052121A

Friday, May 21, 2021

<제4890호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0047/0082

2021년 5월 21일 금요일

“아시아계 중오범죄 침묵은 공모, 더 크게 목소리 내자” 바이든, 그레이스맹 의원 발의‘증오방지법’서명… 증오 멈추는데 전념

노마스크로 북적인 백악관… 68명 거리두기없이 행사 참석 조 바이든 대통령은 의회를 통 과한 아시아계 증오범죄 방지법 에 20일 서명했다. 서명 자체도 의미가 있었지만 바이든 대통령 등 70명에 육박하 는 참석자가 백악관 이스트룸에 서 마스크를 쓰지 않고 행사를 진 행하는 모습도 이목을 끌었다. 흡 사 코로나19 이전으로 돌아간 듯 한 풍경으로, 하루 뒤 열리는 한미 정상회담에 어떤 수준의 방역 수 칙이 적용될지 관심이다. 바이든 대통령은 이날 백악관 이스트룸에서 연설을 통해 증오 범죄를 규탄하고 대응 필요성을 강조하면서“침묵은 공모다. 우리 는 공모할 수 없다. 우리는 목소 리를 내야한다”고 말했다. 그는 한인 여성 4명을 포함해 아시아계 6명 등 8명의 희생자를 낸 애틀랜 타 총격 사건을 언급하면서 아시 아계 미국인이 일상에서 느끼는 공포와 분노를 강조했다. 바이든 대통령은“상처받은 모든 이들에게 보내는 나의 메시 지는‘우리가 여러분을 보고 있 다’ 는 것” 이라며“우리는 증오를 멈추는 데 전념하고 있다” 고 덧붙 였다. 바이든 대통령은 이날 트윗 을 통해“증오가 미국에 있을 자 리는 없다” 고 강조하기도 했다.

흐림

5월 21일(금) 최고 77도 최저 64도

흐림

5월 22일(토) 최고 88도 최저 69도

흐림

5월 23일(일) 최고 91도 최저 61도

N/A

1,115.70

5월 21일 오후 12시 기준(한국시각)

1,127.30

1,147.02

1,107.58

1,138.30

1,116.30

< 미국 COVID-19 집계 : 5월 20일 오후 6시30분 현재 Worldometer 발표 >

조 바이든 대통령은 의회를 통과한 아시아계 증오범죄 방지법에 20일 서명했다. 이 법안을 의회에 상정한 그레이스 맹 의원(퀸즈 출 신, 민주, 오른쪽에서 세 번째)이 바이든 대통령의 서멍을 지켜보고 있다. 이날 서명 자체도 의미가 있었지만 바이든 대통령 등 68명의 참석자가 백악관 이스트룸에서 마스크를 쓰지 않고 행사를 진행하는 모습도 이목을 끌었다 [사진 제공=그레이스 맹 의원 사무실]

동석한 카멀라 해리스 부통령 은 연단에서 법안 통과를 주도한 상·하원 의원들을 호명하며 의 미를 부여했다. 해리스는 미국의 첫 남아시계 부통령이다. 그는“상원의원이었던 작년 이맘때 동료의원들과 반(反)아시 아계 정서의 고조를 규탄하는 결

의안을 발의했는데 당시 아시아 계에 대한 증오사건은 1천100여 건이었다” 며“지금은 6천600건을 넘겼다” 고 지적하기도 했다. 플러싱을 중심으로 한 동부 퀸 즈를 선거구로 두고 있는 그레이 스 맹 연방하원의원(민주)이 메이 지 히로노 상원의원과 공동 발의

한‘아사아계에 대한 증오범죄 방 지 법안’ 이 4월 말 연방 상원에서 찬성 94대 반대 1로 통과된데 이 어 18일 하원에서도 찬성 364, 반 대 62표 압도적으로 통과 됐다. 반 대표 62표는 모두 공화당에서 나 왔다. 이날 행사는 아시아계에 대한

33,802,967 2,139,723

29,184 1,624

601,957 53,332

1,012,196

444

26,030

증오범죄 방지법이 대통령의 서 명을 거쳤다는 점 말고도 백악관 실내에서 마스크 착용도, 거리두 기도 없이 진행됐다는 점에서 눈 에 띄었다. 백악관에 따르면 행사에는 68 명이 참석, 비교적 북적북적한 모 습이 연출됐다. 바이든 대통령도 연설 이후 법안을 주도한 의원들 을 불러 바로 뒤에 바짝 붙어 서 게 하고는 서명했다. 마치 코로나19 이전과 다름없

는 풍경이었다. 미국에서는 13일 백신을 접종한 경우 실내외 대부 분의 경우 마스크를 쓰지 않아도 된다는 새 지침이 내려졌다. 이에 따라 21일 백악관에서 있 을 한미정상회담에서 바이든 대 통령이 마스크를 착용할지 주목 된다. 바이든 대통령은 지난달 16 일 있었던 스가 요시히데 일본 총 리와의 백악관 회담에서 마스크 를 두 겹 겹쳐 쓰고 나와 방역에 만전을 기하는 모습을 연출했다.

“美 아사아계이민자 증오는 뿌리 깊은 악행 그 근원부터 캐보고 효율적 대책 마련하자” 버겐커뮤니티칼리지+한인동포회관,‘증오 범죄’대면 강좌 시작 “코로나19 창궐과 함께 미국 곳 곳에서 벌어지고 있는 아시아계 이민자들에 대한 증오범죄를 척결 시키기 위한 효율적인 대책이 절 실하다. 미국의 뿌리 깊은 인종혐 오, 증오범죄의 근원을 알아보고 근원적인 대책을 마련하자” ‘다중문화학습연구소(IML, The Institute for Multicultural Learning)’ 를 공동 운영하고 있는 버겐커뮤니티칼리지(BCC)와 KCC 한인동포회관은 18일 오전 뉴저지 테너플라이에 있는 KCC 한인동포회관(대표 남경문 부관 장)에서 역사학자 이길주 버겐커

뮤니티칼리지 미국사 교수를 강사 로‘미국의 증오범죄와 대응책’ 첫 강의를 시작했다. 강의는 대면 수업으로 진행됐다. 이날 이길주 교수는“현재 만 연되어 있는 아시안 증오범죄 막 기 위해 미국 역사 속 아시안 차별 과 편견에 대해 배운 후 유효적절 한 대응책을 마련하여 강력하게 실천해야 한다” 고 강조했다. 이 강의는 5월 18일부터 6월 24 일까지 6주간 매주 화요일 오전 10 시~오후 12시30분 KCC 3층 그랜 드 볼룸에서, 코로나19 방역대책 을 철저히 지키는 가운데 대면수

업으로 진행한다. 또 매주 목요일 오전 10시~오후 12시30분 Webex 를 통한 온라인 수업도 갖는다.

KCC의 남경문 부관장은“올 12월까지 3차례에 거쳐 진행되는 이 수업은 한국어와 영어로 진행 된다. 이 강의는 미국 역사 속 아 시안 차별과 편견에 배우고 이를 통해 아시안들이 어떻게 이를 극 복해 나갈 것인지를 고민하는 시 간이 될 것이다. KCC는 JCC등 미 주류기관과의 관계 강화를 통해 커뮤니티가 함께 이 난관을 극복 할 수 있는 지혜를 찾아나가겠다” 고 말했다.

버겐커뮤니티칼리지 이길주 교수의 진행으로 아시안 인종차별 및 혐오 근절을 위해 학생 및 한인 성인들을 위한 첫 수업이 18일 뉴 저지 테너플라이에 있는 KCC 한인동포회관에서 대면수업과 온라인으로 시작했다. [사진 제공=KCC 한인동포회관]

이 수업은 BCC 재학생들은 물 론, 일반 한인들도 수강할 수 있 다. 여름 및 가을학기에 걸쳐 ▲5 월18일~6월 24일 ▲6월29일~8월 5 일 ▲9월7일~12월14일 등 세 차례

수업이 진행되며 대면 또는 온라 인으로 참여할 수 있다. 수강료는 KCC 회원들은 무료, 회원이 아닌 한인들은 회원등록을 하게 되면 무료로 들을 수 있다.

△문의: 201-493-3547 201-541-1200 ext. 111 또는 112 info@kccus.org mahn@bergen,edu

A2

종합

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

FRIDAY, MAY 21, 2021

뉴욕 한인 유권자 60,702명… 투표율 전체 평균보다 낮아 한인 시의원 선거 출마 19, 20, 23, 26 선거구 한인 유권자들 모두 투표 나서야 시민참여센터 조사 뉴욕주 내 한인 유권자는 2020 년 11월 대통령선거 기준 6만702 명으로, 지난해 대선 기간 동안 5 천여 명 한인 유권자가 더 늘어난 것으로 나타났다. 시민참여센터(대표 김동찬)는 19일, 6월 22일 치러질 뉴욕주 예 비선거를 앞두고 자체 조사한 한 인 유권자 현황을 공개했다. 이에 따르면, 2020년 현재 뉴욕 주 내 한인 등록 유권자는 6만702 명이다. 이 중 민주당이 32,863 명으로 제일 많고 그 다 음이 무정당으로 18,741 명, 공화 당 7,695 명 순이다.

