Thursday, March 16, 2017
<์ 3619ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2017๋ 3์ 16์ผ ๋ชฉ์์ผ
๋ด์์ ์์์๊ณ ์ด๋ฏผ์์ 15%, ๋ณต์ง์์ฐ์ 3~5% ์์ค
โ์์์๊ณ ์ํ ๋ณต์ง์์ฐ 15%๊น์ง ์ฌ๋ ค๋ผโ โ์์์ ๊ถ์ต์นํธ์ ๋ โ ๋ง์
โ๋ด์์์ ์์์๊ณ ์ด๋ฏผ์์ ์๋ ๋ด์์ ์ ์ฒด์ธ๊ตฌ์ 15%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ด ๋ค ์์์๊ณ ์ด๋ฏผ์๋ค์ ์ฑ์คํ๊ฒ ์ธ๊ธ ์ ๋ด๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ด์์ ์ ์ฒด ๋ณต์ง ์์ฐ ์ค ์์์๊ณ ์ด๋ฏผ์๋ฅผ ์ํ ๊ฒ์ 3~5% ์์ค์ ๊ทธ์น๊ณ ์๋ค. ์ด๊ฒ์ ๋ถ๋น ํ๋ค. ๋ด์์๋ ์ด ์์ฐ์ ์ธ๊ตฌ๋น๋ก๋ก 15%๊น์ง ์ฌ๋ ค์ผ ํ๋ค!โ ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ๊ฐ ์์๋ ์์์ ๋จ์ฒด ์ฐ ํฉ์ธโ15% and Growingโ์ฐ๋งน์ 15์ผ ์ 9ํ ์ฐ๋ก ์์์ ๊ถ์ต์นํธ์ ๋ ํ์ฌ ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ ์์ค ํ ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๋ํ ์ ์ด๋ โ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ ๋ด์์ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ณตํ๋์ ํจ์ฌ ๋ชป ๋ฏธ์น๋ ๋ณต์ง ํํ์ ๋ฐ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ์ง ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์โํนํ ๋ฐ์ด๋ฏผ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ธ ํด ์ด๋ฏผ์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊ฐ ์ ๋ก์๋ ์๊ธฐ์ ํฉ์ ์ง๋ฉดํ ์ง๊ธ ์์ ๋ถ์ ์ด๋ฏผ์ ๋ณดํธ ์ ์ฑ ์ด ๋์ฑ ํ์ฑํ ๋ผ์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๋งํ ๋ค. ๋ ์ฐ๋งน์ 2009๋ ์ ๊ฒฐ์ฑ๋์ด ํ์ฌ ๋ด์์ ์ผ์์ 100์ฌ๊ฐ ์์์ ๋จ์ฒด๋ค์ด ์์๋์ด ์๋ ํ์์ฒด๋ก ๋ด์์์ ๋ถ์
1,133.00
๋ฏผ๊ถ์ผํฐ๋ 15์ผโ15% & Growing Coalition ์์์ ๊ถ์ต์นํธ์ ๋ ํ์ฌโ ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ค.
3์ 17์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 40๋ ์ต์ 29๋
๋น
3์ 18์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 40๋ ์ต์ 33๋
๊ฒ ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ํ ํ ๋ฑํ ์์ฐ ์ ์๊ณผ ๋ณต์ง ํ์ ์ ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค.
2017๋ ์๋ ๋ด์์์์์ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ด์ฉํ๋ ์์ฐ๊ณผ ๋ด์์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ธฐ๊ธ, ์ด๋ฏผ์ ํผ๋์ฒ ๋์ ๊ธฐ๊ธ์ ์์์๊ณ ๋ฏธ
์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ์ ๋ช ๋ น ์ค๋ช ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ ๊ธฐ๋ก ํ์ผ๋ฉฐ, ๊ตํ ์์ฒด์ ์ผ๋ก๋ ์ด๋ฏผ์ ๋ค์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํ ๋ค์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๊ธฐ ๋ก ํ๋ค. ์์ผ๋ก ๋ด์ ์ง๊ตํ์ ์กฐ์ํ ์์ผ ๋ด๋ก ์ด๋ฏผ์ ๋ณดํธ ๊ตํ ์ ์ธ ์ด๋ (Sanctuary church)์ ์ฑ ์์๋ฅผ ์ ์ํ ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ค์ฒ ํ๋์ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ์ ํจ๊ป ์ ๊ฐํ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ๋ค.
