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค ๋ณด๋„, ์‚ฌ์‹ค๋กœ ํ™•์ธ๋˜๋ฉด ์ •์น˜์ƒ๋ช… ์œ„๊ธฐ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ธก์€ ๋ถ€์ธ โ€˜๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๊ฒŒ์ดํŠธโ€™ ๋กœ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งž์€ ๊ณตํ™” ๋‹น์˜ ๋Œ€๊ถŒ ์œ ๋ ฅ ํ›„๋ณด์ธ ํฌ๋ฆฌ์Šค ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ๋‰ด์ €์ง€ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์˜ ์กฐ์ง€์›Œ์‹ฑํ„ด๋‹ค ๋ฆฌ ์ผ๋ถ€ ์ฐจ์„ ์„ ํ์‡„ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์ด ๋‚˜์™€ ํŒŒ๋ฌธ์ด ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๊ฒŒ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋ถˆ ๊ฑฐ์กŒ์„ ๋•Œ ์‚ฌ๊ณผํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ž์‹ ์€ ์ „ํ˜€ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ ์—ฐ๋ฃจ ์˜ํ˜น์„ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€์ธํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT) ์ธํ„ฐ๋„ทํŒ์€ 31์ผ ์กฐ์ง€์›Œ์‹ฑํ„ด๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋‰ด์š•๋‰ด์ € ์ง€ํ•ญ๋งŒ๊ด€๋ฆฌ์ฒญ(Port Authority of New York and New Jersey)์˜ ์ „ ์ง์› ๋ฐ์ด ๋น„๋“œ ์™€์ผ๋“œ์Šคํƒ€์ธ์ด ์ด๊ฐ™์ด ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค ๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์‹ ๋ฌธ์€ ์™€์ผ๋“œ์Šคํƒ€์ธ์ด ๋ณ€

ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ณต๊ฐœํ•œ ํŽธ์ง€์—์„œ ๋‹ค๋ฆฌ์˜ ์ฐจ ์„  ํ์‡„ ๋ช…๋ น์„ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๋ช…๋ น ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ–ˆ๊ณ  ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ์ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜” ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™ ๊ต ์นœ๊ตฌ์ธ ์™€์ผ๋“œ์Šคํƒ€์ธ์€ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์˜ ์ž„ ๋ช…์„ ๋ฐ›์•„ ๋‰ด์š•๋‰ด์ €์ง€ํ•ญ๋งŒ๊ด€๋ฆฌ์ฒญ์—์„œ ์ผํ–ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๊ฒŒ์ดํŠธ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์‚ฌ ๋ฌด์‹ค์˜ ๋ถ€์ฑ…์ž„์ž์ธ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง“ ์•ค ์ผˆ๋ฆฌ๊ฐ€ โ€œํฌํŠธ๋ฆฌ์— ๊ตํ†ต๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ฌ ๋•Œ๊ฐ€ ๋ ๋‹คโ€๊ณ  ์™€์ผ๋“œ์Šคํƒ€์ธ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ธ ์ด๋ฉ”์ผ ๋“ฑ์ด ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ดˆ ์–ธ๋ก ์„ ํ†ตํ•ด ๊ณต๊ฐœ๋˜๋ฉด์„œ ๋ถˆ๊ฑฐ์กŒ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์ธก์—์„œ ๊ทธ์˜ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์žฌ์„ ์„ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํฌํŠธ๋ฆฌ์˜ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์†Œ์† ๋งˆํฌ ์†Œ์ฝœ๋ฆฌ์น˜ ์‹œ์žฅ์„ ๊ณจํƒ• ๋จน์ด๋ ค๊ณ  ์ง€๋‚œํ•ด 9์›” ๋‰ด์š•์‹œ์™€ ํฌํŠธ๋ฆฌ

๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ์กฐ์ง€์›Œ์‹ฑํ„ด๋‹ค๋ฆฌ์˜ ์ง„์ž…๋กœ ์ผ๋ถ€ ์ฐจ์„ ์„ ํ์‡„ํ•ด ๊ณ ์˜๋กœ ๊ตํ†ต์ฒด์ฆ์„ ์œ ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์˜ํ˜น์˜ ๋‚ด์šฉ์ด๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 11์›” ์„ ๊ฑฐ ์—์„œ ์••๋„์ ์ธ ํ‘œ์ฐจ๋กœ ์žฌ์„ ์— ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๊ฒŒ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฑฐ์ง€์ž ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ์ž์ฒญํ•ดโ€œ๋‚ด ์†Œ๊ด€ ํ•˜์—์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์ธ ๋งŒํผ ์ฑ…์ž„์„ ํ†ต๊ฐํ•œ ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์‚ฌ๊ณผํ–ˆ์ง€๋งŒโ€œ์ „ํ˜€ ์•„๋Š” ๋ฐ”๊ฐ€ ์—† ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€˜์ฐจ์„  ํ์‡„โ€™ ๋ฅผ ์ง€์‹œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•˜ ์„ ๋ฟ๋”๋Ÿฌ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—๋„ ์ „ํ˜€ ๊ฐœ์ž… ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๊ฒŒ ์ดํŠธ์˜ ์ด์ฒด์  ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํžˆ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ•๋„ ๋†’์€ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฒŒ์ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค์ง๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ผˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๊ณ ํ–ˆ๊ณ  ์™€์ผ๋“œ์Šคํƒ€์ธ์€ ์‚ฌ์งํ–ˆ๋‹ค. NYT์˜ ๋ณด๋„๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค๋กœ ํ™•์ธ๋˜๋ฉด ๊ณต

๋ฒ•), ๊น€์„ฑ์ˆ˜(์‚ฌ๊ณ ์ƒํ•ด), ์ดํ˜„์Šน(์‚ฌ๊ณ ์ƒ ํ•ด), ์ž„๋Œ€์ค‘(์„ธ๋ฒ•) ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋“ฑ์ด ์ผ๋Œ€์ผ ์ƒ๋‹ด์„ ์ง„ํ–‰ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํ•œ์ธ์€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. โ–ณ์žฅ์†Œ: ์‹ค๋กœ์•”์žฅ๋กœ๊ตํšŒ 35-25 Bell Blvd, Bayside, NY 11361 โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-672-4004(๋ฐ•์œค์šฉ ํšŒ์žฅ)

ํ™”๋‹น ๋Œ€๊ถŒโ€˜์ž ๋ฃกโ€™๊ฐ€์šด๋ฐ ์„ ๋‘์ฃผ์ž๋กœ ํ‰ ๊ฐ€๋˜๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋Œ€์„  ํ–‰๋ณด๋ฟ ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ •์น˜ ์ƒ๋ช… ์ธก๋ฉด์—์„œ๋„ ์ƒ๋‹นํ•œ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งž์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ • ์ง์„ ์ •์น˜์ธ์˜ ์ตœ๊ณ  ๋•๋ชฉ์œผ๋กœ ๊ผฝ๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์€ NYT์˜ ๋ณด๋„๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ์งํ›„ ์„ฑ๋ช…์—์„œโ€œํฌ ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‹น์‹œ ํ•ด๋ช… ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์— ์„œ ์ง„์‹ค๋งŒ์„ ๋งํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์—ฐ๋ฃจ ์˜ํ˜น์„ ์žฌ ์ฐจ ๋ถ€์ธํ–ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ธก์€โ€œ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์—์„œ ๋ฐํžŒ ๋Œ€๋กœ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ ์ฐจ์„  ํ์‡„ ๋ฅผ ์‚ฌ์ „์— ์ „ํ˜€ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ  ์–ธ๋ก  ๋ณด๋„ ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ์ดํ›„์—์•ผ ์•Œ์•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๊ฒŒ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฑฐ์ง„ ์ดํ›„ ์—ฌ๋ก  ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ๋Œ€ ์„  ์œ ๋ ฅ ํ›„๋ณด์ธ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ๊ตญ๋ฌด ์žฅ๊ด€์—๊ฒŒ ํฌ๊ฒŒ ๋’ค์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋๋‹ค. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 21์ผ ํ€ด๋‹ˆํ”ผ์•ก๋Œ€ํ•™์ด ์‹ค์‹œํ•œ ์—ฌ ๋ก ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํด๋ฆฐํ„ด๊ณผ ํฌ๋ฆฌ์Šค ํ‹ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์ง€๋„๋Š” 46% ๋Œ€ 38%์˜€๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 12์›” ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ด€ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ํฌ๋ฆฌ ์Šคํ‹ฐ๊ฐ€ 42%๋ฅผ ๊ธฐ๋ก, ํด๋ฆฐํ„ด(41%)์—๊ฒŒ ๊ทผ์†Œํ•œ ์ฐจ๋กœ ์•ž์„ฐ๋‹ค.


์ข…ํ•ฉ

2014๋…„ 2์›” 1์ผ(ํ† ์š”์ผ)

๋‰ด์š•์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY

A3

์‹œ๋ก (ๆ™‚่ซ–) 2007๋…„ 4์›” ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ดํฌ ํ˜ผ๋‹ค ์˜ ์›์ด ๋ฐœ์˜ํ•œ ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜โ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ์œ„์•ˆ ๋ถ€๊ฒฐ์˜์•ˆ(H.Res 121)โ€™ ์— ๋™์˜ ์„œ๋ช…ํ•œ ์˜์› ์ˆซ์ž๊ฐ€ 100๋ช…์„ ๋„˜์—ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉํ•˜ ์›์˜์› 100๋ช…์ด๋ฉด 6์ฒœ5๋ฐฑ๋งŒ๋ช… ์ด์ƒ์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ๋ฏผ์„ ์ปค๋ฒ„ํ•˜๋Š” ์ˆซ์ž๋‹ค. โ—† ํ˜ผ๋‹ค์™€โ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆโ€™ ์œ„์•ˆ๋ถ€๊ฒฐ์˜์•ˆ์€ 1994๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์ƒ์ • ์‹œ์ผœ์„œ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์‹œ๋„ ํ–ˆ์ง€ ๋งŒ ๋ฒˆ๋ฒˆ์ด ๋ถ€๊ฒฐ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ๊ธฐ ๋˜์—ˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„์ฟ„์˜ ์‹ ์กฐ ์•„๋ฒ  ์ด๋ฆฌ๋Š” ๋ณ„ ์‹ ๊ฒฝ์„ ์“ฐ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์›Œ์‹ฑํ„ด์˜ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜ ์ด๋…ธ์šฐ์— ์ƒ์›์˜์›์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋ฒ  ์ด ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ธด๊ธ‰ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์™”๋‹ค.โ€œ์ด๋ฒˆ์—” ์ƒํ™ฉ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์™€์„œ ์ข€ ๋ง๋ ค์•ผ ํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๋ž€ ๋‚ด์šฉ์ด๋‹ค. [๋‹ค๋‹ˆ์—˜ ์ด๋…ธ์šฐ์— ์˜์›์€ ํ•˜์™€์ด ์ถœ์‹ ์˜ ์—ฐ๋ฐฉ์ƒ์›์˜์›์ด๊ณ  ์ผ๋ณธ์˜ ์šฐ ํŒŒ๊ถŒ๋ ฅ(ํŠนํžˆ ์•„๋ฒ  ์ด๋ฆฌ์˜ ๊ฐ€๋ฌธ)์˜ ๋Œ€ ๋ถ€๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์›Œ์‹ฑํ„ด ์ตœ๊ณ ์ฐธ ์—ฐ๋ฐฉ์˜์› ์ด๋‹ค. 2์ฐจ๋Œ€์ „์‹œ ๋ฏธ๊ตฐ์œผ๋กœ ์ž์›์ž…๋Œ€ํ•˜ ์—ฌ ์œ ๋Ÿฝ์ „์Ÿ์—์„œ ์™ผ์ชฝ ํŒ”์„ ์žƒ์€ ์ƒ์ด ์šฉ์‚ฌ๋กœ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ์—์„œ ์• ๊ตญ์ž์˜ ์ƒ์ง• ์œผ๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์™ธํŒ”์ด ์ƒ์›์˜์›์œผ๋กœ ๋ง‰ ๊ฐ•ํ•œ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์˜ ์ผ๋ณธ๊ณ„ ์ •์น˜๊ฑฐ๋ฌผ์ด๋‹ค.

๋ณ„ํ•œ ์˜์ง€๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค.โ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ฐ•์ œ ์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™๋ฟ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ชจ๊ตญ์ธ ์ผ๋ณธ์—๊ฒŒ ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์ „ ์ค‘์˜ ์ „์Ÿ ๋ฒ”์ฃ„์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ์ฃ„์™€ ๋ณด์ƒ์„ ์ด‰๊ตฌํ•œ โ€˜๋ ˆ์กธ๋ฃจ์…˜ AJR 27โ€™ ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ—† ๊ทธ ํ˜ผ๋‹ค๊ฐ€ ์œ„๊ธฐ์— ์ฒ˜ํ•ด์žˆ๋‹ค ์ „๋ฏธ์œ ์ƒ‰์ธ์ง€์œ„ํ–ฅ์ƒํ˜‘ํšŒ๋‚˜ ์ธ๊ถŒ์šด๋™ 2007๋…„ 7์›”30์ผ ์šฐ์—ฌ๊ณก์ ˆ์„ ๊ฒช์œผ๋ฉด ๊ฐ™์€ ๋ฏผ๊ถŒ์šด๋™์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ง€์›ํ•ด ์„œ ๋๋‚ด ํ•˜์›๋ณธํšŒ์˜์—์„œ ๊ฒฐ์˜์•ˆ์„ ํ†ต ์™”๋‹ค.