2020 년 한인 유권자 투표율은 민주당이 54.13%, 공화당 49.46%, 무정당 43.39% 이었다. 카운티별 한인 유권자는 △퀸 즈 2만4,656명 △맨해튼 8,874명 △ 브루클린 5,697명 △스테튼아일랜 드 1,635명 △브롱스 1,110명 이다. △롱아일랜드 나소카운티 한인 유 권자수는 7,593 명이다. 민주당 한인유권자 중에는 30 대가 제일 많았다. 투표율 또한 30 대가 제일 높고. 20대와 40대 민주 당 소속 유권자가 그 뒤를 이었다. 남여 투표 비율은 여성이 56% 로 남성 52% 보다 조금 높았다. 뉴 욕시 전체 우권자는 30대가 가장 많았고 투표 참여율은 20대가 가 장 높았다. 뉴욕주와 마찬가지로 여성 투

▲19선거구- 리처드 이 후보

▲20선거구- 존 최 후보

▲23선거구- 린다 이 후보

▲26선거구- 줄리 원 후보

표율 53%가 남성 50% 보다 조금 더 높았다. 뉴욕시 한인 유권자의 60%가 지난해 본선거에 투표했다. 뉴욕시 한인 민주당 유권자 수 는 2만4,700명으로, 퀸즈보로에 1 만4,600 명이 거주하고 있다. ◆ 시의원 한인 출마자 6월 22일 실시될 뉴욕시의원 민 주당 예비선거에 출마한 한인 후 보들은 ▲19선거구(베이사이드 일 대)- 리처드 이 퀸즈보로청 예산 국장 ▲20선거구(플러싱 다운타운 일대)- 존 최(한국명 최용준) 플 러싱 상공회의소 사무총장 ▲23선거구(더글라스톤 일 대)- 린다 이 뉴욕한인봉사센터 (KCS) 회장 ▲26선거구(서니사이드, 우드 사이드 일대)- 줄리 원(한국명 원 재희, 뉴욕한인회 정치력신장1 부 회장) 헤일리 김(한국명 김혜진, 헌터

칼리지 영문학과 조교수) 후보 등 5명이다. 이번 뉴욕 예비선거에 한인 후 보들이 출마한 뉴욕시 19, 20, 23 선거구의 경우 60대 한인 유권자 등록율과 투표율 가장 높았다. 26 선거구에서는 30대가 투표 참여율 이 가장 높았다. ▲ 19선거구 = 전체 유권자는 10만명, 민주당 유권자는 5만,100 명으로 약 50% 이다. 한인 유권자 는 7,210명이고 그 중 민주당이 58%이다.

2020년 대통령 선거에선 민주 당 3만,300명, 공화당 1만2,400명이 투표했다. 투표율은 민주당 60%, 공화당 61%로 공화당이 약간 높 았다.

19 선거구 민주당 유권자는 연 령별로 60대가 가장 많았고 여성 유권자가 2만9,100명으로 남성 유 권자보다 8,400여명이 더 많다. ▲ 20 선거구 = 전체 유권자 7 만6,500이며 민주당 유권자는 4만 3,300명(57%)이다.

2020년 대통령 선거에선 민주 당은 2만1,500명, 공화당 4,100명이 투표했다. 투표율은 50%, 49%로 거의 비슷했다. 민주당 유권자는 연령별로 60 대가 가장 많고 여성 유권자가 24,500명으로 남성 유권자보다 5,900명이 더 많다. 한인 유권자는 6,200명이고 그 중 민주당이 전체의 62%이다.

2020년 대통령 선거에선 한인 민 주당 유권자 투표율이 44%로서 공화당보다 약 3% 높았다. 민주당 한인 유권자는 민주당 전체 투표율보다 6% 정도, 공화당 한인 유권자는 전체 공화당보다 8% 정도 낮은 투표율을 보였다. ▲ 23 선거구 = 전체 유권자 수 는 10만5,500명, 민주당 유권자는 6 만3,200명으로 60%이다. 2020년 대 통령 선거에선 민주당 유권자들이 3만8,000명, 공화당 1만3,500명이 투표했다. 투표율은 민주당 60% 공화당은 57%로 민주당이 조금 높다.

23 지역구 민주당 유권자는 연 령별로 60대가 가장 많았고 여성 유권자가 3만6,400명으로 남성 유 권자보다 9,900명이 더 많았다.

23 선거구 전체 한인 유권자는

4,000명, 그 중 민주당이 57%이다.

2020년 대통령 선거에선 한인 민주당 유권자 투표율이 52%로서 49%인 공화당보다 3% 높았다. 하 지만 민주당 한인 유권자들의 투 표율이 민주당 전체 투표율보다 8% 낮았다. ▲ 26 선거구 = 전체 유권자는 10만6,400명, 민주당이 7만명으로 약 66%이다.

2020년 대통령 선거에선 민주 당 4만1,690명, 공화당 4,400이 투 표, 투표율은 민주당 60% 공화당 은 48%였다.

26 지역구 민주당 유권자를 연 령별로 보면 30대가 가장 많았고 여성 유권자가 3만8,500명으로 남 성 유권자보다 7,600명이 더 많다. 투표 참여율은 30대가 압도적으로 높았고 여성이 61%로 남성보다 2% 더 높았다.

26 지역구 전체 한인 유권자는 2,200명, 민주당이 60%이다. 2020 년 대통령 선거에선 한인 민주당 유권자 투표율이 56%로 40%인 공 화당보다 약 16% 높았다. 민주당 한인 유권자 투표율은 민주당 전 체 투표율보다 4% 낮고 공화당 한 인 유권자는 전체 공화당보다 8% 정도 낮았다.

26일, 23선거구 뉴욕시의원 후보 토론회 민권센터와 뉴욕한인봉사센터 등이 함께 활동하는 아태계정치 력신장연맹(APAVOICE) 주최 뉴욕시의원 선거 23 선거구의 후 보 토론회가 26일(수) 오후 6시~8 시30분 온라인으로 열린다. 지난 18일에는 19선거구 뉴욕시의원 후 보 토론회가 열렸다.

23 선거구는 베이사이드힐스, 벨러로스, 더글라스톤, 플로랄파 크, 프레시메도우스, 글렌오크스, 홀리스힐스, 홀리스우드, 리틀넥, 뉴하이드파크, 오클랜드가든스, 퀸즈빌리지가 속한 선거구이다.

23 선거구에는 한인 린다 이 뉴 욕한인봉사센터(KCS) 회장과 자 슬린 카우, 데브라 마켈, 제임스 레일리, 코샤이 토마스 후보 등이 출마했다. 토론회는 한국어 통역이 제공 된다. 토론회에 참여하려면 웹사 이트 https://bit.ly/3xVSvQ3에 사전 등록을 해야 한다. 등록 사이트에서 이름과 이메 일 주소, 그리고 APAVOICE의 정보를 정기적으로 받고 싶은지 질문에‘Yes’또는‘No’ 를 하면 된다. 참여 등록을 하면서 미리 후 보들에게 던지고 싶은 질문을 제

▲26선거구- 헤일리 김 후보

▲ 시의원선거 한인 출마 선거 구 유권자 투표 성향 분석 = 2020 년도 기준으로 뉴욕 한인 최대 밀 집 지역인 퀸즈의 한인 민주당 유 권자들 중 26선거구를 제외한 19, 20, 23 선거구에선 대체로 60대가 투표율이 가장 높았다. 유권자수 및 투표율은 19, 20, 23, 26 선거구 모두 남성보다 여성이 조금 더 높 았다. 뉴욕시 5개의 보로를 전체로 보았을 때 한인 민주당 유권자들 중 연령대는 퀸즈, 스테튼아일랜 드, 브롱스에서는 60-70대가 제일 많았지만 대체로 젊은 층이 가장 높은 투표율을 보였다. 하지만 퀸즈의 19, 20, 23, 26 선 거구에서는 대체적으로 60대가 제 일 많았고 또 투표 참여율도 제일 높았다. 26 선거구에서만 뉴욕주 및 뉴욕시 전체에서 보인 것처럼 30대가 투표 참여율이 가장 높았 다. 결론적으로 한인 거주비율이 가장 높은 퀸즈 선거구들에서 보 다 큰 한인 정치력 신장을 위해 한 인 젊은층 유권자를 대상으로 유 권자 등록률과 참여율을 더 적극 적으로 끌어올리는 것이 시급하 <송의용 기자> 다.

한국의 박진·최형두 국회의원,

뉴욕한인회 방문, 현안 논의

26일 열리는 23선거구 뉴욕시의원 후 보 토론회 안내서.

출 할 수 있다. 본인의 뉴욕시의 원 선거구를 찾아야 하면 웹사 이트 https:// council.nyc. gov/districts/에서 주소(타운 이름 대신 Queens 등 카운티 이 름을 넣어야 한다)를 적고 확인 하면 된다. △문의: info@apavoice.org

한국의 정당‘국민의힘’백신확보대표단 박 진, 최형두 국회의원이 20일 뉴욕한인회를 방문, 찰스 윤 회장과 만나 한인사회와 한국 현안에 대해 의견을 나눴다. 이날 찰스 윤 회 장은 한인 2세들이 선천적 복수국적법으로 인한 불이익이 없도록 힘써 달라고 말했고, 또 미국에서 백신 접종을 완료 할 경우 한국 입국 시 2주건의 자가격리 면제를 추진해 줄 것을 요청했다. 국민의힘 박진 의원이 외 교부에서 제작한‘같이 갑시다’ 라고 적힌 홍보용 머그컵과 메모패드를 전달한 뒤 참 석자들과 자리를 함께 했다. 왼쪽부터 뉴욕 한인회 김경화 수석부회장, 국민의 힘 최형 두 의원, 찰스 윤 회장, 박진 의원, 김영환 먹 자골목상인번영회장, 뉴욕한인회 음갑선 상 임부회장. [사진제공=뉴욕한인회]

종합

2021년 5월 21일(금요일)

미주 최대의 한인은행 뱅크오브호프(행장 케빈 김)는 20일 로스엔젤레스에 위치한 본사에서 온라인 주주총회를 열었다. [사진 제공=뱅크오브호프]

데이비드 멀론 최고운영책임자·케빈 김 행장 유임 뱅크오브호프, 20일 온라인 주주총회 미주 최대의 한인은행 뱅크오 임에서는 제외됐다. 뱅크오브호 브호프(행장 케빈 김)는 20일 로 프는 이정현, 정진철 이사에게 감 스엔젤레스에 위치한 본사에서 사패를 전달했다. 온라인 주주총회를 열었다. 케빈 김 행장은“지난 2020년은 이 날 주총에서 이사진 재선임, 뱅크오브호프가 한인커뮤니티에 경영진 컴펜세이션, 외부 회계감 금융서비스를 제공한지 40년이 되 사법인 선정 등 세가지 주요 안건 는 특별한 한 해였으며, 코로나19 이 모두 통과됐다. 확산에 따른 정부정책의 긴급 시 이에 따라 고석화, 스캇 황, 도 행과, 인종간 갈등 심화로 인한 사 널드 변, 두진호, 데이지 하, 김준 회 불안 확산 등 경영 리스크가 매 경, 윌리엄 루이스, 데일 줄스 이 우 컸던 시기이기도 했다. 하지만 사와 데이비드 멀론 최고운영책 위기는 새로운 변화에 대한 적응 임자, 케빈 김 행장 등 이사 10명 을 고취시키고 더 나아가 발전할 이 1년 더 이사직을 수행하게 됐 수 있는 기회를 주기도 했다.” 며 다. 이정현 이사와 정진철 이사는 “감염병 확산에 적극적으로 대응 이번 주총을 끝으로 이사직에서 하는 동시에, 고객과 지역사회에 물러남에 따라 이번 이사진 재선 필수적인 금융서비스를 제공하는

역할을 수행해 왔으며, 도전적인 비즈니스 환경에서도 전략적 우 선 순위를 일관되게 실행하기 위 해 최선을 다했다. 그 결과, 뱅크 오브호프는 미국내 아시안 아메 리칸 은행으로서의 선도적인 위 치에서, 미래의 성장을 위한 튼튼 한 자본과 풍부한 유동성, 균형있 는 예금과 융자 포트폴리오 등 견 고한 재무상태를 유지하고 있다.” 고 말했다. 케빈 김 행장은 이어“앞으로 백신 보급에도 불구하고코로나19 의 상황이 다양한 방식으로 뱅킹 생활에 영향을 미칠 것으로 예상 됨에 따라, 우선 경영 전략 실행과 함께 팬데믹 상황으로 더욱 중요 성이 부각된 디지털 역량에 대한 투자를 가속화할 계획이다” 고밝 혔다.

