031314 a

Page 1

Thursday, March 13, 2014

<์ œ2705ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ด์ŠคํŠธํ• ๋ ˜ ๋นŒ๋”ฉ2์ฑ„ ํญ๋ฐœยท๋ถ•๊ดด

๋‰ด์š•์ผ๋ณด ์บ ํŽ˜์ธโ€ฆ ๋™ํ•ด๋ฒ• ์ œ์ • ์ฒญ์› ์„œ๋ช… 10,000๋ช… ๋ชฉํ‘œ ๋‹ฌ์„ฑโ€˜๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ ์™„์„ฑํ•ฉ์‹œ๋‹คโ€™

3๋ช… ์‚ฌ๋งยท50์—ฌ๋ช… ๋ถ€์ƒยท9๋ช… ์‹ค์ข…โ€ฆ ์‚ฌ์ƒ์ž ๋Š˜์–ด๋‚  ์ˆ˜๋„

11์ผ

900๋ช…

โ€œ๊ฐ€์Šค๋ˆ„์ถœ ์›์ธ ์ถ”์ •โ€ โ€œํ•œ์ธ ํ”ผํ•ด์ž ์—†๋Š” ๋“ฏโ€ ์˜คํ›„4์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตํ†ต์žฌ๊ฐœ 12์ผ ๋งจํ•ดํŠผ์˜ ์ด์ŠคํŠธํ• ๋ ˜์—์„œ ์ฃผ๊ฑฐ ์šฉ ๋นŒ๋”ฉ 2์ฑ„๊ฐ€ ๊ฐ€์Šค ๋ˆ„์ถœ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ํญ ๋ฐœ๋กœ ๋ถ•๊ดด๋˜๋ฉด์„œ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์‚ฌ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒ ํ•ด ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ 9ยท11 ์•…๋ชฝ์— ๋–จ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ง์ž 3๋ช…๊ณผ 50์—ฌ๋ช…์˜ ๋ถ€ ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๊ณ  9๋ช…์ด ์‹ค์ข…๋ผ ์‚ฌ์ƒ์ž ๊ฐ€ ๋” ๋Š˜์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. โ—† ํ˜„์žฌ๋กœ์„  ํ•œ์ธ ํ”ผํ•ด ์—†๋Š” ๋“ฏ = ์ด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ธํ•œ ํ•œ์ธ ํ”ผํ•ด์ž๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญ์ด์˜์‚ฌ๊ด€(์ด ์˜์‚ฌ ์†์„ธ์ฃผ)์˜ ์ „์„ฑ์˜ค ๋ฌธํ™”ํ™๋ณด๊ด€์€ ์ด๋‚ โ€œ๋‰ด์š•์‹œ๊ฒฝ์ฐฐ๊ตญ์— ํ™•์ธํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ 12์ผ ์˜คํ›„ 4์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ ์‚ฌ๋ง์ž๋‚˜ ๋ถ€์ƒ์ž ์ค‘ ํ•œ์ธ์€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์‹ค์ข…์ž ์ค‘์— ํ•œ์ธ์ด ํฌํ•จ๋์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์•„์ง ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚œ ์ด์ŠคํŠธํ• ๋ ˜ ์ผ๋Œ€์—๋Š” ํ•œ์ธ ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋Š” ๋“œ๋ฌผ๊ณ , ์ฃผ๋กœ ์ŠคํŽ˜์ธ๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ทฐํ‹ฐ์„œํ”Œ๋ผ์ด ๋“ฑ ํ•œ์ธ ์—…์†Œ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ ๋‹น๊ตญ์€ ๊ฐ€์Šค ๋ˆ„์ถœ๋กœ ํญ๋ฐœ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ…Œ๋Ÿฌ ์ง• ํ›„๋Š” ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ  ํ˜„์žฅ์ด ์ผ์ˆœ๊ฐ„ ์•„์ˆ˜๋ผ์žฅ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‹น๊ตญ์€ ํ˜„์žฅ ์ฃผ๋ณ€์˜ ์ „์ฒ  ์šดํ–‰์„ ์ผ๋‹จ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ  ๋„๋กœ๋ฅผ ์ „๋ฉด ํ์‡„