์ง€ํ‚ค๊ฒ ๋‹คโ€™ ๋Š” ๋‹ค์ง์„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ๊ทธ ์ƒ ํ™ฉ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ๋งˆ์› ๋˜์ง€ ๊ทธ๋•Œ๋ฅผ ๋–  ์˜ฌ ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์€ํ˜œ๋ฅผ ๊ฐš์„ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์ง€๋‚˜์นœ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฐ๋ฐฉํ•˜์› ๋ณธํšŒ์˜์—์„œ ์œ„์•ˆ๋ถ€๊ฒฐ์˜์•ˆ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•œ ์ผ๋ณธ๊ณ„ ๋งˆ์ดํฌ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด 2007๋…„ 7์›”30์ผ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ํ†ต๊ณผ ์งํ›„ ์˜์‚ฌ๋‹น ์•ž ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ”ผํ•ด์ž ์ด์šฉ์ˆ˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์™€ ํ•œ์ธ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์€ ํ•„์ž ๊น€๋™์„ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ์ƒ์ž„์ด์‚ฌ.

๋„˜๋Š” ์„ ๊ฑฐ์ž๊ธˆ์„ ๋ชจ์•˜์„๋ฟ์ธ๋ฐ ์ƒ๋Œ€ ๋Š” 6๋ฐฐ๋‚˜ ๋งŽ์€ 320๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ชจ์•˜๋‹ค. ์œ„ ๊ธฐ๋ฅผ ๋งž์ดํ•œ ๊ทธ์˜ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฑ…์ž„์ง„ ์บ ํŽ˜ ์ธ ๋งค๋‹ˆ์ €๊ฐ€ ๋ถ€๋žด๋ถ€๋žด ํ•„์ž๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ•„์ž์—๊ฒŒ ํ˜ผ๋‹ค์˜ ์„ ๊ฑฐ์บ ํ”„๋กœ ๋“ค ์–ด์˜ค๋Š” ์ผ๋ณธ๊ณ„๋“ค์˜ ๋ˆ์— ๊ด€ํ•ด์„œ ์„ค๋ช… ํ–ˆ๋‹ค.โ€œ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ์— ๊ด€ํ•ด์„œ ์‚ด์‚ด ๋ฐœ ์–ธํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ์ผ๋ณธ๊ณ„๋“ค์˜ ํ›„์›๊ธˆ์ด ํ•œ ์ธ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ๋‹คโ€ ๊ณ ํˆด ํˆด๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์†Œ๋…€์ƒ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์ทจ์†Œํ•˜์ž ๋Š” ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚ด๋†“์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ LAํ›„์›ํ–‰ ์‚ฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ํ•„์ž์—๊ฒŒ ๊ฐ๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ โ€œ์„ ๊ฑฐ์ž๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆ์— ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์–ธ๊ธ‰ ์„ ๋ง์•„๋‹ฌ๋ผโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ ํ–ˆ๋‹ค. ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ ์ œ๋Š” ์ •์น˜์ธ์ด๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ธ์ด๊ณ , ํ•œ๊ตญ์ธ ์ด๊ณ  ์ผ๋ณธ์ธ์ด๊ณ , ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•ด์•ผ ํ•  ์˜๋ฌด์ด๋‹ˆโ€ฆ ์„ ๊ฑฐํŒ์˜ ์ด์Šˆ๋กœ ๋Š” ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๋ง์”€์ด๋‹ค. ์ฝง๋์ด ์‹œ ํฐํ•ด์งˆ ์ •๋„๋กœ ์กด๊ฒฝ์‹ฌ์ด ๋‚ฌ๋‹ค.

๊ณผ์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ์—ญ์‚ฌ์˜ ์ง„์‹ค(์ • ์˜)๊ณผ ์ธ๊ถŒ์„ ์œ„ํ•˜๋Š” ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์˜ ์—ด ์ •์„ ํ•œ๊ตญ์— ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฐ•์›๋Œ€ํ•™๊ต ์ด์žฅ์ด ํ˜ผ๋‹ค์˜ ๋น›๋‚˜๋Š” ์ •์น˜์ ์ธ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•ด์„œ ๋ช… ์˜ˆํ•™์œ„๋ฅผ ์ˆ˜์—ฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด์„œ ์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ„ ๊ทธ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์„œ ํ•œ๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜ ์„œ ํ˜ผ๋‹ค๋Š” ๋ช…์˜ˆ ๊ฐ•์›๋„๋ฏผ์ฆ์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ๊ฐ•์›๋Œ€ํ•™๊ต ๋ช…์˜ˆ ๋ฏธ์ฃผ๋™์ฐฝํšŒ์žฅ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โ€˜๋‚˜๋ˆ”์˜ ์ง‘โ€™ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ์œ„์•ˆ ๋ถ€ ํ”ผํ•ด์ž ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋“ค๊ณผ ์˜๋‚จ๋งค๋ฅผ ๋งบ์—ˆ ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜ผ๋‹ค์˜์›์€ ํ•œ๊ตญ์— ๋ˆ„๋‹˜์ด ์ฐธ ๋งŽ๋‹ค. ์–ธ์ œ๋Š” ์ดˆ์ฝœ๋ › ๋‘ ์ƒ์ž๋ฅผ ์‚ฌ ์„œ ํ•„์ž์—๊ฒŒ ์ฃผ๋ฉด์„œ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ˆ„๋‹˜(๋‚˜๋ˆ” ์˜ ์ง‘ ํ• ๋จธ๋‹ˆ)๋“ค๊ป˜ ์ „ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋˜ ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ •์น˜์ธ์ด๋‚˜ ๊ณ  ์œ„๊ธ‰ ์ง€๋„์ž๋“ค์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ฐพ์•„์˜ค๋ฉดโ€œ๋‚˜๋ˆ” ์˜ ์ง‘(ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋“ค์ด ๋ชจ์—ฌ ์‚ฌ์‹œ๋Š” ๊ณณ)์„ ๊ฐ€ ๋ณธ์ ์ด ์žˆ๋Š”๊ฐ€โ€ ๋ฅผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฌป๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ”ผํ•ด์ž ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋“ค๊ป˜ ๋ฌด๊ด€์‹ฌํ•˜ ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๊ณณ์„ ๊ฐ€ ๋ณธ์ ์ด ์—†๋Š” ์˜์›์€ ์ ์ž–๊ฒŒ (๊ฐœ)๋ง์‹ ์„ ๋‹นํ•˜๊ณค ํ•œ๋‹ค. ์ •์น˜ ์ธ๋“ค์ด ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋ง์ณค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ˆ ์ตœ์†Œ ํ•œ ๊ทธ ๋ถ„๋“ค์„ ์ž˜ ๋ณด์‚ดํŽด ๋“œ๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹ค ๋Š” ์†Œ์‹ ์ด๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ์ •์น˜์  ์ดํ•ด๋“์‹ค์„ ๊ณ„ ์‚ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์„œ ๋Š” ๊ทธ๋ฅผโ€œ์ฒ ํ•™์  ํ• ์•„๋ฒ„์ง€โ€ ๋ผ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€˜์—ญ์‚ฌ์˜ ์ง„์‹ค๊ณผ ์ •์˜โ€™ ์— ๊ด€ํ•œ ํŠน

๋‰ด์š•๋ณธ์‚ฌ : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” : (718) 939-0900 / ํŒฉ์Šค : (718) 939-0026 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily

๋‰ด์ €์ง€์ง€๊ตญ : (201) 943-3351 ๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด : (718) 939-0047

๋ฐœํ–‰์ธ

:

์ •๊ธˆ์—ฐ

E-Mail : edit@newyorkilbo.com

ํ•œ๊ตญ์ง€์‚ฌ : ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์˜๋“ฑํฌ๊ตฌ ์—ฌ์˜๋„๋™ 11-11 ํ•œ์„œ๋นŒ๋”ฉ ์ „ํ™” : (02) 780-8831 / ํŒฉ์Šค : (02) 780-8829

THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.

๊น€๋™์„ (์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ์ƒ์ž„์ด์‚ฌ)

ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด ๋งŒ์ผ์— ์ž์‹ ์˜ ์ง€์—ญ๊ตฌ (์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ 15์„ ๊ฑฐ๊ตฌ)์˜ ํ‘œ ๊ด€๋ฆฌ์—๋งŒ ์ง‘์ฐฉํ–ˆ๋”๋ผ๋ฉดโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€๊ฒฐ์˜์•ˆโ€™ ์„ ์ถ”์ง„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ง€๋‚œ์ฃผ LA์—์„œ ๊ทธ์˜ ํ›„์›ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์—ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ•„์ž๋Š” ํ˜ผ๋‹ค์˜์›๊ป˜ ๊ธ€๋ Œ๋ฐ ์ผ์— ์„ธ์›Œ์ง„โ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€ ์†Œ๋…€์ƒโ€™๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์š”์ฒญํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ์ง์ ‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์† ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ์˜ฌ 11์›” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ ๋ฏผ ์ฃผ๋‹น ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งž๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ ์žฌ๋ฒŒ๋“ค์˜ ์ง€์›์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ ๋Š” ์ Š์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ์„ ๊ฑฐ์ž๊ธˆ์˜ ํž˜์„ ์—…๊ณ  ๊ฑฐ์„ธ๊ฒŒ ๋„์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ํ˜„์žฌ 50๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ

๋‚จ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๊ตญ์ œํ†ต์ƒํ•™๊ณผ ํ•™์ƒ๋“ค์ด 1์›”30์ผ ์˜คํ›„ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ์˜ ์ฃผ์š” ํ™œ๋™๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œ์ƒํ™ฉ, ํ•œยท๋ฏธ FTA ๋ฐœํšจ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒฝ์ œ๊ต๋ฅ˜ ํ™•๋Œ€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์€ ํ˜„ ์žฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ „๊ณต ์ฒดํ—˜ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ๊ฐ€ ์ค‘์ด๋ฉฐ ์ง€๋‚œ 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š• ์„ธ์ธํŠธ์กด์Šค๋Œ€์—์„œ ๊ตญ์ œ๊ต๋ฅ˜ ํ”„๋กœ๊ทธ ๋žจ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„ ๋งจ ๋’ท์ค„ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊น€์„ฑ์ง„ ์ˆ˜์„๋ถ€ํšŒ์žฅ, ๊น€์ •์ˆ˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์›์žฅ, ์กฐ์›๊ธธ ๊ต์ˆ˜. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ>

โ—† 14์ผ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ํ›„์›์˜ ๋ฐค LA์˜ ํ˜ผ๋‹ค ํ›„์›ํšŒ๋Š” ์„ฑ๊ณต์ ์ด์—ˆ ๋‹ค. ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ์ „ํ™”๋กœ ํ›„์› ๊ธˆ์„ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์‹ ๋ฌธ๊ณผ ๋ฐฉ์†ก์œผ ๋กœ๋งŒ ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๋ฅผ ๋•์ž๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ ๊ณ  ์กฐ์šฉํžˆ ํ›„์›๊ธˆ์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค. ์ค€๋น„ ๊ผญ

ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ์ง€ํ‚ค๋Š” ์ผ์€ ํ•œ์ธ์˜ ์˜๋ฌด์ด๊ณ  ์ฑ…์ž„ ๊ทธ๋Š” 2012๋…„ 88์„ธ๋กœ ์‚ฌ๋ง. ๋งŒ50๋…„ ๋™์•ˆ ์ƒ์›์˜์›์„ ํ–ˆ๋‹ค] ์ด๋…ธ์šฐ์— ์˜์›์ด ๋ณด๋‚ธโ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ์œ„ ์•ˆ๋ถ€๊ฒฐ์˜์•ˆโ€™ ์ด ์‹ฌ์ƒ์น˜ ์•Š์œผ๋‹ˆ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง์ ‘ DC๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ๋ง‰์œผ๋ผ๋Š” ์ „๊ฐˆ ์ด ์•„๋ฒ ์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋žด๋ถ€๋žด ์•„ ๋ฒ  ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ DC์˜ ๋œ๋ ˆ์Šค ๊ณตํ•ญ์— ๋„์ฐฉ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆฌ์ž„์—๋„ ๋จผ์ € ๋ฐฑ์•…๊ด€์œผ๋กœ ํ–ฅ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜์‚ฌ๋‹น์œผ๋กœ ์งํ–‰ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋…ธ ์šฐ์— ์ƒ์›์˜์›์€ ์ƒยทํ•˜์› ์ง€๋„๋ถ€๋ฅผ ์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ์ง‘๊ฒฐ์‹œํ‚ค๊ณ  ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ์•„๋ฒ  ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์„ธ์› ๋‹ค. ๋‚ธ์‹œ ํŽ ๋กœ์‹œ ํ•˜ ์›์˜์žฅ, ํƒ ๋žœํ† ์Šค ํ•˜์›์™ธ๊ต์œ„์›์žฅ๋„ ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ณธ ์ด๋ฆฌ์˜ ์˜ค์ฐฌ์ด๋‹ˆ ๋‹น์—ฐํžˆ ์ผ๋ณธ๊ณ„ 5๋ช…์˜ ์˜์›๋“ค์ด ์ดˆ์ฒญ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ด 6๋ช…์˜ ์ผ๋ณธ๊ณ„ ์ค‘์—์„œ ์ด๋ฆฌ ์˜ค์ฐฌ์— ์ดˆ์ฒญ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ์˜์›์ด ๋ฐ”๋กœ ๋งˆ ์ดํฌ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด๋‹ค. ๋‹น์‹œ ํ•„์ž๋Š” ์˜์›ํšŒ๊ด€ 1์ธต์˜ ์นดํŽ˜ ํ…Œ๋ฆฌ์•„์—์„œ ์–ผ๊ตด์ด ๋ฒŒ๊ฒ‹๊ฒŒ ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค. ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๋„์ž์˜ ์ž๊ฒฉ์ด ์—†์Œ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•„์ž์—๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•œ ๊ทธ ๋‚ด์šฉ์„ ํ•„์ž๋Š” ๋‚˜์ค‘์ด์•ผ ์•Œ ์•˜๋‹ค. ์–ด๋–ป๋“  ํ˜ผ๋‹ค๋Š” ์กธ๋ ฌํ•˜๊ธฐ ์ง์ด ์—†๋Š” ์•„๋ฒ ์™€ ์ด๋…ธ์šฐ์—๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒ ์ €ํ•˜ ๊ฒŒ ์™•๋”ฐ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‹น์‹œ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ ์šด๋™์„ ์ฃผ๋„ํ•˜๋˜ ํ•„์ž๋Š” ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ โ€˜๋งˆ์ดํฌ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์—๊ฒŒ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์˜๋ฆฌ๋ฅผ