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

포트리한인회가 매년 고교생 장학금 및 커뮤니티 활동기금 마련을 위해 개최하는 골프대회가 19일 정오 Osiris 골프장에서 샷건 스타 트로 열렸다. 이날 119명명이 출전하고, 8명의 봉사자들이 수고하여 모두 127명이 장학기금 모금에 동참했다. [사진 제공=포트리한인회]

포트리한인회 장학기금 골프대회 127명 참가 대성황 25일(화) 7명의 고교졸업생들에 장학금 수여 포트리한인회(회장 황종호)가 매년 고교생 장학금 및 커뮤니티 활동기금 마련을 위해 개최하는 골프대회가 19일 정오 Osiris 골프 장에서 샷건 스타트로 열렸다. 이날 119명명이 출전하고, 8명 의 봉사자들 모두 127명이 장학기 금 모금에 동참했다. 포트리 한인회는“정말 즐겁고 보람된 골프대회였다. 참가한 포 트리한인회 회원들이 너무 자랑 스러웠고, 행사에 함께 봉사한 서 럼들도 너무 좋으신 분들이라 행 복한 하루였다.” 며 기뻐했다 ◆ 고교생 장학금 수여식 (Academic & Service Awards)=포 트리한인회는 5월 25일(화) 오후 6 시 30분 온라인으로 진행되는 포

뉴욕서‘마스크 화형식’ 식당 앞에서 불태우기 행사 ‘시기상조’비판도 코로나19 사태의 충격에서 벗 어나 정상화를 향해 가고 있는 뉴 욕에서 마스크 화형식이 열렸다. 공화당 소속으로 뉴욕시장 출 마를 선언한 커티스 슬리워는 20 일 트위터를 통해 오후 뉴욕 맨해 튼에서 마스크를 불태우는 행사를 열었다고 밝혔다. 이날을‘마스크 해방의 날’ 로 선포한 슬리워는 마스크를 불태운 이유에 대해“코로나19 접종을 끝 낸 사람은 실내에서는 더는 마스 크를 쓸 필요가 없다” 고 설명했다. 미국 질병통제예방센터(CDC)가 최근 발표한 백신 접종자의 실내 ·외 마스크 미착용 허용 지침을

A3

언급한 것이다. 그는“마스크를 쓰 지 않은 채 식당이나 바, 클럽에 입장할 수 있다는 것이 무엇보다 도 중요하다” 면서“뉴욕이‘잠들 지 않는 도시’ 라는 명성을 되살리 지 않는다면 경제를 회복시킬 수 없다” 고 주장했다. 뉴욕 토박이인 슬리워는 1970 년대 말 뉴욕을 휩쓴 각종 범죄에 맞서 자경단을 조직해 전국적으로 유명해진 인물이다. 이후 라디오 토크쇼 호스트로 활약했고, 최근 뉴욕 시장 출마를 선언했다. 마스크 화형식은 뉴욕 맨해튼 중심가의 스테이크 전문점 앞과 뉴욕시장 출마를 선언한 커티스 슬리워 후보(공화당)는 20일 오후 맨해튼에서 마스크 롱아일랜드 사우샘프턴의 해산물 를 불태우는 행사를 열었다. [사진 출처=트위터 캡처] 전문점 앞에서 각각 진행됐다. 해산물 전문점 업주 재크 어뎀은 이제 이별을 할 수 있게 됐다” 면서 롱아일랜드에서 화형식을 연 “좀비의 유니폼 같았던 마스크와 “다시 정상적인 인간의 생활로 돌

트리 고교 연례 아카데믹 & 서비 스 어워드 행사를 통해 7명의 장 학생들에게 각각 1,000 달러의 장 학금과 장학증서를 수여한다 포트리인회는 매년 포트리 고 교 12학년 학생을 대상으로 장학 생 선발하여, 포트리 교육위원회 와 지역의 많은 단체들이 공동으 로 후원하는 포트리 고교 연례 장 학금 수여식에 20여년 동안 참가

해 왔다. 포트리한인회는 그동안 장학 생 모집 공고를 내고 지난 4월 5일 마감된 장학금 신청서들을 심사 하여 7명의 장학생들을 선정했다. 선발된 장학생은 △Ayla Kim △Joseph Choi △Yi Hsi Huang △Anthony Lim △Sarah Silver Han △Emily Ro △Gabriella Garita 이다.

예약없이 코로나19 백신 무료 접종 가능 6월 2일~5일 퀸즈장로교회 주자장에서 6월 말까지 플러싱 공립도서관서 선착순 ▶ 뉴욕시는 조속한 코로나19 퇴치를 위해 6월 2일(수)부터 5일 (토)까지 매일 오전 8시부터 오후 6시까지 플러싱에 있는 퀸즈장로 교회 주차장(Mobile Clinic) 시민 들에게 무료로 코로나 백신(모더 나)을 접종 해주고 있다. 백신 접 종 대상은 만 18세 이상으로 예약 없이 현장으로 가면 된다, 단 신원 을 증명 할 수 있는 아이디는 지참 해야 한다. ▶ 플러싱 공립도서관(41-17 Main St)에서 6월말까지 주 6일 정오~오후 8시, 코로나19 백신 화 이자 1, 2차, 또는 모더나 1, 2차 백 신 접종을 선착순으로 무료로 접 종 해준다. 접종 현장에는 한인 통 역관이 상주하며 한인들을 도와 준다. 다른 곳에서 1차 접종을 했

어도 2차 접종의 예약 및 접종을 제공해 준다. 화이자 백신 2차 접종은 1차 접 종 후 21일이 지난 후, 모더나 백 신은 1차 접종 후 28일이 지나서 할 수 있다. 화요일을 제외하고 토요일, 일 요일에도 오픈한다. 예약없이 방 문 순서대로 접종을 받을 수 있으 며, 접종부스도 16개나 되어서 편 리하게 이용할 수 있다. 한인통역관은“이곳 플러싱 공 립도서관에 백신을 맞는 사람의 90%가 중국계이며, 한인 접종자 가 거의 없어 안타깝다. 한인사회 에 적극 알려 더 많은 한인들이 혜 택을 받았으면 좋겠다” 고 말했다. △한인통역관 연락처: 718-316-2053

아갈 수 있다” 고 말했다. 한편 마스크 화형식에 대한 뉴 욕 시민들의 비판도 적지 않은 상 황이다. 백신 접종을 마쳤다고 마 스크를 벗어버리는 것은 시기상조

라는 이야기다. 한 트위터 사용자 는 마스크 화형식 소식을 듣고 실 망했다면서“무사히 코로나19 사 태를 넘겼다면 마스크에 감사하는 마음을 가져야 한다” 고 말했다.

A4

FRIDAY, MAY 21, 2021

민족화해협력범국민협의회 뉴욕위원회

미국

2021년 5월 21일(금요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A5

백악관“한미정상회담서 북한도 중심 주제… 한국, 중요 파트너” “중국·기후·경제 파트너십 등 논의” …“양자회담, 전략적관계 중요성 분명히 해” “쿼드 멤버십 변화는 예측할것 없어” …“김정은과 회담, 바이든의 최고의제는 아닐 것” 백악관은 21일 개최되는 조 바 이든 미 대통령과 문재인 대통령 의 한미 정상회담에서 북한이 핵 심 의제 가운데 하나가 될 것이라 고 20일 밝혔다. 젠 사키 백악관 대변인은 이날 브리핑에서 정상회담 의제와 관 련,“우리는 물론 북한이 내일 논 의의 중심 주제가 될 것으로 예상 한다” 고 말했다. 이어“하지만 그 들은 기후, 경제적 동반자 관계도 논의할 것” 이라고 말했다. 사키 대변인은“또한 중국에 대해 논의할 것” 이라며“그것들은 모두 내일 양자 대화와 회담의 일 부가 될 것” 이라고 말했다. 사키 대변인은 바이든 대통령

과 김정은 북한 국무위원장의 회 담 가능성에 대한 질문에는“나는 그것이 그(바이든)의 의제에서 최 고가 될 것이라고 예상하지 않는 다” 고 말했다. 사키 대변인은‘대중 견제’성 격으로 알려진 인도·태평양 4개 국 협의체‘쿼드’ (Quad·미국· 일본·호주·인도) 참여를 바이 든 대통령이 요청할 계획이 있느 냐는 질문에“쿼드는 네 개 회원국 이 있고 너무 수학적으로 애기하 려는 건 아니지만 이미 그것(4개 회원국)이 존재한다”라며, 다만 한국에 대해서는“미국에 대단히 중요한 파트너” 라고 강조했다. 사키 대변인은 바이든 대통령

브리핑에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 대응을 위한 협 력 및 지원 방안에 대해 이같이 말 했다. 사키 대변인은“우리는 정상 들이 코로나19와의 싸움에서 미국 이 한국을 지원할 방법뿐만 아니