๋ฏผ๊ถ์ผํฐ 23์ผยท30์ผ ์ด๋ฏผ์ ๊ถ๋ฆฌ ์ค๋ช ํ
๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ๋ณด๋ค ์ฆ๊ฐํ ์ก์๋ก ๋ถ ๋ฐฐํ ๊ฒ์ ์ฃผ์ ์๊ตฌ์ฌํญ์ผ๋ก ์ ์ํ๊ณ ์๋ค. <๊น๊ธฐํด ๊ธฐ์>
๋ ๋ด์์ ๊ฐ์ฌ์ ์ค์ฝง ์คํธ๋ง๊ฑฐ์ ํจ๊ป 23์ผ(๋ชฉ)๊ณผ 30์ผ(๋ชฉ) ์คํ 6์30๋ถ์ ๋ฏผ ๊ถ์ผํฐ(136-19 41st Ave 3์ธต, Flushing
๋ด์ ์ง ๊ตํํ์ํ์ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ๋ 15์ผ ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ์ ๋ฐ์ด๋ฏผ์ ์ฑ ์ ๋ง์ ์๋ฅ ๋ฏธ๋น ์ด๋ฏผ์๋ค ์ ๋ณดํธํ๋ ๊ตํ(Sanctuary Church)๋ฅผ ์ ์ธํ๋ค. <์ฌ์ง์ ๊ณต=์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ>
NY 11355)์์ ์ด๋ฏผ์ ๋ถ๊ณผ ๋จ์๋์์ ๊ดํ ์ค๋ช ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. 23์ผ์๋ โณ์ถ๋ฐฉ ๋นํ ์ ์๋ ๋ณด์ก ๋ฌธ์ โณ๊ตฌ๊ธ์ ์ฌ์ ๋ฌธ์ ๊ธด๊ธ์ํฉ ์ฐ๋ฝ ์ฒ ๋ฐ 2๋ ์ด์์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ ์ฆ๋ช ๋ฑ ์ ์ ๊ฒธ๋นํ๊ณ ์์ด์ผ ํ๋ ๋ฌธ์๋ค์ ์ค๋ช
1,152.82
1,113.18
1,144.10
1,121.90
1,146.59
1,121.03
<์ฌ์ง์ ๊ณต=๋ฏผ๊ถ์ผํฐ>
๋ด์๊ตํ ์ด์ด ๋ด์ ์ง๊ตํ๋โ์ด๋ฏผ์๋ณดํธ ๊ตํโ์ ์ธ
ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ์ ๋ฐ์ด๋ฏผ ์ ์ฑ ์ ์ ํด ํ์ธ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ด์ ๋ง์ฐํ ๋๋ ค์๊ณผ ์๋ชป๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ก๊ธฐ ์ํด ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ
๋ง์
3์ 16์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
โ์ด๋ฏผ์ ์ถ๋ฐฉ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ง์์ผโ ๋ด์ ์ง๊ตํํ์ํ(ํ์ฅ ๊น์ข ๊ตญ ๋ชฉ ์ฌ)๋ 15์ผ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๊น๋์ฐฌ ๋ํ๋ฅผ ์ด์ฒญํด ํธ๋ผํ ์ ๋ถ์ ํ์ ๋ช ๋ น์ด ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ๊ด๋ จ ์ค๋ช ํ ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ , ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๋ณดํธํ๋ ์ด๋์ ๋์ฐธํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. โถ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ฌ A4๋ฉด ๋ด์ ์ง ๊ตํ์ ์์ผ๋ก ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ์ ์ด๋ฏผ์๋ณดํธ ๋ฒ๋ฅ ๋์ฑ ์์ ๋ฒ๋ฅ ์ง์
3์ 16์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 35๋ ์ต์ 24๋