โ€œ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹คโ€โ€ฆ ๋‚จ์„œ์šธ๋Œ€ ํ•™์ƒ๋“ค, ํ•œ์ธ์ƒ์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ

์ผ์ฃผ์ผ์ธ๋ฐ 150์—ฌ๋ช…์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ 4๋งŒ5์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ชจ์•˜๋‹ค. ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ๋‚จ๋…€๋…ธ์†Œ์˜€ ๋‹ค. ๊ผญ๊ผญ ๊ตฌ๊ฒจ์ง„ 100๋‹ฌ๋Ÿฌ์งœ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๋จน ์†์—์„œ ๋‚ด ๋†“์œผ์‹œ๋Š” 80๋Œ€ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ชจ ์ผ๊ฐ„์ง€์—โ€œ์‹ ๋ฐœ ์•ˆ ์‚ฌ๊ณ  ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ์œ„ํ•ด ๋‚œ์ƒ ์ฒ˜์Œ 100 ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ƒˆ๋‹คโ€ ๋ž€ ๋จธ๋ฆฟ๊ธฐ์‚ฌ๋กœ ๋Œ€๋ฌธ์ง๋งŒํ•˜ ๊ฒŒ ๋‚ฌ๋‹ค. ๊ฐ๋™์ ์ธ ์žฅ๋ฉด์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์—† ๋‹ค. LA์˜ ํ›„์›ํ–‰์‚ฌ์—์„œ ํ˜ผ๋‹ค์˜์›์€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ–ˆ๊ณ  ํ•„์ž๋Š” ํ•œ ์ธ๋“ค์˜ ํฌ๋ง์„ ๋ณด์•˜๋‹ค. ์ด์ œ ๋‰ด์š•์ด๋‹ค. ๋‰ด์š•์˜ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ํ˜ผ๋‹ค๋ฅผ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค, ์ด ๋ชจ๋“  ์ผ ์˜ ๋ณธ๋ถ€๊ฐ€ ๋‰ด์š•์ด๊ณ  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋“ค์ด ๋ฒ” ์ฃ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅธ ์ผ๋ณธ์˜ ๋ฐœํ†ฑ์— ์‡ ๋ชป์„ ๋ฐ• ์•˜๋‹ค. ๋‰ด์š•์˜ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์ผ๋ณธ์˜ ๊ตฐ๊ตญ์ฃผ ์˜๋ฅผ ์ด๊ธฐ๋Š” ์ผ์ด๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค์˜์› ํ›„์›์˜ ๋ฐค์€ 2์›”14์ผ ๊ธˆ ์š”์ผ ์˜คํ›„6์‹œ ๋‰ด์ €์ง€ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ ์‹œ ๋ธŒ๋กœ๋“œ ์• ๋ธŒ๋‰ด์— ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ธํ”Œ๋ผ์ž ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ๊ผญ ์ฐธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ชปํ•ด๋„ 10๋‹ฌ ๋Ÿฌ, 50๋‹ฌ๋Ÿฌโ€ฆ ์•ก์ˆ˜์— ๊ด€๊ณ„ ์—†์ด ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๋ฅผ ํ›„์›ํ•˜์ž. ์ฐธ์„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ ๋“ค์€ ์ˆ˜ํ‘œ์— โ€œMike Honda for Congressโ€ ๋ผ๊ณ  ์จ์„œ ์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ P.O.Box 541357, Flushing, NY 11354 ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋œ๋‹ค. 10๋‹ฌ๋Ÿฌ, 20๋‹ฌ๋Ÿฌโ€ฆ ์ˆ˜ํ‘œ๊ฐ€โ€˜ํฅ๋ถ€ ๊ฐ€ ํƒ€๋Š” ๋ฐ•์—์„œ์ฒ˜๋Ÿผโ€ฆโ€™์ •์„ฑ์Šค๋ ˆ ์Ÿ์•„ ์ ธ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์ •๋ง๋กœ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค. โ–ถ๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ A1๋ฉด

โ€œ๊ฒจ์šธ์—” ๋ฌผ ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋ณด์Šต์ œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋ฐœ๋ผ์ฃผ์„ธ์š”โ€ ์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด ์‹œ๋‹ˆ์–ด์„ผํ„ฐ, ํ”ผ๋ถ€๊ด€๋ฆฌ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด ์‹œ๋‹ˆ์–ด๋ฐ์ด์ผ€์–ด์„ผํ„ฐ๋Š”โ€˜๊ฒจ์šธ์ฒ  ํ”ผ๋ถ€๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ํ”ผ๋ถ€๋…ธํ™” ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•โ€™์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ 1์›”31์ผ ์˜ค์ „ ๋…ธ์ธ ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์—ด์—ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์‚ฌ๋กœ ๋‚˜์„  ๋‚จ์ƒํ˜ธ ํ”ผ๋ถ€๊ณผ ์ „๋ฌธ์˜๋Š”โ€œ์‹ค์™ธ์˜ ์ฐฌ ๋ฐ”๋žŒ๊ณผ ์‹ค๋‚ด ๋‚œ๋ฐฉ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฑด์กฐํ•ด์ง€๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๊ฒจ์šธ์ฒ ์—๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„์„ญ์ทจ์™€ ๋ณด์Šต์ œ ์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€์˜ ๋ณด์Šต์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š” ํ•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์—๋„ ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ƒํ˜ธ ์ „๋ฌธ์˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ํด๋ฆฐ์—…ํ”ผ๋ถ€๊ณผ์—์„œ ๊ทผ๋ฌด ์ค‘์ด๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด ์‹œ๋‹ˆ์–ด๋ฐ์ด์ผ€์–ด์„ผํ„ฐ>

๋‰ด์š•, ์‹œ์žฅ ๋ฐ”๋€Œ์ž ๋ถˆ์‹ฌ๊ฒ€๋ฌธ ์œ„ํ—ŒํŒ๊ฒฐ ํ•ญ์†Œ ์ทจํ•˜ ๋‰ด์š•์‹œ๊ฐ€ ์‹œ์žฅ์ด ๊ต์ฒด๋˜์ž ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋…ผ๋ž€์œผ๋กœ ์œ„ํ—Œ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋ฐ›์•˜๋˜ ๋ถˆ์‹ฌ๊ฒ€๋ฌธ ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ์ทจํ•˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. 1์›”31์ผ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ) ๋“ฑ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋นŒ ๋“œ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ์‹œ์žฅ์€โ€œ๋‰ด์š• ์‹œ์˜ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋๋‚ด๊ฒ ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ๋ถˆ์‹ฌ๊ฒ€๋ฌธ ์œ„ํ—Œ ์†Œ์†ก์„ ์ œ๊ธฐํ–ˆ๋˜ ์ธ๊ถŒ ๋‹จ์ฒด ๋“ฑ๊ณผ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•ญ์†Œ ์†Œ์†ก์„ ํ•˜ ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ์™€ ์ธ๊ถŒ๋‹จ์ฒด๋Š” ํ•ญ์†Œ ์ทจํ•˜ ์กฐ ๊ฑด์œผ๋กœ ์œ„ํ—Œ ํŒ๊ฒฐ ๋‹น์‹œ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ช…์‹œํ–ˆ ๋˜ ๋ถˆ์‹ฌ๊ฒ€๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์™ธ๋ถ€ ๊ฐ๋…์ธ์˜ ๊ฐ ์‚ฌ๋ฅผ 3๋…„๊ฐ„ ์ดํ–‰ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ฉ์˜ํ–ˆ๋‹ค. ์• ์ดˆ ์œ„ํ—Œ ํŒ๊ฒฌ์„ ๋‚ด๋ฆฐ ํŒ์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๋ช…์‹œ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ถˆ์‹ฌ ๊ฒ€๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ๋…์„ ๋‹ด๋‹นํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด ์ธ๋‹ค. ๋งจํ•ดํŠผ ์—ฐ๋ฐฉ์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์›์˜ ์‹œ๋ผ ์…ฐ์ธ๋“ค

๋ฆฐ ํŒ์‚ฌ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 8์›” ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ์˜ ๋ถˆ์‹ฌ ๊ฒ€๋ฌธ ๊ด€ํ–‰์ด ๋ถ€๋‹นํ•œ ์ฒดํฌ์™€ ์ˆ˜์ƒ‰์„ ๊ธˆ ์ง€ํ•œ ์ˆ˜์ •ํ—Œ๋ฒ• 4์กฐ์™€ ์–ด๊ธ‹๋‚œ๋‹ค๋ฉฐ ์œ„ํ—Œ ํŒ๊ฒฐ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ ๋‹น๊ตญ์— ๊ฐœ์„ ๋ช…๋ น์„ ๋‚ด ๋ ธ๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹น์‹œ ์‹œ์žฅ์ด์—ˆ๋˜ ๋งˆ์ดํด ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ๋Š”โ€œ๋ถˆ์‹ฌ๊ฒ€๋ฌธ์ด ์…€ ์ˆ˜ ์—†์ด ๋งŽ ์€ ์ƒ๋ช…์„ ์‚ด๋ ธ๋‹ค๋Š” ๋ฐ ์˜๋ฌธ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์น˜์•ˆ์œ ์ง€ ํ™œ๋™์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ค„ ์ง€๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ํ•ญ์†Œํ–ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด 1์›” ์ทจ์ž„ํ•œ ๋”๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์„ ๊ฑฐ ์šด๋™ ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ์˜ ๋ถˆ์‹ฌ๊ฒ€๋ฌธ ๊ด€ํ–‰์„ ๊ฐœํ˜ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€ ์ž„์Šค(NYT) ๋“ฑ์€ 2004โˆผ2012๋…„์˜ ๋ถˆ์‹ฌ ๊ฒ€๋ฌธ ๊ฐ€์šด๋ฐ 83%๊ฐ€ ํ‘์ธ๊ณผ ํžˆ์ŠคํŒจ๋‹‰๊ณ„ ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ด๋ค„์กŒ์ง€๋งŒ, ์ด๋“ค ์ธ์ข…์˜ ๋‰ด ์š•์‹œ ์ธ๊ตฌ ๋น„์ค‘์€ 50% ์ •๋„์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹ค ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.


A4

THE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, FEBRUARY 1 , 2014


2014๋…„ 2์›” 1์ผ(ํ† ์š”์ผ)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A5


A6

ํ•œ๊ตญโ… 

๋‰ด์š•์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, FEBRUARY 1, 2014

๋ฅ˜๊ธธ์žฌโ€œ๋ถํ•œ ์ด์‚ฐ์ƒ๋ด‰ ํƒœ๋„ ์œ ๊ฐโ€ฆ ์กฐ๊ฑด์—†์ด ์กฐ์† ํ˜ธ์‘ํ•ด์•ผโ€ ๋ฅ˜๊ธธ์žฌ ํ†ต์ผ๋ถ€ ์žฅ๊ด€์€ 31์ผ โ€œ(๋ถํ•œ์ด) ์ง„์ • ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์•„ ๋ฌด ์กฐ๊ฑด ์—†์ด ์กฐ์†ํ•œ ์‹œ์ผ ๋‚ด์— ์ƒ ๋ด‰ํ–‰์‚ฌ์— ํ˜ธ์‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€˜2์›” ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰โ€™์ œ์•ˆ์— ์นจ๋ฌต์„ ์ง€ ํ‚จ ๋ถํ•œ์— ์‘๋‹ต์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ๋ฅ˜ ์žฅ๊ด€์€ ์ด๋‚  ์„ค์„ ๋งž์•„ ๊ฒฝ

๊ธฐ๋„ ํŒŒ์ฃผ ์ž„์ง„๊ฐ ๋ง๋ฐฐ๋‹จ์—์„œ ์—ด ๋–ค ์ •์น˜ยท๊ตฐ์‚ฌ์  ์‚ฌ์•ˆ๊ณผ ์—ฐ๊ณ„๋  ๋ฆฐ ์ œ30ํšŒ ๋งํ–ฅ๊ฒฝ๋ชจ์ œ์—์„œ ๊ฒฉ๋ ค์‚ฌ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ธ๋„์ฃผ์˜ ์‚ฌ์•ˆโ€์ด๋ผ๋ฉฐ ๋ฅผ ํ†ตํ•ดโ€œ๋ถํ•œ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ โ€œ๋‚จ๋ถ ๊ฐ„์— ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ƒ๋ด‰ ์ œ์•ˆ์„ ์ˆ˜์šฉํ•˜๊ณ ๋„ ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ๋ฌธ์ œ๋งŒ ๋ถˆ๋ถ„๋ช…ํ•œ ํƒœ๋„๋ฅผ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ ํผ ์‹œ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์ ˆ๋ฐ•ํ•œ ์‚ฌ์•ˆ์€ ์—†๋‹คโ€ ํ•ด ๋งค์šฐ ์œ ๊ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋˜โ€œ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„ ์ƒํ™ฉ ์ด๊ฐ™์ด ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ด ์–ด๋–ป๋“  ์ตœ์†Œํ•œ ์ด ๋ฌธ์ œ์—์„œ๋งŒ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ธ๋ฅœ, ์ฒœ๋ฅœ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ณ  ๊ทธ ์–ด ํผ์€ ๋‚จ๋ถ์ด ๋งˆ์Œ์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ํž˜์„