이 문 대통령과 첫 대면 양자 회담 을 하는 데 대해“나는 그것이 분

라 전 세계의 팬데믹과 싸우기 위 해 우리가 함께 협력할 방법을 논 의할 것으로 기대한다” 고 말했다. 앞서 한국 정부는 미국과‘백 신 스와프’ 를 논의해온 것으로 알 려졌다. 이는 미국으로부터 백신

상·하원, 문대통령 방미 환영 결의안 초당적 발의 민주 소속 하원 외교위원장·공화 간사 등 참여…“한미 협력 확대 중요” 문재인 대통령이 미국을 방문 한 19일 미 하원에서 방미를 환영 하며 한미동맹의 중요성을 강조 하는 결의안이 발의됐다. 민주당 소속인 하원 외교위원 회 그레고리 믹스 위원장과 마이 클 매콜 공화당 간사, 외교위원회 내 아태소위원회의 민주당 소속 아미 베라 위원장과 스티브 섀벗 공화당 간사는 이날 한미동맹을 기념하는 초당적 결의안을 내놨 다. 이들은 성명을 통해“한미동맹 은 동북아시아와 인도태평양 지 역의 평화와 안보, 안정을 보장하 는 핵심축(린치핀·linchpin)” 이 라며“공동의 이해 및 가치에 기 반한 철통같은 관계를 통해 우리 는 광범위한 지역적·국제적 사 안을 계속 긴밀 조율할 것” 이라고 밝혔다. 이어“우리는 문 대통령 의 미국 방문을 축하하고 양국 간 협력 확대의 중요성을 강조하기 위해 결의안을 발의하는 것” 이라 며“한미정상회담은 한미동맹이 계속 강력하고 효과적이라는 분 명한 신호” 라고 강조했다. 결의안에는‘북한의 완전하고 검증 가능하며 불가역적인 비핵 화’ (CVID)와 한반도의 평화구축 을 위한 공동의 전략을 통해 긴밀 히 조율된 외교적 노력에 한미가

한미 정상회담에 참석하는 문재인 대통령

전념한다는 내용도 포함됐다. 조 바이든 행정부는‘한반도의 완전한 비핵화’ 를 목표로 내걸었 으며 미 의회에서는 CVID가 종 종 거론돼왔다. 결의안에는 또‘인권 증진에 서 미국과 한국 정부 간 지속적 인 협력을 촉구한다’는 조항도 포함됐다. 앞서 미 상원에서도 13일 문 대통령의 방미를 환영하는 초당 적 결의안이 발의됐다. 민주당 소속 밥 메넨데스 상원 외교위원 장과 제임스 리시 외교위 공화당 간사 등이 공동 발의했다. 여기에도 인권 증진을 위한 양국 간 계속된 협력을 촉구한다 는 내용이 담겼다. 문 대통령은 미국 동부시간 기준으로 19일 오후 워싱턴DC

을 우선 빌려서 접종하고 나중에 한국이 받을 물량을 미국에 돌려 주는 방식이다. 이번 회담에서는‘백신 스와 프’등을 통한 백신 수급 문제 해 결, 기술이전을 통한 국내에서의 백신 생산 등 한미 양국 간 백신 협력 강화 방안이 폭넓게 다뤄질 전망이다. 사키 대변인은 미국이

백신을 해외에 보내기로 한 계획 과 관련, 백신은 공정하고 공평하 게 배포될 것이라고 말했다. 그는“몇 가지 기준을 염두에 두고 결정을 내릴 것” 이라면서 어 떻게 하면 공평하게 지원할 것인 지, 가장 도움이 필요한 지역에 도 달하도록 보장할 것인지, 공정하 고 지역적 균형을 이룰 수 있을지

문재인 대통령과 조 바이든 미국 대통령

“정상회담서 코로나 대응 한국 지원·협력 방안 논의” 백악관은 21일 개최되는 조 바 이든 미 대통령과 문재인 대통령 의 한미 정상회담에서 한국과 백 신 협력을 논의할 기회를 환영한 다고 20일 밝혔다. 젠 사키 백악관 대변인은 이날

명한 메시지를 전달한다고 생각한 다” 고 말했다. 이는 역내 안보 문

제나 전략적 문제를 해결하기 위 앞서 커트 캠벨 백악관 국가안 해 한국과 협력하는 측면에서 그 보회의(NSC) 인도태평양 조정관 렇다고 말했다. 도 연합뉴스와 서면 인터뷰에서 그는 또 미국이 다양한 국가와 “현시점에서 쿼드를 확대할 계획 협력하는 다양한 형식이 있다면서 은 없다” 고 밝힌 바 있다. 한국, 일본과 협력할 수 있고 3국 한편 영국 파이낸셜타임스 간 협력도 있다고 했다. 또 미국이 (FT)는 소식통들을 인용, 백악관 속한 다양한 국제기구가 있으며 은 이번 정상회담 공동성명에서 한국도 일부라면서“쿼드 멤버십 문 대통령이 중국에 대한 강력한 의 변화에 대해 예측하거나 예상 우려 발언에 동의하도록 설득하려 할 것은 없다” 고 말했다. 노력하고 있다고 전했다. 이어“나는 그들이 내일 여기 상황을 잘 아는 5명의 소식통 에 있다는 사실, 그것이 완전한 양 에 따르면 백악관은 중국에 대항 자 프로그램이라는 사실이 그 전 하기 위해 동맹국들과 협력하기 략적 관계의 중요성을 분명히 한 위한 전략의 하나로 문 대통령이 다는 것에 주목하고 싶다” 고 말했 공동성명에서 강력한 표현을 지지 다. 하기를 바란다고 FT는 전했다.

에 도착했으며 21일 백악관에서 바이든 대통령과 정상회담을 한 다.

등을 살펴볼 것이라고 말했다. 앞 서 미국은 지난달 아스트라제네카 백신 6천만 회 분을 외국과 공유하 겠다고 발표한 데 이어 지난 17일 화이자, 모더나, 얀센 등 3종의 백 신 2천만 회 분을 추가하겠다고 밝 혀 6월 말까지 모두 8천만 회 접종 분을 타국에 제공하겠다고 밝힌 상태다.

‘이스라엘에 8천억 무기 판매’바이든 승인에 의회 제동 시도 상·하원서 판매 금지 결의안 발의… 통과 여부는 불투명 상·하원에서 이스라엘에 8천 폭탄이 가자지구를 파괴하고 여 300억원 규모의 무기를 판매하려 성과 어린이를 죽이는 시점에 의 는 조 바이든 미국 행정부의 계획 회의 토론도 없이 또 다른 대규모 에 제동을 걸고 나섰다. 무기 판매가 이뤄지는 걸 그저 놔 미 워싱턴포스트(WP)는 20일 둘 수는 없다” 고 밝혔다. 그는 이 무소속 버니 샌더스 상원의원이 어“미국은 이스라엘과 팔레스타 이스라엘에 대한 바이든 행정부 인 모두가 평화롭고 번영하는 미 의 무기 판매를 불승인하는 결의 래로 가도록 도와줘야 한다”며 안을 준비 중이라고 보도했다. “우리는 이런 무기 판매가 실제로 바이든 행정부가 판매하려는 그렇게 돕는지 아니면 그저 갈등 무기는 7억3천500만 달러(한화 8 에 기름을 붓는지 날카롭게 들여 천300억원) 규모다. 합동직격정밀 다봐야 한다” 고 강조했다. 폭탄과 소구경탄 등이 포함돼 있 상원에서 결의안이 통과될지 다고 WP는 전했다. 는 불분명하다. 단순 과반인 51표 샌더스 의원은“미국이 만든 가 확보되면 통과되는데 민주당

상원의원 50명의 지지를 전부 확 보할 경우 상원의장을 겸하는 카 멀라 해리스 부통령이 캐스팅보 트를 행사하면 통과가 가능하다. 그러나 해리스 부통령은‘상 관’ 인 바이든 대통령의 판매 승인 에 맞서야 하는 어색한 상황에 놓 이게 된다고 WP는 지적했다. 바 이든 대통령은 지난 5일 판매를 승인했다. 결의안이 통과되더라도 바이 든 대통령이 거부권을 행사하면 3 분의 2의 찬성표를 얻어야 통과가 가능한데 이스라엘에 대한 지지 가 확실한 공화당 상원의원들에 게 찬성표를 확보하기는 쉽지 않 다.

A8

한국

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

FRIDAY, MAY 21, 2021

펠로시 만난 문대통령“한미동맹 모범적… 코로나극복 협력” 펠로시, 위안부 결의안 언급하며“정의 실현되길” 미국을 공식방문 중인 문재인 대통령은 20일(현지시간) 미국 하 원 지도부를 만나 신종 코로나바 이러스 감염증(코로나19) 극복을 위한 한미 협력을 강조했다. 문 대통령은 하원 지도부와의 간담회에 앞서 낸시 펠로시 하원 의장과 함께한 간이 연설에서“바 이러스를 이기는 길은 연대와 협 력에 있다” 고 말했다. 문 대통령은“대한민국이 경 제, 문화, 방역에서 발전된 나라가 된 것은 민주주의 힘이며 그 민주 주의의 바탕에는 굳건한 한미동 맹이 있다” 며“한미동맹은 세계 에서 가장 모범적인 동맹이며 앞

으로도 양국은 같은 방향으로 갈 펠로시 의장은“팬데믹(세계 것” 이라고 밝혔다. 적 대유행) 등 다양한 이슈에 대 이어“미국 의회는 민주주의 해서도 함께 머리를 맞댈 수 있기 를 지지하는 인류 모두의 의회다. 를 기대한다” 고 말했다. 그러면서 한국도 어려울 때 언제나 미국 의 “양국의 우정은 현재 한국에 주둔 회의 지지가 큰 힘이 됐다” 며“오 하고 있는 주한미군 등을 통해 더 늘 의원님들과의 만남으로 시작 공고해졌다”며“한미뿐 아니라 될 한미대화가 코로나 극복, 경제 남북 간에도 국민의 교류가 활성 회복 등 양국 협력을 더 깊게 하 화되기 바란다” 고 밝혔다. 고 전 세계의 연대를 이끄는 계기 특히 펠로시 의장은“2007년 가 되기를 기대한다” 고 강조했다. 미국 하원에 위안부 결의안을 낸 문 대통령은 한반도 평화와 관 바 있고, 아베 신조(安倍晋三) 전 련해서도“최근 미국의 대북정책 일본 총리를 만났을 때도 수차례 검토가 완료됐고 그 과정에서 양 관련 언급을 했다” 면서“정의가 국이 긴밀하게 공조했다” 고 말했 실현되는 것을 보고 싶다” 고 말했 다. 다.