12์ผ ํ˜„์žฌ

1532๋ช…

์ธํ„ฐ๋„ท ์„œ๋ช… 1,032๋ช… ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์„œ๋ช… 500๋ช…

๋ชฉํ‘œ 10,000๋ช…

12์ผ ์˜ค์ „ ๋งจํ•ดํŠผ์˜ ์ด์ŠคํŠธํ• ๋ ˜์—์„œ ์ฃผ๊ฑฐ์šฉ ๋นŒ๋”ฉ 2์ฑ„๊ฐ€ ๊ฐ€์Šค ๋ˆ„์ถœ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ํญ๋ฐœ๋กœ ๋ถ•๊ดด๋˜๋ฉด์„œ 3๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ , 50์—ฌ๋ช…์ด ๋ถ€์ƒยท9๋ช…์ด ์‹ค์ข…๋๋‹ค. ์†Œ๋ฐฉ๋Œ€ ์›๋“ค์ด ํ™”์žฌ๋ฅผ ์ง„์••ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ตฌ์กฐ ์ž‘์—…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹ค์ข…์ž ์ˆ˜์ƒ‰ ์ž‘์—…์„ ํŽผ์ณค๋‹ค. ์ด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์šดํ–‰์ด ์ค‘๋‹จ ๋๋˜ ๋ฉ”ํŠธ๋กœ๋…ธ์Šค ๊ธฐ์ฐจ๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐœ์ƒ 7์‹œ ๊ฐ„ ํ›„์ธ ์˜คํ›„ 4์‹œ45๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ์ •์ƒ ์šดํ–‰์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๋‰ดํ—ค์ด๋ธ ๋ผ์ธ๊ณผ ํ• ๋ ˜ ๋ผ์ธ์€ ์˜คํ›„ 4์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์šดํ–‰์ด ์žฌ๊ฐœ๋๋‹ค ํ—ˆ๋“œ์Šจ ๋ผ์ธ๋„ ๋‹ค์‹œ ์ •์ƒ ์šดํ–‰ ์ค‘์ด๋‹ค.

โ—† ํ‰์˜จํ–ˆ๋˜ ์•„์นจ์—โ€˜ํŽ‘โ€™= ๋‹น๊ตญ๊ณผ ํ˜„์ง€ ์–ธ๋ก ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋‚  ์˜ค์ „ 9์‹œ34๋ถ„ ๊ป˜ ๋งจํ•ดํŠผ ํŒŒํฌ ์• ๋ธŒ๋‰ด์™€ 116๋ฒˆ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ต ์ฐจํ•˜๋Š” ์ง€์ ์— ์žˆ๋Š” 5์ธต์งœ๋ฆฌ ์ฃผ๊ฑฐ์šฉ ๋นŒ ๋”ฉ 2์ฑ„๊ฐ€ ํญ๋ฐœ๋กœ ๋ถ•๊ดด๋๋‹ค. ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ๊ฑด๋ฌผ 1์ธต์—๋Š” ์•ฑ์†”๋ฃจํŠธ ํ”ผ์•„ ๋…ธ์ƒต, ์ŠคํŒจ๋‹ˆ์‰ฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค์ฐฌ ์ฒ˜์น˜ ๋“ฑ์ด ์ž…

์˜ค๋ฐ”๋งˆ,โ€˜์‹œ๊ฐ„์™ธ์ˆ˜๋‹นโ€™ ๋„ ํ™•๋Œ€ ์ถ”์ง„ ์ œ์™ธ๋๋˜ ํ™”์ดํŠธ์นผ๋ผ์—๋„ ์ˆ˜๋‹น ํ˜œํƒ ๋ถ€์—ฌ 2014๋…„ ๋“ค์–ด ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ์„ ์ฃผ์š” ์ •์ฑ…๊ณผ์ œ๋กœ ์„ค์ •ํ•œ ๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ด ๋‚ด์นœ ๊น€์—โ€˜์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹นโ€™์ง€๊ธ‰ ์ ์šฉ ๋Œ€์ƒ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์ถ”์ง„ํ•œ๋‹ค๊ณ  12 ์ผ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๊ฐ€ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹น ์ง€๊ธ‰ ๋Œ€์ƒ์—์„œ ์ œ์™ธ๋ผ์˜จโ€˜ํ™”์ดํŠธ ์นผ๋ผโ€™๋…ธ๋™์ž๋“ค๋„ ์ˆ˜๋‹น์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„ ๋ก ๊ด€๋ จ ์กฐํ•ญ์„ ๊ฐœ์ •ํ•˜๋ผ๊ณ  ์˜ค๋Š” 13์ผ ๋…ธ๋™๋ถ€์— ์ง€์‹œํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค.