๊ฒฝ๋‚จ์ง€์‚ฌ ํ›„๋ณด ๊ฒฝ์„  ์•ˆ์ƒ์ˆ˜โ€˜์„ ํƒโ€™์— ๊ด€์‹ฌ ์ง‘์ค‘ ๋ฐ•์™„์ˆ˜ ์‹œ์žฅ๊ณผ ์—ฐ๋Œ€์„ค, ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ์ถœ๋งˆ ์„ ํšŒ์„ค ๋ถ„๋ถ„ 6์›” ์ง€๋ฐฉ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ ๋‹น ๊ฒฝ๋‚จ์ง€์‚ฌ์™€ ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ํ›„๋ณด ๊ฒฐ ์ • ๊ณผ์ •์— ์•ˆ์ƒ์ˆ˜ ์ „ ํ•œ๋‚˜๋ผ๋‹น ๋Œ€ ํ‘œ ๊ฑฐ์ทจ๊ฐ€ ์ตœ๋Œ€ ๋ณ€์ˆ˜๋กœ ๋“ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค. 1์ผ ๊ฒฝ๋‚จ์ง€์—ญ ์ •๊ฐ€์™€ ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ™์ค€ํ‘œ ํ˜„ ์ง€์‚ฌ์— ๋งž ์„œ ๋ฐ•์™„์ˆ˜ ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ์ด ์ตœ๊ทผ ๊ณต์‹ ์ถœ๋งˆ์„ ์–ธ์„ ํ•œ ๋ฐ ์ด์–ด ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ ๋Š” ์ด๋‹ฌ ์ดˆ ๊ฑฐ์ทจ๋ฅผ ๋ฐํžˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์˜ˆ ๊ณ ํ•ด๋†“์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๋„์ง€์‚ฌ ์ถœ๋งˆ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๊ณต์‹ํ™”ํ•˜๊ฒ  ๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์ด์ง€๋งŒ ๋ฐ•์™„์ˆ˜ ์‹œ์žฅ๊ณผ ์—ฐ๋Œ€์„ค, ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ์ถœ๋งˆ ์„ ํšŒ์„ค์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด์„œ ๊ทธ์˜ ๊ฑฐ์ทจ์— ์ด๋ชฉ์ด ์  ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ™ ์ง€์‚ฌ์™€ ๋ฐ• ์‹œ์žฅ ๋“ฑ ๋„์ง€์‚ฌ

์ถœ๋งˆ์˜ˆ์ •์ž๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ์ถœ ๋งˆ ์˜ˆ์ •์ž๋“ค๋„ ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ์˜ ์ตœ์ข… ์„ ํƒ์ง€๊ฐ€ ๋„์ฒญ์ธ์ง€, ์ฐฝ์›์‹œ์ฒญ์ธ ์ง€์— ๋”ฐ๋ผ ์…ˆ๋ฒ•์ด ๋ณต์žกํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ์ด๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์˜ˆ๊ณ ํ•œ ๋Œ€๋กœ ๊ทธ๊ฐ€ ๋„ ์ง€์‚ฌ ๊ฒฝ์„ ์— ๋‚˜์„ ๋‹ค๋ฉด ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น ๊ฒฝ์„ ์€ 3ํŒŒ์ „์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ ๊ฑฐ์ทจ๊ฐ€ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ› ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฐ€ ์ง‘๊ถŒ๋‹น ๋Œ€ํ‘œ๋ฅผ ์ง€๋‚ธ ์ค‘์ง„ ์ •์น˜์ธ์ธ ๋งŒํผ ๋‹นยท์ฒญ์˜ ๋ถ„ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ฝ๊ณ  ๋‚œ ๋’ค ์„ ํƒ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋Š๋ƒ๋Š” ์‹œ๊ฐ๊ณผ๋„ ๋ฌด๊ด€ ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด ๋ง๋ถ€ํ„ฐ ๋„ ๋‚ด ์‹œยท๊ตฐ์„ ์ˆœํšŒํ•˜๋ฉฐ ๋ฏผ์‹ฌ์„ ์‚ด

ํ”ผ๋Š” ํ•œํŽธ ์ฐจ๊ธฐ ๊ฒฝ๋‚จ์ง€์‚ฌ ํ›„๋ณด์™€ ๊ด€๋ จ, ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์—ฌ๊ถŒ ํ•ต ์‹ฌ๋ถ€์˜ ์˜์ค‘์„ ํŒŒ์•…ํ•ด์˜จ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋„์ง€์‚ฌ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ธ ๊ตฌ 110๋งŒ์ธ ํ†ตํ•ฉ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ์„ ๊ฑฐ์— ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฑฐ๋ก ํ•˜๋Š” ์ธก์€ ํ˜„ ์žฌ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์™€ ๋ฐ• ์‹œ์žฅ๊ณผ์˜ ์—ฐ๋Œ€์„ค์„ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ๋“ ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด๋ง๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์˜จ ์–ธ๋ก ์‚ฌ ์—ฌ ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ํ™ ์ง€์‚ฌ, ๋ฐ• ์‹œ์žฅ์— ์ด์–ด 3์œ„๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ˆœ์œ„๊ฐ€ ๋ฐ”๋€ ์ ์ด ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ถœ๋งˆ์„ ์–ธ์„ ํ•œ ์ดํ›„ ์งง ์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ œ์น˜๊ณ  ์„  ๋‘๋กœ ๋‚˜์„ค ์—ฌ๋ ฅ์ด ์žˆ๊ฒ ๋Š๋ƒ๋Š” ๊ฒƒ ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ฐ• ์‹œ์žฅ์ด ๋ฐ•-์•ˆ ์—ฐ๋Œ€ ๊ฐ€ ๋Šฅ์„ฑ์„ ์ผ๋‹จ ์—ด์–ด๋†“์•˜๊ณ  ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ ํ‘œ ์—ญ์‹œ ๋ฐ• ์‹œ์žฅ์„ ํ–ฅํ•ด ๋•๋‹ด์„ ํ•ด

ํ•ฉ์ณ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐโ€œ๋ถํ•œ์ด ๋ง๋กœ๋Š” โ€˜์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ๋ผ๋ฆฌโ€™ ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฏผ ์กฑ์˜ ์ฒซ์งธ๊ฐ€๋Š” ์š”๊ตฌ๋ฅผ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ ๋กœ ๋ฌด์‚ฐ์‹œํ‚จ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋Š ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ถ ์˜ ์ง„์ •์„ฑ์„ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด ๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฅ˜ ์žฅ๊ด€์€ ์ง€๋‚œํ•ด ์ถ”์„ ๊ณ„๊ธฐ ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰์ด ๋ง‰ํŒ์— ๋ถํ•œ์˜

์ผ๋ฐฉ์  ํ†ต๋ณด๋กœ ๋ฌด์‚ฐ๋œ ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ธฐ ์‹œํ‚ค๋ฉฐโ€œ๊ทธ๋Ÿฐ ํ–‰๋™์€ ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ ๋„ ์ •๋‹นํ™”๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋ถํ•œ์€ ํ•˜๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์„ฑ์‚ฌ ์‹œํ‚ด์œผ๋กœ์จ ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„ ๊ฐœ์„ ์˜ ์ฒซ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ๊ฟฐ๊ณ  ์‹ ๋ขฐ์™€ ํ˜‘๋ ฅ์„ ํ†ตํ•œ ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„ ๋ฐœ์ „์˜ ๊ธธ๋กœ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•œ ๋‹คโ€ ๊ณ  ํ˜ธ์‘์„ ์žฌ์ฐจ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค.

๋ฌ˜ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒˆ๋‹ค. ๋ฐ• ์‹œ์žฅ์€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 22์ผ ์ถœ๋งˆ์„  ์–ธ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฐ๋Œ€ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด โ€œ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ๋œป์ด ๋งž๊ณ  ๋„๋ฏผ๋“ค์ด ๋ฐ”๋žŒ ์งํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ค ๊ธธ๋„ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ์—ฌ์šด์„ ๋‚จ๊ฒผ๋‹ค. ์ด๋‚  ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๋ณ„๋„์˜ ๋ณด ๋„์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋‚ดโ€œ10์—ฌ ๋…„๊ฐ„ ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ์œผ๋กœ์„œ ์‹œ๋ฏผ์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด์™”๋‹ค ๋Š” ์ ์—์„œ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ • ์น˜์ธ์œผ๋กœ์„œ ๋” ํฐ ๊ฟˆ์„ ๊พธ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์—ฐํ•˜๋ฉฐ ๋ฌดํ•œํ•œ ์˜๊ด‘์ด ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐ•์‹œ์žฅ์„ ๊ฒฉ๋ คํ–ˆ๋‹ค. ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ ์ธก์€ ์ด๋ฅผ ๋‘๊ณ  ํŠน ๋ณ„ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ์„ ๊ฒฝ ๊ณ„ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ฃผ๋ณ€์—์„  ๊ฒฝ์Ÿ์ž๋ณด๋‹ค๋Š” ์„ ๋ฐฐ ์ •์น˜์ธ, ํ˜น์€ ๋ฉ˜ํ† ๊ฐ€ ๋˜์ง€๋Š” ๋•๋‹ด์œผ๋กœ ํ•ด์„ํ•˜๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ์˜€๋‹ค. ์•ˆ-๋ฐ• ์—ฐ๋Œ€๊ฐ€ ํ˜„์‹คํ™”ํ•œ๋‹ค๋ฉด 15 ๊ฐœ์›” ์ „ ๊ฒฝ์„ ์—์„œ ์ค‘๋„์‚ฌํ‡ดํ•œ ํ•˜ ์˜์ œ(์ „ ๋‚จํ•ด๊ตฐ์ˆ˜) ํ›„๋ณด ์ง€์ง€๋ฅผ ๋Œ์–ด๋‚ด๋ฉด์„œ ๋ฐ• ์‹œ์žฅ์„ ๊บพ์—ˆ๋˜ ํ™ ์ง€์‚ฌ๋กœ์„  ์ •๋ฐ˜๋Œ€์˜ ์ƒํ™ฉ์„ ๋งž๊ฒŒ

๋œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋‹ค ๊ทธ๊ฐ€ ์˜ฌ๋“ค์–ด 2์ฐจ ๋ฏผ ์ƒํˆฌ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ํ†ตํ•ฉ ์ฐฝ์›์‹œ ์ง€ ์—ญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ–‰๋ณด๋ฅผ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ ์„ ๋‘๊ณ ๋„โ€œ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ์ถœ๋งˆ๋กœ ์˜คํ•ด ํ•  ์†Œ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€๋Š” ๋ฐ˜์‘์ด ๋‚˜์˜จ ๋‹ค. ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ์˜ ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ๋„์ „์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์—†๋Š” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋ž€ ๋ฐ˜์‘๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ํ•œ ์ธ์‚ฌ๋Š”โ€œํ˜„์‹ค์„ฑ์ด ์—†๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์ด ๋ฉฐ ์ง€์—ญ ๊ตญํšŒ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์ˆ˜์šฉ ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹คโ€ ๋ผ๋Š” ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚ด ๋†“์•˜๋‹ค. ๋„์ง€์‚ฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ฐฝ์›์‹œ์žฅ๋„ ์•„๋‹Œ 2๋…„ ํ›„ ์ด์„ ์„ ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ํ–‰๋ณด ๋ž€ ํ•ด์„๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ตœ๊ทผ ์–ธ๋ก  ๊ณผ์˜ ์ ‘์ด‰๋„ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์–ด์จŒ๋“  ์„ค์„ ์‡ ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ ๊ฑฐ์ทจ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํ•ด์ง€๊ณ  ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ ๋‹น ๊ฒฝ๋‚จ์ง€์‚ฌ ํ›„๋ณด ๊ฒฝ์„  ๊ตฌ๋„๋„ ๋ช… ํ™•ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

๋ผโ€™ ๊ณ  ๋นŒ์—ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋ณ€ํ™”์™€ ํ˜์‹ ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์Šน๋ฆฌํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐ ํ–ˆ๋‹ค. ๊น€ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ด๋‚  ์˜คํ›„ ์ถฉ๋‚จ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ด ๋ฏผ์‹ฌ ํƒ๋ฐฉ์„ ๊ณ„ ์†ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

๋…ธ๋ฌดํ˜„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์กฐ์นด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜ ํ˜์˜ ๊ตฌ์† ๊น€ํ•œ๊ธธ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์„ค ์—ฐํœด ์…‹์งธ๋‚ ์ธ 1์ผ ์ „๋ถ ๋ถ€์•ˆ๊ตฐ ์ค„ํฌ๋ฉด ์กฐ๋ฅ˜์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž(AI) ํ”ผํ•ดํ˜„์žฅ์„ ๋ฐฉ๋ฌธ, ๋†์žฅ์ฃผ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ˜„์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊น€ํ•œ๊ธธ, ์ „๋ถ AI ํ”ผํ•ดํ˜„์žฅ ๋ฐฉ๋ฌธโ€ฆ ๋†๊ฐ€ ๋ฏผ์‹ฌ ์ ๊ฒ€

1์ผ ๊ฐ•๋ฆ‰ ๋“ฑ ๋™ํ•ด ์•ˆ์—์„œ ์ƒˆํ•ด ์ฒซ ํ•ด ๋งž์ด๋ฅผ ํ•œ ๋’ค ๊ท€๊ฒฝํ•˜๋Š” ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์˜๋™๊ณ ์†๋„๋กœ ๋Œ€๊ด€๋ น ๊ตฌ๊ฐ„์ด ๊ฝ‰ ๋ง‰ํ˜€ ์žˆ๋‹ค.

