090617a

Page 1

Wednesday, September 6, 2017 <์ œ3766ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2017๋…„ 9์›” 6์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜ ์ฒญ๋…„ 80๋งŒ๋ช… ์ถ”๋ฐฉ๊ฒฐ์ •โ€ฆ ํ•œ์ธ 1๋งŒ๋ช…๋„ ์ซ“๊ฒจ๋‚  ์œ„๊ธฐ ํŠธ๋Ÿผํ”„, ์ผ๋‹จ ์‹œํ–‰ 6๊ฐœ์›” ์œ ์˜ˆโ€ฆ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๋ฐ˜๋ฐœ์† ๊ณตํ™”๋‹น ์ผ๋ถ€ ๊ฐ€์„ธ๋กœ ์ตœ์ข…๊ฒฐ๋ก โ€˜์•ˆ๊ฐฏ์†โ€™ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ, ๊ฐ•๋ ฅ ๋ฐ˜๋ฐœโ€ฆ 6์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ ์ƒ๋Œ€ ์ „ํ™” ์ƒ๋‹ด ์‹ค์‹œ ็พŽ์ „์—ญ์„œ ํ•ญ์˜์‹œ์œ„ยท์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ ์ง‘๋‹จ ๋ฐ˜๊ธฐโ€ฆ ์˜ค๋ฐ”๋งˆโ€œ์ž”์ธํ•˜๋‹คโ€๊ฐ•๋ ฅ ๋น„ํŒ

๋น„

9์›” 6์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  72๋„ ์ตœ์ € 61๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

9์›” 7์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  75๋„ ์ตœ์ € 59๋„

๋ง‘์Œ

9์›” 8์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 57๋„

9์›” 6์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,135.50

์ œํ”„ ์„ธ์…˜์Šค ๋ฒ•๋ฌด์žฅ๊ด€์ด 5์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์ฒญ์‚ฌ์—์„œ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ์—ด์–ด ๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜ ์ฒญ๋…„์˜ ์ถ” ๋ฐฉ์„ ์œ ์˜ˆํ•˜๋Š” ๋‹ค์นด(DACA) ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ์ง€ ๋ฐœํ‘œ ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 5์ผ ๋ถˆ๋ฒ•์ฒด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ DACA ํ์ง€ ๊ฒฐ์ •์— ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ๋ฐฑ์•…๊ด€ ์•ž์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๋‰ด์š•, ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋“ฑ ๋ฏธ ์ „์—ญ์—์„œ ํ•ญ์˜ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ํŽผ์ณ์กŒ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ, ๋‰ด์š•์ด๋ฏผ์ž์—ฐ๋งน ๋“ฑ ๋ฅ˜ ์ฒญ๋…„์˜ ์ถ”๋ฐฉ์„ ์œ ์˜ˆํ•˜๋Š” ํ˜„ํ–‰โ€˜๋‹ค์นด ์ด๋ฏผ์ž ๋‹จ์ฒด๋“ค๊ณผ ์ด๋ฏผ์ž 1000์—ฌ ๋ช…์€ 5์ผ ๋งจํ•ดํŠผ ์ด๋ฏผ๊ตญ ์˜† ํด๋ฆฌ ์Šคํ€˜์–ด์— ์ง‘๊ฒฐํ•ด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ DACA ์ฒ ํ๋ฅผ ๊ทœํƒ„ํ•˜๋Š” ์ง‘ํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค. (DACAยทDeferred Action for Childhood Arrivals)โ€™ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ์ง€ ํ•˜๊ฒŒ ๋  ์˜ํšŒ๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์ด ํ์ง€ ํ‚ค๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋‹ค์นด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ ์™€ ์œ ์ง€๋กœ ๋‹น๋ก ์ด ๊ฐˆ๋ฆฐ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ผ๋ถ€ ๊ณต ์ง€์— ๋”ฐ๋ฅธ ํ˜ผ๋ž€๊ณผ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด 6๊ฐœ ํ™”๋‹น ์˜์›์ด ์œ ์ง€์— ๊ฐ€์„ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ํ–ฅํ›„ ์›”์˜ ์œ ์˜ˆ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๋’€๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ„ ์˜ํšŒ๊ฐ€ ์ž…๋ฒ• ๊ณผ์ •์—์„œ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ง„ํ†ต์ด ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ์ž…๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ์ถ”๋ฐฉ๋Œ€์ƒ ์ฒญ๋…„(์ผ๋ช… ๋“œ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ์—๋‹ค ์ถ”๋ฐฉ ๋‹น์‚ฌ์ž์ธ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ์™€ ๋จธยทDreamer)์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ… ์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ ๋ฌผ๋ก  ์• ํ”Œ, ๊ตฌ๊ธ€ ๋“ฑ ์‹ค๋ฆฌ ์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๋ผ๋Š” ์ทจ์ง€์—์„œ๋‹ค. ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ ์ฃผ์š”๊ธฐ์—…๋“ค์ดโ€œ๋“œ๋ฆฌ๋จธ์—๊ฒŒ๋Š” ์ฃ„ ๋‹ค์นด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ์ง€ ๊ฒฐ์ •์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ง‘๋‹จ์œผ๋กœ ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋ถˆ๋ฒ• ์ด๋ฏผํ•œ ๋ถ€๋ชจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ โ–ถ DACA ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A3, A5(๋ฏธ๊ตญ)๋ฉด โ—† ์ง€์ง€์ธต ๊ฒฐ์ง‘ ๋…ธ๋ฆฐ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€ ์— ๋“ค์–ด์™€ ํ•™๊ต์™€ ์ง์žฅ์„ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์•ฝ 80 ๋งŒ ๋ช…์˜ ์ฒญ๋…„์ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚  ์œ„๊ธฐ์— โ€œ๋‹ค์นด๋Š” ์œ„ํ—Œยท๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ผ์ž๋ฆฌ ์นจํ•ดโ€= ์ฒ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค. ํŠนํžˆ ์žฌ๋ฏธ ํ•œ์ธ ์ฒญ๋…„ 7์ฒœ ์ œํ”„ ์„ธ์…˜์Šค ๋ฒ•๋ฌด์žฅ๊ด€์€ ์ด๋‚  ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์ฒญ ํ•œ์ธ ๋ฏผ๊ถŒ์šด๋™ ๋‹จ์ฒด์ธ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ, ์ด๋ฏผ์ž๋ณดํ˜ธ๊ตํšŒ์œ„์›ํšŒ, ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์€ 5์ผ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ์—ด ~1๋งŒ๋ช…๋„ ์ถ”๋ฐฉ๋Œ€์ƒ์— ํฌํ•จ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์‚ฌ์—์„œ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ํ•˜๊ณ โ€œ๋‹ค์นด ํ”„๋กœ๊ทธ ๊ณ  ๋‹ค์นด ํ์ง€๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๊ทœํƒ„ํ–ˆ๋‹ค. ์ถ”์‚ฐ๋ผ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ๋„ ๋น„์ƒ์ด ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค. ๋žจ์€ ์œ„ํ—Œโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐ ํ์ง€๋ฅผ ๊ณต์‹ ์„ ์–ธํ–ˆ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋‹ค์นด ํ์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์ตœ์ข… ๊ฒฐ์ • ๋‹ค. ์„ธ์…˜์Šค ์žฅ๊ด€์€โ€œ๋ฏธ๊ตญ์— ์˜ค๋ ค๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜ ์ฒญ๋…„๋“ค์ด ๊ฑฑ์ • ์—†์ด ํ•™๊ต์™€ ์ง์žฅ ๋ช…๋ น์ด๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ—ˆ์šฉํ•  ์ˆœ ์„ ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ถ”๋ฐฉ์„ ์œ ์˜ˆํ•œ ํ–‰์ • ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๊ธฐํ•œ์ด ๋‹ฅ์น  ๋•Œ๋งˆ ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋‹ค์นด ํ”„ ๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํ•ด ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค์นด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์€ 2012๋…„ ๋ฒ„๋ฝ ์˜ค ๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋ถˆ

1,155.37

1,115.63

1,146.60

๋‹ค ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๊ฐฑ์‹ ํ•ด์คฌ๊ณ , ์ฒญ๋…„๋“ค์€ ๊ฐฑ ์‹ ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ 2๋…„์งœ๋ฆฌ ๋…ธ๋™ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์„ ๋ฐœ ๊ธ‰๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ตœ๋Œ€ 80๋งŒ ๋ช…์ด ์ด ํ”„ ๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ •๋ถ€ ๊ฒฐ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ๋ฌด๋ถ€์„œ ์ธ ๊ตญํ† ์•ˆ๋ณด๋ถ€๋Š” ์ฆ‰๊ฐ ๋‹ค์นด ์ •์ฑ… ํ์ง€ ์ ˆ์ฐจ์— ๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ ์‹ ๊ทœ ๋…ธ๋™ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ ์‹ ์ฒญ ๋ฐ ๋ฐœ ๊ธ‰์€ ์ค‘๋‹จ๋˜๋‚˜ ๊ธฐ์กด ์ˆ˜ํ˜œ์ž๋“ค์€ 6๊ฐœ์›” ๊ฐ„์˜ ์œ ์˜ˆ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ง€๊ธˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ง€์œ„๊ฐ€ ๋ถ€์—ฌ๋œ๋‹ค. ์„ธ์…˜์Šค ์žฅ๊ด€์€ ์•ž์œผ๋กœ 6๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ์ž… ๋ฒ• ์ž‘์—…์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋  ์˜ํšŒ๋ฅผ ํ–ฅํ•ดโ€œ์ด๋ฏผ์ • ์ฑ…์„ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ด์ต์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋„๋ก ๋ฐœ์ „์‹œ ํ‚ฌ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€˜ํ์ง€์ž…๋ฒ•โ€™ ์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ ๋‹ค. ์•ž์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ด๋‚  ํŠธ์œ„ํ„ฐ ๊ณ„์ •์—โ€œ์˜ํšŒ, ์ผํ•  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด๋ผ. ๋‹ค์นด!โ€ ๋ผ๋Š” ๊ธ€์„ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋Œ€์„  ๊ธฐ๊ฐ„ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋‹ค์นด ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ๋ถˆ๋ฒ• ์ ์ธ ์‚ฌ๋ฉดโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐ ํ์ง€ ๊ณต์•ฝ์„ ๋‚ด๊ฑธ์—ˆ ์œผ๋‚˜, ์ทจ์ž„ ์ดํ›„โ€œ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋Š” ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋ฏธ๊ตญ ์— ์™€, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•™๊ต์™€ ์ง์žฅ์„ ๋‹ค๋…”๋‹ค. ์ด ๋“ค ์ค‘์—๋Š” ์•„์ฃผ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์•„์ด๋“ค๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ด€๋Œ€ํ•จ์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐ ์œ ์ง€ ๊ฐ€๋Šฅ ์„ฑ์„ ์‹œ์‚ฌํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ทจ์ž„ ์ดˆ๋ฐ˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ์˜ ๋ฐœ๋ชฉ์„