2014๋…„ 3์›” 13์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

ํ˜„ํ–‰ ๊ทœ์ •์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํŒจ์ŠคํŠธํ‘ธ๋“œ์  ๋งค๋‹ˆ์ €, ์€ํ–‰์›, ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ธฐ์ˆ ์ž ๋“ฑ ์ค‘๊ฒฌ ยท์ „๋ฌธ์ง์ข…์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์ƒ๋‹น์ˆ˜ ํ™”์ดํŠธ ์นผ๋ผ ๋…ธ๋™์ž๋Š” ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹น์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†๋„๋ก ๋ผ ์žˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 2004๋…„ ๋‹น์‹œ ์žฌ๊ณ„ ๋Š” ์กฐ์ง€ W ๋ถ€์‹œ ํ–‰์ •๋ถ€์— ํ™”์ดํŠธ์นผ๋ผ ๋…ธ๋™์ž ๋“ฑ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹น์„ ์ง€ ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๋กœ๋น„์™€ ์••๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•ด ๊ฑฐ์„ผ ๋ฐ˜๋ฐœ์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ์กฐ์ง€ W ๋ถ€์‹œ ํ–‰์ •๋ถ€๋Š” ๋‹น์‹œ ์‹œ๊ฐ„

์™ธ ์ˆ˜๋‹น์„ ์ง€๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š” ๋…ธ๋™์ž ์˜ ์ฃผ๊ธ‰ ๊ธฐ์ค€์„ ์„ 455๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํ›„ ์ฃผ๊ธ‰์ด 455๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋„˜๋Š” ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ๋ช…์˜ ํ™”์ดํŠธ์นผ๋ผ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์ด ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹น ์  ์šฉ ๋Œ€์ƒ์—์„œ ์ œ์™ธ๋๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹น ์ง€๊ธ‰ ์ œํ•œ์„ ์„ ๋†’์ด๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์ถ”์ง„ ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹น ์ ์šฉ ๋Œ€์ƒ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡ ๋ณด๋‹ค ์ตœ๊ทผ ๋“ค์–ด ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ์ˆœ์ต์ด ํฌ๊ฒŒ ๋ถˆ์–ด๋‚œ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด์— ์ด๋“ค ๊ธฐ ์—…์— ์ข…์‚ฌํ•˜๋Š” ๋…ธ๋™์ž๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ํ˜œํƒ์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ 500

์ฃผํ•ด ์žˆ๊ณ , 2์ธต๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ฃผ๊ฑฐ์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ์ด๋ค„์ ธ ์žˆ๋‹ค. ๋นŒ ๋“œ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ์€โ€œ์ตœ์•…์˜ ๋น„๊ทน์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ3๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ–ˆ๊ณ  ์ˆ˜์‹ญ๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ์œผ๋ฉฐ 9๋ช…์˜ ์‹ค์ข…์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. <3๋ฉด์— ๊ณ„์†>

๊ฐœ ์ฃผ์š” ๋Œ€๊ธฐ์—…๋“ค์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ 2009๋…„ 6์›”๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ๊ทผ๊นŒ์ง€ ์ˆœ์ต์ด ๋ฌด๋ ค 2๋ฐฐ๋‚˜ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ด ๋“ค ๊ธฐ์—… ๋…ธ๋™์ž๋“ค์˜ ์ž„๊ธˆ์€ ๊ฑฐ์˜ ๋ณ€๋™์ด ์—†๋Š” ์ƒํƒœ๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ด๋ฒˆ ๊ตฌ์ƒ์€ ์ตœ์ € ์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ๋งˆ์ € ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น๊ณผ ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ๊ฑฐ์„ผ ๋ฐ˜๋ฐœ์— ์ง๋ฉดํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด ์ธ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์žฌ๊ณ„๋Š” ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ์— ์ด ์–ด ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜๋‹น ์ง€๊ธ‰ ๋Œ€์ƒ๊นŒ์ง€ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๊ฐ์› ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ค„์ผ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ฃผ์™€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ์˜ ์‹œ๊ฐ„์™ธ ์ˆ˜ ๋‹น ์ง€๊ธ‰ ์ œํ•œ์„ ์€ ๊ฐ๊ฐ 600๋‹ฌ๋Ÿฌ, 640๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋‹ค. ๋‘ ์ง€์—ญ์€ 2016๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๊ธฐ์ค€์„ ์„ ๊ฐ๊ฐ 675๋‹ฌ๋Ÿฌ์™€ 800๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋†’์ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ ๋‹ค.