โ€œ์–ธ์ œ ํ’€๋ฆฌ๋ ค๋‚˜?โ€โ€ฆ๊ฝ‰ ๋ง‰ํžŒ ํ•ด๋งž์ด ๊ท€๊ฒฝ๊ธธ

๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊น€ํ•œ๊ธธ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์„ค ์—ฐํœด ์…‹์งธ ๋‚ ์ธ 1์ผ ์ „๋ถ ์ง€์—ญ์„ ์ฐพ์•„ ์กฐ๋ฅ˜์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž(AI) ์ข…ํ•ฉ๋Œ€์ฑ…์ƒ ํ™ฉ์‹ค๊ณผ ํ”ผํ•ด ๋†๊ฐ€ ๋“ฑ์„ ์ž‡๋”ฐ๋ผ ๋ฐฉ ๋ฌธํ•˜๋ฉฐ ์ง€์—ญ ๋†๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„๋กœํ–ˆ๋‹ค. ์šฐ์„  ๊น€ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ด๋‚  ์˜ค์ „ ์ „ ๋ถ ๋ถ€์•ˆ๊ตฐ์ฒญ์— ๋งˆ๋ จ๋œ ๋Œ€์ฑ…์ƒํ™ฉ ์‹ค์—์„œ ๋ฐฉ์—ญ ์ธ๋ ฅ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜โ€œ์„ค ์—ฐํœด๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ณ  ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ์ˆ˜์Šตํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋…ธ๊ณ ์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ ๋ฆฐ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ง€์†๋œ ๋ฐฉ์—ญ์— ๋งŽ์ด ์ง€ ์ณค๊ฒ ์ง€๋งŒ, ํ”ผํ•ด ์ตœ์†Œํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์•  ์จ๋‹ฌ๋ผโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ดโ€œ๋ถ€์•ˆ๊ตฐ ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜์˜ 30%๊ฐ€ ์‚ด์ฒ˜๋ถ„ ๋๋‹ค๋Š” ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ๊ฐ€์Šด์ด ์•„ํ”Œ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ์ •๋ถ€์˜ ์ดˆ๋™ ๋Œ€์‘์—๋„ ์•„์‰ฌ์šด ์  ์ด ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๊น€ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ดํ›„ ์ค„ํฌ๋ฉด ๋†์žฅ์ฃผ ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ƒํ™ฉ์„ ์ฒญ์ทจํ–ˆ์œผ ๋ฉฐ, ๋ฐฉ์—ญ ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ ์ค‘์ธ ์ถ•ํ˜‘ ๋ฐฉ์—ญํŒ€๋„ ๋งŒ๋‚˜ ๊ฒฉ๋ คํ–ˆ๋‹ค. ๋†๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๋งˆ์นœ ํ›„์—๋Š” ์ต์‚ฐ ์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์›๋ถˆ๊ต ์ค‘์•™์ด๋ถ€๋ฅผ ์ฐพ

์•„ ๊ฐ„๋‹ดํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ๊น€ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ์›๋ถˆ๊ต๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ์˜ ์ผ์— ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•ด ๊ธธ์„ ์•Œ ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณ ๋ง™๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ด‘์ฃผ์—์„œ ์กฐ๋น„์˜ค ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜โ€˜๋ฏผ์ฃผ๋‹น์ด ๋‹จํ•ฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ œ ์ผ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹คโ€™ ๋Š” ๋ง์”€์„ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™ ์•„ ์ฃ„์†กํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ๊น€ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์„ค ์—ฐํœด ์ฒซ๋‚  ์—๋Š” ๊ด‘์ฃผ, ๋‘˜์งธ ๋‚ ์—๋Š” ์—ฌ์ˆ˜ยท๊ด‘ ์–‘ ๋“ฑ ์ „๋‚จ ์ง€์—ญ์„ ํƒ๋ฐฉํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ „ ๋‚  ์˜คํ›„ ์ „์ฃผ๋กœ ์ด๋™ํ•ด ์ง€์—ญ ์ธ์‚ฌ ๋“ค๊ณผ ๋งŒ์ฐฌ์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊น€ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ๋ฏผ์ฃผ ๋‹น์ด ๋Œ€์„ ์—์„œ ํŒจ๋ฐฐํ•œ ๊ฒƒ์€ ๊ทธ ์•ž ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ด์„ ์—์„œ ์–ด์ด์—†๋Š” ํŒจ ๋ฐฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด ํฐ ์›์ธโ€์ด๋ผ๋ฉฐ 2017๋…„ ์ •๊ถŒ๊ต์ฒด๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ ํ•ด์„œ๋Š” ์ด๋ฒˆ 6ยท4 ์ง€๋ฐฉ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ธฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํŠนํžˆโ€œ์—ฌ์ˆ˜ ํ–ฅ์ผ์•”์—์„œ ์ƒˆํ•ด๋งž์ด๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐโ€˜์ง€๋ฐฉ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ด๊ธฐ๋„๋ก ํ•ด๋‹ฌ

๋…ธ๋ฌดํ˜„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์กฐ์นด๊ฐ€ ์ฒญ์†Œ ์šฉ์—ญ์—…์ฒด ์„ ์ •์— ํž˜์„ ์จ์ฃผ ๊ฒ ๋‹ค๋ฉฐ ์ˆ˜์–ต์›์„ ๋ฐ›์€ ํ˜์˜๋กœ ๊ฒ€ ์ฐฐ์— ๊ตฌ์†๋๋‹ค. ์ฐฝ์›์ง€๊ฒ€์€ ์ง€๋‚œ 30์ผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜ ํ˜์˜๋กœ ๋…ธ๋ฌดํ˜„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต ๋ น ์กฐ์นด ์ „๋ชจ(49)์”จ๋ฅผ ๊ตฌ์†ํ–ˆ๋‹ค ๊ณ  31์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋…ธ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋‘˜์งธ ๋ˆ„๋‚˜ ์•„ ๋“ค์ธ ์ „์”จ๋Š” 2010๋…„ ๊ฒฝ๋‚จ ๊น€ํ•ด์— ์„œ ์ฒญ์†Œ ์šฉ์—ญ์—…์ฒด๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์‹  ๋ชจ(67)์”จ์—๊ฒŒโ€˜์•ผ๋‹น ์‹ค์„ธ ์ •์น˜์ธ ๊ณผ ๊น€ํ•ด์‹œ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋ฅผ ์ž˜ ์•Œ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹œ ์šฉ์—ญ์—…์ฒด์— ์„ ์ •๋˜ ๋„๋ก ํž˜ ์จ์ฃผ๊ฒ ๋‹คโ€™ ๋Š” ์ทจ์ง€์˜ ๋ง ์„ ํ•˜๊ณ  2์–ต์›์„ ๋ฐ›์€ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ› ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฉ์—ญ์—…์ฒด ์„ ์ • ๊ณผ์ • ์—์„œ ํƒˆ๋ฝํ•œ ์‹ ์”จ๋Š” ์ „์”จ์—๊ฒŒ ๊ฑด ๋„จ 2์–ต์› ๊ฐ€์šด๋ฐ 5์ฒœ๋งŒ์›์„ ๋Œ๋ ค ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜์ž 2011๋…„๊ป˜ ์ „์”จ๋ฅผ ๊ฒ€ ์ฐฐ์— ๊ณ ์†Œํ–ˆ๋‹ค. ์ „์”จ๋Š” ์ดํ›„ ์ž์ทจ๋ฅผ ๊ฐ์ถฐ ๊ฒ€ ์ฐฐ์˜ ์ง€๋ช…์ˆ˜๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฐ›๋‹ค๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ๊ฒฝ ๊ธฐ๋„ ๋ชจ์ฒ˜์—์„œ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์ฒดํฌ๋œ ๋’ค ๊ฒ€์ฐฐ๋กœ ์‹ ๋ณ‘์ด ๋„˜๊ฒจ์ ธ ๊ตฌ์†๋๋‹ค. ์ฐฝ์›์ง€๊ฒ€ ์ธก์€ ์ „์”จ๊ฐ€ ์ฒญํƒ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์‹ค์ธ ์ง€ ๋“ฑ์„ ์กฐ์‚ฌํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค.

์†ํ•™๊ทœ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ƒ์ž„๊ณ ๋ฌธ์ด 31์ผ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„๋Œ€(UC) ๋ฒ„ํด๋ฆฌ์˜ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์–ด ์„ผํ„ฐ์—์„œโ€˜๋™์•„์‹œ์•„์˜ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋‹ค์ด๋‚ด๋ฏน์Šค์™€ ํ•œ๊ตญ ์ •์น˜โ€™(Changing Dynamics in East Asia and Korean Politics)๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ ๊ฐ•์—ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์†ํ•™๊ทœโ€œ์ƒŒํ”„๋ž€ ์กฐ์•ฝ์„œ ๋…๋„ ๋น ์ง„ ์ด์œ  ๊ทœ๋ช…ํ•ด์•ผโ€ ์†ํ•™๊ทœ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ƒ์ž„๊ณ ๋ฌธ์€ 31์ผ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๊ฐ•ํ™”์กฐ์•ฝ์— ์„œ ๋…๋„ ๊ด€๋ จ ์กฐํ•ญ์ด ๋น ์ง„ ์ด์œ  ๋ฅผ ๊ทœ๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ ์ธก์— ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๊ฐ•ํ™”์กฐ์•ฝ์€ ์ผ ๋ณธ์ด ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „์—์„œ ํŒจ๋ง ํ•œ ํ›„ 1951๋…„ ์—ฐํ•ฉ๊ตญ๊ณผ ์ฒด๊ฒฐํ•œ ํ‰ํ™”์กฐ์•ฝ์œผ๋กœ, ์ดˆ์•ˆ ์ž‘์„ฑ ๊ณผ์ • ์—๋Š” ์ผ๋ณธ์ด ํ•œ๊ตญ์— ๋„˜๊ฒจ ์ค˜์•ผ ํ•  ์ ๋ น์ง€ ๋ชฉ๋ก์— ๋…๋„๊ฐ€ ๋“ค์–ด ๊ฐ”์œผ๋‚˜ ์ตœ์ข…๋ณธ์—๋Š” ๋น ์กŒ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์€ ์ด ์ ์„ ์—ฐํ•ฉ๊ตฐ ์ธก์ด ๋…๋„์˜ ์ผ๋ณธ ์˜์œ ๋ฅผ ์ธ์ •ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์‚ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์† ๊ณ ๋ฌธ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋Œ€(UC) ๋ฒ„ํด๋ฆฌ์˜ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๋ธŒ ๋ผ์šฐ์–ด ์„ผํ„ฐ์—์„œโ€˜๋™์•„์‹œ์•„์˜ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ์ •์„ธ์™€ ํ•œ๊ตญ ์ •์น˜โ€™ (Changing Dynamics in East Asia and Korean Politics)๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ์˜ ๊ฐ•์—ฐ์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ฃผ์žฅ์„ ํˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ1946๋…„ 1์›” 29์ผ ์—ฐ ํ•ฉ๊ตญ ์ตœ๊ณ ์‚ฌ๋ น๊ด€(SCAP)์˜ ์ง€ ๋ น ์ œ677ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ผ๋ณธ์˜ ํ–‰์ • ์ด ์ค‘๋‹จ๋˜์–ด์•ผ ํ•  ์ง€์—ญ๋“ค์˜ ๋ชฉ ๋ก์— ๋…๋„๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ผ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ™์€ ๋‚  SCAP๋Š” ๊ด€ํ• ๊ถŒ์„ ๋ฏธ๊ตญ ์œก๊ตฐ ๊ตฐ์‚ฌ์ •๋ถ€์— ๋„˜๊ฒผ๊ณ , ๋ฏธ ๊ตฐ

์ •์€ ์ด์–ด 1948๋…„ 8์›” 15์ผ ๋…๋„ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์ง€์—ญ๋“ค์„ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ •๋ถ€์— ๋„˜๊ฒผ๋‹คโ€ ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ํ›„ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๊ฐ•ํ™”์กฐ์•ฝ์˜ ์ œ5์ฐจ ์ˆ˜์ • ์ดˆ์•ˆ์— ๋Š” ์ผ๋ณธ์ด ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์— ๋Œ๋ ค์ค˜์•ผ ํ•  ์ง€์—ญ์˜ ๋ชฉ๋ก์— ๋…๋„๊ฐ€ ํฌํ•จ ๋ผ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‚˜, ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ œ6์ฐจ ์ˆ˜์ • ์ดˆ์•ˆ์—์„œ ๋…๋„๊ฐ€ ๋น  ์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์† ๊ณ ๋ฌธ์€โ€œ์ด ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ž…์žฅ์„ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐ”๊พผ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ ๋งŒํ•œ ์—ญ์‚ฌ์  ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ ํ•ด ๋ช…ํ™•ํ•œ ์ž…์žฅ์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์•ž์„œ ์ƒŒ๋””์—์ด๊ณ , ๋กœ์Šค ์•ค์ ค๋ ˆ์Šค, ์Šคํƒ ํผ๋“œ ๋“ฑ์„ ๋ฐฉ๋ฌธ ํ•ด ํŠน๊ฐ•๊ณผ ๋™ํฌ ์ขŒ๋‹ดํšŒ ๋“ฑ์„ ๊ฐ€ ์ง€๊ณ  ํ•˜๋น„์—๋ฅด ๋ฒ ์„ธ๋ผ(๋ฏผ์ฃผยท๋กœ ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค) ์—ฐ๋ฐฉ ํ•˜์›์˜์›, ์— ๋“œ ๋กœ์ด์Šค ์—ฐ๋ฐฉ ํ•˜์› ์™ธ๊ต์œ„์› ์žฅ(๊ณตํ™”ยท์˜ค๋ Œ์ง€์นด์šดํ‹ฐ) ๋“ฑ์„ ๋ฉด๋‹ดํ–ˆ๋‹ค. ์† ๊ณ ๋ฌธ์€ ์ด์–ด ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€ ์ „ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์ข…๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ ์˜ํšŒ์—์„œ ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ธฐ ํ•ด ์˜จ ๋งˆ์ดํด ํ˜ผ๋‹ค ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜ ์›์„ 2์›” 1์ผ ๋งŒ๋‚œ ํ›„ ๊ท€๊ตญํ•  ์˜ˆ ์ •์ด๋‹ค.