“차기 대권 적합도… 이재명 25%, 윤석열 19%” 국힘 대표 선호도, 이준석 19%, 나경원 16%, 주호영 7% 차기 대권 경장에서 이재명 경 기지사와 윤석열 전 검찰총장이 양강 구도를 이어가고 있다는 여 론조사 결과가 20일 나왔다. 엠브레인퍼블릭·케이스탯리 서치·코리아리서치·한국리서 치가 지난 17∼19일 전국 유권자 1 천9명에게‘차기 대통령감으로 누가 가장 적합한가’ 를 조사한 결 과, 이 지사를 꼽은 응답이 전체의 25%로 가장 많았다. 여권의 유력 주자로 꼽히는 이 지사의 지지율은 1주 전 조사와

같은 수치를 유지했다. 반면 야권 유력 주자로 부상한 윤 전 총장은 1%포인트 떨어진 19%를 기록하면서 1∼2위간 차이 가 다소 벌어졌다. 윤 전 총장의 경우 지난달 4주차(23%) 이후 3 주째 하락세다. 민주당 이낙연 전 대표는 2% 포인트 올라 10%를 기록했다. 이 밖에 홍준표 무소속 의원 4%, 국 민의당 안철수 대표 3%, 정세균 전 국무총리 2%, 국민의힘 유승 민 전 의원 2% 등 순이었다.

문재인 대통령 국정운영에 대 한 긍정 평가는 36%로 전주 대비 3%포인트 떨어졌다. 동시에 부정 평가도 54%로 2%포인트 하락했 다.‘모름·무응답’ 은 10%였다. 정당 지지도는 더불어민주당 이 31%로 3%포인트 상승한 반면 국민의힘은 23%로 4%포인트 하 락했다. 국민의당은 5%, 정의당 과 열린민주당은 각각 4%였다. 전당대회를 앞둔 국민의힘의 당 대표 선호도 조사에서는 이준 석 전 최고위원이 19%를 기록해

미국을 방문 중인 문재인 대통령이 20일 오후(현지시간) 워싱턴 국회의사당에서 미국 연방하원의원 지도부와 간담회에 앞서 발언하고 있다. 오른쪽은 낸시 펠로시 미국 연 방하원의회 의장.

이날 문 대통령과 미국 하원 지도부 간담회에는 펠로시 의장 을 비롯해 스테니 호이어 민주당 1위였고 나경원 전 의원 16%, 주 호영 의원 7%로 뒤를 이었다. 다만 국민의힘 지지층에서는 나 전 의원(32%), 이 전 최고위원 (23%), 주 의원(13%) 순이었다. 문 대통령의 김부겸 국무총리 임 명에 대해서는 긍정 평가가 50% 로 부정 평가 36%보다 많았다. 임혜숙 과학기술정보통신부 장관과 노형욱 국토교통부 장관 임명에 대해서는 부정 응답(47%) 이 긍정(38%)보다 우세했다. 경제성장과 소득분배 중 우선 순위에 대한 질문에는 경제성장 을 꼽은 이가 60%, 소득분배는 34%로 나타났다. 남녀갈등·남녀혐오 현상에 대해서는‘심각하다’는 견해가

코로나 신규 561명, 사흘만에 500명대… 거리두기·5인금지 3주 연장 지역 542명·해외 19명… 누적 13만4천678명, 사망자 6명↑총 1천922명 국내 신종 코로나바이러스 감 염증(코로나19) 확산세가 지속하 는 가운데 21일 신규 확진자 수는 500명대 중반을 나타냈다. 전날보다 80여명 줄면서 지난 18일(528명) 이후 사흘 만에 500명 대로 내려왔다. 그러나 이는 휴일이었던 부처 님오신날 검사건수 감소 영향이 반영된 것이어서 확산세가 꺾인 것으로 보기는 어렵다. 앞서 이달 초 어린이날 휴일 직후에도 이틀 간 500명대로 떨어진 후 다시 700 명대로 올라선 바 있다. 특히 최근 일상 공간을 고리로 한 집단발병이 끊이지 않는 데다 전파력이 더 세다고 알려진 해외 유입 변이 바이러스도 지역사회로 번지고 있어 확진자 규모는 언제 든 더 커질 수 있는 상황이다. 이에 정부는 이날 오전 중앙재 난안전대책본부 회의를 열어 현행 ‘사회적 거리두기’ (수도권 2단계 ·비수도권 1.5단계) 및 5인 이상 사적모임 금지 조치를 내달 13일 까지 3주 더 연장하기로 했다.

◇ 지역발생 542명 중 수도권 344명, 비수도권 198명… 수도권 이 63.5% 차지 중앙방역대책본부(방대본)는 이날 0시 기준으로 코로나19 신규 확진자가 561명 늘어 누적 13만4 천678명이라고 밝혔다. 전날(646명)보다 85명 줄었다. 최근 코로나19 발생 양상을 보 면 전국 곳곳에서 크고 작은 집단 감염이 잇따르면서‘4차 유행’ 이 이어지고 있다. 지난 1주간 하루 평균 614명꼴 로 확진자가 나온 가운데 거리두 기 단계 조정의 핵심 지표인 일평 균 지역발생 확진자는 590명으로, 여전히 2.5단계(전국 400∼500명 이상 등) 범위에 있다. 이날 신규 확진자의 감염경로 는 지역발생이 542명, 해외유입이 19명이다. 지역별로는 서울 171명, 경기 161명, 인천 12명 등 수도권이 344 명(63.5%)이다. 비수도권은 충남 40명, 대구· 경남 각 18명, 전남 17명, 대전·전

북 각 15명, 부산·광주·울산 각 13명, 충북 12명, 경북 11명, 강원 7 명, 제주 5명, 세종 1명 등 총 198명 (36.5%)이다. 주요 집단발병 사례를 보면 충 남 아산 온양대온천탕·청주대온 천탕과 관련해 아산에서 12명, 천 안에서 3명이 확진 판정을 받았 다. 아산지역 온천탕 관련 누적 확 진자는 35명으로 집계됐다. 충북 청주에서는 보험사 관련 확진자가 12명으로 늘었으며, 서 울에서는 금융감독원 직원 1명이 확진돼 여의도 본원 건물이 폐쇄 되고 밀접 접촉자들이 검사를 받 고 있다. ◇ 위중증 환자 4명 줄어 총 147명… 전국 17개 시도서 확진자 해외유입 확진자는 19명으로, 전날(27명)보다 8명 적다. 이 가운데 10명은 공항이나 항 만 검역 과정에서 확인됐다. 나머 지 9명은 경기(3명), 부산(2명), 서 울·대구·전북·충남(각 1명) 지 역 거주지나 임시생활시설에서 자 가격리하던 중 양성 판정을 받았

다.

이들의 유입 추정 국가를 보면 인도 3명, 필리핀·카자흐스탄· 인도네시아·폴란드·이집트· 에티오피아 각 2명, 네팔·몽골· 루마니아·미국 각 1명이다. 국적 은 내국인이 11명, 외국인이 8명이 다. 지역발생과 해외유입(검역 제 외)을 합치면 서울 172명, 경기 164 명, 인천 12명 등 총 348명이다. 전 국적으로는 17개 시도 전역에서 확진자가 나왔다. 사망자는 전날보다 6명 늘어 누적 1천922명이 됐다. 국내 평균 치명률은 1.43%다. 위중증 환자는 총 147명으로, 전날(151명)보다 4명 줄었다. 이날까지 격리 해제된 확진자 는 499명 늘어 누적 12만4천158명 이며, 격리치료 중인 환자는 56명 늘어 총 8천598명이다. 현재까지 국내에서 이뤄진 코 로나19 진단 검사 건수는 총 948만 7천108건으로, 이 가운데 923만8천 286건은 음성 판정이 나왔고 나머 지 11만4천144건은 결과를 기다리 고 있다.

원내대표, 스티브 스컬리스 공화 당 원내총무, 그레고리 믹스 외교 위원장, 애덤 시프 정보위원장, 스

콧 페리 외교위원 등이 자리했다. 또 앤디 김 외교위원, 메릴린 스트릭랜드 의원, 영 김 의원, 미 셸 박 스틸 의원 등 한국계 하원 의원들도 참석했다. 호이어 원내대표는 간담회에 서“양국은 세계 평화와 번영의 중요한 동반자” 라고 평가했다. 믹스 외무위원장은“바이든 행정부 초기 문 대통령을 초청한 것은 한미동맹의 중요성을 잘 보 여주는 것”이라며“한미동맹은 인도태평양지역 평화와 안정의 핵심축” 이라고 강조했다. 다만 이날 간담회에서는 백신 협력에 대한 구체적 논의나 대북 전단살포금지법 등 민감한 사안 은 논의되지 않았다고 청와대는 전했다.

이재명 경기지사(오른쪽)와 윤석열 전 검찰총장.

70%였고‘심각하지 않다’ 는 25% 에 그쳤다. 이번 4개 기관 합동 전국지표 조사(NBS)의 표본오차는 95%

신뢰수준에 ±3.1%포인트다. 자 세한 내용은 중앙선거여론조사심 의위원회 홈페이지를 참조하면 된다.

국조실‘관평원 특공’유령청사 의혹 현장조사 착수 관세청에 직원들 급파 관세청 산하 관세평가분류원 (관평원)이 세종시 특별공급 아파 트를 노리고‘유령청사’를 지었 다는 의혹이 제기된 것과 관련해 국무조정실이 20일 첫 현장조사 에 나섰다. 국무조정실은 이날 관평원 청 사 신축과 관련한 자료 확보를 위 해 관세청 등에 직원을 보냈다고 복수의 정부 관계자가 전했다. 정부의 한 관계자는“조사 진 행상황에 대해 자세한 내용을 밝 히기는 어렵다”면서도“관련 자 료를 최대한 모아서 분석하는 작 업을 막 시작한 것” 이라고 설명했 다.