โ–ฒ ์ง€์ง€์˜์› 16๋ช… : 12์ผ ์ฃผํ•˜์› 27์„ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋งˆ์ดํด ์‹œ๋งˆ๋…ธ์œ„์ธ  ์˜์›๋„ ์ง€์ง€ ์„ ์–ธ โ–ฒ 12์ผ ํ˜„์žฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ƒ์›์— 1,032๊ฑด์˜ ์ฒญ์›์„œ๊ฐ€ ๋ฐœ์†ก๋˜์—ˆ๊ณ , ํ•˜ ์›์— 1,020๊ฑด์˜ ์ฒญ์›์„œ๊ฐ€ ๋ฐœ์†ก๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด์™ธ์— ์„œ๋ฉด์œผ๋กœ ์ฒญ์›์„œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด 500์—ฌ๋ช… ์žˆ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ 12์ผ ํ˜„์žฌ ์ฒญ์›์ž๋Š” 1,532๋ช… ์ด๋‹ค. โ—† ์ธํ„ฐ๋„ท ์„œ๋ช…์šด๋™ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋‚˜? = ์„œ๋ช…์šด๋™ ์ฐธ๊ฐ€๋Š” ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ http://nyaction.kace.org๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ํ™”๋ฉด ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๋Š”โ€˜์„œ๋ช…ํ•˜๊ธฐ (Sign Petition)โ€™ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋ˆ„๋ฅธ ํ›„ ๋นˆ์นธ์— ์„ฑ๋ช…, ์ฃผ์†Œ ๋“ฑ์„ ์ ์–ด ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค. โ–ณ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ๋ฌธ์˜ ์ „ํ™”: ๋‰ด์š• 718-961-4117, ๋‰ด์ €์ง€ 201-488-4201 โ–ณ๋™ํ•ด๋ณ‘๊ธฐ์ถ”์ง„์œ„: 917-514-4688 โ—† ์ข…์ด ์„œ๋ช…์šด๋™ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋‚˜? = ๋‰ด์š•์ผ๋ณด 3์›”12์ผ์ž 3๋ฉด์—โ€˜์ฒญ์› ์„œ ๋ช…์„œโ€™ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋นˆ์นธ์— ์ด๋ฆ„๊ณผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ ์€ ํ›„ ์‹ธ์ธํ•˜๊ณ , ์ด์›ƒ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์„œ๋ช…์„ ๋ฐ›์•„ ์˜ค๋ ค๋‚ธ ํ›„ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋กœ ์šฐ์†กํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. โ–ณ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ์ฃผ์†Œ: Korean American Civic Empowerment for Community 35-20 147 St. (Suite 2D) Flushing, NY 11354

๋ณดํ—˜ํ˜‘ํšŒ, 14์ผ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ณดํ—Œ์žฌ์ •ํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์•„๊ฐ€๋‹ค ๊น€)์€ 14์ผ(๊ธˆ) ์˜คํ›„ 1์‹œ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋งค์ผ๊ฐ€

๋ง‘์Œ

3์›” 13์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  27๋„ ์ตœ์ € 21๋„

๋ง‘์Œ

๋“  ์‹๋‹น(149-32 41Ave. Flushing NY) 2 ์ธต์— ๋ณดํ—˜ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์›๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ผ€์–ด ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: ์œ ๋‹ˆ์Šค ๊น€ 917-916-9633 eunicekim71@gmail.com

3์›” 14์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  47๋„ ์ตœ์ € 39๋„

๋ง‘์Œ

3์›” 15์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  55๋„ ์ตœ์ € 36๋„

3์›” 13์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,067.70

1,086.38

1,049.02

1,078.10

1,057.30

1,080.51

1,056.71


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.