โ€œ๋…๋„ ICJ ์ œ์†Œ ์‹œ๋„, ๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ์ง“โ€ ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€, ์•„๋ฒ  ๋น„๋‚œ

์›€์ง์ž„์€ ์ผ ๋ณธ ์ž๋ฏผ๋‹น ์ • ๊ถŒ์ด ์ด ์ง€์—ญ ์ •๋ถ€๋Š” ์•„๋ฒ  ์‹ ์กฐ(ๅฎ‰ๅ€ๆ™‹ไธ‰ ํ‰ํ™”์™€ ์•ˆ์ • ยท์‚ฌ์ง„) ์ผ๋ณธ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋…๋„ ์˜์œ  ์€ ์•„๋ž‘๊ณณํ•˜ ๊ถŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ตญ์ œ์‚ฌ๋ฒ•์žฌํŒ์†Œ ์ง€ ์•Š๊ณ  ์—ญ์‚ฌ (ICJ)์— ๋‹จ๋… ์ œ์†Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ๋„ ์ง„์‹ค์„ ์€ํ ๊ฒ€ํ†  ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๋ฐ ๋Œ€ํ•ดโ€œ๋ฌด์˜ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ธฐ๋งŒ๊ณผ ๋…์„ ์˜ ๊ธธ์„ ๊ณ„ ๋ฏธํ•œ ์ง“โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ๋น„ํŒํ–ˆ ์† ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์—ฌ์‹คํžˆ ๋‹ค. ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹คโ€๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜โ€œ์•„ ์™ธ๊ต๋ถ€๋Š” 31์ผ ๋ฐฐํฌํ•œ ์ •๋ถ€ ๋ฒ  ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ์ง€๋„๊ธ‰ ์ธ์‚ฌ ์ž…์žฅ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ดโ€œ๋…๋„์— ๊ด€ํ•ด ๋“ค์ด ์ด์›ƒ๋‚˜๋ผ์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋„๋ฐœ ํ•ด๊ฒฐ๋ผ์•ผ ํ•  ์–ด๋–ค ๋ถ„์Ÿ๋„ ์—†๋‹คโ€ ์„ ๊ณ„์† ์ผ์‚ผ๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ด์›ƒ๊ตญ๊ฐ€๋“ค ๋ฉด์„œโ€œ(์•„๋ฒ  ์ด๋ฆฌ์˜) ICJ ์ œ์†Œ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ์‹ ๋ขฐ๋Š” ์ปค๋…• ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ ๊ฒ€ํ†  ์šด์šด์€ ๊ทธ ์ž์ฒด๊ฐ€ ํ—ˆ์–ธ์— ์—์„œ ์–ด๋–ค ์ฑ…์ž„์žˆ๋Š” ์—ญํ• ๋„ ํ•  ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹œ๋„ํ•ด๋„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ ์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ์ง“์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ผ๋ณธ ๊นจ๋‹ฌ์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋น„๋‚œํ–ˆ๋‹ค. ์ •๋ถ€ ์Šค์Šค๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•Œ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ ์•„๋ฒ  ์ด๋ฆฌ๋Š” ์ „๋‚  ์ฐธ์˜์› ๋ณธ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํšŒ์˜ ๋‹ต๋ณ€์„ ํ†ตํ•ด ๋…๋„ ์˜์œ ๊ถŒ ์™ธ๊ต๋ถ€๋Š” ์•„๋ฒ  ์ด๋ฆฌ์˜ ์•ผ์Šค ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ดโ€œICJ์— (์ผ๋ณธ์ด) ์ฟ ๋‹ˆ(้–ๅœ‹) ์‹ ์‚ฌ ์ฐธ๋ฐฐ, ์ค‘ยท๊ณ ๊ต ๋‹จ๋… ์ œ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํฌํ•จํ•ด ๊ฒ€ ๊ต๊ณผ์„œ ํ•™์Šต์ง€๋„์š”๋ น ํ•ด์„ค์„œ ๊ฐœ ํ† , ์ค€๋น„ ์ค‘โ€ ์ด๋ผ๋ฉด์„œโ€œ์—ฌ๋Ÿฌ ์ • ์ •์„ ํ†ตํ•œ ๋…๋„ ๋„๋ฐœ ๋“ฑ์„ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ๋ฅผ ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จํ•ด ์ ์ ˆํžˆ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ์ตœ๊ทผ ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€์˜ ๋Œ€์‘ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.


ํ•œ๊ตญโ…ก

2014๋…„ 2์›” 1์ผ(ํ† ์š”์ผ)

๋‰ด์š•์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY

A7

๊ธธ์–ด์ง€๋Š” ์ฆ์‹œ์นจ์ฒดโ€ฆ 1์›” ๊ฑฐ๋ž˜๋Œ€๊ธˆ 7๋…„๋งŒ์— ์ตœ์ € ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  5์กฐ์›๋Œ€

๋ชจ๋‚˜๋ฏธ153 ๋ฐœ๋งค 50์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…โ€˜๋ชจ๋‚˜๋ฏธ 153 ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ 1.0 ๋ธ”๋ž™โ€™์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ค‘๊ณ ๊ฑฐ๋ž˜ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ฒœ์ •๋ถ€์ง€๋กœ ์น˜์†Ÿ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€˜๊ตญ๋ฏผ๋ณผํŽœโ€™๋ชจ๋‚˜๋ฏธ153 ํ•œ์ •ํŒ ๊ฒฝ๋งค์‚ฌ์ดํŠธ์„œ 30๋งŒ์› ํ˜ธ๊ฐ€ โ€˜๊ตญ๋ฏผ ๋ณผํŽœโ€™๋ชจ๋‚˜๋ฏธ153 ๋ฐœ๋งค 50์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋…ํ•ด ์ตœ๊ทผ ์ถœ์‹œ๋˜์ž ๋งˆ์ž ํ’ˆ์ ˆ๋œโ€˜๋ชจ๋‚˜๋ฏธ 153 ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ ๋“œ 1.0 ๋ธ”๋ž™โ€™ ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ค‘๊ณ ๊ฑฐ๋ž˜ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ฒœ์ •๋ถ€์ง€๋กœ ์น˜์†Ÿ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 1์ผ ์˜คํ”ˆ๋งˆ์ผ“ ์˜ฅ์…˜ (www.auction.co.kr)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ชจ๋‚˜๋ฏธ 153 ํŒ์ •ํŒ ์ œํ’ˆ์€ ์ง€๋‚œ 23์ผ ํŒ๋งค ๋ฌผ๋Ÿ‰์ด ๋™๋‚œ ์ดํ›„ ์ค‘ ๊ณ  ๋งค์žฅ์„ ํ†ตํ•ด ์ผ๋ถ€ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์ด

๋ค„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค ์˜ฅ์…˜ ์ค‘๊ณ ๊ฑฐ๋ž˜ ์‚ฌ์ดํŠธ์—๋Š” 17 ๊ฐœ ์ œํ’ˆ์ด ํฌ์ŠคํŒ…๋ผ ์žˆ๋‹ค. ์ค‘๊ณ ํŒ๋งค ์ตœ์ € ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์ด ์ œ ํ’ˆ์˜ ์†Œ๋น„์ž๊ฐ€๊ฒฉ 2๋งŒ์›์˜ 5๋ฐฐ์ธ 10๋งŒ์›์ด๋ฉฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ œํ’ˆ์ด 15๋งŒ ์›์— ํฌ์ŠคํŒ…๋ผ ์žˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋งค ํฌ์ŠคํŒ…์€ ์ตœ์ดˆ ๋ชจ๋‘ 10 ๊ฑด์— ๋‹ฌํ•˜๋ฉฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด 10๋งŒ ์› ์ด์ƒ์ด๊ณ , ์ตœ๊ณ ๊ฐ€๋Š” 33๋งŒ9์ฒœ ์›์— ๋‹ฌํ•œ๋‹ค.

์—(23.1%)๋ผ๋Š” ๋Œ€๋‹ต์ด ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ์ด์—ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋ฅผ ๋” ๋‚ณ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ ์‚ฌ ๋žŒ ๊ฐ€์šด๋ฐ 90.1%๋Š” 1๋ช…๋งŒ ๋” ๋‚ณ ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๊ณ , 2๋ช…์€ 7.9%, 3๋ช… ์ด์ƒ(2.0%) ๋‚ณ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์  ์—ˆ๋‹ค. โ€˜์ •๋ถ€๊ฐ€ ๋ฏธ์ทจํ•™ ์•„๋™์—๊ฒŒ ์œ  ์น˜์›์ด๋‚˜ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ๋น„์šฉ ๋“ฑ ๋ณด์œก ยท๊ต์œก๋น„๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ์ž ๋…€๋ฅผ ๋” ๋‚ณ์„ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๋ƒโ€™ ๋Š”์งˆ ๋ฌธ์—๋„โ€˜๋งค์šฐ ๊ทธ๋ ‡๋‹คโ€™ ๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ 8.5%์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜์˜ ์‘๋‹ต์ž๋Š” ์ •๋ถ€์˜ ๋ณด ์œกยท๊ต์œก๋น„ ์ง€์›์—๋„ ์•„์ด๋ฅผ ๋” ๋‚ณ์„ ์ƒ๊ฐ์ด ์กฐ๊ธˆ ์žˆ๋‹ค(43.6%)๊ณ  ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค(33.9%)๊ณ 

๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜โ€˜์ •๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋™์˜ ์–‘์œก ๋น„์šฉ์„ ์ผ์ • ๋ถ€๋ถ„ ์ง€์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ž ๋…€๋ฅผ ๋” ๋‚ณ์„ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๋‹คโ€™ ๊ณ ๋‹ต ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” 57%์˜€๊ณ , ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค (30.9%)์™€ ์—†๋‹ค(12.1%)๊ฐ€ ๊ทธ ๋’ค ๋ฅผ ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ์–‘์œก ๋น„์šฉ์˜ ์ ์ • ์ˆ˜์ค€์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ์‘๋‹ต์ž์˜ 35.5%๊ฐ€ 30๋งŒ์› ์ด์ƒ์—์„œ 50๋งŒ์› ๋ฏธ๋งŒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  20๋งŒ์› ์ด์ƒ 30๋งŒ์› ๋ฏธ๋งŒ(32.3%), 50๋งŒ์› ์ด์ƒ (30.1%)์ด ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ์ด์—ˆ๋‹ค. ์•„์šธ ๋Ÿฌ 0~2์„ธ ์–‘์œก์ˆ˜๋‹น ์ง€์›์ด ์ž๋…€ ์ถ”๊ฐ€ ์ถœ์‚ฐ ๊ฒฐ์ •์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์นœ๋‹ค ๊ณ  ๋งํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋น„์œจ์€ 27.3%์˜€ ์œผ๋ฉฐ 0~2์„ธ ๋ฌด์ƒ๋ณด์œก์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์‘ ๋‹ต์ž์˜ 27.6%๊ฐ€ ์ž๋…€๋ฅผ ๋” ๋‚ณ๋Š” ๋ฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์นœ๋‹ค๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ์œก์•„์ •์ฑ…์—ฐ๊ตฌ์†Œ๋Š”โ€œ์œก์•„ ์ • ์ฑ…๊ณผ ํ›„์† ์ถœ์‚ฐ์˜ ์—ฐ๊ด€์„ฑ์€ ๊ฐ€๊ตฌ ์†Œ๋“ ๋ฐ ์ง€์—ญ๊ทœ๋ชจ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ถœ์‚ฐ์„ ์žฅ๋ คํ•˜๋Š” ์ • ์ฑ…์€ ๊ฐ€๊ตฌ ์†Œ๋“์ด ๋‚ฎ๊ณ , ๋Œ€๋„์‹œ ยท์ค‘์†Œ๋„์‹œ์— ๋น„ํ•ด ์๋ฉด์ง€์—ญ์— ์„œ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ด ํฌ๋‹คโ€ ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

๊ตญ ์‹œ์žฅ ์ ์œ ์œจ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์œผ๋‚˜ 11 ์›”์—๋Š” 31%๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค๊ฐ€ 12 ์›” ๋ธ”๋ž™ ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด์™€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ ์Šค ์‹œ์ฆŒ ๋“ฑ ์—ฐ๋ง ์‡ผํ•‘์‹œ์ฆŒ์„ ๋งž ์•„ ๊ธ‰๋“ฑํ•ด 43%๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ์‚ผ์„ฑ์ „์ž๋Š” 10์›”๋‹ฌ์— 30%์— ์กฐ๊ธˆ ๋ชป ๋ฏธ์น˜๋Š” ์ ์œ ์œจ์— ์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด 11์›”์ด ๋˜๋ฉด์„œ 34%๊นŒ ์ง€ ์ ์œ ์œจ์„ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์• ํ”Œ์„ ๊บพ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ ์• ํ”Œ ๊ฐ•์„ธ ์‹œ์ฆŒ์ธ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋งž์•„ ๋‹ค์‹œ ์ ์œ ์œจ์ด 30%๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€ ๋ฉฐ ํ•œ ๋‹ฌ๋งŒ์— ์• ํ”Œ์— 1์œ„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์คฌ๋‹ค. ์นด์šดํ„ฐํฌ์ธํŠธ ๋ฆฌ์„œ์น˜๋Š” 11์›” ์‚ผ์„ฑ์ „์ž์˜ ๊ฐ•์„ธ๋Š” ํŒจ๋ธ”๋ฆฟ (phablet, ํœด๋Œ€์ „ํ™”์™€ ํƒœ๋ธ”๋ฆฟPC

์˜ ํ•ฉ์„ฑ์–ด)์ธ ๊ฐค๋Ÿญ์‹œ ๋…ธํŠธ3์˜ ๊ธ‰ ๋ถ€์ƒ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒƒ์ด๊ณ , 12์›” ์• ํ”Œ์˜ ๊ฐ•์„ธ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์‹œ์ฆŒ์˜ ์˜ํ–ฅ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์‚ผ์„ฑ์ „์ž ๊ด€๊ณ„์ž๋Š”โ€œ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์ œํ’ˆ ์ง„์šฉ์˜ ํ™•๋Œ€๋Š” ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ์†Œ ๋น„์ž ์š”๊ตฌ์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹  ์ œํ’ˆ์„ ์„ ๋ณด์—ฌ ์˜ฌํ•ด ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ์žฅ ์ˆ˜์š”์— ์ ๊ทน ๋Œ€์‘ํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒโ€ ์ด ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋ฏธ ๊ตญ์—์„œ๋„ ์• ํ”Œ์„ ๊บพ๊ณ  ์Šค๋งˆํŠธํฐ 1์œ„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ณต์•ˆ ์ด๋‹ค. ํ•œํŽธ ๋ฏธ๊ตญ ์Šค๋งˆํŠธํฐ ์‹œ์žฅ 3์œ„ ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” LG์ „์ž๋Š” 10~12์›” ์„๋‹ฌ ๋™์•ˆ ํฐ ๋ถ€์นจ ์—†์ด 10%๋Œ€ ์ ์œ ์œจ์„ ์œ ์ง€ํ–ˆ๋‹ค.