5월 18일 세종시 관세평가분류원 청사에 부착된 출입 통제안내문.

앞서 김부겸 국무총리는 18일 국무조정실 세종특별자치시지원 단과 공직복무관리관실에 이번 의혹을 엄정히 조사하고, 수사의 뢰 등의 법적조치 및 관평원 직원 들의 아파트 특별공급 취소 가능 여부 등을 검토하라고 지시했다.

v뉴욕본사 : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily

발행인

:

정금연

E-Mail : edit@newyorkilbo.com

대표전화 : (718) 939-0047 / 팩스 : (718) 939-0026 뉴저지지국 : (201) 943-3351 기사제보 : (718) 939-0047 / (718) 939-0082 한국지사 : 서울특별시 영등포구 여의도동 11-11 한서빌딩 전화 : (02) 780-8831 / 팩스 : (02) 780-8829

THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.

세계

2021년 5월 21일(금요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A9

이스라엘-하마스, 열흘만에 조건없이 휴전… 이집트·유엔 중재 21일 오전 2시부터…“팔레스타인“환영하지만 예루살렘 문제 풀어야”

가자지구에서 아동 61명 포함 232명 사망… 이스라엘도 12명 숨져 이스라엘과 팔레스타인 무장 정파 하마스가 국제사회의 중재 로 유혈분쟁을 일단락짓기로 합 의했다.

20일(이하 현지시간) 현지 언 론과 외신에 따르면 이스라엘 정 부는 이날 저녁 안보관계 장관 회 의를 열고 휴전안을 승인했다. 지난 10일 하마스의 선제 공격 에 맹렬한 폭격으로 응수한지 꼭 열흘만이다. 이스라엘 총리실은 성명을 통 해“안보 내각은 만장일치로 군당 국과 정보기관, 국가안보위원회 등이 제안한 휴전안을 수용하기 이스라엘 북부 국경에 내걸린 이스라엘 국기 뒤로 레바논에서 레바논 국기와 팔레스타 로 했다. 휴전은 상호 간에 조건 인, 헤즈볼라 깃발을 세우고 반이스라엘 시위를 벌이는 사람들. 없이 진행될 것” 이라고 밝혔다. 하마스도 이집트와 유엔 등이 베니 간츠 국방장관은 트위터 관 그리고 야만적인 군대에게 굴 중재한 휴전안을 수용한 사실을 를 통해“가자 공격으로 전에 없 욕을 줬다” 며“이스라엘이 휴전 확인하면서, 양측이 21일 오전 2 는 군사적 소득을 올렸다” 고 자평 을 위반하거나 가자지구를 공격 시를 기해 휴전에 들어가기로 했 했다. 하면 다시 로켓을 발사하겠다” 고 다고 로이터 통신에 밝혔다. 아부 우바이다 하마스 대변인 경고했다. 양측은 이번 전투에서 서로 승 도 TV를 통해 발표한 성명에서 팔레스타인 자치정부 측도 일 리했다고 주장했다. “신의 가호로 우리는 적과 그 기 단 이스라엘의 휴전 결정에 환영

의 뜻을 나타냈지만, 충돌의 원인 을 제공한 유대교, 이슬람교, 기독 교의 성지인 동예루살렘 문제에 대한 해결책이 필요하다는 입장 을 밝혔다. 하마스의 선제공격에 이스라 엘이 사실상 일방적인 공세를 가 하면서 가자지구에서는 아동 61 명을 포함해 232명이 사망하고 1 천900여명이 부상했다. 이 가운데 하마스 및 무장단체 팔레스타인 이슬라믹 지하드 (PIJ) 대원은 150명 가량이라고 이스라엘군은 추정했다. 하마스가 4천500발 이상의 로 켓포탄을 이스라엘에 퍼부었지만 이스라엘은 아이언 돔 미사일 등 으로 요격해 상대적으로 피해가 적었다. 이스라엘에서는 12명의 사망 자와 300여명의 부상자가 나왔다. 하마스가 은신처와 무기 저장 소 및 운반 통로 목적으로 파 놓 은 지하 터널도 이스라엘의 폭격

“지난해 전 세계 자국 내 피란민 약 5천500만명… 역대 최다” 전 세계에서 분쟁이나 자연재 해 탓에 자국 내에서 삶의 터전을 잃고 떠도는 사람이 지난해 말 기 준 약 5천500만 명에 달하는 것으 로 나타났다고 dpa 통신이 20일 (현지시간) 보도했다. 국내난민감시센터(IDMC)는 연례 보고서에서 이같이 밝히며

이는 역대 최다 기록이라고 전했 다. 전년에는 약 4천570만 명이었 다. 이 같은 대규모 난민이 발생한 배경에는 모잠비크와 부르키나파 소에서 증가하는 폭력 사태, 시리 아와 아프가니스탄, 콩고민주공화 국 등에서 계속되는 분쟁들이 자

리하고 있다고 IDMC는 설명했 다. 또한 아시아 지역을 덮친 사이 클론 암판, 중앙아메리카와 카리 브해의 폭풍우, 아프리카의 홍수 도 수백만 명이 집을 떠나게 한 이 유라고 알렸다. 알렉산드라 빌라크 IDMC 국

‘재앙 쓰나미 인도’이번엔‘치사율 50%’곰팡이균 급확산

장은“신종 코로나바이러스 감염 증(코로나19) 대유행 영향으로 이 동이 제한돼 자료를 수집하는 데 어려움을 겪고 감염 우려에 긴급 대피소를 찾는 사람 수가 상대적 으로 적었다는 점을 고려할 때 이 같은 수치는 특히 우려스럽다” 고 말했다.

을 높였다는 것이다. 스리바스타바 교수는 코로나 19로 면역력이 약해진 이들이 털 코로나 환자서 주로 발생… 지방 정부‘유행 진입’선언 곰팡균 감염에 노출될 수 있다며 “만약 당뇨병 환자가 코로나19에 신종 코로나바이러스 감염증 하지만 일단 감염되면 코피를 이후 거의 100명의 관련 감염자가 감염된다면 혈당 조절과 스테로이 (코로나19) 대확산, 대형 사이클론 흘리고 눈 부위가 붓거나 피부가 나왔다고 힌두스탄타임스는 전했 드 정량 복용에 신경 써야 한다” 강타로 어려움을 겪고 있는 인도 검게 변하는 등의 증상이 나타난 다. 고 말했다. 에서 치사율이 50%에 달하는 곰 다. 눈, 코 외에 뇌와 폐 등으로도 뉴델리 외 북부 우타라칸드주, 팡이균 감염까지 최근 급속도로 전이될 수 있으며 치사율은 50% 남부 카르나타카주, 중부 마디아 확산, 현지에 공포감이 커지고 있 에 달하는 것으로 전해졌다. 프라데시주 등 전국 곳곳에서 감 다. 전이를 막기 위해 의료진이 안 염자가 늘어나는 분위기다. 코로 인도 최고 의료기관으로 꼽히 구나 턱뼈 등을 절제해야 하는 경 나19 확산세가 거셌던 마하라슈트 는 전인도의학연구소(AIIMS)의 우도 최근 자주 발생하고 있다. 눈 라주에서만 약 1천500명의 감염자 신경학과 팀장인 M.V. 파드마 스 이 붓는 증세를 치료하겠다며 가 가 보고되기도 했다. 리바스타바 교수는 19일 인도 벼운 마음으로 병원을 찾았다가 특히 약 100명의 관련 환자가 ANI통신에“(우리 병원에서) 매 안구를 제거할 수 밖에 없었던 안 나온 서부 라자스탄주는 19일 털 일 20명 이상의 검은 곰팡이균 감 타까운 사연도 전해진다. 곰팡이균 감염이 유행 단계에 접 염 환자가 발생하고 있다” 며 이들 일반적으로 털곰팡이증은 면 어들었다고 공식 선언하기도 했 환자 치료를 위한 별도 병동까지 역력이 떨어진 당뇨병 환자에서 다. 마련했다고 말했다. 가끔 발견된다. 인도 전국 29개 도 털곰팡이증을 앓더라도 8주가 그는“관련 환자 수가 세자릿 시에 병원이 있는 AIIMS에서 1 량 항곰팡이 정맥 주사를 맞으면 수를 넘어섰다” 며“검은 곰팡이균 년간 발견되는 털곰팡이균 감염 어느 정도 치료가 가능한 것으로 감염 사례가 빠르게 늘고 있다” 고 환자는 12∼15건에 불과할 정도였 알려졌다. 덧붙였다. 다. 이와 관련해 인도에서는 최근 스리바스타바 교수가 언급한 하지만 최근에는 코로나19 감 암포테리신-B 같은 항곰팡이 약 감염증은 털곰팡이증(또는 모균 염자나 음성 판정 후 회복하고 있 품 공급이 달리면서 품귀현상을 증, mucormycosis)을 말한다. 털 는 이들이 잇따라 털곰팡이균에 빚고 있다고 현지 언론은 전했다. 곰팡이는 검은 곰팡이로도 불린 감염되고 있다. 현지 코로나19 확 의학계는 코로나19 치료 과정 다. 진자가 폭증하면서 털곰팡이균 감 에서 환자가 염증 방지를 위해 복 털곰팡이는 흙이나 썩은 과일 염자도 덩달아 많이 늘어나는 것 용한 스테로이드가 털곰팡이균 감 등에서 흔히 볼 수 있으며 이에 감 이다. 염의 주요 원인일 수 있다고 보고 염되는 털곰팡이증은 희귀한 감염 뉴델리의 서 강가람(Sir 있다. 스테로이드가 면역력을 떨 으로 분류된다.

Gangaram) 병원에서도 이달 7일 어뜨리면서 곰팡이균 감염 가능성

석탄 의존 줄인다던 중국, 값 치솟자 증산 긴급명령 탄소 배출 저감을 위해 석탄 의 존도를 낮추겠다던 중국 정부가 석탄 생산을 확대하라는 긴급 명 령을 내렸다.

