031617a

Page 1

Thursday, March 16, 2017

<์ œ3619ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2017๋…„ 3์›” 16์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

๋‰ด์š•์‹œ ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ์ด๋ฏผ์ž์ˆ˜ 15%, ๋ณต์ง€์˜ˆ์‚ฐ์€ 3~5% ์ˆ˜์ค€

โ€œ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ์œ„ํ•œ ๋ณต์ง€์˜ˆ์‚ฐ 15%๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ ค๋ผโ€ โ€˜์•„์‹œ์•ˆ ๊ถŒ์ต์˜นํ˜ธ์˜ ๋‚ โ€™ ๋ง‘์Œ

โ€œ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ์ด๋ฏผ์ž์˜ ์ˆ˜๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ ์ „์ฒด์ธ๊ตฌ์˜ 15%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ๋‹ค. ์ด ๋“ค ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์€ ์„ฑ์‹คํ•˜๊ฒŒ ์„ธ๊ธˆ ์„ ๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‰ด์š•์‹œ ์ „์ฒด ๋ณต์ง€ ์˜ˆ์‚ฐ ์ค‘ ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ์ด๋ฏผ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์€ 3~5% ์ˆ˜์ค€์— ๊ทธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ถ€๋‹น ํ•˜๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์ด ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์ธ๊ตฌ๋น„๋ก€๋กœ 15%๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹ค!โ€ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๊ฐ€ ์†Œ์†๋œ ์•„์‹œ์•ˆ ๋‹จ์ฒด ์—ฐ ํ•ฉ์ธโ€˜15% and Growingโ€™์—ฐ๋งน์€ 15์ผ ์ œ9ํšŒ ์—ฐ๋ก€ ์•„์‹œ์•ˆ ๊ถŒ์ต์˜นํ˜ธ์˜ ๋‚  ํ–‰์‚ฌ ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค. ์ œ์ž„์Šค ํ™ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ์‚ฌ๋ฌด์ด์žฅ ๋Œ€ํ–‰ ์€ ์ด๋‚ โ€œ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ ๋ฐœ์ „์— ๊ธฐ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ณตํ—Œ๋„์— ํ›จ์”ฌ ๋ชป ๋ฏธ์น˜๋Š” ๋ณต์ง€ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ ์ง€ ์ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œโ€œํŠนํžˆ ๋ฐ˜์ด๋ฏผ ์ •์ฑ…์œผ๋กœ ์ธ ํ•ด ์ด๋ฏผ์ž ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ์œ ๋ก€์—†๋Š” ์œ„๊ธฐ์ƒ ํ™ฉ์— ์ง๋ฉดํ•œ ์ง€๊ธˆ ์‹œ์ •๋ถ€์˜ ์ด๋ฏผ์ž ๋ณดํ˜ธ ์ •์ฑ…์ด ๋”์šฑ ํ™œ์„ฑํ™” ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ ๋‹ค. ๋™ ์—ฐ๋งน์€ 2009๋…„์— ๊ฒฐ์„ฑ๋˜์–ด ํ˜„์žฌ ๋‰ด์š•์‹œ ์ผ์›์˜ 100์—ฌ๊ฐœ ์•„์‹œ์•ˆ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ์†Œ์†๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ํ˜‘์˜์ฒด๋กœ ๋‰ด์š•์‹œ์ •๋ถ€์—

1,133.00

๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” 15์ผโ€˜15% & Growing Coalition ์•„์‹œ์•ˆ ๊ถŒ์ต์˜นํ˜ธ์˜ ๋‚  ํ–‰์‚ฌโ€™ ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค.

3์›” 17์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  40๋„ ์ตœ์ € 29๋„

๋น„

3์›” 18์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  40๋„ ์ตœ์ € 33๋„

๊ฒŒ ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ‰ ๋“ฑํ•œ ์˜ˆ์‚ฐ ์ž…์•ˆ๊ณผ ๋ณต์ง€ ํ–‰์ •์„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

2017๋…„์—๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ์˜์›์˜ ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์šด์šฉํ•˜๋Š” ์˜ˆ์‚ฐ๊ณผ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜ ๊ธฐ๊ธˆ, ์ด๋ฏผ์ž ํ”ผ๋‚œ์ฒ˜ ๋„์‹œ ๊ธฐ๊ธˆ์„ ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ

์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ–‰์ •๋ช…๋ น ์„ค๋ช…ํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•˜ ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ตํ˜‘ ์ž์ฒด์ ์œผ๋กœ๋„ ์ด๋ฏผ์ž ๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๊ธฐ ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ ๋‰ด์ €์ง€๊ตํ˜‘์€ ์กฐ์†ํ•œ ์‹œ์ผ ๋‚ด๋กœ ์ด๋ฏผ์ž ๋ณดํ˜ธ ๊ตํšŒ ์„ ์–ธ ์šด๋™ (Sanctuary church)์˜ ์ฑ…์ž„์ž๋ฅผ ์„ ์ž„ํ•˜ ๊ณ  ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์‹ค์ฒœ ํ™œ๋™์„ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ „๊ฐœํ•˜๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ 23์ผยท30์ผ ์ด๋ฏผ์ž ๊ถŒ๋ฆฌ ์„ค๋ช…ํšŒ

๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๋ณด๋‹ค ์ฆ๊ฐ€ํ•œ ์•ก์ˆ˜๋กœ ๋ถ„ ๋ฐฐํ•  ๊ฒƒ์„ ์ฃผ์š” ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์œผ๋กœ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <๊น€๊ธฐํ•ด ๊ธฐ์ž>

๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฐ์‚ฌ์› ์Šค์ฝง ์ŠคํŠธ๋ง๊ฑฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ 23์ผ(๋ชฉ)๊ณผ 30์ผ(๋ชฉ) ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„์— ๋ฏผ ๊ถŒ์„ผํ„ฐ(136-19 41st Ave 3์ธต, Flushing

๋‰ด์ €์ง€ ๊ตํšŒํ˜‘์˜ํšŒ์™€ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š” 15์ผ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๋ฐ˜์ด๋ฏผ์ •์ฑ…์— ๋งž์„œ ์„œ๋ฅ˜ ๋ฏธ๋น„ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ตํšŒ(Sanctuary Church)๋ฅผ ์„ ์–ธํ–ˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ>

NY 11355)์—์„œ ์ด๋ฏผ์‹ ๋ถ„๊ณผ ๋‹จ์†๋Œ€์‘์— ๊ด€ํ•œ ์„ค๋ช…ํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. 23์ผ์—๋Š” โ–ณ์ถ”๋ฐฉ ๋‹นํ•  ์‹œ ์ž๋…€ ๋ณด์œก ๋ฌธ์ œ โ–ณ๊ตฌ๊ธˆ์‹œ ์žฌ์ •๋ฌธ์ œ ๊ธด๊ธ‰์ƒํ™ฉ ์—ฐ๋ฝ ์ฒ˜ ๋ฐ 2๋…„ ์ด์ƒ์˜ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ ์ฆ๋ช… ๋“ฑ ์ƒ ์‹œ ๊ฒธ๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฌธ์„œ๋“ค์„ ์„ค๋ช…

1,152.82

1,113.18

1,144.10

1,121.90

1,146.59

1,121.03

<์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ>

๋‰ด์š•๊ตํ˜‘ ์ด์–ด ๋‰ด์ €์ง€๊ตํ˜‘๋„โ€˜์ด๋ฏผ์ž๋ณดํ˜ธ ๊ตํšŒโ€™์„ ์–ธ

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๋ฐ˜์ด๋ฏผ ์ •์ฑ…์— ์˜ ํ•ด ํ•œ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋‚ด์— ๋ง‰์—ฐํ•œ ๋‘๋ ค์›€๊ณผ ์ž˜๋ชป๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ์žก๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ

๋ง‘์Œ

3์›” 16์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

โ€œ์ด๋ฏผ์ž ์ถ”๋ฐฉ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ง‰์•„์•ผโ€ ๋‰ด์ €์ง€๊ตํšŒํ˜‘์˜ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€์ข…๊ตญ ๋ชฉ ์‚ฌ)๋Š” 15์ผ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ๊น€๋™์ฐฌ ๋Œ€ํ‘œ๋ฅผ ์ดˆ์ฒญํ•ด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ •๋ถ€์˜ ํ–‰์ •๋ช…๋ น์ด ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์— ๊ด€๋ จ ์„ค๋ช…ํšŒ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ , ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ์šด๋™์— ๋™์ฐธํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A4๋ฉด ๋‰ด์ €์ง€ ๊ตํ˜‘์€ ์•ž์œผ๋กœ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ์˜ ์ด๋ฏผ์ž๋ณดํ˜ธ ๋ฒ•๋ฅ ๋Œ€์ฑ…์œ„์˜ ๋ฒ•๋ฅ ์ง€์›