์•„์ด ํ‚ค์šฐ๋Š” ์—„๋งˆ 80%

โ€œ์ž๋…€ ๋” ๋‚ณ์„ ์ƒ๊ฐ์—†๋‹คโ€ โ€˜์ด๋ฏธ ๊ณ„ํšํ•œ ๋งŒํผ ๋‚ณ์•„์„œโ€™ยท โ€˜๊ต์œก๋น„์šฉ ๋•Œ๋ฌธโ€™ ์•„์ด๋ฅผ ์–‘์œกํ•˜๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ 10๋ช… ๊ฐ€์šด๋ฐ 8๋ช…์€ ๋” ์ด์ƒ ์ถœ์‚ฐ ๊ณ„ํš ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ 1์ผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์œก์•„์ •์ฑ…์—ฐ๊ตฌ์†Œ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ๊ณต๊ฐœ ํ•œ ์•„๋™ํŒจ๋„ 5์ฐจ๋…„๋„(2012๋…„) ๊ธฐ ์ดˆ ๋ถ„์„ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋งŒ 4์„ธ ์ž๋…€ ๋ฅผ ๋‘” ์–ด๋จธ๋‹ˆ 1์ฒœ703๋ช… ๊ฐ€์šด๋ฐ 80.5%๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์ถœ์‚ฐ์˜๋„๊ฐ€ ์—† ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ถœ์‚ฐ์˜๋„๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž„์‹  ์ค‘์ด ๋ผ๋Š” ์‘๋‹ต์€ 9.1%์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๊ณ , ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋Œ€๋‹ต์€ 9.9%์˜€๋‹ค. ์ถœ์‚ฐ ๊ณ„ํš์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ฐํžŒ ์‘ ๋‹ต์ž๊ฐ€ ๊ผฝ์€ ์ž๋…€๋ฅผ ๋” ๋‚ณ์ง€ ์•Š ์€ ์ด์œ ๋Š”โ€˜์ด๋ฏธ ๊ณ„ํšํ•œ ์ˆ˜๋งŒํผ ์˜ ์•„์ด๋ฅผ ๋‚ณ์•„์„œโ€™ (29.7%)๊ฐ€ ๊ฐ€ ์žฅ ๋งŽ์•˜๊ณ , ์ž๋…€ ๊ต์œก๋น„์šฉ ๋•Œ๋ฌธ

์‚ผ์„ฑ-์• ํ”Œ ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ์žฅ ์ ์œ ์œจ

์—Ž์น˜๋ฝ๋’ค์น˜๋ฝ ์ง€๋‚œํ•ด 4๋ถ„๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ ์Šค๋งˆํŠธํฐ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์• ํ”Œ๊ณผ ์‚ผ์„ฑ์ „์ž [005930]์˜ ์ ์œ ์œจ์ด ์›”๋ณ„๋กœ ์—Ž ์น˜๋ฝ๋’ค์น˜๋ฝ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ ๋‹ค. ํ™์ฝฉ ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ์‹œ์žฅ์กฐ์‚ฌ์—…์ฒด ์นด์šดํ„ฐํฌ์ธํŠธ ๋ฆฌ์„œ์น˜๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 4๋ถ„๊ธฐ์˜ ์ฒซ๋‹ฌ์ธ 10์›”์—๋Š” ์• ํ”Œ ์ด, 11์›”์—๋Š” ์‚ผ์„ฑ์ „์ž๊ฐ€, 12์›”์— ๋Š” ์• ํ”Œ์ด ๊ฐ๊ฐ ์Šค๋งˆํŠธํฐ 1์œ„ ์ž ๋ฆฌ์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค๊ณ  1์ผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์• ํ”Œ์€ 10์›”์— 35% ์ด์ƒ์˜ ๋ฏธ

์˜ฅ์…˜์˜ ์ตœ๊ทผ ๊ฒ€์ƒ‰์–ด ์ˆœ์œ„์—์„œ ๋„โ€˜๋ชจ๋‚˜๋ฏธ ํ•œ์ •ํŒโ€™,โ€˜๋ชจ๋‚˜๋ฏธ 153โ€™ ,โ€˜๋ชจ๋‚˜๋ฏธ ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œโ€™๋“ฑ ํ‚ค์›Œ ๋“œ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ ์ง„์ž…ํ•œ ๊ฒ€์ƒ‰์–ด 1~9์œ„ ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋‚˜๋ฏธ ํ•œ์ •ํŒ์€ ์›๋ž˜ ์ œํ’ˆ์˜ ์œก๊ฐํ˜• ๋””์ž์ธ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜ ๋ฉด์„œ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋Œ€์‹  ํ™ฉ๋™์œผ๋กœ ๋ชธ ์ฒด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋…์ผ์‚ฐ ๊ธˆ์† ์‹ฌ๊ณผ ๊ณ ๊ธ‰์ž‰ํฌ๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค. ์˜ฅ์…˜ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š”โ€œ๋‹ค์Œ ์•„๊ณ ๋ผ ์—๋Š” ์ œํ’ˆ์˜ ์žฌ์ƒ์‚ฐ์„ ์ด‰๊ตฌํ•˜๋Š” ์ฒญ์›๋„ ์‹œ์ž‘๋๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ชจ ๋‚˜๋ฏธ ์ธก์—์„œ ์ถ”๊ฐ€ ์ƒ์‚ฐ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์„ ์–ธํ•œ ๋งŒํผ ๋ชธ๊ฐ’์€ ์•ž ์œผ๋กœ ๋” ์น˜์†Ÿ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์ „๋ง ํ–ˆ๋‹ค.

1์›” ์ฃผ์‹ ๊ฑฐ๋ž˜๋Œ€๊ธˆ์ด ์ง€๋‚œํ•ด 12์›”๋ณด๋‹ค๋Š” ๋Š˜์—ˆ์ง€๋งŒ ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  5 ์กฐ์›๋Œ€์— ๊ทธ์นœ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์—ญ๋Œ€ 1์›” ๊ฑฐ๋ž˜์•ก ์ค‘์—์„  2007 ๋…„ ์ดํ›„ 7๋…„ ๋งŒ์— ๊ฐ€์žฅ ์ ์—ˆ๋‹ค. 1์ผ ํ•œ๊ตญ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 1์›” ์œ ๊ฐ€์ฆ๊ถŒ์‹œ์žฅ๊ณผ ์ฝ”์Šค๋‹ฅ์‹œ์žฅ์˜ ํ•˜ ๋ฃจ ํ‰๊ท  ๊ฑฐ๋ž˜๋Œ€๊ธˆ์€ 5์กฐ5์ฒœ355์–ต ์›์œผ๋กœ ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฐ™์€ ๋‹ฌ์˜ 6์กฐ2์ฒœ 577์–ต์›๋ณด๋‹ค 11.5% ์ค„์—ˆ๋‹ค. 1์›” ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  ๊ฑฐ๋ž˜ ์•ก์€ 2007๋…„(4์กฐ3์ฒœ์–ต์›)์— ์ „๋…„ ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ค„์–ด๋“  ๋’ค 2008๋…„ 7์กฐ 1์ฒœ์–ต์› ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ํšŒ๋ณตํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ 2009๋…„ 5์กฐ9์ฒœ์–ต์›์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ 2๋…„๊ฐ„ ๋Š˜๋ฉฐ 2011๋…„์—” 9์กฐ9์ฒœ ์–ต์›์„ ๋„˜์—ˆ์œผ๋‚˜ 2012๋…„ 8์กฐ2์ฒœ์–ต

์›์œผ๋กœ ๋‘”ํ™”ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, 1์›” ๊ฑฐ๋ž˜๋Œ€๊ธˆ์€ ๊ธฐ๋ก์  ์ธ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ์†Œ๋ฅผ ๋ณด์˜€๋˜ ์ง์ „ ๋‹ฌ์ธ ์ง€๋‚œํ•ด 12์›”์˜ ์ผํ‰๊ท (4์กฐ5์ฒœ810 ์–ต์›)๋ณด๋‹ค๋Š” 20.8% ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์‹œ์žฅ๋ณ„๋กœ๋Š” 1์›” ์œ ๊ฐ€์ฆ๊ถŒ์‹œ์žฅ ์—์„œ๋Š” ์ผํ‰๊ท  3์กฐ8์ฒœ801์–ต์› ์–ด ์น˜๊ฐ€ ๊ฑฐ๋ž˜๋ผ 2013๋…„ 1์›”(4์กฐ4์ฒœ 344์–ต์›)๋ณด๋‹ค 12.5%, ์ฝ”์Šค๋‹ฅ์‹œ์žฅ ๊ฑฐ๋ž˜๋Œ€๊ธˆ์€ 1์กฐ6์ฒœ553์–ต์›์œผ๋กœ ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฐ™์€๋‹ฌ(1์กฐ8์ฒœ233์–ต์›)์— ๋น„ํ•ด 9.2% ๊ฐ๊ฐ ์ค„์—ˆ๋‹ค. ์ „์›” ๋Œ€ ๋น„๋กœ ์œ ๊ฐ€์ฆ๊ถŒ์‹œ์žฅ์ด 12.9% ์ฆ๊ฐ€ ์— ๊ทธ์นœ ๋ฐ˜๋ฉด ์ฝ”์Šค๋‹ฅ์‹œ์žฅ์€ 44.8% ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์œ ๊ฐ€์ฆ๊ถŒ์‹œ์žฅ์˜ ํšŒ๋ณต ์† ๋„๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋Š๋ฆฐ ์…ˆ์ด๋‹ค. ์ด๊ฒฝ๋ฏผ ๋Œ€์‹ ์ฆ๊ถŒ ์—ฐ๊ตฌ์›์€โ€œ1 ์›” ๊ฑฐ๋ž˜๋Œ€๊ธˆ์ด ์ „๋‹ฌ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋Š˜์—ˆ ์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ€์ง„ํ•˜๋‹คโ€๋ฉฐโ€œ์ฝ”์Šค ํ”ผ๊ฐ€ ๋ฐ•์Šค๊ถŒ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘

โ€˜ํ™˜์œจ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ , ์ฝ”์Šคํ”ผ ์˜ค๋ฅด๊ณ โ€™

์ง€๋‚œ 29์ผ ์„œ์šธ ์™ธํ™˜์‹œ์žฅ์—์„œ ์› ยท๋‹ฌ๋Ÿฌ ํ™˜์œจ์€ ์ „์ผ๋ณด๋‹ค 10.8์› ๋‚ด๋ฆฐ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹น 1,070.4์›์— ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ๋งˆ์ณค๋‹ค. ์ด๋‚  ์›ยท๋‹ฌ๋Ÿฌ ํ™˜์œจ ๊ธ‰๋ฝ์€ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€ ํ‘์ž, ์‹ ํฅ๊ตญ ๋ถˆ์•ˆ์˜ ์ง„์ •, ๋‹ฌ๋Ÿฌํ™” ๋งค๋ฌผ ๋“ฑ ์˜ํ–ฅ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ์ฝ”์Šคํ”ผ๋Š” ๊ธฐ๊ด€์˜ ๋งค์ˆ˜์„ธ์— ํž˜์ž…์–ด ์ดํ‹€ ์—ฐ์† ์˜ฌ๋ผ ์ „๋‚ ๋ณด๋‹ค 24.22ํฌ์ธํŠธ(1.26%) ์˜ค๋ฅธ 1,941.15๋กœ ์žฅ์„ ๋งˆ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์ด๋‚  ์˜คํ›„ ์„œ์šธ ์ค‘๊ตฌ ์™ธํ™˜์€ํ–‰ ๋ณธ์  ๋”œ๋ง๋ฃธ์˜ ๋ชจ์Šต.