1,124.40

1,149.12

1,123.43

์žก์€โ€˜๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์Šค์บ”๋“คโ€™์˜ํ˜น์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ํ™• ์‚ฐํ•˜๊ณ  ์ธ์ข…๊ฐˆ๋“ฑ์„ ์ด‰๋ฐœํ•œ ์ƒฌ๋Ÿฌ์ธ ๋นŒ ์œ  ํ˜ˆ์‚ฌํƒœ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฑ์ธ์šฐ์›”์ฃผ์˜ ๋‘๋‘”์„ฑ ๋ฐœ ์–ธ ํƒ“์— ๊ตญ์ •์ง€์ง€์œจ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ์น˜๋‹ฌ์œผ ๋ฉด์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ดโ€˜๋ฐ˜(ๅ)์ด๋ฏผโ€™์ • ์ฑ…์„ ์˜นํ˜ธํ•˜๋Š” ์ง€์ง€์ธต ๊ฒฐ์ง‘์„ ์œ„ํ•ดโ€˜ํ ์ง€โ€™๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก์ด ๋งŽ์•˜๋‹ค. โ—† ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ ํ•œ์ธ ๋ฏผ๊ถŒ์šด๋™ ๋‹จ์ฒด ๋“ค,โ€œ๋‹ค์นด ์œ ์ง€โ€๊ฐ•๋ ฌ ์ด‰๊ตฌ = ๋„๋„๋“œ ํŠธ ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์žฅ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ค์นด(DACA) ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ์ง€๋ฅผ ์„ ์–ธํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•œ์ธ ๋ฏผ๊ถŒ์šด๋™ ๋‹จ ์ฒด์ธ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” 5์ผ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ์—ด๊ณ  ๋‹ค์นด ํ์ง€๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๊ทœํƒ„ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๊ณต๋™ ๋””๋ ‰ํ„ฐ ์ œ์ž„์Šค ํ™ ์”จ ๋Š”โ€œ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” ๋‹ค์นด ์ˆ˜ํ˜œ์ž๋“ค์ด ๋ถˆ์ด ์ต์„ ๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ โ€œ6์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 10์‹œ๊นŒ์ง€ ์ผ์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ์˜์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด ์ƒ ๋‹ด์ „ํ™”๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ด๋‚  ์˜คํ›„ 5์‹œ30๋ถ„, ๋งจํ•ด ํŠผ ์ด๋ฏผ๊ตญ ๊ฑด๋ฌผ ์•ž ํด๋ฆฌ์Šคํ€˜์–ด์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋‹ค์นด ์ฐฐํ ๊ทœํƒ„๋Œ€ํšŒ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋‹ค์นด ์ˆ˜ํ˜œ์ž์ธ ๊น€์ง€์ˆ˜ ์”จ๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๋‹ค์นด ํ์ง€๋กœ ์ž์‹ ๋ฟ๋งŒ ์•„ ๋‹ˆ๋ผ ์ฃผ๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์นด ์ˆ˜ํ˜œ์ž๋“ค์„ ๊ฑฑ์ • ํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์‹ธ์›Œ๋‚ผ <2๋ฉด์— ๊ณ„์†> ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋งํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ, ์ฒœ์‹ ๋งŒ๊ณ  ๋์— 9ํšŒ ์—ฐ์† ์›”๋“œ์ปต ๋ณธ์„  ์ง„์ถœ ์šฐ์ฆˆ๋ฒ ํฌ์™€ 0-0์œผ๋กœ ๋น„๊ฒผ์ง€๋งŒ ์กฐ 2์œ„๋กœ ๋ณธ์„  ์งํ–‰ ํ‹ฐ์ผ“ ํš๋“

<์ƒ๋ณด B1ยทB2๋ฉด>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.