ํ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ธด๊ธ ์ฌํ ๋์ฑ ์ ๊ดํด ์์๋ณธ๋ค. 30์ผ์๋ ํ์กดํ๋ ์ถ๋ฐฉ์ ์ฐจ ์ ๋ฒ์ ํ์ฅ๊ณผ ์ผ๋ฐ ๋ฐ ์ฆ๊ฐ ์ถ๋ฐฉ์ ๊ด ํ ์ฐจ์ด์ ๋ํ ์ค๋ช ํ๋ฅผ ๊ฐ๋๋ค. โณ๋ฌธ ์ ๋ฐ ์ฐธ์ ์์ฝ: ๊น๋ํ 718-460-5600 ext, 307, angie.kim@minkwon.org
็พ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ 0.25%p ์ธ์ ์ฌํด 2์ฐจ๋ก ์ถ๊ฐ์ธ์ ์๊ณ ์ฐ๋ฐฉ๊ธฐ๊ธ๊ธ๋ฆฌ(๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ)๊ฐ 3๊ฐ์ ๋ง ์ 0.25%ํฌ์ธํธ ์ธ์๋๋ค. ๋ฏธ ์ค์์ํ์ธ ์ฐ๋ฐฉ์ค๋น์ ๋(์ฐ์ค ยทFed)์ ํตํ์ ์ฑ ๊ฒฐ์ ํ์์ธ ์ฐ๋ฐฉ๊ณต ๊ฐ์์ฅ์์ํ(FOMC)๋ 15์ผ ์ดํ๊ฐ ์ ์ ๋กํ์์์ ํ์ฌ 0.50โผ0.75%์ธ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ 0.75โผ1.00%๋ก 0.25%ํฌ์ธ ํธ ์ฌ๋ ธ๋ค. โถ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ)๋ฉด ์ด๋ฒ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ ์ง๋ํด 12์ 0.25% ํฌ์ธํธ ์ธ์ ์ดํ ๊ผญ 3๊ฐ์ ๋ง์ด์, 2008 โผ2009๋ ๊ธ์ต์๊ธฐ ์ฌํ ์ดํ 2015๋ 12 ์ ์ฒซ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ ๋จํํ ์ด๋ 3๋ฒ์งธ ์ธ์์กฐ์น์ด๋ค. ์ง๋ 1์ 20์ผ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ์ (ๆฐ) ์ ๋ถ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ฒซ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ ์์ผ๋ก, ๋ฏธ ๊ฒฝ์ ํ๋ณต์ ์์ ๊ฐ์ ๋ฐ์ํ ์กฐ์น๋ก
ํ์ด๋๋ค. ์ด๋ก์จ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ 2008๋ 12 ์ ์ด๋ ์ฒ์์ผ๋ก 1%๋ก ๋ณต๊ทํ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ฒ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์ ์กฐ์น๊ฐ ํธ๋ผํ ์ ๋ถ ์ถ๋ฒ ์ดํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๋ํ ๊ธฐ๋๊ฐ์ผ๋ก ๋ ๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ณ์จ ๋ฏธ ์ฆ์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๊ธ์ต ์์ฅ๊ณผ ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ค ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ง ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ํนํ ์ ๋ฝ์ค์์ํ(ECB) ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ํ(BOJ) ๋ฑ ์ฃผ์๊ตญ ์ค์์ํ ๋ค์ด ์ํ์ ํตํ์ ์ฑ ์ ๋๋ด๊ณ ๋์ค ์ฃ๊ธฐ์ ๋์๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ง, ๊ฐ๊ณ๋ถ์ฑ ์ฆ๊ฐ์ ์ง๋ฉดํ ํ๊ตญ ๊ฒฝ์ ๋ถ๋ด์ ํค์ธ ์ง ๋ฑ์ ๊ด์ฌ์ด ์ ๋ฆฐ๋ค. <2๋ฉด์ ๊ณ์>