์š”ํ•œ๋ฐ, ์ฝ”์Šค๋‹ฅ์ฒ˜๋Ÿผ ์ตœ์ €์ ์„ ํ™• ์ธํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‹ ๋ขฐ๊ฐ€ ์ปค์ ธ์•ผ ์ฝ”์Šคํ”ผ

1์›” ์ˆ˜์ถœ 455์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌโ€ฆ ์ž‘๋…„ ๋Œ€๋น„ 0.2% ๊ฐ์†Œ ์—”ํ™” ์•ฝ์„ธ(์—”์ €), ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์–‘์  ์™„ํ™” ์ถ•์†Œ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์‹ ํฅ๊ตญ ๊ธˆ์œต์œ„ ๊ธฐ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋Œ€์™ธ ์•…์žฌ ์†์—๋„ 2014 ๋…„ ์ƒˆํ•ด ์ฒซ๋‹ฌ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์ถœ์ด ์ˆœ์กฐ๋กœ ์šด ์ถœ๋ฐœ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์‚ฐ์—…ํ†ต์ƒ์ž์›๋ถ€๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ˆ˜ ์ถœ์ด ์ž‘๋…„ ๊ฐ™์€ ๋‹ฌ ๋Œ€๋น„ 0.2% ์ค„ ์–ด๋“  455์–ต8์ฒœ400๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  1์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ˆ˜์ž…์€ 448์–ต4์ฒœ9๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ 0.9% ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—ญ์ˆ˜์ง€๋Š” 7์–ต3 ์ฒœ500๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ํ‘์ž๋กœ 24๊ฐœ์›” ์—ฐ์† ํ‘์ž ๊ธฐ์กฐ๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ”๋‹ค. ์ˆ˜์ถœ์ด ์ค„์–ด๋“  ๊ฒƒ์€ ์„ค ์—ฐํœด๋กœ ์กฐ์—…์ผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ž‘๋…„์— ๋น„ํ•ด ์ดํ‹€ ๊ฐ ์†Œํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์‚ฐ์—…๋ถ€๋Š” ์„ค ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์ผ์ผํ‰๊ท  ์ˆ˜์ถœ์•ก์€ 20์–ต7์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ 8.9% ์ฆ๊ฐ€ํ•ด ๋น„ ๊ต์  ์•ˆ์ •์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ–ˆ ๋‹ค. ์ง€์—ญ๋ณ„ ์ˆ˜์ถœ์ฆ๊ฐ€์œจ์„ ๋ณด๋ฉด ์œ  ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ(EUยท24.7%)์™€ ์•„์„ธ์•ˆ (ASEANยท9.9%), ์ค‘๊ตญ(0.8%)์œผ ๋กœ์˜ ์ˆ˜์ถœ์€ ํ˜ธ์กฐ๋ฅผ ๋ณด์ธ ๋ฐ˜๋ฉด์— ์ผ๋ณธ(-19.8%), ์ค‘๋‚จ๋ฏธ(-13.6%), ๋ฏธ๊ตญ(-2.0%)์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋‹ค์†Œ ๋ถ€ ์ง„ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์—”์ € ์˜ํ–ฅ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋Œ€ ์ผ(ๅฐๆ—ฅ) ์ˆ˜์ถœ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์›”๊ฐ„ ๊ธฐ์ค€ ์œผ๋กœ 2012๋…„ 4์›”(-23.0%) ์ดํ›„ ๊ฐ€

์กฐ์—… ์ผ์ˆ˜ ๊ฐ์†Œ ์˜ํ–ฅโ€ฆ ์ผ์ผ์ˆ˜์ถœ๊ธˆ์•ก์€ 9.8% ์ฆ๊ฐ€ 24๊ฐœ์›” ์—ฐ์† ํ‘์ž ์œ ์ง€โ€ฆโ€œ์‹ ํฅ๊ตญ ์œ„๊ธฐ ์˜ํ–ฅ ์ œํ•œ์ โ€

๋ถ€์‚ฐ ์‹ ์„ ๋Œ€ ๋ถ€๋‘ ์•ผ์ ์žฅ์— ์ˆ˜์ถœ์ž… ํ™”๋ฌผ์ด ๊ฐ€๋“ ์Œ“์—ฌ ์žˆ๋‹ค.

์žฅ ํฐ ํญ์˜ ์ˆ˜์ถœ๊ฐ์†Œ์œจ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ๋Œ€์ผ ์ˆ˜์ถœ ๊ฐ์†Œ์„ธ๋Š” ์ž‘๋…„ 2์›” ์ด ๋ž˜ 12๊ฐœ์›”์งธ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ’ˆ๋ชฉ๋ณ„๋กœ๋Š” ๋ฐ˜๋„์ฒดยท๋ฌด์„ ํ†ต์‹  ๊ธฐ๊ธฐ(์ด์ƒ 15.1%) ๋“ฑ IT ์ œํ’ˆ๊ณผ ์ฒ ๊ฐ•(9.6%), ์ปดํ“จํ„ฐ(2.3%), ์„์œ  ํ™”ํ•™(0.5%), ์ž๋™์ฐจ๋ถ€ํ’ˆ(0.3%) ๋“ฑ ์€ ํ˜ธ์กฐ๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด์— ์•ก์ •๋””๋ฐ”์ด์Šค(-

13.8%), ์„์œ ์ œํ’ˆ(-5.6%), ์ผ๋ฐ˜๊ธฐ ๊ณ„(-5.5%), ์„ฌ์œ ๋ฅ˜(-2.9%), ์„ ๋ฐ• ๋ฅ˜(-1.9%), ๊ฐ€์ „(-1.8%), ์ž๋™์ฐจ (-1.1%) ๋“ฑ์€ ์ˆ˜์ถœ๋‹จ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ ๋“ฑ์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์ง„ํ–ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ž…์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐœ์ „ยท๋‚œ๋ฐฉ์šฉ ๊ฐ€ ์Šค(17.8%)์™€ ์ฒ ๊ฐ•(20.7%)ยท์„์œ  ์ œํ’ˆ(19.9%) ๋“ฑ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ž… ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์œผ๋‚˜ ์ตœ๋Œ€ ์ˆ˜์ž…ํ’ˆ๋ชฉ์ธ

์˜ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํšŒ๋ณต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด ๋ผ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค.

์›์œ ์˜ ์ˆ˜์ž…์€ 4.4% ์ค„์–ด ์ด ์ˆ˜์ž… ์ด ์†Œํญ ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์—…๋ถ€๋Š” ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ์ œ์˜ ์ตœ๋Œ€ ๋ณ€ ์ˆ˜๋กœ ๋ถ€์ƒํ•œ ์‹ ํฅ๊ตญ ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์ถœ์—๋Š” ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์„ ์ œ์™ธํ•œ ์ฃผ์š” ์‹ ํฅ๊ตญ ๋Œ€ ์ƒ ์ˆ˜์ถœ ๋™ํ–ฅ์„ ๋ณด๋ฉด ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ณตํ™”๊ตญ์œผ๋กœ์˜ ์ˆ˜์ถœ(-37.8%)์ด ๊ฐ€ ์žฅ ํฐ ํญ์œผ๋กœ ์ค„์—ˆ๊ณ  ํƒœ๊ตญ(12.1%), ๋Ÿฌ์‹œ์•„(-10.0%), ๋ฉ•์‹œ์ฝ” (-9.4%) ๋“ฑ๋„ ๋ถ€์ง„ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์ด ๋“ค ๋‚˜๋ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์ถœ ๋น„์ค‘์ด ์ „์ฒด 5.6%์— ๋ถˆ๊ณผํ•ด ๊ทธ ์˜ํ–ฅ์ด ์ œํ•œ์  ์ด๋ผ๊ณ  ์‚ฐ์—…๋ถ€๋Š” ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์‹ ํฅ๊ตญ ๊ฐ€์šด๋ฐ 10๋Œ€ ์ˆ˜์ถœ ์ƒ๋Œ€ ๊ตญ์ธ ์ธ๋„(2.2%), ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ (3.5%) ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์ถœ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ํƒ„ํƒ„ํ•œ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์—…๋ถ€๋Š”โ€œ์กฐ์—…์ผ์ˆ˜ ๊ฐ์†Œ ๋“ฑ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์š”์ธ์—๋„ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ˆ˜์ถœ ์ด ๋น„๊ต์  ์–‘ํ˜ธํ•œ ์‹ค์ ์„ ๊ฑฐ๋‘” ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์˜ฌํ•ด ์—”์ € ์ง€ ์†, ์‹ ํฅ๊ตญ ์œ„๊ธฐ ๋“ฑ ์ผ๋ถ€ ์œ„ํ˜‘ ์š” ์ธ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญยทEU ๋“ฑ ์„ ์ง„ ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ๊ธฐ ํšŒ๋ณต ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ฐœํŒ์œผ๋กœ ์„ฑ์žฅ์„ธ๊ฐ€ ํ•œ์ธต ํ™•์—ฐํ•ด์งˆ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ ๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ์‚ฐ์—…๋ถ€๋Š” ์˜ฌํ•ด ์ˆ˜์ถœ์ด 5์ฒœ955 ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ, ์ˆ˜์ž…์€ 5์ฒœ620์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ž‘๋…„๋ณด๋‹ค 6.4%, 9.0% ๊ฐ๊ฐ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜ ๊ณ  335์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฌด์—ญ์ˆ˜์ง€ ํ‘์ž๋ฅผ ๋‚ผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐ€๋ฆฌ์–ธ์…€๋Ÿฌ ๊ธฐ์•ฝ ์•„๋ฐ˜๋–ผโ€ฆ ํ˜„๋Œ€๊ธฐ์•„์ฐจ 8๋Œ€์ค‘ 1๋Œ€๊ผด ์•„๋ฐ˜๋–ผ๊ฐ€ ์ „์„ธ๊ณ„์—์„œ 100๋งŒ๋Œ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ํŒ๋งค๋˜๋ฉฐ ํ˜„๋Œ€ยท๊ธฐ์•„์ž๋™ ์ฐจ์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์…€๋ง ๋ชจ๋ธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ ์ผฐ๋‹ค. 1์ผ ์ž๋™์ฐจ์—…๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง€๋‚œ ํ•ด ํ˜„๋Œ€ยท๊ธฐ์•„์ฐจ๊ฐ€ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ์ „์„ธ ๊ณ„์‹œ์žฅ์—์„œ ํŒ๋งคํ•œ 40์—ฌ๊ฐœ์˜ ๋ชจ ๋ธ(755๋งŒ9์ฒœ458๋Œ€) ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ˜„๋Œ€์ฐจ ์•„๋ฐ˜๋–ผ๋Š” ๋ชจ๋‘ 94๋งŒ2์ฒœ474๋Œ€๊ฐ€ ํŒ” ๋ ค ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ํŒ๋งค๋œ ์ฐจ์ข…์— ์˜ฌ๋ž ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€ยท๊ธฐ์•„์ฐจ์˜ ์ž๋™์ฐจ 8๋Œ€์ค‘ 1๋Œ€๊ฐ€ ์•„๋ฐ˜๋–ผ์ธ ์…ˆ์ด๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด์—์„œ 9๋งŒ3์ฒœ962๋Œ€, ํ•ด์™ธ์— ์„œ 84๋งŒ8์ฒœ512๋Œ€๊ฐ€ ํŒ”๋ฆฐ ์•„๋ฐ˜๋–ผ๋Š” 2010๋…„ 72๋งŒ8์ฒœ796๋Œ€, 2011๋…„ 78๋งŒ

7์ฒœ67๋Œ€, 2012๋…„ 86๋งŒ1์ฒœ627๋Œ€ ๋“ฑ ์œผ๋กœ ๋งค๋…„ ํฐํญ์˜ ์ƒ์Šน์„ธ๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ•˜๋ฉฐ 1์œ„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ค‘๊ตญ์‹œ์žฅ์—์„œ ์‹ ยท๊ตฌํ˜• ๋ชจ๋ธ์„ ํ•จ๊ป˜ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ์ „๋žต๊ณผ ํ•จ ๊ป˜ ์ง€๋‚œํ•ด 20๋งŒ๋Œ€ ๋„˜๊ฒŒ ํŒ”๋ฆฐ ๋ž‘๋™ (์•„๋ฐ˜๋–ผ MD)์˜ ์„ฑ๊ณต์— ํž˜์ž…์–ด ํŒ๋งค๊ฐ€ ํฐ ํญ์œผ๋กœ ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ์•„๋ฐ˜๋–ผ๋Š” ๊ตญ๋‚ด ๊ณต์žฅ ์™ธ์—๋„ ๋ฏธ ๊ตญ, ์ค‘๊ตญ, ์ธ๋„ ๊ณต์žฅ์—์„œ ๋™์‹œ์— ์ƒ์‚ฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€์ฐจ๋Š” ์˜ฌํ•ด ๊ตญ๋‚ด ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ํšŒ๋ณต๋˜๊ณ  ๋ฌผ๋Ÿ‰ ๊ณต๊ธ‰์ด ์› ํ™œํžˆ ๋’ท๋ฐ›์นจ๋˜๋Š” ํ•œํŽธ ์ค‘๊ตญ์‹œ์žฅ ์—์„œ ๋ž‘๋™์˜ ์„ฑ์žฅ์„ธ๊ฐ€ ์ด์–ด์ง„๋‹ค

๋ฉด ์—ญ๋Œ€ ์ตœ์ดˆ๋กœ 100๋งŒ๋Œ€ ํŒ๋งค๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•„๋ฐ˜๋–ผ์— ์ด์–ด 2์œ„๋Š” 67๋งŒ9์ฒœ 346๋Œ€๊ฐ€ ํŒ๋งค๋œ ํ˜„๋Œ€์ฐจ ์—‘์„ผํŠธ๊ฐ€ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์—‘์„ผํŠธ๋Š” ๊ตญ๋‚ด๊ณต์žฅ์— ์„œ ์ˆ˜์ถœ๋œ ๋ฌผ๋Ÿ‰์ด 24๋งŒ74๋Œ€๋กœ ํ˜„ ๋Œ€ยท๊ธฐ์•„์ฐจ ์ „์ฒด ๋ชจ๋ธ ์ค‘ ํ•ด์™ธ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์ˆ˜์ถœ๋œ ๋ชจ๋ธ์— ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ์ด์–ด ํ˜„๋Œ€์ฐจ ํˆฌ์‹ผ์ด 54๋งŒ4์ฒœ1

๋Œ€, ๊ธฐ์•„์ฐจ ํ”„๋ผ์ด๋“œ๊ฐ€ 48๋งŒ5์ฒœ 127๋Œ€, ํ˜„๋Œ€์ฐจ ์˜๋‚˜ํƒ€๊ฐ€ 47๋งŒ6์ฒœ 95๋Œ€ ํŒ๋งค๋๋‹ค. ์ด์ค‘ ํ”„๋ผ์ด๋“œ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด ๋Ÿฌ์‹œ ์•„ ์‹œ์žฅ์—์„œโ€˜๋ฆฌ์˜คโ€™๋ผ๋Š” ๋ช…์นญ์œผ ๋กœ 8๋งŒ9์ฒœ788๋Œ€๊ฐ€ ํŒ๋งค๋ผ ์ˆ˜์ž…์ฐจ ํŒ๋งค 2์œ„๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๊ณ  ์ค‘๊ตญ์—์„œ๋„ K2๋ผ๋Š” ์ฐจ๋ช…์œผ๋กœ ๊ธฐ์•„์ฐจ ์ค‘๊ตญ ํŒ ๋งค ์ฐจ์ข… ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ 14๋งŒ3์ฒœ550 ๋Œ€๊ฐ€ ํŒ”๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.


A8

THE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, FEBRUARY 1 , 2014


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.