20일 중국 정부망(政府網)에 따르면 국무원은 전날 리커창(李 克强) 총리 주재로 연 상무회의에 서 석탄 등 주요 원자재 가격 급등 현상 대처 방안을 논의했다. 국무원은 특히 석탄 가격 급등 현상과 관련해 자국의 대형 석탄 기업들이 안전 확보를 전제로 증 산을 해 공급을 확대하라고 요구 했다. 탄소 배출 저감을 중요 국가 의제로 격상한 중국은 최근 들어 석탄 산업 비중을 축소하고 친환 경 에너지 산업 비중을 높이겠다 는 방향을 제시한 바 있어 이번 석 탄 증산 지시는 최근의 정책 방향 과는 결이 다른 것이다. 중국 정부가 석탄 증산 명령을 내린 것은 자국의 석탄 산업 억제 정책, 국제 원자잿값 상승, 전력난 등이 복합적으로 겹치면서 석탄 부족 및 석탄 가격 급등 현상이 나 타나 자국 경제에 적지 않은 부담 을 줄 수 있다고 우려했기 때문으 로 분석된다.

원자재 가격 상승·전력난에 경제 부담줄까 우려도

중국 허베이성의 한 석탄 광산

대만 중앙통신사는“중국이 그 간 일련의 석탄 산업 정리 정책을 펴면서 중국 석탄 공급이 부족해 지고 가격이 급등하는 현상으로 이어졌다” 고 지적했다. 신랑재경(新浪財經)에 따르면 4월 말 기준 발전용 석탄 가격은 작년보다 94.5% 올랐다. 경제 매체 차이신(財新)은 이 달 들어 중국의 대표적 산업 지대 인 광둥성에서 전력이 부족해져 공장들이 돌아가면서 특정 요일 에 가동을 중단하는 일이 벌어지 고 있다고 최근 보도했다.

중국이 외교적으로 마찰을 빚 는‘호주 때리기’ 의 일환으로 호 주산 석탄 수입을 중단한 것도 중 국의 석탄 수급에 차질 요인으로 작용하고 있다는 분석도 있다. 중국은 작년 말부터 자국 발전 소와 제철소들이 호주산 석탄을 쓰지 못하도록 했다. 중국은 전체 에너지의 58%를 석탄에 의존한다. 작년 중국의 자 국내 석탄 생산량은 39억t, 수입량 은 3억t에 달했다. 중국에서 석탄에 의한 탄소 배 출량은 전체의 80%에 달한다.

으로 상당부분 무너진 것으로 알 려졌다. 이번 충돌은 2천명 이상이 목 숨을 잃었던 지난 2014년 이스라 엘과 하마스 간의‘50일 전쟁’이 후 가장 피해가 큰 유형 분쟁이었 다. 이스라엘과 하마스의 충돌은 이슬람 금식성월인 라마단 기간 이슬람교도인 팔레스타인 주민들 의 종교활동 제한과 이스라엘 정 착촌을 둘러싼 갈등에서 비롯됐 다. 올해 라마단 기간 이스라엘 당 국은 이슬람교도들이 단식을 끝 낸 뒤 모여 저녁 시간을 보내는 구시가지 북쪽의 다마스쿠스 게 이트 광장을 폐쇄해 팔레스타인 주민들의 반발을 샀다. 또 알아크사 사원에서 불과 2 ㎞ 떨어진 셰이크 자라의 정착촌 갈등과 관련해 이곳에 오래 살아 온 팔레스타인 주민들을 쫓아내 기로 하면서 갈등을 키웠다.

특히 지난 7일 라마단의 마지 막 금요일인‘권능의 밤’ 을 맞아 팔레스타인 주민 수만 명은 동예 루살렘의 성지인 알아크사 사원 에서 종교의식을 치렀고, 이 가운 데 일부가 반(反)이스라엘 시위를 벌였다. 이스라엘은 메카, 메디나와 함 께 3대 성지로 꼽는 알아크사 사 원에 경찰과 국경수비대 병력을 투입해 시위대를 강경 진압했다. 이에 불만을 품은 하마스는 10 일 병력을 철수하라는 최후 통첩 을 보내고 선제 로켓포 공격을 가 했으며, 이스라엘도 곧바로 전투 기를 동원한 가자지구 폭격에 나 섰다. 하마스는 지난 열흘간 이스라 엘 남부와 중부지역에 4천500발 이상의 로켓포와 대전차포를 퍼 부었다. 그러나 첨단 무기를 동원한 이 스라엘의 사실상 일방적인 공습 에 가자지구는 쑥대밭이 됐다.

전세계 코로나 확진 1억 6천 583만명, 사망 344만명 넘어

A10

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

전문가칼럼·독자한마당

FRIDAY, MAY 21, 2021

삶의 향기

하늘에서 별을 따다 하늘에서 달을 따다 “나 별 달았어.” 라는 말을 듣 고 아내의 얼굴을 쳐다보았더니 어디에 부딪혔는지 이마 한복판 에 상처가 나 있었는데 거기에 피 가 맺혔는지 빨간색 상처가 인도 여인들 이마에 칠하는 빈디 (bindi) 만큼이나 크다. “내가 별을 따다 주지 않으니 알아서 달았구먼. 아무튼 준장 승 진을 축하합니다.” “언제 별을 따준다는 말을 하 기나 했나?” 생각해 보니 아내와 연애할 때 도 장밋빛 미래를 약속한 적은 없 다. “미안해요. 난 당신에게 장미 가 만발한 동산에서 살게 해 준다 고 약속한 적이 없어요.” 로 시작 되는 ‘Rose Garden(Lynn Anderson 노래)’ 의 가사처럼 아 내에게 허황된 약속을 한 적이 없 다. 모아 둔 재물이 없으니 얼마 동안은 고생해가며 살 수밖에 없 을 거라고 사실 그대로 무드 깨지 는 얘기만 했는데 그런 말을 듣고 도 결혼해 준 아내가 뒤늦게 고맙 다.

김형기 <뉴저지 거주 독자>

‘Pretty Little Girl From Omagh’(아일랜드 태생 가수 Daniel O’Donnell의 노래)를 번안하여 만든 유명한 음료수 CM Song의 가사는 “하늘에서 별을 따다 하늘에서 달을 따다 두 손에 담아드려요. 아름다운 날들이여 사랑스런 눈동자여 오오오오 오란 씨…” 인데 모르긴 몰라도 수많은 총 각이 연애하며 이 노래의 가사를 본따서 상대 처녀에게‘하늘에서 별을 따다 하늘에서 달을 따다 두 손에 담아드리겠어요.’ 라고 사기 를 쳤을 것이다.

나 같은 공학도는 그런 달콤한 말에 서툴다. 늘 입력치에 따라서 출력치가 정확히 결정되는 과정 을 공부하다 보니, 하늘에서 별을 따고 하늘에서 달을 따는 일 따위 는 애초부터 불가능하다는 걸 알 기에 연애할 때조차 그런 달콤무 리한 말을 하지 않았다. 어떻게 별을 따고 달을 따준담. 그런 약 속이야말로 사기지. 이게 고지식 한 나의 생각이다. 내가 잘 아는 분의 남동생은 백인 여자와 결혼했는데 그의 아 내는 돈벌이와는 척을 지고 가사 만 돌보면서도 남자가 벌어오는 수입이 적다고 들볶아서 그는 60 이 훌쩍 넘은 나이에 두 가지 직 업을 갖고 고생한다고 한다. 그는 직장에서 퇴근한 다음에 는 동네 사람들이 부탁하는 잡다 한 일, 이를테면, 낙엽 긁기, 잔디 깎기, 막힌 수도관 뚫기…등등의 일을 하며 부수입을 올리느라 고 생한다고 한다. 그 말을 듣고 맞 벌이가 보편화 된 미국에서 왜 남 편만 죽으라 하고 일을 해야 하는 지 궁금했다. 그가 아내에게 맞벌이를 제의

동방(東方)의 여명(黎明) 다중어인(多重語人, Polyglot)<593> “The ceremony has just ended,”Okakine said, duly translated into Russian by Stella. “Meet the bride and groom, Mr. and Mrs. Bruce and Valerie Hammond from New York.”

Coming toward the visitors were an elderly couple in their mid seventies, who had come to Hawaii with their children, grandchildren and

“식이 막 끝났어요”오카키네가 말하자 스텔라 가 러시아어로 잘 통역했다.“뉴욕에서 오신 신랑 신부 브루스와 밸러리 해몬드를 소개합니다.” 방문객들에게 다가온 사람들은 70대 중반인 나 이든 부부로서 그들의 자녀들과 그 배우자 그리고 손자손녀와 함께 자기들 결혼 50주년을 기념하러 하와이에 놀러 왔다가 섬나라의 낭만적 분위기에

“ ‘Pretty Little Girl From Omagh’ (아일랜드 태생 가수 Daniel O’ Donnell의 노래)를 번안하여 만든 유명한 음료수 CM Song의 가사는“하 늘에서 별을 따다 하늘에서 달을 따다 두 손에 담아드려요. 아름다운 날들이여 사랑스런 눈동자여 오오오오 오란 씨…” 인데 모르긴 몰라도 수많은 총각이 연애하며 이 노래의 가사를 본따서 상대 처녀에게‘하늘에서 별을 따다 하늘에서 달을 따다 두 손에 담아드리 겠어요.’ 라고 ( ) 했을 것이다”

하거나 일이 힘들다고 하소연할 때마다 그의 아내는“나를 평생 행복하게 해 주겠다고 약속하지 않았느냐? 그러니 당신이 열심히 일해서 내가 일하지 않고 편안하 게 살게 해 줄 의무가 있다.” 라고 억지를 부린다고 한다. 연애할 때,‘나와 결혼하면 그 대를 평생 행복하게 해 주겠다.” 라는 말이야 상투적으로 하는 말 인데 그 말이 올가미가 될 수 있 다니 기가 막혔다.

나야 윈스턴 처칠 흉내를 내려 고 한 건 아니지만, 아내에게 피와 땀을 약속했기에 아직도 주눅이 들지 않고 살 수 있지만, 장미가 만발한 동산에서 행복하게 살게 해 주겠다고 약속한 사람은 나이 들어서 약속 불이행으로 아내에 게 닦달 받을 수도 있으니 연애할 때는 허황된 약속은 삼갈 일이다. 저녁 식탁에서 아내의 이마를 보니 상처가 거의 아물어 가는 것 같다. 별을 달았는데도 얼마나 아

spouses to celebrate their 50th wedding anniversary and, charmed by the romantic atmosphere of the islands, wanted to renew their marriage vows.