3์›” 16์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  35๋„ ์ตœ์ € 24๋„

ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ธด๊ธ‰ ์‚ฌํƒœ ๋Œ€์ฑ…์— ๊ด€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณธ๋‹ค. 30์ผ์—๋Š” ํ˜„์กดํ•˜๋Š” ์ถ”๋ฐฉ์ ˆ์ฐจ ์˜ ๋ฒ•์  ํŒŒ์žฅ๊ณผ ์ผ๋ฐ˜ ๋ฐ ์ฆ‰๊ฐ ์ถ”๋ฐฉ์— ๊ด€ ํ•œ ์ฐจ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ ์˜ ๋ฐ ์ฐธ์„ ์˜ˆ์•ฝ: ๊น€๋‚˜ํ˜„ 718-460-5600 ext, 307, angie.kim@minkwon.org

็พŽ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ 0.25%p ์ธ์ƒ ์˜ฌํ•ด 2์ฐจ๋ก€ ์ถ”๊ฐ€์ธ์ƒ ์˜ˆ๊ณ  ์—ฐ๋ฐฉ๊ธฐ๊ธˆ๊ธˆ๋ฆฌ(๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ)๊ฐ€ 3๊ฐœ์›” ๋งŒ ์— 0.25%ํฌ์ธํŠธ ์ธ์ƒ๋๋‹ค. ๋ฏธ ์ค‘์•™์€ํ–‰์ธ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(์—ฐ์ค€ ยทFed)์˜ ํ†ตํ™”์ •์ฑ…๊ฒฐ์ •ํšŒ์˜์ธ ์—ฐ๋ฐฉ๊ณต ๊ฐœ์‹œ์žฅ์œ„์›ํšŒ(FOMC)๋Š” 15์ผ ์ดํ‹€๊ฐ„ ์˜ ์ •๋ก€ํšŒ์˜์—์„œ ํ˜„์žฌ 0.50โˆผ0.75%์ธ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ 0.75โˆผ1.00%๋กœ 0.25%ํฌ์ธ ํŠธ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ)๋ฉด ์ด๋ฒˆ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์€ ์ง€๋‚œํ•ด 12์›” 0.25% ํฌ์ธํŠธ ์ธ์ƒ ์ดํ›„ ๊ผญ 3๊ฐœ์›” ๋งŒ์ด์ž, 2008 โˆผ2009๋…„ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์‚ฌํƒœ ์ดํ›„ 2015๋…„ 12 ์›” ์ฒซ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์„ ๋‹จํ–‰ํ•œ ์ด๋ž˜ 3๋ฒˆ์งธ ์ธ์ƒ์กฐ์น˜์ด๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1์›” 20์ผ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์‹ (ๆ–ฐ) ์ •๋ถ€ ์ถœ๋ฒ” ์ดํ›„ ์ฒซ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ ์ƒ์œผ๋กœ, ๋ฏธ ๊ฒฝ์ œ ํšŒ๋ณต์˜ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•œ ์กฐ์น˜๋กœ

ํ’€์ด๋œ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋Š” 2008๋…„ 12 ์›” ์ด๋ž˜ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 1%๋กœ ๋ณต๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ์กฐ์น˜๊ฐ€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ •๋ถ€ ์ถœ๋ฒ” ์ดํ›„ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์œผ๋กœ ๋ž ๋ฆฌ๋ฅผ ํŽผ์ณ์˜จ ๋ฏธ ์ฆ์‹œ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ธˆ์œต ์‹œ์žฅ๊ณผ ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ์ œ์— ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ์ง€ ์ฃผ๋ชฉ๋œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์œ ๋Ÿฝ์ค‘์•™์€ํ–‰(ECB) ๊ณผ ์ผ๋ณธ์€ํ–‰(BOJ) ๋“ฑ ์ฃผ์š”๊ตญ ์ค‘์•™์€ํ–‰ ๋“ค์ด ์™„ํ™”์  ํ†ตํ™”์ •์ฑ…์„ ๋๋‚ด๊ณ  ๋ˆ์ค„ ์ฃ„๊ธฐ์— ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋ ์ง€, ๊ฐ€๊ณ„๋ถ€์ฑ„ ์ฆ๊ฐ€์— ์ง๋ฉดํ•œ ํ•œ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ ๋ถ€๋‹ด์„ ํ‚ค์šธ ์ง€ ๋“ฑ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์ ๋ฆฐ๋‹ค. <2๋ฉด์— ๊ณ„์†>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.