“I want the Premier in our picture as a permanent memento, so I can hang it at every restaurant of mine,” said Bruce who owned a chain of restaurants in Manhattan and other boroughs.

Khrushchev was obliging and posed with the renewed couple and kahuna. As soon as the photo shoot was over, Khrushchev asked Okakine how he could become a kahuna, too.

“Normally it takes years of training,” Okakine said, “but in your case we can dispense with it because you are a spiritual person.”

“I won’t dispute that,” Khrushchev nodded gravely. “I have an insight into people’s minds, if that’s spiritual. But is my kahuna diploma recognized by the state so I can perform marriage ceremonies like you?”

“Yes,” Okakine said. “As President of the Oahu Chapter of Kahunas I can add your name to our membership roll which is honored automatically by the state.”

As the rest of them looked on in half amusement, Okakine gave through Stella an instruction in the basics of Hawaiian theology and a set of invocations the practitioner should know by heart.

“I remember them all already,” Khrushchev said, giving the Russian version unerringly, which Stella translated, to the amazement of all.

“You are now a kahuna,” Okakine declared, blessing Khrushchev with a tap of the kahili, handmade feather standard symbolizing Hawaiian royalty, on Khrushchev’s shoulders.

“It will be a great honor if you stay and join our luau, the wedding reception,” Hammond said.

“We have plenty of food.”

“Thank you but we have another reception to go to,” Khrushchev declined. “But where did you get these dancers and singers, and the flowers, leis, hakus, kahilis, and the like?”

“Aloha Tours provide the whole package. You had better ask Mr. Sullivan.”

Breaking his conversation with a Hawaiianlooking woman, Tom ambled over and answered, “We have an outside vendor. In fact, I was just talking to her, Noelani.” He called her and the big woman came running.

“I want to make a gift to my friends who are giving a party tonight at the Bach-Ultar-Oda Tower,” Khrushchev said to Noelani through interpretation. “Can you bring your people there by 5:30 and perform?”

“Sure, sir,” Noelani assented joyfully.

“We’ll be there. Is it a wedding?”

“Yes, more than one. Bring enough new leis and so on.”

“Will do, Mr. Chairman.”

As soon as they got aboard the bus, Khrushchev turned to the group and asked, “I want to practice my new-won kahuna power to marry people before I leave the islands. So do I have volunteers?”

Everybody sat, puzzled.

“But, Mr. Chairman, we are all either married, below age, or past marrying here,” Tom said, screwing up his courage, letting Stella translate.

“However, when we get to town, we’ll check with the office and hustle up some reservations for you.”

“Don’t bother,” Khrushchev said. “I’ll find my own business.”

팠는지 물어보지도 않았다고 아 내는 서운해 했지만, 상처가 났으 면 당연히 아팠을 테고, 그 정도 상처면 며칠 지나면 저절로 나을 테고…공학도에게는 그런 게 다 원인과 결과의 과정에 따라 흘러 가는 뻔한 일이니“아프냐, 얼마 나 아프냐, 오늘은 어느 정도 아프 냐….”이렇게 곰살맞게 물어볼 줄 모른다. 내가 생각해도 나라는 얼치기 공돌이는 참 멋대가리가 없다.

매혹 되어 그들 의 혼인 서약을 갱신하기로 마 음먹은 것이다. “저의 식당 마다 영원한 기 념물로 걸려고 그러니 의장님 께서 저희와 같 이 사진 좀 찍 어주세요” 하 고 맨해튼과 기 박태영(Ty Pak) 타 구역에 식당 <영문학자, 전 교수, 체인을 가진 브 뉴저지 노우드 거주> 루스가 애원했 다. 흐루시초프는 응해줬고 혼인 갱신식을 마친 부부와 카후나와 같이 사진을 찍었다. 촬영이 끝 나자 흐루시초프는 오카키네에게 어떻게 하면 자 기도 카후나가 될 수 있느냐고 물었다. “보통 몇 년 씩 훈련이 필요하나 의장님의 경 우에는 영적인 인물이심으로 이를 생략할 수 있습 니다”오카키네가 말했다. “옳은 말이요”흐루시초프가 엄숙하게 고개를 끄덕였다.“내가 사람 마음을 드려다 볼 줄 아는데 그게 영적이라면 영적이지요. 어쨌든 내 카후나 신분이 당신처럼 주례를 설 수 있는 주에서 인정 하는 자격증 입니까?” “그렇습니다”오카키네가 말했다.“카후나 오 아후 지부장의 권한으로 의장님의 함자를 명단에 올리면 주에서 자동적으로 인정받습니다.” 다른 사람들이 반 미소로 지켜보며 오카키네 가 스텔라를 통역으로 하와이 신학의 기초와 카후 나가 외워두어야 할 기도문 몇 절을 교습했다. “내가 벌써 다 외웠어요”하고 흐루시초프가 그 러시아어 본을 대주면 스텔라가 즉시 번역하여 그 정확성에 다들 경탄했다. “이제 의장님께서는 카후나 이십니다”오카키 네가 하와이 왕실의 상징인 깃털 깃대로 흐루시초 프어깨를 가볍게 치며 선언했다. “여기 계시면서 우리 루아우 피로연에 참석해 주시면 정말 영광이겠는데요”해몬드가 말했다. “음식은 푸짐합니다.” “감사합니다만 다른 피로연에 가야합니다”흐 루시초프가 사양했다.“그러나 이 무용가, 가수, 꽃, 레이, 하쿠, 카히리 등 어디서 다 구했어요?” “아로하 관광이 일괄 알선합니다. 설리반씨에 게 물어 보세요.” 하와이 사람 같이 보이는 여자와 대화하다가 중단하고 톰이 성큼 와서 답했다.“외부 공급자가 있어요. 실은 노에라니 바로 그녀와 얘기하고 있 었어요.”그가 부르자 몸이 큰 그녀가 달려왔다. “오늘 저녁 박-울타르-오다 타워에서 파티를 베푸는 내 친구들한테 내가 선물하려고 해요”흐 루시초프가 통역을 통해 말했다.“거기로 당신 단 원들 데리고 5시30분까지 와서 공연할 수 있어 요?” “물론이죠”노에라니가 기꺼이 동의했다.“거 기 가겠습니다. 결혼식입니까?” “네, 하나만이 아니니 새 레이스 등을 충분히 가지고 와요.” “그러지요, 의장님.” 다들 버스를 타자마자 흐루시초프가 돌아보며 물었다.“섬 떠나기 전에 새로 얻은 주례권을 행사 하고 싶은데 지원자 없나?” 다들 얼떨해하며 앉아 있었다. “의장님, 우린 다들 이미 결혼했거나, 결혼할 나이가 아직 안 됐거나, 또는 이미 결혼생활을 하 고 있습니다”톰이 용기를 내어 스텔라더러 통역 하게 했다.“하지만 시내에 가면 사무실에 연락해 서 예약자들을 급히 모아 드리겠습니다.” “그럴 것 없어”흐루시초프가 말했다.“내 손님 내가 찾지.” [제 4 부. 제 25 장‘호노루루의 두 정상’끝]

2021년 5월 21일(금요일)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A11

4&

sale

Private Brand

05/14/21-05/28/21

P R I VA T E

KuHAUS Touch Screen Air Fryer

KuHAUS S.S Electric Kettle

쿠하우스 스텐 전기 주전자

쿠하우스 터치 스크린 에어 프라이어

5 L/ Mint,White

$67

reg. $25.99

KuHAUS Electric Thermo Pot

KOTO Stoneware Teapot Set

3.5 L

700 mL Light Gray, Dark Gray

reg. $57.99

HELLO HOME Eco-Tech Ceramic Coating Pan

Pink, Green

reg. $44.99

SURLASANG Frying Pan

수라상 후라이팬

24cm, 26cm

$12.99 each $14.99 each

$18.99 each $21.99 each 헬로 키즈 텀블러

$29.99 each

reg. $9.99

reg. $19.99

헬로 보온 도시락

1800 mL

$5.99 set

$14.99 each

Blue/ Frying Pan, Wok Pan

Hello Kids Tumbler

HELLO Lunch Jar

고토 조약돌 젓가락 받침 6인세트

고토 4인 스톤웨어 다기세트

reg. $32.99

reg. $34.99

KOTO Pebble Chopstick Rest For 6

에코텍 세락믹 코팅 팬

reg. $26.99

1.7 L/ Blue, Pink

$19.99 each $24.99 each $24.99 each

reg. $109.99

$44.99 each

KuHAUS Glass Electric Kettle

쿠하우스 전기 유리 주전자

1.2 L/ Bronze 1.7 L/ Khaki

.99 each

쿠하우스 전기 보온포트

B R A N D

reg. $17.99

reg. $29.99

HELLO HOME s/s Square Net

reg. $19.99

HELLO HOME Rose Melamine Tray

HELLO HOME Clear Mixing Bowl

헬로홈 스텐 사각 채망

헬로홈 황실 장미 쟁반

헬로홈 클리어 믹싱볼

29.5*19cm, 37*22.5cm, 43*26.5cm

25cm, 30cm

29*19*11cm

$4.99 each

$5.99 each

$2.99 each $3.99each $1.49 each - $2.99 each

KOTO Korean Traditional Chopsticks With Pocket 2P

HELLO HOME Vinyl Gloves

HELLO HOME Foil

100pcs, 200pcs

Aluminum Foil, Parchment Paper

reg. $6.99

고토 전통 젓과락과 젓라락집 2입

$1.19 set reg. $1.99

reg. $8.99

reg. $4.49

reg. $5.99

reg. $3.99

HELLO HOME Food Wrap

헬로홈 호일

헬로홈 비닐 위생장갑

reg. $1.99

헬로홈 위생 푸드 랩

25cm*50m, 30cm*50m, 30cm*100m

$1.79 set $2.79 set $7.49 each $10.99 each $2.49each - $5.99 each reg. $2.49

reg. $4.29

reg. $9.99

reg. $14.99

reg. $3.49

reg. $7.99

H Mart Stores Only

A12

FRIDAY, MAY 21, 2021